Wünsch Dir was!

1
Rubrik
www.freyblick.de
Herausgeber: Netzwerk GbR
Auflage: 18.500
Dezember 2015
Wünsch Dir was!
2
Rubrik
vorwort
Vorwort
In diesem Heft
Liebe Leserinnen und Leser,
das übergeordnete Thema in dieser Freyblick-Ausgabe lautet in Anlehnung an das
bevorstehende Weihnachtsfest „Wünsch Dir was!“. Einem Bürgermeister einer
ILE-Waldheimat-Gemeinde fällt es bestimmt nicht ganz leicht, einen Wunschzettel
zu erstellen, der die größtmögliche Schnittmenge der unterschiedlich gewichteten
Programm Freyunger
Weihnachtsmarkt
Wünsche jeder einzelnen Kommune darstellt.
4
ILE
Während für eine Gemeinde die Lösung des Problems „Wasserknappheit“ auf dem
Wunschzettel ganz oben steht, kann für die Nachbargemeinde „Erhalt der Schule“
vorrangiges Thema sein. Die Hoffnung auf optimale Unterstützung durch staatliche
Stellen bei der Verwirklichung eines bedeutenden Projekts ist hier ein Herzens-
Weihnachtliche Veran­
staltungen ILE-Gemeinden
wunsch, und andernorts hofft man, dass die Menschen schwierige Entscheidungen
6
AusBLICK
mit belastenden Folgen verstehen, akzeptieren und schließlich auch mittragen.
Wo liegen dann unsere Schnittstellen, unsere Gemeinsamkeiten und unsere Ziele?
Zukunftsstadt Freyung
10
Kollegiale Wertschätzung, ergebnisoffene und zielorientierte Gesprächsrunden,
bei denen umfassende Information und wertvoller Erfahrungsaustausch wichtige
AusBLICK
Bausteine sind, sollten weiterhin Grundlage gemeinsamen Handelns in unserer ILE
bleiben. Intensive interkommunale Zusammenarbeit zur Bewältigung der Daseinsvorsorge und die Verbesserung der Lebensqualität für die Menschen in unserer
Volksmusikakademie
Region stehen auf dem ILE-Wunschzettel ganz oben!
Unerwartete weltpolitische Ereignisse bewegen plötzlich nicht nur die Zentren der
12
Nachgefragt
Republik, sondern auch die ländlichen Regionen und fordern unmittelbar aktives
solidarisches Handeln von den Verantwortlichen in den Kommunen – aber auch
von den Menschen. Die unglaublichen Bilder und Berichte in den Medien, über die
unkontrollierbaren Szenen an den nahen Grenzübergängen und die nicht abreißenden Flüchtlingsströme, bereiten Sorgen und rufen Ängste hervor. In vielen Gemeinden werden wir in nächster Zeit Menschen begegnen, welche bei uns Zuflucht
(Asyl) suchen. Hoffentlich können sie mit einer ausgeprägten Hilfsbereitschaft und
Mitmenschlichkeit unserer Bürgerinnen und Bürger rechnen.
Wünsch dir was!
Weihnachten – das Fest der Liebe. Der Stall zu Bethlehem – wie war das doch gleich?
Einen besinnlichen, staaden Advent und ein gesegnetes Weihnachtsfest, wünscht
Unsere Region wird
„bunter“
Impressum
Herausgeber:
Netzwerk GbR – Heinz Lang,
Norbert Kremsreiter, Richard Gibis
Stadtplatz 4
94078 Freyung
Redaktionsleitung und verantwortlich für den
redaktionellen Inhalt: Norbert Kremsreiter
Redakteure: Raimund Pauli, Laura Hermann, Gerd Ruhland
Auflage: 18.500
Erscheinungsweise: 4x jährlich
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Telefon: 08551/9163771
Hinweis: Alle durch den FreYblick und deren Mitarbeiter
gestalteten Anzeigen und erstellten Fotografien unterliegen dem
Urheberrecht. Daher kann eine Verwendung dieser in anderen
Medien nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
oder der Redaktionsleitung erfolgen.
Layout: Helmut Viertel
Druck: M+W-Zeitschriftenverlag GmbH
Titelfoto: FotoART Andrea Bauer
Kaspar Vogl
Bürgermeister Gemeinde Grainet
20
Die Veröffentlichung des Vorworts wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen,
für Landesentwicklung und Heimat
3
Programm Freyunger Weihna chtsmarkt
uer
Rubrik
Andrea Ba
Fotos: FotoART
4
1. Adventswochenende – „Einstimmung
auf die Freyunger Weihnacht“
Sonntag, 06.12. – KINDERTAG
Programm im Stadtplatzcenter:
Öffnungszeiten:
Freitag und Samstag 16 – 20 Uhr,
Sonntag 14 – 20 Uhr
4. Adventswochenende – „Besinnliche
Freyunger Weihnacht“
14.30 - 15.30 UhrLUFTBALLONTIERE – Caroline Fuchs
Freitag, 27.11. – TRADITIONELLE ERÖFFNUNG
16.30 UhrDer Schulchor der Mittelschule Freyung
modelliert für euch Luftballonfiguren
15.00 - 16.30 UhrBASTELN – Weihnachtsbasteln mit dem
die Adventszeit ein
17.00 UhrOffizielle Eröffnung des Marktes durch
Auf dem Markt:
Freitag, 18.12.
ab 14.00 UhrSPASS UND WISSEN – Kinder-Weih-
den BGM der Stadt Freyung Dr. Olaf
nachtsquiz – Mitmachen und schöne
Heinrich im Beisein des Freyunger
Preise gewinnen! Quizzettel bei der
Christkinds – im Anschluss 1. Verlosung
Hütte des Freyunger Jugendtreffs „YOU“
Freyunger Adventskalender
erhältlich!
17.30 UhrDie Bläsergruppe der Realschule Freyung
unterhält mit Swingmusik
Donnerstag, 17.12.
ab 17.00 Uhr„Feierabend-Glühwein“ an der Wirtehütte
Kindergarten St. Anna
stimmt mit weihnachtlicher Musik auf
15.30 UhrSINGEN UND TANZEN – Lichtertanz
und Singspiel „Martin der Schuster“ der
Kinder des Kindergartens St. Anna auf
Willkommen zum Freyunger Adventsfeierabend mit Met,
Plätzchen und besinnlicher Musik
17.00 Uhr7. Verlosung Freyunger Adventskalender
Samstag, 19.12.
16.00 - 17.00 UhrWeihnachtliche Rhythmen mit dem
Akkordeonclub Freyung
17.00 Uhr8. Verlosung Freyunger Adventskalender
der Bühne des Marktes
Samstag, 28.11.
17.00 Uhr2. Verlosung Freyunger Adventskalender
18.00 UhrAdventskonzert in der Stadtpfarrkirche
18.30 Uhr„Waidlermesse“ (Familiengottesdienst)
Alle Aktionen sind für Kinder gratis!
Sonntag, 20.12. – ABSCHLUSSVERANSTALTUNG
ab 15.30 UhrGospelchor „Inspiration“ singt in der
3. Adventswochenende – „Kulinarisch-
ab 17.00 UhrSchlussverlosung des Freyunger Advent-
in der Stadtpfarrkirche – Musikalische
Gestaltung durch den Männerchor Freyung
fetzige Freyunger Weihnacht“
Stadtpfarrkirche - Eintritt frei
kalenders umrahmt von einer Feuershow – zu gewinnen: 5x 100,- € Freygeld.
Sonntag, 29.11.
