40 Jahre nachweisliche Erfahrung mit luxuriösen Warmwasserprodukten 1987 1973 1969 Moderne Glasfaserkunststoffe Produktion von Badezimmereinrichtungen beginnt MAAX® wird geboren Der Markenname MAAX wird geprägt und das Produktion von innovativen Unternehmen an der Börse Bade- und Duschwannen beginnt in Montreal gelistet MAAX® setzte 1969 mit dem Aufbau einer fortschrittli- guten Namen für High-End und Lifestyle-Produkte, in die chen GFK- und Metallfertigung einen Meilenstein in seiner Firma MAAX® integriert wurden. Heute genießt MAAX® Geschichte und entwickelte sich zu einem der modernsten den Ruf exzellentes Design und hohe Innovationskraft Hersteller von Whirlpoolsystemen und Badsanitäreinrich- zu besitzen. Vom Stahlrahmen bis zum Thermo-Lock™ tungen. MAAX wurde schon bald zum Synonym für dau- Isolationssystem, mit Ihrem neuen MAAX® Spas Whirlpool erhafte Qualität und Innovation. MAAX® expandierte in werden Sie die allerbesten Erfahrungen mit Wellness in der Wellness Branche in der so erfolgreiche Unternehmen Ihrer häuslichen Umgebung machen. ® wie Coleman Spas, Savannah und Manhatten, mit einem 1997 MAAX® tritt in Sparte der Spas ein •Aufkauf der 15 Jahre alten Coleman® Spas Inc. •Aufkauf der 23 Jahre alten Marke California Cooperage® 2007 MAAX® Firmenstatistik •MAAX® Inc. befindet sich unter den fünf größten Unternehmen seiner Branche in Nord Amerika •24 Niederlassungen und unabhängige Handelszentren, 2,900 Mitarbeiter 2009 MAAX® wird von Brookfield übernommen Wird Teil des weltweit größten Unternehmens welches sich mit der Herstellung von Spas befasst maax spas ® Die Zeit ist reif, dass Sie jetzt Ihren Garten in eine kleine Hydrotherapie und wohltuende Entspannung entwickelt. Wellness Oase verwandeln. Ihr ganz persönlicher Whirl- Ergonomische Sitzgestaltung und Zone Therapy™ sind nur pool auf Ihrer Terrasse bringt Ihnen optimale Bequemlich- zwei exklusive Features, die Sie entdecken werden, wenn keit und Freude, wann immer Sie wollen. MAAX Spas Sie entspannen und die Vorzüge Ihres Spas in Ruhe genie- bietet Ihnen eine große Anzahl verschiedener Whirlpool ßen. Ein MAAX® Spas wird Ihr absoluter Wunschpool sein. ® Modelle mit umfangreichen optionalen Varianten. Das geeignetste Modell für Ihre Ansprüche und für die nahtlose Ob Sie die Zeit nur mit sich alleine verbringen oder Integration in Ihr Gartendesign lässt sich leicht auswählen. zusammen mit Ihren Lieben, MAAX® Spas ist der Whirlpool MAAX® Spas Whirlpools sind speziell für eine effiziente Ihrer Wahl. Sie werden begeistert sein, wie Ihr MAAX® Spas Whirlpool in Ihrem Garten zur Geltung kommt. Zu Romantik und Abwechslung ist es jetzt nur noch ein kleiner Schritt. Das Abenteuer beginnt, wenn Ihr eigener Spa Realität geworden ist. THERAPIE DIE VON ÄRZTEN ENTWICKELTE ZONE THERAPY™ TheraMAAX™ Ob der Alltagsstress abgebaut werden soll, ob der Hei- wird ein spezielles Gitter verwendet, das die Düsenöff- lungsprozess einer Sportverletzung gefördert werden soll nung umgibt. Dieses Gittersystem verringert den Rei- oder ob Gelenkschmerzen und verspannte Muskeln gelin- bungswiderstand des Volumenstroms. Die TheraMAAX™ dert werden sollen, Ihr MAAX® Spas Whirlpool wurde mit Konstruktion maximiert die Leistung und verbessert die ärztlicher Unterstützung entwickelt und implementiert die Massagewirkung. Die drei Griffmulden in der Edelstahl- Zone Therapy™. In der Zone Therapy™ werden sorgfältig abdeckung ermöglichen ein angenehmes Handling bei positionierte Düsen so eingesetzt, dass sie die muskulären der Düseneinstellung. Für die patentrechtlich geschützten TheraMAAX™ Düsen Problemzonen genau am Reaktionspunkt anstrahlen. Es ist keineswegs die Vielzahl der Düsen Ausschlag gebend, wie TheraMAAX™ gebündelter Düsenstrahl: oft noch angenommen wird, um eine effektive Massagewir- Bewirkt eine gezielte Massage von größeren kung zu erzielen, es ist die präzise Positionierung und die Muskelgruppen. korrekte Größe, was den Erfolg ausmacht. Die richtigen Düsen mit ihrer exakten Massagewirkung, genau da plat- TheraMAAX™ Kreiseldüsen: ziert, wo sie am effektivsten wirken, das ist der Schlüssel Wirbelbewegungen sorgen für eine für totale Entspannung und den sanften Schmerzabbau im pulsierende Massage des Körpers. ganzen Körper. Comfort Collar™ WADENBEREICH Foot Relief Zone™ Dieses Kissenpolster Massage der unteren Beine mit 12 Schmerzhafte und müde Füße können umschließt den Nacken, stützt den Tiefengewebe-Massagedüsen, zur unseren ganzen Körper negativ beein- Kopf Zyk- Steigerung der Durchblutung und mit flussen. Der geniale Fuß-Entspan- lon-Düsen Nacken- und Schultermus- Heilung fördernden Eigenschaften. nungsbereich verwöhnt die oberen keln massieren. Ideal, wenn man viel stehen muss. und unteren Teile der Füße mit wohligen einzigartige während verstellbare Wasserströmen. Zone 1: Nackenbereich (Subokzipital) Muskelverspannungen im Nacken sind häufig der Grund für Kopfschmerzen. Während Sie Ihren Kopf bequem in das Nackenkissen Comfort Collar™ legen, werden selbst tief sitzende Verspannungen gelöst. Zone 2: Schultern (Trapezius) Die Muskeln im Schulterbereich neigen bei Stress zu Verspannungen. Das führt häufig zu Schmerzen in den Schultern und dem oberen Rückenbereich. Die Düsen massieren sanft diese empfindlichen Stellen, verbessern die Durchblutung und lösen tief sitzende Verspannungen. Zone 3: Wirbelsäule (Paraspinal) Langes Sitzen verursacht oftmals starke Verspannungen in den großen Muskelsträngen rechts und links neben der Wirbelsäule, die eine Vielzahl von gesundheitlichen Problemen verursachen können. Eine effektive Kombination verschiedener Düsen stimuliert angenehm Ihren Rücken und sorgt für wohlige Entspannung. Zone 4: Lendenwirbel (Lumboskral) Mit Schmerzen im unteren Rückenbereich hat wohl fast jeder Erfahrung. Einige dieser Schmerzen weiten sich schnell zu massiven Muskelverkrampfungen aus. Die Wirbeldüse erzeugt einen rotierenden Wasserstrahl rund um die Massagestelle und löst so auch tief sitzende Verspannungen. Zone 5: GesäSS (Gluteal) Wir sitzen einfach zu viel in unserem Alltag und dies führt schnell zu Verspannungen in den Muskeln um Hüfte und Oberschenkel. Die Düsen seitlich der Sitzplätze stimulieren genau diese Muskelbereiche und bewirken eine angenehme Entlastung. Zone 6: FüSSe (Foot Relief Zone™) In den Füßen enden viele verschiedene Nervenstränge. Daher beeinträchtigen müde und schmerzende Füße oft unser gesamtes Wohlbefinden. Die ausgeklügelte Foot Relief Zone™ ist mit Düsen ausgestattet, die Ihre Fußsohlen im oberen und unteren Bereich mit belebenden Wasserstrahlen massieren, welche eine Entspannung im ganzen Körper bewirken. Regenerierung COMFORT COLLAR™ Ein Nackenmassage Düsensystem ist eine am meisten zur Ihren Nacken massiert. Dieses Markenzeichen ist ein Entspannung beitragenden Einrichtung in einem Spa. Die- Grund, weshalb sich viele schon für einen MAAX® Spas ses einzigartige der Nackenlinie angepasst ausgeformte Whirlpool entschieden haben. Kissen schmiegt sich um Ihren Nacken und stützt sanft Ihren Kopf, während individuell einstellbare Zyklon Jets Ihre Nacken- und Schultermuskeln massieren. Comfort Collar™ erlaubt auch eine entspannende Massage oberhalb der Wasserlinie, als ob eine vertraute Person Ihnen X-Series Collar Die komfortable X-Serie vergrößert die physikalische Sitztiefe und sorgt für faszinierende Bewegungsfreiheit und hohen Komfort. Vier exakt platzierte, gebündelte Strahlen erbringen eine zielgenau auf den Druckpunkt gerichtete Tiefengewebe-Nackenmassage zum Abbau von Verspannungen. KOMFORT PERFORMANCE SEATING™ Eine nachhaltige Entspannung ist im Whirlpool nur möglich, wenn die Sitze größtmöglichen Komfort bieten. Daher wird bei der Entwicklung und Herstellung eines MAAX® Spas Whirlpools ganz besonderer Wert auf bequeme Sitzvorrichtungen gelegt. Je nach Modell haben Sie die Wahl zwischen offenen Sitzen oder solchen, die sich genau Ihrem Körper anpassen, damit die Düsen punktgenau massieren. Jeder Sitz kombiniert hervorragend ergonomischen Halt, Wasserdruck, Düsenposition und Körperauftrieb. Tiefer gelegene Sitzplätze bieten höchsten Komfort, während Armlehnen und Fußbecken sich an Ihren Körper anzupassen scheinen. Performance Seating™ hat MAAX® Spas den guten Ruf eingebracht, die wohl komfortabelsten Sitze von allen Whirlpool-Herstellern zu haben. Alle Sitzplätze haben ihre ganz individuellen Düsenplatzierungen und erlauben es, dass man wirklich rundherum vom warmen Wasser umgeben wird. Arm- und Fußlehnen sorgen dank ihrer ergonomischen Form für eine bequeme Haltung. Speziell ausgeformte Nackenkissen stützen den Kopf, während eingebaute Lendenstützen sich der Biegung der Wirbelsäule anpassen und so eine effektive Entspannung des unteren Beckenbereiches gewähren. EINZIGARTIGE FORMGEBUNG Der generelle Anspruch an das MAAX® Spas Whirlpool Design ging zunächst von einer Minimierung der Gesamtbauhöhe aus. Dabei wurde Wert auf großzügige Fußraumgestaltung bei gleichzeitig optimierter ergonomischer Sitzformgebung gelegt. Das trug zu dem höchst reizvollen äußeren Erscheinungsbild von MAAX® Spas Whirlpools bei. Dieses Konzept erlaubt es, dass MAAX® Spas Whirlpools sich ideal in jegliche Gartengestaltung einfügen, ohne eine optische Störung. Hörgenuss Sub-Woofer Wenn Sie die MAAX® Collection Sound System wählen, kommt der Sound auch über Resonanzkörper direkt von, im Pool integrierten Subwoofer, in den Pool. Man kann so seine Lieblingsmusik nicht nur hören, sondern sie sogar fühlen. Bluetooth-Technologie Modernste Bluetooth-Technologie überträgt Ihre Musik per Knopfdruck. Genießen Sie zu jederzeit Ihre Lieblingskünstler und Wiedergabelisten mit dieser einfach zu bedienen Stereoanlage. Synchronisieren Sie einfach ein Bluetooth kompatibles Gerät und genießen Sie Ihre Lieblingskünstler, wenn Sie im wohltuenden Wasser liegen. Bluetooth-Audiosystem Dieses System ist mit dem Badpack, den Boxen und dem Subwoofer verbunden. Seine Funktionen sind in die Badbedientafel integriert, sodass