8 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Aarau
Peter und Paul
Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau
Tel. 062 832 42 00 - Fax 062 832 42 10
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pfarrei-aarau.ch
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h
Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h
• Yvonne von Arx, Seelsorgerin
• Adrian Bolzern, mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung
• Beat Schalk-Bigler, Seelsorger, Teamleiter
• Roger Volken-Schmid, Seelsorger
• Anton Rotzetter, mitarbeitender Priester
• Martha Niederberger, Leitung Pfarreisekretariat
• Frank Krause und Esther Wyss,
Begegnung und Diakonie
• Hans Henzmann-King, Sakristan und Hauswart,
062 832 42 15
Gottesdienste
Dreifaltigkeitssonntag
Samstag, 30. Mai
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Sonntag, 31. Mai
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Diese Gottesdienste gestaltet Thomas Angehrn.
16.00 (Samstag) Fiire mit de Chliine in der Kapelle
20.00 (Samstag) Konzert für Orgel und Trompete Dieter Hubov, Orgel; Claude Rippas, Trompeten/Flügelhorn; Kadettenmusik Aarau
18.00 (Sonntag) Stille Anbetung
Anderssprachige Gottesdienste
17.00 (Samstag) Philippinischer Gottesdienst
(Kirchensaal)
11.15 S.Messa e predica
11.30 S.Misa en español (Kirchensaal)
Kollekte für das Lassalle-Haus Bad Schönbrunn
Die Kollekte vom 9./10. Mai für den Muttertagsfonds
hat den Betrag von Fr. 812.50 ergeben; jene von Christi Himmelfahrt für die Informationsstelle Kirchliche Berufe Fr. 262.35 und jene vom 16./17. Mai für die Kirchlichen Medien Fr. 540.95.
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden
Somaranjan Rajaratnam, von Aarau und Rahel Santhiyappillai, von Zürich, beide in Aarau
Montag, 1. Juni
18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle
Dienstag, 2. Juni
09.15 Eucharistiefeier
19.30 Albanischer Gottesdienst
Mittwoch, 3. Juni
10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti
(U.Waldmeier)
18.30 S.Messa italiana
Fronleichnam - Donnerstag, 4. Juni
09.30 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Wasserflue Küttigen (A.Bolzern)
10.00 Kommunionfeier im Altersheim Herosé
(R.Volken)
19.00 Eucharistiefeier in der Kirche
Freitag, 5. Juni
10.15 Gottesdienst im Alterszentrum SeneVita Gais
(R.Volken)
20.00 Ökumenischer Frauengottesdienst in der reformierten Stadtkirche
10. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 6. Juni
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Jahresgedächtnis für Heidi Gerodetti-Hort für Helen Gschwend-Suter
Sonntag, 7. Juni
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Diese Gottesdienste gestaltet Roger Volken.
10.30 (Samstag) Taufe von Sophia Arnold
11.00 (Samstag) Taufe von Elisa Pirro
12.30 (Sonntag) Taufe von Emilia Topalovic
Anderssprachige Gottesdienste
11.15 S.Messa e predica
11.30S.Misa en español
(Kirchensaal)
Kollekte für die gesamtschweizerischen Verpflichtungen unseres Bischofs
Durch die hl. Taufe werden
Sophia, Tochter von Corinne und Manfred ArnoldHürlimann, Rombach
Elisa Nella, Tochter von Katharina und Luca PirroMüller, Aarau
Emilia Francesca, Tochter von Kristina Topalovic
und Giancarlo Rüedi, Aarau
in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen.
Montag, 8. Juni
18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle
Dienstag, 9. Juni
09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
19.30 Albanischer Gottesdienst
Mittwoch, 10. Juni
10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti (S.Blumer)
18.30 S.Messa italiana
Donnerstag, 11. Juni
09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue
Küttigen (E.Strahm)
10.00 Gottesdienst im Altersheim Herosé
(U.Waldmeier)
Samstag, 13. Juni
18.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für Marie und Karl Robert
Müller-Wenger - für Maria Ida und Siegfried
Neuendorf-Halter - für Werner Wittmer - für
Aurelio Tomamichel-Gisiger
pfarreinachrichten
«Fiire mit de Chliine»
Herzliche Einladung an alle Eltern, Omas, Opas, Göttis... mit ihren Vorschulkindern zu ’Fiire mit de Chliine’
am Samstag, 30. Mai, 16.00, in der Kapelle.
Das Thema ’Glocken laden uns ein’ begleitet uns beim
Singen, Beten und gemeinsamen Feiern.
Wir freuen uns über viele Kinder.
Institutiofeier von Roger Volken
Am Sonntag, 31. Mai, wird Roger Volken in einem feierlichen Gottesdienst um 15.00 Uhr in der Kirche St.
Johannes in Zug, zusammen mit seinen KollegInnen
von der Berufseinführung in den ständigen Dienst des
Bistums Basel aufgenommen.
Wir freuen uns mit ihm und wünschen ihm viel Befriedigung und Ausdauer in der seelsorglichen Arbeit.
Herzliche Einladung zum Zischtigskafi
am Dienstag, 2. Juni, nach dem Gottesdienst von 09.15
Uhr, im Gartenzimmer, Pfarrhaus Aarau.
Ökumenischer Frauengottesdienst
Freitag, 5. Juni, 20.00 Uhr, in der reformierten Stadtkirche. Herzliche Einladung zum Gottesdienst und zum anschliessenden Gedankenaustausch und kleinen Imbiss.
Stille über Mittag jeden Mittwoch
12.00-12.30 Uhr in der reformierten Stadtkirche Aarau
Musik für Trompete und Orgel
Samstag, 30. Mai 2015, 20.00 Uhr
Kirche Peter und Paul Aarau
Auf Einladung der Kadettenmusik Aarau gastiert der
bekannte Trompeter Claude Rippas (ehemaliger Professor für Trompete an der Musikhochschule Zürich) zusammen mit dem Ostschweizer Organisten Dieter Hubov in unserer Kirche Peter und Paul.
Zur Aufführung gelangen Werke von C.Rippas,
G.F.Händel, J.K.Kuchar, L.Mozart, C.Widor, L.Vierne.
Der Part des Trompetenensembles wird von den Trumpet Stars der Kadettenmusik und der Musikschule Aarau (Leitung Peter Roschi) bestritten.
Eintritt frei - Kollekte
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 9
Gemeinsam den Glauben entdecken
Religionsunterricht in unserer Pfarrei
Die nächsten Treffen sind:
5.Klasse - Alle:
Mittwoch, 3. Juni, 14.00-17.00 Uhr
7.Klasse:
Samstag, 13. Juni, 9.30-12.30 Uhr, inkl.Mittagslunch
8.Klasse - Mittwochsgruppe:
Mittwoch, 3. Juni, 18.45-21.00 Uhr
8.Klasse - Freitagsgruppe:
Freitag, 5. Juni, 18.45-21.00 Uhr
Alle SchülerInnen 1.-6.Klassen:
Samstag, 6. Juni - Pilgertag nach speziellem Programm
Chorprojekt zum Patrozinium
Zu den nächsten Proben treffen wir uns am Donnerstag, 28. Mai, 4. und 11. Juni, je 19.30 Uhr und zu einem Singmorgen am Samstag, 6. Juni, 09.00-12.00
Uhr, jeweils im Kirchensaal.
Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich
willkommen.
Aarauer Mittagstisch für SeniorInnen
am Donnerstag, 4. Juni, 12.00 Uhr, im Haus zur Zinne und
am Donnerstag, 11. Juni, 12.00 Uhr im Gemeinschaftszentrum Telli. Herzliche Einladung und en Guete!
4.
5.
14.
18.
21.
27.
28.
Monatskalender Juni 2015
19.00 Eucharistiefeier zu Fronleichnam
20.00 Ökumenischer Frauengottesdienst
in der ref.Stadtkirche
10.15 ’Vergissmeinnicht’-Familiengottesdienst mit Verabschiedung von unserer
Katechetin, Marlies Krattenmacher
anschliessend Pfarreiapéro
12.00 Offener Mittagstisch für Alle
10.00 Ökumenischer Gottesdienst im
Schloss Biberstein
20.00 Konzert zum Patrozinium
10.30 mehrsprachiger Familiengottesdienst
zum Patrozinium und 75 Jahre Kirchweihe
unserer Kirche Peter und Paul - Mitwirkung
’chor peter und paul aarau’, anschliessend
Pfarreifest mit verschiedenen Attraktionen
Kantonsspital Aarau
Spitalseelsorger
• Stefan Hertrampf
Telefon: 062 838 40 62
e-mail: [email protected]
• Volker Eschmann
Telefon: 062 838 40 50
e-mail: [email protected]
Vereine und Gruppen
Frauenbund
Die Wandergruppe
trifft sich am Montag, 8. Juni, 14.00 Uhr, bei der Bushaltestelle Aarepark.
SKF-Wallfahrt zum Kloster Wurmsbach
In Bewegung kommen: Alle Frauen sind herzlich eingeladen zur SKF-Wallfahrt am 18. Juni 2015 mit Inputs
und Zwischenhalten von Pfäffikon SZ zum Kloster
Wurmsbach. Vom Bahnhof Pfäffikon SZ wandern wir
um 9.50 Uhr los – über die Holzbrücke Seedammweg
– nach Rapperswil und dann zum Rastplatz Busskirch.
Im Kloster Wurmsbach werden wir mit Kaffee, Tee und
Kuchen empfangen, wo wir auch einen Gottesdienst
feiern. Die gesamte Wanderzeit ist rund drei Stunden.
Auf Wunsch gibt es im ab Kloster Wurmsbach eine
Fahrgelegenheit nach Rapperswil SG.
Interessierte Frauen melden sich bitte direkt bis 2. Juni
an: SKF, Postfach 7854, 6000 Luzern 7, 041 226 02 20
oder auf www.frauenbund.ch.
Spital- und
Heimseelsorge
Sonntag, 31. Mai
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
gestaltet von Stefan Hertrampf
Kollekte: Lasalle Haus, Bad Schönbrunn
Freitag, 5. Juni
17.00 kein Gottesdienst
Sonntag, 7. Juni
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
gestaltet von Volker Eschmann
Kollekte: Bistum Basel
75 Jahre Kirche Peter und Paul Aarau
ein Grund zum Feiern!
Im Jahr 1940 – also vor 75 Jahren – wurde unsere Kirche
am 18. August von Diözesanbischof Franziskus von Streng
eingeweiht. Dies wollen wir zum Anlass nehmen und unser jährliches Pfarreifest an Peter und Paul mit unserer
Kirchweihe zusammen feiern.
Sie liebe Leserin, lieber Leser sind jetzt schon gefragt!
Im Vorfeld des Pfarrei- und Kirchweihfestes laden wir
Sie ein, an einem Wettbewerb teilzunehmen.
Ihre Aufgabe: „Sicht auf Peter und Paul“ - Ansicht-Erinnerung-Vision. Was kommt Ihnen/Dir zur Pfarrei Peter und Paul Aarau in den Sinn?
Schicken Sie oder bringen Sie Ihre Bilder, Zeichnungen, kreativen Kunstwerke
bis zum 24. Juni 2015 ins Pfarreisekretariat, Laurenzenvorstadt 80, 5001 Aarau.
Es lohnt sich, mitzumachen: 1. Preis: Ein Goldvreneli –
2. Preis: 2 Eintritte in einen Zirkus – 3. Preis: 2 Kinogutschein. Es gibt drei Alterskategorien: bis 12 Jahre,
12–18 Jahre, Erwachsene!
Im Pfarreifest vom Sonntag, 28. Juni werden die eingegangenen „Kunstwerke“ und „Einsichten“ präsentiert
und die SiegerInnen bekanntgegeben.
Bei Fragen gibt das Pfarreisekretariat gerne Auskunft 062 832 42 00.
Wir freuen uns auf viele schöne, kreative und spannende Ansichten-Erinnerungen und Visionen.
OK Pfarreifest 2015
Klinik und Pflege­
zentrum Barmelweid
Klinikseelsorger
• Daniel Muoth-Hegglin
Telefon: 062 723 89 79
Krankenheim Lindenfeld
Krankenheimseelsorger
• Volker Eschmann
Telefon: 062 838 01 23
Freitag, 5. Juni
10.00 katholischer Gottesdienst
Freitag, 12. Juni
10.00 reformierter Gottesdienst
Hirslandenklinik Aarau
Spitalseelsorger
• Hans Niggeli
Telefon: 078 794 86 87
• Daniel Muoth-Hegglin
Telefon: 062 723 89 79
10 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Pastoralraum
Region Lenzburg
Internet: www.pastoralraum-lenzburg.ch
Pastoralraumleitung:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
in Zusammenarbeit mit
Dr. Gerhard Ruff, Seelsorger
062 775 40 91, [email protected]
Weitere Seelsorgende:
Sr. Iniga Affentranger, 079 432 51 61
[email protected]
Luigi Talarico, Missionar
Missione Cattolica Italiana:
062 885 06 10, [email protected]
Sekretariat:
Béatrice Demuth, Gabriela Härdi
062 885 05 05, [email protected]
Hauptverantwortlicher Kirchenmusiker:
Florian Zaunmayr,
076 824 01 31, [email protected]
Kirchenpflege:
Yvonne Rodel (Präsidentin, Finanzen)
079 226 53 17, [email protected]
John Hoerdt (Vizepräsident, Bau)
079 330 41 24, [email protected]
Anita Berger (Ressort Wildegg)
062 891 79 47, [email protected]
Brigitta Bölsterli (Ressort Lenzburg)
079 303 11 57, [email protected]
Brigitte Eyholzer (Personal, Aktuariat)
062 896 04 36, [email protected]
Kurt Müller (Ressort Seon)
062 775 28 43
Seniorenreise Blapbachalp
Emmental-Schallenberg
Gerne geben wir Ihnen nochmals die Abfahrtszeiten
der Reise am 9. Juni bekannt:
7.35 Uhr, Staufen/Post
7.10 Uhr, Schafisheim/Restaurant Eintracht
7.20 Uhr, Hunzenschwil/Kastanienbaum
7.25 Uhr, Rupperswil/Hypi
7.35 Uhr, Wildegg/Bahnhof
7.40 Uhr, Niederlenz/Kiosk Hetex
7.45 Uhr, Lenzburg/grosser Parkplatz kath. Kirche
Labyrinth als Lebensweg
Die reformierten Kirchgemeinden Lenzburg/Hendschiken und Staufberg sowie die Pfarrei HERZ JESU haben
zum Thema ’Labyrinth als Lebensweg’ zwei Anlässe im
März und Mai organisiert.
