Walldorfer Amtsblatt der Stadt Walldorf Rundschau Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 54491190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de. Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Nummer 6 Samstag, 13. Februar 2016 58. Jahrgang - der Se B ite lu 3 tsp - en de r Sonnenuntergang in der Schwetzinger Hardt Eh r un g Mit seinem Foto vom Sonnenuntergang an der Jim-Clark-Kurve, die nach dem Umbau des Hockenheimrings renaturiert wurde, hat Tobias Naber den Fotowettbewerb „Ihr Blick auf die Schwetzinger Hardt“ gewonnen. Mehr zu den weiteren Gewinnern und dem individuellen Blick auf das regionale Waldschutzgebiet in dieser Ausgabe. 2 Aktuelles Nr. 6 g Samstag, 13. Februar 2016 Wichtiges auf einen Blick Ärztlicher Bereitschaftsdienst Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis 7.00 Uhr Mittwoch 13.00 bis 7.00 Uhr Freitag 19.00 bis 8.00 Uhr Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9, Schwetzingen, Tel. 11 61 17 Wochenende und Feiertage: Samstag, Sonn- und Feiertag 8.00 bis 7.00 Uhr des folgenden Werktages Notfallpraxis Wiesloch, Kegelbahnweg 7, Wiesloch, Tel. 11 61 17 Notarzt-Rettungsdienst Tel. 1 12 Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden Zahnärztlicher Notdienst Bereitschaftszeiten: jede Nacht zwischen 19.00 Uhr und 6.00 Uhr, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr, an Feiertagen rund um die Uhr Heidelberg, Sofienstraße 29 Tel. (0 62 21) 3 54 49 17 Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler, Tel. (0 18 05) 30 45 05, www.PrivAD.de Tom-Tatze-Tierheim Walldorf Nußlocher Str. 108, Tel. 10 57 Tierärztlicher Notdienst AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle, Sonntag, 14. Februar DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr, Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule Tierarztpraxis Dr. Schäfer, Tel. (0 62 26) 15 69 Krankentransporte Fahrplaninformation Freiwillige Feuerwehr des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (Busse und Bahnen): Tel. (0 18 05) 8 76 46 36 und (0 62 21) 13 20 00 Weitere Infos im Internet unter www.vrn.de Polizei Stadtwerke Walldorf Tel. 1 92 22 Notruf: Tel. 1 12 Feuerwehrgerätehaus: Tel. 35-40 00 Notruf (ständig erreichbar): Tel. 1 10 Polizeiposten Walldorf (Mo., Di., Do., 7.30-16.15 Uhr Mi., 7.30-18.00 Uhr, Fr., 7.30-16.00 Uhr) Tel. 8 41 99 90 Polizeirevier Wiesloch: Tel. (0 62 22) 5 70 90 Infodienst bei Katastrophen Tel. 814 814 (nur ein Ansagedienst) DLRG-Wasserrettung Leitstelle: Tel. 1 92 22 Kinderschutznotruf Tel. 1 12 (ständig erreichbar) Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst Samstag, 13. Februar Aegidius-Apotheke, St. Ilgen, Th.-Heuss-Str. 42, Tel. (0 62 24) 44 75 Apotheke Rettigheim, Rotenberger Str. 4, Tel. (0 72 53) 9 87 26 50 Sonntag, 14. Februar Central-Apotheke, Leimen, St. Ilgener Str. 1, Tel. (0 62 24) 7 25 85 Mauritius-Apotheke, Rot, Hauptstr. 68, Tel. (0 62 27) 5 32 57 Montag, 15. Februar Freihof-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 69, Tel. (0 62 22) 24 49 Dienstag, 16. Februar Angelbach-Apotheke, Mühlhausen, Hauptstr. 89, Tel. (0 62 22) 6 42 75 Burg-Apotheke, Sandhausen, Bahnhofstr. 32, Tel. (0 62 24) 8 36 73 Mittwoch, 17. Februar Engel-Apotheke, Rot, Hauptstr. 135, Tel. (0 62 27) 5 91 90 Rathaus-Apotheke, Leimen, Marktgasse 5, Tel. (0 62 24) 7 50 36 Donnerstag, 18. Februar Hessel-Apotheke, Wiesloch, Hesselgasse 46, Tel. (0 62 22) 8 14 14 Freitag, 19. Februar Turm-Apotheke, Leimen, Rohrbacher Str. 3, Tel. (0 62 24) 7 21 12 Letzenberg-Apotheke, Malsch, Rotenberger Str. 3, Tel. (0 72 53) 2 22 12 Aktuelles Stadt Walldorf Nußlocher Str. 45, Tel. 35-0, Fax 35-10 09 www.walldorf.de, [email protected] Öffnungszeiten Bürgerbüro: montags, dienstags, donnerstags, 7.30-14.00 Uhr mittwochs, 7.30-18.30 Uhr freitags, 7.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller weiteren Fachbereiche: montags, dienstags, donnerstags, 8.00-12.30 Uhr, mittwochs, 8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, freitags, 8.00-13.00 Uhr Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung Forstrevier Walldorf Revierleiter Gunter Glasbrenner gibt Rat in forstwirtschaftlichen Angelegenheiten. Die nächste Sprechstunde ist am 24. Februar von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus der Stadt Walldorf, Zimmer 101 – I. OG. Die Telefonsprechzeiten sind i.d.R. montags bis freitags in der Zeit von 7.30 bis 8.00 Uhr unter Tel. 92 20 – [email protected] Altrottstr. 37-39, 69190 Walldorf, Tel. 82 88-0, Fax 82 88-2 88 [email protected] www.stadtwerke-walldorf.de Öffnungszeiten Kundenservice: Montag bis Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr, Freitag: 8.00-13.00 Uhr Bei Störungen: Stromversorgung: Tel. 82 88-1 11 Gas- und Wasserversorgung: Tel. 82 88-1 12 Städtischer Friedhof AQWA Bäder- und Saunapark AVR Kommunal GmbH Schwetzinger Str. 88-90 Tel. (0 62 27) 82 88-2 60 www.aqwa-walldorf.de Öffnungszeiten Hallenbad: Mo. geschlossen * Di., Do., Fr., Sa., So. 9.30-22.30 Uhr Mi. 7.30-22.30 Uhr * in den Schulferien 9.30-22.30 Uhr Sauna: Mo. bis Fr. 10.00-22.30 Uhr Mo. Damensaunatag Di. bis So., 10.00-22.30 Uhr Badeschluss: 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten Kassenschluss: 30 Minuten vor Ende der Badezeit Technischer Notdienst des Bauhofs Tel. (0 15 23) 8 90 14 57 Abwasserzweckverband „Untere Hardt“ Tel. (0 62 24) 82 76-6 Trinkwasserqualität in Walldorf Aktuelle Analysedaten für das Trinkwasser in Walldorf unter: www.hardtgruppe.de Abfallverwertung, Dietmar-Hopp-Straße 8, Sinsheim Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.00-17.00 Uhr Fr. 8.00-16.00 Uhr. Tel. (0 72 61) 9 31-3 10 Zentrale Auftragsannahme Tel. (0 72 61) 9 31-2 02 Privatkundenbereich: Fragen zur Hausmüllabfuhr Tel. (0 72 61) 9 31-3 95 Firmenkundenbereich: Fragen zum Gewerbeabfall Tel. (0 72 61) 9 31-9 31 Störungen bei der Abfuhr Tel. (0 72 61) 9 31-5 10 Abfallberatung allgemein www.avr-kommunal.de [email protected] Montag - Donnerstag: 7.30-16.30 Uhr Wohngift-Telefon für BaWü Freitag: 7.30-13.30 Uhr, Tel. 35-14 50, Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei) außerhalb der Dienstzeiten: (0 15 23) 8 90 14 52 Gifttelefon Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40 Innung für Elektro- und Informationstechnik Mieterverein HD und Umgebung e.V. Heidelberg von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg, Tel. (0 62 21) 30 11 83 Innung für Sanitär Heizung Klima Heidelberg von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg, Tel. (0 62 21) 30 11 81 Poststraße 46-48, Heidelberg Tel. (0 62 21) 2 04 73, Fax (0 62 21) 16 34 18 www.mieterverein-heidelberg.de [email protected] Mieterberatung wöchentlich in Walldorf nur nach telefonischer Anmeldung montags, 14.00–18.00 Uhr in der Scheune Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1 Aktuelles Nr. 6 g Samstag, 13. Februar 2016 Weiter so! Stadt und DRK ehrten treue Blutspenderinnen und Blutspender „Die Blutspenderehrung ist ein Höhepunkt in unserem Terminkalender!“ Mit diesen Worten begrüßte Bürgermeisterin Christiane Staab am 3. Februar langjährige Blutspenderinnen und Blutspender im Rathaus. Sie alle einte, dass sie mit ihren Blutspenden eine „runde“ Zahl erreicht hatten. Spitzenreiter war Andreas Hesse, der bereits hundert Mal den lebenswichtigen Stoff und damit rund 50 Liter seines Bluts gespendet hat. „So häufig Blut zu spenden und damit ein Stück von sich zu verschenken, ist schon bemerkenswert“, stellte Christiane Staab fest und wandte sich damit natürlich nicht nur an Andreas Hesse, sondern auch an Michael Förderer, Sabine Hesse, Helga Jäckel und Yvonne Teipel, die bereits zehn Mal zur Blutspende gegangen sind. Der Einladung ins Rathaus waren auch Volker Kalbrunner, Rainer Kempf und Andrea Weis gefolgt, die auf 25 Blutspenden zurückblicken können. Ebenfalls geehrt wurden Margarethe Kempf für 50 Blutspenden und Jürgen Kremp mit 75 Teilnahmen, die beide schon als „Stammgäste“ des Blutspendedienstes des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) gelten. Bürgermeisterin Staab war es nicht nur ein Anliegen, allen von Herzen zu danken, sondern die Geehrten auch zu weiteren Blutspenden zu motivieren. „Ohne Blut kommen wir nicht aus, denn es ist nicht künstlich herstellbar“, stellte sie fest und meinte aufmunternd „weiter so“. Es sei doch ein gutes Gefühl, etwas von sich abzugeben, um anderen – denen man vielleicht schon unwissentlich begegnet sei – zu helfen, gab Christiane Staab zu bedenken. Ihr Dank