Sie entscheiden können, welche Musik von Ihrem Tablet oder Smartphone drahtlos in Ihr Bad übertragen werden soll. All das funktioniert ohne altmodische und umständliche Kabelverbindungen, und mit einer unbegrenzten Musikvielfalt! Von der Bedientafel aus können Sie durch Ihre Songs blättern und die Lautstärke einstellen. Das Audiosystem kann über den Touchscreen auch ein- und ausgeschaltet werden, sodass keine Energie verschwendet wird. Vollständig integrierte Lautsprecher Zwei komplett integriert HiFi-Lautsprecher mit sattem, kristallklarem HiFi-Sound zum Mithören. TECHNOLOGIE AUF LANGLEBIGKEIT AUSGELEGT WiFi-Konnektivität MAAX® Spas Whirlpools sind eine gelungene Symbiose Die MAAX® Whirlpools Spas können Sie jetzt einfach mit aus medizinischen und technischen Anforderungen in Ihrem Handy bedienen. Laden Sie einfach die kostenlose Konstruktion und Design. Technisch und funktionell auf App über iTunes, App Store oder Google Play. Suche Sie höchstem Stand bereiten sie über viele Jahre Freude am auf: ‘MAAX Collection - Spa Control’, synchronisieren Sie Whirlpool. Jedes Detail, ob Festigkeitsstruktur oder die den Spa mit Ihrem WLAN-Netzwerk, synchronisieren Sie mechanischen Funktionen, wird unter Industriestandards das Handy mit Ihrem Heimnetzwerk und genießen Sie die betrachtet. volle Kontrolle. Stellen Sie komfortabel die Temperatur, Programmieren die Filterzyklen um Geld zu sparen, von Dazu kommen mehr als 300 Produktionscheckpunkte, an zu Hause aus ein, bevor Sie sich für einen erholsamen denen die Kontrollingenieure die gesamte Fertigungskette Spa-Erlebnis genießen. überwachen. Nur so wird der Qualitätsanspruch des Hauses MAAX® seinem Ansehen und guten Ruf gerecht. STEUERUNG Ihre Telefone, Ihr Fahrzeug, Ihre Mikrowelle, Ihr Thermostat – sie alle haben eine. Und jetzt auch Ihr Whirlpool! Fast alle neuen elektronischen Geräte haben heute Touchscreen-Oberflächen. Und dank der neuen SmartTouchBedientafel bekommt auch Ihr Whirlpool eine! Auf der Grundlage von Balboas patentierter TouchpanelTechnologie ist die neue SmartTouch-Tafel der nächste Durchbruch, um Whirlpools leichter zu bedienen. Dank seiner intuitiven Bildschirme steuern Sie Ihren Whirlpool kinderleicht. Einige wichtige Funktionen: • Volle Kontrolle des Home-Spas über Ihr drahtloses WiFi-Netzwerk •Bessere Fehlererkennung und On-screen Problem Meldungen. •Erinnerungsmeldungen, damit Sie Ihre Wellness-und Spa-Wasser in einwandfreiem Zustand zu halten Powerworks™ MIT M7 TECHNOLOGY Die Powerworks™ Whirlpoolsteuerung sorgt mit der Hightech M7 Technologie für höchste Sicherheit, Effektivität und Benutzerfreundlichkeit. Das System basiert auf einer neuen Hardware-/Software-Plattform, die mit digitalen Sensoren automatisch verschiedene Funktionen, wie Wassertemperatur und Druck, misst und steuert. Der Verzicht auf mechanische Schalter erhöht die Zuverlässigkeit Ihres Whirlpools. Zur M7 Technologie gehören zwei identische Sensoren, welche am Eingang und Ausgang des Heizungsrohres montiert sind. Diese “Smart Sensoren” messen genau und zuverlässig die Wassertemperatur während des Aufheizprozesses und vermeiden eine Überhitzung der Heizanlage bei Durchflussstörungen. Leistungsfähige Pumpe Der MAAX Spas Whirlpools sind mit der neuen 2.0 PS starken Balboa Niagara Pumpe mit zwei Geschwindigkeitsstufen ausgestattet. Diese garantiert die benötigte Leistung für die Therapiesitze für eine gesunde, entspannende Massage. Die überarbeitete Pumpe verfügt nun über mehr Durchfluss was bedeutet, dass sie mit geringerer Drehzahl den gewünschten Wasserdruck erzeugen kann. Damit verringert sich die Abnutzung und erhöht somit die Lebensdauer. FILTRIERUNG Zu einem perfekten Spa-Erlebnis gehört nun einmal kristallklares Wasser: Alle MAAX® Spas Whirlpools verfügen über ein Filtersystem in 6 Schritten zwischen dem Ansaugen über den oberen Skimmer und der unteren Entnahme im Fußbereich. Der 1000 gpm = 3785 Liter pro Minute fassende Einlass an der Strömungsbeschleunigung am Skimmer zieht Verunreinigungen an der Oberfläche konsequent ab. 100%-Filtrierung bedeutet, dass jeder Tropfen Wasser durch die Filtereinrichtungen fließen muss, bevor er das Pumpensystem erreicht hat. Das großvolumige Filtersystem reinigt das Wasser im Whirlpool sage und schreibe 4 bis 6 mal in der Stunde. Sie erhalten glitzerndes, sauberes Wasser von einem Moment zum anderen. 