Zum Abschluss dieser Veranstaltungen findet ein Labyrinth-Gottesdienst mit der Lenzburger Kantorei am
Sonntag, 7. Juni, 10.00 Uhr, in der reformierten Stadtkirche Lenzburg statt. Herzlich willkommen!
Pastazmittag für alle
Am Freitag, 19. Juni, 12.00-14.00 Uhr findet der nächste Pastazmittag im Ritrovo (Kath. Pfarreizentrum) statt.
Die italienischen Mitchristen kochen für uns. Kosten:
Fr. 12.50 für Erwachsene, Fr. 7.00 für Kinder, inkl. Salat
und Mineralwasser.
Wichtig: Anmeldung an das Sekretariat bis Mittwoch,
17. Juni, 12 Uhr: 062 885 05 05, [email protected]. Alle (auch Nichtkatholiken) sind herzlich
willkommen.
Das nächste Datum ist Mittwoch, 2. September.
Duo Calva ZWEI für EINS
MITTEILUNGEN
Offener Bibelkreis
Dienstag, 2. Juni und Dienstag, 9. Juni, jeweils 19.15
Uhr, Kirche Seon
Auskunft gibt Ihnen gerne Bernadette Braun, 062 777
37 41
Kirchenchor Liturgia
Am Donnerstag, 4. Juni, 19.45-21.45 Uhr, und Donnerstag, 11. Juni, 19.45-21.45 Uhr, Probe im Pfarreizentrum Lenzburg.
Kranken- und Hausbesuche
Gerne sind wir bereit, Kranken- und Hausbesuche zu
machen. Es besteht auch die Möglichkeit zu einer
Haussegnung. Rufen Sie uns doch einfach an.
Bitte beachten Sie auch die Spitalseelsorge in den jeweiligen Spitälern. Diese besuchen und betreuen Sie
auch sehr gerne. Ihre Seelsorger
Lenzburg
Herz Jesu
Internet: www.pfarrei-lenzburg.ch
Facebook: Pfarrei HERZ JESU Lenzburg
Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg
Tel. 062 885 05 05 - Fax 062 885 05 06
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag-Donnerstag: 09.00-12.00 h / 14.00-17.00 h
• Pfarreileitung:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
• Sekretariat:
Béatrice Demuth, Gabriela Härdi
• Katechese:
Felix Müller,
062 885 05 10, [email protected]
Monika Müller
079 854 97 12, [email protected]
Rita Mathis,
062 891 33 48, [email protected]
Monika Schmidlin,
079 815 35 12, [email protected]
• Hauswart:
Patrick Maurer,
062 885 05 20, [email protected]
• Sakristan:
Albert Ulrich,
062 885 05 15, [email protected]
• Hauptverantwortlicher Kirchenmusiker:
Florian Zaunmayr,
076 824 01 31, [email protected]
• Gratis-Taxi zu den Gottesdiensten:
Aabach-Taxi, 062 892 24 24
GOTTESDIENSTE
Konzert für zwei Celli im Rahmen des Ökumenischen
Forums Kultur Lenzburg:
Sonntag, 14. Juni, 17.00 Uhr, Katholisches Pfarreizentrum Lenzburg, Bahnhofstrasse 23
Im jüngsten Programm vom Duo Calva mit Daniel
Schaerer und Alain Schudel wird abgerechnet. Weil die
beiden Cellisten trotz aller Angstrengungen keine Subventionen erhalten, stehen sie kurz vor dem finanziellen Ruin. Zu jedem musikalischen Opfer bereit komponieren sie Beethovens ’Neunte’ marktgerecht um,
verkaufen einzelne Töne an die Schweizerische Notenbank und tragen Tristan und Isolde eigenhändig zu
Grabe. Mit grosser musikalischer Virtuosität und einer
sanften Portion Humor kämpfen die beiden Streicher
ums nackte Überleben.
Abendkasse: Eintritt: Fr. 25.- / Lehrlinge und Studenten
Fr. 15.- / freier Eintritt bis 18 Jahre
Dreifaltigkeitssonntag
Samstag, 30. Mai
17.15 Hl. Messe mit em. Pfr. Peter Bachmann
Lektorin: Brigitte Eyholzer
Orgel: Florian Zaunmayr
Minis: Gruppe Mirjam
Sonntag, 31. Mai
09.30 Hl. Messe mit em. Pfr. Peter Bachmann
Lektorin: Brigitte Eyholzer
Orgel: Florian Zaunmayr
Minis: Gruppe Eutychus
Opfer: Sanierung Lassalle-Haus
11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache
Opfer: Projekt Schule in St. Louis de Peten,
Guatemala
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 11
Dienstag, 02. Juni
Marcellinus und Petrus
10.00 Gottesdienst im Provisorium Wilmatten
Gestaltung: Sr. Iniga Affentranger / Hauskommuniongruppe
AUS DEM PFARREILEBEN
Fronleichnam
Mittwoch, 03. Juni
16.30 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 04. Juni
09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger, anschliessend Kaffee im Pfarreizentrum
19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache
FRONLEICHNAM Hochfest des Leibes und Blutes Christi
Samstag, 06. Juni
17.15 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger
Wir halten Jahrzeitgedenken für Hans
Huwyler-Meier, Margrit Huwyler-Meier, Ingrid
Hug, Felix Laube, Ernst Laube-Erne, Albert
Stücheli-Scherrer, Béatrice Stücheli, Brigitte
Brunner-Stücheli, Hans Stutz, Bruno Suter,
Alexander Simmen, Johanna Niggli, Anna
Müller-Rügamer, Elisabeth Süess
Lektorin: Anita Berger
Orgel: Florian Zaunmayr
Minis: Gruppe Francesco
Sonntag, 07. Juni
10.30 Hochamt / Familiengottesdienst
deutsch/italienisch, feierliche Fronleichnamsprozession mit den Erstkommunikanten
Lektorendienst: Monika und Felix Müller
Musik: Aarauer Turmbläser; Kurt Seiler, Orgel
Minis: Gruppen Tarcisius und Missione
Opfer: Diözesanes Kirchenopfer
Dienstag, 09. Juni - Ephräm der Syrer
09.00 Hl. Messe in Wildegg
mit Pfr. Roland Häfliger
19.30 Quartalsfeier für Menschen mit Behinderung
Mittwoch, 10. Juni
10.00 Fiire mit de Chline
16.30 Rosenkranzgebet
19.30 Quartalsfeier für Menschen mit Behinderung
Donnerstag, 11. Juni - Barnabas
09.00 Hl. Messe
Gestaltung: Em. Pfr. Bernhard Schneider /
Margrit Widmer
19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache
Freitag, 12. Juni - Heiligstes Herz Jesu
10.00 Rosenkranz
10.30 Hl. Messe zum Hochfest des Heiligsten Herzen Jesu mit em. Pfr. Bernhard Schneider
Am Sonntag, 7. Juni, 10.30 Uhr, begehen wir unser diesjähriges Fronleichnamsfest zusammen mit der Missione
Cattolica Italiana Lenzburg. Traditionsgemäss beginnen
wir mit dem Hochamt. Anschliessend findet die feierliche
Prozession statt, begleitet von den Aarauer Turmbläsern
und den diesjährigen Erstkommunikanten in ihren weissen
Kleidern.
Unsere lieben Verstorbenen
Am 8. Mai verstarb im 61. Lebensjahr Rudolf Bertschi,
Lenzburg. Die Beisetzung fand am 15. Mai in Lenzburg
statt.
Am 10. Mai verstarb im 75. Lebensjahr Santina Bressan-Di Lucci, Hunzenschwil. Die Beisetzung und Abdankung fanden am 15. Mai in Hunzenschwil statt.
Am 15. Mai verstarb im 25. Lebensjahr Janique Schönenberg, Lenzburg. Die Abdankung und Beisetzung
finden am 29. Mai in Lenzburg statt.
Wir gedenken der Verstorbenen im Gebet und entbieten
den Angehörigen unser christliches Beileid.
Katechese
• Kommunionkurse von Monika und Felix Müller,
9. Kurs, ’Fronleichnam und Kursabschluss’, Gruppe
1, Samstag, 30. Mai, 17.10-18.45 Uhr, Gruppe 2,
Sonntag, 31. Mai, 09.25-11.00 Uhr
• Firmweg I von Monika und Felix Müller, Film
über Franz von Assisi zum Thema ’Vorbilder’, entweder Mittwoch, 3. Juni, 14.00-16.00 Uhr, oder
Freitag, 5. Juni, 18.00-20.00 Uhr
• 2. Klasse von Rita Mathis, 10. Kurs, ’Abschluss’,
Gruppe Donnerstag, 4. Juni, 16.30-18.30 Uhr,
Gruppe Freitag, 12. Juni, 16.30-18.30 Uhr
• Am Sonntag, 7. Juni, 10.00 Uhr, besammeln sich
alle diesjährigen Erstkommunikanten in ihren
weissen Gewändern mit Kordel und Kreuz im Foyer
des Pfarreizentrums, um am Gottesdienst und an
der feierlichen Fronleichnamsprozession teilzunehmen. Anschliessend können die Gewänder im Foyer
des Pfarreizentrums zurückgegeben werden.
• Firmweg II von Monika und Felix Müller, persönliches Beichtgespräch, entweder am Dienstag, 9.
Juni, 17.00 Uhr, oder Mittwoch, 17. Juni, 14.00 Uhr
• Glaubenskurs von Monika und Felix Müller und
Monika Schmidlin, 10. Kurs ’Das Sakrament der
Versöhnung und Abschluss’, Gruppe 1, Dienstag, 9.
Juni, 17.00-19.00 Uhr
• Firmweg II von Monika und Felix Müller, Begegnungsabend mit dem Firmspender Domherr Urs
Elsener, Freitag, 12. Juni, 18.00-20.00 Uhr
Monatsgottesdienst
Regelmässig lädt der ’Rita Rosen Kreis’ in der deutschsprachigen Schweiz ein zum ’Monatsgottesdienst’ und
berücksichtigt verschiedene Regionen. Sinngemäss findet
die Feier im Herz-Jesu-Monat Juni in unserer Pfarrkirche
statt. Der verantwortliche geistliche Leiter und Redaktor
von ’Rita Rosen’, Bernhard Stephan Schneider, em. Pfarrer, wird der Hl. Messe am Freitag, 12. Juni, 10.30 Uhr,
vorstehen und die Predigt halten. Unsere Pfarreiangehörigen sind zu dieser Feier herzlich willkommen.
Familienhilfe Lenzburg
Am 21. Juni, 10.30 Uhr, feiern wir das Titularfest. Nach
dem Festgottesdienst sind alle Besucherinnen und Besucher zum gemeinsamen Imbiss eingeladen.
Die Familienhilfe organisiert das Dessertbuffet und erhält dafür 500 Franken als Spende aus dem Festbudget. Damit wir ein reichhaltiges Buffet präsentieren
können, gelangen wir mit der Bitte an Sie, für diesen
Anlass eine Torte, einen Cake oder Kuchen zu backen.
Ihre süssen Köstlichkeiten nehmen wir am Festsonntag
ab 10.00 Uhr im Pfarreizentrum gerne entgegen. Um
uns die Planung zu erleichtern, bitten wir Sie um Anmeldung Ihres Gebäcks an Marta Frei, 079 825 67 73.
Vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe.
Voranzeige Titularfest 2015
Am Samstag, 20. Juni, 17.15 Uhr, feiern wir eine Vesper in deutscher und italienischer Sprache. Am Sonntag, 21. Juni, 10.30 Uhr, feiern wir ein festliches Pontifikalamt, ebenfalls in deutscher und italienischer
Sprache mit unserem diesjährigen Ehrengast, Bischof
Bohdan Dzyurakh aus der Ukraine. Anschliessend sind
alle Gottesdienstbesucherinnen und -besucher zum
Stehimbiss eingeladen.
Fiire mit de Chline
Am Mittwoch, 10. Juni, 10 Uhr, begrüssen Rita Mathis
und Bertha Keller unsere Kleinsten mit ihren BegleiterInnen zum ’Fiire mit de Chline’. Die Kinder lernen die Kirche
so spielerisch kennen und können sich mit ihr vertraut
machen.
Strickgruppe
Wir treffen uns am Donnerstag, 11. Juni, 14 Uhr, im Pfarreizentrum.
