15. Jahrgang 12. Juni 2015 GEMEINDE MIT GESCHICHTE – GEMEINDE MIT ZUKUNFT Nr. 13 Amtliche Bekanntmachungen 2 niederzier Mitteilungen der Verwaltung Was ist los in der Gemeinde Tipps und Termine für die Zeit vom 13. Juni bis 28. Juni 2015 Niederzier Samstag, den 13.06. Hambach Albert Frohn-Gedächnisturnier des HSV, Sportplatz (bis 14.06.) Niederzier 15.00 Uhr Kindermusical der Martinuskids und -teens, Bürgerhaus Oberzier 16.00 Uhr Sommerkonzert „Blue-Bells“, Sophienhof ab 9.30 Uhr RTF TV Huchem-Stammeln,“Durch die Rur-Eifel“, Start Gesamtschule Sonntag, den 14.06. Huchem-Stammeln ab 11.00 Uhr Pfarrfest der Pfarrei St. Josef, Pfarrkirche St. Josef Niederzier 17.00 Uhr Kindermusical der Martinuskids und -teens, Bürgerhaus Oberzier 11.00-14.00 Uhr Brunch, Sophienhof Mittwoch, den 17.06. Huchem-Stammeln 15.00 - 17.00 Uhr Musikcafé, AWO-Seniorenzentrum Oberzier 16.30 Uhr Schülervorspiel der Musikschule Niederzier, Sophienhof Freitag, den 19.06. Huchem-Stammeln ab 17.30 Uhr Klimczak Sommercup des SV Huchem-Stammeln, Sportanlage Karolingerstraße (bis 21.06.) Niederzier ab 18.00 Uhr Sportwochenende des SVN, Weihberg ( bis 21.06.15 ) Oberzier 10.30 Uhr Gottesdienst, Sophienhof Samstag, den 20.06. Ellen Schützenfest der St.-Thomas-Schützen, (bis 22.06.), Festwiese Morschenicher Str. Sonntag, den 21.06. Oberzier 15.00 Uhr Blumenkonzert „Canto de Libertá“, Sophienhof Montag, den 22.06. Ellen 19.00 Uhr JHV der Sterbenotgemeinschaft Ellen, Pfarrsaal Niederzier 19.00 Uhr Vorbereitungsgespräch des Theaterbesucherrings, Sitzungssaal in der Rentei am Rathaus Dienstag, den 23.06. Oberzier 18.30 Uhr Reisebericht „Karibik“, Sophienhof Mittwoch, den 24.06. Huchem-Stammeln 15.00 - 17.00 Uhr Musikcafé, AWO-Seniorenzentrum Oberzier 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe „Froh leben“, Sophienhof Freitag, den 26.06. Huchem-Stammeln Schützenfest der St. Josef-Schützen (bis 29.06.) Oberzier 10.30 Uhr Gottesdienst, Sophienhof IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Der Bürgermeister, Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, Telefon (0 24 28) 8 40 Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch, Am Roßpfad 8, 52399 Merzenich Telefon (0 24 21) 95 247-92, Telefax 97 24 01, www.porschen-bergsch.de Das Amtsblatt erscheint 14-täglich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht. Auflage: 6.300 Exemplare Bürgerbus Bürger fahren für Bürger – auch in Niederzier? Das ÖPNV-Angebot zwischen den Ortschaften innerhalb der Gemeinde Niederzier ist verbesserungsfähig. Derzeit sind viele öffentliche Linienverbindungen aus Wirtschaftlichkeitsgründen so ausgestaltet, dass diese nicht für eine ausreichende Verbindung zwischen einzelnen Ortschaften und gemeindlichen Versorgungszentren oder Behörden, Ärzten etc. sorgen. Viele ländliche Gemeinden lösen dieses Problem durch einen ehrenamtlich betriebenen Bürgerbus. Bei einem Bürgerbus handelt es sich um einen Kleinbus (8 Fahrgastplätze), dessen Betrieb von einem zu diesem Zweck gegründeten Verein mit ehrenamtlich tätigen Fahrern organisiert wird. Ein solcher Bürgerbus ist ein reguläres öffentliches Verkehrsmittel, für das bei Benutzung Beförderungsentgelte erhoben werden. Er verkehrt auf zuvor geplanten festen Linien, von denen er aufgrund gesetzlicher Vorschriften auch nicht abweichen darf. Der nachhaltige Betrieb eines Bürgerbusses hängt von zwei wichtigen Faktoren ab: - Es muss ein entsprechender Bedarf an Fahrtmöglichkeiten über den bestehenden ÖPNV hinaus gegeben sein, damit der Bürgerbus ohne nennenswerte Defizite betrieben werden kann. - Auch muss seitens der Bürger die Bereitschaft bestehen, sich für den Bürgerbus ehrenamtlich zu engagieren. Um herauszufinden, ob auch in der Gemeinde Niederzier der Betrieb eines Bürgerbusses notwendig und möglich ist, wurde ein entsprechender Fragebogen entwickelt, der auf den nächsten Seiten abgedruckt ist. Auch die Ortsvorsteher aller Ortschaften halten einige Exemplare dieses Fragebogens vor und händigen diese gerne aus. Des Weiteren ist der Fragebogen auf der Internetseite der Gemeinde Niederzier unter www.niederzier.de zum Download und Ausdruck abrufbar. Es wird gebeten, bei einem entsprechenden Beförderungsbedarf oder der Bereitschaft zur Übernahme eines hierzu erforderlichen Ehrenamtes den Fragebogen ausgefüllt bis zum 15.07.2015 bei der Gemeindeverwaltung, Herrn Schiefer (Zimmer 25, Neubau) einzureichen. Würden Sie einen Bürgerbus brauchen, um Ihre persönliche Mobilität zu verbessern? Wenn auch Sie für sich persönlichen Bedarf an der Einrichtung eines Bürgerbusses sehen, so teilen Sie uns dies mit. Bitte verwenden Sie hierfür den Fragebogen Teil A. Beachten Sie hierbei bitte, dass sich der Bürgerbus nur innerhalb der Gemeindegrenzen bewegen wird, und nur an den eigens hierfür zu planenden Haltestellen halten darf. Das Abholen oder Absetzen an der Haustür ist aufgrund gesetzlicher Vorgaben nicht möglich! Weiter unten erhalten Sie zu Ihrer Information einen Überblick über die derzeit bestehenden ÖPNV-Verbindungen in der Gemeinde Niederzier. Es werden ehrenamtliche Fahrer benötigt Wie gesagt handelt es sich bei einem Bürgerbus um einen ehrenamtlich betriebenen Kleinbus. Für den Fall, dass dieser tatsächlich in Betrieb genommen wird, ergibt sich eine Beförderungspflicht. Das heißt, dass der Bürgerbus unter allen Umständen zu den angekündigten Zeiten fahren muss, wenn eine oder mehrere Buslinien hierfür konzessioniert wurden. Für den Bereich der Gemeinde Niederzier kann davon ausgegangen werden, dass sich mindestens 20 Bürger verbindlich zur Übernahme des Fahrdienstes bereit erklären müssen, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb überhaupt möglich ist. Der Betrieb des Bürgerbusses muss organisiert und koordiniert werden Neben den Fahrern werden weitere ehrenamtliche Kräfte benötigt. Der zu gründende Verein zum Betrieb des Bürgerbusses muss entsprechend organisiert sein. Es wird Personal für die Geschäftsführung und die Vorstandsarbeit erforderlich. Darüber hinaus werden ehrenamtliche Kräfte vonnöten sein, die die Planung der Fahrerdienste übernehmen und bei etwaigen Ausfällen entsprechende Ersatzfahrer generieren. Auch andere Aufgaben, wie etwa die Fahrzeugpflege o.