<<<<<<<<<< Schönheit & pflege ZWEISCHÖN - SCHÖNHEIT & PFLEGE FÜR KÖRPER & GESICHT Und MANN & FRAU Wir stehen für Ausgeglichenheit, Andersartigkeit, Gleichgewicht und Qualität Ausgabe 2015-16 www.zweischoen.ch LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN Erholung für Geist und Seele www.zweischoen.ch Durch das Erhalten und Verbessern der natürlichen Schutzmechanismen der haut verbessern Sie auch ihr allgemeines Wohlbefinden Klassische GESICHTSBEHANDLUNGEN Klassische Gesichtsbehandlung Reinigung, Peeling, Brauen Korrektur, Entfernen von Unreinheiten, Wirkstoffkonzentrat, Massage, Maske & Leichtes Make-up 90 Min. 150.00 60 Min. 100.00 45 Min. 100.00 90 Min. 150.00 Akne Behandlung Reinigung, Peeling, Brauen Korrektur, Entfernen von Unreinheiten, Maske 2Schön Relax Behandlung Reinigung, Gesicht- & Nackenmassage, Maske 2Schön Behandlung für den Mann Peeling, Brauen Korrektur, Wirkstoffkonzentrat, Massage, Maske, Handmassage Behandlungszusätze (Crash Mini, Collagen Vlies, Maske) Ab 10.00 Dr. Babor Fruchtsäurebehandlung "Ultimate AHA SKIN PEEL“ Für jede regenerationsbedürftige Haut, insbesondere bei unreiner Haut, abklingender Akne, grossen Poren, Falten, stumpfem und glanzlosem Teint. Dazu erhalten Sie das Dr. Babor Derma Cellular Ultimate AHA Skin Peel Kit, um die Kur für weitere 3 Wochen zu intensivieren. www.zweischoen.ch 60 Min. 320.00 Exklusive behandlungskreationen Luxus, der unter die Haut geht www.zweischoen.ch Straffenes lifting und umfassendes anti-aging Anti Aging BABOR HSR Lifting - Extra Firming Treatment Effektiv Falten glätten und langfristig eine jüngere Ausstrahlung geniessen. die Luxus Behandlung mit sofort Sichtbarer Lifting-Wirkung. Wirkt intensiv straffend und feuchtigkeitsspendend. Fördert die Regeneration und schenkt neue Elastizität. 90 - 120 Min. 190.00 90 - 120 Min. 220.00 120 Min. 280.00 BABOR REVERSIVE TREATMENT Morgen schöner als gestern. Für eine individuell jugendliche Ausstrahlung und Leuchtkraft. Die Haut zeigt sich straffer, glatter, gleichmässiger und fühlt sich seidig weich an. BABOR SEA CREATION treatment Exclusive Luxus-Anti-Aging mit der Kraft der Tiefsee. Luxus der unter die Haut geht! Das hochkonzentrierte Serum, die exklusive Crème, einmassiert mit warmen Obsidianund kühlen Korallensteinen, sowie zwei wirkungsintensive Masken lassen die Haut straffer, glatter und jugendlicher erscheinen. www.zweischoen.ch Professionelle High-Tech Behandlungen Ich bin dann mal schön! www.zweischoen.ch Falten reduzieren & die haut verjüngen und straffen - Mit professionellen High-Tech Behandlungen zu sichtbar verbessertem Hautbild Pristine Diamond - Peel Microexfoliation & mesotherapie Aufsätze mit echten lasergeschliffenen Diamanten entfernen sanft die obersten Hautschichten, während eine sanfte Ansaugung die Produktion von Collagen und Elastin stimuliert und die Durchblutung anregt. Mesotherapie arbeitet aktive Wirkstoffe auf Gesicht und Körper in tiefere Hautschichten ein, ohne diese dabei zu verletzen. Pristine Diamond - Peel Microexfolation Diamanten Peeling Mini (Gesicht) Diamanten Peeling Gesicht, Hals & Dekolleté 60 Min. 90 Min. 140.00 180.00 90 Min. 250.00 950.00 1‘800.00 Pristine Diamond - Peel Microexfolation & Mesotherapie Pristine Diamond - Peel Microexfolation & Mesotherapie 4er Abo, 1 Monat, 1 x pro Woche 8er Abo, 2 monate, 1 x Pro Woche Vita Skin