Hier finden Sie unsere Speisekarte als PDF

FREUEN SIE SICH AUF
ERSTKLASSIGEN STEAK-GENUSS
Herkunft
Qualität
Bei der Auswahl des Fleisches machen wir keine
Kompromisse. Deswegen stammt das Fleisch
traditionell von den besten Rindern der Rassen
Black Angus und Hereford, aufgewachsen auf den
üppigen Weiden Argentiniens und Uruguays.
Mit viel Bewegungsfreiheit ernähren sie sich dort
von frischen Gräsern und Kräutern. Das garantiert
eine hervorragende Qualität und verleiht dem
Fleisch ein einzigartiges, kräftiges Aroma sowie viel
wertvolles Eiweiß, wichtige Vitamine, Mineralstoffe
und Spurenelemente.
Der Kenner nimmt ein erstklassiges Steak bereits
beim ersten Bissen wahr. Herzhaft und zart muss es sein.
Um diese Qualität zu garantieren, wählen unsere
Experten vor Ort das Fleisch nach strengen Kriterien aus.
Es wird unter ständigen Kontrollen verarbeitet und
transportiert. Während der Atlantiküberfahrt hat es
Zeit, bei perfekter Kühltemperatur schonend zu reifen.
Nu r da s B e s te is t gu t ge nug.
5
1
Per fek tion is t unser täglic hes Ziel.
2
5
3
1
4
DAS DEFTIGE: HÜFTSTEAK
Das Fleisch stammt aus dem
Herzen der Hüfte und hat ein
intensives Aroma. Die feine
Maserung unterstützt den
kräftigen Geschmack.
DAS KRÄFTIGE:
RIB-EYE-STEAK
Wird auch Entrecôte
genannt. Charakteristisch ist
die Form des größten Muskelstrangs, der beim genaueren
Hinsehen wie ein Auge wirken
kann. Daher auch der Name
Rib Eye. Ein besonders saftisafti
ges Steak mit nussiger Note.
3
DAS DOPPELT GUTE: T-BONE-STEAK
Zweifacher Genuss, benannt nach der Form
seines markanten T-Knochens. Das Steak wird
aus der Mitte des Rinderrückens geschnitten.
Auf der einen Seite des Knochens befindet
sich ein Roastbeef, auf der anderen Seite ein
Filetanteil.
2
DAS HERZHAFTE: RUMPSTEAK
Das kräftig-aromatische
Rumpsteak wird aus dem
Roastbeef, dem hinteren
Teil des Rückenstranges,
geschnitten. Es hat einen
einseitigen, schmalen Fettrand
und eine durchgängige
Marmorierung.
4
DAS EDLE: FILETSTEAK
Das Filet ist das edelste und
feinste Steak. Es wird aus dem
zartesten Muskel des Rückens
geschnitten. Seine Struktur
macht es besonders saftig
und schmackhaft.
STEAKS
Je de s be sonde r s. A lle u nwide r s tehlic h.
Filetsteak
Das edelste Stück
aus der Rinderlende
Hüftsteak
Fein marmoriert und
herzhaft im Geschmack
Rumpsteak
Aus dem Roastbeef geschnitten,
mit typischem Fettrand und
kräftigem Geschmack
180 g
250 g
19,90
24,90
180 g
250 g
350 g
13,90
17,90
22,90
180 g
250 g
350 g
14,90
18,90
24,90
Rib-Eye-Steak
Das saftige Stück
aus der Hochrippe
200 g
300 g
400 g
14,90
19,90
24,90
T-Bone-Steak
650 g
39,90
Das Doppelte mit zartem Filet
und saftigem Roastbeef
Weil wir jedes Steak frisch schneiden, bieten wir
alle Steaks (außer T-Bone) auch gerne in größeren
Stücken an. Sprechen Sie bitte den Service an.
Die Grammangaben dieser Karte beziehen sich
auf die Rohgewichte.
Salat zum Steak
Frisch und knackig vom Salatbuffet – ein Teller 3,90
DIE KLASSISCHEN GRILLGRADE
Bleu (innen roh)
English (saftig rot)
innen roh, mit saftig roter Farbe
roter Fleischkern, sehr saftig
Medium rare (saftig rosa)
innen rosa bis rot, außen braune Kruste
Medium (zartrosa)
innen rosa, außen kräftig braune Kruste
Medium well (fast durch)
Well done (durch)
innen noch leicht rosa, außen stark gebräunt
innen durch, außen stark gebräunt
HEISSER STEIN
Lassen Sie sich Ihr Steak English oder Medium rare auf dem heißen Stein servieren
und garen Sie es nach Ihren Vorlieben am Tisch.