galt auch dem Walldorfer Team des DRK um Bereitschaftsleiter Rainer Frohmüller. „Das DRK ist einer der großen Vampire im Land“, meinte Rainer Frohmüller schmunzelnd. Doch die Blutabnahmen geschähen ausschließlich im Dienste der Mitmenschlichkeit, konnte er versichern. Mit Blick auf die jüngste Blutspendeaktion in Walldorf konnte er vermelden, dass 204 Blutspenden abgegeben worden seien, von denen 22 von Erstspenderinnen und -spendern stammten. Dies freute Frohmüller besonders, wurde das Spendenalter doch bereits auf 71 Jahre hochgesetzt, um den Bedarf überhaupt noch abdecken zu können. Seit Beginn der Blutspendeaktionen in Walldorf im Jahr 1960 sind laut Rainer Frohmüller 21.000 Blutspenden zusammengekommen. Eine stolze Zahl, wie er erklärte. Andreas Hesse meinte als erfahrenster aller anwesenden Geehrten, dass er sich Bürgermeisterin Christiane Staab (vorne, 3.v.r.) im Kreise der treuen Blutspenderinnen und Blutspender, die das Rathaus unter anderem auch mit roten Azaleen verließen Die Geehrten 10 Blutspenden Hasan Ekici Michael Förderer Sabine Hesse Helga Jäckel Yvonne Teipel 25 Blutspenden Andreas Hesse hat hundert Mal Blut gespendet, war aber nicht immer "standorttreu", wie er lachend berichtete (Fotos: Pfeifer) nach der Blutspende immer wohlfühle. In diesem Zusammenhang lobten die Anwesenden auch den guten Imbiss, den das DRK nach der Spende immer zur Stärkung bereitstellt. Große Freude herrschte auch über die überreichten Urkunden und Ehrennadeln in Silber und Gold mit Eichenkranz sowie die Präsente von Stadt und DRK, die Bürgermeisterin Christiane Staab und Rainer Frohmüller dankend überreichten. Martina Hesse Volker Kalbrunner Rainer Kempf Gabi Mayer Frank Reiß 50 Blutspenden Margarethe Herrmann 75 Blutspenden Jürgen Kremp 100 Blutspenden Andreas Hesse 3 4 Aktuelles Nr. 6 Samstag, 13. Februar 2016 Samstag, 13. Februar Benefizkonzert Walldorf Gospel Singers Evangelische Stadtkirche, 19.30 Uhr Eintritt frei, Spenden für den Ambulanten Hospizdienst der Ökumenischen Hospizhilfe Südliche Bergstraße e. V. willkommen Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Walldorf Rosa Roth - Die Venusfliegenfalle Werkraumtheater, Hauptstraße 11 19.30 Uhr, Eintritt gestaffelt Kartenservice: Tel. 8 59 41 99 Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. → weitere Vorstellung: Samstag, 20. Februar, 20 Uhr Sonntag, 14. Februar Hans, Grete Co. KG Märchenmix Werkraumtheater, Hauptstraße 11 16 Uhr, Eintritt gestaffelt Kartenservice: siehe oben Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. Dienstag, 16. Februar Finale - Walldorfer Mittagstisch In Gemeinschaft miteinander essen Initiative für Walldorferinnen und Walldorfer, die allein, älter und/oder einsam sind Katholischer Pfarrsaal, Hauptstraße 24 12 bis 15 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Ehrenamtliche Initiative „Walldorfer Mittagstisch“ der Evangelischen und Katholischen Kirchengemeinden Mittwoch, 17. Februar Kaffeeklatsch für Seniorinnen und Senioren Astor-Stift, Winterstraße, Wintergarten 14.30 Uhr, Eintritt frei Abholung anmelden über Roland Portner, Telefon 24 91 Veranstalter: Generationenbrücke Walldorf e. V. Storytime Vorlesespaß in englischer Sprache für Kinder von 3 bis 6 Jahren Stadtbücherei, Hirschstraße 15 16.30 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf Die Zofen der gnädigen Frau Kriminalschauspiel nach Jean Genet Werkraumtheater, Hauptstraße 11 19.30 Uhr, Eintritt gestaffelt Kartenservice: siehe 13. Februar Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. Donnerstag, 18. Februar Erzählcafé Walldörfer erzählen Walldörfern Astor-Stift, Winterstraße 15.30 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Klaus Winnes Leviathan Film von Andrej Swjaginzew Russland, 2014, 141 Minuten Luxor-Filmpalast, Impexstraße 1 20 Uhr, Eintritt 5,50 € Kartenservice: Tel. 5 44 95 44 Veranstalter: Filmclub WieslochWalldorf Ol' Blue Eyes is Back Die Frank-Sinatra-Show, Teil II mit Klaus Thomé Theaterkeller im Alten Rathaus Hauptstraße 19, 20 Uhr, Eintritt 12 € Kartenservice: Stadtbücherei, Hirschstraße 15 Mi., 17-19 Uhr, Do., 10.12 Uhr Veranstalter: Forum '84 → weitere Vorstellung: Samstag, 20. Februar, 20 Uhr Freitag, 19. Februar Vernissage - Waters Malerei und Installationen von Elvira Dick zum Thema Wasser in der Natur, Gefährdung von Ozeanen und Flüssen Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47 geöffnet sonntags 14 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 6 12 83 Die Ausstellung läuft bis 13. März Veranstalter: Kunst für Walldorf e.V. Rettet die Wa(h)l Erstwählerveranstaltung zur Landtagswahl 2016 mit Vorstellung von Kandidatinnen und Kandidaten, Poetry Slam und Film „Daddy's Home“ Luxor-Filmpalast, Impexstraße 1 18.30 Uhr, Eintritt frei Vorab Eintrittskarte besorgen über die Schule oder die Stadt Walldorf, Silke Schuster, Tel. 35-11 14 Veranstalter: EGJ und KjG Ausstellungen Sonderausstellung 50 Jahre Vereinigung Walldorfer Heimatfreunde Museum im Astorhaus, J.-J.-AstorStraße 37, sonntags 15 bis 18 Uhr Veranstalter: Vereinigung Walldorfer Heimatfreunde e. V. 1965 Facettenreich Bilder von Deenesh Ghyczy, Berlin Praxis für ganzheitliche Kieferorthopädie Dr. Karin Middendorf Bahnhofstraße 13-15 Veranstalter: Dr. Karin Middendorf Laufender Seniorenbus ... immer dienstags Komm mit, wir gehen - Waldroute Gemeinsam spazieren gehen mit dem „Laufenden Seniorenbus“ in netter Gesellschaft und mit Begleitung Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift Transfer mit Bus ... immer mittwochs „Laufender Seniorenbus“ ab 10 Uhr zu Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“ unterwegs Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpfiff ins Leben e. V. Aktuelles Nr. 6 g Samstag, 13. Februar 2016 5 Projekt rasch voranbringen Schulzentrum: Gemeinderat bestätigt Votum der Jury - Mensaplätze in der Diskussion Unter das Vergabeverfahren für die Architektenleistung für den Neubau von Mensa, Räumen für die Ganztagesbetreuung und die Sporthalle am Walldorfer Schulzentrum kann die Stadt nun einen Strich ziehen. In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 26. Januar ging Stadtbaumeister Andreas Tisch nochmals auf das vorgeschriebene Procedere ein, das die Stadt aufgrund des Volumens der Baumaßnahme nach dem vom EU-Vergaberecht geforderten VOF-Verfahren für freiberufliche Leistungen durchführen musste. Nach der Auslobung des Planungswettbewerbs für maximal zwanzig teilnehmende Architekturbüros, von denen schließlich siebzehn ihre Arbeiten einreichten, fand am 10. Dezember letzten Jahres mit der Tagung des Preisgerichts die zweite und wichtigste Stufe des VOF-Verfahrens statt. Aus dem anonymen Verfahren ging das Stuttgarter Büro Michel und Wolf Architekten als eindeutiger Sieger hervor. (siehe „Walldorfer Rundschau“ Nr. 52/53 vom 23. Dezember 2015) Preisträger überzeugt Der Gemeinderat hatte am 26. Januar die Aufgabe, die Vergabe der Architektenleistung an dieses Büro offiziell zu beschließen, was er auch - bei einer Enthaltung - tat. Damit ist auch das Büro Preuss Freiraumplanungen aus Weil der Stadt mit im Boot, das eine Arbeitsgemeinschaft mit Michel und Wolf bildet und den Schulhof und die Außenanlagen gestalten wird. Stadtbaumeister Tisch wies darauf hin, dass die beiden Büros eine lange „intensive und integrative Zusammenarbeit“ verbindet. Wie Tisch weiterhin berichtete, sei Mitte Januar die erforderliche abschließende Verhandlungsrunde mit dem Preisträger erfolgreich durchgeführt worden. Den nachrangigen Preisträgern seien ebenfalls Gespräche angeboten worden, doch hätten sie dieses Angebot nicht wahrgenommen. Von dem Gespräch mit den Vertretern von Michel und Wolf sowie Preuss Freiraumplanungen habe er „einen guten Eindruck mitgenommen“, stellte Tisch fest. „Sie können Schule“, meinte er und hätten bisher zu achtzig Prozent für öffentliche Auftraggeber gearbeitet, Kindertagesstätten und Schulen entworfen. Das Büro könne daher ein breites Spektrum an Schulbauten nachweisen. Gemeinsam mit den Schulen und der Stadt werde nach dem Beschluss des Gemeinderats die Planung weiterentwickelt. Interessen berücksichtigen In den Stellungnahmen der Fraktionssprecher wurde deutlich, dass vor allem die Größe der Mensa ein Thema ist, dem man sich widmen müsse. „Wir sollten eine Größe wählen, die Essen in persönlicher Atmosphäre ermöglicht“, meinte Stadtrat Werner Sauer (CDU), der prognostizierte, dass es schwierig sein werde, die richtige Größe zu finden. Es seien derzeit viele Zahlen