ä. müssen bewältigt werden, so dass sich ein breites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten für freiwillige Helfer bietet. niederzier 3 4 niederzier niederzier 5 Um die Bereitschaft zur Übernahme eines Ehrenamtes zum Betrieb des Bürgerbusses zu erklären, verwenden Sie bitte den Fragebogen Teil B. Für eventuelle Rückfragen steht Herr Schiefer unter der Telefondurchwahl 84-101 oder per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung. Da der Betrieb eines Bürgerbusses bereits vielerorts zur nachhaltigen Lösung von Mobilitätsproblemen beigetragen hat, wurde der Verein Pro Bürgerbus e.V. ins Leben gerufen, der neben einer breiten Hilfestellung für Kommunen auch viele nützliche Informationen zu dieser Thematik bereithält. Besuchen Sie bei Interesse doch einmal den Internetauftritt dieses Vereins unter www.pro-buergerbus-nrw.de. Noch eine herzliche Bitte: Bitte reichen Sie den Fragebogen nur bei tatsächlichem Bedarf oder 6 niederzier wirklicher Bereitschaft zur Übernahme eines erforderlichen Ehrenamtes ein. So helfen Sie mit, für die notwendige Planungssicherheit und eine verlässliche Prognose über die Durchführbarkeit dieses Projektes zu sorgen. Welche ÖPNV-Verbindungen in der Gemeinde gibt es derzeit? Die nachfolgend abgedruckten Fahrpläne geben Aufschluss über die derzeit bestehenden Busverbindungen innerhalb der Gemeinde Niederzier und darüber hinaus. Des Weiteren finden Sie darunter einen aktuellen Fahrplan der Rurtalbahn für die Verbindung Düren-Jülich mit den Stationen Krauthausen, Selhausen und Huchem-Stammeln. niederzier 7 8 niederzier niederzier 9 10 niederzier niederzier 11 12 niederzier Jahrestreffen mit den Partnergemeinden Vieux-Condé und Bleicherode Im Rahmen der jährlichen Zusammenkunft zur Pflege der Städtepartnerschaften zwischen Vieux-Condé, Bleicherode und Niederzier trafen sich die Vertreter der Partnerschaftskommunen in diesem Jahr in Bleicherode, u.a. auch mit Gästen aus deren Partnerstadt Orneta in Polen. Nach einem kurzen Rückblick auf das Geschehen des vergangenen Jahres wurden u.a. die Termine für das laufende Jahr erörtert. In Vieux-Condé wurde zwischenzeitlich ein neues Partnerschaftskomitee gegründet, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Beziehungen zu Bleicherode und Niederzier wieder zu intensivieren. Von besonderem Interesse für das Partnerschaftskomitee aus Niederzier war aber die Besichtigung der Neuseenlandschaft im Raum Leipzig, wo nach Verfüllung ehemaliger Braukohlentagebaue optisch sehr ansprechende und attraktive Landschaften entstanden sind. erschienen Gäste zu diesem musikalischen Leckerbissen der Vereine der Gemeinde mit dem Hinweis auf das stetige Zusammenwachsen der Großgemeinde und deren Anteile, welches sich auch in diesem Gemeinschaftskonzert deutlich wiederspielgelt. Gedankt wurde auch der KG Frohsinn Oberzier für die Getränkeversorgung, die in diesem Jahr zum ersten Mal erweitert wurde durch einen Weinstand betreut durch SIN, Senioren in Niederzier, die durch die Erweiterung des Getränkeangebotes dem Abend eine weitere kulinarischen Note gaben. Die Moderatorin des Abends, Eva-Maria Gaul kündigte allerdings nicht nur die wechselnden Gruppen mit ihrem reichhaltigen Repertoire an, sondern berichtete auch vom diesjährigen Spendenzweck. Die Orchester, hatten sich im Vorfeld darauf geeinigt, dass der Erlös dieses Konzertes zu Gunsten der Flüchtlingshilfe hier vor Ort in Niederzier gespendet würde. So brachte jedes Getränk einen Anteil für die Not der derzeit wirklich hilfsbedürftigsten hier im Ort. Niklas Schmitz, der jüngste Spieler der Zierte Jonge griff auch in diesem Jahr wieder zur Spendendose und sorgte mit seiner charmanten Art dafür, dass eine erstaunliche Menge Spenden an diesem Abend hinein wanderte. Jedes Orchester fügte mit seinen besonderen musikalischen Spezialitäten das Ganze zu einem einzigartigen Melodienstrauß, dem es an nichts fehlte, zusammen. Ob die erste Gruppe eher mit alternativen Ohrwürmern auftrumpfte, die Musikgruppe 79 sich gewohnt konzertant zeigte, die Zierte Jonge wie immer mit reichlich Stimmung aufwartete oder die Bläsergruppe aus Ellen mit Polka und Walzer das Herz der Zuhörer erfreute – für jeden war etwas dabei. Das Konzert endete mit dem gemeinsamen Marsch San Carlo und traditionell mit dem Erklingen der Nationalhymne gespielt von allen Akteuren des Abends. Die Teilnehmer am Partnerschaftstreffen aus Bleicherode, VieuxCondé, Orneta und Niederzier Orchester der Gemeinde Niederzier warben mit ihrer Musik für die Flüchtlingshilfe Am 13.5.2015 fand, wie in jedem Jahr am Tag vor „Christi Himmelfahrt“ das Neue-Mitte-Konzert der ortsansässigen Blasorchester statt. Mit von der Partie waren wie in jedem Jahr die „Zierte Jonge“ aus Niederzier, die Musikgruppe 79 aus Huchem-Stammeln und eine gemeinsame Gruppierung bestehend aus Spielern der „Kapelle K“ aus Krauthausen und den „Elbachklängen“ aus Niederzier, sowie der Bläsergruppe aus Ellen. Das Konzert begann mit dem einem für den Spielort hinweisgebenden Lied der gemeinsamen Gruppe Elbachklänge/ Kapelle e K, dem „unser Stammbaum“ von den Bläck Föss aus dem Jahre 2008. Bürgermeister Heuser begrüßte entsprechend nach dieser musikalischen Einleitung mit dem Hinweis auf die 7 Bäume, die am Platz der Neuen Mitte für die 7 Gemeindeteile bei der Grundsteinlegung gepflanzt worden waren, und damit die Verbundenheit der Orte vertreten durch ihre Orchester zeigen. Er begrüßte die angesichts des wunderbaren Frühlingstages zahlreich Begeisterte Zuhörer freuen sich schon auf den 4.5.2016, wenn die Gemeinde wieder einlädt zum Neue Mitte Konzert der Musiktreibenden Vereine der Gemeinde Niederzier. Standesamt Niederzier In der Zeit vom 1.5.2015 bis zum 28.5.2015 haben auf dem Standesamt Niederzier die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 09.05.2015 Miriam Adlia Iqbal, Karolingerstr. 33, 52382 Niederzier, GT HuchemStammeln und Ali Seker, Clausewitzstr. 61, 42389 Wuppertal niederzier 13 Nächstes Erscheinungsdatum Das nächste Amtsblatt erscheint am Freitag, 26.06.2015. Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis Donnerstag, den 18.06.2015, 16.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Niederzier, Rathausstr. 8, 52382 Niederzier, Zimmer 25, Neubau, einzureichen. Sie haben auch die Möglichkeit Ihre Berichte direkt an folgende E-Mail-Adresse zu senden: [email protected] Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: 1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen, Schattierungen o.ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Druck des Amtsblattes keine Berücksichtigung finden können. 2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berücksichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine einfache Textdatei (im DOC-Format) ist ausreichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos, so sind diese möglichst schon in den Text zu integrieren und zusätzlich (!) als JPG-Datei mit zu übersenden. 3.) Um eine möglichst reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche Rückfragen zu übersenden. So ist sichergestellt, dass im Falle von Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist. Private Anzeigen (gewerbliche Anzeigen, Werbung, Danksagungen, Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an den Verlag Porschen & Bergsch zu richten! 