Kik-Treff, Hendschiken
Wir treffen uns am Samstag, 6. Juni, und am Samstag,
13. Juni, jeweils 10.00-11.00 Uhr, im Chilezentrum Hendschiken.
12 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Wildegg
St. Antonius
Internet: www.pfarrei-wildegg.ch
Facebook: Pfarrei Antonius Wildegg
Strohegg 2, 5103 Wildegg
Tel. 062 887 10 60 - Fax 062 887 10 69
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag und Donnerstag
08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr
• Seelsorge:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
Sr. Iniga Affentranger
079 432 51 61, [email protected]
• Sekretariat: Sonja Berger
• Katechese:
Andrea Moser
079 554 79 68, [email protected]
Monika Schmidlin
079 815 35 12, [email protected]
Daniela Lüem
062 777 46 02, [email protected]
Paola Fischer
062 891 97 35, [email protected]
• Hauswartin/Sakristanin: Regula Zweidler
079 687 38 72, [email protected]
• Gratis-Taxi zu den Gottesdiensten:
Chestenberg-Taxi, 0800 00 15 15
Gottesdienste
Dreifaltigkeitssonntag, 31. Mai
11.00 Heilige Messe mit em. Pfr. Peter Bachmann
Lektorin: Maria Hasler
Kommunionhelferin: Marie-Louise Lüpold
Organist: Kurt Seiler
Kollekte: Sanierung Lassalle-Haus
Dienstag, 02. Juni Marcellinus und Petrus
09.00 Heilige Kommunionfeier mit Sr. Iniga
anschliessend Kaffee im Pfarreisaal
Donnerstag, 04. Juni
09.00 Heilige Messe in Lenzburg
mit Pfr. Roland Häfliger
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim
Länzerthus, Rupperswil
Freitag, 05. Juni - Bonifatius
17.00 Chinderchile Rupperswil zum Thema ’Jeder
Mensch ist einmalig - von Gott geschaffen’
Hochfest des Leibes und Blutes Christi
Sonntag, 07. Juni - Fronleichnam
11.00 Heilige Messe
mit em. Pfr. Bernhard Schneider
Jahrzeitgedenken für Josef Schaller, Ernst Hediger-Riedener, Ulrich Hümbelin; Marie Baumann-Lienammer mit Angehörigen, Jakob,
Anna und Lina Münch
Lektorin: Anna Schürmann
Organist: Florian Zaunmayr, Orgel; Christoph
Herrmann, Trompete
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer
Fronleichnam
Das Gedächtnis der Einsetzung der Eucharistie, das wir
am Hohen Donnerstag begehen, entfalten wir noch einmal nach dem Dreifaltigkeitssonntag mit dem Hochfest
des Leibes und Blutes Christi. Der Name bedeutet: lebendiger Leib des Herrn. An verschiedenen Orten werden
Prozessionen durchgeführt. Dabei wird der Leib Christi in
der Monstranz mitgetragen und einmal oder öfters eine
kurze Statio mit Bibelwort, Fürbittgebet und eucharistischem Segen gehalten.
Wir feiern das Fronleichnamsfest am Sonntag, 7. Juni.
Voranzeige Patrozinium
Dienstag, 09. Juni - Ephräm der Syrer
09.00 Heilige Messe mit Pfr. Roland Häfliger
anschliessend Kaffee im Pfarreisaal
Donnerstag, 11. Juni - Barnabas
09.00 Heilige Messe in Lenzburg
mit em. Pfr. Bernhard Schneider
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim
Länzerthus, Rupperswil
Freitag, 12. Juni - Heiligstes Herz Jesu
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim
Chestenberg, Wildegg mit Sr. Iniga
Aus dem Pfarreileben
Unsere lieben Verstorbenen
Am 20. Mai verstarb im 73. Lebensjahr Slavica Sutija-Lovretic, wohnhaft gewesen in Rupperswil. Die Abdankung
findet am 28. Mai in Lenzburg statt.
Der Herr gebe der Verstorbenen die ewige Ruhe und das
ewige Licht leuchte ihr. Amen.
O-Treff
Die Jugendlichen des O-Treff treffen sich zum Mittagessen und Jahresabschluss am Mittwoch, 10. Juni, 12
Uhr im Pfarrhaus.
Personelles
Marlène Bohren, stellvertretende Sakristanin und Hauswartin hat ihre Stelle per Ende Mai gekündigt und Religionspädagogin Andrea Moser gibt ihre Tätigkeit in der Katechese der Pfarrei Wildegg auf Ende Schuljahr 2014/2015
auf. Die Arbeit mit den Behinderten wird Sie für die Kirchgemeinde weiter ausführen. Beide Positionen konnten
zum grossen Teil intern vergeben werden. Ingrid Spada
wird die Hauptsakristanin Regula Zweidler unterstützen
und das Pensum von Andrea Moser wird unter den anderen Katecheten aufgeteilt. Genauere Informationen über
den Religionsunterricht werden den Eltern zu Beginn der
Sommerferien per Post zugestellt.
Wir danken Andrea und Marlène herzlich für ihr Engagement in unserer Pfarrei und wünschen den beiden Frauen
viel Freude und Erfüllung in ihren neuen Tätigkeiten.
Am Sonntag, 14. Juni, 10.30 Uhr, feiern wir zu Ehren des
Heiligen Antonius von Padua unser Patrozinium. Die Erstkommunikanten dürfen noch einmal in ihren weissen Kleidern in diesem Festgottesdienst mitwirken. Weihbischof
Martin Gächter wird die Festpredigt halten und anschliessend den Altar mit der neuen Reliquie weihen. Eine vierer
Verstellmanschaft der Schweizer Garde umrahmt die Feierlichkeiten. Natürlich kommen diese Gardisten nicht direkt aus Rom. Nach Ablauf der Dienstzeit beim Heiligen
Vater dürfen die Gardisten ihre mittelalterliche Uniform
behalten und können sich damit bei verschiedenen Feierlichkeiten als so genannte Verstellmannschaft einsetzen
lassen.
Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich zu einem
reichhaltigen Stehimbiss eingeladen. Clown Martin wird
mit seinen Zauber- und Ballontricks jung und alt verzaubern. Wir laden Sie alle ein, dieses Fest mit uns zu feiern.
Voranzeige Pfarreiwallfahrt
Schon Thomas Morus wusste: ’Es kommt niemals ein Pilger nach Hause, ohne ein Vorurteil weniger und eine neue
Idee mehr zu haben.’ In diesem Sinn ladet der Pastoralraum Lenzburg alle Interessierten am Dienstag, 18. August zu einer Wallfahrt nach Klingenzell ein.
Reservieren Sie sich schon mal das Datum, genauere Informationen liegen in der Kirche auf.
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 13
Seon
St. Theresia
Internet: www.pfarrei-seon.ch
Birchmattstrasse 22, 5703 Seon
Tel. 062 775 18 58 – Fax 062 775 40 92
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag, Mittwoch, Freitag, 8.30–11.30 Uhr
• Seelsorge:
Dr. Gerhard Ruff
062 775 40 91, [email protected]
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
• Sekretariat:
Bernadette Braun, Hildegard Seiler
• Jugendarbeit:
Silvana Gasic
062 775 40 93, [email protected]
• Katechese:
Lydia Furrer, 1. / 4. / 6. Klasse
062 775 36 13, [email protected]
Eveline Baumgartner, 1. / 3. Klasse
062 775 34 51, [email protected]
Cornelia Anneler, 2. / 3. / 5. Klasse
062 775 03 16, [email protected]
Christiane Burgert-Rothmaier, 4. / 6. Klasse
078 618 19 26,[email protected]
• Hauswart/Sakristan:
Jürg Frei
079 796 65 88, [email protected]
• Pfarreiratspräsident:
Herbert Ruile
062 777 06 35, [email protected]
• Politische Gemeinden: Boniswil, Dürrenäsch,
Egliswil, Hallwil, Leutwil, Schafisheim, Seon
GOTTESDIENSTE
Dreifaltigkeitssonntag
Samstag, 30. Mai
Kein Gottesdienst in italienischer Sprache.
Sonntag, 31. Mai
09.45 Wortgottesfeier mit Gerhard Ruff
Kollekte: Sanierung Lasalle-Haus
11.00 Taufe von Jason Mikey Surer, Seon
Donnerstag, 04. Juni
10.00 Morgenbesinnung mit Sozialdiakonin Rahel
Brand im Altersheim Seon.
Freitag, 05. Juni – Herz Jesu
18.30 Eucharistiefeier
mit Pater A. Schönbächler
Anschliessend Stille Anbetung
10. Sonntag im Jahreskreis B
Samstag, 06. Juni
19.00 Eucharistiefeier italienisch
Sonntag, 07. Juni
09.45 Eucharistiefeier
mit em. Pfr. Bernhard Schneider
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer
Fahrdienst an Sonntagen: Melden Sie sich bis Freitag, 18.00 Uhr, bei Felix Waldis: 079 330 31 86.
Donnerstag, 11. Juni
10.00 Morgenbesinnung mit Gerhard Ruff im
Altersheim Seon.
Freitag, 12. Juni
18.30 Eucharistiefeier
mit Don Bruno Danelon
AUS DEM PFARREILEBEN
Unser Verstorbener
Am 12. Mai starb Herr Imrich Molnár, geboren am
5. April 1945, wohnhaft gewesen in Seon.
Gott, nimm den Heimgegangenen auf in Deinen Frieden und lass ihn wohnen im Licht Deiner Herrlichkeit.
Den Angehörigen entbieten wir unsere Anteilnahme.
Christliche Meditation
Freitag, 29. Mai und Donnerstag, 11. Juni, 19.30 Uhr,
im Raum der Stille.
Meditation gehört seit dem frühen Christentum zum
geistlichen Leben. Nach einer kurzen Einführung begleitet uns ein Wort der Schrift beim Sitzen in der Stille.
Tragen Sie bequeme Kleidung und warme Socken.
Durchführung: Gerhard Ruff.
Ministranten
Mit grosser Freude wurden im Pfingstgottesdienst vier
neue Minis in die Ministrantengruppe aufgenommen:
• Ennio de Prisco, Schafisheim
• Cyrill Halbherr, Seon
• Salvatore Iapello, Seon
• Ruben Zinner, Schafisheim
Grossen Dank an dieser Stelle an alle Minis und ihre
Leiterinnen und Leiter für ihren wertvollen Dienst, den
sie mit viel Freude und Engagement leisten.
Am Samstag, 30. Mai, 9.30 Uhr findet die nächste Mini-Runde im Pfarreiheim statt.
Grüezi-Treff
Frauen verschiedener Kulturen treffen sich am Dienstag, 9. Juni, ab 19.00 Uhr, im katholischen Pfarreiheim,
Seon. Dieses Jahr dürfen sie südamerikanisches Essen
geniessen. Anmeldung bis 6. Juni bei Rosmarie
Fehlmann, 062 775 31 34.
Info-Abend Firmung 2016
Am Dienstag, 9. Juni, 19.00 Uhr, findet im Pfarreisaal
der diesjährige Infoabend für die Firmung 18+ statt.
Falls du nächstes Jahr 18 wirst und noch keine Einladung erhalten hast, komm doch einfach zum Infoabend
oder melde dich bei Silvana Gasic, 079 810 75 68.
Jugendtreff
Am Freitag, 12. Juni, startet der Jugendtreff um 18.00
Uhr im Pfarreisaal. Wir werden kochen und einen gemütlichen Abend verbringen. Um 2130 Uhr fährt euch
der Pfarreibus nach Hause.
Ihr müsst euch nicht anmelden, und ihr dürft alle eure
Freunde mitnehmen. Silvana Gasic
Oberstufenprogramm
Samstag, 13. Juni, Treffpunkt 08.30 Uhr beim Bahnhofparkplatz in Seon.
Wir fahren mit dem Zug nach Lenzburg und machen
zusammen eine coole Schnitzeljagd durch Lenzburg.
Wenn du Lust hast mitzukommen, melde dich bis zum
1. Juni für diesen Anlass bei Silvana an.
Ökumenische Frauengruppe
Am Donnerstag, 18. Juni reisen die Frauen nach Thun.
Treffpunkt: 08.00 Uhr, Bahnhof Seon. Das Billet löst
jede selber.
In Thun geniessen sie eine Stadtführung von ca. 1,5
Stunden. Auf Wunsch kann gemeinsam in einem italienischen Lokal das Mittagessen eingenommen werden.
Anmeldung bis Dienstag, 9. Juni bei Rosmarie Bütikofer, 062 775 26 80.
Waldgottesdienst – Pfarreibummel
Am Sonntag, 14. Juni, 11.00 Uhr, trifft sich wieder
Gross und Klein zum traditionellen Waldgottesdienst in
der Hallwiler Waldhütte im Schlatt. Auch dieses Jahr
gestalten die Erstklässler mit ihren Katechetinnen den
Gottesdienst mit.
Es empfiehlt sich zu Fuss oder mit dem Velo zur Waldhütte zu gehen (keine Parkplätze). Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, melde sich bitte bis Freitagmittag
auf dem Pfarreisekretariat.
Bei ungünstiger Witterung ist der Gottesdienst um
11.00 Uhr in der Kirche St. Theresia. Anschliessend
Apéro und Mittagessen im Pfarreisaal (inkl. improvisierte Grillmöglichkeit). Auskunft über die Durchführung: Sonntag, 14. Juni, ab 7.30 Uhr, über Tel. 1600.
Mittagessen: eine Grill-Equipe grilliert für Sie, was Sie
mitbringen. «Teilete» für Salat-und Dessertbuffet. Getränke, Kaffee, Tee werden zur Verfügung gestellt.
Mitbringen: Etwas zum Grillieren, Zutaten, Picknickgeschirr, etwas fürs Salat- oder Dessertbuffet.
Nach dem Mittagessen gibt es ein Überraschungsprogramm für die Kinder.
Bitte melden Sie die Anzahl Personen bis am
10. Juni beim Pfarramt an, damit wir genügend Tische und Bänke bereit stellen.
14 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Pastoralraum
Wohlen
Wohlen
St. Leonhard
Chilegässli 2, Postfach 1438, 5610 Wohlen
Tel. 056 619 16 61- Fax. 056 619 16 62
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pfarreiwohlen.ch
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag bis Freitag von 8–11 / 14–17 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrkirche St. Leonhard:
Täglich durchgehend von 8 bis 18 Uhr
• Pfarrer:
Kurt Grüter, Domherr, Chilegässli 2,
056 619 16 66 / [email protected]
• Kaplan:
P. Georges Töppel, Bifangstrasse 16,
071 660 00 34 / [email protected]
• Pastoralassistent:
Hans-Peter Stierli, Chilegässli 2, 056 619 16 68
[email protected]
• Pastoralassistentin i.A.:
Lara Tedesco, Chilegässli 2, 056 619 16 67
[email protected]
• Pfarreisekretariat:
Ingrid Fischer-Keller, Elisabeth Brunner-Jakober,
Tel. 056 619 16 61, [email protected]
• Sakristei:
Martin Donat, 056 619 16 65,
Ruth Müller, 056 619 16 65
• Präsident Kirchenpflege:
Josef Brunner, 056 622 75 49
• Missione Cattolica Italiana:
Missionario: Luigi Talarico, 056 622 47 84
[email protected]
Einsendeschluss Horizonte
Beiträge an das Pfarreisekretariat senden.