3785 Liter pro Minute fassender Einlass mit Schutzgitter REINHEIT In 6 Schritten zu sauberem Wasser 1. Skimmerklappe–Saugt Verschmutzungen von der Wasseroberfläche an 2. First Filter™ 2 1 – Hält Öl und ultrafeine Schmutz- partikel vom Hauptfilter fern 3. Filterkorb 3 – Grober Schmutz oder Blätter werden aufgefangen und lassen sich leicht entfernen 4 4. Kartuschenfilter – Der groß bemessene Filter erlaubt kräftigen Durchfluss und gründliche Filtrierung 5. CleanZone™ – Erzeugt Ozon um Verunreinigungen im Wasser zu oxidieren 6. CleanZone II™ –Wasser fließt zur Reinigung direkt durch das UV Entkeimungsgerät 2 First filter™ Unser einzigartige Vorfilter First Filter™ hält auch kleinste Verunreinigungen zurück und ein leicht zu entnehmender Skimmerkorb fängt Blätter und andere Gegenstände auf. 1 3 CleanZone II™ Das CleanZone II™ System verbindet die Kraft von UVC CleanZone™ Licht und Ozon, es ist im Prin- Das MAAX Spas CleanZone™ Wasserreinigungssystem zip die gleiche Technologie, erzeugt automatisch gesundes und kristallklares Wasser die in vielen Kommunen auf und reduziert den Einsatz von Chemikalien auf der ganzen Welt zur Reini- ein Minimum. CleanZone™ ist ein auf ultraviolette Strahlung gung des Trinkwassers benutzt basierendes wird. CleanZone II™ tötet 99,9% ® Corona bakteriell desinfiziert, gebundenes 5 Discharge-Ozonsystem, welches der Mikroorganismen, Bakterien, Viren und anderer Verun- Chlor abbaut und reinigungen ab. Dieses Sys- das Wasser so- tem ist die perfekte Symbiose mit reinigt. von Hygiene, Reinheit und Wassertechnologie. 6 THERMO-LOCK™ Wärmereflektierende Isolation BlueMAAX™ Recyceltes Sichtholz-Trägermaterial DuraMAAX™ Thermo-Lock™ Mit Thermo-Lock™ geht MAAX® Spas einen eigenständigen Weg in der Isolierung. Die Unterseite der Whirlpoolwanne wird mit einer hochdichten Schaumstoffisolierung versehen. Damit wird der Wärmeabfluss des erwärmten Whirlpoolwassers minimiert. Die abgegebene Wärme der Verrohrungen wird in einem geschlossenen Luftraum unter dem Whirlpool festgehalten. Dazu sind die Außenwände in vier Verbundschichten kombiniert mit BlueMAAX™ isoliert. Unter der Verkleidung befindet sich ein recyceltes Trägermaterial, auf welchem eine hochdichte Schaumstoffisolierung aufgetragen wird. Eine Infrarot Wärmestrahlung reflektierende Aluminiumverbundfolie schließt das ganze Paket wirkungsvoll ab. Die Trennschicht zum Boden bildet eine robuste Komplettwanne aus stabilem ABS Kunststoff. Auch die Abwärme der Pumpenmotoren bleibt im isolierten warmen Raum unter dem Pool erhalten. GERÄUSCHDÄMMUNG Das gleiche Isoliersystem, welches MAAX® Spas Whirlpools vor Wärmeverlusten schützt, sorgt ebenso für einen leisen Betrieb. Die gute Isolierung sorgt dafür, dass das Geräusch der Pumpen praktisch nicht nach außen dringt, was zu einer friedlichen und entspannten Atmosphäre in Ihrem Garten und Ihrer Umgebung führt. BlueMAAX™ Exklusiv bei MAAX® Spas wurde das Thermo-Lock™ Isolationssystem jetzt mit der umweltfreundliche BlueMAAX™ Isolierung ausgerüstet. Es wird aus recyceltem natürlichem Material hergestellt und wurde von der US Umweltbehörde geprüft. Die Isolierung enthält keine chemischen Schadstoffe und wird mit einer Lösung auf mineralischer Basis zum Schutz vor Schimmelbildung, Algenbewuchs, Schädlingsbefall und einem Feuer hemmenden Mittel behandelt. BlueMAAX™ ersetzt den üblicherweise als Füllmaterial in Whirlpools benutzten Urethanschaum. Allein der Schaumfüllprozess in herkömmlichen Wettbewerbsprodukten kann gut 22,5 kg flüchtige Kohlenwasserstoffe freisetzen, was die Umwelt schädigt. Das MAAX® Spas Isolationsmaterial lässt sich leicht entfernen, es erlaubt jederzeit einen problemlosen Zugang für Servicearbeiten, es kann für eventuell notwendige Reparaturen herausgenommen und danach wieder in den ursprünglichen Werkszustand montiert werden. Lifetime Isolations-Garantie Das Isolationssystem Ihres neuen MAAX® Spas Whirlpools wird über die gesamte Lebensdauer des Whirlpool den gleichen guten Wärmerückhaltswert beibehalten. Hinzu kommt eine außerordentliche Servicefreundlichkeit dieses Isolationssystems. Wenn immer ein Service „im Innern“ Ihres Whirlpools notwendig ist, der MAAX® Spas Experte wird dies stets vor Ort bei Ihnen erledigen können, ganz gleich wie alt Ihr Whirlpool auch ist. Ein aufwändiger Rücktransport in die Servicestation entfällt. Alle wichtigen Funktionskomponenten bleiben mühelos innerhalb der Isolation am Aufstellort zugänglich. Das gibt Ihnen auch Jahre später das sichere Gefühl, dass Ihr Whirlpool stets auf dem hohen Effizienzlevel läuft, wie am Tage seiner Werksauslieferung. ISOLIERABDECKUNGEN MAAX® Spas Premium Isolierabdeckungen sind sehr gute Wärme- und Schmutzbarrieren. Die Wärmeenergie bleibt weitestgehend im Whirlpool erhalten, ein Verdampfen des Wassers wird verhindert. Außerdem schützt die Abdeckung vor Verunreinigungen, Wettereinflüssen und dient der Sicherheit. BENUTZERFREUNDLICHKEIT Die Stahlträgerkonstruktion und Thermo-Lock™ in MAAX® Spas Whirlpools erlaubt den Service am gesamten Aufbau und allen mechanischen Teilen. Bei Bedarf kann der Pool direkt bei Ihnen in den ursprünglichen Fabrikzustand wiederhergestellt werden. Bei MAAX® Spas nennen wir das „Benutzerfreundlichkeit“. Das ist wichtig, damit die Betriebsfähigkeit Ihres Whirlpools genauso wie bei anderen technischen Haushaltsgeräten wiederhergestellt werden kann. •40% leichter und bis 250% fester als traditionelle Holzrahmen •Wetterfest •Rostfrei STAHLPROFILRAHMEN Die statische Unterkonstruktion eines MAAX® Spas Whirlpools aus Stahlprofilrahmen bringt eine ausgezeichnete Relation von Gewicht und