im Umlauf, so Sauer, der dreihundert Sitzplätze für realistisch hielt. Sollten tatsächlich „Massen auflaufen“, könne man immer noch in Richtung Platzmitte ausweichen, ergänzte er. Man wolle keine „utopischen 900 bis 1.000 Plätze“, stell- te Manfred Zuber (SPD) fest, 200 seien jedoch zu wenig. Auf die Weiterentwicklung der Mensa, auch hinsichtlich der Raumaufteilung und der Organisation der Essensausgabe, legte Zuber großen Wert. Dr. Günter Willinger (FDP) meinte, dass jeder „berechtigte Interessen“ habe und man Bedenken der Eltern nicht „beiseite schieben“ dürfe. Auch er konnte sich 300 Plätze vorstellen. Was Bestuhlung, Raumabtrennung und Essensausgabe anging, forderte er ein transparentes Vorgehen. Er konnte sich am Schulzentrum auch einen weiteren Workout-Park vorstellen. Die Architekten und Nutzer an einen Tisch zu bringen, fand Hans Wölz (Bündnis 90/Die Grünen) wichtig. Es schließe sich nun die Detailarbeit an, so Wölz. In allen Redebeiträgen klang ein gewisses Unbehagen gegenüber dem vorgeschriebenen VOF-Verfahren an, das auch für die Auswahl der weiteren Fachplaner angewendet wird, die das Planungsteam komplettieren werden. Gerne hätten die Gemeinderäte hier Büros aus Walldorf oder der Region in die Auswahl einbezogen. Manfred Zuber wies darauf hin, dass man aufgrund der Auftragssumme an das VOF-Verfahren gebunden sei und die Aufträge nicht splitten könne. Dr. Gerhard Baldes (CDU) enthielt sich wegen des VOF-Verfahrens der Stimme. Nachdem bis auf ihn alle anwesenden Mitglieder des Gremiums der Beauftragung des Siegerbüros zugestimmt hatten, geht es nun weiter, „um das Projekt schnellstmöglich weiterzubefördern“, wie es Stadtbaumeister Tisch formulierte. Walldorf – schon bald Fairtrade-Stadt? Auftaktveranstaltung am 24. Februar mit erfolgreichen Beispielen „Wir brauchen die Bevölkerung, um weiterzukommen“, mit diesem Appell von Bürgermeisterin Christiane Staab in Sachen Fairtrade-Stadt Walldorf ist auch eine Einladung verbunden. Denn am Mittwoch, 24. Februar, lädt die Stadt um 19 Uhr in das Foyer der Astoria-Halle ein zu einer Auftaktveranstaltung. Eingeladen sind alle Interessierten, egal ob sie sich schon mit dem Fairtrade-Gedanken beschäftigt haben oder nicht. Basis für eine erfolgreiche Bewerbung um den Titel einer Stadt, die den fairen Handel in Afrika, Asien und Lateinamerika unterstützt, sind viele Mitmacher, auf die auch Walldorf setzt. Die Kriterien für die Bewerbung werden an dem Abend vorge- stellt, genauso wie Beispiele erfolgreicher Praxis. Aus dem Treffen soll im Idealfall auch eine Projekt-Steuerungsgruppe hervorgehen, die das Thema weiterverfolgt. Wird in Walldorf fair gehandelt? Ergebnisse der Umfrage in Walldorf Dr. Kai Masser, Deutsches Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer Das Programm Markt der Möglichkeiten Informationen, Produkte und Austausch rund um den fairen Handel Global denken und lokal handeln Aktivitäten des Gymnasiums Walldorf Speyer fairwandeln Erfahrungsbericht aus der FairtradeStadt Speyer mit Cordula Hamburger und Gunter Grünenthal, Eine Welt Speyer e. V. Mittwoch, 24. Februar, 19 Uhr Foyer der Astoria-Halle Bitte anmelden Um die Veranstaltung gut vorbereiten zu können, wird um Anmeldung gebeten bei der Wirtschaftsförderung der Stadt [email protected], Tel. 35-10 21 6 Aktuelles Nr. 6 g Samstag, 13. Februar 2016 Sturm aufs Rathaus Kinder und Karnevalisten brachten Faschingslaune Am Aschermittwoch war auch im Rathaus alles wieder vorbei und der Rathausschlüssel wieder fest in der Hand der Bürgermeisterin. Wie jedes Jahr machte der Rathaussturm der munteren Truppe des Kindergartens St. Marien am Schmutzigen Donnerstag den närrischen Anfang. Tierisch gute Laune verbreiteten die Kinder und ihre Erzieherinnen pünktlich ab 11.11 Uhr im Walldorfer Rathaus. Pfauen, ein sprachgewandtes Reh, ein Lama, ein zartrosa Schmetterling, Hasen und Igel und weitere phantasievolle Gestalten bevölkerten das Rathaus und wussten auch gut mit der Schere umzugehen. Bürgermeisterin Christiane Staab wurde das für sie eher unübliche Kleidungsaccessoire ritsch-ratsch gekürzt. Warum St. Marien in diesem Jahr ein so großes Herz für Tiere zeigte, war rasch erklärt. Der Walldorfer Tierpark feiert sein 50-jähriges Bestehen. Da die Erzieherinnen und die Kinder den Tier- Ein bisschen wie im Tierpark konnte man sich am Schmutzigen Donnerstag im Rathaus fühlen (Fotos: Pfeifer) dienstag ins Rathaus ein. „Alle Störche sind schon da“, intonierten die „Walldorfer Straßenmusikanten“ dazu und brachten mit dieser und weiteren Melodien die „Rathäusler“ zum Schunkeln. „Frohsinn muss dem Fasten weichen“, stellte Bürgermeisterin Christiane Staab fest und bedauerte die „kurze Saison“, in der Sandra III. regiert habe. Dank der Narrenschar habe es auch etwas zu lachen gegeben und man habe die Sorgen des Alltags hinter sich lassen können. Da die Bürgermeisterin sich in Sachen Politik angesichts der bevorstehenden Landtagswahl lieber „in Schweigen hüllen“ wollte, bot ihr Harald Schiller, Sitzungspräsident der KG Astoria Störche, großzügig an, doch einmal in die Bütt zu steigen. Dann wurde es allerdings ernst, denn Sandra III., der ganze Stolz von Papa Harald und „das Schönste was ich habe“, musste ihre Schlüsselgewalt über das Rathaus wieder abgeben. Nun sei wieder Schluss mit lustig, meinte sie ganz traurig. Den Rathäuslern machte sie offensichtlich eine große Freude, denn Sandra III. gab den Schlüssel nur ungern zurück an Bürgermeisterin Christiane Staab. Die- Bürgermeisterin Staab zeigte sich felsenter Böse, Präsident der Störche (links) und Sitzungspräsident Harald Schiller boten Be- fest davon überzeugt, dass „das Arbeiten des Rathäuslers größtes Glück“ sei. gleitschutz park lieben und für sie auch im Kindergartenalltag Mensch, Tier und Natur eine große Rolle spielen, war das diesjährige Fastnachtsmotto schnell gefunden. An den Tieren sei das Schöne, dass sie völlig vorurteilsfrei seien, war zu erfahren. Bürgermeisterin Christiane Staab lobte die Kinder denn auch als Forscher, Gärtner und Tierpfleger, halten sie doch sogar Kaninchen im Kindergarten, um die sich sich liebevoll kümmern. „Tiergestützte Pädagogik“ heiße das, war vom gar nicht scheuen Reh zu erfahren. Zum Abschluss des närrischen Rathausbesuchs erklang noch die St.-Marien-Hymne „Walldorf ist ‘ne schöne Stadt …“ und alle machten kräftig mit bei der zündenden finalen Rakete. Mit vielen Bonbons wurde die tierischen Gäste wieder entlassen. Mit ihrem Hofstaat der Störche zog Karnevalsprinzessin Sandra III. aus dem Hause Schiller um 11.11 Uhr am Fastnachts- Bevor es wieder an dieselbe ging, schnitten Sandra III. und die Bürgermeisterin die große Torte mit dem Konterfei der Prinzessin an und genossen gemeinsam mit allen Anwesenden die Faschingsatmosphäre - ein dreifach donnerndes "Helau" inbegriffen. Einzig tröstlicher Lichtblick für die Narren war das traditionelle Heringsessen am Aschermittwoch. Bekanntlich macht sauer ja auch lustig. Sie möchten mehr lesen? Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN ... • sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden. • sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und Gemeindeverwaltungen. • landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten. Nutzen Sie Ihre Chance und testen Sie 8 Print-Ausgaben lhres Mitteilungsblattes kostenlos! Keinerlei Verpflichtung, wir setzen uns vor Auslauf des Abonnements mit Ihnen in Verbindung. Bestellen Sie jetzt schnell und einfach Ihr unverbindliches Probe-Abonnement auf www.nussbaum-lesen.de Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Verlosungen 2x2 Karten für das Heimspiel der Rhein-Neckar Löwen vs. MT Melsungen Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Spieltermin: 03.03.2016, 20.15 Uhr SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Donnerstag, 18.02.2016 2x2 Karten für das Heimspiel der TSG Hoffenheim vs. Hertha BSC Spieltermin: 16.04.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim Teilnahmeschluss: Montag, 28.03.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Belle Arti Vor einem Hauptgericht erhalten Sie ein Aperitif gratis (z. B. Hugo oder Spritz) Carl-Benz-Str. 8, 69207 Sandhausen Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Hochseilgarten Wiesloch Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Lady-Fitness Kette Heidelberg & Wiesloch Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch 5 € Nachlass auf die Anmeldegebühr Bienenstr. 