Nummer 27/28, gültig vom 27. Juni bis 10. Juli ist
Freitag, 12. Juni 2015
Nummer 29/30, gültig vom 11. Juli bis 24. Juli ist
Freitag, 26. Juni 2015
Nummer 31/32, gültig vom 25. Juli bis 07. August ist
Freitag, 10. Juli 2015
Gottesdienste
Samstag, 30. Mai
09.00 Eucharistiefeier
Dreissigster für: Alice Steinmann-Wohler
Erstes Jahresgedächtnis für:
Jules Koch-Keusch
Jahresgedächtnis für:
Susanna Brunner-Hättenschwiler / Herbert
Schüepp-Krause / Alois und Dora Baur-Koch
Stiftjahrzeit für: Maria Koch-Keusch / Guido
und Ella Dubler-Kuhn / Jakob Niffeler-Maître /
Rosa Lüthi und Eltern Walter und Rosa LüthiKäppeli / August und Rosa Käppeli-Käppeli
und Angehörige / Josef Bregenzer-Rutz / Leo
und Johanna Wohler-Meyer / Marie Vock
17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Hans-Peter Stierli, Pastoralassistent
Freiwillige Minstranten/innen
Kollekte: Diöz. für das Lassalle-Haus
Sonntag, 31. Mai
Dreifaltigkeitssonntag
09.00 Messa Italiana (ital.)
Kollekte: Schule in St. Louis de Peten
10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Robert Weinbuch, Gemeindeleiter
Waltenschwil.
Ministranten: Gruppe Santa Bernadette
Kollekte: Diöz. für das Lassalle-Haus
Dienstag, 02. Juni
09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet
Mittwoch, 03. Juni
Hl. Karl Lwanga und Gefährten
14.30 Eucharistiefeier im Bifang
19.00 Eucharistiefeier in Anglikon entfällt
Donnerstag, 04. Juni / Fronleichnam
Hochfest des Leibes und Blutes Christi
9.00 Pfarreigottesdienst im Areal des Junkholzschulhauses unter Mitwirkung der Erstkommunikanten/innen und dem Musikverein
Wohlen (deutsch u. ital.)
Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer und
Luigi Talarico, Missionar
Ministranten: Gruppe Santa Maria und
Gruppe Sankt Martin
Opfer: Jugendmagazin «tut»
Freitag, 05. Juni / Herz-Jesu-Freitag
18.30 Beichtgelegenheit bei Kurt Grüter, Pfarrer
19.30 Eucharistiefeier, anschliessend stille Anbetung
des Allerheiligsten
Stiftjahrzeit für: Josef und Elisabeth DonatJund / Frieda Ziltener-Konrad / Alex und Aloisia Meyer-Hilfiker / Alice Meyer / Fridolin und
Elisabeth Drack-Kuhn und Sohn Fridolin
Samstag, 06. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für: Paul Koch-Gassner
Stiftjahrzeit für: Thomas Müller / Wilhelmina
Meier-Müller / Otto und Margaritha SchmidliKüng / Vreni Kümin / Hans und Verena NotterHeggli / Emilie Steinmann-Donat
17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A.
Ministranten: Gruppe Sankt Tarzisius
Kollekte: Diöz. für die gesamtschweizerischen
Verpflichtungen des Bischofs
Sonntag, 07. Juni
10. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messa Italiana (ital.)
Kollekte: Schule in St. Louis de Peten
10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A.
Ministranten: Gruppe Sankt Petrus
Kollekte: Diöz. für die gesamtschweizerischen
Verpflichtungen des Bischofs
Dienstag, 09. Juni
09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet
Mittwoch, 10. Juni
19.00 Eucharistiefeier in Anglikon
Donnerstag, 11. Juni / Hl. Barnabas
09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion
10.45 Eucharistiefeier im Casa Güpf
14.30 Eucharistiefeier im Bifang entfällt
Freitag, 12. Juni
Heiligstes Herz Jesu
09.00 Eucharistiefeier
19.30 ökum. Meditationsfeier «Stilles Geniessen»
auf der Dachterrasse im Bifang
Gestaltung: Kurt Grüter, Pfarrer und Ueli
Bukies, ref. Pfarrer
Mitteilungen
Ministrantenprobe für Fronleichnam
Mittwoch, 03. Juni, 17.30 Uhr Besammlung in der Sakristei für die Gruppen Santa Maria und Sankt Martin.
Kollekte 30./31. Mai
Kollekte für die Sanierung des Lassalle-Hauses Bad
Schönbrunn. Spiritualität, Dialog und Verantwortung,
das sind die Grundpfeiler des Lassalle-Hauses, einem
der führenden christlichen Tagungszentren im Bistum
Basel. In Trägerschaft der Schweizer Jesuiten dient das
bekannte Kompetenzzentrum seit über achtzig Jahren
der geistigen und ethischen Orientierung.
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 15
Kollekte Fronleichnam - 04. Juni
Damit die wertvolle kirchliche Kinderzeitschrift «tut»
erhalten bleibt, braucht sie unsere finanzielle Unterstützung. 12 mal im Jahr vermittelt das «tut» auf
glaubwürdige Art Wissen und Werte.
Kollekte 06./07. Juni
Gemeinsam mit den anderen Bistümern in der Schweiz
finanziert die Diözese Basel deutschschweizerische und
gesamtschweizerische Institutionen und seelsorgerische Aufgaben. Pro Jahr ergibt das um 450‘000.- Franken.
Fronleichnamsgottesdienst
Am Hochfest des Leibes und Blutes Christi / Fronleichnam, 04. Juni feiern wir bei schönem Wetter um 9 Uhr
die Heilige Messe zusammen mit den italienischsprachigen Mitchristinnen und Mitchristen (MCI) auf dem
Areal des Junkholz-Schulhauses. Die Erstkommunikanten sind herzlich eingeladen, in den weissen Erstkommunionkleidern daran teilzunehmen. Sollte das Wetter
schlecht sein, feiern wir den Gottesdienst um 9 Uhr in
der Pfarrkirche. Der Apéro würde dann im Chappelehof
stattfinden. Über die Durchführung des Gottesdienstes
auf dem Areal des Junkholzschulhauses werden uns
die Kirchenglocken von 8 bis 8.15 Uhr orientieren; oder
ab 7 Uhr die Tel. Nr. 1600 Schule/Behörden wählen,
und nach der Ansage die Nummer 1 einstellen.
Verstorben sind
10.05. Markus Baschnagel-Huwiler (1973)
13.05. Wolfgang Josef Kühn-Bruggisser (1936)
Der Herr gebe ihnen die ewige Ruhe.
Opferergebnisse
25./26.04. Aarg. Kath. Frauenbund Fr. 456.90
02./03.05. St. Josefsopfer Fr. 434.60
01./09./10.05 Manila Vocal Ensemble Fr. 3’313.25
14.05. Patenschaft für Berggemeinden Fr. 577.15
16./17 Mediensonntag 4Fr. 70.70
Vielen Dank für Ihre Spenden.
Sommerlager Blauring
4. bis 18.7.15
Die Vorbereitung für das Sommerlager des Blaurings
geht in den Endspurt mit dem Thema:
Professor Doktor Weissdeguggerwa
Durch Raum und Zeit Richtung Wirklichkeit.
Komm auch Du mit uns ins Sommerlager und erlebe
zwei Wochen voller Spiel und Spass im Haus an der
Emme im schönen Schüpfheim / Luzern. Da die Zeitmaschine von Professor Doktor Weissdeguggerwa defekt
ist, werden wir auf Reisen sein und uns immer wieder
in den verschiedenen Zeiten des Jahrhunderts befinden. Also lasst euch überraschen und kommt mit auf
eine abenteuerliche, spannende Reise.
Eure Präses, Caroline Hoerdt
Sommerlager Jungwacht
4. bis 18.7.15
Liebe Jungwächter, liebe Eltern!
Die Jungwacht Wohlen hat sich für das Sommerlager
(Sola) 2015 ein ganz spezielles Motto gegeben: Yin
Yang – auf dem Pfad des inneren Friedens. Für mich
als Präses wird es das 5. Sola mit der Jungwacht Wohlen sein. Nachdem die letzten vier Lager immer irgendwie nach dem Schema: der Bösewicht, den die Jungwacht Wohlen ausschalten, neutralisieren muss,
abliefen, gehen wir dieses Jahr auf einen „inneren
Weg“! Dabei strecken wir unsere Fühler nach Asien
und asiatischen Kulturen aus. Natürlich wird auf dem
Weg des inneren Friedens nicht alles nach Plan ablaufen. Schon Mahatma Gandhi sagte: «Es gibt keinen
Weg zum Frieden, der Friede ist der Weg»
Gegenspieler des inneren Friedens ist der Drache. Drachen kommen in allen Kulturen und Religionen vor.
Auch im christlichen Glauben kennt man die Drachentöter. Allen voran der Erzengel Michael. Alle Buben
und Jugendlichen von 9 bis 14 Jahren sind zum Lager
herzlich eingeladen, auch Nichtmitglieder der Jungwacht! Viel Freude und gemeinsame Erlebnisse
wünscht der Präses! Weitere Auskünfte Hans-Peter
Stierli, Tel. 056 619 16 68.
Minireise 2015 nach Luzern
Am Brückentag nach Auffahrt findet jedes Jahr die Ministrantenreise statt. Leider machte uns Petrus einen
Strich durch die Rechnung. Bei strömendem Regen
meisterten 33 Minis den Foxtrail (eine organisierte
Schnitzeljagd) durch die Stadt Luzern. Frierend und
durchnässt erreichten wir um die Mittagszeit das schon
überfüllte Verkehrshaus. Den Nachmittag verbrachten
wird damit, uns aufzuwärmen, unser Picknick zu essen
und die vielen Attraktionen des Verkehrshauses zu erkunden, bevor wir uns wieder durch den strömenden
Regen auf den Heimweg begaben.
Laura Lüthi, Ministrantenleiterin
Vortrag Claro Weltladen Wohlen
Einladung zum Vortrag von Suzanne Hüsser, Mittwoch,
10. Juni, 19.30 Uhr. Die Bergführerin Suzanne Hüsser
berichtet über ihre abenteuerlichen Bergtouren im Gebiet des Himalaya im Chappelehof-Saal, Wohlen mit
Apéro aus der Kultiküche und Tee-Degustation. Unkostenbeitrag Fr. 15.-- Anmeldung erwünscht. an: Claro
Weltladen, Chilegässli 3, 5610 Wohlen claroladen.
[email protected], Tel. 056 621 91 27
Voranzeigen
Gottesdienst
Sonntag, 14. Juni, 10.30 Uhr
Musikalische Gestaltung der Eucharistiefeier durch Adhoc-Chor Freiamt (Männerchor-Gemeinschaft Freiamt)
Waltenschwil
St. Nikolaus
• Pfarreileitung: Robert Weinbuch, Gemeindeleiter,
Tel. 056 622 12 30
• Pfarreisekretariat: Silvia Widmer,
Tel. 056 622 35 42
Bürostunden: Dienstag, 13.30-15.30 Uhr
Donnerstag und Freitag: 9.00-11.00 Uhr
• Katechetin: Beatrice Keller, Tel. 056 622 82 25
• Präsident der Kirchenpflege:
Renato Widmer, Tel. 056 611 08 60
Kirchgemeindezentrum Myra, 5622 Waltenschwil
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath.ch/waltenschwil
GOTTESDIENSTE
Samstag, 30. Mai
11.00 Taufe von Cris Jayson Mathis
17.30 Pfarrgemeindegottesdienst
mit Kommunionfeier
Gedenken an die Verstorbenen gestifteter
Jahrzeiten: Theo und Marie Burkard-Notter /
Josef Grob-Meier / Elisabeth Kretz-Kaufmann
/ Claire Meier-Strebel / Hans und Rosa MeierMeier / Emilie und Adolf Nussbaumer-Fischer /
Martha und Fidel Sax-Steimen / Marie Steimen
/ Frieda Steimen / Georg Steimen / Marie
Tremp-Flury
Opfer: Für die Sanierung des Lassalle-Hauses
Bad Schönbrunn
Montag, 01. Juni
17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle
Mittwoch, 03. Juni
09.30 Morgengottesdienst im Bünzpark
19.30 Vorabendgottesdienst zu Fronleichnam
bei schönem Wetter auf der Wiese von Peter
Saxer im Büelisacker, bei schlechtem Wetter in
der Kirche
anschliessend Wiesenfest / Imbiss im Myra
Musikal. Mitwirkung: Musikgesellschaft
Opfer: «Es Huus zum läbe»
Samstag, 06. Juni
17.30 Pfarrgemeindegottesdienst
mit Eucharistiefeier
Opfer: Aufgaben des Bistums
Sonntag, 07. Juni
10.00 Taufe von Yannick Tremp
Montag, 08. Juni
17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle
16 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Mittwoch, 10. Juni
09.30 Morgengottesdienst
Samstag, 13. Juni
17.30 Familiengottesdienst
mit Kommunionfeier
Versöhnungsweg der Viertklässler
Opfer: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind
PFARREINACHRICHTEN
Liebe Pfarreiangehörige!
Das Brot isch s’Zeiche vo de Liäbi.
Das Brot isch s’Zeiche vo de Fröid.
Das Brot, das bisch Du, Jesus sälber.
«Ich bi s’Brot» hesch Du gseid.
Dieses Lied haben wir an der Erstkommunion gesungen, und wir werden es voll Inbrunst mit den Kommunionkindern auch wieder an Fronleichnam singen. Das
Lied erklärt sehr gut und einfach das Festtagsmysterium vom «Hochfest des Leibes und Blutes Christi». Es
geht um Liebe, um Freude, um Hingabe bis zum Letzten.
«Ich bin das Brot. Ich bin die Liebe. Ich bin die Freude.
Ich bin das Leben.» sagt Jesus zu uns, wenn sein Leib
uns in der Monstranz gezeigt wird. Das Wort «Fronleichnam» kommt aus dem Althochdeutschen und
meint einfach: «Leib des Herrn», und zwar nicht die
Leiche, sondern den lebendigen Körper. Im verwandelten Brot ist Christus erfahrbar, ist uns Gott ganz nahe.
Fronleichnam will uns Gott zeigen und uns untereinander und mit ihm verbinden. Deshalb ist es sehr passend, dass wir nach dem Gottesdienst noch weiterfeiern. Ganz herzlich lade ich Sie zum Mitfeiern ein!