Festigkeit, die man sonst mit keinem anderen Material erreichen kann. Der Stahlrahmen ist leichter und wesentlich stabiler als ein Holzgestell. Im Gegensatz zu Holz ist Stahl form- und wasserbeständig, er nimmt keine Feuchtigkeit auf und quillt deshalb nicht auf wie Holz, was einem Whirlpool mit der Zeit großen Schaden zufügen kann. Robust und dauerhaft mit anorganischen Elementen gebaut, wird ein MAAX® Spas Whirlpool praktisch nicht verrotten, verbiegen, splittern oder gar brechen. Fester, haltbarer und ideal für die Umwelt – das ist die klare Entscheidung für ein lebenslanges, sorgenfreies Vergnügen. LEBENSLANGE GARANTIE AUF DEN STAHLAUFBAU Der Stahlrahmen ist die Stärke und das Besondere vom ganzen Whirlpool. Auf den Stahlaufbau Ihres Whirlpools gewährt MAAX® Spas eine lebenslange Garantie. Das bedeutet, für die Gültigkeitsdauer ihres Eigentums können Sie sich sicher sein, dass alles nach den Vorgaben des Herstellers am Rahmen repariert und ersetzt wird, was unter dem üblichen Gebrauch des Whirlpools am Stahlaufbau beschädigt werden sollte. ABS KUNSTSTOFFBODENWANNE Die ABS-Kunststoffbodenwanne ist ein wesentlicher Bestandteil der tragenden Teile eines MAAX® Spas Whirlpools. Die Bodenwanne und der Rahmen bilden eine ästhetische und widerstandsfähige Einheit, die Schmutz und Feuchtigkeit von Ihrem Whirlpool fernhält. SERVICE Sollte Ihr MAAX® Spas Whirlpool jemals eine Reparatur benötigen, er kann bei allen notwendigen Servicearbeiten komplett wieder in den technischen Auslieferungszustand hergestellt werden. Dies ist bei konventionell ausgeschäumten Whirlpools anderer Fabrikate nicht möglich, weil die Fehlersuche sehr erschwert wird, da das Schaummaterial nur mühsam entfernt werden kann und nach der Reparatur wieder aufwändig eingebracht werden muss. Die schwierige Reparatur eines ausgeschäumten Whirlpools. Die MAAX® Collection Spas ist eine gehobene Baureihe im hochmodernen Design. MAAX® Spas veredelt das Wesentliche von Stil und Wellness in einem Spa. Von den ergonomischen Funktionen bis zum ausgeklügelten Massagesystem sind die Spas von MAAX® Spas die perfekte Mischung von Hydrotherapie, Reinheit und Technologie und besitzten eines der hochentwickeltsten Wasserqualitätssysteme in einem Spa. Es gibt fünf spezielle Sitzbereiche, kombiniert mit von Ärzten entwickelten Therapiezonen und Düsen. 40 Jahre technische Verbesserungen gipfeln darin, Ihnen das ultimative Spa-Erlebnis für Zuhause zu ermöglichen. 811 Dieser neue Hydrotherapie- und Fitnessspa fördert ein gesundes Leben mit einem weiteren Vorteil: es ist ein Spa für all diejenigen, die einen eigenen Workout-Bereich wollen, aber nicht genügend Platz für einen Full-SizeSchwimm-Spa zur Verfügung haben. Ein Work-Out nach Ihren Bedürfnissen im eigenen Garten mit einer leistungsstarken Schwimm-Jet-Funktion. Alle diese Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung zusammen mit der Zonentherapie und der WiFi-Konnektivität. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 229 x 290 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1817 Liter Gewicht (leer/voll): 424/2242 kg •77 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •5 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •4 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Bluetooth + MP3 Sound System • Haltegriff für Schulungszwecke Optionen: •Dynamic Jet Sequencer •Gymnastik-Anlage Technische Daten :3 Pumpen (2 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 781 Der 781 bietet 5 Erwachsenen Platz mit einer Vielzahl an Hydrotherapiesystemen. Es gibt eine ergonomisch ausgeformte Liege mit Fuß-Entspannungszone und einen Dynamic Jet Sequencer Liegesitz für ein Hydrotherapieerlebnis von Kopf bis Fuß. Der 781 hat außerdem einen Zone Therapiesitz, einen Shiatsu Massagesitz und eine Entspannungsecke für nette Gespräche, was ihn zu einer wahren Wohlfühloase macht. Geeignet für 5 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1514 Liter Gewicht (leer/voll): 386/1837 kg •70 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Shiatsu Massagesitz •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •6 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •5 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Bluetooth + MP3 Sound System Optionen: •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :3 Pumpen (2 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 780 Der 780 aus der MAAX® Collection ist eine gelungene Mischung aus geräumigem Design und ausgesuchter Hydrotherapie. Es gibt Plätze für sieben Erwachsene und eine Vielfalt von Anwendungsmöglichkeiten, die jedem Badenden gerecht werden. Der 780 ist mit zwei Therapiesitzen, dualen Shiatsu Massagesitzen und einer Plauderecke für anregende Unterhaltungen ausgestattet. Geeignet für 7 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1382 Liter Gewicht (leer/voll): 356/1681 kg •75 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen •SmartTouch Bedientafel •Love Seat •2 Shiatsu