8, 69117 Heidelberg Eichelweg 11, 69168 Wiesloch Golf Club St. Leon-Rot Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot Bodystreet Wiesloch Kostenloses Probestraining Heidelbergerstr. 61, 69168 Wiesloch VIVIR Style Nachlass auf ausgewählte Behandlungen (siehe www.VorteilePlus.de) Rathausstr. 11a+b, 69181 Leimen INSTATIK GmbH 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Fliesenhandel Walldorf Leihweise Fliesenschneider für 5 Tage (beim Kauf von Fliesen) Daimlerstr. 57, 69190 Walldorf Weingut Adam Müller 5 – 10 % Stammkundenrabatt (je nach Weinsorte) Adam-Müller-Str. 1, 69181 Leimen Betten Fürstenberger 5 % Rabatt ab einem Einkaufswert von 200 € Zwischen den Wegen 63, 69168 Wiesloch LOS – Lehrinstitut für Orthographie & Sprachkompetenz 2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss eine LOS-Förderkurses Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer Pension und Speisegaststätte Trödelkeller Kaffee für zwei Personen in Verbindung mit einem Essen gratis Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen Florian Reith – IT-Dienstleistungen 10 % Rabatt auf alle angebotenen Dienstleistungen Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot K U H N – florale Gestaltung Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] 10 % Rabatt auf Dienstleistungen und festliche Anlässe Rohrbacher Str. 73a, 69181 Leimen Küchen Netz - Heidi Köhler SISGO IT-Solutions Mint - dine & bar Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstr. 5, 68753 Waghäusel Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 35 % Rabatt auf frei geplante Küchen Breitenbachstr. 11a, 69234 Dielheim Wahlweise einen Espresso oder Kaffee nach einem Hauptgericht gratis Schwetzinger Str. 88, 69190 Walldorf Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 VALENTINSTAG Foto: GMH/BVE Blumen am Valentinstag (GMH/BVE) Kleine Aufmerksamkeiten festigen eine Beziehung. Jeder weiß das. Doch während frisch Verliebte es beherzigen, werden Paare über die Jahre oft nachlässig. Der Valentinstag kann deshalb der richtige Anlass sein, um mit einem blühenden Geschenk einfach mal wieder zu sagen: „Ich hab dich lieb.” In England werden bereits seit dem 15. Jahrhundert Liebesgrüße am 14. Februar verschickt. Der Überlieferung nach verbanden erstmals der Schriftsteller Samuel Pepys und seine Frau eine Valentinsbotschaft mit einem Blumenstrauß: Nachdem er ihr 1667 einen Liebesbrief geschickt hatte, soll sie ihm einem Blumenstrauß als Antwort geschickt haben. Über englische Auswanderer gelangte der Brauch in die USA, amerikanische Soldaten brachten ihn dann nach dem zweiten Weltkrieg mit nach Deutschland. LIEBE SCHENKEN MIT BLUMEN VOM FLORAPARK. AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG. Wagner Florapark GmbH | 69168 Wiesloch Telefon 06222 52246 | www.florapark.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 9:00–19:00 Uhr | Sa 9:00–17:00 Uhr Foto: Hemera/Thinkstock Die Herkunft des Valentinstags (djd). Der Sage nach geht der Valentinstag auf den Bischof Valentin von Terni zurück. Er soll gegen den Willen des römischen Kaisers Verliebte nach christlichem Ritus getraut haben. Daraufhin wurde er, vermutlich am 14. Februar 269 nach Christus, enthauptet. Valentin soll den Paaren da- mals auch Blumen geschenkt haben. Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts erfreut sich der Valentinstag auch in Deutschland immer größerer Beliebtheit. Inzwischen überraschen am 14. Februar Verliebte im ganzen Land ihre Liebsten mit einer roten Rose oder einem romantischen Blumenstrauß. Foto: GMH/BVE Sag es mit der Blume (GMH/BVE). Die Blumensprache ist auch ein wunderbarer Weg, um seiner Auserwählten einen Heiratsantrag zu machen. So bitten beispielsweise zartgelbe Himmelsschlüssel, eingearbeitet in ein Bouquet, die Empfängerin: „Sag ja, und unser Glück beginnt.“ Küsst die Angebetete als Antwort die Blüten, steht der Hochzeit nichts mehr im Wege. Tipp: Wem es vor Aufregung die Sprache verschlägt, der erklärt die Bedeutung der Blumen am besten auf einem beigefügten Kärtchen. Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Palatin Wiesloch Musical „Sister Hits Act“ Am Samstag, 20. Februar, 20 Uhr, kommt das Musical „Sister Hits Act“ ins Palatin Wiesloch. Jeder kennt die unvergesslichen Hits aus den Kinofilmen „Sister Act“ mit Whoopie Goldberg. Während das witzige Stück als Musical in London Premiere feiert, kommen diese mitreißenden Songs wie „I Will Follow Him“, „My Guy“ oder „Shout“ in der neuen Konzertshow „Sister Hits Act“ nach Deutschland. Mit dabei sind auch viele Klassiker wie „Like A Prayer“, „We Are Family“ oder „Oh Happy Day“. Dem Gospel-Chor voran wird Broadway-Star Nonhle Beryll die Bühne betreten. Sie sang schon in „König der Löwen“ die Hauptrolle, stand als Solisten der Wiener Kammer Oper auf der Bühne und lässt sie jetzt darauf ein zur Nonne zu werden. Info: www.palatin.de BetrieBsferien Ankündigen! DIE GUTE TAT Tonerkartusche, schwarz, Pelikan für HP Laserjet 1010, 1012, 1015, 1018, 1020, 1022, 1022n, 1022nw, 3015, 3020, 3030, 3050, 3052, 3055, m1005 und Canon LPB-2900, 3000 sowie Original-Tragstäbe für Dachgepäckträger Audi A4 Avant, an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 06227 839669 Verschenke an Selbstabholer Standkopierer TOSHIBA e-Studio 16, funktionstüchtig, Display defekt, Walldorf, 2. Stock. Tel. 06227 3849512 STELLENANGEBOT TEREX ist ein internationales und führendes Unternehmen in der Baumaschinenindustrie. An unseren Standorten in Deutschland entwickeln wir mit rund einem Viertel unserer 22.000 weltweit agierenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Mobil- und Gittermastkrane, Materialumschlagsmaschinen, Radlader und Bagger sowie Portalstapler. Zum 1. September 2016 suchen wir für unseren Standort in Bad Schönborn Auszubildende (m/w) zum Mechatroniker Wir bieten Ihnen eine qualifizierte und zugleich zukunftsorientierte Ausbildung mit guten Perspektiven in attraktiven und abwechslungsreichen Aufgabengebieten. Wir suchen engagierte, zielstrebige, aufgeschlossene, flexible und teamfähige Auszubildende. Sie haben einen - Hauptschulabschluss mit sehr guten Noten in Mathematik, Deutsch und Technik, einen Realschulabschluss oder Abitur Interessiert? Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Kopien der zwei letzten Schulzeugnisse – vorzugsweise online – an: Terex Deutschland GmbH Timo Bleiholder, Leiter Lehrwerkstatt, Industriestr. 3, D-76669 Bad Schönborn, E-Mail: [email protected], Tel. 0172 7523297 Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Suche nette, junge Frau die mir zweimal wöchentlich à 3 Stunden bei Hausarbeiten hilft. Tel. 06222 8975 Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 Vorsprung - von Anfang an! Berufe im Gesundheits-, Pflege- und Sozialbereich Allgemeinbildende und g berufliche Schulen in Heidelber Grundschule - bilingual Englisch •individuelleLern-undUnterrichtsformen •überschaubareKlassengrößen •umfassendeGanztagesbetreuung •Schulbusservice Staatlich anerkannte Ausbildungen Realschule - Klassen 5-10 umfassendeNachmittagsbetreuungmit Hausaufgabenbetreuung,Stützunterricht,AG •aufWunsch:bilingualerZug–Englisch Berufskollegs •kaufmännisch-Fachhochschulreife-Fremdsprachen Infoveranstaltungen Altenpfleger/in, Altenpflegehelfer/in: 23.02., 15.03. - 17:00 Uhr Arbeitserzieher/in: 25.02., 10.03., 04.04. - 15:00 Uhr Erzieher/in, Berufskolleg: 24.02., 16.03., 13.04. - 17:00 Uhr Erzieher/in Schwerpunkt Jugend- und Heimerziehung: 03.03., 14.04. - 17:30 Uhr Heilerziehungspfleger/in: 01.03., 03.05. - 17:00 Uhr Physiotherapeut/in: 15.03., 19.04. - 17:00 Uhr F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien • Neu! Gymnasium bilingual Englisch* Start2016 •LernenininternationalenZusammenhängen •Erwerbsprachlicherundinterkultureller Kompetenzen Berufliches Gymnasium, Wirtschafts- / Sozial- und Gesundheitswissenschaft AuchmitbilingualemZug „InternationaleWirtschaft“Englisch Infoveranstaltungen: 18.02. + 16.03. + 28.04. + 07.06. jeweils 18:30 Uhr Eintritt in alle *in Planung Anmeldung / tpunkt möglich! Klassen zu jedem Zei ng jederzeit! atu Ber le uel Individ Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4022 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de FAIRWAY-Golfrestaurant Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zur Wiedereröffnung nach Umbau ab März eine/-n motivierte/-n Grundschule: Fahrtgasse 7-13, 69117 Heidelberg Realschule, Gymnasium, Berufskollegs: Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg HPC_02-02-2016_ Änderungen