Robert Weinbuch
Hochfest des Leibes und Blutes Christi
Fronleichnam-Vorabend-Gottesdienst
Mittwoch, 3. Juni, 19.30 Uhr
Zehn Tage nach Pfingsten feiert die Kirche das Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam.
Taufen
Am Sonntag, 17. Mai wurde Lorjana Biba, Tochter von
Vjollca und Martin Biba durch das Sakrament der Taufe
in die Gemeinschaft der Kinder Gottes aufgenommen.
Am Samstag, 30. Mai 2015 feiern wir die Taufe von
Cris Jayson Mathis und am Sonntag, 7. Juni 2015 von
Yannick Tremp. Wir wünschen den Eltern Desirée und
Dominik Mathis-Bütler und Alexandra Tremp und Gabriele Bissola viel Freude und Gottes Segen bei der Begleitung ihrer Kinder.
Zu Gott heimgekehrt ist
Am Montag, 18. Mai 2015 im Alter von 87 Jahren:
Anna Sardella-Pechlaner, wohnhaft gewesen am Grottenweg 10. Wir wünschen der Trauerfamilie viel Kraft
und Gottes Begleitung.
Zmittag-Plausch / Burger-Plausch
Mittwoch, 10. Juni 2015
Dieses Jahr findet der Zmittagplausch in der Bannegghalle um 12.00 Uhr statt. Kosten pro Person: Erwachsene Fr. 15.-, Kinder zwischen 4 bis 12 Jahre Fr. 7.-, 12
bis 16 Jahre Fr. 11.- und Kinder bis 4 Jahre gratis. Anmeldungen bis Sonntag, 7. Juni nimmt Silvia Evans Tel.
056 633 80 94 oder per E-Mail [email protected]
entgegen.
Die Frauengemeinschaft Waltenschwil freut sich auf
viele Mittagsgäste.
Fastenopferprojekt in Indien
Als Erlös aus den verschiedenen Gottesdiensten und
Anlässen durften wir Fr. 2’323.10 für das Fastenopferprojekt unserer Pfarrgemeinde in Indien und der Reformierten Kirchgemeinde Fr. 1’116.75 für ihr Projekt
überweisen. Allen Spendern und Spenderinnen ein
«Vergelt’s Gott».
Verstorbene im Monat Juni
Wir gedenken unseren lieben Verstorbenen
01. Juni 2011 Eugenia Gräniger-Gschwend
03. Juni 2008 Josef Gräniger-Gschwend
20. Juni 2005 Arthur Müller-Füglistaler
26. Juni 2005 Ernst Steimen
30. Juni 2011 Hans Koch
Voranzeige
Bei schönem Wetter feiern wir den Gottesdienst
der Wiese von Peter Saxer. Anschliessend laden
alle zum Wiesenfest mit Speis und Trank ein.
schlechtem Wetter feiern wir in der Kirche und
schliessend im Myra.
auf
wir
Bei
an-
4. Pastoralforum unserer Pfarrei
am Mittwoch, 24. Juni 2015, 20.00 Uhr im Myra
Das Pastoralforum ist eine Plattform für alle interessierten Christinnen und Christen unserer Pfarrei und
soll dazu beitragen, dass Waltenschwil auch in Zukunft
eine lebendige und weltoffene Pfarrei bleibt, in der
man sich wohlfühlt und gerne Christ ist.
Seelsorgeverband
Niederwil/Nesselnbach
Fischbach-Göslikon
• Gemeindeleitung in beiden Pfarreien:
Markus Leutenegger 056 610 70 35,
E-Mail: [email protected]
• Pfarramt Niederwil, Sekretariat:
Brigitte Schnegg, 056 622 10 81,
Mail:[email protected],
• Pfarramt Fischbach-Göslikon, Sekretariat:
Hildegard Seiler, 056 622 19 21,
Mail: [email protected].
• Homepages: www.kath-niederwil.ch,
www.fischbach-goeslikon.ch, unter Kirchen
MITTEILUNGEN
IM SEELSORGEVERBAND
Ökumenischer Jubiläumsgottesdienst
30 Jahre Blauring
Sonntag, 31. Mai, 10.15 Uhr Kirche Niederwil
Auf Pfarreiebene setzen sich gut ausgebildete und voll
motivierte Leiterinnen für eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung der Kinder ein. Im Laufe der Zeit hat sich
das Bild des Blaurings verändert. Die Blauringschar ist
offen für alle Kinder, unabhängig der Konfession. Darum findet in diesem Gottesdienst keine Kommunionfeier statt. Alle, auch die keinen Bezug zum Blauring haben, sind herzlich eingeladen zum Mitfeiern, Mitbeten
und Mitsingen. Gestaltet wird dieser Gottesdienst zum
Thema «Talente» vom Gemeindeleiter und Präses und
vom Blauring. Musikalisch umrahmt wird er von jungen
Menschen aus Blauring und Jungwacht. Anschliessend
lädt die Kirchenpflege alle zu einem Apéro ein. Wir
freuen uns, Markus Leutenegger und Blauring.
Fronleichnam
Donnerstag, 4. Juni, 9.30 Uhr, Kirche Niederwil
Wir laden herzlich ein zur Eucharistiefeier, gestaltet
von P. Georges Töppel und Markus Leutenegger. Anschliessend Prozession nach Fischbach-Göslikon mit
dem Musikverein, begleitet von den Erstkommunikanten beider Pfarreien. Bei schlechtem Wetter entfällt die
Prozession.
Töffsegnung in Fischbach-Göslikon
Donnerstag, 4. Juni 2015, 18.30 Uhr
Die Segnung der Motorräder findet bei jeder Witterung auf dem Parkplatz bei der Kirche mit Markus
Leutenegger statt. Anschliessend findet in der Kirche
ein kurzer Gottesdienst statt. Musikalisch umrahmt
vom Country-Sänger Gianpiero Colombo. Danach
geht’s auf zum Corso über Gnadenthal - Künten - Eggenwil. Im Einkaufszentrum Sunnemärt wird ein Apéro
serviert. Um ca. 20.15 Uhr Weiterfahrt durch Bremgarten zur Festwirtschaft.
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 17
Pfarreireise 2015
Nun ist es soweit. Am 6. Juni, wenn wahrscheinlich die
meisten noch schlafen, machen sich 30 Reiselustige
auf nach Portugal. Nach der Landung in Porto beginnt
die sehr interessante Rundreise (Porto-Barcelos, Coimbra, Fatima, Lissabon etc.). Ich freue mich sehr auf diese Reise und wünsche allen erlebnisreiche, frohe und
lustige Tage in Portugal. • Markus Leutenegger
Sonntag, 31. Mai
10.15 Ökum. Jubiläumsgottesdienst 30 Jahre Blauring gestaltet von Markus Leutenegger und
Blauring Niederwil, anschliessend Apéro.
Kollekte: Jungwacht Blauring Schweiz
Ferienabwesenheit Gemeindeleiter
Vom 6. - 15.6.2015 ist der Gemeindeleiter Markus Leutenegger in den Ferien. In dringenden Fällen wenden
Sie sich bitte ans Pfarramt Niederwil, Brigitte Schnegg
unter der Nr. 056 622 10 81 oder 079 768 34 24.
Donnerstag, 4. Juni - Fronleichnam
09.30 Eucharistiefeier mit P. Georges Töppel, Markus
Leutenegger, Predigt. Anschliessend Prozession nach Fischbach-Göslikon mit dem Musikverein und den Erstkommunikanten beider
Pfarreien. Im Anschluss Apéro.
Kollekte: Ansgar-Werk
SKF-Wallfahrt
Am 18. Juni 2015 organisiert der Schweiz. Katholische
Frauenbund eine Wallfahrt von Pfäffikon zum Kloster
Wurmsbach. Von Pfäffikon SZ geht’s um 9.50 Uhr los
über Rapperswil und dann zum Rastplatz Busskirch.
Kaffee, Tee und Kuchen gibts bei der Ankunft im Kloster Wurmsbach. Dort wird ein Gottesdienst gehalten.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung bis 2. Juni
2015 unter www.frauenbund.ch.
Blauringlager 2015
Vom 4. bis 11. Juli findet das Blauringlager in Amden
Kanton St. Gallen statt. Zwölf voll motivierte Leiterinnen freuen sich mit vielen Mädchen aus FischbachGöslikon und Niederwil auf eine tolle Woche. Herzlich
willkommen sind Mädchen ab der 2. Klasse (auch solche die nicht im Blauring sind). Auskunft und Anmeldung bei Ursina Ochs, Tel. 079 300 05 51 oder [email protected]. Sollte der Lagerbeitrag ein
Hindernis sein, dann wenden Sie sich bitte an den Gemeindeleiter Markus Leutenegger (056 610 70 35).
Niederwil
St. Martin
GOTTESDIENSTE
Samstag, 30. Mai
17.30 Eucharistiefeier mit P. Anton Schönbächler
Jahrzeit für: Paul und Thekla Locher-Kaufmann, Beda Meier-Müller, Walter und Marie
Ineichen-Seiler, Johann und Hortensia SeilerGauch und Sohn Johannes, Ernst und Anna
Stöckli-Seiler, Johann und Ella Vock-Thommen
und Tochter Christina von Wyl-Vock, Edwin
und Bertha Mäder-Vock, Anna Mäder-Pussnig,
Paul und Verena Rymann-Notter, Jeanette Rymann, Josef Stadelmann, Marcello Vescio,
Gertrud Bachmann
Kollekte: Pfarreicaritas
Mittwoch, 3. Juni
18.00 Rosenkranz
Freitag, 5. Juni
Hauskommunion mit Doris Schüepp
Mittwoch, 10. Juni
18.00 Rosenkranz
PFARREINACHRICHTEN
Seniorenmittagstisch
Dienstag, 2. Juni, 11.30 Uhr im Restaurant Kreuz
Fischbach-Göslikon
Maria Himmelfahrt
GOTTESDIENSTE
PFARREINACHRICHTEN
Das Sakrament der Taufe
darf am Samstag, 30. Mai 2015 Matthäus Sircili,
Sohn der Familie Fernando und Vivian Sircili-Alves Faria, wohnhaft in Fischbach-Göslikon empfangen. Wir
gratulieren und heissen Matthäus herzlich willkommen
und wünschen ihm und seiner Familie Gottes Segen
auf dem Lebensweg.
Mittagstisch
Donnerstag, 11. Juni 2015, 11.30 Uhr im Rest. Lohren. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung an Elsbeth Wieland, Tel. 056 622 67 46
Kollekten April 2015
04.04. Christen im Hl. Land
Fr. 163.00
11.04.
Pfarreicaritas - Jahrzeiten
Fr. 79.00
19.04.
«Es Huus zum Läbe»
Erstkommunion
Fr. 600.00
Herzlichen Dank für Ihre Spenden.
Ferienabwesenheit Sekretariat Fi-Gö
Das Pfarreisekretariat ist ferienhalber vom 6. - 21. Juni
2015 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie
sich bitte an das Pfarreisekretariat Niederwil, Tel.
056 622 10 81 oder 079 768 34 24.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Hildegard Seiler
Seelsorgestelle
Gnadenthal
Zoltán Tóth und Pius Emmenegger
Reusspark, 5524 Niederwil / Telefon 056 619 66 85
Freitag, 29. Mai
9.00 Euchristiefeier mit P. Franz Toni Schallberger
Samstag, 30. Mai
18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
Samstag, 30. Mai
11.00
Taufe von Matthäus Sircili
Sonntag, 31. Mai
09.30 Eucharistiefeier im Saal
Kollekte in beiden Gottesdiensten: Sanierung
des Lassalle-Hauses Bad Schönbrunn
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in der
Klosterkirche
Donnerstag, 04. Juni - Fronleichnam
18.30 Töffsegnung
Freitag, 05. Juni - Herz-Jesu
9.00 Eucharistiefeier mit Leo Stocker
Samstag, 06. Juni
17.30 Eucharistiefeier mit Jahrzeiten mit P. Franz
Toni Schallberger
Jahrzeit für: Beat Seiler, Margrit und Josef
Seiler-Lang, Max Benedikt Seiler, Ulrich Seiler,
Walter Seiler und Sohn André
Kollekte: Pfarreicaritas
Freitag, 12. Juni
9.00 Eucharistiefeier mit P. Franz Toni Schallberger
Samstag, 6. Juni
18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
Sonntag, 7. Juni
09.30 Eucharistiefeier im Saal mit Cäcilienchor St.
Leonhard, Wohlen
Kollekte in beiden Gottesdiensten: Diöz. gesamtschweizerische Verpflichtungen
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in der
Klosterkirche
18 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Hägglingen
St. Michael
Mitteilungen
Firmung 2015
• Pfarradministrator: Hans Fellner
Tel: 056 624 12 45
• Sekretariat: Karin Büsser, Tel: 056 624 12 38,
E-Mail: [email protected],
Öffnungszeiten: Di 9 bis 11 Uhr, Do 14 bis 16 Uhr
• Sakristanin: Hedy Geissmann, Tel: 056 624 29 15
• Präsident der Kirchenpflege: Christoph Frei,
Tel: 056 610 19 77
Gottesdienste
Samstag, 30. Mai
18.00 Messfeier; es singt der Männerchor
Jahrzeitmessen für Lina Krattinger-Richner,
Ernst Engelbert und Elsy Fischer-Damini,
Ernst Fischer-Kuster, Theodor und Julia
Schmid-Brun, Agnes und Otto Schmid-Brun,
Margaritha und Gottfried Huber-Petrig,
Verena Schmid-Schmid
Kollekte: Lassalle-Haus
Sonntag, 31. Mai
09.30 Messfeier; Kollekte: Lassalle-Haus
Dienstag, 2. Juni
09.30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
19.00 Messfeier in der Kapelle Rüti
Donnerstag, 4. Juni - Fronleichnam
09.30 Messfeier beim Altersheim
Kollekte: Ärzte ohne Grenzen
Bei schönem Wetter: Messfeier unter freiem Himmel beim Altersheim. Anschliessend Apéro. Bei
schlechtem Wetter ist der Gottesdienst in der Kirche.
