KIBAG Marina – Winterlager 2015/16 Sehr geehrte

KIBAG M a r i n a
KIBA G M a r i n a
KIBAG Dienstleistungen AG, Bächaustrasse 69, 8806 Bäch
KIBAG Marina – Winterlager 2015/16
Sehr geehrte Wassersportfreunde
Zürich, im September 2015
Ein wunderbarer Sommer neigt sich dem Ende entgegen - wir hoffen Sie konnten ihn ausgiebig auf
dem See geniessen. Bevor wir auf einen angenehmen Herbst zusteuern, erlauben wir uns, Sie kurz
an die Einwinterung Ihres Bootes zu erinnern.
Unsere Vorbereitungen für das bevorstehende Winterlager 2015/2016 sind bereits im Gang. Wir bitten
Sie deshalb, das beigelegte Winterlager-Anmeldeformular zu prüfen und, wo nötig, zu ergänzen.
Wichtig: Bitte senden Sie das Winterlager-Anmeldeformular Ihrem Hafenmeister in jedem Fall
rechtzeitig und unterschrieben zurück! Sie erleichtern uns damit die Arbeit sehr.
Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Ideen mit. Melden Sie die gewünschten Aus- und
Einwasserungsdaten frühzeitig.
Hinweis an die Ganzjahresmieter in den Yachthäfen Stampf und Arth. Sie bezahlen natürlich keine
Zuschläge für die Überwinterung im Wasser. Wir danken für rechtzeitige Information wenn das Schiff
im Wasser bleibt.
Nun wünschen wir Ihnen noch viele schöne und hoffentlich sonnige Herbsttage mit genussvollen
Stunden auf dem See und weiterhin eine erholsame Bootssaison!
Freundliche Grüsse
KIBAG Marina
Fritz van Wieringen
Leiter KIBAG Marina
- Winterlager-Anmeldung/Auftrag 2015/16
- Wegleitung / Info
- Rückantwortumschlag
D ie n s t le is t u n ge n AG • KI BAG
KIBAG Dienstleistungen
BA G M ar i n a
chaaust
ustra
rasse 6 9 • 8 8 0 6 Bäc h • TTel
BBääch
el efo
ef o n 0 4 4 7 8 6 5 5 6 4 • Fax 0 4 4 7 8 6 5 5 7 4
L ierm
g eiep tlat
unsse
g : S40
ees4 t•ras
0 4 r •i c8h0•3 8T elZüefroi cnh 0•4Tel
7 1 20 41 42 4 8 7 4 2 0 1
L ie g e p l a t z ve
unzgve: Sr me eiestt ra
8 0s 3e 84 Zü
4 4efo
8 7 n4 20 5184 3•8Fax
M a il kib
k ib a g m a rin
r in a @ kib
k iba g. c h • w w ww.. k i b ag m ar i n a. c h • C H E - 2211 4 . 8 8 8 . 70
e Ma
7 0 6 M W ST
KIBAG M a r in a . I h r B o o t a n s c h ö n s te r La ge.
Wegleitung zu Anmeldung - Auftrag Winterlager der KIBAG Marina
Sehr geehrter Kunde
KIBAG Marina ist bestrebt, Ihnen den bestmöglichen Service rund um Ihr Boot zu bieten
und das Ausfüllen des Formulars vorzubereiten.
Dazu benötigen wir jedoch Ihre Angaben. Wir laden Sie ein, das Anmeldeformular zu
prüfen, ergänzen und bei Fragen sich mit dem Hafenmeister in Verbindung zu setzen.
Termine Aus- und Einwasserung
Bitte tragen Sie die in etwa gewünschte Kalenderwoche (KW) für den Aus- und
Einwasserungstermin ein. Wünschen Sie danach ein genaues Datum zur Übergabe/nahme des Bootes, melden Sie sich bitte zwei Arbeitswochen im Voraus beim
Hafenmeister.
Wenn Sie Ihr Boot nicht mehr benötigen dürfen Sie den Schlüssel dem Hafenmeister
abgeben und angeben, wann Sie es im Frühling wieder fahrbereit im Wasser wünschen.
Berechnung des Winterlagerpreises:
Zur Berechnung der Lagerfläche werden die Masse des Bootsausweises angewendet.
Für die Zuschlagsberechnung bei Einlagerungen in der Halle wird die Länge über alles
angewendet.
Für das Sommerlager von Trailer/Anhänger und eigenen Lager-Böcken gelten in allen
Yachthäfen der KIBAG unterschiedliche Bedingungen.
Weitere Dienstleistungen nach Aufwand
Kreuzen Sie Aufträge wie folgt an: 
Wünschen Sie eine Offerte für eine Arbeit, füllen Sie das Feld so aus: 
Nichtangekreuzte Felder werden nicht ausgeführt!
Motorenservice / Abgaswartungen und Vorführtermine:
Bitte beachten Sie, für diese Arbeiten müssen etwas mehr Stunden eingeplant werden.
Legen Sie die Schiffsdokumente (blaue Mappe) im Schiff offen hin, ebenso die
Mindestausrüstung und Feuerlöscher. Die Motoren und Kabinenschlüssel geben Sie uns
bitte ab.
Propeller-Reparaturen
Wir prüfen den Propeller im Rahmen der Einwinterung auf Beschädigungen. Ohne Ihren
Gegenbericht werden diese dem Reparaturdienst weitergeleitet. Wünschen Sie einen
Ersatz oder eine Offerte, ist dies zu vermerken.
Rücksendung – in jedem Fall
Bitte senden Sie das Anmeldeformular unterschrieben bis 02. Oktober 2015 zurück.
Auch wenn das Boot im Wasser liegen bleibt oder anderweitig ins Winterlager geht.
Besten Dank
Ihre KIBAG Marina Crew
Bächau im September 2015
AUFTRAG
WINTERLAGER
Anmeldung
2015/16

