Programm / Programme - Universität Heidelberg

Programm / Programme
Orientierungstage für neue internationale Studierende – Sommersemester 2016
Orientation Days for newly-admitted international students – summer semester 2016
Dienstag / Tuesday 12 April 2016
12.30 – 13.00 Uhr
Foyer, Neue Universität
Anmeldung und Gruppeneinteilung / Registration and group assignment
13.00 – 13.45 Uhr
Aula, Neue Universität
Eröffnung der Orientierungstage / Opening of the Orientation Days
Begrüßung durch das Rektorat und das Dezernat Internationale Beziehungen /
Welcome address of the Vice-Rector and the International Relations Office
Danach / afterwards
Aufteilung in die Kleingruppen / Division into small groups according to study programme
14.00 – ca. 15.30 Uhr
in den Gruppenräumen /
in your group room
Arbeit in den Kleingruppen / Group session
ab / from 15.30 Uhr
Treffpunkt / meeting point:
Foyer, Neue Universität
Stadtrallye / Rally – Scavenger Hunt
Kennenlernen und erste Informationen / Get to know each other; first information session
Wir lernen Heidelberg kennen. Es gibt Preise zu gewinnen! / Get to know Heidelberg and win prizes!
Mittwoch / Wednesday 13 April 2016
9.30 – 11.00 Uhr
Vortrag / Information presentation
Hörsaal 5 / lecture hall 5
Neue Universität / Universitätsplatz
Für Studierende mit Studienabschluss in Heidelberg / For students who wish to obtain a degree in
Heidelberg:
Informationen über das Studium an der Universität und über Formalitäten während des Aufenthalts
(Aufenthaltserlaubnis, Wohnsitzanmeldung etc.) / Information on studying at Heidelberg University;
information about formalities connected to your stay (residence permit, etc.)
Hörsaal 6 / lecture hall 6
Neue Universität / Universitätsplatz
Für Austausch- und Kurzzeitstudierende (Abschluss im Heimatland) / For short-term students and
exchange students:
Informationen über das Kurzzeitstudium in Heidelberg und über Formalitäten während des Aufenthalts
(Aufenthaltsgenehmigung, Transcripts, Deutschkurse etc.) / Information on short-term studies and on
formalities (residence permit, transcripts, German language courses, etc.)
Danach / afterwards: Altstadtführung für Austausch- und Kurzzeitstudierende / guided tour of the
Old Town for short-term students and exchange students
11.30 – ca. 16.00 Uhr
Arbeit in den Kleingruppen / Group session
in den Gruppenräumen /
in your group room
Informationen zu den Studienfächern, Ansprechpartnern an den Instituten, zur Nutzung der Universitätsund Institutsbibliothek und zu weiteren Universitätseinrichtungen; Besuch der Institute / Information on
your study programme, contact persons, libraries and university facilities; tour of your seminar building
Dazwischen / to be determined by your group: MITTAGSPAUSE / LUNCH BREAK
18.00 Uhr – ca. 21.00 Uhr
Pub Quiz
Zentralmensa INF, Chez Pierre
Im Neuenheimer Feld 304
In kleinen Teams stellt ihr euch lustigen und spannenden Fragen. Das beste Team gewinnt einen Preis. /
You are playing in small teams and face up to funny and exciting questions. The best team wins a prize.
--- Teilnehmer/innen erhalten ein Freigetränk! / Includes one free drink!
Donnerstag / Thursday 14 April 2016
9.00 – 10.30 Uhr
Für Studierende mit Studienabschluss in Heidelberg / For students who wish to obtain a degree in
je nach Anmeldung / according to your Heidelberg:
registration
Altstadtführung / guided tour of the Old Town
ODER / OR
Campus-Führung Neuenheimer Feld / guided tour of Neuenheimer Feld campus
9.30 Uhr
Im Neuenheimer Feld 306, Hörsaal 2
Für Austausch- und Kurzzeitstudierende / For short-term students and exchange students:
Fragerunde / Q&A session: Auswahl der Lehrveranstaltungen und Stundenplan / Creating your own
schedule and course selection
11 Uhr
Im Neuenheimer Feld 306, Hörsaal 2
Informationen zu den Angeboten des Universitätsrechenzentrums / Information on the University
Computer Centre
Studierendenausweis, Uni-ID, Internetverbindung auf dem Campus, VPN-Client, LSF, etc.
student ID card, Uni-ID, internet on campus, VPN-client, LSF, etc.
MITTAGSPAUSE (individuell) / (individual) LUNCH BREAK
13.30 – 14.30 Uhr
Präsentation Hochschulsportprogramm / Presentation of the University’s Sports Programme
Treffpunkt / meeting point: ZentralBesichtigung der Sportanlagen / guided tour of the sports facilities
mensa INF, Im Neuenheimer Feld 304
ab / from 15.00 Uhr
Zentralmensa INF, Chez Pierre
Im Neuenheimer Feld 304
Ausklang der Orientierungstage / Get-together
Bei Kaffee und Kuchen beantworten die Tutorinnen und Tutoren aller Gruppen Ihre Fragen;
Preisverleihung der Stadtrallye gegen 16 Uhr / Meet all participants and tutors of the Orientation Days
and ask any question you may still have; have coffee and cake; award ceremony of the rally / scavenger
hunt around 4 pm
Informationsveranstaltungen für spezielle Gruppen / Special information sessions
Mittwoch / Wednesday 13 April
Informationen für Promotionsstudierende / Information for PhD students
Ab / from 11 Uhr
Graduiertenakademie / Graduate
Academy, Seminarstraße 2, Raum / room
135
Die Graduiertenakademie informiert über alle Aspekte (Ansprechpartner, Stipendienmöglichkeiten,
Betreuungsprogramm etc.) des Promotionsstudiums an der Universität Heidelberg. / The Graduate
Academy informs on all aspects (contact persons, scholarships, initiatives for doctoral students etc.) of
your PhD studies at Heidelberg University.
Donnerstag / Thursday 14 April
Informationen für Teilnehmer/innen des Studienkollegs / Information for participants of the
Studienkolleg
13.30 – 14.30 Uhr
Universitätsverwaltung (Carolinum)
Seminarstraße 2, Raum / room 175
Informationen über die wichtigsten formalen und inhaltlichen Aspekte des Vorfachstudiums / Information
on the most important formal aspects and the organisation of the preparatory courses
Weitere Angebote für neue Studierende / Further events for new students
Donnerstag / Thursday 14 April
Pub Crawl Heidelberg by AEGEE & ESN. Treffpunkt / Meeting point Universitätsplatz
Samstag / Saturday 16 April
Welcome Party by ESN
Sonntag / Sunday 17 April
Trier --- Semesterauftakt-Exkursion des Dezernats Internationale Beziehungen /
Semester launch excursion by the International Relations Office
€18,- (inkl. Fahrt, Stadtführung und Eintritte) / €18,- (incl. transport, tour and entrance fees)
Anmeldung / Registration: 13 April, 10 – 14 Uhr; 15 April, 10 – 13 Uhr; Universitätsverwaltung,
Seminarstr. 2, Serviceportal, Raum / room 33

Download Report