In diesem Fall wird um 9 Uhr ein Zeichen mit der Glocke gegeben. Die Feier wird durch eine Bläsergruppe
des Musikvereins begleitet.
19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus
Freitag, 5. Juni
18.00 Messfeier
Sonntag, 7. Juni
09.30 Familiengottesdienst, Thema: Ägypten
Mitgestaltet von der 2. Religionsklasse
Kollekte: Verpflichtungen der Diözese
Dienstag, 9. Juni
09.00 Frauenmesse, anschl. Rosenkranzgebet
Donnerstag, 11. Juni
10.00 Messfeier im Altersheim
19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus
Freitag, 12. Juni
18.00 Messfeier
De Kompass i mim Läbe zeigt uf Gott!
Am Samstag, den 9.Mai, durften 11 motivierte Jugendliche das Sakrament der Firmung empfangen. Abt Christian
Meyer zelebrierte die Feier auf ganz sympathische und
heitere Art zusammen mit Pfarrer Hans Fellner. Der Abt
aus Engelberg begeisterte die Firmanden und erläuterte
jedem seinen persönlichen Namen. Eine tolle musikalische
Darbietung durch die Firmanden selber, unter der Leitung
von Elisabeth Geissmann, bereicherte den sehr schönen
Gottesdienst. Die Firmanden verdienen ein grosses Lob
und sie ernteten viel Applaus. Zusammen mit ihrer Katechetin Edith Seiler haben sie sich intensiv zum Thema
„Kompass“ auf diesen grossen Tag vorbereitet. Die musikalische Umrahmung des Apéros durch den Musikverein
Concordia rundete den schönen Abend ab. Allen die zum
Gelingen dieses Festgottesdienstes beigetragen haben ein
herzliches Dankeschön! Den Firmanden wünschen wir,
dass Sie die Nadel des inneren Kompasses immer in die
richtige Richtung führt.
Auffahrtsgottesdienst
beim Birchweiher
«Ihr seid ein Teil der Erde und die Erde ist ein Teil
von euch.» Mit diesen eindrucksvollen Worten im Ohr
begab sich eine schöne Schar Gläubige am vergangenen
Auffahrtsmorgen Richtung «Birchweiher». Es war Pfarrer
Hans Fellner, der den Pfarreiangehörigen diesen Text aus
einer berühmten Rede des «Häuptling Seattle» auf den
Weg mitgab. Im Wald, beim anschliessenden Gottesdienst, wurden diese Gedanken perfekt passend vom Gesang der Vögel und dem Quaken der Frösche bekräftigt.
Teilweise ging sogar alles ineinander über, indianische
Worte, liturgische Texte und die Laute der Natur. Eine Formation der Musikgesellschaft Concordia umrahmte mit
Bläserklängen diesen besonderen Waldgottesdienst, dem
ein Apéro an der warmen Frühlingssonne folgte. Herzlichen Dank allen Mitfeiernden unter freiem Himmel!
Dottikon
St. Johannes-Baptista
• Gemeindeleiter und Dekanatsleiter:
Diakon Thomas Frey, Tel. 056 624 48 26
E-Mail: [email protected]
• Sekretariat:
Karin Guger und Maria Keller, Tel. 056 624 18 79
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo und Do 8.30 bis 10.30 Uhr,
Fr 13.30 bis 15.30 Uhr
• Homepage: www. kath-dottikon.ch
• Sakristan: Karl Allemann, Tel. 056 624 28 11
• Präsident der Kirchenpflege:
Marc Staubli, Tel. 056 624 27 91
Gottesdienste
Samstag, 30. Mai
Dreifaltigkeitssonntag
mit Diakon Thomas Frey
18.00 Jugendgottesdienst, Mitwirkung der Jubla
Dottikon
Dreissigster für André Müller-Kuhn
Kollekte für die Sanierung des Lassalle-Hauses
in Bad Schönbrunn
Bitte beachten Sie, dass der Gottesdienst bereits schon um 18.00 Uhr beginnt!
Mittwoch, 3. Juni
9.00 Kommunionfeier im Alterswohnheim, mitgestaltet von Frauen, anschliessend Kaffee und
Kuchen
Donnerstag, 4. Juni - Fronleichnam
mit Diakon Thomas Frey
9.00 Fronleichnamsgottesdienst auf dem Schulhausplatz Hübel, Mitwirkung einer Bläsergruppe der Musikgesellschaft Dottikon und
der Erstkommunikanten. Anschliessend Prozession mit dem Allerheiligsten.
Wenn der Gottesdienst draussen stattfindet,
wird um 7.45 Uhr mit der grossen Glocke geläutet.
Kollekte für die Sanierung des Lassalle-Hauses
in Bad Schönbrunn
Bei schlechtem Wetter findet der Fronleichnamsgottesdienst ebenfalls um 9.00 Uhr
in der Pfarrkirche statt.
Freitag, 5. Juni - Herz-Jesu-Freitag
10.00 Krankenkommunion
Samstag, 6. Juni
10. Sonntag im Jahreskreis
mit Pfarrer Hans Fellner
19.00 Eucharistiefeier
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 19
Gest. Jahrzeit für: Rolf Portmann-Gottstein /
Anna und Alban Fischer-Wiederkehr
Diözesane Kollekte für Verpflichtungen des
Bistums
Mittwoch, 10. Juni
9.00 Eucharistiefeier im Alterswohnheim
Donnerstag, 11. Juni
19.00 Rosenkranzgebet
Freitag, 12. Juni
Heiligstes Herz Jesu
15.20 Schülergottesdienst
Mitteilungen
Fronleichnamsfest
Donnerstag, 4. Juni 2015, 9.00 Uhr
Gottesdienst auf dem Schulhausplatz Hübel, anschliessend Prozession mit dem Allerheiligsten in der Monstranz. Eine Bläsergruppe der Musikgesellschaft Dottikon
wird die Feier musikalisch umrahmen. Vielen Dank!
Die Erstkommunikanten tragen die weissen Gewänder.
Wenn der Gottesdienst auf dem Schulhausplatz Hübel
stattfindet, wird um 7.45 Uhr mit der grossen Glocke
geläutet. Freiwillige Helfer und Helferinnen zum Herrichten des Schulhausplatzes sind am Fronleichnamsmorgen ab 8 Uhr herzlich willkommen.
Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst ebenfalls um 9 Uhr in der Pfarrkirche statt.
Verstorben †
Im Alter von 67 Jahren verstarb am 3. Mai 2015 Herr
André Müller-Kuhn, wohnhaft gewesen am Heuerweg
7. Die Urnenbestattung fand am 13. Mai in Dottikon
statt.
Der gütige Gott nehme den lieben Verstorbenen auf
und schenke ihm die Freuden des ewigen Lebens.
Den trauernden Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.
Firmung 2015
Am Sonntag, 17. Mai wurden in unserer Pfarrkirche 19
Jugendliche gefirmt. Firmspender war Bischofsvikar
Christoph Sterkman. Thomas Frey hat die Firmanden
auf diese Firmung hin vorbereitet und wir danken ihm
ganz herzlich für dafür.
Voranzeige der Jahrzeitmessen
im Juni 2015 um 19.00 Uhr
Samstag, 6. Juni
Rolf Portmann-Gottstein / Anna und Alban FischerWiederkehr
Samstag, 20. Juni
Anna und Hermann Stampfli-Obrist / Domherr Emil
Obrist / Ana und Gottfried Wietlisbach-Koch, Anna
Wietlisbach / Anna und Traugott Fischer-Michel
Samstag, 27. Juni
Margrith und Hans von Arx-Giger / Marie MichelGeissmann / Hans Stadelmann / Berta und Albert Furter / Frieda und Jakob Michel-Furter, Jakob Michel /
Agnes und Emil Kuhn-Gisi / Hermann Kaspar Strebel /
Gabriele Maria und Hermann Strebel-Hufschmid, Kurt
Strebel-Fröhlicher, Marie Hufschmid-Geissmann / Hans
Frank-Zemp
Opfergaben
Für die eingegangenen Opfergaben im März 2015 danken wir allen Spenderinnen und Spendern ganz herzlich. Es sind dies:
01. März
Fr. 1000.00
Suppentag, kath. Anteil fürs Fastenopfer
07. März
Fr. 85.00
fürs Justinuswerk
12. März
Fr. 248.85
Beerdigung von Frau Maria Wetli-Fleischhacker, für
den Verein Beatus Heim, Seuzach
14. März
Fr. 120.00
für die Weltkinderdörfer der Schwestern Maria
21. März
Fr. 720.00
fürs Fastenopfer
29. März
Fr. 785.00
Palmsonntag, fürs Fastenopfer
Schweigemeditation
Zur Schweigemeditation am Montag, 1. Juni 2015
von 9.15 bis 10.45 Uhr im Alterswohnheim Dottikon laden wir herzlich ein.
Leitung: Lisbeth Wermelinger, Kontemplationslehrerin
«Via integralis».
freiwilliger Beitrag für Projekte Menschen in Not.
KIK-Treff
Erlebnistag Arche Noah am Samstag, 30. Mai
von 10 bis 16 Uhr im Ökumeneraum (über dem Coop),
Dottikon
Zum Erlebnistag eingeladen sind alle Kinder ab Kindergarten. Den Tag verbringen wir teilweise im Ökumeneraum, teilweise draussen an der Bünz. Wir bitten alle
Kinder, sich der Witterung entsprechende Kleider anzuziehen. Wir freuen uns auf viele Kinder!
Anmeldung bei
Bettina Leemann, Brühlmatten 1, 5607 Hägglingen,
Tel. 056 610 08 31, E-Mail: bettina-leemann@bluewin.
ch, oder
Karin Baumann, Rosenhalde 5, 5607 Hägglingen, Tel.
056 610 18 84, E-Mail: [email protected]
Pfarreien
am Rietenberg
Juni: Herz - Jesu - Monat
«Wenn wir das Herz Jesu nicht lieben, was werden wir
dann sonst lieben? In diesem Herzen ist nur Liebe! Wie ist
es möglich, dass wir das nicht lieben, was so liebenswürdig ist?» Diese Worte des hl. Pfarrers von Ars, Johannes
Maria Baptist Vianney führen uns direkt in das Monatsthema hinein. Es ist in unseren Pfarreien sehr ruhig geworden um die Herz-Jesu-Verehrung. Es wäre aber ein
grundlegender Irrtum, dieser Verehrung gegenüber gleichgültig zu werden. Papst Pius XII. schreibt: «(…) in ihm
(dem Herzen Jesu) können wir nicht nur das Sinnbild, sondern auch die Zusammenfassung des ganzen Geheimnisses unserer Erlösung erblicken. … Es ist sicher allen klar,
dass es hier nicht um eine gewöhnliche Andachtsform
geht, die jeder nach Gutdünken den übrigen nachsetzen
oder gering achten darf, sondern um eine Hingabe an
Gott, die mächtig hilft zur Erlangung der christlichen Vollkommenheit.» (Enzyklika Haurietis aquas)
In der Betrachtung des Herzens Jesu schauen wir auf die
unermessliche, göttliche Liebe. Wer sich auf die Liebe
Gottes einlässt, wird auch in seinem persönlichen Leben
Handlungsbedarf entdecken. Denn der christliche Himmel
ist keine geschlossene Gesellschaft, kein geheiligter Privatbezirk von Vater, Sohn und dem Heiligen Geist. Der
geschenkte Himmel befreit uns Menschen zur Liebe. Doch
was bedeutet das konkret? Ist diese Glaubensaussage
mehr als eine Vertröstung auf den Himmel, auf eine bessere Zukunft, um mit der manchmal schmerzhaften, leidvollen Gegenwart zurechtzukommen? Wie ist das mit dem
christlichen Himmel? Die hl. Thérèse von Lisieux antwortete darauf: «Mein Himmel wird sich auf Erden ereignen.
Ja, ich will meinen Himmel damit verbringen, auf Erden
Gutes zu tun.» So einfach ist es – nach Thérèse von Lisieux – den Himmel zu erleben. Gutes zu tun. Nicht das
Aussergewöhnliche, sondern das Alltägliche, was aber oft
so schwerfällt. Gott in den kleinen Dingen zu lieben. Und
die heilige Hildegard von Bingen drückte die gleiche Überzeugung mit folgenden Worten aus: «Der Himmel auf Erden ist überall, wo Menschen von Liebe zu Gott, zu seinen
Mitmenschen und zu sich selbst erfüllt sind.» Doch ist es
so einfach mit dem Himmel? Ja, wenn die Liebe einfach
ist. Und seien wir ehrlich: Das erleben wir bei uns selbst
oft anders. Dann können wir uns nicht vorstellen, geliebt
20 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
zu werden – so wie wir sind. Und fällt es uns schwer zu
lieben – gerade die, über die wir uns ärgern oder die uns
wehgetan haben. Ja, so schwer die Liebe ist, so weit entfernt ist vielleicht auch der Himmel. Gut dass wir nicht auf
unsere Kraft allein angewiesen sind. Die Liebe ist uns geschenkt – bevor wir selbst Liebende sind, werden wir geliebt. Wir brauchen uns die Liebe nicht selbst zu verdienen
– was ja auch nicht geht. Und weil wir uns den Himmel
nicht mehr verdienen müssen, können wir den Nächsten
lieben. Der geschenkte Himmel befreit zur Liebe. Über alle
Beschränkungen und Grenzen hinweg.
• Michael Tillmann: in Image 3/11
Villmergen
St. Peter und Paul
Pfarramt: Kirchgasse 5, 5612 Villmergen
Tel. 056 622 16 79 / Fax 056 622 24 02
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarrei-villmergen.ch
• Pfarrer: Paul Schuler, Tel. 079 733 19 01
E-Mail: [email protected]
• Vikar: Hanspeter Menz, Tel. 056 610 60 41
E-Mail: [email protected]
• Kirchenpflege: Ralph Hueber, Präsident
E-Mail: [email protected]
• Katecheten: Elisabeth Kramarczyk, E-Mail: [email protected], Tel. 079 458
48 83 / Hildegard Hilfiker, E-Mail: Hildegard.Hilfiker@
pfarrei-villmergen.ch / Gregor Elmiger, E-Mail: Gregor.