Heute werden auf dem Markt vom Frauenbund Freyung
frische Bauernkrapfen gebacken
16.00 UhrFACKELZUG VOM SCHLOSS WOLFSTEIN
Donnerstag, 10.12.
ab 17.00 Uhr„Feierabend-Glühwein“ an der Wirtehütte
Vergabe der Preise an die Gewinner des
19.30 UhrWeihnachtskonzert der Plattlinger Berufs­
Kinder-Weihnachtsquiz vom 2. Advents-
ZUM WEIHNACHTSMARKT für Kinder
fachschule für Musik des Landkreises
und Eltern – Anschließend Kinderlager-
Deggendorf in der Stadtpfarrkirche –
feuer mit Steckerlbrot
Eintritt frei!
gratis! Voranmeldung erforderlich!
Tel.: 08551/9139816 ( Mo – Fr vormittags)
2. Adventswochenende – „Himmlische
Weihnachtszeit“ – Freyunger Kinderweihnacht
Donnerstag, 03.12.
ab 17.00 Uhr„Feierabend-Glühwein“ an der Wirtehütte
wochenende.
Das Freyunger Christkind liest den
Weihnachtsgruß
Die Aktion der Stadtjugendpflege Freyung ist für Kinder
Freitag, 11.12. – GLÜHWEINPARTY
Willkommen zum Freyunger Adventsfeierabend mit Glühwein, Bratwurst und fetziger (Weihnachts-)musik – Heute auf
dem Markt: Schnapsbrenner Gunther Kerschbaum
Zum Ausklang stimmt die Stadtkapelle
Freyung mit besinnlichen Klängen auf
das Weihnachtsfest ein
17.00 Uhr5. Verlosung Freyunger Adventskalender
Samstag, 12.12. – FEUERZANGENBOWLENPARTY
Heute auf dem Markt:
Bonuskarte: Bei 5 gestempelten Heißgetränken gibt es 1
Schnapsbrenner Gunther Kerschbaum
mit Getränkeausschank.
Adventskalenderlos gratis! Aktion ist gültig an allen Hütten
Holzschnitzkunst gezeigt von Andreas Wagner
Freitag, 04.12.
Willkommen zum Freyunger Adventsfeierabend mit Tee,
Kinderpunsch und stimmungsvoller Musik
17.00 Uhr3. Verlosung Freyunger Adventskalender
Samstag, 05.12. – NIKOLAUS
16.00 UhrNikolausaussendung der Kolpingfamilie
Freyung
17.00 Uhr4. Verlosung Freyunger Adventskalender
Foto: FotoART Andrea Bauer
vom 27.11. bis 20.12.15 Rubrik
17.00 Uhr6. Verlosung Freyunger Adventskalender
Adventkalenderlose für „Freyung hilft e. V.“ :
Erhältlich in allen Geschäften der Werbegemeinschaft und
Sonntag, 13.12.
Heute auf dem Markt:
auf dem Weihnachtsmarkt bei der Kolpinghütte, Lospreis:
1,- € (Groß- und Kleingewinne möglich)
Motorsägenschnitzerei mit Andreas Wagner
Jagdhornbläser und Wildschmankerl der
Für Kinder während den Öffnungszeiten:
Wolfsteiner Jägerschaft
Bogenschießen mit „Waldlandbogen“ und Betrieb des
kleinen Kinderkarussells bis 19.00 Uhr
5
6
Weihnachtliche Veranstaltungen in den ILE-Gemeinden
Rubrik
Rubrik
Hinterschmiding
SONNTAGE 06./13./20./27.12.
Grainet
ab 17.00 UhrGlühweinhütte in Finsterau
SAMStag, 05.12.
SONNtag, 29.11.
ab 14:00 UhrSchmidinger Christkindlmarkt am
Backofen beim Rathaus – Zahlreiche
06./13./20./26.12.
ab 10:30 UhrGraineter Weihnachtsmarkt am Graineter
17.00 UhrDorfweihnacht an der Krippe an der
Dorfanger – Stimmungsvoller Einstieg in
Tourist-Info Mauth
Stände mit weihnachtlichen Leckereien
Vorweihnachtszeit. Ein buntes Rahmen­
und Basteleien. Es musizieren: Musik-
programm mit zahlreichen Kinderaktivi­
kapelle, Kinderchor „Singerl“, Kirchen-
Sonntag, 13.12.
chor, Kindergartenkinder, Kinderchor
19.30 UhrSonderführung zur Sternschnuppen-
täten lädt den ganzen Tag über zum
Verweilen ein. Verschiedene Gruppen
„Regenbogen“ und der Männerchor. Um
nacht – Treffpunkt der Wanderung ist
warten mit ihren musikalischen Darbie­
16:30 Uhr Besuch vom Nikolaus mit
bei der Tourist-Info Mauth. Die Teilnahme
tungen auf und bei der Tombola gibt es
Überraschung für alle Kinder!
ist kostenlos. Anmeldung entweder bei
zahlreiche schöne Preise zu gewinnen.
der Tourist-Info Mauth (08557 9738-38)
Weihnachts- und Dekoartikel können
oder beim Nationalpark-Führungsservice
gekauft werden und Gutes zu essen und
(0700 00776655).
zu trinken gibt es ebenfalls.
Hohenau
29.11. – 20.12.Traditionelle Krippen- und Weihnachtsausstellung im großen Sitzungssaal des
Philippsreut
Rathauses in Hohenau
Samstag, 05.12.
17:00 UhrNikolausfeier Grainet der katholischen
Öffnungszeiten: Während der allgemeinen
Sonntag, 06.12.
Geschäftszeiten der Gemeindeverwaltung
16.00 UhrAdventsingen in der Pfarrkirche in
Landjugend mit Einzug des Heiligen
Nikolaus
Philippsreut
sowie jeweils an den Adventssonntagen
SONNtag, 20.12.
vor und nach dem Gottesdienst
Sonntag, 13.12.
16:00 Uhr„Bald ist Weihnachten“ – Eine kleine
16.00 UhrAdventsingen in der Pfarrkirche in
Samstag, 05.12.
Auszeit genießen bei stimmungsvoller
Mitterfirmiansreut
ab 15.00 UhrWeihnachtsmarkt am Dorfplatz in Hohenau
Musik, Liedern und Texten in der Pfarr­
kirche Grainet.
Freyung
Sonntag, 06.12.
15.00 UhrSchönbrunner Adventsingen der Blas­
kapelle Schönbrunn am Lusen
Samstag, 26.12.
27.11. bis 20.12.
Freyunger Weihnachtsmarkt (siehe S. 6/7)
19:00 UhrStimmungsvolle Bergweihnacht, musik.
umrahmt von der Gruppe „Hannah“ in
Samstag, 26.12.
DONNERStag, 10.12.
der Pater-Rupert-Mayer-Kapelle in Ober­
17.00 UhrWeihnachtskonzert in der Pfarrkirche
19.30 UhrWeihnachtskonzert mit der Berufsfach-
grainet – Veranstalter: Kapellenverein
Schönbrunn am Lusen
schule für Musik aus Plattling in der
Stadtpfarrkirche Freyung
Mauth
Samstag, 26.12.
Waldweihnacht mit Christkindlanschießen
SAMstag, 28.11.
– Am 2. Weihnachtsfeiertag findet
ab 13.00 UhrAdventsmarkt Annathal
die traditionelle Waldweihnacht am
Geyersberg Richtung Falkenbach statt.
SONNtag, 29.11.