vorbehalten Erzieher/in Schwerpunkt Jugend- und Heimerziehung - Beginn: Oktober Zusatzqualifikationen: Erlebnispädagogik, oder tiergestützte Pädagogik Heilerziehungspfleger/in - Schwerpunkte: Seminararbeit, Projekte mit unterschiedlichen Einrichtungen, Beginn: Oktober, berufsbegleitend oder Vollzeit Heilpädagoge/in - berufsbegleitend, Beginn: September Physiotherapeut/in - Beginn: Oktober • Ausbildung • optional: duales Bachelor-Studium an der IBA mit integrierter Ausbildung Ergotherapeut/in - geplant ab 2016/17 FSZ_05-02-2016_Änderungen vorbehalten Altenpfleger/in / -helfer/in (APH) berufsbegleitend oder Vollzeit Beginn: April + Oktober APH-Migranten-Ausbildung 2 Jahre Vollzeit, Beginn: Mai Arbeitserzieher/in / -therapeut/in, Arbeitspädagoge/in Schwerpunkte: Pädagogik, Psychologie, Werktechniken, Beginn: April + Oktober Berufskolleg für Praktikanten/innen Vorbereitung auf die Erzieherausbildung, Beginn: September Erzieher/in - auch praxisintegriert (PIA) Schwerpunkte: Projektorientierte Arbeit und Persönlichkeitsentwicklung Beginn: September Tel. 06221 7050-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de - Koch/Köchin in Vollzeit bei übertariflicher Bezahlung, außerdem: - Küchenhilfe m/w oder Beikoch/Köchin auf 450-€-Basis - erfahrene Servicekräfte m/w auf 450-€-Basis Fahrzeug erforderlich, da keine öffentliche Verkehrsanbindung vorhanden ist. An der Bundesstraße 291 (zwischen Oftersheim und Walldorf ) Tel. 06202 9263191 (von 11 bis 17 Uhr) oder Tel. 0171 4254837 www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 ◗ Abitur, FH-Reife, Mittlere Reife, Hauptschulabschluss ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! Infoabend am Mittwoch, 17. Februar, 18.00 Uhr Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] Motivierte und engagierte Mitarbeiterin als Als Komplettanbieter von innovativen Verpackungslösungen ist Sonoco ein weltweit tätiger Anbieter von Konsumgüterverpackungen, industriellen Produkten und Lieferkettendienstleistungen mit mehreren Milliarden USDollar Jahresumsatz. Wir stellen an mehr als 70 europäischen Standorten Verpackungen für eine Vielzahl von Branchen und zahlreiche der angesehensten Marken der Welt her, die an Kunden in 85 Ländern geliefert werden. Wir suchen ab sofort zwei Sachbearbeiter (m/w) Vertrieb am Standort Hockenheim Interessiert? Einzelheiten finden Sie unter www.sonocoeurope.com (Über uns/Karriere). Für Fragen steht Ihnen Herr Rolf Weiher gerne unter 06205 203-468 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) Auszubildende(r) zum/zur ZFA für unsere moderne Zahnarztpraxis in Sandhausen baldmöglichst gesucht. Ihr Aufgabengebiet umfasst den Bereich der Behandlungsassistenz mit allen dazugehörenden Tätigkeiten. Sie zeichnen sich aus durch gute Abrechnungskenntnisse, ein freundliches Wesen, Kollegialität und Teamfähigkeit. Wir bieten eine vielseitige und abwechslungsreiche Aufgabe verbunden mit einer attraktiven, leistungsorientierten Vergütung. Eventuell ist auch Teilzeit möglich. Außerdem bieten wir einen Ausbildungsplatz zum/zur zahnmedizinischen Fachangestellten an. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Dr. Uwe Lückgen Dr. Sigrid Trummer-Lückgen Hauptstr. 100, 69207 Sandhausen Tel. 06224 - 99 100, [email protected], www.dreslueckgen.de Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Lust auf eine neue Herausforderung? Nussbaum Medien St. Leon-Rot ist ein medienübergreifender Anbieter lokaler und regionaler Informationen für das Gebiet Nordbaden. Das Medienhaus verlegt 46 Amts- und private Mitteilungsblätter (wöchentliche Auflage von 230.000 Exemplaren) im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themenmagazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mediafachberater/-in im Außendienst (w/m) für den Anzeigenverkauf der Themenmagazine von Nussbaum Medien (40 Stunden/Woche). Unser Angebot an Sie • Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen. Ihre Aufgaben • Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst für die Themenmagazine „Haus und Garten“, „Wohnen und Einrichten“, „Gesundheit und Beauty“, „Auto und Verkehr“ und „Einkaufen und Dienstleistungen“. • Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen. Ihr Profil • Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen. • Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung. • Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert. Einkaufen & Eins verbindet alle. Das Themenmagazin für Bruchsal und IHRE Eins verbindet alle. Ausgabe 1 Weinheim | 2015 Haus & Garten www.ihrehomepage.de Musterweg 1a Musterhausen Blumenstraße 5 12345 Musterhausen Tel. 01234 56 7891 www.ihrehomepage.de Ihre Anzeige www.ihrehomepage.de für Weinheim und Ihre Anzeige adt Das Themenmagazin Ihre Anzeige im richtigen Umfeld! Umgebung Ihre Anzeige im richtigen Umfeld Unternehmen Wohnen & Einrichten IHRE ANZEIGE IM RICHTIGEN AT FORM omepage.de www.ihreh ße 5 Blumenstra sen 12345 Musterhau de Gesundheit und Fitness Ärzte und Apotheken Dit que Uptium, quid maio. od earum pratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus www.ihrehomepage. sen de www.ihrehomepage. Umgebung S IHRE IHRE IM RICHTIGEN FORMAT reiches omepage.de umfangwww.ihreh hnis Branchenverzeic Beauty und Wellness Dit que Uptium, quid maio. od earum pratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus Dit que Uptium, quid maio. od earum pratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus ANZEIGE Themen IM RICHTIGEN FORMAT : in diesem Magazin Services Blumenstra Senioren ße umfangreiches Branchenverzeic hnis 5gerechte Uptium, quid maio. s Dit que 12345 Musterhausen Wohnen pratest, que nonsequi od earumTel. 01234 56 7891 www.ihreh quati nulla imus pratest, omepage. que nonsequi earum eaqu eaque de od earum quati nulla imus earum eaque Ihre Anzeige Modernisieren und Renovieren Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! adt 01234 / 56 789 umfangreiches hnis Branchenverzeic : in diesem Magazin Services Dit que Uptium, quid maio. od earum pratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus Ihre Anzeige Bauen/Haus ien Immobil Musterstraße 1| Beispielstadtod earum pratest, que nonsequi ratest, que 01234quati / 56 789 nulla imus od earum pratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus od earum ratest, que nonsequi earum eaque quati nulla imus nulla od earum quati Anzeigen nonsequi imus earum eaque umfangreiches Branchenverzeichnis in diesem Magazin: Services Dienstleistungen im und um das Haus machen das Wohnen heute komfortabel und erleichtern den Alltag. Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in digitaler Form unter Angabe der Nummer KN046 an [email protected]. pratest, que nonsequi od earum quati nulla imus earum eaque Musterstraße 1| Beispielst Themen Fühlen Sie sich angesprochen? Mit COUPON von lok Untern alen ehmen en Themen 12345 Musterhau für Walldorf und Unternehm Blumenstraße 5 12345 Musterhausen www.ihrehomepage.de 01234 / 56 789 ANZEIGE Auto & Verkehr Das Themenmagazin sen von lokal www.ihreh en omepage.de Ihre Anzeige adt Beispielst Musterstraße 1| IM RICHTIGEN FORMAT Kostenloses Exemplar Mit ANZEIGE Ihre ANZEIGE enrichtigen Themim Magazin: Format! in diesem Wir beraten Sie gerne. S Blumenstra COUPON 12345 SMusterhauße 5 www.ihrehomepage.de Ihre Anzeige im richtigen Format • Sie besitzen den Führerschein Klasse B. Mit COUPON von lok Untern alen ehmen Eins verbindet alle. www.ihrehomepage.de Das Themenmagazin für Schwetzingen und Umgebung Anzeigen age.de www.ihrehomep Umgebung Ihre Anzeige im richtigen Format Eins verbindet alle. von lokalen von lokalen Unternehmen Anzeigen für Sinsheim und Kostenloses Exemplar Ihre Anz COUPON S eige Musterweg 1a Ihre MitMusterhausen www.ihrehomepage.de Anzeige COUPON S Beispielst Musterstraße 1| • Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild. Dienstleistungen Das Themenmagazin Musterweg 1a Musterhausen www.ihrehomepage.de Mit IM RICHTIGEN FORMAT im richtigen Umfeld! age.de Umgebung ANZEIGE Kostenloses Exemplar Anzeigen www.ihrehomep Ausgabe 3 Walldorf | 2016 Gesundheit & Beauty 01 Kostenloses Exemplar Eins verbindet alle. Ausgabe 4 Sinsheim | 2016 im richtigen Umfeld Ihre Anzeige Musterstraße 1 Beispielstadt Ausgabe 2 Schwetzingen | 2016 Ihre Anzeige Ausgabe 1 Bruchsal | 2016 • Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich. 01 Kostenloses Exemplar www.ihrehomepage.de Wohnen und Einrichten Modernisieren und Renovieren Tipps und Trends für Bad, Küche und die individuelle Raumgestaltung. Wenn der Putz bröckelt und die Treppe knarrt – Frischekur für Ihr Zuhause. Musterweg Ihre Anzeige 1a Musterhausen www.ihrehomepage.de Themen in diesem Magazin umfangreiches Branchenverzeic hnis : Services Uptium, quid maio. Dit que pratest, que nonsequi od earum quati nulla imus earum eaque Bauen/Haus pratest, que nonsequi od earum quati nulla imus earum eaque ratest, que nonsequi od earum quati nulla imus earum eaque Immobilien pratest, que nonsequi od earum quati nulla imus ratest, que nonsequi od earum quati nulla imus earum eaque NUSSBAUM LOKALZEITUNGEN Eins verbindet alle. K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 5449-0 · Fax 06227 5449-1190 · E-Mail [email protected] · www.knvertrieb.de Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 TRAUER T 06227.6 55 88 55 Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Wir trauern um unsere liebe Schwester, Schwiegermutter und unsere Oma Alice Hinze „Ich möchte noch einmal bei dir sein ...