14 niederzier Notruftafel Telefon-Nr. Notruf 110 Feuerwehr 112 Arztrufzentrale (01 80) 5 04 41 00 Polizeiinspektion Jülich (0 24 61) 62 70 Neusser Str. 11, 52428 Jülich Detlef Böck (0 24 28) 90 11 30 zuständig für: Ellen, Hambach, Huchem-Stammeln, Krauthausen, Niederzier, Oberzier, Selhausen, Sprechstunden: dienstags 16-18 Uhr, donnerstags 13-15 Uhr, Anschrift: Polizeiinspektion Jülich – Bezirksdienst – Rathaus, Rathausstr. 8, 52382 Niederzier, Burggebäude, Zimmer 17 Gemeindeverwaltung Niederzier (0 24 28) 8 40 Rathausstr. 8, 52382 Niederzier EWV-Störmeldestelle (08 00) 3 98 0110 Gas und Wasser Tag und Nacht erreichbar. Bei Störungen in der Wasserversorgung oder Rohrbrüchen vor der Wasseruhr. Außerdem bei Störungen in der Gas- und Energieversorgung. Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung (0 24 21) 12 61 11 (erreichbar über Stadtwerke Düren SWD) Kabelfernsehen PrimaCom AG (03 41) 42 37 20 00 RWE Deutschland AG (08 00) 4 11 22 44 Neue Jülicher Str. 60, 52353 Düren Caritaspflegestation (0 24 28) 94 8110 Die Mitarbeiter der Caritaspflegestation sind 365 Tage im Jahr rund um die Uhr für Sie erreichbar. Caritaspflegestation Niederzier-Merzenich, Mühlenstr. 12, 52382 Niederzier Telefon-Seelsorge Kostenfrei und anonym unter (08 00) 1110111 Die Telefon-Seelsorge ist immer für Sie da. (08 00) 11102 22 Egal von wo, egal wie lange. Notdienste Ärztlicher Notdienst Telefon-Nr. 116 117 Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an den ärztlichen Notdienst, sofern Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist. Die Arztrufzentrale ist wie folgt besetzt: a) Montag/Dienstag und Donnerstag 19.00 - 7.30 Uhr b) Mittwoch und Freitag/Weiberfastnacht 13.00 - 7.30 Uhr c) Samstag/Sonntag/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 7.30 - 7.30 Uhr Besonderheit: Am Wochentag vor einem Feiertag (z. B. Donnerstag vor Karfreitag) ist die Arztnotrufzentrale auf jeden Fall ab 18.00 Uhr besetzt. Die Jülicher Notfallpraxis ist erreichbar unter: (02461) 620300 Die Notfallpraxis Düren, Roonstr. 30 (Nähe Krankenhaus) ist geöffnet: Mo, Di + Do 19.00-22.00 Uhr, Mi + Fr + Weiberfastnacht 13.00-22.00 Uhr, Sa/So/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 8.00-22.00 Uhr Der nachfolgende Notdienst ist vorbehaltlich etwaiger Änderungen (über Arztrufzentrale zu erfragen). Augenarzt Der augengeärztliche Notdienst wird nur über die Arztnotrufzentrale bekanntgegeben und kann dort im Bedarfsfalle über die Ruf-Nr. 0180 - 5044100 erfragt werden. Zentrale zahnärztliche Notdienst-Telefon-Nummer: 01805 – 986700 Montags, dienstags, donnerstags und freitags: Für den Fall, dass der behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr. Mittwochs: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit. Samstags und sonntags sowie an Feiertagen: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit. AHPZ (Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum) Kreis Düren: Netzwerk Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum, Palliativmedizin-Palliativpflege-Ehrenamt-Seelsorge Am Weiherhof 23, 52382 Niederzier, Tel. (02428) 9570 155, 24-Stunden-Erreichbarkeit, Ansprechpartner: Daniela Leroy, Gerda Graf Tierärztlicher Notdienst 13./14.06. Dr. Hornyak Drs. Reinartz 20./21.06. TA Beck TÄ Wieczorek 27./28.06. TA Krüger Dr. Pahorecká 02474 / 998376 02461 / 2178 02421 / 392057 02461 / 9958891 02421 / 505994 0172 / 5886289 Dr. Mirbach 02423 / 5836 TÄ Platzbecker 02422 / 4838 TÄ Lafaree 02422 / 9059660 Apotheken-Notdienst (Evtl. Änderungen entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen bzw. dem Notdienstkasten der Apotheke) der Dürener und Jülicher Apotheken 13.06. Engel-Apotheke, Josef-Schregel-Str. 11, 52349 Düren (02421) 15408 Apotheke Bacciocco Jülich Am Markt, Marktplatz 5, 52428 Jülich (02461) 2513 Victoria-Apotheke, Bahnhofsstr. 8, 52372 Kreuzau (02422) 94080 14.06. Markus-Apotheke, Zülpicher Str. 72, 52349 Düren (02421) 505231 Nord-Apotheke, Nordstr. 1a, 52428 Jülich (02461) 8330 Marien-Apotheke, Hauptstr. 88, 52379 Langerwehe (02423) 94950 15.06. Ahorn-Apotheke, Valencienner Str. 134, 52355 Düren-Gürzenich (02421) 968800 16.06. Bonifatius-Apotheke, Gneisenaustr. 68, 52351 Düren (02421) 71260 Linden-Apotheke, Lindenstr. 42, 52399 Merzenich (02421) 33835 17.06. Rosen-Apotheke, Mühlenstr. 23c, 52382 Niederzier (02428) 6699 Kloster-Apotheke, An Gut Nazareth 8, 52353 Düren-Mariaweiler (02421) 86928 18.06. Elefanten-Apotheke, Josef-Schregel-Str. 68, 52349 Düren (02421) 41647 Schlossplatz-Apotheke, Römerstr. 7, 52428 Jülich (02461) 50415 Adler-Apotheke, Gereonstr. 1, 52391 Vettweiß (02424) 7130 19.06. Apotheke Bacciocco Koslar, Kreisbahnstr. 2, 52428 Jülich (02461) 58646 Tivoli-Apotheke, Tivolistr. 26, 52349 Düren (02421) 44160 20.06. Zehnthof-Apotheke, Zehnthofstr. 58, 52349 Düren (02421) 13566 Löwen- Apotheke, Mahrstr. 23, 52441 Linnich (02462) 2990 21.06. Schwanen-Apotheke, Grüngürtel 25, 52351 Düren (02421) 931010 Rur-Apotheke, Kleine Kölnstr. 16, 52428 Jülich (02461) 51152 Kreuz-Apotheke, Hauptstr. 7, 52372 Kreuzau (02422) 94000 22.06. Adler Apotheke, Agricolastr. 4, 52445 Titz (Rödingen) (02463) 99400 Rosen-Apotheke, Peterstr. 119, 52353 Düren (Merken) (02421) 81220 23.06. Reichsadler-Apotheke, Zollhausstr. 65, 52353 Düren (Birkesdorf) (02421) 81914 St.-Martin-Apotheke, Rurstr. 46, 52441 Linnich (02462) 1006 24.06. Sonnen-Apotheke am Kreisverkehr, Friedrich-Ebert-Platz 34, 52351 Düren (02421) 13678 Post-Apotheke, Kölnstr. 19, 52428 Jülich (02461) 8868 25.05. Gertruden-Apotheke, Nordstr. 44, 52353 Düren-Birkesdorf (02421) 82430 Apotheke Bacciocco Jülich Am Markt, Marktplatz 5, 52428 Jülich (02461) 2513 26.06. Rosen-Apotheke, Mühlenstr. 23c, 52382 Niederzier (02428) 6699 Obertor-Apotheke, Oberstr. 9-13, 52349 Düren (02421) 15736 Martinus-Apotheke, Frauenrather Str. 7, 52457 Aldenhoven (02464) 6500 27.06. Farma-plus-Apotheke, Wirteltorplatz 9, 52349 Düren (02421) 407830 28.06. Marien-Apotheke, Marienstr. 