Ultraschalltechnologie Es kommt der Zeitpunkt, wo selbst die neusten kosmetischen Produkte nicht mehr genügen. Vita Skin, die professionelle High-Tech Behandlung, die Ihr Hautbild sichtbar verbessert und Sie als anspruchsvolle Kundin überzeugen wird. Einmalige Behandlung 4er Abo, 1 Monat, 1 x pro Woche 8er Abo, 2 monate, 1 x Pro Woche 75 Min. 170.00 600.00 1‘150.00 90 Min. 120 min. 330.00 490.00 Ab 330.00 Ab 250.00 eDermastamp® Der eDermastamp ist ein microneedling der neuen Generation. Durch die kleinen mikroverletzungen werden die Fibroblasten angeregt um neue kollagene Fasern zu produzieren & somit die haut neu aufzubauen und zu regenerieren.. eDermastamp - Gesicht oder Hals & Dekolleté eDermastamp - Gesicht inkl. Hals & Dekolleté eDermastamp - Dehnungsstreifen eDermastamp - einzelne Narben www.zweischoen.ch Streichelzarte Haut Schluss mit lästigen haaren www.zweischoen.ch Schonend und langanhaltend werden Gesichts- und Körperhaare mit Warmwachs entfernt Haarentfernung Oberlippe 20 min. 20.00 Kinn 20 min. 25.00 Oberlippe & Kinn 30 min. 40.00 Gesicht 45 min. 45.00 1/1 Beine inkl. Bikini 60 min. 90.00 1/2 beine inkl. Knie 30 min. 55.00 Bikini 30 Min. 35.00 Achsel 20 Min. 28.00 Arme 30 Min. 50.00 Rücken 45 min. Ab 60.00 Brust 45 min. Ab 60.00 www.zweischoen.ch Gepflegtes Erscheinungsbild Gepflegte Hände & gesunde Füsse sind kein Zufall www.zweischoen.ch Urlaubsgefühle für Hände & Füsse Hände & Füsse 2Schön Manicure Nagelhaut entfernen, feilen, handmassage inkl. Nageloel Ohne Lack Mit Lack Mit Lack 60 min. 75 min. 90 min. 60.00 70.00 90.00 60 min. 75 min. 90 min. 70.00 80.00 100.00 2Schön Pedicure Nagelhaut entfernen, feilen, hornhaut entfernen, fussmassage Ohne Lack Mit Lack Mit Lack Entfernen von 15.00 3-4 Wochen perfekt lackierte Nägel ohne diese neu zu lackieren? Ihre Lieblings-Nagellackfarbe wird dabei mit einer neuen Led-Technologie gehärtet. So hält der Nagellack bis zu 3 Wochen. GelColor verleiht ihrem Nagel einen unglaublich langen halt & unvergesslichen Glanz. O.P.I Nagellacke werden gleichermassen von professionellen Nagelstudios wie von Stars im Rampenlicht bevorzugt. 1981 gegründet, ist O.P.I mit einer Palette von über 200 Nuancen längst Marktführer in Sachen stylische Nägel. Zweischön ist anerkannter Händler von www.zweischoen.ch und . Augenblicke Strahlende und Funkelnde Augen www.zweischoen.ch Unterstreichen Sie den natürlichen Ausdruck ihrer Augen Wimpern & brauen Wimpern färben 30 min. 35.00 Wimpern oder brauen färben in Behandlung 20.00 Wimpern & brauen färben in Behandlung 40.00 Brauenkorrektur 30 Min. 20.00 Brauen färben 30 Min. 25.00 Brauen färben & zupfen 45 Min. 35.00 Wimpern & Brauen färben inkl. zupfen 45 Min. 60.00 7 Tage rund um die Uhr erreichbar Ihre Termine von 2Schön können Sie jederzeit und überall (PC, Smartphone) online buchen, verwalten (persönlicher Account) und Sie werden per SMS und/oder Mail an Ihren Termin erinnert. Einfacher geht es nicht! §  Direkt über die Homepage, über persönlichen Account §  App „Netagenda“ für iOS oder android herunterladen, account erstellen Zweischoen.ch oder direkt Netagenda.ch/zweischoen www.zweischoen.ch GLANZVOLLER AUFTRITT GANZ SCHÖN BUNT www.zweischoen.ch Glamour, Leidenschaft, Kreativität und Lust auf Farbe Make-up Tages Make-up 45 min. 50.00 Abend Make-Up 60 min. 80.00 Hochzeits Make-Up (inkl. Probe Make-Up & Wirkstoffkonzentrat) 