Margit Poxleitner trägt teils heitere, teils
15.00 UhrAdventssingen in der Pfarrkirche Mauth
besinnliche Weihnachtsgeschichten und
-gedichte vor. Die Veranstaltung wird
Samstag, 05.12.
musikalisch umrahmt. Die Böllerschützen
ab 13.00 UhrAdventsbasar im Haus der Generationen
der FSG Freyung führen das Christ-
in Finsterau. Ab 17 Uhr Besuch des
kindlanschießen durch. Für Verpflegung
Nikolaus.
ist mit Glühwein und heißen Würstchen
gesorgt!
Obergrainet
7
Freyunger wirte
Kulinarische Adventsund Weihnachtszeit
Was für ein perfektes Weihnachten noch fehlt ist Glühwein & Bratwurst! Diese zwei Dinge gehören zu Weihnachten wie die glänzenden Kugeln am Christbaum! Mit
Freyunger wirte
Gestaltung, Foto: Helmut Viertel
8
9
einem Stand ist die Wirtegemeinschaft auch heuer wieder
am Freyunger Weihnachtsmarkt vertreten! Die Mitglieder
Herbert Schiller, Franz Aufschläger und Uwe Wilhelm
Mit der Advents- und Weihnachtszeit verbindet man nicht
stehen diesmal am Würstl-Grill und schenken Glühwein
nur den Nikolaus, das Christkind und Geschenke! Vielmehr
sowie Kinderpunsch aus. Jeweils am Donnerstag heißt es
sollte diese staade Zeit dazu dienen, sich im Kreise seiner
außerdem: „After-Work-Glühmarkt“ ab 17 Uhr.
Liebsten zu besinnen, zur Ruhe zu kommen und das Jahr
ausklingen zu lassen – auch kulinarisch!
Traditionell möchten sich die Freyunger Wirte bei ihren
Gästen zum Jahresende für die Treue bedanken! Ohne
Der Duft von selbstgemachten Plätzchen liegt in der Luft, die
zahlreiche und zufriedene Kunden wäre Freyung nicht
Adventskränze werden geschmückt, erste Geschenke einge-
Wirte-Hochburg im Landkreis. Die Gastronomie-Vielfalt
packt! Doch noch wichtiger sind die vielen Gaumenfreuden:
ist mittlerweile bis über die Stadtgrenzen hinaus bekannt
Braten von Ente & Gans mit Blaukraut und Knödel, wärmen-
und beliebt! „Vor allem der Zusammenhalt unter den Wirten
de Suppen und Eintöpfe, deftige Speisen und vieles mehr!
und das kollegiale Miteinander ist nicht alltäglich! Aus
Diese Schmankerl servieren die Freyunger Wirte!
Kollegen wurden mittlerweile auch gute Freunde“, so Tom
zeiten im
Unsere Öffnungs
verkauf:
neuen Brauerei
Uhr
Mo – Fr: 8 bis 18
Sa: 8 bis 12 Uhr
rtabler!
Jetzt noch komfo
Andres, Vorsitzender der Freyunger Wirtegemeinschaft.
Auch für Firmen, Vereine und Institutio­nen bieten die Wirte
den idealen Rahmen für eine besinnliche Weihnachtsfeier!
Die Freyunger Wirte freuen sich auf Ihre Besuche,
Und nicht vergessen: Frühzeitig für die Weihnachtsfeiertage
wünschen besinnliche Advents- und Weihnachtstage
reservieren!
sowie für das kommende Jahr Gesundheit & Glück!
Die Freyunger Wirte
wünschen Frohe Weihnachten!
„100% Geschmack!“
und
ventsd
A
r
e
d
nkerl in
he Schma
c
is
r
a
n
li
u
k
Freuen Sie sich auf
„1856“, der Name dieses Bieres erinnert an das Gründungsjahr der Lang Brauerei in Freyung und wird
deshalb auch nur als Festbier eingebraut. Dieses Lang Bräu Produkt benötigt eigentlich kein Trinkglas –
hier gibt es 100% Bier aus der Flasche mit 100% Geschmack. Besonders beliebt bei jungen Leuten. Auch
als „1856 Lemon“ Mixgetränk erhältlich.
it!
htsze
c
a
n
Weih
KULINARISCHE
ADVENTS- & WEIHNACHTSZEIT
Wir sind dabei: Landhotel-Gasthof Brodinger, Danibauer, Fräulein Graf, Passauer Hof, Restaurant Uhrmann, Gasthof Brunnhölzl,
Ristorante Goldener Steig, Wirtshaus Zum Wendl, Veicht, Schmidbäcker, Piano, Café Mörtl, Konditorei Geis, Lang Bräu
Lang Bräu Freyung eG
Telefon 08551 / 5776-0
www.langbraeu.de
10
Wolfsteiner Herbst
Ausblick
Die Stadt Freyung erwartet sich einen
essentiellen Beitrag der Jugend zur nach­
haltigen und zukunftsfähigen Gestaltung
des öffentlichen Raumes. Wichtige
Erkenntnisse werden sowohl aus den
Ergebnissen zur Wahrnehmung der Stadt
durch die Jugendlichen als auch aus Ideen
und Handlungsempfehlungen erhofft.
Aussagekräftige Ergebnisse erwartet sich
auch Doktorand Stefan Küspert vom
Technologie Campus. Er wertet aktuell
eine Schülerbefragung aus, die sich unter
Wie sollten die Stadtplanungen eurer Meinung nach in
Zukunft aussehen?
anderem damit beschäftigt, wie Jugendliche Ihre Rolle bei künftigen StadtplaFoto: TCF Freyung
nungen bewerten. Und das Ergebnis ist
durchaus interessant. Ein Großteil der
Zukunftsstadt Freyung
Schüler vertritt die Meinung, dass mög-
– Was sich Jugendliche für ihre „Stadt von morgen“ wünschen
sollen. Dabei legen sie hohen Wert auf
lichst alle Schüler von Anfang an in die
Stadtplanung mit eingebunden werden
232
… möglichst
alle Schüler mit
einbeziehen
gute Ergebnisse und würden auch die
dementsprechenden Gelder zur Realisie-
Freyung ist Zukunftsstadt – 2015. Als eine von 52 ausgewählten Kommunen
beim Wettbewerb „Zukunftsstadt“ des Bundesministeriums für Bildung und
Forschung erarbeitet die Stadt Freyung mit Jugendlichen Ideen für den
öffentlichen Stadtraum der Zukunft. Unterstützt wird die Stadt Freyung vom
Technologie Campus, den weiterführenden Schulen, vom Beruflichen Fortbildungszentrum (bfz) und engagierten Bürgerinnen und Bürgern sowie den
lokalen Medien.
Was wünschen sich nun unsere jungen
sowie Freizeit & Tourismus den größ-
Mitmenschen für den öffentlichen Stadt-
ten Handlungsbedarf sehen.
417
rung ausgeben. Laut Stefan Küspert wäre
164
327
… die Schüler
von Anfang an
beteiligen
503
Ideen können sie die Stadt Freyung
Aber nun weg von der Theorie, hin zur
voranbringen, um sie noch attraktiver für
Praxis. Die Schüler haben konkrete
die Zukunft zu machen?
Wünsche im Oktober beim konstituierenden Treffen im Kurhaus formuliert
Einen ersten Ausblick ergibt eine Aus-
(siehe Wunschbox). Viele dieser Ideen,
wertung von über 2.500 Schlagwörtern,
Wünsche und Anregungen werden in
die von knapp 1.000 motivierten Schüle-
den kommenden beiden Workshops mit
rinnen und Schülern der Jahrgangstufen
Planungsexperten, Vertretern der Stadt
7 – 11 bei einer Erstbefragung gesammelt
und engagierten Mentoren geprüft, ein-
und nach Themen sortiert wurden. Fünf
zelne Projekte ausgewählt und konkret
zentrale Themengebiete haben sich her-
mit den Schülern geplant. Ende März
auskristallisiert, wobei die Schülerinnen
2016 werden im Rahmen einer großen
und Schüler in den Bereichen Verkehr
Abschlusspräsentation die entwickelten
& Mobilität, Stadtbild & Grünflächen
Projekte vorgestellt.