Offerte

Kundennummer
Yachthafen
Auswassern
Einwassern
Gewünschte KW
Gewünschte KW
Liegeplatznr
Auftraggeber:
Name / Vorname
Strasse/Nr.
PLZ / Ort
E-Mail
Telefon P
Telefon G
Mobile P
Mobile G
Bootsname
Pol. Nr.
Bootsart (Segelboot = S; Motorboot =M)
Marke
Motor/Typ
Länge
Breite
Typ
Gewicht (kg)
m2
Bitte kontrollieren Sie obige Adress- und Bootsangaben, korrigieren wo nötig und bei Neukunden + Bootswechsel Ausweiskopie beilegen – Besten DANK!!
Preise 80.00 x
250.00 Winterlagerkosten im Freien
Segelboote, (Fr./m2)
Lagerböcke Segelboot per Satz/Fr.
Motorboote, (Fr./m2)
Lagerböcke Motorboot per Satz/Fr.
Zuschläge für gedeckte Hallenplätze
Halle Bäch (Fr./m2) 
Halle Extern, per m2 (Fr./m2)

plus Transportkosten nach Aufwand
78.00 x
150.00
 Winterlagerkosten im Wasser (Bäch/Nuolen, Fr./m2)
 Sommerlager für Mieterböcke/Trailer
 Sommerlager für Anhänger (spezielle Regelung im Stampf)
m2
Fr
35.00 x
45.00 x
28.00 x
125.00
175.00
Total Winterlagerkosten in Franken, inkl. 8% Mehrwertsteuer
VertragsNr.
Interne Auftragsnummer WILA:
Interne Auftragsnummer Einwintern:
Interne Auftragsnummer Auswintern:
Weitere Dienstleistungen nach Zeitaufwand
Motor/Antrieb
Boot komplett einwintern
Motor ein/auswintern
Motorenoel/Oelfilter wechseln
Abgasnachuntersuchung (alle 3 Jahre)
Z-/Getriebeoel wechseln
Batterieservice mit aus/einbauen
Batterieservice im Boot
Kunde nimmt Batterien nach Hause
Boot an Landstrom anschliessen
Propeller reparieren lassen
Auftrag 
Offerte 
Reinigungs- + Unterhaltsarbeiten
Deck + Aufbauten reinigen (Frühling)
Deck + Aufbauten polieren (Frühling)
Ganzes Boot reinigen
Innenreinigung
Schale polieren (bis Scheuerleiste)
Antifouling-Anstrich erneuern
Persenning reparieren lassen
Polster/Verdeck reparieren lassen
Wasseranlagen
 Frischwassersystem ein/auswintern
 Fäkalientank leeren