1, 52457 Aldenhoven (02464) 1754 Bahnhof-Apotheke, Arnoldsweiler Str. 21-23, 52351 Düren (02421) 15309 niederzier 15 Aus den Kindergärten Familienzentrum Nelly Pütz Schulnachrichten Katholische Grundschule Huchem-Stammeln Theater in der Schule Eine spannende Geschichte erzählte am Donnerstag dem 30.04.2015 das DAS DA Theater aus Aachen den Kindern der Grundschule. Auch die Vorschulkinder waren gekommen und verfolgten aufgeregt die Verwandlung des Jungen Motte in einen Werwolf. Mit nur 3 Schauspielern wurden gekonnt 7 verschiedene Personen dargestellt. Die Bühne brachte das Theaterteam mit und stellte sie in kurzer Vorbereitungszeit in der Turnhalle auf. Liedtexte wurden vorher von Schülern einstudiert und konnten mitgesungen werden. Informationen über das Thema Wölfe und deren „Re“-Integration in unsere Wälder wurden mitgeliefert. Das passte optimal zur gerade laufenden Diskussion in Rundfunk und Fernsehen, sodass sich die 4. Klässler gut auf das Thema einstimmen konnten. Spiele zur unterschiedlichen Wahrnehmung von Mensch und Tier rundeten eine kleine Unterrichtseinheit ab. Bericht der Klasse 4b, geschrieben von den Schülern: Die Klasse 4b dem Honig auf der Spur Am 23. April 2015 gingen wir mit der gesamten Klassen in den REWE, um an einem Honig-Projekt teilzunehmen. Dort trafen wir Herrn Luxemburg, einen Spezialisten für Bienen. Er ist Imker im Imkerverein Waldfeucht. Herr Luxemburg erklärte uns vieles über Bienen: So gibt es in jedem Bienenstatt, Bienenvolk eine Königin. Die Königin kann in 24 Stunden etwa 1500 Eier legen, ein Ei in einer Minute. Wir lernten, dass die Arbeiterbiene 21 Tage braucht, bis sie schlüpft. Bienenköniginnen werden vier Jahre alt und Arbeiterbienen drei bis vier Wochen. Wir lernten, dass die Hummel nicht zu den Bienen gehört. Es gibt verschiedene Honigarten: Blütenhonig, Waldhonig oder Imkerhonig. Es gibt verschiedene Honigarten, weil manche Bienen im Wald und manche auf der Wiese hausen. Herr Luxemburg fragte uns, ob wir schon einmal Honig probiert haben. Alle meinten: „Ja!“ Dann machten wir eine Pause und aßen Brötchen mit Honig. Frau Guth zog einen Bienenanzug an, um uns zu zeigen, dass so keine Biene stechen kann. Zum Schluss machten wir noch ein Foto und bekamen ein Insektenhotel geschenkt. Danke, REWE! 16 niederzier Die ÜMI rümpft die Nase Nicht so wirklich angenehm war an diesem Tag der Duft aus der Kläranlage Düren/Merken. Aber das hinderte die Kinder aus der KGS Huchem-Stammeln von der Mittagsbetreuung, die von Frau Chorus geleitet wird, nicht daran, diesen interessanten Ausflug mitzumachen. Doch vorher gab es auch eine richtig schöne Wanderung durch den Wald. Frau Chorus zeigte den Kindern Bärlauchblätter, die sie für ein würziges Gericht ihren Müttern mitbringen konnten. Es gab allerdings nicht nur Interessantes auf dem Waldboden, auch in den Baumwipfeln suchten sie die Nester von Kormoranen. Frohgelaunt kamen sie schließlich bei Herrn Seiler in der Kläranlage an, der ihnen eine zweistündige kindgerechte Führung durch die Anlage bot. Die ganze Gruppe durfte schließlich noch die Faultürme bis auf die oberste Spitze erkunden und dabei erfahren, wie aus dem Abfall und den Fäkalien mit Hilfe von Bakterien Strom entsteht. Müde, aber beeindruckt bedankte sich die Gruppe für die interessante und sachkundige Führung. Kommentar einer Schülerin am nächsten Tag: „Es war richtig toll, aber ich habe nicht verstanden, wie die anderen bei dem Gestank ihr Frühstücksbrot essen konnten.“ Sanitär- und Heizungstechnik Kölnstraße 41· 52382 Niederzier Telefon (0 24 28) 35 61-3198 Ein erlebnisreicher Tag in einer Stadt voller Charme Jahrgang 7 der Gesamtschule Niederzier/Merzenich zu Besuch in London Wieder einmal machten sich SchülerInnen des Jahrgangs 7 der Gesamtschule Niederzier/Merzenich mit Eltern und LehrerInnen am Wochenende zur „Survival Tour – Ein Tag in London“ – auf und verbrachten eine wunderschöne Zeit in der faszinierenden und charmanten britischen Metropole. War auch das Wetter durchwachsen – auch ein Schauer musste mal sein – hatten doch alle strahlende Gesichter zur glänzenden Abendsonne, die die 186 Reisenden auf der Heimfahrt Richtung Dover begleitete. „Wir wollen direkt aufs London Eye,“ kündigten Schüler schon am frühen Morgen nach dem Busausstieg an. Sie hatten ihre Pläne für den Tag schon Wochen vor der Fahrt selbst geschmiedet, so dass der begleitende Vater vom Elan der Kinder mitgerissen wurde. Wieder hat sich die Aufteilung in Kleingruppen bewährt, so dass individuellen Interessenlagen zum Zuge kamen. „Beim nächsten Mal gehen wir aber auch noch zu Madame Tussauds“, bemerkten Schülerinnen, für die Shopping eines ihrer „Hobbys“ ist. Man kann die Stadt auch genießen, ohne viel Geld auszugeben: Einige entdeckten die Stadt und ihre Geheimnisse ausschließlich zu Fuß und bewunderten Plätze und Sehenswürdigkeiten. Die begleitenden Lehrkräfte Sandra Spinger, Barbara Sander, Julia Michaelis, Johanne Engels, Philipp Lobe, Martin Hannappel, Jutta Mielke, Stefan Walper und Erika Theiß waren sehr zufrieden mit der Fahrt zu einem der außerschulischen Lernorte. „Es war wieder einmal eine erlebnisreiche Fahrt!“, resümiert Koordinatorin Erika Theiß. Glückliche Gesichter nach einem ausgiebigen Londonbesuch: Lara Müller, Maren Koppitz, Leon Heusner und Jan Eric Bittner von der Gesamtschule Niederzier/Merzenich (v.l.) JEAN GREGOR MAXRATH PIA MAXRATH Rechtsanwälte Tätigkeitsschwerpunkte: Sozial-, Arbeits-, Miet-, Erbschafts-, Verkehrsrecht Wilhelmstr. 24 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 65 51 00 · Fax 63 78 45 Privat: Niederzier · Hochheimstraße 39 · Telefon 0 24 28 / 35 68 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.maxrath.de niederzier 17 Kirchliche Nachrichten Gottesdienstordnung der katholischen Pfarrgemeinden St. Cäcilia Niederzier, St. Josef Huchem-Stammeln, St. Martin Oberzier, St. Thomas v. Canterbury Ellen und St. Antonius Hambach Öffnungszeiten der Pfarrbüros: Niederzier, Am Grauen Stein 8a, Tel. 1577, Mo., Mi. und Fr. 9.00-12.00 Uhr Ellen, St. Thomas Str. 7, Tel. 1577 + 5294, Mi. 13.45-15.15 Uhr Oberzier, Dorfplatz 14, Tel. 1577 + 1798, Mi 15.30-17.00 Uhr Huchem-Stammeln, Hochheimstr. 47, Tel. 1577 + 901792, Do. 13.45-15.15 Uhr Hambach, Bachstr. 1, Tel. 1577 + 3591, Do 15.30-17.00 Uhr Samstag, 13. Juni - Hl. Antonius von Padua Nz 05.55 Uhr Reisesegen der Nievenheimpilger 15.00 Uhr Bürgerhaus Niederzier, Musicalaufführung des Kinderchores El 17.00 Uhr Krönungsmesse der Schützenbruderschaft Oz 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 14. Juni - 11. Sonntag im Jahreskreis Nz 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung Ham 10.00 Uhr Hl. Messe, musikalische Gestaltung durch Chor „Klangvoll“ HS 10.30 Uhr Rosenkranz 11.00 Uhr Hl. Messe anlässlich des Pfarrfestes, anschließend wird rund um die Kirche gefeiert Oz 15.00 - 18.00 Uhr, Pfarrheim, Firmtreffen Nz 17.00 Uhr Bürgerhaus, Musicalaufführung des Kinderchores 17.00 Uhr Abholen der Nievenheimpilger an der „Grube“ Dienstag, 16. Juni - Hl. Benno Sel 09.00 Uhr Rosenkranz 09.30 Uhr Hl. Messe Nz ab 14.00 Uhr, Austeilung Krankenkommunion Ham 15.00 Uhr Seniorenmesse Mittwoch, 17. Juni Oz 09.00 Uhr Hl. Messe Ham 14.30 Uhr Abschlussgottesdienst Kindergarten in der Kirche HS 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 18. Juni Nz 09.00 Uhr Hl. Messe El 18.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 19. Juni Sh 10.30 Uhr Hl. Messe Nz 18.00 Uhr Anbetung und Beichte Samstag, 20. Juni Ham 17.00 Uhr Vorabendmesse, musikalische Gestaltung durch den Kinderchor Oz 18.