[email protected], Tel. 056 610 83 20
• Missione Cattolica Italiana: Missionario Luigi
Talarico, Tel. 056 622 47 84, [email protected]
Gottesdienste
Samstag,30. Mai
14.00 Trauung in der Schlosskapelle Hilfikon
Sonntag, 31. Mai
Dreifaltigkeitssonntag
Evangelium: Mt 28,16-20
Kollekte für die Schweizergarde
Samstag, 30. Mai
16.00 Beichte, Pfarrer Paul Schuler
17.30 Vorabendmesse mit Salzsegnung,
Pfarrer Paul Schuler
Sonntag, 31. Mai
Jubiläum der Schweizergardisten
10.00 Hochamt mit Weihbischof Martin Gächter,
Cäcilienchor, Solisten und Orch. (Salzsegnung)
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Montag, 1. Juni, Hl. Justin
07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle
16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Dienstag, 2. Juni
16.30 Hl. Messe im Seniorenzentrum,
Vikar Hanspeter Menz
Mittwoch, 3. Juni, Karl Lwanga und
Gefährten
07.25 Schulmesse 4. Klasse, Vikar H. Menz
08.20 Rosenkranz
09.00 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
Donnerstag, 4. Juni - Fronleichnam
Hochfest des Leibes und Blutes Christi
Evangelium: Mk 14,12-16,22-26
Kollekte: Sanierung Lassalle-Haus, Bad Schönbrunn
08.50 Besammlung der Erstkommunikanten
vor der Kirche
09.00 Hochamt mit Cäcilienchor und den Erstkommunikanten, anschl. feierliche
Prozession mit dem Allerheiligsten, Schlusssegen in der Kirche, Pfarrer Paul Schuler und
Vikar Hanspeter Menz
18.30 Euch. Anbetung, Vikar Hanspeter Menz
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
anschl. Anbetung in der Nothelferkapelle bis
Freitag 7 Uhr
Freitag, 5. Juni, Hl. Bonifatius
Herz-Jesu-Freitag
18.50 Rosenkranz
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Jahrzeit für Hans Wäckerlig-Sorger
Stiftsjahrzeit für Josef Gsell-Steimen und Tochter Judith / Johann Irniger-Fischbach / Rita
Manger-Irniger / Anna Meyer / Irma Meyer /
Karl Schmidli / Karl und Anna Schmidli-Müller
/ Lina und Alfons Schmdli-Koch / Anna Schwörer-Schönenberger / Romana und Werner
Stegmüller-Tscheru / Arnold Stegmüller / Josef
Stegmüller / Erwin Wunderlin-Sprunger / Astrid Wunderlin
Samstag, 6. Juni - Marien Samstag
09.00 Euch. Anbetung, Vikar Hanspeter Menz
10.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
14.00 Trauung in der Pfarrkirche
Sonntag, 7. Juni
10. Sonntag im Jahreskreis
Evangelium: Mk 3,20-35
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer für die gesamschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs
Samstag, 6. Juni
16.00 Beichte, Pfarrer Werner Z’graggen
17.30 Vorabendmesse, Pfarrer Werner Z’graggen
19.00 Vorabendmesse in Büttikon,
Pfarrer Werner Z’graggen
Sonntag, 7. Juni
10.00 Hl. Messe mit Taufe, Pfarrer Paul Schuler
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Montag, 8. Juni
07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle
13.45 Schulmesse 3. Klasse, Vikar H. Menz
16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum
19.30 Hl. Messe. Pfarrer Paul Schuler
Dienstag, 9.Juni
16.30 Hl. Messe im Seniorenzentrum,
Pfarrer Paul Schuler
Mittwoch, 10. Juni
08.20 Rosenkranz
09.00 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Donnerstag, 11. Juni
07.25 Schulmesse 4. Klasse, Vikar H. Menz
18.25 Rosenkranz in Hilfikon
19.00 Hl. Messe in Hilfikon, Pfarrer Paul Schuler
19.00 Rosenkranz, anschl. Anbetung in der Nothelferkapelle bis Freitag 7 Uhr
Freitag, 12. Juni - Herz-Jesu-Fest
07.25 Schulmesse 5. Klasse, Vikar H. Menz
18.30 Euch. Anbetung, Pfarrer Paul Schuler
19.30 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
Dreissigster für Theresia Troxler-Silian
Stiftsjahrzeit für Ida Hunziker-Breitenstein /
Marie und Franz Breitenstein-Rey / Anna und
Leo Keusch-Baur / Hedy und Anna Keusch /
Rosa Baur-Pinggera / Werner Meier-Zürcher /
Regina und Viktor Maréchal-Steinmann / Martha und Josef Meyer-Fischbach / Theodor Weibel-Keusch / Marie Willisegger
Mitteilungen
Taufe
Durch das Sakrament der Taufe wird am 7. Juni Chantal Angelique Leuthold Tochter von René und Simone Leuthold-Kleeb, in unsere Glaubensgemeinschaft
aufgenommen. Wir wünschen den Eltern viel Freude
und Gottes Segen in der Begleitung ihres Kindes.
Trauungen
Das JA für’s Leben geben sich: am Samstag, 30. Mai,
Gabor Biro und Gabriela Bürgi, Brugg, in der
Schlosskapelle Hilfikon, sowie am 6. Juni Samuel Bilen und Tamara Neumann, Rothrist, in unserer
Pfarrkirche.
Wir wünschen den Brautpaaren ein schönes Fest und
Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Verstorben †
Am 18. Mai ist im Alter von 85 Jahren Maria Elisabeth
Stalder-Vonderaa, Oberdorfstrasse 18, verstorben. Der
Herr schenke ihr die ewige Ruhe und den Angehörigen
Trost und Kraft.
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 21
Krönungsmesse am Jubiläum
der Schweizergarde 50 Jahre Sektion
Argovia
Mit grosser Freude nahm der Cäcilienchor Villmergen die
Anfrage an, das Pontifikalamt am Sonntag, 31. Mai,
um 10 Uhr zum Jubiläum der Schweizergarde «50 Jahre
Sektion Argovia» musikalisch mitzugestalten.
Und so erklingen zum zweiten Mal in diesem Jahr Mozarts berühmte «Krönungsmesse» und das «Halleluja»
aus Händels Oratorium «Messias». Unser Kirchenmusiker
Stephan Kreutz hat zudem speziell für diesen Tag das Eingangslied «Ein Haus voll Glorie schauet» für Chor, Orgel,
Orchester und Gemeinde arrangiert (und der Sektion
Argovia gewidmet), so dass der Einzug der Gardisten, Ministranten und Geistlichen einen besonderen musikalischen Glanz erhalten wird.
Ausführende: Cäcilienchor Villmergen, Jutta Plomer (Sopran), Monika Kaech (Alt), Florian Cramer (Tenor), Manfred
Plomer (Bass), Festtagsorchester.
• Leitung und liturgisches Orgelspiel: Stephan Kreutz
Besuchergruppe - Voranzeige
Ausflug in’s Blaue am Donnerstag, 26. August, 10 Uhr
ab Kirchgemeindehaus, Rückkehr ca. 17 Uhr.
Bitte Datum freihalten - Einladung folgt.
Ausflug der Erstkommunikanten
Das ganze Kloster war sehr eindrücklich und ich hätte nie
gedacht, dass es so gross ist, obwohl ich schon ein paarmal mit meinem Grossmami da war. Es gibt Klostershops,
ein Gymnasium, viele Kapellen, ein Kreuzweg, eine Pferdezucht und noch vieles mehr. Als wir angekommen sind,
haben wir die hl. Messe gefeiert und wir durften die heilige Kommunion empfangen. Danach hatten wir Mittagspause und konnten auch in die Läden gehen und den
Kreuzweg machen, wenn wir Lust dazu hatten. Wir hatten auch noch eine Führung und dann ging es auch schon
mit dem Zug nach Hause. Mir gefiel die Führung am besten.
• Von Julia Meyer, Erstkommunikantin
Voranzeige
Am Sonntag, 28. Juni um 9.30 Uhr findet die Klöppelweihe durch Bischof Moses D. Prakasam, Nellore
statt. Im Anschluss daran singt der Cäcilienchor die
Missa brevissima in C-Dur von Johann Ernst Eberlin.
Herzlichen Einladung
Bettwil
St. Josef
Tel.056 667 36 39 / [email protected]
Pfarradministrator: Varghese Eerecheril,
Tel. 056 667 20 40 E-Mail: [email protected]
GOTTESDIENSTE
Samstag, 30. Mai
19.30 Eucharistiefeier; Segnung von Salz und Wasser
Kollekte: Sanierung Lasalle-Haus, Bad Schönbrunn
Jahrzeiten und Gedächtnisse für:
Pauline, Hedwig, Klara Breitenstein, Katharina und Josef Breitenstein-Ineichen, Pfr. Johann Breitenstein, Cyrill und Krescentia Gauch-Strebel, Anna und Eligius
Furrer-Bütler, Rosmarie Furrer
Sonntag, 31. Mai
10.30 Taufe Noel Schmid
Donnerstag, 04. Juni, Fronleichnam
09.30 Eucharistiefeier mit Christoph Sterkman
Kollekte für die Erdbebenopfer in Nepal
Mitwirkung der Musikgesellschaft Bettwil
Freitag, 05. Juni, Herz-Jesu-Freitag
10.45 Krankenkommunion
Samstag, 06. Juni
16.00 Chinderfiir «Fiire mit de Chliine»
Gestaltet durch die Liturgiegruppe
Sonntag, 07. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Schweiz. Verpflichtungen des Bischofs
Freitag, 12. Juni, Heiligstes Herz Jesu
17.00 Rosenkranz
17.30 Eucharistiefeier
Samstag, 13. Juni
08.00-11.00 Firmunterricht
19.30 Eucharistiefeier
Kollekte:«Tischlein Deck Dich», Muri
Mitwirkung der Flötengruppe
Aus dem Pfarreileben
Taufe Noel Schmid
Am Sonntag, 31. Mai, wird um 10.30 Uhr, Noel Schmid
durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kinder Gottes
aufgenommen. Wir wünschen der jungen Familie, Simone und Andreas Schmid viel Freude und Gottes Segen mit ihrem Sohn Noel.
Fronleichnam
Am Donnerstag, 04. Juni, feiern wir um 9.30 Uhr den
Feldgottesdienst bei der Mehrzweckhalle (Sitzgelegenheit). Die Musikgesellschaft wird die Feier mit ihren
Klängen festlich mitgestalten. Bei schlechtem Wetter
wird der Gottesdienst in der Pfarrkirche gefeiert. Wir
heissen Bischofsvikar Christoph Sterkman aus Basel
herzlich willkommen. Er wird die Messe an Fronleich-
nam mit uns feiern. Ein grosses DANKE auch den Bläsern-/innen und dem Dirigenten der Musikgesellschaft
Bettwil für die schöne musikalische Gestaltung während des Gottesdienstes.
Frauenverein Bettwil:
Abendspaziergang von Wohlen nach Bremgarten,
Dienstag, 02. Juni; Abfahrt um 19.00 Uhr beim Chäsiplatz.
Ökumenischer Gottesdienst
Am Jugendfest in Fahrwangen werden am Sonntag, 31. Mai um 10.30 Uhr, Diakon Christoph Heldner
und Pfarrer Philipp Nanz, einen ökumenischer Gottesdienst feiern.
«Fiire mit de Chliine»
Am Samstag, 06. Juni, lädt die Liturgiegruppe um
16.00 Uhr erstmals zu einer Kinderfeier ein: «So wie
Gott mich gemacht hat, bin ich gut». Das Angebot
richtet sich an Kinder im Alter von ca. zwei bis sechs
Jahren, welche zusammen mit den Eltern oder Grosseltern oder Paten die Feier besuchen. Dabei werden Geschichten mit Bezug zu Themen wie Freundschaft, Teilen, Danke sagen oder kirchlichen Festen erzählt. Rund
um diese Geschichten wird eine Feier gestaltet, in der
die Kinder singen, staunen, danken und beten können.
«Kommt und erlebt eine spannende Geschichte»!
Liturgiegruppe und Pfarrer V. Eerecheril
Herzlichen Dank!
Wir danken der Flötengruppe Bettwil, unter der Leitung von Frau Franziska Mösching, ganz herzlich für
die feierliche Mitgestaltung des Gottesdienstes vom
Samstag, 13. Juni um 19.30 Uhr.
Religionsunterricht: Demission
Auf Ende Schuljahr beendet unsere Katechetin, Frau
Marianne Mathys, ihre Tätigkeit in unserer Pfarrei. Wir
bedauern die Demission sehr und danken ihr für die
wertvolle Arbeit mit den Kindern und für unsere Pfarrei. Die Firmung und der dazugehörende Unterricht
werden von ihr weitergeführt. Für die Zukunft wünschen wir ihr jetzt schon alles Gute.
Kirchenpflege und Pfarrer V. Eerecheril
Voranzeige Jahrzeiten
Am Samstag, 27. Juni, um 19.30 Uhr, werden folgende
Jahrzeiten und Gedächtnisse gehalten: Gottlieb und
Agatha Breitenstein-Hartmann, Arthur Breitenstein,
Agnes und Heinrich Joho-Mathis, Fridolin und Emilie
Durrer-Locher und Sohn Ludwig, Josef und Marie
Büchler-Brunner, Ida Büchler, Agathe Büchler.
22 Horizonte | Pfarreien | 31. Mai 2015
Pfarrei Sarmenstorf,
Uezwil,
Oberniesenberg
Tel. 056 667 20 40 / www.Pfarrei-Sarmenstorf.ch
Pfarradministrator: Varghese Eerecheril,
[email protected]
Gottesdienste
Dreifaltigkeitssonntag, 31. Mai
09.00 Eucharistiefeier mit Salz- u. Wassersegnung
Kollekte: San. des Lassalle-Hauses Bad Schönbrunn
11.45 Taufe von Leandro Betschart
19.00 Maiandacht beim Bildstöckli in Uezwil
Dienstag, 2. Juni
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim
Mittwoch, 3. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Fronleichnam, 4. Juni
09.00 Festgottesdienst mit Prozession zum Fest des
Leibes und Blutes Jesu Christi
Musikalisch umrahmt durch den Kirchenchor. Kollekte
für die Erdbebenopfer in Nepal. Anschl. Apéro.