SALATE
VORSPEISEN
& SUPPEN
Salatbuffet
Pimientos de Padrón
Die frisc he Viel fa l t
De r delika te S ta r t
Wählen Sie aus einer großen Vielfalt an
frischen Salaten, köstlichen Dressings,
feinsten Ölen sowie hausgemachten Antipasti.
Salatteller
Gegrillte Paprikaschoten,
mit Meersalz abgeschmeckt
5,50
Lust auf mehr Salat?
Bedienen Sie sich gerne mehrfach.
Jeder weitere Salatteller
3,90
4,90
Caesar Chicken
Gegrillte Garnelen 4, 6, mit Knoblauch
und Kräutern verfeinert,
im Tontöpfchen serviert
8,50
Onion Rings
Chicken Wings
Knusprige, feurige Hähnchenflügel
mit Barbecue-Dip
Salat Carlos
Gemischter Salat mit gegrillten Putenstreifen,
Knoblauchbrot und Dressing Ihrer Wahl
Garnelen
Goldbraun gebackene
Zwiebelringe in Bierbackteig1,
dazu Sour Cream23,90
Caesar Salad
Knackig-frischer Römersalat mit
gehobeltem Parmesan und Caesar-Dressing
3,90
9,50
Knackig-frischer Römersalat mit Hähnchenbrust,
gehobeltem Parmesan, Knoblauchbrot und
Caesar-Dressing10,50
4,90
Vorspeisenplatte für zwei
Onion Rings1, Chicken Wings,
Pimientos de Padrón und
zwei Hähnchenspieße,
dazu Chili-Dip und Sour Cream210,90
Pepper Pot
Herzhafter Eintopf mit pikanten
Gemüsestückchen und
frisch gegrilltem Rindfleisch
5,90
Tomatensuppe
Cremig und fruchtig
Hummersuppe
Mit Sahne und Dill verfeinert
3,90
8,50
BEILAGEN
SAUCEN & DIPS
Die be s te n B eglei te r
Da s fein e Ex t ra
Gemüsespieß
Sauce nach Art béarnaise
Mit Champignons, Tomaten,
Pimientos de Padrón, grünen und
gelben Zucchini, Paprika, Mais
und Zwiebeln. Frisch vom Grill
Mit feinen Kräutern
4,90
Pfannengemüse
Eine knackig-frische Mischung aus Paprika,
grünen und gelben Zucchini, Zwiebeln,
Champignons und Lauch
2,50
Pfefferrahmsauce
Unser eigenes Hausrezept, mit grünem
Pfeffer und Whisky
2,50
Waldpilzrahmsauce
3,90
Aus fünf feinen Pilzsorten, abgerundet mit
verschiedenen Kräutern
3,50
Grüne Bohnen
In Rindfleischbrühe,
mit Zwiebeln blanchiert
3,90
Blattspinat
Fein gewürzt mit Zwiebeln und
dezenter Knoblauchnote
Maiskolben
Gegrillt, mit Kräuterbutter
Chili-Dip
Aus Chilischoten, Mango, Knoblauch
und Cayennepfeffer, extrascharf
3,90
Barbecue-Dip
Rauchig und kräftig im Geschmack
2,90
Guacamole-Dip
Aromatisch nussiger Avocado-Dip
Mit Sour Cream 3,50
2
Kartoffelecken
Mit Schale, dazu Sour Cream22,90
Große Portion
Kartoffel-Sellerie-Püree
Mit Butter und Muskatnuss verfeinert
Langkorn- und Wildreis
Mit Kräuterbutter
Knoblauchbrot
Mit Butter und Kräutern gebacken
1,50
1,50
Chipotle-Dip
Ofenkartoffel
Pommes frites
1,50
Cremiger Dip mit geräucherten Jalapeños
und Paprika abgeschmeckt
Aioli
Frischer Knoblauchdip
1,50
1,50
2,90
3,50
2,90
1,50
Chimichurri
Typisch argentinisch! Ideal zu gegrilltem
Fleisch. Fruchtig-würzig, mit Paprika und
getrockneten Tomaten verfeinert
Kräuterbutter
Mit Knoblauch
1,50
0,90
KLASSIKER
Die belie b te n Va ria tion e n
Fajita
Der MAREDO Burger
Aus reinem südamerikanischen Rindfleisch,
im Brioche-Brötchen1, belegt mit Tomate,
Römersalat, roten Zwiebeln und Rauchtomatenchutney, mit Pommes frites
und Chipotle-Dip
Wählen Sie dazu
• Cheddar-Käse1
• Bacon
9,90
für je
1,00
Bestimmen Sie den Grillgrad Ihres Burgers:
medium (richtig saftig) oder well done (klassisch)
240 g
18,50
180 g
Pfanne mit gegrillten Rindfleischstreifen
und knackig-frischem Gemüse, dazu
Kräuterbutter und Knoblauchbrot
17,90
13,90
Grillplatte für zwei
Eine Auswahl von Rinderhüfte, Lamm, Schwein
und Pute. Mit Maiskolben, Kartoffelecken,
Pommes frites, Gemüsespieß und Knoblauchbrot,
dazu Chili-Dip und Sour Cream2
640 g
39,90
Hüftsteak
Rumpsteak
Mit Waldpilzrahmsauce
dazu Langkorn- und Wildreis
14,90
450 g
12,50
300 g
14,90
Drei Filets, mit Waldpilzrahmsauce
dazu Pommes frites
3 x 80 g
15,90
Schnitzel Wiener Art
Schnitzel vom Schwein,
mit Pommes frites,
dazu Waldpilzrahmsauce
Grillpfanne
Feinschmecker-Steak
Geschnetzeltes vom Rind
Knusprig gegrillt,
mit Barbecue-Dip
Grillspieß
Mit Rinderfilet und Rinderhüfte,
Zwiebeln und Paprika, dazu eine
Ofenkartoffel mit Sour Cream2
Gerne servieren wir Ihnen Ihre Fajita auch vegetarisch.