451
… möglichst
wenig Geld
kosten
129
… zu einem
Diskussionsprozess
anregen
33
723
… gute
Ergebnisse
erzielen
eine neu zu entwickelnde interaktive
App eine denkbare Möglichkeit, Jugendliche in die Stadtplanungen der Zukunft
einzubinden.
Das Projekt freYOUNG: Mit Jugendli-
Wunschbox (eine Auswahl der Schülerwünsche):
StadtplatzCenter erweitern
Vielfalt an Geschäften
Jugendtheatergruppe gründen
Festivals
schulübergreifende Veranstaltungen planen
raum der Zukunft? Mit welchen eigenen
203
Geyersberg als Erholungsraum gestalten
mehr Sitzgelegenheiten
Auenpark neu gestalten
Leerstände in der Innenstadt begegnen
Campingplatz Bademöglichkeiten ausbauen
Bus- und Bahnverbindung
verbessern und ausbauen
neuen Busbahnhof mitgestalten
chen den öffentlichen Stadtraum der
Zukunft gestalten bietet eine einmalige
Chance, die Jugend in die nachhaltige
und zukunftsfähige Gestaltung des
öffentlichen Raums einzubinden. Die
umfassende Motivation und Integration
von Jugendlichen in einen aktiven
Gestaltungsprozess wird zudem ihren
Heimatbezug stärken und sie durch eine
„selbst mitgestaltete“ Perspektive zum
Verbleib in der Region ermutigen. Konversionsmanager Raimund Pauli
öffentliches W-LAN im Stadtgebiet
Treffpunkt für Jugendliche
Die Veröffentlichung des Artikels wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen,
für Landesentwicklung und Heimat
11
12
Rubrik
Ausblick
Die Volksmusikakademie Bayern
– ein Projekt der Region
Foto:
Laura Hermann
In Freyung entsteht gerade die erste Volksmusikakademie Bayerns. Die
Räumlichkeiten der Akademie werden explizit auf die Anforderungen für
Volksmusikseminare und für Probenaufenthalte von Volksmusikgruppen
zugeschnitten. Eine vergleichbare Einrichtung gibt es bayernweit nicht.
soll Einzel- und Doppelzimmer enthalten
vier Wirtshäusern und spielten für das
mit. Das belegt folgendes Beispiel: Ein
und einfach ausgestattete Schlafmöglich-
Publikum Volksmusik ohne Verstärker. Es
Mitglied der Vorstandschaft des Förder-
keiten anbieten. Der Baubeginn für die
musizierten Sigi & Alex aus Ruderting,
vereins stand kurz zum Luftschnappen
erste Volksmusikakademie Bayerns soll
die Tanzlmusi der Wolfstoana Buam aus
vor einem der Wirtshäuser. Da wurde es
bereits 2016 erfolgen.
Freyung, greiz + gwer aus Röhrnbach und
von einem spazierenden Paar angespro-
die Saußbach Sinfoniker aus Waldkirchen.
chen, was denn heute hier los sei. Kurze
Überregionale Aufmerksamkeit für
Das Publikum war hellauf begeistert.
Zeit später sang und klatschte das Paar
das Projekt
In den vier randvollen Wirtshäusern
im Lokal mit und gehörte zu den letzten,
moderierte neben drei Freyunger
die an diesem Abend heimgingen. Genau
Mittlerweile hat das Volksmusikprojekt
Vorstandsmitgliedern des Fördervereins
so soll es sein! Volksmusik, die unterhält,
überregional bereits für Aufmerksamkeit
auch Beisitzer Sigi Freund aus Waldkir-
verbindet und zusammenführt. Und
gesorgt. Das Planungsteam steht sowohl
chen. Sigi Freund war mit seiner ganzen
zwar für jeden. Ein Weg, um die Volks-
mit der Regierung von Niederbayern
Familie nach Röhrnbach gekommen und
musik am Leben zu halten!
als auch mit dem Bayerischen Landes-
moderierte dort so mitreißend, dass die
verein für Heimatpflege in Kontakt,
Veranstaltung bis ein Uhr früh andauerte
die das Projekt finanziell und beratend
und erst mit Nachdruck beendet werden
unterstützen. Außerdem durfte der Erste
konnte. Sonst hätte man
Bürgermeister der Stadt Freyung, Dr. Olaf
wahrscheinlich bis in die
Heinrich, die Volksmusikakademie Bayern
Morgenstunden musiziert.
Ende Oktober 2015 dem Bayerischen
Musikrat vorstellen.
Gelebte Volksmusik als
Intention der Initiatoren
Große Unterstützung für die Volks-
der Volksmusikakademie
musikakademie aus der Region
Bayern
Die erste Volksmusikakademie
Volksmusikakademie bereits ertüchtigt,
Der stetige Projektfortschritt und die
Dieses große Miteinander
Bayerns entsteht im historischen
jedoch noch nicht endgültig ausgebaut.
große Aufmerksamkeit für die Volksmusik­
der Region im Hinblick
Freyunger Langstadl
So können hier, je nach Bedarf, in ein paar
akademie Bayern sind nicht zuletzt der
auf das Projekt Volksmusik­
Jahren nochmal ein Saal oder weitere
von Beginn an intensiven und vielfältigen
akademie Bayern, das die
Übungsräume entstehen.
Unterstützung aus der Region zuzu-
Wirtshaustour Röhrnbach
schreiben.
einmal mehr verdeutlichte,
Umgesetzt wird das millionenschwere
Projekt im historischen Langstadl im
Stadtzentrum von Freyung.
Die jetzige Fassade des Langstadls mit
schafft genau das, was
Der Langstadl hat eine Grund-
dem charakteristischen Granitsockel und
Im Dezember 2014 wurde ein Förder-
die Ideengeber im Sinn
fläche von über 1.000 Quadrat­
dem Fachwerk bleibt größtenteils erhal-
verein für das Projekt gegründet. Bereits
hatten – gelebte Volks-
metern und soll dreistöckig
ten. Lediglich Fensteröffnungen müssen
nach kurzer Zeit hatte der Verein private
musik. In den Gaststätten
ausgebaut werden. Damit ist
in die Fassade des seit circa 1840 beste-
Mitglieder aus zwölf verschiedenen
wurde musiziert, gesun-
henden, das Ortsbild markant prägenden
Gemeinden. Außerdem konnte der Markt
gen, geklatscht, gespeist,
Gebäudes eingefügt werden.