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung Sonntag, 21. Juni - 12. Sonntag im Jahreskreis Nz 09.00 Uhr Hl. Messe, musikalische Gestaltung durch Chor HamONie HS 09.30 Uhr Evang. Gottesdienst El 10.00 Uhr Zeltmesse anlässlich des Schützenfestes HS 10.30 Uhr Rosenkranz 11.00 Uhr Hl. Messe 11.00 Uhr AWO-Seniorenheim, Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung Dienstag, 23. Juni Sel 09.00 Uhr Rosenkranz 09.30 Uhr Hl. Messe Ham 09.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24. Juni - Geburt des Hl. Johannes des Täufers Oz 09.00 Uhr Hl. Messe HS 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. Messe Nz 19.30 Uhr Pfarrhaus, Pfarreiratssitzung Donnerstag, 25. Juni Nz 09.00 Uhr Schulabschluss-Wortgottesfeier der Grundschule El 10.00 Uhr Schulabschluss-Wortgottesfeier der Grundschule 18.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 26. Juni HS 08.00 Uhr Schulabschluss-Wortgottesfeier der Grundschule Ham 09.30 Uhr Schulabschluss-Wortgottesfeier der Grundschule Sh 10.30 Uhr Hl. Messe Nz 18.00 Uhr Anbetung und Beichte Samstag, 27. Juni - Hl. Cyrill von Alexandrien El 17.00 Uhr Vorabendmesse Oz 18.00 Uhr Vorabendmesse, musikalische Gestaltung durch die Schola, nach der Messe gemütliches Beisammensein der Ehrenamtler St. Martin Oberzier im Pfarrjugendheim Sonntag, 28. Juni - 13. Sonntag im Jahreskreis Nz 09.00 Uhr Pilgermesse der Heimbachpilger HS 10.00 Uhr Hl. Messe anlässlich der Schützenkrönung, anschließend Totenehrung am Ehrenmal Ham 11.00 Uhr Hl. Messe mit Taufe für Mia Sophie Koch HS 16.00 Uhr Hl. Messe der italienischen Mission Aachen El = Ellen, Ham = Hambach, HS = Huchem-Stammeln, Nz = Niederzier, Oz = Oberzier, Sh = Seniorenheim Sophienhof, Sel = Selhausen Öffnungszeiten der Pfarrbüros vom 01.06. - 21.06.2015 In oben genanntem Zeitraum bleiben die Pfarrbüros in Oberzier, Hambach, Ellen und Huchem-Stammeln geschlossen. Das Pfarrbüro in Niederzier ist jeweils mittwochs, 03.06., 10.06. und 17.06., in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. In dringenden Fällen rufen Sie die 1577 an und sprechen auf Anrufbeantworter. Öffnungszeiten der Pfarrbüros in den Sommerferien In den Sommerferien, 29.06. bis 11.08.2015, sind die Öffnungszeiten wie folgt: Nz Pfarrbüro geöffnet mo, mi und fr von 09.00 bis 12.00 Uhr El+Oz Pfarrbüros sind jeweils an folgendem Mittwoch geöffnet: 01.07., 15.07. und 29.07.2015 Hs +Ham Pfarrbüros sind jeweils an folgendem Donnerstag geöffnet: 09.07., 23.07. und 06.08.2015 Radwallfahrt nach Köln Am 23. und 24. Mai unternahmen 18 Radfahrer aus den Niederzierer Pfarrgemeinden bei herrlichem Wetter eine Radtour von Oberzier nach Köln und zurück. 18 niederzier mit dem Fahrrad nachgefahren war. Gegen 15 Uhr brachen wir auf und erreichten um ca. 18.30 wohlbehalten unsere Heimat. Um 20 Uhr trafen wir uns dann zum Abschluss in Ellen in der Gaststätte WamigWeber, wo schon Pläne für 2016 geschmiedet wurden. Pfarrer Andreas Galbierz erteilt den Reisesegen. (Foto: Engelmann) Am Morgen des 23.05. ging es nach Erteilen des Reisesegens in Oberzier durch unseren Pfarrer Andreas Galbierz über den Heideweg, vorbei am Kohlebunker des Tagebaus Hambach und entlang der neuen A4, über Horrem bis nach Brauweiler. Hier besichtigten wir die Abtei und hielten dort eine Meditation. Anschließend wurde in Brauweiler das Mittagessen eingenommen. Weiter ging‘s Richtung Maternushaus in Kölns Innenstadt, wo unser Quartier lag. Zwischendurch wurde noch am Aachener Weiher eine Rast eingelegt. Gegen 17 Uhr erreichten wir unser Quartier. Nachdem wir uns frisch gemacht hatten, gingen wir zu Fuß Richtung Heumarkt, wo im „Zims“ unser Abendessen bestellt war. Zum Abschluss wurde der Heimweg Richtung Maternushaus, bei angenehmen Temperaturen, am Rhein entlang angetreten, wobei es sich einige nicht nehmen ließen, trotz vorgeschrittener Zeit, noch ein Eis zu sich zu nehmen. Am Pfingstsonntag gingen wir zu Fuß zum Kölner Dom, wo um 10 Uhr das Pontifikalamt mit Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki stattfand. Obwohl wir schon gegen 9.20 Uhr im Dom ankamen, war schon fast die Hälfte der Sitzplätze belegt. Nach dem zweistündigen Gottesdienst gingen wir zurück zum Maternushaus, wo unsere Fahrräder mit dem Gepäck auf uns warteten. Auf dem Heimweg machten wir am Aachener Weiher Mittagspause. Hier stieß auch unser Pfarrer, Andreas Galbierz, zu uns, der nach dem Pfingstgottesdienst in Niederzier uns Die Gruppe im Kölner Dom. (Foto: Engelmann) Kath. Gemeinde St. Josef, Krauthausen Pfarrer Dr. Peter Jöcken, Am Schrickenhof 3, 52428 Jülich-Kirchberg Tel. 02461/55971 Kontaktperson: Hanni Glasmacher, Niederfeld 11, 52382 Niederzier-Krauthausen Tel. 02428/3495 Gottesdienstordnung Samstag, 13.06., Vorabend zum 11. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte zur Feier der Gottesdienste 17.30 Uhr Wortgottesfeier der Gemeinde <H.Herzog> Mittwoch, 17.06. 18.30 Uhr hl. Messe Samstag, 20.06., Vorabend zum 12. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte zur Feier der Gottesdienste 17.30 Uhr hl. Messe mit Fahrzeugsegnung niederzier 19 Mittwoch, 24.06., Hochfest hl. Johannes der Täufer 18.30 Uhr hl. Messe (Peter u. Elisabeth Jöcken) Samstag, 27.06., Vorabend zum 13. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte zur Feier der Gottesdienste 17.30 Uhr Wortgottesfeier der Gemeinde <H. Herzog> Evangelische Gemeinde zu Düren Bezirk Niederzier/Merzenich Gottesdienste Sonntag, den 28. Juni 2015, um 11 Uhr im Bürgerhaus Niederzier. Sie und ihr seid alle herzlich eingeladen. Pfarrerin Karin Heucher 20 niederzier KONZERTPROGRAMM IN DER CHRISTUSKIRCHE DÜREN Sonntag, 21. Juni, 18 Uhr, Christuskirche MARTÍN PALMERI: MISATANGO Evangelische Kantorei Düren, Leitung: Stefan Iseke Eintritt: 20,- / 15,- Euro (Vorverkauf ab 1. April im Eine-Welt-Laden, Wilhelm-Wester-Weg 1, 52349 Düren) Die 1996 uraufgeführte Misatango für Mezzo-Sopran, gemischten Chor, Bandoneon, Klavier und Streichorchester ist das bekannteste Werk des argentinischen Komponisten und Dirigenten Martín Palmeri (*1965). In diesem Werk gelingt Martín Palmeri eine beeindruckende StilSynthese. Der lateinische Text der katholischen Messe hat sich zwar durch die Jahrhunderte immer wieder dem Zeitgeist der Kompositionsstile unterwerfen müssen, eine Zusammenführung von solcher Kühnheit muss jedoch neugierig aufhorchen lassen: Palmeri bedient sich musikalischer Elemente und stilistischer Merkmale des Tango, um das Ordinarium innig und tiefempfunden in Musik zu gießen. Vereinsmitteilungen TV Huchem-Stammeln Jugend mit hervorragenden Leistungen bei den Tennis-Kreismeisterschaften 2015 Unsere Jugendlichen haben bei den diesjährigen Tennis-Kreismeisterschaften wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass sich die