iPROGRAMMER - Vossloh Schwabe

iProgrammer für LED-Treiber
iPROGRAMMER
ZUR PROGRAMMIERUNG
VON LED-TREIBERN
iPROGRAMMER
Zur Programmierung
von LED-Treibern
Mit Hilfe des iProgrammers ist es möglich, LED-Treiber mit der 3C-Funktion
zu konfigurieren.
Auf Basis von DALI-Befehlen lassen sich bei allen VS-LED-Treibern, die mit
dem "3C"-Symbol versehen sind, diverse Funktionen einstellen.
Es kann zum Beispiel ein exakt ausgewählter Strom eingestellt werden.
Auch können Programmierfunktionen für den Straßenbeleuchtungsbereich
übertragen werden.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
iProgrammer für LED-Treiber
iProgrammer
Zur Programmierung von LED-Treibern
Mit Hilfe des iProgrammers ist es möglich, LED-Treiber
mit der 3C-Funktion zu konfigurieren.
Anschlüsse
• Netzanschluss: 220–240 V AC/50–60 Hz
• Max. Leistungsaufnahme: 5 W
• USB 2.0
32.6±0.4
123.4±0.5
6±0.15
4±0.1
12.7±0.1
33.9±0.15
55.1±0.3
4.2±0.1
67±0.3
79.4±0.3
Technische Merkmale
Schnittstelle zur Konfiguration: DALI
Umgebungstemperatur ta: 5 bis 50 °C
Steckklemmen: 0,2–1,5 mm²
Schutzart: IP20
K3.2
4.2±0.1
Auf Basis von DALI-Befehlen lassen sich bei allen
VS-LED-Treibern, die mit dem "3C"-Symbol
versehen sind, diverse Funktionen einstellen.
Es kann zum Beispiel ein exakt ausgewählter Strom
eingestellt werden. Auch können Programmierfunktionen für den Straßenbeleuchtungsbereich übertragen werden.
Einzelne Konfigurationsschritte entnehmen Sie bitte
dem Handbuch unter www.vossloh-schwabe.com/
home/produkte/led/led-zubehoer.html
111.1±0.3
11.5±0.1
Anschluss
Software-Download
Auf der Produktseite unter www.vossloh-schwabe.com
Funktionen
Programmierung von "3C"-LED-Treibern
Typ
iProgrammer_DE – 2/4 – Februar, 2016
iProgrammer
Best.-Nr.
186428
Anschluss zum PC/Laptop
USB 2.0
USB
DALI
230 V iProgrammer
230 V
Funktionen
Programmierung von "3C"-LED-Treibern
LED-Treiber
Abmessungen
Gewicht
mm (LxBxH)
g
123,4x79,4x32,6
135
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
2
iProgrammer für LED-Treiber
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Die VS-Produkte dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal installiert und in Betrieb
genommen werden.
• Lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme des Systems diese Anleitung sorgfältig
durch. Nur so ist eine sichere und korrekte Handhabung gewährleistet.
• Alle Arbeiten an den Geräten nur in spannungsfreiem Zustand durchführen.
• Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten.
• Unsachgemäßes Öffnen der Produkte ist nicht zulässig, es besteht Lebensgefahr durch
elektrische Spannung. Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden.
• Es darf auf keinen Fall die Netzspannung oder jegliche andere Fremdspannung auf die
DALI-Steuerleitung gelegt werden, da dies zur Zerstörung einzelner Systemkomponenten
führen kann. Bei Notwendigkeit kann die DALI-Versorgung per Software abgeschaltet
werden.
• Die exakte Vorgehensweise bei der Systemkonfiguration des iProgrammers entnehmen Sie
bitte dem Handbuch unter www.vossloh-schwabe.com
iProgrammer
Montage
• Unabhängige Montage
• Abstände: Min. 0,1 m zu Wänden, Decken, Isolierungen und zu anderen elektronischen
Geräten; min. 0,25 m zu Wärmequellen (Lampe)
• Auflage: Fest, kein Einsinken in Isolierstoff
• Befestigung: Mit Hilfe von 4 mm Schrauben
Installationshinweise
• Primär-/Sekundärleiterquerschnitt: 0,2–1,5 mm²
• Vorbereitung der Leitungen (siehe rechts)
• Länge der Busleitung sekundär: max. 300 m
• Der DALI-Bus ist standardmäßig nur in Basisisolierung ausgeführt. Alle DALI-Leitungen
müssen daher netzspannungsfest sein. Das gemeinsame Führen der DALI-Busleitung mit
der Netzleitung in einem Kabel ist erlaubt (max. 100 m).
• Netzspannungsleitungen und DALI-Leitungen sollten nicht unmittelbar parallel zu
Lampenleitungen geführt werden (min. Abstand = 0,25 m).
7–10
max.20
iProgrammer_DE – 3/4 – Februar, 2016
Weitere Hinweise
• Der iProgrammer kann nur in Verbindung mit der VS-Software an einem PC/Laptop
angesprochen werden.
• Bei der Konfiguration muss der PC/Laptop angeschlossen sein.
• Die Ausgänge unterschiedlicher iProgrammer dürfen nicht miteinander verbunden werden.
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
3
iProgrammer für LED-Treiber
Schaltbild iProgrammer
220–240 V
Type iProgrammer
Ref.-No.186428
Made in Slovakia (EU)
USB
UN = 220...240V
fN = 50...60Hz
N
L
ta= 5...+50°C
DALI Output
220mA max.
USB 2.0
DALI
da +
da
-
LED red bootloader
LED green connected
LED red flashing DALI data
LED
...
Technische Daten iProgrammer
iProgrammer
Best.-Nr.
Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme
5W
Steuereingang
USB 2.0
DALI-Ausgang
DALI nach IEC 62386-102/-201
Umgebungstemperatur ta
Schutzart
Schutzklasse
Gewicht
CE-Anforderung
iProgrammer_DE – 4/4 – Februar, 2016
186428
220–240 V AC/50–60 Hz
5 bis 50 °C
IP20
II
135 g
EMV-Störfestigkeit, Funkentstörung, Sicherheit nach EN 61347-2-11
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
4