Röhrnbach als gesamte Gemeinde für
getrunken und getanzt –
eine Mitgliedschaft gewonnen werden.
und das alles mit sehr viel
genügend Platz vorhanden, um das
benötigte Raumprogramm für die
Volksmusikakademie umzusetzen. Im
Erdgeschoss des Langstadls befindet
Die Pläne für die Volksmusikakademie
Freude.
sehen außerdem vor, dass gegenüber
Nachdem im Mai 2015 in Freyung die
künftig als Bierstüberl dienen soll. Außer­
dem Langstadl im Lang-Garten ein Über-
erste Auflage der „Wirtshaustour“, bei
Und gelebte Volksmusik
dem sind im Erdgeschoss das Foyer, das
nachtungshaus mit 30 Betten errichtet
der vier Musikgruppen abwechselnd
ist ansteckend und reißt
Sekretariat, die Küche und ein großer
werden soll. Es ist geplant, den Langstadl
in vier Gasthäusern spielen, stattfand,
Probensaal geplant. Im ersten Stock
und das Bettenhaus durch einen
wurde nun Mitte Oktober 2015 in Röhrn-
werden die Seminar- und Übungsräume
Lauben­gang miteinander zu verbinden,
bach die zweite Auflage der Veranstal-
zu finden sein. Das Dachgeschoss wird
sodass eine Art Vierseithof mit Innenhof
tung organisiert. Auch in Röhrnbach
im Zuge der Baumaßnahmen für die
entsteht. Der zweistöckige Bettentrakt
rotierten vier Musikgruppen zwischen
sich ein beeindruckendes Gewölbe, das
Laura Hermann
Fotos: Rainer Rathmann
Das Projekt der Volksmusikakademie Bayern wird unterstützt durch das Konversionsmanagement Freyung. Die
Veröffentlichung des Artikels wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat
13
14
WEBAUFTRITT
15
FreYohr
Habt´s des scho ghört?
– Was das FREYOHR so
alles erlauscht…
(Wild)Schwein gehabt
g
ieden mit der
Resonanz der Veranstaltungen, die
Initiatoren des
diesjährigen „Wolfsteiner Herbste
s“. Sicher, manche
Darbietungen waren gut besucht.
Der Volksmusiknachmittag beispielsweise, übe
rwiegend auch
die Literaturveranstaltungen und
das Kindertheater
sowieso. Aber die aufwändigen und
teureren Veranstaltungen hätten einen besseren
Besuch verdient
gehabt. Das gilt für den Karl Valentin
-Abend mit
Michael Lerchenberg ebenso wie
für den Auf tritt des
Tölzer Knabenchors. Jammerscha
de, denn schließlich waren das wirklich hochkarätig
e Darbietungen.
ndidee eine feine
Die „Wirtshaustour“ ist von der Gru
en von Wirtshaus
Sache. Da ziehen Volksmusikgrupp
echselnd auf. So
zu Wirtshaus und spielen dort abw
shäusern an einem
bekommen die Gäste in den Wirt
n und zu sehen.
Abend gleich vier Gruppen zu höre
in der Praxis
Wie aber würde sich diese super Idee
die Premiere dieser
bewähren? In Freyung gab es heuer
lg übertraf die
Wirtshaustour. Und siehe da, der Erfo
r noch.
optimistischen Erwartungen soga
Eine Art „Leuchtturmveranstaltun
g“ hätte auch die
„Hochstapler-Revue“ am 10. Oktobe
r im Freyunger
Kurhaus werden können. Aber weit
gefehlt! Sage und
schreibe 29 (!) Zuschauer verloren
sich im weiten
Zuschauerraum, wo an sich Hundert
e Platz hätten.
Eigentlich peinlich!
zweites Mal,
Dann startete die Wirtshaustour ein
s Tour noch
diesmal in Röhrnbach. War Freyung
rnbach waren
zu toppen? Offenbar ja, denn in Röh
die Stimmung
die vier Wirtshäuser proppenvoll,
die Musiker und
war prächtig. Schließlich landeten
s Eibl, sozusagen
Volksmusiknarrischen im Gasthau
stour. Der Waldals krönender Abschluss der Wirtshau
Moderator und
kirchner Sigi Freund legte sich als
lg. Die Stimmung
Anheizer mächtig ins Zeug. Mit Erfo
weder Musiker noch
wurde immer ausgelassener und
Um ein Uhr nachts
Gäste wollten nach Hause gehen.
rochen werden,
musste dann ein Machtwort gesp
werden konnte.
damit die Veranstaltung beendet
Dabei boten die beiden Künstler
ein echt kurzweiliges und musikalisch sehr gelunge
nes Programm. Die
wenigen handverlesenen Gäste war
en denn auch
begeistert. Nicht zuletzt die Männer.
Schließlich
begab sich der weibliche Part des
Darsteller-Duos,
die durchaus ansehnliche Tanja Mar
ia Froidl, einmal
mitten ins Publikum und setzte sich
einem männlichen Besucher einfach so auf den
Schoß. Der wusste
nicht, wie ihm geschah. Es versteht
sich, dass diese
Einlage Teil des Programms war. Auc
h das natürlich,
dass Frau Froidl einer stadtbekann
ten Dame den
Ehemann zu klauen versuchte. War
freilich auch nur
ein Gag!
VolksmusikbeSo darf´s ruhig weitergehen mit der
Voraussetzungen
geisterung bei uns. Das sind beste
e!
für die geplante Volksmusikakademi
Den Zuschauern gefiel die Darbiet
Foto: Rainer Rathmann
Darsteller fanden sichtlich Freude
ung und die
am Spielen. Zum
Schluss gab es drei Zugaben, bevor
sich die Darsteller dann noch süffisant verabschiede
ten mit den
Worten: „Herzlichen Dank an das
zahllose Publikum!“
Die „Hochstapler-Revue“ hätte ein
„zahlreiches“
Publikum verdient gehabt. Kein „zah
lloses“.
griff intakter
Der Kreuzberger Wald ist ja ein Inbe
zierengehen,
Natur, ein wunderbarer Ort zum Spa
Meistens wenigsErholen, die Seele baumeln lassen.
aber noch ein
tens. In letzter Zeit kommt zu all dem
Schuss Abenteuer dazu.
nschutz
Wer in letzter
Zeit in der Win
terberger Stra
ße unterwegs
vielleicht die
Augen gerieb
en haben: Da
hängt doch an
einem Giebelfe
ns
te
r
ei
ne
s
potthässliche
Hauses ein
r Monsterschl
umpf ! So man
cher hat sich
wohl nach de
m Sinn dieser
Schlumpfakti
on gefragt: Han
delt es sich um
einen Voodoo
-Z
au
be
r?
Beabsichtigen
Schlumpf-Hän
die
ger damit eine
künstlerische
Aktion?
war, wird sich
Natürlich stim
mt beides nich
t. Aber die Wah
rheit ist
kurios. Bei de
n Besitzern de
s Hauses
handelt es sich
um bekennen
de Vogelfreund
vieles, um den
e. Sie tun
gefiederten W
esen eine Ble
Vogelhäusche
ibe anzubieten
n zum Beispie
.
l. Aber in dem
Fall trieb es ei
vorliegenden
n gefiedertes
Wesen dann do
Raubvogel, woh
ch zu weit. Ein
l ein Falke, erko
r sich den Dac
über dem Hau
hbalken
seingang zu se
inem nächtlich
Dabei verharrt
en
Domizil.
e der Beutegr
eifer dort nich
tatenlos. Er ja
t
fa
ul
und
gte und war er
folgreich. Der Dac
hbalken diente
dem
Falken dann al
s willkommen
er Ort
zum Verdauen
der Beute. Und
– es
lässt sich nich
t verschweige
n–
auch zum Au
sscheiden der
Reste.
Diese Reste fa
nden sich unm
ittel­
bar vor der Hau
stür wieder. D
a
prangten dann
handtellergro
ße
weiße Hinterl
assenschaf ten.