“ * 18.12.1925 Abschiednehmen ist ganz persönlich. † 24.01.2016 In stiller Trauer: Irmgard Köhler Irene mit Nicole und Anja Hinze sowie alle Angehörigen Altrottstraße 61 · Walldorf www.bestattungshaus-brenner-willinger.de Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 18.02.2016 um 16:00 Uhr auf dem Friedhof in Mühlhausen statt. A lles hat seine Zeit, Es gibt die Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: iStock/Thinkstock Foto: Zoonar RF/Thinkstock Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Doppelhaushälfte in Sinsheim-Ost zu vermieten ca. 137 m² Wohnfl., Bj. 2006, Fußbodenheizung, 2 Bäder, 6 Zimmer, Küche, Keller, Gartenhaus, 2 Stellplätze, Energiebedarf ca. 75 kWh, Warmmiete ca. 1.150,- € Tel. 07261 4918 oder 07261 6631458 2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung zu vermieten, 53 m², kleiner Balkon, separate Küche, möbliert, Bad + WC, Kaltmiete 390,- € + NK, ab 01.03.2016 Tel. 06227 2901 Strecke: 10 km Exakt vermessene Strecke Stellplatz in Sammeltiefgarage Start: 10.00 Uhr Walldorf-Zentrum, ab sofort zu vermieten für monatlich 40,- €, Kaution 100,- €. Bambinilauf: ab 12.3o Uhr Tel. 0176 90720587 Start/Ziel am Stadion Infos: Marathon-Shop Wiesloch Badgasse 22 · 69168 Wiesloch Tel. 06222/1205 · Fax 06222/70967 E-Mail: [email protected] TSG Wiesloch Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch Tel. 06222/53060 · Fax 06222/59655 E-Mail: [email protected] www.tsg-wiesloch.de IMMOBILIEN – MIETEN IMMOBILIEN – KAUF Privat sucht Grundstück in Walldorf. Biete Höchstpreis. Walldorf, 3 ZKBB, 80,7 m² 2. OG, Kellerraum, V, 159 kWh, Gas, Bj. 1960, ab 01.03.2016 zu vermieten für monatlich 650,- € + NK, 2 MM Kaution. Tel. 0176 90720587 Walldorf, Kurpfalzstraße: 2 ZKB Souterrain, ca. 60 m², neue Ausstattung, ab 01.03. oder 01.04.2016 zu vermieten, mit Garage € 470,- + NK, an Einzelperson, NR, keine Haustiere. Tel. 06221 409130 Foto: Goodshoot/Thinkstock Laden, ca. 30 m² Heidelberger Str. 1, Walldorf-Zentrum, auch als Büro, ab 1. Mai 2016 zu vermieten. Tel. 06227 61334 Telefon 0174 9713808 Walldorf – Stadtmitte: Maisonette-Wohnung, 4 ZKB, zu verkaufen 105 m², Tageslichtbad, Balkon, Stellplatz, großzügige Kellerräume, Wohnung in vier Parteien Haus, ruhige Lage, frei ab Mai 2016, Kaufpreis 265.000.- € Telefon: 0163 7369551 ab 19:00 Uhr erreichbar IMMOBILIEN Keine MaKler Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 FIT, SCHÖN UND GESUND GESUNDER RÜCKEN Praxis für ∙ Krankengymnastik ∙ Physiotherapie Rita Schwarz und Daniela Schwarz Auch Gescheals Gutschenkin Krankengymnastik nach: Vojta, Bobath, PNF, Brügger, manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massage, Fango, Dorntherapie, cranio-sakrale Therapie, Skoliosebehandlung nach Schroth, Schlingentisch, Fußreflexzonenmassage, Meridiantherapie, Rückenschulkurse Bahnhofstraße 18 ∙ 69190 Walldorf Telefon 06227 62146 ∙ Fax 840781 [email protected] ∙ www.physio-ritaschwarz.de Foto: Hemera/Thinkstock Achtung, Zahnfalle! (pm/red). Zu viel Zucker und mangelndes Putzen schadet den Zähnen – diesen Grundsatz lernen wir bereits im Kindesalter. Weitere Risiken unterschätzen dagegen selbst Erwachsene. Gründe hierfür liegen unter anderem in Putztechnik oder Ernährungsgewohnheiten. Zähne mögen es sanft Obwohl Zahnschmelz als härtestes Material im Körper gilt, schädigt eine grobe Behandlung die schützende Schicht. Um Beläge zu entfernen, daher immer eine weiche Zahnbürste nutzen und vor allem nicht zu fest aufdrücken. Auch von der täglichen Anwendung aufhellender Zahncremes raten Experten ab. Schmucker Zahnfeind Mit Piercings in Lippe, Zunge oder Lippenbändchen werden die Zähne unter ständige Belastung gestellt. So stoßen Metallstecker beim Sprechen oder durch unbewusstes Herumspielen regelmäßig an die Zahninnenseiten und verursachen feine Risse im Schmelz. Lippenpiercings dagegen reizen auf Dauer das Zahnfleisch. Sauer macht nicht nur lustig Dass Süßigkeiten den Zahn angreifen, ist eine sehr vereinfachte Darstellung. Genauer gesagt produzieren Bakterien im Mundraum beim Abbau des Zuckers Säuren, welche den Zahnschmelz aufweichen. Säurehaltige Lebensmittel wirken hingegen direkt auf die schützende Schicht. Somit gilt auch bei gesunden Nahrungsmitteln Vorsicht. Um den Zahnschmelz zu schonen, nicht direkt nach dem Verzehr zur Bürste greifen, sondern etwa 30 bis 60 Minuten warten. Foto: Jupiterimages/Goodshoot/Thinkstock Arbeitstier Rücken (bpr/red). Laut dem Gesundheitsreport 2014 der Techniker Krankenkasse verursachen Rückenbeschwerden rund jeden zehnten Fehltag von Arbeitnehmern in Deutschland. „Vor allem schlechte Haltung am Schreibtisch und mangelnde Bewegung bilden hierbei eine schädliche Kombination für die gesamte Rückenpartie“, weiß Dr. Munther Sabarini, Neurochirurg und Gründer der Avicenna Klinik. Um Rückenschmerzen im Büro zu vermeiden, gilt der Einrichtung des Arbeitsplatzes besonderes Augenmerk. Ergonomische Bürostühle sowie höhenverstellbare Schreibtische unterstützen die korrekte Haltung. Den Bildschirm etwa 50 bis 80 Zentimeter entfernt vom Oberkörper platzieren. Dabei die Oberkante auf Augenhöhe einstellen und leicht nach hinten neigen, um entspannt und in natürlicher Position auf den Monitor zu blicken. Tastatur und Maus so platzieren, dass die Unterarme bequem aufliegen. „Am hilfreichsten gegen Verspannungen bleibt regelmäßige Bewegung“, ergänzt der Experte. „Dazu beispielsweise Telefonate im Stehen führen oder öfter mal bei Kollegen im Nachbarbüro persönlich vorbeischauen, statt zum Hörer zu greifen. Auch regelmäßige Wechsel der Position auf dem Stuhl, das sogenannte dynamische Sitzen, entlasten die Muskulatur.“ www.groener.com Möbelschreinerei, Wasserbetten, Matratzen, Bettdecken und Kissen, Bettwäsche, ... Gewerbegebiet Süd | Kleinfeldweg 52 | 69190 Walldorf | Tel. 06227-4408 Foto: aykuterd/iStock/Thinkstock Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen VERSCHIEDENES Kroatien – Insel Rab Von privat zu vermieten: Appartement und Zimmer für 2,4,6 und 8 Personen mit Küche, Dusche/WC, großer Terrasse Telefon 06222 70350 ab 18:00 Uhr 1 Bungalow (für 6 Personen) SO GUT WIE ECHT! ca. 150 m zum Strand, mit Meerblick Christopeit Fitness-Station Profi Center, sehr guter Zustand. Mit diesem Teil hat man ein komplettes Fitness-Studio im Haus, mehr als 45 Übungen möglich, genaue Artikelbeschreibung unter trainer-4you, de/christopeit-profi-center-schwarz-4-kartons-99881.html, das Gerät ist aufgebaut (L 179 x B 151 x H 197 cm), müsste selbst abgebaut werden (Aufbauanleitung ist vorhanden), Hilfe wird zugesichert, 350,- € VHB. Tel. 06227 61026 Mit unserer Spezialisierung auf die Implantologie bieten wir Ihnen Kronen, Brücken oder Prothesen, die perfekt passen, lange halten und natürlich aussehen. Sprechen Sie uns an, wir nehmen uns gern Zeit für Sie! becker.dental MITTLERE MÜHLSTR. 6 . 