90 min. 180.00 Ein Make-Up einmal anders - Spezielle Make-Ups für spezielle Momente www.zweischoen.ch Auf Anfrage A KISS of Wellness Für Körper und Psyche www.zweischoen.ch Ent-spannt - Wohlgefühl von Kopf bis Fuss Bellabaci Massagen Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelnden Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schliesst auch die Psyche mit ein. Seit Jahrhunderten wird Schröpfen wegen seiner positiven Wirkeigenschaften in der Medizin erfolgreich angewendet. Viele Menschen schwören auf das Verfahren, das die Selbstheilungskräfte des Körpers anregt. Bellabaci ist eine neue, trendige Form der Schröpfmassage, mit unzerbrechlichen Schröpfkelchen aus medizinischem Silikon, einfacher und viel sanfter in der Anwendung. •  •  •  •  Wirkungsvolle Massage zur Bekämpfung von Cellulite Verbessert die Blut- und Lymphzirkulation und hilft die körpereigene Entgiftung zu aktivieren Fördert die Fähigkeit der Zellerneuerung und verbessert die Aufnahme von Pfelgewirkstoffen Linder verspanneungen der Muskulatur und sorft für Tiefenentspannung von körper, Geist und Seele Bellabaci Ganzkörpfermassage 60 min. 125.00 Bellabaci Produkte Ideal auch für Anwendungen zu Hause gegen Cellulite, Besenreiser, Dehnungsstreifen oder generell für eine schönere Haut. Alle Produkte sind im Onlineshop oder direkt im Studio zu beziehen. Genie in a bottle Die Cremen beinhalten das beste aus Aromatherapie und homöopathie, auf Basis von vorzüglichem, naturreinem kokosnuss-öl und den neusten technischen Erkenntnissen. Jede Creme ist anders und auf die jeweilige Behandlung abgestimmt. Die Anwendung der Genie-Cremen in Kombination mit den Schröpfköpfen aus Silikon verstärkt deren Wirkung zusätzlich. Je 39.00 BODY & FACE CUPS 2 Face ODER BODY Massage Schröpfköpfe aus Silikon (harte und weiche Qualität) für den Einsatz zu Hause. www.zweischoen.ch Je 49.00 Schönheit mit System Wer sich schön fühlt, ist schön www.zweischoen.ch Für jeden Hauttyp und Anwendungsbereich Professionelle Luxus Hautpflege vereint das Beste aus Natur und Wissenschaft. Mit Expertenwissen übersetzt Babor die Geheimnisse feinster, natürlicher Wirkstoffe in Luxus-Hautpflege höchster Wirksamkeit und Verträglichkeit. 2Schön arbeitet exklusiv mit Produkten von Babor. Als offizieller Partner können Sie bei uns alle Produkte von BABOR beziehen. Gerne beraten wir Sie in der Auswahl Ihres Produktes. Fragen Sie im Studio oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Auf unserer Homepage finden sie laufend Neuheiten, Aktionen und spezielle Promotionen die sie direkt online bestellen können. BABOR ist der deutsche Beauty-Pionier. Seit der Gründung 1956 durch den Biochemiker Dr. Michael Babor ist das Unternehmen auf konsequentem Innovationskurs und hat sich zum Vorreiter der professionellen Hautpflege entwickelt. Seit mehr als 55 Jahren gelingt es dem BABOR Forschungs- und Innovationszentrum, die Geheimnisse der Natur in hochwirksame Produkte zu übersetzen, die Natur und Wissenschaft zu synergetisch optimierter Qualität verbinden. Die eigene Forschungs-Abteilung ist seit jeher zentraler Pfeiler des Unternehmens und verschafft BABOR im internationalen Wettbewerb eine Spitzenstellung. Weltweit ist BABOR in mehr als 60 Ländern vertreten und unterhält in der Schweiz, Österreich, den Niederlanden, Belgien, Großbritannien, Canada und den USA