Echt
ätzend! Schlie
ßlich auch no
ch
rätselhafte sc
hwarze Platsc
hari! Was imm
er das auch se
mochte. Kom
plettiert wurde
in
das Ensemble
re gräuliche G
du
rc
h
m
eh
re ewölle.
nicht minder
r Wanderer
Da marschierte jüngst ein harmlose
Vierhäuser nach
sorglos auf dem Via Nova-Weg von
drand, rechts
Kreuzberg. Der Weg verläuft am Wal
sfeld. Auf einmal
befand sich ein ausgedehntes Mai
Unmittelbar vor
stockte dem Wanderer der Atem:
hend, ein kapitaihm trabte, aus dem Maisfeld brec
eg. Dem Wandeles Wildschwein über den Wanderw
Und der Schreck
rer fuhr der Schreck in alle Glieder.
weitere Schweine
steigerte sich noch, als auf einmal
hinter Sau,
den Weg querten. Richtig schön Sau
nsemarsch“ passt
quasi im „Schweinemarsch“ („Gä
die Borstentiere
hier nicht so recht), galoppierten
Diesem wurde
vor dem Wanderer über den Weg.
schon mal nach
mulmig und er sah sich vorsorglich
fall flüchten hätte
einem Baum um, auf den er im Not
anden jedoch
können. Die Schwarzkittel verschw
unaufgeregt im Wald.
derer, gefühlte
In seinem Schreck glaubte der Wan
zu haben. Mit
20 oder mehr Wildschweine gesehen
derer offenbar
dieser Wahrnehmung lag der Wan
ätigte später, dass
gar nicht so falsch: Ein Jäger best
n derzeit im
sich eine Rotte von 18 Wildschweine
Kreuzberger Wald aufhalte.
chen Stellen
Und sie hinterlassen Spuren! An man
so aufgewühlt,
haben die Wildschweine die Erde
n hätten
dass man meinen könnte, Mensche
ten durchge hier mit schwerem Gerät Erdarbei
sich bei
führt. Aber tatsächlich handelt es
echte
den umgepflügten Flächen um eine
„Sauerei“. Und um was für welche!
Rubrik
mpf als Falke
Musikalische Revue im Kurhaus
– leeres Haus und gute Stimmun
Bisher sind sie nicht so recht zufr
volles
Wirtshaustour in Röhrnbach –
Haus und gute Stimmung
Monsterschlu
Das war dann
sogar für die Vo
gelfreunde zu
Guten! Falke ja
viel des
, wunderbar. Ab
er
dass der direkt
Haustür verdau
vor die
t, darüber war
man „not am
was tun? Man
us
ed
“. Aber
wollte den Ra
ubvogel ja nich
sätzlich vergra
t
gr
un
dulen. Und scho
n gar nicht m
Methoden. Da
it brachialen
wurde die Idee
mit dem Schl
ren. Dieses Din
umpf gebo g, übrigens ein
Losgewinn be
Volksfest vor m
im
Freyunger
ehr als zwanzi
g Jahren, ist sc
hässlich, dass
hl
ie
ßl
ich so
es vielleicht so
ga
r
fü
r
Fa
lk
en
könnte. Gesag
ein Graus sein
t, getan. Der Sc
hlumpf wurde
Wie würde de
rausgehängt.
r Falke reagie
ren?
Man glaubt es
nicht, aber de
r Schlumpf w
lich. Der Falke
irkte tatsächmied ab da de
n
be
sa
gten Dachbal
Dafür hockt er
ken.
jetzt ein paar
M
et
er
w
eiter auf eine
anderen Balke
m
n. Und drapie
rt seine Hinte
rlassenschaf te
von dort aus de
n
korativ nach un
ten. Aber dort
darf er das.
Foto: Gerd Ru
hland
Rubrik
© lesniewski – fotolia.de
16
17
28.10.15 10:28
r_Los.indd 1
adventskalende
Geisha Stockerpoint s.Oliver denim Herrlicher Buena Vista Jack & Jones Street One Cecil soyaconcept Tom Tailor Denim Chilli LTB-Jeans GANG Vanzetti Only Tailly Weijl
Die Besten
von Ferrero
Eilles
Gourmet Café
oder Idee Kaffee
Classic oder Nuss-Edition
je 269/253g Packung
1kg = 14,83/15,77
ganze Bohnen
oder gemahlen,
vakuumverpackt
je 2x250/500g
Packung
1kg = 7,58
99
3.
79
3.
Jetzt neu in unserem Sortiment:
Beste Bio-Qualität von
i
ch
u n dl
d Sa m
ag un
29
0.
• R e gi
Original
Waidler
Fre
.
stag
it
weils Fre
Verlosung je
GUTEN IDEE
LOS 1,– €
Madonna Hailly’s Zabaione Vero Moda Stones Calamar Esprit M.O.D. Geisha Stockerpoint s.Oliver denim Herrlicher Buena Vista Jack & Jones Street One Cecil soyaconcept Tom Tailor Denim Chilli LTB-Jeans GANG Vanzetti Only Tailly Weijl Madonna
winnen.
Helfen und ge
FREUNDE DER
trendline.freyung | Foto: JulianHöcherMedia | Konzept & Design: Helmut Viertel
FREYUNGER
LENDER
ADVENTSKA
11
1.
100g = 0,19
al • Fac
Stadtplatz 4-10 | Freyung | Tel. 08551/91560 |
hilft.
je 150g Becher
on
„…weil mir die
freundschaftliche
Art gefällt!“
(solange der Vorrat reicht)
250g Packung
100g = 0,44
Qualität
KW 49/2015 · Gültig vom 30.11. bis 05.12.2015
Anzeige_124x245mm_Poeschl.indd 1
19
Ehrmann
Almighurt
undig •
Nicole aus Neureichenau
Berchtesgadener Land
Butter
hk
 Beim Einkauf von 50 Euro
erhalten Sie ein Los vom
Freyunger Adventskalender
gratis dazu!
2 Jahre im
Stadtplatzcenter.
stadtplatzcenter Rubrik
www.stadtplatzcenter.de
13.11.2015 09:04:11
Regen, Schnee, Matsch oder Hitze – egal wie das Wetter ist, in unserer
Tiefgarage ist es immer trocken und angenehm temperiert.
Beachten Sie die extra-langen Öffnungszeiten von EDEKA, TRENDline
und Lollipop vom 28. Dezember bis zum 5. Januar bis 20.00 Uhr!
ab 17. Dezember 2015
Nachgefragt bei den eritreischen Flüchtlingen
in seinem Heimatland tätig. ZurGhirmay war als gelernter Gärtner
ung. Er unterstützt das Personal
zeit arbeitet er im Krankenhaus Frey
igung und hat Spaß daran, die
in der Wäscherei, hilft bei der Rein
y sagt, dass er sich in Freyung sehr
Essenswägen auszufahren. Ghirma
ben möchte. Sein größter Wunsch
wohl fühlt und auch hier weiterle
Kind nach Deutschland kommen
wäre es, dass seine Frau und sein
anfang zu wagen.
könnten, um gemeinsam einen Neu
t
rodinger. Er is
r Metzgerei B
de
i
be
en
at
on
h
et seit ca. 8 M
man sich durc
Mussie arbeit
er glaubt, dass
nn
de
t,
ei
gk
ti
diese Tä
ren könne.
chaf t integrie
sehr froh über
ls
el
es
G
e
di
in
Ort am besten
LKW-Fahrer
die Arbeit vor
hen Beruf als
lic
ng
rü
sp
ur
seinen
r Frage nach
er in Zukunf t
Freyung. Bei de
Gerne würde
um
d
un
in
d
n, am besten
„In Frieden un
wieder ausübe
h sagt Mussie:
sc
un
sw
ht
ac
!“
rleben
lichen Weihn
Freiheit weite
seinem persön
Afghanistan
machen zu können und selbständig
zu werden. Denn die Familie hat große
Die Flüchtlingskrise ist in
aller Munde. Weltweit sind
Menschen auf der Flucht vor
Angst und Terror. Auch unsere
Region ist in den letzten
Monaten „bunter“ geworden.