Massagesitze •Zone Therapy™ •Handgelenk Düse •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •Farblichttherapie •2 Illuminierte Wasserfälle •Beleuchtetes Bedienpanel •7 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •5 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Bluetooth + MP3 Sound System •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :3 Pumpen (zweistufige), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 581 Das Modell 581 verwandelt Ihren Hinterhof in den perfekten Ort zur Badeentspannung. Mit nur wenig Phantasie können Sie das Design dieses Whirlpools in Ihren modernen Hinterhof integrieren. Fügen Sie Ihre persönliche Note hinzu, indem Sie in den patentierten Zierrand dekorative Elemente integrieren. Das Modell 581 als Herzstück Ihrer Badeerfahrung bietet zudem eine von Ärzten konzipierte Hydrotherapie. Genießen Sie die Schönheit dieses modernen Kunstwerks, wenn Sie in sein therapeutisches Wasser steigen. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 89 cm hoch Wasserinhalt: 1590 Liter Gewicht (leer/voll): 407/1853 kg •51 Edelstahldüsen •SmartTouch Bedientafel •Ergonomisch designter Liegesitz •2 Shiatsu Massagesitze •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •4 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •3 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze OptionEN: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •Bluetooth + MP3 Sound System •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :3 Pumpen (zweistufige), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 482 Die Ausstattung vom 482 der MAAX® Collection hat komfortable Sitze für 5 Personen mit einem ergonomisch geformten Liegesitz, einem Standardliegesitz und ermöglicht ein angenehmes Beisammensein. Das einzigartige Design bietet einen echten Unterhaltungsbereich für nette Gespräche. Im Therapie Paket gibt es die Foot Relief Zone™ und Zone Therapy™, womit sowohl die höheren als auch die tieferen Zonen von Füßen und Rücken erreicht werden. Geeignet für 5 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1685 Liter Gewicht (leer/voll): 356/1971 kg •62 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •2 Ergonomisch designte Liegesitze •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Calf Zone (Wadenbereich) •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •5 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •2 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 481 In den Whirlpools der MAAX® Collection 481 können sechs Personen komfortabel in Schalensitzen und einem Liegesitz platziert werden. Das Therapie Paket bietet auch die Foot Relief Zone™, für das ultimative Whirlpool-Erlebnis. Außerdem gibt es extra viel Fußraum, wo man sich genüsslich ausstrecken kann. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1722 Liter Gewicht (leer/voll): 356/2007 kg •62 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Ergonomisch designter Liegesitz •Shiatsu Massagesitz •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •3 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •3 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 480 Der MAAX® Collection 480 ist einer der größten Whirlpools aus der MAAX® Collection Serie. Er bietet sechs leicht zugängliche Sitze, zwei Nackenstütze und eine Vielzahl verschiedener Arten von Düsen. Das ist der perfekte Spa, um sich mit Ihren Gästen in angenehmer Unterhaltung in Ihren Garten zurückzuziehen. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 233 x 233 cm, 97 cm hoch Wasserinhalt: 1647 Liter Gewicht (leer/voll): 356/1935 kg •61 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Shiatsu Massagesitz •Zone Therapy™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 Illuminierte Wasserfälle •Beleuchtetes Bedienpanel •5 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •2 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 472 Die Ausstattung vom MAAX® Collection 472 ist genau das Passende für solche Paare, die gerne gemeinsam entspannen möchten. Dieses Modell bietet einen ergonomisch geformten Liegesitz, einen Standardliegesitz, einen Schalensitz mit Zone Therapy™ und ist ideal für 5 Personen. Geeignet für 5 Personen Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch Wasserinhalt: 1552 Liter Gewicht (leer/voll): 328/1817 kg •57 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •2 Ergonomisch designte Liegesitze •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Calf Zone (Wadenbereich) •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •3 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •3 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 471 Die Whirlpools der MAAX® Collection 471 sind unsere weitaus beliebtesten und bieten einen ergonomischen Einzelliegesitz mit Fußmassagebereich und bequeme Sitze für bis zu 6 Whirlpool-Genießer. Es gibt zwei Schalensitze mit unserem speziellen Nackenstützendesign und der Zone Therapy™ Ausstattung. Diese beliebte Größe ist perfekt für Familien oder Paare. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch Wasserinhalt: 1590 Liter Gewicht (leer/voll): 329/1853 kg •59 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Ergonomisch designter Liegesitz •Shiatsu Massagesitz •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •4 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •3 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 470 Die Ausstattung der MAAX® Collection 470 besitzt ein einheitliches Innendesign welches sechs Personen erlaubt komfortabel zu sitzen, während die Körper völlig im Wasser eingetaucht sind. Dieses Modell ist das richtige für Leute, die gerne mit ihren Freunden entspannen und in angeregter Unterhaltung die Zeit verbringen. Geeignet für 6 Personen Außenmaße: 224 x 224 cm, 89 cm hoch Wasserinhalt: 1495 Liter Gewicht (leer/voll): 329/1762 kg •56 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen und Akku-Pressur-Düsen •SmartTouch Bedientafel •Shiatsu Massagesitz •Zone Therapy™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •4 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •2 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar™ Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 461 Der MAAX® Collection 461 ist der perfekte Spa für die Terrasse. Die sich verjüngenden Sitze vom 461 ermöglichen das völlige Eintauchen des Körpers und eine Vielzahl von Sitzvarianten. Die Anordnung schließt leicht zugängliche Sitze, tiefere Zone Therapy™ Sitze und einen ergonomisch geformten Liegesitz für ein breites Größenspektrum mit ein. Geeignet für 4 Personen Außenmaße: 198 x 198 cm, 89 cm hoch Wasserinhalt: 1136 Liter Gewicht (leer/voll): 270/1359 kg •42 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen •SmartTouch Bedientafel •Ergonomisch designter Liegesitz •Zone Therapy™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Farblichttherapie •2 beleuchtete Wasserfontänen •Beleuchtetes Bedienpanel •2 beleuchtete Getränkehalter •AeroMAAX™ Plus •2 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität •Comfort Collar Nackenstütze Optionen: •CleanZone II™ Wasserreinigungssystem inkl. UVC Licht •Bluetooth + MP3 Sound System •Stimmungsvolle Außenbeleuchtung •X-Series Collar •Dynamic Jet Sequencer Technische Daten :2 Pumpen (1 zweistufige, 1 einstufige Pumpe), Turbo Luftgebläse und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE 451 Die Ausstattung der MAAX® Collection 451 bietet drei Personen Platz, welche einen Liegesitz und 29 verstellbare Düsen mit einschließt. Entworfen für einen komfortablen und eleganten persönlichen Raum, ist er das perfekte Modell für Innenhöfe, Sonnenterrassen oder kleinere Gärten. Geeignet für 3 Personen Außenmaße: 163 x 206 cm, 79 cm hoch Wasserinhalt: 757 Liter Gewicht (leer/voll): 272/998 kg •29 Edelstahldüsen, inklusive Nacken- und Schultermassagedüsen •SmartTouch Bedientafel •Ergonomisch designter Liegesitz •Zone Therapy™ •Foot Relief Zone™ •Thermo-Lock™ Isolation •Stahlrahmen •ABS Kunststoffbodenwanne •DuraMAAX™ Außenverkleidung •CleanZone™ •Programmierbare Filterzyklen •Hochwertige Isolierabdeckung •Unterwasser-Beleuchtung in Lichtleiter-Optik •Beleuchtetes Bedienpanel •3 beleuchtete Getränkehalter •3 Nackenkissen • Drahtlose Konnektivität Option: •Bluetooth + MP3 Sound System Technische Daten :1 zweistufige Pumpe) und 3kW Heizung Elektrischer Anschluss :230V 2PH-N-PE Ästhetik KONTINUIERLICH EXTRUDIERTES ACRYL Jeder MAAX® Spas Whirlpool hat eine attraktive Wannenschale aus kontinuierlich extrudiertem Sanitär-Acryl, was eine glatte und hochwertige Oberfläche bildet. Diese feste Beschichtung ist porenfrei und äußerst resistent gegen Verfärbungen, Kratzer oder chemische Einflüsse. Die Granit-, Perl- oder Metallic-Optik dieser robusten und haltbaren Beschichtung überzeugt durch Ästhetik und Funktionalität. Acrylfarben Denim - Slate Desert - Sandstone Gypsum - Cameo Latte (Shimmering) Linen Midnight Canyon Sahara - Sierra Silver Marble - Sterling Storm Clouds Tuscan Sun Modell 811 ist nur lieferbar in Sahara, Silver Marble und Tuscan Sun. Modell 581 ist nur lieferbar mit Teak oder Mokka Verkleidung. DuraMaax™ VERKLEIDUNG DuraMAAX™ ist “State of the Art” wenn es um Verkleidungen geht. DuraMAAX™ ist eine hochmoderne Holzalternative, die aussieht und sich anfühlt wie Naturholz, aber im Gegensatz dazu keiner Pflege bedarf. Das Material ist schlag- und wetterfest und wird nicht von Insekten befallen. Außerdem splittert, reißt und verrottet es nicht. Diese attraktive Verkleidung schließt die Wärme quasi ein und die kalte Umgebung aus. Ein echter Blickfang in jedem Garten. Teak Grau Mokka BELEUCHTETER WASSERFALL LICHTERFÜHRUNG Genießen Sie das besänftigende Geplätscher der ins Eine integrierte Innen- und optionale Außenbeleuchtung Auge fallenden, beleuchteten Wasserfälle (vom Modell bringt zusätzliche Sicherheit aber auch ein wunderschönes 780 und 480). romantisches Ambiente. Situativ je nach Stimmung und Gefühlen lässt sich