kontinuierliche Jugendarbeit der letzten Jahre auszahlt und man sich insbesondere mit den Großvereinen aus dem Dürener und Jülicher Stadtgebiet auf Augenhöhe befindet. Mit Leroy Schilling, Janek Jansen und Gero Bongartz stellt der TV Huchem-Stammeln gleich drei frisch gebackene Kreismeister. Janek Jansen konnte sich in der Konkurrenz Junioren (Jg. 97/98) mit 6:3 3:6 und 10:8 gegen den an Nr. 1 gesetzten Spieler Maximilian Gomper (TC RW Jülich) durchsetzen. Ähnlich spannend machte es Leroy Schilling in seinem Finalspiel. Mit 6:1 3:6 und 10:5 bezwang er in der Konkurrenz Junioren (Jg. 99/00) Vladimir Panin (TV BW Jülich). Nachdem Leroy Schilling schon zum wiederholten Male den Kreismeistertitel holen konnte, war es für Janek Jansen der erste große Erfolg auf Kreisebene. Bei den Kleinsten sicherte sich Gero Bongartz im vereinsinternen Duell gegen Silas Lechner mit 9:5 und 9:6 erstmalig den Kreismeistertitel im Minifeld. Mit starken Leistungen trumpften ebenfalls Felix Duwe, Sebastian Sievernich, Lisa Klinkhammer, Luca Lechner sowie Jonathan und Paula Giebe auf. Felix Duwe erreichte in der Konkurrenz Knaben (Jg. 2004) den zweiten Platz. Im Finale wurde er von Tom Prumbach (Dürener TV) knapp mit 6:2 3:6 und 3:10 bezwungen. Sebastian Sievernich und Lisa Klinkhammer mussten sich hingegen jeweils in ihren Halbfinalspielen geschlagen geben. Während Sebastian Sievernich in der Konkurrenz Junioren (Jg. 99/00) mit 3:6 und 3:6 am später Zweitplatzierten Vladimir Panin (TV BW Jülich) scheiterte, musste sich Lisa Klinkhammer in ihrem Halbfinalspiel Laura Schnitzler (TC RW Jülich) denkbar knapp mit 7:6 3:6 und 14:16 geschlagen geben (Juniorinnen Jg. 97/98). Im Minifeld konnte Luca Lechner hinter seinem Bruder Luca den 3. Platz belegen. Jonathan Giebe erreichte den 4. Platz. Bei den Mädchen im Kleinfeld konnte darüber hinaus Paula Giebe einen hervorragenden 3. Platz belegen. gerufene Kooperation erfreut sich bei allen Beteiligten großer Beliebtheit. Kinder und Erzieherinnen machen sich jeden Mittwoch mit einem voll bepackten Bollerwagen auf den Weg zu unserer Tennisanlage, wo sie von Trainer Thomas Otto erwartet werden. Mit druckreduzierten Tennisbällen und Kinderschlägern machen sie bereits mit rd. 3 Jahren die ersten Bewegungserfahrungen auf dem Tennisplatz. Wenn auch Sie oder Ihre Kinder Interesse am Tennissport haben, dann kommen Sie vorbei oder sprechen Sie uns einfach an (Hr. Michael Klaus, Tel. 0174/3003019 oder [email protected]). Bezirkstrainer zu Gast auf der Tennisanlage Am 16.05. besuchte uns der Bezirkstrainer und Jüngstenreferent des Tennisverbandes Mittelrhein, Andreas Poppe, auf unserer Tennisanlage. Unsere Jüngsten (Kinder ab 3-8 Jahren) waren schon sehr gespannt, was sie erwartete. Es war sehr spannend zu sehen, wie interessiert und begeistert sie bei der Sache waren. Sie rannten um die Wette, warfen und fingen Bälle und absolvierten einen kleinen Parcours. Wir stellten fest, dass es möglich war, die Kinder immerzu zu beschäftigen und zu bewegen, denn zeitweise waren bis zu 10 Kinder gleichzeitig auf dem Platz. Sicherlich haben auch unsere Trainer ein paar neue Erkenntnisse dazugewonnen, dass es möglich ist, mit vielen Kindern gleichzeitig zu trainieren und keine Langeweile aufkommen zu lassen. Viel zu schnell war die Zeit vorbei und wir mussten uns wieder von ihm verabschieden. Es hat uns sehr gefreut, dass er Zeit für uns hatte. Kooperation mit dem Kindergarten Auestraße läuft gut an Die zu Beginn der Sommersaison zwischen der Tennisabteilung des TV Huchem-Stammeln und dem Kindergarten in der Auestraße ins Leben niederzier 21 GEBR. BLUM Container von 7 bis 33 m3 Anlieferung von Sand, Splitt, Kies, Recycling-Material im Container Eisen- und Metallgroßhandel (Annahme von Altmetall/Schrott) Flach-Container-Dienst Entsorgungsfachbetrieb 52382 Niederzier-Berg Telefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96 Feierstunde bei der Hospizbewegung Düren-Jülich e. V. Grund zum Feiern hatte die Hospizbewegung Düren-Jülich, die vor zehn Jahren das preisgekrönte Projekt „Hospiz macht Schule“ maßgeblich mit entwickelt hat. Aufgrund der Initiative der Dürener Hospizbewegung finden heute nicht nur im gesamten Kreis Düren Projektwochen für Grundschulkinder der dritten Klasse statt, sondern im gesamten Bundesgebiet. Dabei gehen 5 Ehrenamtliche der Hospizbewegung, die eigens für das Projekt ausgebildet wurden, in die Klassen und übernehmen in Kleingruppen den Unterricht. Ziel ist es, die Kinder behutsam mit den Lebensthemen Sterben – Tod – Trauer vertraut zu machen. Zum zehnjährigen Geburtstag hatte die Hospizbewegung zu einer Festveranstaltung im Kreishaus der Stadt Lehrer, Eltern und die interessierte Öffentlichkeit eingeladen. Zur Einstimmung trat der Kinderchor der Pfarrgemeinde St. Anna und der Vokalklassen der Südschule und der Martin-Luther-Schule unter der Chorleitung von Hans-Josef Loevenich auf. Die lustigen Tierlieder sorgten für eine gelockerte Stimmung der Teilnehmer. Dr. Martin Franke, der 1. Vorsitzende der Hospizbewegung DürenJülich e. V., begrüßte die Gäste im gut gefüllten Festsaal des Kreishauses. Er skizzierte das Projekt und hob hervor, wie wichtig es für junge Menschen sei, sich mit den Tabuthemen Tod und Sterben in unserer Gesellschaft auseinanderzusetzen. Nachdem der Vertreter des Landrats, Herr Kreisdirektor Beyß, die Mitglieder der Hospizbewegung und die Gäste begrüßt hatte, bedankte sich Bürgermeister Paul Larue, der Schirmherr der Hospizbewegung Düren-Jülich, für das Engagement der Ehrenamtlichen, die regelmäßig bei den Projektwochen in den Grundschulen mitwirken und dafür viel wertvolle Zeit schenken. Er hob hervor, wie wichtig es für die Gesellschaft sei, schon die Jugend für die großen Lebensthemen zu sensibilisieren. Gerda Graf, die 2. Vorsitzende der Hospizbewegung Düren-Jülich e. V. und Mitinitiatorin des Projekts, erläuterte den Werdegang von der ersten Idee vor gut zehn Jahren, im Rahmen eines Förderprogramms des Bundesministeriums für Familie, Frauen, Senioren und Jugend (BMFS), etwas mit Hospiz für Kinder auf den Weg zu bringen. Es kostete viel Zeit, das Projekt unter enger Absprache mit Lehrern, Psychologen 22 niederzier und anderen Berufgsgruppen aus der Taufe zu heben und zu realisieren. Sie bedankte sich bei den Mitstreitern und bei der Schulamtsdirektorin des Kreises Düren, Anna Helene Lürken, die von Anfang an begeistert von „Hospiz macht Schule“ war und das Projekt förderte. Frau Lürken erklärte, dass sie selbst als junge Lehrerin mit dem Tod eines Schülers eine Erfahrung gemacht habe, die sie nachhaltig geprägt habe. „Nicht nur für die Kinder ist das Projekt wertvoll, sondern auch für die Lehrer und Eltern“, betonte Lürken. Die Veranstaltung wurde abgerundet durch Erfahrungsberichte