Diverses
Boot am Liegeplatz abholen + zurückstellen
Boot mit Winterlagerblache zu-/aufdecken
Verdeck und Blachen unterstützen/Rückbau
Kühlschrank leeren
Mast legen/stellen
Ab-/Auftakeln, inkl. Segel
Prüfungen
Boot vorführen; (Termin
)
Feuerlöscher prüfen (alle 3 Jahre)
Gasattest (alle 6 Jahre)
Elektroattest (alle 10 Jahre)
 Weitere Arbeiten:
 Das Schiff kommt nicht ins Winterlager der KIBAG Marina und verlässt den Hafen– Formular bitte dennoch zurücksenden !
Hiermit erteilt der Auftraggeber der KIBAG Marina den Auftrag zur Einlagerung seines Bootes,
resp. zur Ausführung der obengenannten Arbeiten.
Mit der Unterschrift anerkennt und akzeptiert der Auftraggeber die allg. Geschäftsbedingungen (Rückseite).
Versicherung ist Sache des Auftraggebers.
Ort/Datum
Unterschrift
Allgemeine Geschäftsbedingungen Winterlager
Preis:
Der Preis beinhaltet die Lagerung
- an Land
während maximal 6 Monaten, längstens bis Ende April
- im Wasser
während maximal 5 Monaten, längstens bis Ende März
- in der Halle
während maximal 5 Monaten, längstens bis Ende März
Termine Aus-/Einwassern:
Bitte geben Sie uns die gewünschte Kalenderwoche (KW) an. Den genauen Tag
besprechen Sie bitte direkt mit dem entsprechenden Hafenmeister!
Arbeiten im Winterlagerpreis
inbegriffen:
- Auswassern mit dem Hafen-Kran
- Unterwasser, Antrieb und Schale waschen und entkalken
(sofern im üblichen Verschmutzungsgrad)
- Bilge kontrollieren
- Transporte intern an Lagerplatz inkl. Abstellen und Rücktransport unter Kran
- Einwassern mit dem Hafen-Kran
Arbeiten die nach Zeitaufwand verrechnet werden:
- Boot am Liegeplatz abholen und zurückstellen, vertäuen und auf-/zudecken
- Zusätzliche Reinigungsarbeiten an Unterwasserpartien, Schale und Getriebe welche stark
verschmutzt sind
- Einwinterungsarbeiten an Motor, Antrieb, Generator
- Frisch- und Schmutzwassersystem entleeren und frostsicher machen
- Demontage und Montage des Aussenbordmotores
- Ausfahren & Einfahren des laufenden Gutes / Takelage einrichten
- Mast legen & stellen
- Mast trimmen
- Batterieservice/Wartung
- Boot mit Winterlagerblache zu- und aufdecken, Blache versorgen
- Unterbauten von Stützen für Blachen und Verdecke (Gefahrminderung bei Schneelast)
- Inbetriebnahme von Motor, Generator, Antrieb sowie Frischwassersystem
- Schneeräumungsarbeiten, Wassersäcke auf Blache leeren
- Allgemeine Frühjahrsreinigungen Innen und Aussen
- Transporte ausserhalb KIBAG Marina Hafengelände, zu + von externen Winterlager
- Unterhalt/Kontrolle an privaten Trailern, Bock und Anhänger, Prüfungen
- Strombezug zu Lieferkosten plus Ablesepauschale + Stromzählermiete
Nicht inbegriffen:
Kaskoversicherung:
Die Versicherung des eingelagerten Bootes ist Sache des Mieters. Das Risiko von
Beschädigungen und Zerstörungen des Bootes und anderen dazugehörigen
Gegenständen, sei es durch Sturm, Brand, Wasser, Schnee, Frost, Stromausfall oder
anderlei Vorkommnisse und Vandalismus sowie Diebstähle, liegt allein beim
Auftraggeber.
Berechnungsart:
L = Länge über alles in Meter
B = Breite über alles in Meter
m2 = gerundet auf ganze m2
Zahlungskonditionen:
30 Tage netto.
Alle Preise inkl. 8.0% MwSt.
Arbeiten:
Drittfirmen, welche im Hafenareal Arbeiten ausführen, wird für die Nutzung der Infrastruktur
ein Beitrag verrechnet (in der Regel 10% der Auftragssumme)
Änderungen bleiben vorbehalten, KIBAG Marina im September 2015
Ausgefüllt und unterschrieben bitte bis 2. Oktober an den entsprechenden Hafenmeister senden:
KIBAG Dienstleistungen AG Yachthafen Bächau
Hr. F. van Wieringen Bächaustrasse 73
8806 Bäch
Fax 044 786 55 74
KIBAG Dienstleistungen AG Yachthafen Kiebitz
Hr. Ph. Rüesch
Bruggholzstrasse 8a
8855 Nuolen
Fax 058 387 16 45
KIBAG Dienstleistungen AG Yachthafen Stampf
Hr. Ch. Werdelis
Stampfstrasse 100
8645 Jona
Fax 058 387 16 65
KIBAG Dienstleistungen AG Yachthafen Arth
Hr. M. Arzner
Zugerstrasse 73
6415 Arth
Fax 058 387 16 85

Download Report