Fragen Sie unseren Service.
Spareribs
Grillteller
Medaillons von Rinderhüfte,
Schwein und Pute, dazu Coleslaw,
Pommes frites und Chili-Dip
Warme Weizenmehltortillas mit Streifen
von der Rinderhüfte, dazu Paprika, Champignons,
Zwiebeln, Lauch, grüne und gelbe Zucchini,
Mozzarella, Eisbergsalat, dazu Guacamoleund Aioli-Dips
16,90
180 g
200 g
17,90
19,90
Schweinefilet
Putensteaks Prado
Mit Sauce nach Art béarnaise,
dazu Langkorn- und Wildreis
200 g
11,90
Steaks vom Lamm aus Freilandhaltung
mit Kräuterbutter. Dazu eine Ofenkartoffel
mit Sour Cream2
200 g
16,90
Lammhüftsteaks
Lachsfilet
Gegrillt, dazu Langkorn- und Wildreis
mit Sauce nach Art béarnaise
200 g
Dazu Pommes frites und eine Sauce Ihrer Wahl:
• Sauce nach Art béarnaise
• Pfefferrahmsauce
• Waldpilzrahmsauce
Salat zum Klassiker
Frisch und knackig vom Salatbuffet – ein Teller 3,90
16,90
DESSERTS
Da s süße F ina le
Limettenparfait
Halbgefrorene, zartschmelzende
Limettencreme mit Kuchenstückchen,
dazu eine feinherbe Limettensauce
Lavakuchen1
Schokoladiges mit flüssigem Kern
und einer Kugel Vanilleeiscreme
4,20
Orangenparfait
Fruchtiges Halbgefrorenes
mit feiner Orangensauce
3,20
Caramel Fantasía
Halbgefrorenes aus Karamell- und
Schokoladencreme mit Karamellund Haselnussstückchen
New York Cheesecake
Mit fruchtigem Blaubeerragout Dessertvariationen
Zum Teilen, Naschen, Probieren.
Eine Zusammenstellung aus
Lavakuchen1, Limettenparfait,
Cheesecake und Orangenparfait
11,90
Italienische Gourmet-Eiscreme
4,20
4,90
Apfelstrudel
Ofenwarmer Apfelstrudel, wahlweise mit
Vanillesauce oder einer Kugel Vanilleeiscreme
und Sahne
4,20
Bourbonvanille, Erdbeere, Schokolade, Walnuss
Große Kugel
je 1,90
Vanillesauce0,90
Schlagsahne
0,90
4,90
GETRÄNKE
Heiße Getränke
Kaffee2,50
Espresso2,50
Espresso macchiato
2,50
Doppelter Espresso
3,50
Cappuccino 3,50
Latte macchiato
3,50
Milchkaffee3,50
Tee 1,90
Heiße Schokolade
2,90
Spirituosen
Zoco – Kräuterlikör mit feiner Anisnote
Malteserkreuz Aquavit
Aalborg Jubiläums Akvavit
Moskovskaya Wodka
Grappa
Fernet
Williamsbirne
Jägermeister
Sierra Tequila
Courvoisier V.S.O.P. Cognac
Weitere Getränke auf der nächsten Seite.