Tochtergesellschaften. Regelmäßiges Training im BABOR Trainings- und Schulungszentrum am Firmenstammsitz Aachen gewährleistet, dass die hochwertige und beratungsintensive Kosmetik auf der ganzen Welt optimal eingesetzt wird. www.zweischoen.ch Gewinnen sie vitalität Die philosophie der regeneration www.zweischoen.ch Jahrtausend alte Philosophie gepaart mit modernsten Techniken Gewinnen sie Vitalität Die Erkenntnisse der Gesunderhaltung und Heilung geniessen in den Kulturkreisen des Westens wie des Ostens lange Traditionen und sind in höchstem Masse anerkannt. VitalWorld nimmt das Beste aus diesem traditionellen Wissen und paart es mit den modernen Technologien. Diese Mischung aus der Erfahrung von Jahrtausenden und den heutigen Erkenntnissen der Forschung macht die Philosophie von VitalWorld zu etwas ganz Besonderem. Alle Produkte aus dem Sortiment von Swiss Vitalworld können bei uns im Studio oder online bezogen werden. Gerne beraten wir sie und stellen ihren individuellen Plan zusammen (ersten 15 Minuten Gratis). Ernährung - Natürlich und geschmackvoll Gesunde und basenreiche Mahlzeiten können mit den richtigen Gewürzen und der leckeren Basenbouillon in abwechslungsreiche Geschmackserlebnisse verwandelt werden. SlimWorld - das clevere schlankheitsprogramm Gewicht reduzieren, Vitalität und Energie gewinnen, das ist SlimWorld! Das Konzept besteht aus einem Buch sowie Produkten zur Unterstützung des SlimWorld-Konzepts. Von Thun - für Thun 2Schön unterstützt folgende Sportvereine aus der Region www.zweischoen.ch Schenken sie schönheit Verwöhnmomente für mehr Glück und Wohlbefinden. www.zweischoen.ch Erlebe unvergessliche Stunden im Zeichen der Schönheit und Entspannung und fühle dich nachher wie neu geboren! Schenken sie ihren lieben einen 2schön Gutschein. Steht ein besonderes Ereignis an und Sie suchen noch ein passendes Geschenk? Schenken Sie Schönheit und lassen Sie Ihre Lieben verwöhnen. Ideal für Muttertag, Valentinstag, Geburtstag, Weihnachten oder "einfach so". Im Studio oder im Onlineshop – Wertgutscheine oder Gutscheine für Behandlungen. 2Schön offeriert immer wieder verschiedene Verwöhn Pakete für spezielle Momente. Erkundigen Sie sich auf der Homepage oder direkt im Studio über Aktuelle Angebote. Wertpaket von Zweischön Jetzt Gutschein bestellen! Jetzt bestellen - Verwöhnpaket zum Tag der Liebe! Verwöhn Paket zum Mu1ertag Jetzt Gutschein bestellen! www.zweischoen.ch 2Schön hat im Bellevue-Park im April 2013 sein erstes Studio eröffnet. Das Familienunternehmen wird geführt von Kathrin Sieber und ist im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. 2Schön ist Mitglied beim SFK Schweizer Fachverband für Kosmetik. Kathrin Sieber ist EIDG. GEPR. KOSMETIKERIN, VISAGISTIN, LIPOLOGIN und zertifizierte FACHHÄNDLERIN SwissWitalword und Slimworld. Sie verfügt über langjährige Erfahrung in der Kosmetikbranche, in der medizinischen Kosmetik und im Verkauf. Unter anderem arbeitete Sie als E'SPA Therapeutin im Viktoria Jungfrau Grand Hotel in Interlaken. Zweischön - the beautylounge Kosmetik Im bellevue-park göttibachweg 2 3600 thun [email protected] www.zweischoen.ch 079 348 34 43 <<<<<<<<<< Kontoverbindung: PC 85-640522-7 / MWST-Nummer: CHE-438.743.318 In dieser Broschüre wurden u.a. Bilder UNSERER PARTNER Babor Cosmetics, SoBe Cosmetics, Bellabaci & SwissVitalworld verwendet. Inhalt © Zweischön GmbH.