68766 HOCKENHEIM T 0 62 05 28 88 90 . [email protected] MITTAGSTISCH Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 6.90 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de gültig vo m1 bis 21.02 5.02. .2016 Frischer Möhreneintopf, gekochter Schweinebauch, Brötchen, Fruchtjoghurt Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Mischsalat, Berliner Grünkohlgemüse, Rauchwürstchen, Dörrfleisch, Salzkartoffeln, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat, Crème fraîche, Gemüsesalat, Pudding Paniertes Seelachsfilet, Petersilienkartoffeln, Remouladensoße, Karottensalat, Joghurt Wildgulasch mit Waldpilzen, Eierzöpfle und Mischsalat, Obst Gefüllte Kalbsbrust, Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmati-Reis, Herzwaffel RECHTSANWÄLTE § ÄRZTE Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de Hausarztpraxis Dr. med. Carmen Ciré FÄ für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Flugmedizin Heidelberger Str. 70b, 69190 Walldorf Tel. 06227 813310, www.hausaerztin-walldorf.de UrlaUb vom 22. bis 26. Februar 2016 Vertretung durch die anwesenden Hausärztinnen und Hausärzte in Walldorf Sprechstunden: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo. 15-17 Uhr, Do. 17-19 Uhr, Fr. 15-16 Uhr sowie nach Vereinbarung Ihre Kanzlei für Erbrecht Dr. Jürgen Neidig Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Rauenberger Str. 18, 69234 Dielheim Tel.: 06222/75000 www.neidig.info Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 Rechtsanwaltskanzlei Diplom-Volkswirt Günther Villing Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Rechtsanwalt - Bau- und Immobilienrecht - Erbschaftsrecht, Unternehmensnachfolge - Gesellschafts- und Vertragsrecht - Banken- und Kapitalanlagerecht Umzüge – Haushaltsauflösungen Schreinerei – Innenausbau – Montageservice Nußlocher Straße 1, 69190 Walldorf, Tel. 06227 8264-0 Zweigstelle: Sophie-Scholl-Str. 31, 69221 Dossenheim Tel. 06221 878977, www.ra-villing.de Dieter Knopf Franz-Antoni-Str. 13 68789 St. Leon-Rot Arbeitsrecht Fachanwälte vor Ort Tel. 06227 55188 Bankrecht Wir betrachten es von allen Seiten. www.firma-monti.de Erbrecht Familienrecht Forderungseinzug Türen – Dachfenster – Einbauschränke – Fußböden – u. v. m. Gesellschaftsrecht IT-Recht Kapitalmarktrecht Mietrecht Vigano-Schilling-Bunzel PartGmbB Patientenverfügung Rechtsanwälte Steuerrecht Termine nach Vereinbarung Email: [email protected] www.justimquadrat.de Jahresabschluss Verkehrsrecht Sandhausen Hauptstraße 107 Tel. (06224) 9282123 Mannheim Mallaustraße 99 Tel. (0621) 875070 Vertragsrecht Unser Büro in Sandhausen ist barrierefrei zugänglich. Vorsorgevollmacht UNTERRICHT Gewinner des Weihnachtsgewinnspiels bei Nussbaum Medien „Das ist etwas ganz besonderes“ Nachhilfe wie sie sein soll ! Intensiv - Erfolgreich ● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt auf Wissenslücken eingegangen werden kann. ● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992 ihre schulischen Ziele erreicht haben. ● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis.u. HD 06221 - 33 98 21, 06222 - 77 23 93, 07263 - 60 99 451 www.abacus-nachhilfe.de –-Deutsch Deutsch als als Fremdsprache Fremdsprache in Sandhausen: HA-Betreuung –-NEU ABI- und Realschul-Prüfungskurse Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung einzeln oder in der Zweiergruppe Sandhausen, Waldstr. 1, Tel. 83764 Walldorf, Schwetzinger Str. 22, Tel. 1079 Nußloch, Sinsheimer Str. 34, Tel. 83764 Lernzentrum CAPiTO Armin Fiebig Servicepartner der Marken AUTO & VERKEHR GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de Das Weihnachtsgewinnspiel von Nussbaum Medien fand auch dieses Jahr wieder großen anklang. um die 5.500 Leserinnen und Leser schickten die richtige Lösung des Kreuzworträtsels, das im Weihnachtsbeihefter unserer amts- und mitteilungsblätter abgedruckt war – nun hat das Los entschieden. Über den ersten Preis, eine bahnreise nach Weimar mit vier Übernachtungen im Fünfsternehotel, durfte sich brigitte Großmann aus mühlhausen freuen. „Ich bin sprachlos – ich hab noch nie was gewonnen!“ am liebsten würde sie ihren Gewinn mit ihrem mann in den Ferien oder über ein langes Wochenende einlösen, „das ist allerdings mit zwei Kindern schwer zu organisieren.“ auch Rainer Lechner aus bruchsal nahm den dritten Preis, vier Übernachtungen im Viersternehotel in bad Wildungen, im medienhaus von Nussbaum Medien in st. Leon-Rot entgegen und konnte es selbst kaum fassen. „Ich bin total perplex, so einen großen Gewinn macht man kaum – das ist etwas ganz besonderes.“ Er war mit seiner Frau schon einmal im Gewinnort, wo es ihm gut gefallen hat. „Wenn das Wetter besser und die Tage länger werden, lösen wir diesen Gutschein ein.“ Nussbaum Medien wünscht auch der Gewinnerin des zweiten Platzes, Renate Rieger aus möckmühl, viel Freude mit Ihrem Gutschein für ein paar Tage an der mosel im schönen Traben-Trarbach, den sie per Post zugeschickt bekam. Julia dörr aus der Marketingabteilung von Nussbaum Medien (Mitte) übergab den glücklichen Gewinnern Brigitte Großmann (l.) und Rainer Lechner (r.) in St. LeonRot ihre Preise. Foto: tam Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen MOTORWELT AUTO-PURKART LEIMEN BMW 1er NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG www.bmw-krauth.de ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Freude am Fahren Abb. ähnlich Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de WIR ZAHLEN 3.000,- EUR MEHR* FÜR IHREN GEBRAUCHTEN. BMW 1er MODELLE 8-FACH BEREIFT. BEGRENZTE STÜCKZAHL. Finanzierungsbeispiel: BMW 116i 5-Türer 80 kW (109 PS), Sommerräder 18 Zoll incl. Winterräder Stahl 16 Zoll, Sport- Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, PDC hinten, Freisprecheinrichtung mit USB Schittstelle, Nebelscheinwerfer, uvm. 169,00 EUR** Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Angebotspreis: Anzahlung oder Ihr Gebrauchter: Laufzeit: Zielrate: Foto: BMW/akz-o/trd Zweiradtrend 2016 (spp-o/trd/red). Ein neuer Stil hält Einzug unter den Motorradfahrern. Maschinen und Mode werden vielseitiger. Immer mehr Frauen und jüngere Fahrer finden daran gefallen und sitzen wieder häufiger auf Zweirädern. Die Entwicklung spiegelt sich in den Zulassungszahlen, die deutlich steigen. Allein 2014 kamen 140.609 motorisierte Zweiräder neu auf die Straßen, davon 96.823 schwere Maschinen mit über 125 Ku- bikzentimetern Hubraum. Der Absatz der bei Jugendlichen beliebten Leichtkrafträder stieg gegenüber dem Vorjahr um 10,5 Prozent. Mit zahlreichen Neuheiten zeigen die Hersteller nun auf den großen Motorradmessen. Viele Neuheiten gibt es im Segment der Adventure-SportModelle. Das sind Maschinen mit guten Reiseeigenschaften, entspannter Sitzposition und starken Motoren, die sportliche Fahrleistungen ermöglichen. 28.240,00 EUR Netto24.895,00 EUR darlehensbetrag: 19.895,00 EUR Sollzinssatz p.a.***: 3,92% 5.000,00 EUR effektiver Jahreszins: 3,99% 36 Monate Darlehens16.097,00 EUR gesamtbetrag: 22.012,00 EUR Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 5,4 l/100 km, innerorts: 6,8 /100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, CO 2-Emission kombiniert: 126 g/km, Energieeffizienzklasse B. Finanzierungsbeispiel: BMW 116d 5-Türer 85 kW (116 PS), Sommerräder 18 Zoll incl. Winterräder Stahl 16 Zoll, Sport- Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, PDC hinten, Freisprecheinrichtung mit USB Schittstelle, Nebelscheinwerfer, uvm. 199,00 EUR** Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Angebotspreis: Anzahlung oder Ihr Gebrauchter: Laufzeit: Zielrate: 31.790,00 EUR Netto28.002,00 EUR darlehensbetrag: 22.402,00 EUR Sollzinssatz p.a.***: 3,92% 5.600,00 EUR effektiver Jahreszins: 3,99% 36 Monate Darlehens17.802,00 EUR gesamtbetrag: 24.767,00 EUR Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 4,1 l/100 km, innerorts: 4,8 /100 km, außerorts: 3,7 l/100 km, CO 2-Emission kombiniert: 107 g/km, Energieeffizienzklasse A. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2016. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. *Über Bewertungssystem Schwacke. **Alle Preise inkl. MwSt. ***Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Überführung und Zulassung 860,00 EUR gesonderte Berechnung. der karosserie- und lackexperte Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel. 06221 7366-0 74821 Mosbach Hohlweg 22 Tel. 06261 9750-0 68766 Hockenheim Mannheimer Str. 2 Tel. 06205 9788-0 69190 Walldorf Josef-Reiert-Str. 20 Tel. 06227 609-0 74889 Sinsheim Neulandstr. 