die Lichtfarbe verändern. Beleuchtete Wasserfontänen Der wirklich breitflächige Wasserstrom, der oberhalb der Wasseroberfläche rinnt, hat eine entspannende ERGONOMISCH GEFORMTES DISPLAY Wirkung für Auge und Ohr. Der Wasserstrom ist Das Display, womit die hinterleuchtet und erhöht so den visuellen Effekt (im Pumpenleistungen leicht und Modell 811, 781, 581, 481, 472, 471, 470, und 461). griffsicher reguliert werden, ist ebenso beleuchtet wie die Lichtelemente, die es als Ausstattungsoption gibt, und ist harmonisch auf diese abgestimmt. GEWÄHRLEISTUNG Eine vertrauensbildende Maßnahme, denn MAAX® Spas Whirlpools bieten eine an Industriestandards orientierte Gewährleistung auf den Aufbau, die Schalenoberfläche, optische Fehler, Dichtigkeit oder Störungen in den mechanischen und elektrischen Anlagen. Außerdem gibt es auf den Stahlprofilrahmen eine Haltbarkeitsgarantie auf Produktlebenszeit. Wannenkörper Beschichtung Ausstattung und Verrohrung Gartengestaltung Heutige Gärten verwandeln sich mehr und mehr in entwickeln sich zu Entspannungszonen. MAAX® Spas Outdoor Lebensbereiche und bieten eine Art natürliche bietet ein ausgezeichnetes Programm von exklusiven Vergrößerung des häuslichen Lebensbereiches. Sie reflek- Whirlpooldesigns, damit auch Ihr ganz persönlicher tieren Architektur und Design des Zuhauses und Wellness Rückzugsbereich perfekt gestaltet werden kann. © Copyright 2015 MAAX® Spas Industries Corp. Alle Rechte vorbehalten. Hergestellt von MAAX® Spas Industries Corp. Spezifizierungen können ohne Ankündigung einer Änderung unterliegen. Die Spas sind in verschiedenen Prozenten der tatsächlichen Größe dargestellt. Thermo-Lock, Foot Relief Zone, Zone Therapy, Comfort Collar, CleanZone, CleanZone II, Powerworks, TheraMAAX, BlueMAAX und DuraMAAX sind registrierte Handelsmarken von MAAX® Spas Industries Corp. Besondere Merkmale 811 781 780 581 482 481 480 472 471 470 461 451 Stahlprofilrahmen • • • • • • • • • • • • ABS Kunststoffbodenwanne • • • • • • • • • • • • DuraMAAX™ Außenverkleidung • • • • • • • • • • • • Thermo-Lock™ Isolationssystem • • • • • • • • • • • • Hochwertige Isolierabdeckung • • • • • • • • • • • • 3kW Heizung • • • • • • • • • • • • CleanZone™ • • • • • • • • • • • • CleanZone II™ Wasserreinigung UVC • • • Option Option Option Option Option Option Option Option Programmierbare Filterzyklen • • • • • • • • • • • Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option • 2 2 • Zubehörteile Dynamic Jet Sequencer Ergonomisch designterer Liegesitz Shiatsu Massagesitz • Love seat 2 2 • • • • • • • • • • • • • • • • Zone Therapy™ • • • • • • Foot Relief Zone™ • • • • • • AeroMAAX™ Plus • • • • • • • • • • Unterwasser Beleuchtungssystem • • • • • • • • • • • Stimmungsvolle Außenbeleuchtung • • • Option Option Option Option Option Option Option Option Farblichttherapie • • • • • • • • • • • 2 in lichtleiter Optik • • • Illuminierter Wasserfall 2 Beleuchtete Wasserfontänen 2 2 Beleuchtetes Bedienpanel • • • Beleuchtete Getränkehalter 5 6 7 Nackenkissen 4 5 5 Edelstahldüsen • • Drahtlose Konnektivität • 2 4 2 2 2 2 2 • • • • • • • • • 5 3 5 3 4 4 2 3 3 2 3 2 3 3 2 2 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bluetooth + MP3 Sound System • • • Option Option Option Option Option Option Option Option Option SmartTouch Bedientafel • • • • • • • • • • • • Haltegriff für Schulungszwecke • Option Option Option Option Option Option Option 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Comfort Collar™ Gymnastik-Anlage • Option X-Series Collar Pumpenleistung Pumpe 1, zweistufig, 2,0 HP 2 2 Pumpe 2, einstufig, 2,0 HP 1 1 Turbo Luftgebläse • • • • • • • • • • 20 10 10 3 3 1 Jets de massage Air Injector 10 10 10 10 10 10 10 Mit X-Collar: Cluster-Nacken-Massage Jet 4 4 4 4 4 4 4 Ohne X-Collar: Cyclone Nackenmassage Jet 4 4 4 4 4 4 4 Cluster Düse 16 22 28 18 12 10 10 12 10 10 Cyclone 29 8 8 10 12 16 14 8 14 11 Cyclone Swirl 4 4 LS Cyclone LS Cyclone Swirl 8 8 8 4 4 2 2 4 4 2 6 4 4 5 4 8 6 9 6 10 6 6 10 5 6 4 5 4 6 4 4 2 1 XL Cyclone 7 8 XL Cyclone Swirl 3 10 19 7 6 8 5 7 7 5 5 7 Turbo Düse 1 70 75 51 62 62 61 57 59 56 42 29 Swim Düse 1 Anzahl Düsen gesamt 77 Elektrische Anschlusswerte Anschlusswert minimal 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp 230V / 2x16Amp Anschlusswert maximal 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 400V / 3x16Amp 230V / 2x16Amp Massageplätze Außenmaße (cm) Wasserinhalt (Liter) Gewicht (leer/voll) kg 6 5 7 6 5 6 6 5 6 6 4 3 229x290x97 233x233x97 233x233x97 233x233x89 233x233x97 233x233x97 233x233x97 224x224x89 224x224x89 224x224x89 198x198x89 163x206x79 1817 1514 1382 1590 1685 1722 1647 1552 1590 1495 1136 757 424/2242 386/1837 356/1681 407/1853 356/1971 356/2007 356/1935 328/1817 329/1853 329/1762 270/1359 272/998 Nur ein Händler von MAAX® Spas weiß alles darüber, wie Sie Ihren MAAX® Spa, einen der technisch hochwertigsten Whirlpools, am besten genießen können. Besuchen Sie www.maaxspas.eu
© Copyright 2024 ExpyDoc