Herz-Jesu-Freitag, 5. Juni
09.00 Eucharistiefeier
09.45 Krankenkommunion
17.00 Anbetungsstunde, Rosenkranz und sakramentaler Segen
Samstag, 6. Juni
18.00 Eucharistiefeier
Kollekte für die gesamtschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs, Jahrzeit für: Alois u. Lina Stalder-Döbeli, Hans u. Lydia Strebel-Hoffmann, Marie u. Anton
Stutz-Furrer, Anna Baur-Muff, Robert u. Anna WidmerFischer, Ida Widmer, Theo Baur-Habermacher, Johann
u. Emilie Meyer-Hubschmid, August Hausherr-Bucher
Sonntag, 7. Juni
10.30 Taufe von Joy Betschart in Uezwil
Dienstag, 9. Juni
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim
Mittwoch, 10. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 11. Juni
10.30 Eucharistiefeier für Senioren
anschliessend Zmittag im Rest. Kreuz
Heiligstes Herz-Jesu, 12. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Samstag, 13. Juni
18.00
Eucharistiefeier
Kollekte: Gehörlosenschule Jordanien, Jahrzeit für: Jda
u. Josef Köchli-Widmer, Bruno Köchli, Willy Senn-Keller, Arthur Köchli, Theres u. Max Saxer-Baur, Rosa Walter, Urs Saxer, Hans Bühler-Brunner
Rosenkranzgebet: täglich 18 Uhr, ausser am Samstag
Pfarreinachrichten
Jassabend Frauenverein
Mittwoch, 3. Juni um 20.00 Uhr im Rest. Post
Junge und jung gebliebene Frauen sind jederzeit herzlich willkommen. Wir sind keine Profis und freuen uns
auch auf ungeübte Jasserinnen.
Fronleichnam
Alle Mitchristen, Vereine und Organisationen sowie die
Schüler sind herzlich eingeladen an Fronleichnam den
Festgottesdienst um 09.00 Uhr mitzufeiern und die
Prozession zu begleiten. Die Route der Prozession führt
von der Kirche via Kreuzrain, Marktstrasse, Schilligasse, Kirchweg zur Kirche zurück. Wir freuen uns, wenn
Anwohner Fenstersimse oder Gärten mit Kerzen oder
Blumen schmücken. Zum anschliessenden Apéro laden
wir Sie herzlich ein. Wenn morgens von 07.05 bis 07.10
Uhr die grosse Glocke läutet, wird die Prozession
durchgeführt.
Kollekten April
Karwochenopfer
Schulkinderpr. Indien
KiFA
Bistum
Caritas Schweiz
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
Fr. 173.00
Fr. 754.00
Fr. 835.00
Fr. 95.00
Fr. 314.00
Joel Hansen zu Besuch
Am Samstag, 13. Juni berichtet im Gottesdienst um
18.00 Uhr Joel Hansen aus Jordanien über seine Arbeit
am Institut für Gehörlose und Taubblinde Kinder. Herr
Hansen lebt schon über zwei Jahre in Jordanien, vorher
betrieb er in Sarmenstorf eine Fahrradwerkstatt. Wir
laden Sie herzlich zu diesem Gottesdienst ein.
Überraschungsabend Frauenverein
Dienstag, 16. Juni 2015. Treffpunkt um 18.30 Uhr
auf dem Lindenplatz oder um 18.40 Uhr beim Waagplatz in Uezwil. Mitnehmen: Bei Regenwetter einen
Schirm sowie bequemes Schuhwerk (keine Wanderung). Der Anlass ist für alle kostenlos. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Wir fahren mit den
Autos (Fahrgemeinschaften werden bei den Treffpunkten gebildet) zu unserem Überraschungsort. Dort verbringen wir in gemütlicher Runde Zeit zusammen.
Anm. bis am 4. Juni an: [email protected] oder an
E. Köchli, Tel. 056 667 38 82.
Vorschau
40 Jahre Jugendforum Sarmenstorf /
70 Jahre St. Nikolaus Sarmenstorf
Am Samstag, 6. Juni 2015 feiert in der Jägerhütte
Sarmenstorf das Jugendforum doppelt Jubiläum! Eingeladen sind alle JUfO-Mitglieder, Chläuse, Schmutzli
und Helfer. Apéro gib gibt es ab 17.00 Uhr, Nachtessen
ca. um 18.00 Uhr. Mitbringen sollt Ihr bitte eigenes
Geschirr, etwas zum Grillieren und gute Lagerfeuerstimmung. Für Getränke, Salate und Brot ist gesorgt.
Der JUFO-Vorstand und das Chlaus-OK freut sich auf
einen geselligen Abend mit Euch!
Religionsunterricht
Am Samstag, 6. Juni treffen sich die Schüler/innen
der 1. Oberstufe um 09.00 Uhr und die Schüler/innen
der 2. Oberstufe um 10.30 Uhr im Pfarreitreff zum Religionsunterricht.
Mittagstisch für Senioren
Donnerstag, 11. Juni 2015 im Restaurant Kreuz
gleich im Anschluss an die Eucharistiefeier
Homepage:
www.Pfarrei-Sarmenstorf.ch
Besuchen Sie unsere Website. Immer aktuell mit Bildern und Zusatzinfos!
Pfarreiwallfahrt
Die nächste Pfarreiwallfahrt vom Sonntag, 6.
September 2015 ist auch schon wieder in Planung.
Das Vorbereitungsteam trifft sich am Donnerstag, 11.
Juni um 15.00 Uhr im Pfarrhaus.
Zmorgeplausch Uezwil
Am Sonntag, 14. Juni 2015 lädt das Zmorgeplausch-Team wieder zu einem feinen Zmorge bei der
Waldhütte Uezwil ein. Der Gottesdienst beginnt um
9.30 Uhr und wird vom Freiämter Barbara-Chörli gesanglich umrahmt. Zur Unterhaltung während dem
Zmorge spielen die Reusstalörgeler. Bei schlechten
Wetterbedingungen findet der Anlass in der Turnhalle
Uezwil statt. Der gesamte Erlös geht an das Missionsprojekt „Not und Elend im Südsudan“ der Benediktiner-Missionare in Uznach. Benutzen Sie die Gelegenheit, alte wie neue Bekanntschaften zu pflegen. Das
Zmorgeplausch-Team freut sich auf Euren Besuch und
einen gemütlichen Tag.
Firmung
Wir laden Sie schon heute zum Firmgottesdienst in die
Pfarrkirche Heilig Kreuz in Sarmenstorf ein. Samstag,
5. September 2015 um 16.30 Uhr. Domherr Dr.
Max Hofer aus Luzern wird unseren Firmlingen das Sakrament der Firmung spenden. Die nächste Firmung
wird dann am Pfingstmontag, 5. Juni 2017 sein.
31. Mai 2015 | Pfarreien | Horizonte 23
Meisterschwanden
Fahrwangen Seengen
Bruder Klaus
Pfarramt: Flurengasse 6, Meisterschwanden
056 667 14 86 pfarreibruderklaus.ch
• Christoph Heldner, Pfarreileitung
• Heidi Schwizer, Sekretariat (Di u. Do 9 bis 11h)
• Liselotte Frei, Kinder / Jugend, 079 426 30 42
• Susanne Erismann, Katechese, 056 250 00 18
• Josy Picek, Sakristei, 056 670 18 71
• Massimo D’Amore, Kirchenpflege, 079 109 67 13
Agenda
Donnerstag, 28. Mai
19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Sonntag, 31. Mai
Jugendfestsonntag
10.30 Ökumenischer Gottesdienst zum Thema
«Wundertüte» auf dem Jugendfestplatz in
Fahrwangen mit Pfarrer Philipp Nanz und
Christoph Heldner, musikalisch gestaltet von
einem Saxophonquintett und Hubert Schäpper
am Piano
Kollekte für die Stiftung Schürmatt Zetzwil
Kein Fahrdienst Seengen
Mittwoch, 3. Juni
13.00 Dankeswallfahrt der Erstkommunionkinder
zu unserem Kirchenpatron Bruder Klaus
Donnerstag, 11. Juni
19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Mitteilungen
Sanierung Glockenstuhl
Wie an der Kirchgemeindeversammlung vom 7. November 2014 beschlossen, werden zwischen 8. und 12.
Juni 2015 die Arbeiten zur Sanierung des Glockenstuhls
ausgeführt. Das umfasst unter anderem von der SUVA
vorgeschriebene Arbeitsschutzmassnahmen sowie den
Ersatz der Klöppelaufhängungen und der Klöppel.
Während dieser Arbeiten kann es sein, dass die Glocken nicht oder unerwartet läuten. Danke für’s Verständnis.
Kollekte vom 31. Mai
für die Stiftung Schürmatt Zetzwil
Die Stiftung Schürmatt konzentriert sich auf die Entwicklung und die Erbringung von Dienstleistungen für
geistig- und mehrfachbehinderte sowie entwicklungsverzögerte Menschen. Für jede Altersklasse (Kleinkinder, Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer) bestehen
differenzierte Angebote in den Bereichen Förderung,
Therapie, Betreuung, Arbeit, Wohnen und Freizeit.
Ökumenischer Gottesdienst
zum Jugendfest in Fahrwangen
Vom Freitag, 29. bis Sonntag, 31. Mai, darf sich Fahrwangen und die zum gleichen Schulkreis gehörenden
Dörfer Bettwil, Meisterschwanden und Sarmenstorf
auf das Jugendfest 2015 in Fahrwangen freuen. Zugleich feiert die Gemeinde die Einweihung des sanierten Primarschulhauses.
Donnerstag, 4. Juni
19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Herz Jesu Freitag, 5. Juni
08.30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
09.00 Gottesdienst mit Pfarrer Josef Hurter
anschliessend Chilekafi im Foyer
Samstag, 6. Juni
17.00 Chile mit Chind – Kinderfeier in der Kirche
18.30 Gottesdienst mit Pfarrer Adolf Fuchs
in der Kapelle in Seengen
Kollekte für die Bistumsleitung
19.00 Der Jugendraum ist offen
Sonntag, 7. Juni
10. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Adolf Fuchs
Jahrzeit für Josip Skrlin
Kollekte für die Bistumsleitung
Kein Fahrdienst Seengen
11.30 Taufe von Julie Elin und Mylène Lou Müller
in der Kapelle in Seengen
Erstkommunion-Wallfahrt
Für den Abschlusstag des Jugendfestes haben sich die
Veranstalter einen ök. Gottesdienst gewünscht. Dieser
beginnt am Sonntag, 31. Mai, um 10.30 Uhr auf dem
Festgelände beim Schulhaus Fahrwangen.
Pfarrer Philipp Nanz und Christoph Heldner machen
sich dabei Gedanken zum Thema des Jugendfestes
«Wundertüte». Hubert Schäpper am Piano und ein Saxophonquintett werden uns musikalisch begleiten.
Die Gottesdienste in der katholischen und reformierten
Kirche von Meisterschwanden fallen deshalb aus.
Seniorenzmittag Meisterschwanden
Am Dienstag, 2. Juni, treffen sich die Seniorinnen und
Senioren von Meisterschwanden wieder um 11.30 Uhr
zum Mittagessen im Restaurant Löwen. In fröhlicher
Gesellschaft etwas herzhaft Gutes zu essen tut gut.
Zu einem gelungenen Fest gehört auch das Danken.
Das tun die Erstkommunionkinder auf ihrer Dankwallfahrt am Mittwoch, 3. Juni. Sie besuchen den Lebensort unseres Kirchenpatrons Bruder Klaus und seiner Frau Dorothea in Flüeli-Ranft ob Sachseln im
Kanton Obwalden. Eine kleine Feier bei der Zelle von
Bruder Klaus gehört dazu, genauso wie ein GlaceSchmaus vor der Heimfahrt.
Chile mit Chind
Die Kinderfeier beginnt am Samstag, 6. Juni, um 17
Uhr in der Pfarrkirche. Sie ist auf Kindergarten– und
Primarschulkinder ausgerichtet, jüngere sind in Begleitung der Eltern herzlich willkommen.
Der Jugendraum ist offen
Am Samstag, 6. Juni, ist der Jugendraum wieder von
19.00 bis 22.30 Uhr offen. Eingeladen sind die Jugendlichen ab der Oberstufe.
Kollekte vom 7. Juni für die
Verpflichtungen des Bischofs
Gemeinsam mit den anderen Bistümern in der Schweiz
finanziert die Diözese Basel deutschschweizerische und
gesamtschweizerische Institutionen und seelsorgerische Aufgaben. Dazu gehören das Religionspädagogische Institut in Luzern, das Centre Interdiocésain de
Formation Théologique in Fribourg, die Fachstellen für
Jugendarbeit, Ministrantenpastoral und Kirchliche Berufe, der Verband Schweizerischer Kirchenmusik und
die Präses der Katholischen Pfadfinder, der Jungwacht
und des Blauring. Pro Jahr ergibt das um 450‘000.Franken. Ihre Gabe entlastet den Bistumshaushalt bei
diesen finanziellen Verpflichtungen.
Taufe von
Julie Elin und Mylène Lou Müller
Am Sonntag, 7. Juni, werden Julie Elin und Mylène Lou
Müller in der Kapelle in Seengen durch die Taufe aufgenommen in die Gemeinschaft all jener, die an Jesus
Christus glauben.
Wir freuen uns mit den Eltern, Nora Hammer Müller
und Renato Müller, Generationenweg 7 in Seengen,
und wünschen ihnen und ihren Kindern Glück und
Gottes Segen.

Schwestern von Grandchamp - SONNENHOF Haus der Stille

Gemeindenachrichten Mehrhoog 12. April

Osterprogramm - St Elisabeth Kilchberg

Gemeindenachrichten Mehrhoog 03. Mai

Gemeindenachrichten Hamminkeln 07. Juni

29.03.2015 Samstag 21.03. Kollekte für MISEREOR 17.45 – 18.15

Gottesdienstordnung - Pfarrei Oberkirch

7. Ausgabe

Dominikanerkirche Hl. Kreuz, Köln 4. FASTENSONNTAG

Konzert