Doch wie geht es unseren
ausländischen Mitmenschen,
die dauerhaft nach ihrer
Flucht in der ILE Wolfsteiner
Waldheimat Zuflucht gefunden haben? Wie gut haben
Sie sich bereits integriert?
Welche Zukunftspläne haben
Sie?
Seffathullah Nuri ist ein ehemaliger
Zukunftspläne: Herr Nuri möchte gerne
Bundeswehr- Dolmetscher, der 13 Jahre
wieder hauptberuflich als Dolmetscher
lang für die Bundeswehr in Afghanistan
arbeiten oder eine Handwerkslehre absol-
tätig war. Die Sicherheitslage wurde für
vieren. Nilab könnte sich ihre Zukunft als
die Familie Nuri in ihrem Heimatland
Arzthelferin vorstellen, Zuhal wäre gerne
immer kritischer und so wurde von der
eine Lehrerin und die jüngste Tochter
Bundeswehr die Ausreise nach Deutsch-
Sahar möchte Krankenschwester werden.
land organisiert. Seit neun Monaten lebt
die Familie nun in Freyung. Herr Nuri
Der größte Wunsch der Familie Nuri
spricht fließend Deutsch und nach an-
wäre es, Freundschaften und Kontakte
fänglichen Startschwierigkeiten hat sich
mit einheimischen Familien zu knüpfen.
die Familie in Freyung gut eingelebt und
„Unsere Tür steht immer offen“, so Herr
schätzt den offenen und sympathischen
Nuri. „Wir freuen uns auf jeden Besuch.“
Mittelschule in Freyung. Mittlerweile
Kibrom besucht die 9. Klasse der
er, kann nach seiner Aussage dem Unt
spricht er schon sehr gut Deutsch
en.
t eifrig für die anstehenden Prüfung
richtsgeschehen gut folgen und lern
Hauptund möchte den qualifizierenden
Er hat sich ein hohes Ziel gesetzt
eine
lich erreichen, um als Elektroniker
schulabschluss so schnell wie mög
sch
wun
Frage nach seinem Weihnachts
Lehre beginnen zu können. Bei der
wenn es keinen Rassismus gäbe und
antwortet Kibrom: „Es wäre schön,
enleben könnten!“
alle Menschen in Frieden zusamm
Umgang mit den Freyungern.
Es muss uns allen ein Anliegen sein, den
Derzeit besucht Herr Nuri einen Integra­
ausländischen Mitbürgern in der Region
tionskurs der vhs und unterstützt die
eine Perspektive zu bieten. In einem offe-
Die Eritreer möchten sich bei der Stadt, der Bevölkerung, den Sprachpaten, Arbeitgebern und allen Unterstützern im Rahmen
Caritas, das Jugendamt und die Bundes-
nen Dialog können beiderseitige Berüh-
dieses Interviews sehr herzlich bedanken. Sie sind froh über jedes offene Wort, jede Tat sowie über Sachspenden und Aktionen,
polizei als ehrenamtlicher Dolmetscher.
rungsängste abgebaut und so manche
die für sie organisiert worden sind. Die ihnen entgegengebrachte Hilfsbereitschaft hat sie überwältigt. Davon möchten Sie auch
Frau Nuri besucht seit gut 2 Monaten einen
Vorurteile schnell aus der Welt geräumt
wieder etwas zurückgeben und bieten ihre Mithilfe z. B. bei Festen und Veranstaltungen an. „Wir helfen, wo wir können!“, so die
Alphabetisierungskurs beim bfz. Die
werden. Im guten Miteinander werden
Eritreer. Sie haben für Besucher immer eine offene Tür und der Kontakt kann entweder direkt gesucht, über einen Sprachpaten
drei Töchter gehen zur Schule und die
sich herausfordernde regionale Probleme
oder das Landratsamt hergestellt werden. zwei Söhne besuchen den Kindergarten
– wie etwa der demographische Wandel
St. Anna. Herr Nuri wünscht sich, dass
mit all seinen negativen Folgen – am
seine Frau und Kinder möglichst schnell
besten bewältigen lassen.
Konversionsmanager Raimund Pauli
Die Veröffentlichung des Artikels wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen,
für Landesentwicklung und Heimat
Foto: Raimund Pauli
Deutsch lernen, um eine Ausbildung
elfende Hand“ im
. Auch Major ist eine „h
ler
ch
Tis
ter
ern
gel
ist
Major
r
es, wieder als Schreine
Sein größter Wunsch ist
.
ng
yu
Fre
us
ha
en
nk
Kra
ntnisse aufzubessern,
en. Um seine Deutschken
oder Tischler zu arbeit
ig den ehrenamtren Eritreer – regelmäß
de
an
die
ch
au
wie
–
besucht er
der Sprachpaten
lichen Sprachunterricht
Foto: Raimund Pauli
Unsere Region wird „bunter“ – Von der Integration
und Wünschen unserer ausländischen Mitmenschen
Nachgefragt bei der Familie Nuri aus
21
d Pauli
v. l. n. r.:
Zuhal, Nilab,
Hedayatullah,
Sefatullah,
Ahmadullah,
Frozan und
Sahar – Foto:
Raimund Pauli
Nachgefragt
Rubrik
Foto: Raimun
Rubrik
Foto: Raimund Pauli
20
Rubrik
UND: Ob namhaft oder noch nicht namhaft ... die literarische Kostprobe wird erlesen sein. Wir freuen uns drauf.
Montag, 27. Juli 2015, 19.30 Uhr
Karte: 15 Euro
Freitag, 04. September 2015, 19.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro
bei Bücher Lang
Kartenvorverkauf
Tel: 08551 6060
er
unt
ng
ieru
erv
Res
-lang.de
E-Mail: info@buecher
Brief ans Christkind
Liebes Christkind,
Und bitte, schicke mir öfter mal die
dass die Webcam an meinem Stadtplatz
„Ampelfee“, die dann die Ampel am
Du kennst mich ja schon. Ich bin die
immer zuverlässig funktioniert. Kürzlich
Stadtplatz ausknipst. Oder für eine Zeit-
Stadt Freyung und habe Dir in den letzten
war das ja nicht der Fall. Da war sie ka-
lang kaputtmacht. Du weißt, mir täte das
Jahren immer wieder mal geschrieben,
putt. Und man sieht doch ohne Webcam
gut, da würden sich dann die Autos nicht
was ich mir von Dir zu Weihnachten
ja so gar nichts von mir draußen in der
immer so stauen. Und ich täte mich
wünsche.
großen weiten Welt. Wär‘ doch schade,
dann leichter mit dem Schnaufen.
oder?
Und Du warst immer so großzügig! Du
Liebes Christkind, ich hätte noch viele
hast mich in den letzten Jahren reich
Bitte schicke uns für unseren Weih-
Yvonne Zehner,
Wünsche, aber heuer will ich bescheiden
beschenkt. So reich, dass manch andere
nachtsmarkt flauschigen Schnee und
sein. Dafür schreibe ich Dir nächstes
Stadt schon neidisch ist auf mich. Weil
kalte Temperaturen. Schließlich passen
Jahr wieder einen Wunschbrief. Vielleicht
ich so viel Gaben von Dir bekommen
in diese Zeit Glühwein und heiße
sogar zwei. Du weißt schon, die West-
habe. Aber vielleicht haben die anderen
Bratwürstl besser als Kaltgetränke und
spange!