4 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3,90
GETRÄNKE
Softdrinks
Pepsi,1, 10 Pepsi-Cola light,1, 2, 7, 10, 14 Mirinda,1, 2, 4 Seven Up2 Mineralwasser
(classic oder still)
Tonic Water,12 Ginger Ale,1
Bitter Lemon4, 12
Eistee2
Malztrunk1 Bionade – verschiedene Sorten 0,3 l 2,70
0,5 l 3,90
Fl. 0,25 l 2,70
Fl. 0,75 l 5,50
Fl. 0,2 l
0,3 l Fl. 0,33 l Fl. 0,33 l Säfte & Schorlen
Orangensaft, Apfelsaft
Maracujanektar, Johannisbeernektar
Orangensaft, frisch gepresst
2,70
2,70
2,70
2,90
0,2 l 2,20
0,2 l 2,70
0,2 l 3,90
Rotwein
Rioja Crianza
D.O.C., Spanien, gehaltvoll und trocken
0,2 l 4,90
0,75 l 17,90
Cabernet Sauvignon
Mendoza, Argentinien, vollmundig
und trocken,
Bodega Goyenechea
0,2 l 5,50
0,75 l 18,90
Carmen Merlot
Central Valley, Chile,
fruchtig und trocken
0,2 l 5,90
0,75 l 19,90
Nero D’Avola Syrah
Italien, Sizilien, vollmundig,
trocken, mit Andeutung von Pflaumen,
reifen Beeren und exotischen Gewürzen 0,75 l 29,90
Alle Säfte auch als Schorle
0,3 l 2,90
Malbec Quinta Generación
Argentinien, San Rafael, rubinrot,
Fragen Sie unseren Service.
0,5 l 3,90
trocken, mit Fruchtnoten, Beeren
Aperitifs
und Nuancen von Kaffee und Vanille
Sherry trocken
5 cl 2,90
Martini weiß
5 cl 2,90
San José
Campari1 mit Soda
4 cl 3,90
Argentinien, mild und trocken
Aperol-Sprizz
Aperol,1, 12 Prosecco mit einem
Schuss Soda 4,90
Hugo
Prosecco, Holunderblütensirup,
Limette, Minze, Eis 5,90
Longdrinks
Campari1 Orange
Cuba Libre1, 10 Havana Club Gin Tonic12 Tanqueray
Wodka Lemon4, 12 Moskovskaya
Wodka Orange Moskovskaya
Biere
Pils vom Fass
Nach regionalen Biersorten
fragen Sie bitte unseren Service.
Alsterwasser, Radler, Schuss*
Weizenbier
Weizenbier, alkoholfrei
Pils, alkoholfrei
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
0,3 l 3,00
0,5 l 4,50
0,3 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,33 l
3,00
4,50
4,50
4,50
3,00
0,75 l 34,90
0,2 l 4,00
0,5 l 9,50
Weißwein
Sauvignon Blanc
Kastilien, Spanien, blumig,
intensiv, trocken 0,2 l 4,50
0,75 l 15,90
Chardonnay Sta. Helena
Central Valley, Chile, sanft und trocken 0,2 l 4,90
0,75 l 16,90
Chardonnay Frankreich, trocken
0,2 l 4,00
0,5 l 9,50
Weißweinschorle (Chardonnay)
0,2 l 3,50
Rosé
Weißherbst
Baden, Deutschland, Spätburgunder
Weißherbst, fruchtig, halbtrocken
0,2 l 4,00
0,5 l 9,50
Merlot
Mendoza, Argentinien, fruchtig, mild
und trocken, Bodega Goyenechea
0,2 l 4,00
0,75 l 14,90
Prosecco
Spumante Prosecco
Veneto Spumante, Valdo, fruchtiges
Bukett, feinperlig, extra dry
Sangria – saisonal verfügbar
Weinbowle mit Zitrusfrüchten
Fl. 0,2 l 6,90
Fl. 0,75 l 21,90
0,2 l 3,50
0,5 l 8,50
Information über Allergene
Fragen Sie den Service nach unserer Allergenfibel oder scannen Sie den QR-Code, um sich die Inhalte auf Ihrem Smartphone anzusehen.
Kennzeichnungspflichtige Stoffe:
1
mit Farbstoff (wir verwenden natürliche Farbstoffe) · 2 mit Konservierungsstoff · 3 mit Geschmacksverstärker · 4 mit Antioxidationsmitteln · 5 mit Nitritpökelsalz
6
mit Phosphat · 7 mit Süßungsmitteln · 8 geschwefelt · 9 geschwärzt · 10 koffeinhaltig · 11 gewachst · 12 chininhaltig · 13 mit Milcheiweiß · 14 enthält eine Phenylalaninquelle
° Bitte entnehmen Sie die kennzeichnungspflichtigen Stoffe den jeweiligen alkoholfreien Getränken.
Alle Preisangaben in € inklusive MwSt. – Deutschland S-11.15