von Lehrern, Eltern, Schülern und Ehrenamtlichen, die seit Jahren an den inzwischen 40 Projektwochen in Düren und Jülich mitwirken. Unter der Überschrift „Verwundete Kinderseelen – Was Kinder brauchen, die ein schweres psychisches Trauma erlitten haben“, rundete Dr. Bodo Müller, Chefarzt der Kinder- und Jugendpsychiatrie im St. MarienHospital Birkesdorf das Programm fachlich ab. Der Mediziner vermittelte einen Überblick über die Folgen schwerer Traumata in den verschiedenen Altersstufen von Kindern, angefangen vom Baby- und Kleinkindalter bis hin zur Pubertät. Er erläuterte verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und hob hervor, wie hilfreich Projekte wie „Hospiz macht Schule“ sind, um traumatisierten Kindern bei der Bewältigung von Traumata zu unterstützen. Im Anschluss an den Vortrag lud die Hospizbewegung Düren-Jülich alle Teilnehmer zu einem kleinen Imbiss und Erfahrungsaustausch ein. Dr. Martin Franke war sehr zufrieden über die gut besuchte Veranstaltung. „Das rege Interesse und der gute Zuspruch haben uns motiviert, das Projekt „Hospiz macht Schule“ weiter auszubauen, damit möglichst viele Kinder im Kreis Düren davon profitieren können“, sagte Franke. Die Hospizbewegung Düren-Jülich plant, im Herbst eine Fortbildung für das Projekt „Hospiz macht Schule“ anzubieten, an der ausgebildete Hospizbegleiter teilnehmen können. Nähere Einzelheiten werden noch bekannt gegeben. Für Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Hospizbewegung Düren-Jülich e.V., 52351 Düren, Roonstr. 30, 02421-39 32 20, [email protected] Theaterbesucherring Niederzier Der Theaterbesucherring Niederzier lädt zu einem Vorbereitungsgespräch für die Theatersaison 2015/2016 am Montag, den 22. Juni 2015,19.00 Uhr, in den Sitzungssaal der Rentei in Niederzier, Rathausstraße 8, ein. Bei diesem Gespräch wird die Programmauswahl für die kommende Spielzeit getroffen und die Aufführungstermine werden festgelegt. Ein Vertreter des Theaters Mönchengladbach ist anwesend und stellt das neue Programm vor. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen und willkommen. Sterbenotgemeinschaft Ellen An alle Mitglieder Einladung zur Jahreshauptversammlung Wohnanlage Sophienhof Die Wohnanlage Sophienhof gGmbH heißt Sie herzlich zu allen Veranstaltungen willkommen. Samstag, 13. Juni 2015, 16.00 Uhr Sommerkonzert „Blue Belles“ Wir freuen uns, dass die „Blue Belles“ wieder einmal zu Gast bei uns im Sophienhof sind. Leidenschaft und Spaß am Singen machen dieses Gesangsquartett aus. Das Repertoire besteht aus Gospels, Balladen und Hits vergangener Zeiten. Der Eintritt ist für alle Zuhörer frei. Sonntag, 14. Juni 2015, 11.00 – 14.00 Uhr Brunch Lassen Sie zu Hause die Küche kalt und genießen Sie den Brunch in unserem Restaurant! Unser Küchenteam verwöhnt Sie gerne nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit verschiedenen Köstlichkeiten passend zur Spargel- und Erdbeerzeit. Erwachsene schlemmen für 13,00 €, Kinder bis 12 Jahre für 6,00 €. Um Reservierung unter Tel. 02428/9570-121 wird gebeten! Mittwoch, 17. Juni 2015, 16.30 Uhr Schülervorspiel der Musikschule Niederzier Als Abschluss vor den Sommerferien stellt sich wieder einmal der musikalische Nachwuchs der Musikschule Niederzier in unserem Großen Saal vor. Der Eintritt ist für alle Gäste frei. Sonntag, 21. Juni, 15.00 Uhr Blumenkonzert „Canto de Libertà“ Die Sängerinnen und Sänger dieses Chores sind ehemalige Mitglieder des bekannten Romchors. Unter Leitung von Frau Natalia Schmidt steht das diesjährige Sommerkonzert unter dem Motto „Blumen“. Wir freuen uns, den Chor wieder bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen allen Zuhörern einen unterhaltsamen Nachmittag. Der Eintritt zu diesem Konzert ist für alle Besucher frei. Dienstag, 23. Juni, 18.30 Uhr Reisebericht „Karibik“ Regelmäßig berichten unsere Mitarbeiter von Ihren Reisen. In diesem Monat erzählt uns Frau Dunajski von ihrer diesjährigen Karibik-Kreuzfahrt. Selbstverständlich hat sie auch viele interessante Fotos für alle Besucher im Gepäck. Der Eintritt zum Reisebericht ist kostenfrei. Mittwoch, 24. Juni, 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe „Froh-Leben“ Diese Gruppe für Angehörige an Demenz / Alzheimer erkrankter Menschen trifft sich immer am letzten Mittwoch im Monat in unserem Großen Saal. Nähere Informationen gibt Ihnen gerne Frau Recker unter der Rufnummer: 02421-48921. Die Alternative am Abend In unserem Restaurant bieten wir Ihnen immer montags Currywurst mit Pommes frites, mittwochs Reibekuchen mit Apfelmus und freitags Hähnchen ab 17.30 Uhr an (selbstverständlich auch zum Mitnehmen). Preis: 4,00 € pro Portion. Hiermit lade ich zur Jahreshauptversammlung, am 22. Juni 2015 um 19,00 Uhr in den Pfarrsaal neben der Kirche in Ellen recht herzlich ein. Tagesordnung: - Eröffnung und Begrüßung - Anträge auf Erweiterung oder Ergänzung der Tagesordnung - Gedenken der verstorbenen Mitglieder - Kassenbericht 2013 und 2014 - Bericht der Kassenprüfer - Aussprache über die Berichte - Entlastung des Vorstandes - Beschluss über die Verwendung der Überschüsse - Verlesen des Protokolls - Verschiedenes Ich bitte um rege Teilnahme. Mit freundlichen Grüßen Renate Wirtz Vorsitzende niederzier 23 St.-Thomas-Schützenbruderschaft Ellen Die St.-Thomas-Schützenbruderschaft Ellen feiert vom 20. bis 22.06. ihr diesjähriges Schützenfest im Festzelt auf der Festwiese an der Morschenicher Straße. Der Festablauf gestaltet sich in diesem Jahr wie folgt: Samstag, den 13.06.2015: 17.00 Uhr: Krönungsmesse mit Totengedenken und Kranzniederlegung Freitag, den 19.06.2015: 19.00 Uhr: Siegerehrung der Rundenvergleichs-Wettkämpfe (Diözese Aachen) im Festzelt Samstag, den 20.06.2015: 15.00 Uhr: Öffnung der Schaustellergeschäfte 17.15 Uhr: Eröffnung des Schützenfestes und Abholen der Majestäten und Generalitäten 20.00 Uhr: Großer musikalischer Abend mit der Partyband „popcorn“ - Eintritt frei Sonntag, den 21.06.2015: 9.00 Uhr: Hl. Messe im Festzelt 10.15 Uhr: Gemeinsames Frühstück im Festzelt 11.00 Uhr: Musikalischer Frühschoppen mit der „Ellener Dorfmusik“ 14.30 Uhr: Großer Festzug mit Parade an der Kirche, anschließend gemütliches Beisammensein zu Ehren der Zugteilnehmer und unserer Majestäten. Für Unterhaltung ist gesorgt. Montag, den 22.06.2015: 15.00 Uhr: Dämmerschoppen – Cafeteria im Festzelt Kinderbelustigung – Preisvogelschuss Die Majestäten der Bruderschaft laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, dieses Highlight des Jahres mit der Schützenbruderschaft zu feiern. Samstag, 13.06.2015 09:30 – 12:45 Uhr C-Junioren 13:00 – 16:00 Uhr D-Junioren 13:30 – 17:00 Uhr C-Juniorinnen 17:15 Uhr Freundschaftsspiel der Alten Herren Sonntag, 14.06.2015 09:00 – 13:00 Uhr E-Junioren 09:30 – 13:00 Uhr D-Juniorinnen 13:00 – 17:15 Uhr F-Junioren 14:00 – 17:15 Uhr Bambini Alle Spiele finden natürlich auf dem herrlichen Rasenplatz statt! Weitere Informationen unter www.hambacher-spielverein.de. SV 1910 Niederzier e. V. 1. Mannschaft schafft den direkten Wiederaufstieg in die Kreisliga B Bereits drei Spieltage vor Saisonende stand die 1. Mannschaft des SVN als Staffelsieger fest und schaffte damit den direkten Wiederaufstieg in die Kreisliga B. Nach einer kurzen Ergebniskrise im Herbst legte die Mannschaft um die Trainer Manfred Straßfeld und Bernd Eller eine beeindruckende Siegesserie hin und stand dann schon frühzeitig als Aufsteiger fest. Man hofft nun, sich endlich einmal in der Kreisliga B etablieren zu können. Nach dem vorletzten Heimspiel feierte die Mannschaft gemeinsam mit Zuschauern und Vorstand die Meisterschaft. Hambacher Spielverein 1919 e. V. 5. Albert Frohn Gedächtnisturnier Vom 12. bis 14.06.2015 rollen im „Stadion Sophienhöhe“ am Ende der Trifftstraße wieder die Bälle, denn der Hambacher Spielverein richtet nun mehr zum 36. Mal ein großes Jugendturnier aus. In Gedenken an Ehrenmitglied Albert Frohn, der im Jahre 1979 erstmals zu einem Jugendturnier einlud, geht das Aufeinandertreffen von Jugendmannschaften aus den Kreisen Rhein-Erft, Aachen, Bergheim und Euskirchen als „Albert Frohn Gedächtnisturnier“ in die 5. Runde seit 2010. In diesem Jahr sind wieder ca. 60 Mannschaften von der B-Jugend bis zur Bambini mit von der Partie, sodass man sich auf spannende Begegnungen in den jeweiligen Altersklassen einstellen darf. Großer Dank geht jetzt schon an die rund 50 ehrenamtlichen Helfer voraus, die an den drei Turniertagen u. a. für die Versorgung mit Erfrischungsgetränken, Grillspezialitäten und Leckereien aus der Cafeteria verantwortlich sein werden. Turnierablauf im Einzelnen: Freitag, 12.06.2015 18:00 – 22.00 Uhr B – Junioren 24 niederzier Sportwochenende auf dem Weihberg Freitag, 19.6.2015 ab 18.00 Uhr Ü-30 Turnier und anschl. Oldie-Night mit DJ Tisy Samstag, 20.6.2015 ab ca. 10.00 Uhr Unser Dorf spielt Fußball Sonntag, 21.6.2015 ab ca. 11.00 Uhr Tag des Jugendfußballs (mit Spielen der SG Niederzier/Hambach/ Selgersdorf/Krauthausen) Wie gewohnt ist allen Tagen für das leibliche Wohl gesorgt! Mit der traditionellen Verlosung endet das Sportwochenende; Lose können auch noch an den drei Veranstaltungstagen an der Kasse erworben werden! St. Josef Bruder- und Schützengesellschaft Huchem-Stammeln 1920 e. V. Neue Majestäten stehen fest! Seit dem 23. Mai können wir mit frohem Blick unserem Schützenfest vom 26. bis 29. Juni entgegenfiebern, denn die neuen Majestäten sind ermittelt. Neues Königspaar sind Jürgen und Petra Müller, und neue Jungprinzessinn ist ihre Tochter Linda Kilas. Jürgen Müller konnte sich mit dem 65. Schuß gegen seine Mitbewerber Laurenz Dohmen und seine Ehefrau Petra Müller in einem spannenden und fairen Wettkampf durchsetzen. Die Jungprinzessin Linda Kilas machte kurzen Prozess und holte mit dem 11. Schuß den Vogel von der Stange. Desweiteren ermittelten die Schützinnen und Schützen folgende Pokalgewinner: - Der Altkönigspokal ging mit dem 58. Schuss an Toni Schaaf. - Für den Altprinzenpokal benötigte man 55 Schuss und er geht an Jens Abels. - Beim 27. Schuss fiehl der Holzklotz vom Altschülerprinzenpokal für Achim Ramacher. Auch wurden – wie in jedem Jahr – der Klaus Breuer- und der Peter Willems-Gedächtnispokal ausgeschossen. - Der Klaus Breuer-Gedächtnispokal, der nur von der Jugend ermittelt wird, geht an unsere neue Jungprinzessin Linda Kilas, die mit dem 20. Schuss den Wettkampf beendete. - Für den Peter Willems-Gedächtnispokal brauchte man 1 Schuss mehr, und der Pokal geht an die Kassiererin Renate Dohmen. Wir sagen Danke an die Vereinsmitglieder, die durch ihre Bereitschaft eine lange und alte Tradition fortleben lassen, indem sie sich um die neue Majestätenwürde beworben haben. Auch ein Danke geht an die Bevölkerung von Huchem-Stammeln, die mit uns mit gefiebert hat und einen spannenden und fairen Wettkampf in jeder Diziplin erleben durfte. Mit freundlichem Schützengruß Stefanie Wirtz-Diederich Geschäftsführerin Verkehrswacht Jülich e. V. Verkehrswacht Jülich misst Fahrgeschwindigkeiten – Polizei hält an – Kinder übergeben saure Zitronen für zu schnelles Fahren in der Gemeinde Niederzier Bei der „Aktion Zitrone“ hat die Verkehrswacht Jülich in Tempo-30Zonen in Niederzier am Kiga Rappelkiste, in Huchem-Stammeln vor der Kath. Grundschule und in Ellen am Kiga Krümelhaus in der ersten Maiwoche die Geschwindigkeiten von 147 Fahrzeugen gemessen. Jedes zehnte war mit 35 bis 39 km/h unterwegs und wurde von einem Polizeibeamten angehalten. Aber statt Knöllchen überreichten Kinder der KGS oder der Kindergärten eine saure Zitrone. Ihre Frage: „Warum sind sie hier zu schnell gefahren?“ wurde mit Termindruck, Unaufmerksamkeit usw. beantwortet. Meistens waren die Fahrerinnen Mütter, die ihre Kinder abholten. Sie entschuldigten sich auch für ihr Fahrverhalten und wollen in Zukunft besser aufpassen. Diese Verkehrswacht-Aktion zeigt immer wieder, dass die persönliche Ansprache, besonders durch die Kinder, eine Erhöhung der Verkehrssicherheit bewirken kann – viel eher als ein Knöllchen aus der Portokasse. Die Verkehrswacht dankt der Polizei, der Grundschule und den beiden Kindergärten für die gute Zusammenarbeit. Freie Plätze für Motorradtraining mit Ausfahrt in die Eifel Das für den 28. Juni geplante ganztägige Motorradtraining mit dem Moderator Heinz Dickmeis findet eine Woche früher am Sonntag, 21. Juni, statt. Nach der Vorbesprechung im Schulungsraum des Verkehrsübungsparks in Jülich-Koslar fährt die Gruppe in die Eifel. Diese Fahrt endet dann wieder in Koslar. Zur Zeit sind noch alle zwölf Teilnehmerplätze frei. Info und Anmeldung: Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 11.30 Uhr, Tel. 02461-56242, E-Mail: [email protected], Fax 02461-621003. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Freie Plätze nur für Frauen beim Fahr- und Sicherheitstraining im Verkehrsübungspark Frauen, die am Sonntag, 14. Juni, ohne die kritischen Blicke oder Bemerkungen der Männer, mit ihrem PKW am Fahr- und Sicherheitstraining nur für Frauen teilnehmen möchten, melden sich bei Heike Meurer-Künne im SHT-Büro der Verkehrswacht an: Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 11.30 Tel. 02461-56242 Uhr; e-mail: [email protected]. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Viel mehr Menschen als Sie glauben… V …fühlen sich Ihnen und Ihrer Familie verbunden Was liegt also näher, als für die Bekanntgabe von Familienereignissen die Anzeige im Amtsblatt zu wählen. So kann sich niemand vergessen fühlen. …es steht ja im Amtsblatt niederzier 25 26 niederzier niederzier 27
© Copyright 2024 ExpyDoc