Gemeinden auch einfach nur vergessen,
Speiseeis. Liebes Christkind, wenn Du
einen Brief an Dich zu schreiben.
es schön stimmungsvoll sein lässt, mit
Liebes Christkind, ganz lieben Dank
Schnee und so, dann könnten wir den
schon einmal im Voraus!
Ich schreib Dir auch dieses Jahr wieder,
Weihnachtsmarkt ja wieder in Christ-
was ich mir von Dir so wünsche: Bitte
kindlmarkt umbenennen. Dir zu Ehren.
hilf uns bei der Volksmusikakademie!
Hilf mir bitte auch beim Ortingerhaus!
Vielleicht weißt Du geheime Schätze,
Ich wünsche mir da einen Investor mit
aus denen Du dann etwas an Geld für
Mut, der auch ein bisserl Geld mitbringt.
mich abzweigen kannst. Denn Du weißt,
Vielleicht wird dann aus dem Haus ein
die Akademie wird nicht billig. Und das
richtiges Schmuckstück. Das würde Dir
Bettenhaus daneben auch nicht. Ich
doch auch gefallen, oder?
preisgekrönte Gitarrenvirtuosin
23
Mittwoch, 21. Oktober 2015, 19.30 Uhr
rechtzeitig
Bitte reservieren Sie
Tel: 08551 6060
2016E-Mail: [email protected]
rechtzeitig
Bitte reservieren Sie
Tel: 08551 6060
g.de
Dezember E-M
2015
ail: info@buecher-lan
Januar
sa., 12. Dezember, 19.30 Uhr
sa., 09. Januar
Hagen Rether „Liebe“ – im Kurhaus Freyung –
VVK: 26,50 €; AK: 28,00 € (Bücher Lang, PNP)
Einer der renommiertesten Kabarettisten kommt
nach Freyung: der mit dem Deutschen Kabarettpreis ausgestattete
Nicht
vergessen ... Hagen Rether gastiert mit
seinemRether
Programm
im im
Kurhaus!
Hagen
am 12.„Liebe“
Dezember
Kurhaus
Signierstunde mit
Reiner Kunze
ab 18.30 Uhr
Ich wünsche mir von Dir außerdem,
und Österreich“, begleitend zur Wanderausstellung
durch die drei Länder. Herausgeber der Bücher ist der
gemeinnützige Verein „Über d‘Grenz e.V.“
Veranstaltungen
hilft.
Advent
Freiw. Feuerwehr Winkelbrunn
– Ball – Kurhaus
Marita Haller,
Autorin, Journalistin
Jetzt hetzen
sa., 16. Januar,und
20.00
Uhr
Heimatforscherin
D‘Raith-Schwestern & da Blaimer – Kurhaus –
„I mogs bunt“ so heißt das neue Programm von
den Raith-Schwestern und dem Blaimer, und wer
sie kennt, weiß, dass sie es sehr gerne sehr bunt
mögen. Sie gehören schon lange zu den beliebtesten Mundartgruppen in Bayern, denn wenn
die Raith-Schwestern samt Andi Blaimer und
ihrem Giovanni auftauchen, weht eine gewaltige
Prise Frische, Unbekümmertheit, Natürlichkeit
und Spielfreude durch den Raum.
wir wieder
von einer
FREYUNGER
ADVENTSKALENDER
Besinnung
zur nächsten
Und lassen uns
sO., 13. Dezember, 13 bis 21 Uhr, und
MO. 14. Dezember, 15 bis 21 Uhr
Helfen und gewinnen.
Plakateflohmarkt – im Cineplex Freyung –
Unzählige Filmplakate, Film-Fotos, Banner und
Aufsteller wurden die letzten Monate im Freyunger Cineplex gesammelt. Wie im vergangenen
Jahr werden diese nun im Rahmen eines Plakateflohmarkts im Foyer des Kinos verkauft. Die
Plakate kosten 2 Euro, Fotos 0,50 Euro, Banner
und Aufsteller 5 Euro. Die Einnahmen aus dem
Plakateflohmarkt gehen an „Freyung hilft e.V.“
sowie an die PNP-Weihnachtsaktion „Ein Licht
im Advent“, die dieses Mal „Ärzte ohne Grenzen“
unterstützt.ktober 2015
in die
Besinnungslosigkeit
treiben
Mit einem Los für 1,– €
Mit ihren einzigartigen, gefühlvollen Stimmen
helfen Sie „Menschen in Not“
sorgen Tanja und Susi immer für Gänsehautaus unserem Landkreis. Stimmung. Die zwei Schwestern fügen sich zu
Deine Stadt Freyung
Lose erhalten Sie in
allen Geschäften der
di. 15. Dezember, 19.00 Uhr
Werbegemeinschaft und
Buchpräsentation: „FRG – entfernt entrückt
am Weihnachtsmarkt.
entgrenzt“
– im BuchCafe Lang am Stadtplatz –
Der andere Blick in den niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau. Der Eintritt ist frei. 2015
Resi Schandra
einer klanglichen Einheit, die in dieser vollendeten Form heute nur noch selten zu hören ist. Mit
Andi Blaimer an der Gitarre, Giovanni an der
Tuba und Jack Boom am Schlagzeug haben sie
wieder eine großartige Band an ihrer Seite. In „I
mogs bunt“ geht’s um Liebe, das Leben und der
Suche nach der wirklichen Freiheit, aber auch
um Andi Blaimers grosse Sorgen, z.B. warum ihn
immer der kleine Zeh juckt. Mit einer gehörigen
Portion Witz und herzerfrischender Spontanität
wird gesungen und musiziert. Zwei Stunden
wunderbare Musik mit zwei einzigartigen
Stimmen. Kurz g´sagt: Es wird bunt! Karten gibt
es bei Bücher Lang und den Geschäftsstellen der
PNP.
Loseinwurf direkt beim
Adventskalender am Kirchplatz.
verspreche Dir, dass, wenn Du mir hilfst,
auch immer Weihnachtslieder gespielt
werden in der Akademie. Als Dank quasi.
Große Schlussverlosung mit
sa., 23. Januar
allen Losen am Sonntag den
20.12.2015 um 17.00 Uhr. Freiw. Feuerwehr Ahornöd – Ball – Kurhaus
FR., 29. Januar
.oo Uhr.
7
1
m
u
g
a
Samst
Verlosung jeweils FreitaBürgerball
g und– Kurhaus
Offene Generalprobe Bürgerball – Kurhaus
sa., 30. Januar
© kuco – fotolia.de
22
Wolf Biermann u. a.
Musik von Alfred Huber (Uraufführung)
mit Yvonne Zehner, Gitarre
Die Lesung gestaltet Intendant Peter Baumgardt
Veranstalter: Freyung hilft e.V.
Eine Initiative der Werbegemeinschaft Freyung
S
Oon f
L
u
up Ka
S
o
I
C im n .
m
T
e be s ei atis
s
A
ie Sie se gr
d
R
it ten s Lo Los
M
G al e s
h
er
n e
ei ter
ei
w
ht
s
ing
py
co
prod
, re
, hir
uction
ing, lending.
publ
ic
per
for
ma
nc
e
Wie schön bist Du
an
d
br
oa
dc
Das Hohelied der Liebe

Konzertchor ProvoCantus
Chormusik im Landkreis Freyung-Grafenau e.V.
Leitung : Ansver Sobtzick
oh
pr
rig
ed
ris
ho
ut
na
.U
g
tin
as
re
se
rv
ed
Rubrik
All
24