26 Tel. 07261 9251-0 74909 Meckesheim Zuzenhäuser Str. 1 Tel. 06226 9205-0 www.bmw-krauth.de iPhone Apps erhältlich Unsere weiteren Marken: BMW M, BMW i, MINI Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 MOTORWELT Foto: Archiv Schutzkleidung bei der Motorrad-Führerscheinausbildung (fv/red). Wer einen Zweiradführerschein machen will ist jetzt gesetzlich verpflichtet, während der Fahrstunden vom Kopf bis zu den Füßen geeignete Schutzkleidung zu tragen. Darauf weist die Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände e. V. hin. Die Zeiten, in denen Fahrschüler in Jeans auf dem Motorrad sitzen durften, sind endgültig vorbei. Der Gesetzgeber schreibt nun geeignete Schutzkleidung für alle Zweiradklassen - mit Ausnahme Mofa - vor. „Integralhelme mit Visier sind schon lange Pflicht“, sagt Gerhard von Bressensdorf, Vorsitzender der Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände (BVF). Der Helm muss ohne Druck gut sitzen und sollte einen festen Schutz - auch für die Kinnpartie - haben. Der Oberkörper inklusive der Arme muss durch eine eng anliegende Jacke in einem geeigneten Material geschützt sein. Geeignete Materialien sind Leder oder spezielles Textilgewebe. Rückenprotektoren sind Pflicht entweder integriert oder zusätzlich zum Unterziehen. Das gleiche gilt für die Hose. Ausnahme: Spezielle Motorradjeans mit Kevlar-Armierungen sind zulässig. Die Hände müssen durch geeignete Motorradhandschuhe aus Leder oder speziellen Textilien geschützt sein. Die Schuhe müssen über einen ausreichenden Knöchelschutz verfügen. Sie müssen die Knöchel vollständig bedecken. Leichte Turnschuhe sind nicht zulässig, selbst wenn sie über den Knöchel reichen. Und was passiert, wenn sich ein Fahrschüler weigert, geeignete Schutzkleidung zu tragen? „Dann muss der Fahrlehrer die Fahrstunde absagen“, so von Bressensdorf. „Sowohl wegen der Sicherheitsaspekte und der gesetzlichen Vorgaben als auch aus versicherungsrechtlichenund Haftungsgründen.“ . Wo ein in Weg auch e t is , t is i. on Aud od Die Q -M elle v Quirlig, lebendig, immer auf der Suche nach neuen Orten, neuen Ideen – und grenzenlosem Fahrspaß. Ganz gleich, ob Sie querfeldein oder zur Rushhour in der Stadt unterwegs sind. Entdecken Sie den Audi Q3 – jetzt zu besonders günstigen Konditionen und mit attraktiver Q Prämie1) von € 2.750,–.2) Der Audi Q3 VarioCredit: z.B. Audi Q3 2.0 TDI, 6-Gang3) Komfortpaket, elektr. Gepäckraumklappe, Mittelarmlehne, Sitzheizung, Multifunktions Lederlenkrad, Klimaautomatik Fahrerinformationssystem, Bluetooth Schnittstelle, Einparkhilfe Plus, Geschwindigkeitsregelanlage, u.v.m Leistung: 88 kW (120 PS) Fahrzeugpreis: € 28.900,inkl. Werksabholung und inkl. Zulassungskosten Anzahlung: € 7.567,Nettodarlehensbetrag: € 21.333,Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,86 % Effektiver Jahreszins: 2,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 18.364,- bei 15.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 23.044,- 36 monatliche Finanzierungsraten à € 130,Monatliche VarioCredit-Rate: € 130,Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Angebot und Prämie gelten für private Einzelkunden inkl. Sonderabnehmern. Nur solange der Vorrat reicht und für alle Audi Q3 (außer RS Q3) mit Zulassung bis 25.07.2016. 2) Die Prämie ist im Angebot bereits berücksichtigt. 3) Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 4,1; kombiniert 4,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 117; Effizienzklasse A. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. 1) Jetzt mit € 2.750,–² Q Prämie¹. Der Audi Q3. Auto Hofmann Walldorf GmbH Altrottstraße 55, 69190 Walldorf Tel.: 0 62 27 / 8 39 88-0 [email protected], www.audi-walldorf.de An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Kosten laut Mobilfunkvertrag. Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen HAUS & GARTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male bbruc lung A trümpe n E g u Umz ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Wir bieten Ihnen den kompletten Service: größter regionaler Anbieter Abbildungsbeispiel rMeiste b ie r t be er b ü it e s en r h a J 30 Kaminöfen Kachelkamine Pelletgeräte Kesseltechnik Schornsteinanlagen Schornsteinsanierung Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung Badsanierung nach Maß: Alles aus einer Hand Individuelle und barrierefreie Bäder, Wellness-Einrichtungen perfekt geplant, komplett ausgeführt. Einschließlich Fließen- und Elektroarbeiten. Aktuelle Badausstellung ! Tel. 07263 9195270 www.kaminbaugreiner.de Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim Qualität, Erfahrung und Service vereinigen sich! Aus WEICK Sanitär und EISFELDT Fliesen wird: EISFELDT – SANITÄR, BÄDER, FLIESEN. Alles aus einer Hand für Sie! Ehe itär K San EIC mals W ie hen S Besuc große e unser usstellung a Bäder Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung 69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 0 62 24 / 16 924 www.thomasanweiler.de · [email protected] Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst Handwerker – Hausmeisterservice – Dienstleistungen Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de Klaus Sauer • Dossenheim Reparaturservice · Reinigungsdienste Objektbetreuung · Urlaubsservice · Haustechnik 06221 866337 oder 0160 7725871 Fax 06221 4308130 · [email protected] Walldorfer Rundschau · Anzeigen 13. Februar 2016 · Nr. 06 EntrümpElungEn umzügE Brecht transport-Service 06224 55807 BESTATTUNGEN In einem Trauerfall stehen Ihnen unsere Zeit und ganze Kraft sowie ungeteilte Aufmerksamkeit zur Verfügung. Frau Theresia Hügens geb. Kollenz wird Ihnen hilfreich und beratend zur Seite stehen. Wir sind für Sie Tag und Nacht sowie sonn- und feiertags sofort erreichbar. Blumenhaus nach Ihrer Wahl Walldorf 49 85 Büro undBlumenweg Ausstellungsraum: Büro: 2 EbertstraßeEbertstraße 5 Ausstellungsraum: 5 oder 0 62 26 / 99 05 80 www.bestattungen-duell.de Glaserei Rüdiger Mach Glasermeister Schöner wird Ihr Garten mit dem Fachmann Peter Löb Gärtnermeister Telefon 0 62 24 / 92 30 44 Kleinfeldweg 44 69190 Walldorf Tel. 0 62 27 / 5 40 06 Fax 0 62 27 / 35 63 21 [email protected] Liebe Kunden, unser Kompostwerk in Nußloch ist ab sofort wieder zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Diese sind: Donnerstag und Freitag 9.00 – 16.30 Uhr Samstag 8.00 - 13.00 Uhr Bernd Holfelder Dipl.-Ing. (FH) Gartengestaltung Schulwiesenweg 6 · Wiesloch Telefon 0 62 22 / 8 17 32 www.gala-holfelder.de Der individuelle Garten Beratung, Planung und Ausführung Teichbau Umgestaltung älterer Gärten Pflege von Gärten (Obst-) Baumschnitt, Heckenschnitt Ausführung von Steinarbeiten 74939 Zuzenhausen [ Im Rohrbusch 5 Tel.: 06226 / 78425-0 Feng Shui Garten für die Sinne geplant und gebaut aus einer Hand. Interessiert? Rufen Sie unverbindlich an! Nr. 06 · 13. Februar 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Tag der offenen Tür TESTEN SIE IHRE KOORDINATION GEWINNSPIEL 5x Training zu gewinnen am 20. Februar, 11 – 15 Uhr Ihr Partner für Physiotherapie und Physiotraining BLITZVORTRÄGE Schmerz lass nach, 12.00 Uhr Wie Sie aktiv ihre Schmerzen lindern können Fit in Form, 14.00 Uhr Der gesunde Weg zum Wunschgewicht Gesund und fit durch Therapie und Training – das ist unser Ziel! ness PhysioFit apie und Physiother r fü s xi ra P g nin Physiotrai hopf der-Breitsc orf Anna Ben 190 Walld 69 · 15 e ß ra st of h Bahn 85 227 85911Telefon 06 alldorf.de -w ss iofitne www.phys BOSCH SIEMENS Ihr vor Ort Kundendienst! NEFF Eppelheim 06221-760707 Walldorf 06227-3999842 CONSTRUCTA Hockenheim 06205-2818941 MIELE Becker Hausgeräte GmbH Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim AEG Meisterbetrieb, www.beckerland.de Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT Kundendienstpartner für: BECKENBODEN-TRAINING MIT SYSTEM - - - Malerfachbetrieb - - - Genuß & Muße Tabakwaren Wieland Inh.: Werner Zoz, Hauptstr. 10, D-69190 Walldorf Nach über 40 Jahren verabschieden wir uns in Walldorf. Wir danken Ihnen für Ihre treue Unterstützung und freuen uns eine kompetente Nachfolgerin, Frau Manuela Kessler, vorstellen zu dürfen. Bis zum 20. Februar 2016 sind wir mit vielen interessanten Angeboten für Sie da. Unser Geschäft „Genuß & Muße“ in Wiesloch werden wir weiterführen. Werner Zoz | Gabriele Zoz-Wieland Februar-Aktion!!! Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie von Montag bis Freitag zum Mittagstisch das 2. Gericht zum ½ Preis Gartengestaltung Baumfällarbeiten • Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten • Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Gültig von Donnerstag, 11.02. bis Mittwoch, 17.02.2016 Schwäbisches Genetztes 750 g 2,90 € Pinza 1 Stück Laugenbrezeln 3 Stück Schwetzinger Str. 88 • 69190 Walldorf • Tel. 06227 891064 2,80 € 1,75 € Sudoku Nr. 6 | 2016 | mittel 8 2 4 7 8 6 8 7 5 4 4 9 1 9 1 3 1 8 2 9 5 8 3 4 2 2 4 1 5 6 2 4 5 8 9 1 8 6 3 7 6 5 4 2 7 9 7 9 6 4 2 5 8 1 3 2 8 1 5 9 4 7 3 6 6 3 9 7 1 2 4 5 8 5 7 4 8 3 6 2 9 1 9 6 2 3 4 8 1 7 5 4 1 7 6 5 9 3 8 2 8 5 3 2 7 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 1 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc