DAS WORMSER PROGRAMM 2015/16 — 100% (ENT-)SPANNUNG Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! Titel: Erol Sander“; s. Seite 58 (Foto: Agentur) DAS WORMSER PROGRAMM 2015/16 — 100% (ENT-)SPANNUNG 3 INHALT SPIELZEIT 2015/16 6Grußwort Wir arbeiten in dieser Spielzeit mit angesehenen Theatern und Gastspielbühnen sowie folgenden renommierten Agenturen zusammen, die Ihnen ein abwechslungsreiches Programm und qualitativ hochwertige Veranstaltungen garantieren: AAOO Concerts, Aholfing Adlmann promotion GmbH, Deutschfeistritz Agentur Anette Fülle, Köln Agentur Bubikopf, Berlin Agentur Marianne Rogler, Köln Agentur Streckenbach GbR, Ebersdorf ART & ARTIST Tschernig GbR, München ART Stage GmbH, Würzburg CARPE ARTEM, München CCM Classic Concert Management, Türkheim CONTRA PROMOTION GmbH, Bochum Frank Serr Showservice Int., Rieschweiler hb management, Köln HERBERT Management, Frankfurt am Main Komödie Bühnen GmbH, Berlin Konzertagentur Friedrich GmbH, Rödental Konzertdirektion Bingel, Darmstadt Konzertdirektion Claudius Schutte, München Konzertdirektion Hampl, Berlin Konzertdirektion Landgraf, Titisee-Neustadt Künstlersekretariat Dieter Ott, Freiburg Kultursommer Rheinland-Pfalz, Mainz Magnetic Music GmbH, Reutlingen Management Wulf Mey, Hamburg Miro-Entertainment, Schöneiche Mr. Concert Veranstaltungsagentur, Frankfurt am Main MTS GmbH, Münster Münchner Tournee Theaterbetriebe Nordtour Theater Medien GmbH, Elmshorn Over the Rainbow Show, Voerde Public Entertainment AG, Osnabrück S-Promotion Vertriebs GmbH, Schaafheim Schmidts Tivoli Gastspiel GmbH, Hamburg Stäitsch Theater-Betriebs GmbH, Hamburg Stuff music & event Konzertbüro GmbH, Giengen a. d. Brenz Tempi Künstleragentur, Ehrenkirchen Tetraeder Event GmbH, Göttingen Theatergastspiele Kempf, Grünwald Theatertransfer, Köln URS ART, Hamburg WAS GUCKST DU? GmbH, Zug (Schweiz) 9 Auf einen Blick: Der Spielplan 18 ABONNEMENTS 2015/16 20Abonnement A 21Abonnement B 22Abonnement C 23Konzert-Abonnement 24 Theaterring Worms e. V. 28 38 56 62 68 83 88 SCHAUSPIELE MUSIKTHEATER – OPER, OPERETTE, MUSICAL, REVUE, BALLETT UND TANZ SHOWS UND MUSIKEVENTS KLASSISCHE KONZERTE WEITERE KONZERTE KINDER- UND FAMILIENTHEATER KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST 102 AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER 108 Abonnement- und Kartenverkauf 109Abonnementbedingungen 110 Saalpläne Theater 112 MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN 118 122 124 DAS WORMSER: EIN HAUS FÜR ALLE. Saalpläne Tagungszentrum Gut geführt 125 DAS WORMSER Highlight für Ihr Auto 126Impressum 5 SPIELZEIT 2015/16 Sehr geehrte Theater- und Konzertfreunde, sehr geehrte Kunstliebhaber, Open-Air-Veranstaltungen wie das Festival „Worms: Jazz & Joy“, das im Juni 2015 sein 25-jähriges Jubiläum mit einem hochkarätig besetzten Musikprogramm feiert, oder die Nibelungen-Festspiele, die in diesem Jahr mit neuer Intendanz und einer Uraufführung aufwarten, sind schon längst zu festen Größen in der Wormser Kulturlandschaft geworden. Aber auch das WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM ist aus dem gesellschaftlichen und kulturellen Leben der Stadt nicht mehr wegzudenken. Vor allem dank des ganzjährigen Programms, welches das Team der Kultur und Veranstaltungs GmbH um Theater- und Kulturzentrumsleiter Oliver Mang immer wohlüberlegt zusammenstellt. Bei den etwa 100 Veranstaltungen pro Jahr ist für jeden etwas dabei – überzeugen Sie sich selbst! So jagt in der Saison 2015/16 ein Highlight das andere: Sei es das Konzert des zweifachen Oscar- und sechsfachen Grammy-Gewinners Randy Newman, der Auftritt der Original-Musiker von Frank Zappa (Band „Banned From Utopia“), die dessen Musik zum Besten geben, oder wenn „Tom Gaebel & His Orchestra“ Frank Sinatras Songs präsentieren. Auch das Musiktheater wird Sie mit „Kiss me, Kate“, „Singin‘ in the Rain“, der spektakulären Tanzperformance „Love Songs“ des Danish Dance Theatre und vielem mehr verzaubern. Im Bereich der klassischen Konzerte darf man sich unter anderem auf den Star-Violinisten Pinchas Zukerman freuen. Nicht verpassen sollten Sie außerdem die Angebote aus dem Bereich Kabarett, Comedy und Kleinkunst: Mit Kaya Yanar oder Enissa Amani kommen hochkarätige Stars der Szene ins WORMSER. Auch im LincolnTheater garantieren wir mit renommierten Kabarettisten wie Wolfgang Trepper, Reiner Kröhnert, Simone Solga (Deutscher Kabarett-Preis 2014) oder dem diesjährigen Gewinner des Deutschen Kleinkunstpreises Matthias Egersdörfer beste Unterhaltung. Natürlich dürfen sich die Besucher des WORMSERS auch wieder auf großartige und bekannte Schauspieler freuen. Erol Sander, Martin Semmelrogge, Isabell Horn, Carsten Klemm, Heidi Mahler und Anja Klawun sind nur einige der Darsteller, die hier zu nennen sind. 6 SPIELZEIT 2015/16 In unseren Abonnements bieten wir mit Schauspielen wie „Die Blechtrommel“ oder „Biedermann und die Brandstifter“ auch für Schülerinnen und Schüler Interessantes. Für die ganz kleinen Besucher ist ebenfalls etwas dabei: So wird im LincolnTheater bereits die 19. Wormser Kindertheaterwoche veranstaltet, und das WORMSER bietet mit der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz erstmals ein Krabbelkonzert an. Neben den ganzen Eigenveranstaltungen sind Serviceleistungen und Angebote Dritter nicht zu vergessen. Die Vorträge des Altertumsvereins oder die Nachtvorlesungen des Klinikums sind fester Bestandteil des Programms im WORMSER TAGUNGSZENTRUM. Außerdem feiert 2015 die Stadt Worms 50 Jahre diplomatische Beziehungen zu Israel im Mozartsaal. Darüber hinaus laden Kunstausstellungen im oberen Foyer des Neubaus jeden Monat zu Perspektivwechseln ein. Wenn Ihnen nun beim Blättern durch das Programmheft gleich mehrere Veranstaltungen ins Auge fallen, können Sie auch in diesem Jahr wieder bei einem gleichzeitigen Kauf von fünf Eintrittskarten für Eigenveranstaltungen im WORMSER von einem 10%igen Mengenrabatt profitieren. Für Schüler, Studierende und Auszubildende gibt es bei Eigenveranstaltungen sogar eine 50%ige Ermäßigung auf die Kassenpreise. Oder Sie entscheiden sich für eines unserer Abonnements, die Ihnen neben einer deutlichen Kostenersparnis zum Beispiel auch einen festen Stammplatz sichern. Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Stöbern im vorliegenden Programmheft und bei Ihren zukünftigen Besuchen in unserem Haus. Ihr Michael Kissel Oberbürgermeister der Stadt Worms 7 AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 JUNI BIS SEPTEMBER 2015 — JUNI Unsere Kulturförderung: Gut für die Sinne. Gut für Worms, Alzey, den Wonnegau und das Ried. MI 03.06. BIS MO 29.06.2015 SABRINA KUHN EINDRÜCKE, AUSDRÜCKE Vernissage: 03.06.2015, 19.00 Uhr SA 27.06.2015 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG RÜDIGER OPPERMANN RHEINGOLD Uraufführung im Rahmen des „wunderhoeren“-Festivals JULI SEITE 113 MO 11.06.2015 / 9.00 – 13.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ZEITSTAERKEN.DE AKTUELLER STEUERDIALOG SEITE 113 SO 21.06.2015 / 11.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG STADT WORMS „MUSIK VERBINDET“ – 50 JAHRE DIPLOMATISCHE BEZIEHUNGEN ZU ISRAEL Öffentlicher Festakt mit Vertretern der Partnerstadt Tiberias SEITE 113 FR 03.07. BIS DO 30.07.2015 DIE KINDERTAGESSTÄTTE „KLEINES MEER“ PRÄSENTIERT KUNST AUS KINDERHAND Vernissage: 03.07.2015, 14.00 Uhr SEITE 103 SA 04.07.2015 / 19.00 UHR WORMSER KULTURNACHT SEPTEMBER SEITE 84 DO 10.09.2015 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE MO 21.09.2015 / 15.30 UHR COMPAGNIE LES VOISINS „BUH!“ Puppen-, Schatten- und Schauspiel in, um, vor und hinter einer Tür für Kinder und Angsthasen ab 4 Jahren SEITE 114 SEITE 84 SA 12.09.2015 / 19.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG RHEINHESSENWEIN E. V. WAHL DER RHEINHESSISCHEN WEINKÖNIGIN DI 22.09.2015 / 15.30 UHR FIGURENTHEATER PETRA SCHUFF, ALPENROD DIE KLEINE RAUPE NIMMERSATT Vielseitiges, ungewöhnliches und überraschendes Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren, frei nach Motiven von Eric Carle SEITE 114 MI 02.09. BIS DI 29.09.2015 WILFRIED SAUR AUCH … HÄTTE EINEN DAVIDSTERN GETRAGEN Vernissage: 02.09.2015, 19.00 Uhr SA 19.09.2015 / 20.00 UHR JÜRGEN KESSLER & HOLK FREYTAG „UND SIE BEWEGT DICH NOCH!“ Ein Bühnenstück von Jürgen Kessler für Hanns Dieter Hüsch SEITE 85 DO 03.09.2015 / 9.00 – 13.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ZEITSTAERKEN.DE AKTUELLER STEUERDIALOG DO 24.09.2015 / 15.30 UHR L’UNA THEATER, BEULICH DAS ELFENWUNDER oder BEI EINER ZWÖLFE SCHLÄGT’S DREIZEHN Hinreißend-spannende Kinderkomödie mit Live-Musik für Kinder ab 4 Jahren SEITE 113 SEITE 85 SEITE 104 MI 24.06.2015 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG STADT WORMS REFORMATION IN DER REGION – PERSONEN UND ERINNERUNGSORTE Prof. Dr. Silvana Seidle Menchi: Ulrich von Hutten SO 20.09.2015 / 15.30 UHR THEATER KNUTH, HOLZHEIM DAS MAGISCHE BAUMHAUS Als einziges Figurentheater in Deutschland und im Auftrag des Loewe-Verlags darf das Theater Knuth „Das magische Baumhaus“ zur Aufführung bringen. Für Kinder ab 5 Jahren. SEITE 113 SEITE 69 Kunst und Kultur gehören zur Lebensqualität der Menschen. Mit einer bereit gestellten Summe von 150 Mio. Euro ist die Sparkassen-Finanzgruppe der größte nicht-staatliche Kulturförderer in Deutschland. Mit unserem digitalen Kundenmagazin „Mit uns dabei“ informieren wir Sie gerne über Beispiele unseres Engagements in der Region. Einfach abonnieren unter www.spkwo.de/abo SEITE 113 MI 09.09.2015 / 19.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG KLINIKUM WORMS gGMBH NACHTVORLESUNG SEITE 69 SEITE 103 MI 10.06.2015 / 19.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG KLINIKUM WORMS gGMBH NACHTVORLESUNG MO 07.09.2015 / 14.00 – 18.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ZEITSTAERKEN.DE AKTUELLER STEUERDIALOG SEITE 89 SEITE 114 9 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 SEPTEMBER BIS NOVEMBER 2015 — FR 25.09.2015 / 20.00 UHR DANIEL PRANDL QUARTETT MODERN JAZZ Wormser BlueNite SEITE 80 SO 27.09.2015 / 15.30 UHR FIGURENTHEATER KÜNSTER, MAYEN OH WIE SCHÖN IST PANAMA Ein Figuren-Theater-Stück für Kinder ab 3 Jahren mit Tisch-, Handund Flachfiguren und Musik SEITE 85 SO 04.10.2015 / 18.00 UHR GISELA JOAO E GRUPO EINE AUSSERGEWÖHNLICHE FADO-SÄNGERIN, EIN MEILENSTEIN IN DER GESCHICHTE DES ZEITGENÖSSISCHEN FADO! „Portuguese Album of the Year 2014!“ FR 09.10.2015 / 20.00 UHR KAMMEROPER PRAG/ OPER LIBEREC SINGIN’ IN THE RAIN Musical von Betty Comden, Adolph Green, Nacio Herb Brown und Arthur Freed (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 70 SEITE 39 MO 05.10. BIS FR 30.10.2015 OLIVER MANG AMERICA VERTICAL Vernissage: 05.10.2015, 19.00 Uhr SO 11.10.2015 / 16.00 UHR ALICE HOFFMANN/ NORBERT ROTH GERDA & WALTER „MIT IBBERRASCHUNGE“ Das „Traumpaar“ in neuer weiblicher Besetzung mit Alice Hoffmann SEITE 104 OKTOBER FR 02.10.2015 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG STADT WORMS REFORMATION IN DER REGION – PERSONEN UND ERINNERUNGSORTE Volker Gallé und Hans-Dieter Elbert: Lasalles Sickingendrama von 1859 DI 06.10.2015 / 20.00 UHR KOMÖDIE AM ALTSTADTMARKT, BRAUNSCHWEIG/KONZERTDIREKTION HANNOVER DIE VÖGEL Thriller von Conor McPherson nach der Kurzgeschichte von Daphne du Maurier mit Simone Ritscher SEITE 29 SEITE 114 FR 02.10.2015 / 20.00 UHR CINDY AUS MARZAHN ICK KANN OOCH ANDERS! Die Fans haben entschieden: Eine von Cindys Vorabpremieren wird im WORMSER THEATER stattfinden! MI 07.10.2015 / 11.30 UHR BURGHOFBÜHNE DINSLAKEN APFEL – NEIN DANKE! oder: WIE ADAM UND EVA DIE DROGEN FANDEN Stück von Stefan Ey für Jugendliche ab 14 Jahren SEITE 89 SEITE 29 SA 03.10.2015 / 20.00 UHR CHIMA DER CHARTSTÜRMER ERSTMALS IN WORMS! SEITE 69 FR 16.10.2015 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG STADT WORMS REFORMATION IN DER REGION – PERSONEN UND ERINNERUNGSORTE Dr. Gerald Bönnen: Worms und die reformatorische Bewegung SEITE 114 FR 16.10.2015 / 20.00 UHR DÉSIRÉE NICK NEUES VON DER ARSCHTERRASSE Bestseller-Autorin Désirée Nick liest aus ihrem neuen Buch und stellt sich die ganz große Frage: Gibt es ein Leben als Frau? SEITE 63 DO 15.10.2015 / 20.00 UHR KAYA YANAR AROUND THE WORLD – WENN KAYA EINE REISE TUT Der Weltenbummler unter den Comedians geht mit seinem brandneuen Programm auf Tour SEITE 90 DO 29.10.2015 / 20.00 UHR GARY FUHRMANN QUINTETT MODERN JAZZ Wormser BlueNite SEITE 71 SEITE 80 SA 24.10.2015 / 20.00 UHR PÄTZOLD/STROHMEYER/MELIS SCHÖNER SCHEITERN Die vielfach mit Preisen ausgezeichnete Schauspielerin Susanne Pätzold (u. a. „Switch reloaded“) stürmt mit ihren Kollegen Franco Melis und Axel Strohmeyer die Live-Bühnen. FR 30.10.2015 / 20.00 UHR MAGNETIC MUSIC GMBH, REUTLINGEN AMERICAN CAJUN, BLUES & ZYDECO FESTIVAL Mit Magnolia Sisters (Grammy nominated Cajun ladies), „Lil’ Buck“ Sinegal (Master of the Stratocaster) und Cajun Roosters (Let’s rock the bayou!) SEITE 91 SEITE 90 SEITE 89 DI 13.10.2015 / 20.00 UHR GÖTTINGER SIMPHONIE ORCHESTER & REINHOLD FRIEDRICH WELTKLASSE AN DER TROMPETE Dirigent: Christoph Mathias Mueller Solist: Reinhold Friedrich, Trompete Mit Werken von Mozart, Hummel und Beethoven FR 23.10.2015 / 20.00 UHR TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA TOM GAEBEL SINGT SINATRA Happy Birthday, Ol’ Blue Eyes FR 16.10. BIS SO 18.10.2015 / VERSCHIEDENE UHRZEITEN FREMDVERANSTALTUNG NIBELUNGENLIEDGESELLSCHAFT UND STADT WORMS VOM FINSTEREN ZUM BUNTEN MITTELALTER SEITE 115 SEITE 57 SO 25.10.2015 / 16.00 UHR OPERETTENBÜHNE WIEN – HEINZ HELLBERG DER BETTELSTUDENT Operette von Carl Millöcker Musikalische Leitung: Heinz Hellberg Eine Aufführung im Rahmen unserer Reihe Seniorentheater SEITE 39 MI 21.10.2015 / 20.00 UHR THORSTEN HAVENER DER KÖRPERSPRACHE-CODE Die neue Havener-Show – nie hat Körpersprache mehr Spaß gemacht! SEITE 91 DO 22.10.2015 / 20.00 UHR THE SWEET FINALE – THE TOUR 2015/2016 Eine Show, die man von Sweet so noch nie erlebt hat. NOVEMBER SO 01.11.2015 / 16.00 UHR KAMMEROPER KÖLN MAX UND MORITZ Kinderoper von Esther Hilsberg nach einer Geschichte von Wilhelm Busch für Kinder ab 5 Jahren. SEITE 86 DI 27.10.2015 / 20.00 UHR AERIAL DANCE THEATRE, IRLAND FIDGET FEET Irischer Tanz, verbunden mit atemberaubendem Tanz in der Luft, von Jym Daly, Michael Rooney und Chantal McCormick Live-Musik, Gesang, Tanz, Luftakrobatik und Theater! SO 01.11.2015 / 19.00 UHR TOBIAS MANN VERRÜCKT IN DIE ZUKUNFT Nachhaltiger Humor und alternativloser Blödsinn DI 03.11.2015 / 20.00 UHR RANDY NEWMAN IN CONCERT DER GRAMMY- UND OSCAR-GEWINNER IM WORMSER! Berlin und Worms – eins von nur zwei Deutschlandkonzerten findet im WORMSER THEATER statt! SA 07.11. UND SO 08.11.2015 / JEWEILS 13.00 – 20.00 UHR GENUSS PUR WORMSER WEINMESSE Die etwas andere Kulturveranstaltung: Winzer stellen an und schenken aus. SEITE 72 SEITE 115 MI 04.11. BIS MO 30.11.2015 DIANA OPOKU DESTINATION UNKNOWN Vernissage: 04.11.2015, 19.00 Uhr DI 10.11.2015 / 20.00 UHR BANNED FROM UTOPIA FRANK ZAPPAS MUSIK VON SEINEN ORIGINAL-MUSIKERN Mit Robert (Bobby) Martin, Ray White, Tom Fowler, Albert Wing, Joel Taylor und Robbie Mangano SEITE 104 MI 04.11.2015 / 20.00 UHR MOLDAWISCHE NATIONALOPER MADAME BUTTERFLY Oper von Giacomo Puccini (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 40 SEITE 73 MI 11.11.2015 / 19.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG KLINIKUM WORMS gGMBH NACHTVORLESUNG SEITE 113 FR 06.11.2015 / 20.00 UHR KONRAD STÖCKEL WIE MAN MIT AC/DC DAS LICHT AUSMACHT Stöckel ist Entertainer, Zauberer, Hobbywissenschaftler, Erfinder und Verdammt-Verrückte-Dinge-Tester mit jeder Menge wunderlichem Wissen im wilden Wirsing! MI 11.11.2015 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG SWR3 COMEDY LIVE MIT ANDREAS MÜLLER Der „Mann der tausend Stimmen“ wieder auf Tour durch das SWR3-Land DIE VERANSTALTUNG IST AUSVERKAUFT! SEITE 92 SEITE 92 DO 12.11.2015 / 20.00 UHR WOLFGANG TREPPER SOLO – BEST OF 2015 Politisches Kabarett at its best! SEITE 91 SEITE 40 SEITE 92 SEITE 71 10 11 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 NOVEMBER 2015 BIS JANUAR 2016 — SA 14.11.2015 / 09.00 UHR UND 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG DEUTSCHER TURNERBUND E. V. RENDEZVOUS DER BESTEN SA 21.11.2015 / 20.00 UHR SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG SCHMIDT SHOW ON TOUR Das Original von der Hamburger Reeperbahn SEITE 115 SEITE 57 SA 14.11.2015 / 20.00 UHR BAROCK EUROPAS GRÖSSTE AC/DC-TRIBUTESHOW – GANZ NAH AM ORIGINAL Mit ihrer schweißtreibenden Show lassen sie Rock’n’Roll-Herzen höher schlagen! SO 22.11.2015 / 20.00 UHR KAMMEROPER SCHLOSS SCHÖNBRUNN WIEN MIT DER JUNGEN SÄNGERELITE DER UNIVERSITÄT FÜR MUSIK UND DARSTELLENDE KUNST WIEN COSI FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 74 SO 15.11.2015 / 18.00 UHR SPITZ & STUMPF DIE ÄÄNZICH ARTIGE! Die beiden Pfälzer Weingut-Humoristen sind auf „Auslese-Niveau“ gereift und feiern ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum. SEITE 93 MI 18.11.2015 / 20.00 UHR DANISH DANCE THEATRE, KOPENHAGEN LOVE SONGS Tanztheater von Tim Rushton mit der Musik von Caroline Henderson und ihrer Jazz-Band SEITE 41 DO 19.11.2015 / 20.00 UHR NORDHARZER STÄDTEBUNDTHEATER DER ZIGEUNERBARON Operette von Johann Strauß SEITE 41 SEITE 42 DI 24.11.2015 / 20.00 UHR SCHAUSPIELBÜHNEN STUTTGART/ ALTES SCHAUSPIELHAUS DIE BLECHTROMMEL Nach dem Roman von Günter Grass; für die Bühne eingerichtet von Volkmar Kamm mit Carsten Klemm u. a. SEITE 30 DO 26.11.2015 / 9.00 – 13.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ZEITSTAERKEN.DE AKTUELLER STEUERDIALOG SEITE 86 SEITE 116 SEITE 113 FR 27.11.2015 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE SEITE 114 FR 04.12.2015 / 20.00 UHR REINER KRÖHNERT MUTTI RELOADED Alle bissen sich bislang am „System Mutti“ die Zähne aus … Reiner Kröhnert wagt jetzt den entscheidenden Schritt ins Innere der Matrix! SEITE 94 FR 27.11.2015 / 20.00 UHR BACHORCHESTER LEIPZIG & RAMÓN ORTEGA TRADITION TRIFFT AUF JUNGEN, WELTWEIT GEFRAGTEN OBOISTEN Dirigent: Prof. Christian Funke Solist: Ramón Ortega, Oboe Mit Werken von Vivaldi, Stamitz, J. S. Bach und Sammartini SEITE 63 SA 28.11.2015 / 20.00 UHR NICOLE METZGER & THE FRENCH CONNECTION VOCAL JAZZ Wormser BlueNite SEITE 81 MI 25.11.2015 / 15.00 UHR UND 16.30 UHR DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ KRABBELKONZERT Für alle, die krabbeln können, und ihre Mütter, Väter … DO 03.12.2015 / 17.30 UHR NETZWERKEN MIT DER KVG 8. WORMSER TERRASSEN-PARTY DEZEMBER SA 05.12.2015 / 19.00 UHR WORMSER ROCKNACHT 2015 SECHS STUNDEN MUSIK, ZWEI BÜHNEN, KEINE PAUSE! SEITE 74 SO 06.12.2015 / 18.00 UHR ANKA ZINK LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN Ein kabarettistischer Reisebericht mit komödiantischen Zügen von Anka Zink SEITE 94 MO 07.12. BIS MI 30.12.2015 DR. ANDREAS MERZDOVNIK DIE VIER ELEMENTE Vernissage: 07.12.2015, 19.00 Uhr SEITE 105 MI 02.12.2015 / 17.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG VOLKSBÜHNE WORMS 08 E. V. DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN Aufwändig erzähltes Märchen nach den Gebrüdern Grimm MO 07.12.2015 / 20.00 UHR MÜNCHNER TOURNEE/KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF, MÜNCHEN DER KURSCHATTENMANN Komödie (oder: Ein Sanatorium) von René Heinersdorff mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid Steeger, Christiane Rücker u. a. MI 16.12.2015 / 20.00 UHR DAVID MIDDENDORP DANCE COMPANY, NIEDERLANDE THREE ROOMS, FLYLAND, KRUIMELDIEF, BLUE JOURNEY Moderner Tanz in Verschmelzung mit Computer- und Videoanimation SEITE 44 SEITE 30 DI 29.12.2015 / 20.00 UHR EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT KISS ME, KATE Musical-Klassiker mit den unvergesslichen Hits von Cole Porter Neubearbeitung der Übersetzung: Peter Lund SEITE 47 DI 08.12.2015 / 19.00 UHR MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT DER NUSSKNACKER Ballett von Peter I. Tschaikowsky SEITE 44 DO 10.12.2015 / 20.00 UHR AXEL PÄTZ CHILL MAL! Der Shooting-Star der KabarettSzene („Satire-Gipfel“, „Mitternachtsspitzen“ u. v. m.) mit seinem dritten Soloprogramm zu Gast SEITE 94 SA 12.12.2015 / 20.00 UHR DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ & PINCHAS ZUKERMAN EIN BEETHOVEN-ABEND MIT DEM WELTBERÜHMTEN GEIGER UND DIRIGENTEN! Dirigent und Solist: Pinchas Zukerman, Violine Mit Werken von Beethoven SEITE 64 DO 17.12.2015 / 20.00 UHR CARPE ARTEM, MÜNCHEN SWINGING CHRISTMAS 2 X GREGER MIT MAX GREGER JR., PIANO + GESANG, MAX GREGER SEN., SAXOFON, SOWIE BEGLEITBAND Ein facettenreiches Feuerwerk bekannter englischer ChristmasSongs MI 30.12.2015 / 20.00 UHR ALTONAER THEATER, HAMBURG DIE FEUERZANGENBOWLE Komödie von Wilfried Schröder nach dem Roman von Heinrich Spoerl SA 09.01.2016 / 20.00 UHR MADDIN SCHNEIDER MEISTER MADDIN Der Meister spiritueller Komik! SEITE 95 SO 10.01.2016 / 18.00 UHR DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ NEUJAHRSKONZERT UNTER DEM MOTTO „HEUT GEH’ ICH INS MAXIM’S“ Dirigent: Markus Hube Solisten: Preisträger des Meistersingerwettbewerbs Neustadt an der Weinstraße SEITE 64 SEITE 31 SEITE 75 JANUAR FR 18.12.2015 / 20.00 UHR CARPE ARTEM, MÜNCHEN EROL SANDER: DAS BILDNIS DES DORIAN GREY Eine szenische Rezitation aus dem Buch von Oscar Wilde mit Einspielungen aus dem gleichnamigen Film DI 05.01.2016 / 20.00 UHR FRANK SERR SHOWSERVICE INT., RIESCHWEILER THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND Einer der besten Gospelchöre der Welt zu Gast! SEITE 58 SEITE 76 SO 20.12.2015 / 20.00 UHR OVER THE RAINBOW SHOW, VOERDE MUSICALS IN CONCERT Eine atemberaubende Reise quer durch die internationale MusicalGeschichte DI 05.01. BIS FR 29.01.2016 PROF. DR. JÖRG ZIMMERMANN WINTER IN RHEINHESSEN Vernissage: 05.01.2016, 19.00 Uhr Redner: Prof. Dr. Ernst Fischer, Wien SEITE 105 SEITE 45 DI 12.01.2016 / 20.00 UHR SIMONE SOLGA IM AUFTRAG IHRER KANZLERIN Die Kanzlersouffleuse kommt und garantiert einen Abend der hinterhältigen Unterhaltung. SEITE 96 MI 13.01.2016 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG YELLOW CONCERTS GMBH DAS PHANTOM DER OPER Musical nach dem Roman von Gaston Leroux mit Deborah Sasson SEITE 47 FR 15.01.2016 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE SEITE 114 SEITE 86 12 13 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 JANUAR BIS APRIL 2016 — FR 15.01.2016 / 20.00 UHR ROBERT KREIS ROSIGE ZEITEN „Ich setz mir eine rosarote Brille auf – und seh die Welt in rosarotem Licht!“ Robert Kreis feiert sein 30-jähriges Bühnenjubiläum in Deutschland! SEITE 97 SA 16.01.2016 FREMDVERANSTALTUNG WORMSER CARNEVAL CLUB 1974 E. V. DAMENSITZUNG SO 24.01.2016 FREMDVERANSTALTUNG WORMSER CARNEVAL CLUB 1974 E. V. KINDERKOSTÜMFEST SEITE 117 DI 26.01.2016 / 20.00 UHR THEATERGASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD THE KING’S SPEECH (DIE REDE DES KÖNIGS) Drama von David Seidler mit Herbert Kaufmann, Steffen Wink u. a. SEITE 34 SEITE 117 SO 17.01.2016 / 20.00 UHR OHNSORG-THEATER, HAMBURG TRATSCH IM TREPPENHAUS Komödie von Jens Exler Die erfolgreichste Ohnsorg-TheaterAufführung auf Tournee! Mit Heidi Mahler u. a. MI 27.01.2016 / 19.00 UHR VOLKER GALLÉ UND JÖRG ZIMMERMANN RHEINHESSISCHE LANDSCHAFT Zum Wechselspiel ihrer Deutung in Wissenschaft, Kunst und Lebenswelt Volker Gallé im Gespräch mit Jörg Zimmermann SEITE 32 SEITE 105 DI 19.01.2016 / 20.00 UHR LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED/KLEINES THEATER BAD GODESBERG BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER Ein Lehrstück ohne Lehre. Mit einem Nachspiel. Von Max Frisch. Mit Martin Semmelrogge u. a. SEITE 32 SA 23.01.2016 FREMDVERANSTALTUNG WORMSER CARNEVAL CLUB 1974 E. V. DAMENSITZUNG SEITE 117 DO 28.01.2016 / 20.00 UHR JÖRG KNÖR VIP VIP HURRA! DIE JAHRESRÜCK-SHOW Das war’s mit Stars 2015! Die Knaller des Jahres in einer Show. SEITE 97 SA 30.01.2016 / 16.00 UHR THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN DER KLEINE RABE SOCKE Das Theater auf Tour bringt zum 20. Geburtstag das gesamte Rabe-SockeTeam als Musical nach Nele Moost für alle ab 4 Jahren auf die Bühne. FEBRUAR DI 02.02. BIS FR 26.02.2016 ANNETTE KRASBERG FebruART Vernissage: 02.02.2016, 19.00 Uhr SEITE 105 MI 17.02.2016 / 20.00 UHR DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ VON FRANZÖSISCHEM CHARME GELEITET Dirigentin: Ariane Matiakh Solisten: Trio Franz Schubert Mit Werken von Schubert, Jörg Widmann und Beethoven DO 04.02.2016 / 20.00 UHR ALTONAER THEATER, HAMBURG BACKBEAT – DIE BEATLES IN HAMBURG Musical von Lain Softley & Stephen Jeffreys nach dem gleichnamigen Universal-Spielfilm SEITE 65 SEITE 48 SEITE 114 SO 14.02.2016 / 20.00 UHR SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG DIE SCHMIDTPARADE Das Beste aus den 70er- und 80erJahren! Die Kult-Revue aus dem Hamburger Schmidts-Tivoli-Theater, inszeniert und präsentiert von Corny Littmann, zusammengestellt von Martin Lingnau und Mirko Bott SEITE 48 MO 15.02.2016 / 20.00 UHR KOMÖDIE DÜSSELDORF DAS (PERFEKTE) DESASTER DINNER Komödie von Marc Camoletti in der Bearbeitung von Michael Niavarani mit Isabell Horn u. a. FR 19.02.2016 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE FR 19.02.2016 / 20.00 UHR MARGIE KINSKY ICH BIN SO WILD NACH DEINEM ERDBEERPUDDING Der Wahnsinn geht weiter – das neue Comedy-Solo SEITE 97 SA 20.02.2016 / 20.00 UHR THEATER AN DER KÖ, DÜSSELDORF AUFGUSS Eine spritzige Wellnesskomödie von René Heinersdorff mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann, René Heinersdorff u. a. SO 21.02.2016 / 16.00 UHR THALIA THEATER WIEN/ OPERETTEN-FESTSPIELE BAD HALL DAS LAND DES LÄCHELNS Operette von Franz Lehár in der Bearbeitung von Prof. Wilhelm Schupp Eine Aufführung im Rahmen unserer Reihe Seniorentheater FR 04.03.2016 / 20.00 UHR EVI & DAS TIER LET’S BURLESQUE! DAS ORIGINAL – Die sinnlichsündige Show-Sensation aus Berlin (Nur für Erwachsene!) FR 11.03.2016 / 20.00 UHR OPERA ROMANA DER LIEBESTRANK Oper von Gaetano Donizetti (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 59 SEITE 51 SEITE 48 SA 05.03.2016 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG EWR PRÄSENTIERT: MUSIK FÜR RHEINHESSEN popCHORn – DAS JUBILÄUMSKONZERT popCHORn verbindet, als multimediales Gesamtkunstwerk, die Stimmgewalt von mehr als 100 Sängerinnen und Sängern mit einer mitreißenden Bühnenperformance! SA 12.03.2016 / 20.00 UHR THEATER LUST, HAAG DIE WANDERHURE Schauspiel von Daniel Hohmann nach dem Bestseller von Iny Lorentz und Motiven der gleichnamigen Verfilmung / mit Anja Klawun u. a. DO 25.02.2016 / 20.00 UHR MATTHIAS EGERSDÖRFER VOM DING HER Egersdörfer erzählt unmögliche Geschichten. SEITE 98 FR 26.02.2016 / 20.00 UHR KATHARINA MASCHMEYER QUARTETT MODERN JAZZ Wormser BlueNite SEITE 81 SA 27.02.2016 / 20.00 UHR CLAUDIA JUNG „SEITENSPRUNG“ DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM Die Stimme des Schlagerstars in all ihrem Facettenreichtum. SEITE 76 SO 06.03.2016 / 20.00 UHR BROADWAY MUSICAL COMPANY NEW YORK HAIR Musical von Galt MacDermont (Musik) und Gerome Ragni/James Rado (Buch & Texte) mit Live-Rock-Band (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 50 MÄRZ SEITE 35 MI 02.03. BIS MI 30.03.2016 ANDREJ PETERS FEMME DE L’EUROPE Vernissage: 02.03.2016, 19.00 Uhr SEITE 34 SEITE 76 DO 10.03.2016 / 20.00 UHR GÖTZ ALSMANN BROADWAY Die musikalische Weltreise geht weiter … SA 19.03.2016 / 20.00 UHR TSCHECHISCHE OPER PRAG/ OPER LIBEREC HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Phantastische Oper von Jacques Offenbach (in frz. Sprache mit deutschen Übertiteln) SEITE 36 SO 13.03.2016 / 16.00 UHR THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN DIE WILDEN KERLE – DER ANGRIFF DER UNBESIEGBAREN Uraufführung des Theaterstücks nach Joachim Massanek für alle ab 5 Jahren! SEITE 87 FR 18.03.2016 / 19.30 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE SEITE 114 SEITE 51 MO 21.03.2016 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG KIKERIKI THEATER, DARMSTADT SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG Puppentheater für Erwachsene Siegfrieds Nibelungenentzündung – ein sagenhaftes Blechspektakel! SEITE 37 APRIL SA 02.04.2016 / 20.00 UHR ODYSSEY DANCE THEATRE, SALT LAKE CITY CARMEN Ein fulminanter Tanzabend! SEITE 52 MO 04.04. BIS FR 29.04.2016 KONSTANTIN KILLER EINBLICKE IN EINE ANDERE WELT – MODELFOTOGRAFIE UNTERWASSER Vernissage: 04.04.2016, 19.00 Uhr SEITE 107 SEITE 77 SEITE 106 SEITE 87 14 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER 15 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER AUF EINEN BLICK SPIELZEIT 2015/16 APRIL BIS MAI 2016 — MI 06.04.2016 / 20.00 UHR PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Packendes Psychodrama von Edward Albee SEITE 37 FR 08.04.2016 / 20.00 UHR EMMI & WILLNOWSKY DIE LUSTIGE EMMI- & WILLNOWSKY-SHOW Einfach bescheuert! SEITE 99 SA 09.04.2016 / 20.00 UHR PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER MAINZ DREI REGIONALE KOMPONISTEN AN EINEM ABEND IM WORMSER Dirigent: Hermann Bäumer Solist: Dmitri Smirnov, Violine Mit Werken von W. Weißheimer, Rudi Stephan und F. Gernsheim SEITE 66 DI 12.04.2016 / 20.00 UHR LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED/KLEINES THEATER BAD GODESBERG DIE VERMESSUNG DER WELT Schauspiel von Dirk Engler nach dem Bestseller-Roman von Daniel Kehlmann SEITE 37 DO 14.04.2016 / 20.00 UHR EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT/THEATER AM RATHAUS ESSEN HEISSE ZEITEN – WECHSELJAHRE WEIBLICH, 45 PLUS, NA UND!?! Ein musikalisches Hormonical von Tilman von Blomberg, Carsten Gerlitz und Bärbel Arenz SEITE 61 FR 15.04. BIS SO 17.04.2016 FREMDVERANSTALTUNG STADT WORMS 2. WORMSER RELIGIONSGESPRÄCHE IM RAHMEN DER LUTHERDEKADE SEITE 117 SA 16.04.2016 / 20.00 UHR THEATER GASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD DIE HARRY BELAFONTE STORY – SEINE SONGS. SEIN LEBEN. Schauspiel mit Musik von Gerold Theobalt; Musik von Harry Belafonte. Mit Ron Williams u. a. SEITE 54 DO 21.04.2016 / 16.00 UHR MUSIKBÜHNE MANNHEIM ROTKÄPPCHEN Ein lustiges Märchenmusical über ein modernes, unerschrockenes Mädchen von heute für Kinder ab 5 Jahren von Eberhard Streul (Buch und Regie) und Frank Steuerwald (Musik) SEITE 87 16 FR 22.04.2016 / 20.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE SEITE 114 FR 22.04.2016 / 20.00 UHR SARAH HAKENBERG STRUWWELPETER RELOADED Das dritte Solo-Programm der Kabarettistin und Liedermacherin „Struwwelpeter“ in die heutige Zeit versetzt – aua! MAI SA 14.05.2016 / 20.00 UHR MUNDSTUHL DAS JUBILÄUMSPROGRAMM: MÜTZE-GLATZE! SIMPLY THE PEST! Wahnsinn! Unglaubliche 20 Jahre MUNDSTUHL! SEITE 100 DO 19.05.2016 / 17.30 UHR NETZWERKEN MIT DER KVG 9. WORMSER TERRASSEN-PARTY SEITE 99 SEITE 117 SA 23.04.2016 / 18.00 UHR DIE KVG PRÄSENTIERT: HOLLYWORMS – 4. LANGER WORMSER KURZFILMTAG Ein buntes Kaleidoskop an Kurzfilmen FR 20.05.2016 / 20.00 UHR ENISSA AMANI ZWISCHEN CHANEL UND CHE GUEVARA Die Vollblut-Tussi mit Grips geht mit ihrem ersten Programm auf Tournee. SEITE 61 SEITE 100 DO 28.04.2016 / 20.00 UHR RICHARD ROGLER TOUR 2016 – FREIHEIT AUSHALTEN! Der große Kabarettist erstmals zu Gast in Worms! SEITE 99 SA 30.04.2016 / 20.00 UHR CHRISTINE PRAYON DIPLOM-ANIMATÖSE Schlechte Witze, schön singen, viel Haut zeigen – das ist Christine Prayon! SA 21.05.2016 / 18.00 UHR FREMDVERANSTALTUNG ROWE MINERALÖLWERK GMBH PRÄSENTIERT: SAkkOH – EIN AUSSERGEWÖHNLICHES KONZERT Sinfonisches Akkordeon Orchester Hessen begeistert Worms SEITE 78 SEITE 100 • DAS WORMSER • DAS WORMSER THEATER • DAS WORMSER KULTURZENTRUM • DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM • LINCOLN-THEATER ABONNEMENTS 2015/16 ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 Ein Abonnement bietet Ihnen viele Vorteile: THEATER-ABONNEMENTS A/B/C Sie sichern sich auf bequeme Art – ohne Wartezeiten an der Kasse – Ihren festen Stammplatz. „Ausverkauft“ gibt es für Sie nicht. Ihr Abo-Pass ist übertragbar. Genießen Sie jeweils 6 Vorstellungen der Theater-Saison. Schüler, Studierende und Jugendliche erhalten auch im Abonnement eine 50%ige Ermäßigung, Schwerbehinderte ab 70 % Behinderung 20 %. ABOPREIS Bei Vorlage Ihres Abo-Passes erhalten Sie auf Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH, die nicht in Ihrem Abonnement sind (Ausnahmen sind jeweils im Spielplan angegeben), 10 % Ermäßigung auf die jeweiligen Kassenpreise. KONZERT-ABONNEMENT Gesamtpreis für das jeweilige Abonnement: KAT II KAT III KAT IV 72,00 Genießen Sie 5 Konzerte. Gesamtpreis für das Abonnement: ABOPREIS Die Theater- und das Konzertabonnement(s) sind buchbar vom 13. Juli bis 12. September 2015 beim KAT I 126,00 105,00 84,00 KAT I KAT II 110,00 95,00 KAT III KAT IV 82,50 67,50 TicketService Worms (im WORMSER) Rathenaustraße 11 67547 Worms Telefon (06241) 2000-450 Der Freiverkauf für die einzelnen AbonnementVeranstaltungen beginnt am 1. September 2015. In allen Abonnement- und Eintrittspreisen sind die System-, Ticket-, Verkaufs- und Garderobengebühren bereits enthalten. Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben vorbehalten! Foto: Agentur Unsere Abonnementbedingungen finden Sie auf Seite 109. 19 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 THEATER-ABONNEMENT A — ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 THEATER-ABONNEMENT B — MI 04.11.2015 / 20.00 UHR SO 20.12.2015 / 20.00 UHR MO 15.02.2016 / 20.00 UHR FR 09.10.2015 / 20.00 UHR MI 16.12.2015 / 20.00 UHR FR 11.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL MOLDAWISCHE NATIONALOPER MADAME BUTTERFLY OVER THE RAINBOW SHOW, VOERDE MUSICALS IN CONCERT KOMÖDIE DÜSSELDORF DAS (PERFEKTE) DESASTER DINNER KAMMEROPER PRAG/OPER LIBEREC SINGIN’ IN THE RAIN OPERA ROMANA DER LIEBESTRANK Oper von Giacomo Puccini (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) Eine atemberaubende Reise quer durch die internationale Musical-Geschichte Internationale Musicalstars und die „Rainbow Band“ garantieren Live-Musical-Entertainment auf höchstem Niveau! Komödie von Marc Camoletti in der Bearbeitung von Michael Niavarani mit Isabell Horn u. a. Musical von Betty Comden, Adolph Green, Nacio Herb Brown und Arthur Freed (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) DAVID MIDDENDORP DANCE COMPANY, NIEDERLANDE THREE ROOMS, FLYLAND, KRUIMELDIEF, BLUE JOURNEY Lügen, Lügen und nochmals Lügen. Und in gar keinem Fall die Wahrheit sagen! Zwei Stunden in Alarmbereitschaft und in akutem Erklärungsnotstand – wer ist nun wer, und wer kennt sich überhaupt noch aus? Gewinnt am Ende doch die wahre Liebe? Gespickt mit zahlreichen Hits wie „Lucky Star“ oder „Singin’ in the Rain“ entführt das Musical die Zuschauer zu einem der wichtigsten Augenblicke der Filmgeschichte: dem Sieg des Tonfilms über seine stummen Vorgänger im Hollywood der 20er-Jahre. Temperamentvolle Tanz- und Musikszenen ergeben eine wundervolle Symbiose aus Ironie und übermütigem Elan. „Madame Butterfly" – ein Werk von Giacomo Puccini, dem großen italienischen Opernkomponisten in der Nachfolge von Giuseppe Verdi, ist die tragische Geschichte der Geisha Cho-Cho-San, Madame Butterfly genannt, die sich nach altem japanischem Brauch erdolcht, als sie erkennt, dass ihr amerikanischer Ehemann bereits mit einer Amerikanerin verheiratet ist und nur zu dem Zweck zu ihr zurückgekommen ist, ihr gemeinsames Kind zu sich zu holen. Mehr auf Seite 40 Unter dem Motto „That’s Entertainment“ erleben Sie eine rasante Show mit Hits aus „Starlight Express“, „König der Löwen“, „Jersey Boys“, „Fame“, „Tanz der Vampire“, „Saturday Night Fever“, „Motown“, „West Side Story“, „Das Phantom der Oper“ und vielen anderen internationalen Musicalproduktionen. Die Show ist völlig live und wird von der „Rainbow Band“ begleitet. Mehr auf Seite 45 Mehr auf Seite 34 DI 19.01.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL DANISH DANCE THEATRE, KOPENHAGEN LOVE SONGS LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED/KLEINES THEATER BAD GODESBERG BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER Tanztheater von Tim Rushton mit der Musik von Caroline Henderson und ihrer Jazz-Band „Love Songs“ wurde seit der Premiere im Königlichen Theater Kopenhagen 2011 national und international von Publikum und Kritikern regelrecht enthusiastisch gefeiert, u. a. im März 2013 in den USA (Boston, New York, Washington) sowie in Budapest und Belgrad. Das Danish Dance Theatre tanzt zu Jazz-Klassikern, hier neu interpretiert von Caroline Henderson und ihrer Jazz-Band. Mehr auf Seite 41 20 Der junge Tänzer und Choreograf David Middendorp lässt modernen Tanz auf faszinierendste Weise mit Computer- und Videoanimation verschmelzen. Middendorps Produktionen sind eine ideale und dabei spektakuläre Bereicherung jedes Abonnements und jeder Tanzreihe und wurden in den letzten Spielzeiten mehrfach begeistert gefeiert. Burlesk und tragisch in einem ist diese musikalische Komödie von Gaetano Donizetti, die das Thema des Liebestranks aufnimmt und auf dessen Liebe erweckende Wirkung setzt. Schwungvolle Melodien, sprühende Buffo-Laune und Verschränkung von einzelnen Nummern zu großen Szenen zeichnen diese weltberühmte Donizetti-Oper aus. Sie erfreut sich nach wie vor größter Anerkennung. Mehr auf Seite 44 Mehr auf Seite 51 Mehr auf Seite 39 SO 06.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL MI 18.11.2015 / 20.00 UHR Moderner Tanz in Verschmelzung mit Computerund Videoanimation BROADWAY MUSICAL COMPANY NEW YORK HAIR DI 24.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL SCHAUSPIELBÜHNEN STUTTGART/ ALTES SCHAUSPIELHAUS DIE BLECHTROMMEL SO 14.02.2016 / 20.00 UHR MI 06.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG DIE SCHMIDTPARADE PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Das Beste aus den 70er- und 80er-Jahren! Die Kult-Revue aus dem Hamburger SchmidtsTivoli-Theater, inszeniert und präsentiert von Corny Littmann, zusammengestellt von Martin Lingnau und Mirko Bott Packendes Psychodrama von Edward Albee „Let the Sunshine in …“ – „Hair – Das Musical“ Musical von Galt MacDermont (Musik) und Gerome Ragni und James Rado (Buch & Texte) mit Live-Rock-Band (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) Nach dem Roman von Günter Grass; für die Bühne eingerichtet von Volkmar Kamm / mit Carsten Klemm u. a. / Der Jahrhundertroman jetzt auf der Bühne! „Biedermann und die Brandstifter“ gehört neben „Andorra“ zu den bekanntesten Werken von Max Frisch. Seit seiner Uraufführung 1958 am Schauspielhaus Zürich wurde es an zahlreichen deutschsprachigen Bühnen inszeniert und ist auch aus dem Deutschunterricht nicht wegzudenken. Esoterik, Räucherstäbchen, LSD und freie Liebe. Das sind die ausschlaggebenden Attribute der Blumenkinder. In „Hair“ sucht die Hippiebewegung der 68er ein neues Lebensgefühl. Eine Gesellschaft jenseits von Krieg, Rassentrennung und Autorität. Eine Ära im Zeichen von „Aquarius“. Make love, not war! „Hair“ – nicht nur ein mitreißendes Musical, sondern auch ein Teil der jüngeren Geschichte! Aus der Nobelpreis-Laudatio für Günter Grass 1999: „Das Erscheinen der ‚Blechtrommel‘ bedeutete die Wiedergeburt für den deutschen Roman des 20. Jahrhunderts. ‚Die Blechtrommel‘ bezieht ihr Temperament als Roman von einem Ich-Erzähler, der seinesgleichen sucht. Oskar Matzerath [ist] eine vollkommen originäre Schöpfung: eine infernalische Intelligenz in dem Körper eines Dreijährigen.“ (Dr. phil. Horace Engdahl) Schmidt-Gründer Corny Littmann präsentiert höchstpersönlich eine rasante Schlagersause – mit den Super-Sahneschlagern aus zwei Jahrzehnten an einem Abend! Mit dabei sind die schönsten Hits aus den Schmidt-Erfolgsproduktionen: der 70er-Jahre-Show „Karamba!“ und „Das Beste aus den 80ern!“. Mehr auf Seite 32 Mehr auf Seite 50 Mehr auf Seite 30 Mehr auf Seite 48 Ein Lehrstück ohne Lehre. Mit einem Nachspiel. Von Max Frisch. Mit Martin Semmelrogge u. a. Oper von Gaetano Donizetti (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) 21 George und Martha – ihre Träume sind unerfüllt geblieben, ihre Illusionen haben sie verloren. Seit Jahren führen sie einen permanenten Ehekrieg mit klaren Spielregeln: Den anderen kleiner machen, als er sich selbst schon fühlt. „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ ist ein packendes Psychodrama, eine Eheschlacht um Lebenslügen, zerstörte Illusionen und verpasste Chancen und darüber hinaus großes Schauspieltheater. Mehr auf Seite 37 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 THEATER-ABONNEMENT C — ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 KONZERT-ABONNEMENT — DI 27.10.2015 / 20.00 UHR SO 17.01.2016 / 20.00 UHR SA 12.03.2016 / 20.00 UHR DI 13.10.2015 / 20.00 UHR SA 12.12.2015 / 20.00 UHR SA 09.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL AERIAL DANCE THEATRE, IRLAND FIDGET FEET OHNSORG-THEATER, HAMBURG TRATSCH IM TREPPENHAUS THEATER LUST, HAAG DIE WANDERHURE GÖTTINGER SIMPHONIE ORCHESTER & REINHOLD FRIEDRICH WELTKLASSE AN DER TROMPETE Irischer Tanz, verbunden mit atemberaubendem Tanz in der Luft, von Jym Daly, Michael Rooney und Chantal McCormick Live-Musik, Gesang, Tanz, Luftakrobatik und Theater! Komödie von Jens Exler Die erfolgreichste Ohnsorg-Theater-Aufführung auf Tournee! Mit Heidi Mahler u. a. Schauspiel von Daniel Hohmann nach dem Bestseller von Iny Lorentz und Motiven der gleichnamigen Verfilmung. Mit Live-Bühnenmusik von Georg Karger. Mit Anja Klawun u. a. DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ & PINCHAS ZUKERMAN EIN BEETHOVEN-ABEND MIT DEM WELTBERÜHMTEN GEIGER UND DIRIGENTEN! PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER MAINZ DREI REGIONALE KOMPONISTEN AN EINEM ABEND IM WORMSER Dieter klaut im Haus die Brötchen, Hanne Knoop verdient sich ein saftiges Zubrot durch Untervermietung, Hauswirt Schlachtermeister Tramsen verwurstet Katzenfutter – behauptet Meta Boldt. Nichts als Unruhe stiftet die Klatschsüchtige mit ihren üblen Nachreden unter den Nachbarn. „… mit herzlichem Applaus feierte das Publikum … Heidi Mahler, die als Meta Boldt jetzt in eine Paraderolle ihrer Mutter schlüpfte und den Vergleich nicht zu scheuen braucht.“ (Hamburger Morgenpost) Die Wanderhuren-Romanserie von Iny Lorentz – ein Pseudonym des Autoren-Duos Iny Klocke und Elmar Wolrath – findet seit Erscheinung des ersten Buches „Die Wanderhure“ im Jahr 2004 mehr Leser als die Romane von Ken Follet. Vor spätmittelalterlichem Hintergrund erzählen die Autoren spannend und üppig das Schicksal der Konstanzer Bürgerstochter Marie Schärer. SA 16.04.2016 / 20.00 UHR FR 27.11.2015 / 20.00 UHR MI 17.02.2016 / 20.00 UHR Mehr auf Seite 32 THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATER GASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD DIE HARRY BELAFONTE STORY – SEINE SONGS. SEIN LEBEN. BACHORCHESTER LEIPZIG & RAMÓN ORTEGA RENOMÉE TRIFFT AUF JUNGEN, WELTWEIT GEFRAGTEN OBOISTEN DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ VON FRANZÖSISCHEM CHARME GELEITET Schauspiel mit Musik von Gerold Theobalt; Musik von Harry Belafonte. Mit Ron Williams u. a. Don Alfonso behauptet, dass Frauen nicht treu sein können, und geht mit den beiden jungen Männern Ferrando und Guglielmo eine Wette ein. Hamburg, Reeperbahn 1960. Fünf blutjunge, leidenschaftliche Musiker aus Liverpool treten ein Engagement im INDRA Musikclub an. Die Bezahlung ist miserabel, die Unterkunft armselig und der Weltruhm liegt in träumerischer Ferne. Noch ahnt niemand, dass hier Musikgeschichte geschrieben wird … Harry Belafonte betritt nach vielen Jahren den kleinen Club, in dem er als junger Mann gejobbt hat. Der Clubbesitzer Charly erkennt den berühmten Gast. Und schon sind wir inmitten der aufregenden Lebensgeschichte Harry Belafontes, die nicht nur von beispiellosem künstlerischen und kommerziellen Erfolg geprägt ist, sondern zugleich untrennbar verbunden bleibt mit der Geschichte der Bürgerrechtsbewegung. Dirigent: Prof. Christian Funke Solist: Ramón Ortega, Oboe Vivaldi: Konzert für zwei Violinen, op. 3, Nr. 8, a-Moll, RV522 Stamitz: Konzert für Viola, D-Dur, op. 1 J. S. Bach: Konzert für Oboe und Streichorchester & B. c., a-Moll, BWV 1041 Sammartini: Konzert für Oboe und Streichorchester & B. c., D-Dur J. S. Bach: Konzert für zwei Violinen, d-Moll, BWV 1943 Dirigentin: Ariane Matiakh Solisten: Trio Franz Schubert (Nikolaus Boewer, Violine; Florian Barak, Cello; Michal Friedlander, Klavier) Schubert: Ouvertüre zu „Rosamunde“ Jörg Widmann: Lied für Orchester Beethoven: Konzert für Violine, Violoncello, Klavier und Orchester, C-Dur, op. 56 „Trippelkonzert“ Mehr auf Seite 42 Mehr auf Seite 48 Mehr auf Seite 54 Mehr auf Seite 63 Mehr auf Seite 65 Fidget Feet – eine neue Dimension des Tanzes: Noch nie zuvor wurden irischer Tanz und Trapezkunst so miteinander verbunden. Die Show, die durch live gespielte Musik, Gesang und Tanz, Zirkusakrobatik, Poesie und Theater in ihren Bann zieht, integriert mehrere Kunstformen, kombiniert auf verblüffende Weise irische Traditionals mit modernen Kompositionen. Mehr auf Seite 40 SO 22.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL KAMMEROPER SCHLOSS SCHÖNBRUNN WIEN MIT DER JUNGEN SÄNGERELITE DER UNIVERSITÄT FÜR MUSIK UND DARSTELLENDE KUNST WIEN COSI FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) Mit den Sängerinnen und Sängern der weltweiten Eliteschmiede Nr. 1 22 DO 04.02.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL ALTONAER THEATER, HAMBURG BACKBEAT – DIE BEATLES IN HAMBURG Musical von Lain Softley & Stephen Jeffreys nach dem gleichnamigen Universal-Spielfilm Dirigent: Christoph Mathias Mueller Solist: Reinhold Friedrich, Trompete Mozart: Sinfonie Nr. 38, D-Dur, KV 504 „Prager“ Hummel: Konzert für Trompete und Orchester, E-Dur Beethoven: Sinfonie Nr. 8, F-Dur, op. 93 Dirigent und Solist: Pinchas Zukerman, Violine Beethoven: Ouvertüre zu „Egmont“, op. 84 Beethoven: Sinfonie Nr. 2, D-Dur, op. 36 Beethoven: Konzert für Violine und Orchester, D-Dur, op. 61 Mehr auf Seite 63 Mehr auf Seite 64 Dirigent: Hermann Bäumer Solist: Dmitri Smirnov, Violine W. Weißheimer: Ouvertüre zur Oper „Meister Martin und seine Gesellen“ Rudi Stephan: Musik für Geige und Orchester F. Gernsheim: Konzert für Violine und Orchester, Nr. 2, F-Dur, op. 86 Rudi Stephan: Musik für Orchester Mehr auf Seite 66 Mehr auf Seite 36 23 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! ABONNEMENTS 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 THEATERRING WORMS E. V. — Der Theaterring Worms e. V. ist eine gemeinnützige Organisation. Durch die Mitgliedschaft im Verein erwirbt man das Recht, vom und für den Theaterring Worms e. V. ausgesuchte Stücke zu sehen. Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Abonnement gibt es durch diese Vereinszugehörigkeit keinen festen Platzanspruch. Die Vergabe wird vereinsintern über ein Rollsystem reguliert. Weitere Informationen erhalten Sie direkt beim Theaterring Worms e. V. Kontakt: Theaterring Worms e. V. Von-Steuben-Straße 5 67549 Worms Telefon: (06241) 2000-150 [email protected] Geschäftszeiten: Jeweils 1. Dienstag im Monat von 11.00 – 13.00 Uhr (Ausnahmen: Wegen Kartenausgabe an Theaterring-Mitglieder am 07.07., 14.07. und 21.07., jeweils dienstags, von 10 – 16 Uhr im Foyer des WORMSER THEATERS an der Abendkasse). DI 06.10.2015 / 20.00 UHR MO 07.12.2015 / 20.00 UHR SA 19.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL KOMÖDIE AM ALTSTADTMARKT, BRAUNSCHWEIG/ KONZERTDIREKTION HANNOVER DIE VÖGEL MÜNCHNER TOURNEE/KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF, MÜNCHEN DER KURSCHATTENMANN TSCHECHISCHE OPER PRAG/ OPER LIBEREC HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Komödie (oder: Ein Sanatorium) von René Heinersdorff mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid Steeger, Christiane Rücker u. a. Phantastische Oper von Jacques Offenbach (in frz. Sprache mit deutschen Übertiteln) Thriller von Conor McPherson nach der Kurzgeschichte von Daphne du Maurier mit Simone Ritscher u. a. Die Mischung aus psychologischem Kammerspiel und atmosphärisch aufgeladenem Thriller ist erstmals auf Tournee zu sehen und wird auch dem Wormser Publikum den Atem stocken lassen! Eine Kurklinik im schönen Bad Pyrmont. Die naive Dauerpatientin Edith, Powerfrau Alice und die spröde Ärztin Isabel beweisen in Sachen Kurschatten kein gutes Händchen: Alle drei haben sich in Ulrich verguckt, einen attraktiven Hochstapler, der weiß, wie man alleinstehende und mutmaßlich wohlhabende Kurpatientinnen um den Finger wickelt. Mehr auf Seite 29 Mehr auf Seite 30 DO 19.11.2015 / 20.00 UHR DI 26.01.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL NORDHARZER STÄDTEBUNDTHEATER DER ZIGEUNERBARON THEATERGASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD THE KING’S SPEECH (DIE REDE DES KÖNIGS) Mehr auf Seite 51 Operette von Johann Strauß Die nach der „Fledermaus“ erfolgreichste StraußOperette verbindet Tragik mit Heiterkeit, Esprit und romantischem Gefühl – kräftig gewürzt mit einer effektvollen Prise ungarischer Folklore. Mehr auf Seite 41 24 Traum und Wirklichkeit sind in dieser romantischen Oper miteinander verflochten, die auf Motiven aus Erzählungen des Dichters E. T. A. Hoffmann basiert und den Dichter selbst zur Zentralgestalt macht. Der dem Rausch ergebene Hoffmann ist der gefeierten Sängerin Stella verfallen, die sich aber einem anderen Mann zugewandt hat. Drama von David Seidler mit Herbert Kaufmann u. a. Das Wembley Stadion 1925: Albert, Herzog von York, zweitgeborener Sohn des britischen Königs, steht vor einem Mikrofon und soll die Abschlussrede der Empire-Ausstellung halten. Per Radio wird diese live um den Globus übertragen. Alberts Kopf wird puterrot, die Worte bringen ihn fast zum Platzen, aber er bringt nichts heraus. Albert, der zukünftige König, ist Stotterer … DO 14.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT/THEATER AM RATHAUS ESSEN HEISSE ZEITEN – WECHSELJAHRE WEIBLICH, 45 PLUS, NA UND!?! Ein musikalisches Hormonical von Tilman von Blomberg, Carsten Gerlitz und Bärbel Arenz Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis 2013 Am Flughafen treffen die Karrierefrau, die Vornehme, die Hausfrau und die Dauerverlobte aufeinander. Sie eint ein Schicksal, denn sie befinden sich in den Wechseljahren bzw. kurz davor. Wenn diese Damen dann mit jeder Menge Augenzwinkern loslegen, bleibt kein Frauenthema mehr tabu! Zu legendären Songs und mit viel Humor gespickten neuen deutschen Texten rocken die Ladies im Hormonrausch mit Tempo über die Bühne. Auch für männliche Besucher! Mehr auf Seite 34 Mehr auf Seite 61 25 Erleben Sie Theater durch den Theaterring Worms e. V.! Wir bieten Ihnen eine Theatersaison mit 6 Vorstellungen aus den Bereichen: Oper – Operette – Schauspiel – Komödie – Crossover Bitte informieren Sie sich auf der gegenüberliegenden Seite des Programmheftes. Anmeldungen zur neuen Spielzeit sind ab sofort möglich. Außerhalb der Spielzeit besuchen wir renommierte Festspielorte im In- und Ausland. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. Sie erreichen uns wie folgt: Theaterring Worms e. V. Von-Steuben-Straße 5, 67549 Worms Telefon (06241) 2000-150, Fax (06241) 22361 Sprechstunden: jeden 1. Dienstag im Monat 11.00–13.00 Uhr www.theaterring-worms.de, [email protected] KAPITEL SPIELZEIT 2015/16 DAS WORMSER ABO SICHERN SIE SICH PURE FREUDE! — Jetzt Wunsch-Sitzplatz sichern, Zeit und Geld sparen – DAS WORMSER ABO macht’s möglich. Foto: Agentur Mehr Infos unter (06421) 2000-450 oder www.das-wormser.de/abo DAS WORMSER ABONNEMENT SCHAUSPIELE DI 06.10.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL KOMÖDIE AM ALTSTADTMARKT, BRAUNSCHWEIG/ KONZERTDIREKTION HANNOVER DIE VÖGEL Thriller von Conor McPherson nach der Kurzgeschichte von Daphne du Maurier mit Simone Ritscher Ein verlassenes Haus an einem See, halb zerfallen, irgendwann, irgendwo. Nat und Diane, zwei Fremde, haben hier Zuflucht gesucht, um sich vor den Vögeln zu schützen, die kollektiv durchgedreht sind: Alles was Flügel, Krallen und Schnäbel hat, scheint sich ohne ersichtlichen Grund zum Angriff auf die Menschheit verschworen zu haben. SPIELZEIT 2015/16 Nat, ein einfacher, praktisch veranlagter Mann, allerdings mit scheinbar psychischen Problemen, und Diane, eine mit Schuldgefühlen beladene Schriftstellerin, haben durch einen Zufall zusammengefunden und hoffen, an diesem abgelegenen Ort Obdach und Schutz zu finden. Sie haben alles hinter sich gelassen, Familie und Besitz – was ihnen bleibt, ist das Grauen des Gesehenen, das sie bis in ihre Träume verfolgt, und die Hoffnung, dass es irgendwo Rettung gibt. Das Haus ist jedoch nur vorübergehend sicher: Der Strom ist zusammengebrochen, die Lebensmittel werden knapp und die Vögel bedrängender. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 23,00 25,00 20,00 22,00 17,00 19,00 14,00 16,00 Abendkasse MI 07.10.2015 / 11.30 UHR BURGHOFBÜHNE DINSLAKEN APFEL – NEIN DANKE! oder: WIE ADAM UND EVA DIE DROGEN FANDEN Stück von Stefan Ey für Jugendliche ab 14 Jahren Foto: Agentur SCHAUSPIELE Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 24). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Adam und Eva leben im Paradies. Eine traumhafte Aussicht, einen liebenden Partner und die göttliche Bestellbox, die alles liefert, was man sich wünscht. Doch immer nur eitel Sonnenschein hat einen Nachteil – er wird auf Dauer langweilig! Lang-weil-ig!!! Nach sieben Tagen soll Schluss sein. Der Biss in den Apfel soll die beiden in die Wirklichkeit befördern. So will es der göttliche Plan. Nur dummerweise haben Adam und Eva keine Lust auf das wahre Leben. Da hängen ja so viele Unannehmlichkeiten dran. Auch der eigens vom Chef geschickte Herr Schlange kann sie nicht aus dem Paradies vertreiben. Auf der Suche nach Abwechslung und Erfüllung bedienen sich Adam und Eva hemmungslos an der Bestellbox. Doch was zunächst Spaß verspricht, ist zerstörerisch und bringt keine Befriedigung. Was macht das Leben lebenswert? Soll man Wagnisse eingehen? Wie viel muss man aufgeben, um das Glück zu finden? Foto: Agentur Foto: H. Posch EINTRITTSPREISE 29 Vorverkauf Tageskasse 08,00 10,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SCHAUSPIELE SPIELZEIT 2015/16 DI 24.11.2015 / 20.00 UHR MO 07.12.2015 / 20.00 UHR MI 30.12.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL SCHAUSPIELBÜHNEN STUTTGART/ ALTES SCHAUSPIELHAUS DIE BLECHTROMMEL MÜNCHNER TOURNEE/ KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF, MÜNCHEN DER KURSCHATTENMANN ALTONAER THEATER, HAMBURG DIE FEUERZANGENBOWLE EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 23,00 25,00 20,00 22,00 17,00 19,00 14,00 16,00 Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Komödie von Wilfried Schröder nach dem Roman von Heinrich Spoerl Komödie (oder: Ein Sanatorium) von René Heinersdorff mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid Steeger, Christiane Rücker u. a. Foto: O. Fantitsch Das Kultstück ist wieder da: „Das Schönste im Leben“, resümiert die herrlich angeheiterte Herrenrunde um den jungen Schriftsteller Dr. Pfeiffer beim Genuss einer Feuerzangenbowle, „war die Gymnasiastenzeit“. Doch Pfeiffer hatte Privatunterricht, war nie auf der Penne, kennt weder Pauker noch die Streiche, die man ihnen spielt, ist „überhaupt kein Mensch“, sozusagen. Eine Schnapsidee: Die gute alte Zeit soll auferstehen und er das Versäumte nachholen. Als „Pfeiffer mit drei F“ wird er in der Oberprima von Babenberg „Schöler“ von Professor Crey, lernt beim Bömmel, was es mit der „Dampfmaschin’“ auf sich hat und ersinnt mit seinen pubertierenden Schulkameraden Unfug aller Art, um den Lehrkörper zu foppen. Doch bald hegt er auch ernstere Absichten, denn für die reizende Tochter des gestrengen Herrn Direktors entflammen in ihm recht erwachsene Gefühle … Der Autor dieses so hochkarätig besetzten Stücks, René Heinersdorff, ist einer der wichtigsten Theatermacher Deutschlands. Er leitet das von ihm gegründete Theater an der Kö in Düsseldorf und arbeitet mit in der Direktion des Theaters am Dom zu Köln. Nach einem Studium der Philosophie und Germanistik absolvierte er bei Harald Leipnitz eine Ausbildung zum Schauspieler und Regisseur, eine Gesangsausbildung erhielt er von Ruth Grünhagen. Sein Theaterdebüt gab der gebürtige Düsseldorfer 1985 im Theater am Kurfürstendamm in Berlin, seitdem spielt und inszeniert er an zahlreichen Bühnen in Berlin, Hamburg, München, Köln, Düsseldorf und Kiel. Im deutschen Fernsehen war er durchgehend in den Serien „Eichbergers besondere Fälle“, „Drei Mann im Bett“ und „Die Camper“ sowie in zahllosen Episodenrollen deutscher Fernsehserien zu sehen. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Abendkasse „Viel Applaus und etliche Bravos.“ (Bild) „… wunderbar verschrobene Professoren …“ (Hamburger Abendblatt) EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 26,00 28,00 23,00 25,00 20,00 22,00 17,00 19,00 Abendkasse Fotos: Agentur Foto: C. Klemm Im Rückblick erzählt der mittlerweile fast auf Normalgröße gewachsene Blechtrommler Oskar Matzerath von seinem Leben – angefangen von der Zeugung seiner Mutter auf einem kaschubischen Kartoffelacker 1899 bis zu seinem 30. Geburtstag 1954. Zwei Väter hat der 1924 in Danzig geborene Oskar, dessen geistige Entwicklung nach eigenen Angaben schon bei der Geburt abgeschlossen war: Den polnischen Vetter seiner Mutter, mit dem sie ein Verhältnis hat, und ihren deutschen Ehemann, den Kolonialwarenhändler Alfred Matzerath. An seinem dritten Geburtstag stoppt Oskar sein Wachstum mit einem gezielten Sturz auf der Kellertreppe und entdeckt gleichzeitig, dass er die zerstörerische Gabe besitzt, Glas zu zersingen. An diesem Tag bekommt er auch seine erste Blechtrommel geschenkt, die für ihn zum Protest- und Verweigerungsinstrument wird. Mit ihr wird er durch einen Walzertakt den martialischen Marschrhythmus der Nazis durcheinander bringen, mit ihr begleitet er den kleinwüchsigen Clown Bebra drei Jahre beim Fronttheater im besetzten Frankreich, durch sie verschuldet er den Tod seines Zweitvaters beim Einmarsch der Siegermächte 1945, mit ihr wird er auf Konzertreisen und mit Schallplatten ein reicher Mann. Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 24). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 30 SPIELZEIT 2015/16 THEATERSAAL Nach dem Roman von Günter Grass; für die Bühne eingerichtet von Volkmar Kamm mit Carsten Klemm u. a. Illustration: Steidl Verlag SCHAUSPIELE 31 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 SO 17.01.2016 / 20.00 UHR DI 19.01.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL OHNSORG-THEATER, HAMBURG TRATSCH IM TREPPENHAUS LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED/KLEINES THEATER BAD GODESBERG BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER Foto: Agentur Komödie von Jens Exler Die erfolgreichste Ohnsorg-Theater-Aufführung auf Tournee! Mit Heidi Mahler u. a. Heidi Mahler ist eine echte Hamburger Deern. Die Tochter des Schauspielers, Regisseurs und langjährigen Ohnsorg-Theater-Chefs Hans Mahler und der Schauspielerin Heidi Kabel studierte an der renommierten Staatlichen Schauspielschule ihrer Heimatstadt bei Lehrern wie Eduard Marks, Rolf Nagel und Hermann Lenschau. Nach Abschluss ihrer Ausbildung spielte sie ab 1963 am Ohnsorg-Theater im klassischen Repertoire die jungen Mädchen, aber auch große Charakterrollen wie das stumme Vergewaltigungsopfer in „Johnny Belinda“ oder die Marthe Schwertlein im plattdeutschen „Faust“. „Aber ‚Meta Boldt’ kann ich einfach nicht widerstehen. Wir hatten alle großen Spaß bei den Proben und hoffen, dass es Ihnen heute Abend bei der Vorstellung auch so geht!“ (Heidi Mahler) EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 32 Ein Lehrstück ohne Lehre. Mit einem Nachspiel. Von Max Frisch. Mit Martin Semmelrogge u. a. Eines Abends steht ein Unbekannter vor der Tür des Haarwasserfabrikanten Gottlieb Biedermann und appelliert an seine Menschlichkeit. Der Mann stellt sich als Josef Schmitz vor, ein ehemaliger Ringer und nun Obdachloser. Biedermann lässt sich erweichen und stimmt der Übernachtung auf dem Dachboden zu. Er gefällt sich in der Rolle des Menschenfreunds, hat er doch gerade eben noch einen seiner Angestellten gefeuert. SCHAUSPIELE Am nächsten Tag taucht plötzlich ein zweiter Hausierer im Haus auf. Gemeinsam mit Schmitz lagern die beiden Fremden Benzinfässer auf dem Dachboden. Biedermann wird zwar misstrauisch, aber ignoriert das Offensichtliche und glaubt weiterhin an das Gute im Menschen. Martin Semmelrogges aufgeschlossene, unkonventionelle Art und sein entwaffnendes Lächeln wurden zu seinem Markenzeichen und prädestinierten ihn zugleich als Typus des liebenswerten Gauners, den er fortan erfolgreich in vielen Krimiserien wie „Derrick“, „Der Alte“ oder „Tatort“ verkörperte. Der endgültige Durchbruch gelang ihm als spitzbübischer Wachoffizier in Wolfgang Petersens Kinoklassiker „Das Boot“. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 23,00 25,00 20,00 22,00 17,00 19,00 14,00 16,00 Abendkasse Unser Ton macht die Musik! Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur SCHAUSPIELE BeschallUng : : BeleUchTUng : : Bühnen : : evenT & MedienTechnik M e d i e n pa r k v i s i o n alzeyerstr 31a d-67549 WorMs GerMany Büro 06241-309577 Fax 06241-309588 WWW.Medienpark-vision.de m e d i e n pa r k SPIELZEIT 2015/16 THEATERGASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD THE KING’S SPEECH (DIE REDE DES KÖNIGS) Drama von David Seidler mit Herbert Kaufmann, Steffen Wink u. a. Foto: Agentur Das Schicksal des Prinzen Albert ist, genau zu der Zeit König zu werden, als es nicht mehr ausreicht, dem Volk zuzuwinken und auf Fotos imposant auszusehen. Das Radio bringt den Monarchen in jedes Haus, und die Stimme des Königs spricht in Echtzeit zu seinen Untertanen, da die Technik es noch nicht erlaubt, die Reden zeitversetzt und geschnitten zu senden. Kein britischer König vorher oder nachher war gezwungen, all seine Ansprachen live übertragen zu lassen. Für einen Stotterer eine wahrlich bittere Ironie des Schicksals. Um es mit den Worten des Herzogs zu sagen: „Alles, was ein König früher machen musste, war respektabel auszusehen und nicht vom Pferd zu fallen.“ Nun ist es an ihm, seinem Volk Kraft, Mut und Vertrauen zu geben. Bis er für „The King’s Speech“ allerdings bereit ist, muss der König durch das Fegefeuer einer ganz besonderen Sprachtherapie gehen. Da bisherige Versuche der Sprachkorrektur fehlgeschlagen sind, greift seine liebevolle Gattin Elizabeth, die spätere Queen Mum, zu einer unkonventionellen Methode in Form des australischen Sprechtrainers Lionel Logue. Durch seine provozierende Art lockt er den König systematisch aus der Reserve. Wie eine umgedrehte Form von „My Fair Lady“ bzw. „Pygmalion“ muss hier der Therapeut seinen Patienten zum Fluchen bringen, um dessen innere Blockaden zu lösen und seine Stimme zu befreien. Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „DIE NEUBERIN“ 2013 EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 25,00 27,00 22,00 24,00 19,00 21,00 16,00 18,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 24). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. MO 15.02.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL KOMÖDIE DÜSSELDORF DAS (PERFEKTE) DESASTER DINNER Komödie von Marc Camoletti in der Bearbeitung von Michael Niavarani mit Isabell Horn u. a. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Abendkasse SA 20.02.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATER AN DER KÖ, DÜSSELDORF AUFGUSS Eine spritzige Wellnesskomödie von René Heinersdorff mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann, René Heinersdorff u. a. Stefan freut sich auf ein aufregendes Wochenende mit seiner Geliebten Susanna. Alles ist vorbereitet, selbst das Catering nebst Köchin ist bestellt, damit es der neuen Flamme an nichts mangelt. Unterdessen macht sich Stefans Frau Jacqueline für den Besuch bei ihrer Mutter bereit. Um dem zu entgehen, schiebt Stefan seinen besten Freund Robert als Ausrede vor, mit dem er angeblich ein entspanntes Männerwochenende verbringen möchte. Als Stefans Frau ihre Reise zur Mutter kurzfristig absagt, wird es schwierig. Aber Stefan sprüht vor Einfallsreichtum und versucht seinen Freund zu überreden, sich als Liebhaber von Susanna auszugeben. Allerdings weigert dieser sich vehement, denn er ist, ohne dass Stefan es weiß, der heimliche Geliebte seiner Frau Jacqueline. Nun nimmt die Geschichte richtig Fahrt auf. Die Köchin hilft nicht nur am Herd aus, sondern schlüpft auch in diverse Rollen bei stetig steigender Vorkasse. Susanna wird versehentlich als Köchin wahrgenommen, und das Desaster Dinner nimmt seinen Lauf … Vorverkauf SPIELZEIT 2015/16 Foto: N. Brühl DI 26.01.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL SCHAUSPIELE Foto: R. Horstmann SCHAUSPIELE Ein gemütliches Wochenende im Wellness-Bereich des Hotels Klostermühle sieht wahrlich anders aus: Dieter, erfolgreicher Waschmittelhersteller und Self-Made-Man, möchte seiner Lebensgefährtin Marry ein ganz besonderes Geschenk machen, was allerdings einige Überredungskünste verlangt. Und Lothar, Chef einer florierenden Kinderklinik, möchte etwas ganz Besonderes bekommen, was diplomatisches Geschick und Diskretion erfordert. Hugo Egon Balder ist ein Garant für unangepassten Humor. Ob als Moderator und Produzent von Erfolgssendungen wie „Alles nichts, oder?!“, „RTL Samstag Nacht“ und „Genial daneben“ oder als Comedian auf der Theaterbühne – stets trifft er den Geschmack seines Publikums. Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Auszeichnungen (Auswahl): „Bambi“, „Deutscher Fernsehpreis“, „Deutscher Comedypreis“. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Abendkasse 34 35 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SCHAUSPIELE SPIELZEIT 2015/16 SCHAUSPIELE SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG MO 21.03.2016 / 20.00 UHR MI 06.04.2016 / 20.00 UHR DI 12.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATER LUST, HAAG DIE WANDERHURE KIKERIKI THEATER, DARMSTADT SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Schauspiel von Daniel Hohmann nach dem Bestseller von Iny Lorentz und Motiven der gleichnamigen Verfilmung mit Anja Klawun u. a. Puppentheater für Erwachsene Siegfrieds Nibelungenentzündung – ein sagenhaftes Blechspektakel! Packendes Psychodrama von Edward Albee LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED/KLEINES THEATER BAD GODESBERG DIE VERMESSUNG DER WELT KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 36 VERANSTALTER: HOTI-EVENTS, BISCHOFSHEIM EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 32,00 25,00 27,00 23,00 25,00 Abendkasse George und Martha – ihre Träume sind unerfüllt geblieben, ihre Illusionen haben sie verloren. Seit Jahren führen sie einen permanenten Ehekrieg. Nach einem College-Empfang kommen sie um 2 Uhr nachts nach Hause. Martha erwartet noch Gäste. Nick und Süße – er: ein junger, gut aussehender, karrierebewusster Mathematikprofessor am gleichen College wie George; sie: seine naive, junge Frau ohne wirkliches Profil. Sie sind neu am College und bereit, sich den Spielregeln anzupassen. Zunächst Zaungäste eines ehelichen Schauturniers, werden sie bald aus ihrer Zuschauerrolle gerissen, voll in den Konflikt der Gastgeber einbezogen und müssen Stellung beziehen. Dabei wird das brüchige Fundament ihrer eigenen Beziehung immer deutlicher. Der Alkohol fließt in Strömen. Aggression und Erregung steigen. Als Nick und Süße schließlich aufbrechen, bleiben Martha und George ausgelaugt zurück. Nachdem alle Schranken gefallen und die Illusionen zerstört sind, besteht vielleicht die Chance auf einen neuen Anfang. Ende des 18. Jahrhunderts machen sich zwei herausragende deutsche Wissenschaftler daran, die Welt zu vermessen. Beide sind höchst individuelle und herausragende Persönlichkeiten, in ihren Arbeitsmethoden aber grundsätzlich verschieden. Während Alexander von Humboldt sich durch den Urwald kämpft, den Orinoco befährt und Kannibalen begegnet, bleibt Karl Friedrich Gauß lieber zu Hause. Er ist Mathematiker und Astronom und braucht nur ein Fernglas und ein Stück Papier. Mit hintergründigem Humor zeichnet Daniel Kehlmann das Bild zweier bedeutender Männer – und schildert phantasievoll ihre Gratwanderung zwischen Lächerlichkeit und Größe, Scheitern und Erfolg. EINTRITTSPREISE Vorverkauf 16,00 18,00 EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Abendkasse Vorverkauf 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 15,00 17,00 Auch hier gelten 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende und Auszubildende. Abendkasse Foto: H. Posch KAT I Das Kikeriki Theater lässt die Besucher in einer mittelalterlichen Gaukler- und Narrenwelt erwachen. Vor ihrem Auge spielt sich das Leben von Siegfried, dem blonden Recken, von seiner Geburt bis zu seinem überraschenden Tod ab. Das Theater bietet nicht die benannte Mär des heldenhaften Edelmannes dar, sondern führt vor, „wie die Sache wirklich war“. Neben dieser großen Erkenntnis wird den Zuschauern beiläufig noch bewusst, dass sich Küchengeräte und andere Blechabfälle hervorragend zum Bau von Puppen eignen und dass im größten Unsinn oft noch ein Fünkchen Wahrheit liegt. Schauspiel von Dirk Engler nach dem Bestseller-Roman von Daniel Kehlmann Illustration: Verlag Foto: Agentur Konstanz im Jahre 1410: Marie, Tochter des wohlhabenden Tuchhändlers Matthis Schärer, gilt als das begehrteste heiratsfähige Mädchen der Stadt. Was keiner weiß, Marie liebt Michel, den Sohn eines Schankwirts. Eine Verbindung weit unter ihrem gesellschaftlichen Stand. Der Vater hat längst schon andere Pläne für seine Tochter. Durch die Heirat mit Ruppertus Splendidus, dem Sohn des Reichsgrafen Heinrich von Keilburg, soll Marie in den Adelstand erhoben werden. Niemand ahnt, dass hinter Ruppertus’ Antrag ein teuflischer Plan steckt, der nur auf das Vermögen der Familie Schärer abzielt. Der Ehevertrag ist kaum unterschrieben, da wird die noch jungfräuliche Marie der Hurerei bezichtigt und soll sich vor einem Kirchengericht bekennen. Gekaufte Zeugen und gefälschte Beweise führen zu ihrer Verurteilung und Entehrung, Marie wird auf Lebenszeit aus ihrer Heimatstadt verbannt. Weil sie sich der Aufforderung zum Schuldeingeständnis verweigert, erfolgt eine öffentliche Auspeitschung am Schandpfahl. Marie wird fast totgeschlagen, ihren geschundenen Körper schafft man wie Abfall an die Stadtgrenze. Eine Gruppe fahrender Prostituierter findet das Mädchen und nimmt es mit. Maries Lebenswille besiegt das Wundfieber, langsam kommt sie wieder zu Kräften. Ihr Rachefeldzug beginnt… EINTRITTSPREISE Foto: Agentur SA 12.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 37 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MUSIKTHEATER Musical von Betty Comden, Adolph Green, Nacio Herb Brown und Arthur Freed (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) Gespickt mit zahlreichen Hits wie „Lucky Star“, „Singin’ in the Rain“ und „Broadway Melody“, entführt das Musical die Zuschauer zu einem der wichtigsten Augenblicke der Filmgeschichte. SO 25.10.2015 / 16.00 UHR THEATERSAAL OPERETTENBÜHNE WIEN – HEINZ HELLBERG DER BETTELSTUDENT Temperamentvolle Tanz- und Musikszenen ergeben eine wundervolle Symbiose aus Ironie und übermütigem Elan, Drive und Herzlichkeit, Witz und Perfektion. Operette von Carl Millöcker Musikalische Leitung: Heinz Hellberg Große Neuproduktion zur Jubiläumstournee „20 Jahre Operettenbühne Wien“ EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Eine Aufführung im Rahmen unserer Reihe Seniorentheater Abendkasse Foto: Agentur KAMMEROPER PRAG/OPER LIBEREC SINGIN’ IN THE RAIN Man erlebt das Hollywood der 20er-Jahre, den Sieg des Tonfilms über seinen stummen Vorgänger, den Glanz und Glamour und die ewig streitenden Stars Don Lockwood und Lina Lamont. Und eine zarte Liebesgeschichte samt Happy End gibt es auch. Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur MUSIKTHEATER – OPER, OPERETTE, MUSICAL, REVUE, BALLETT UND TANZ FR 09.10.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur Rache ist süß! Aber erst recht kann sie Grundlage für eine heitere Verwechslungskomödie sein, wie sie sich in Carl Millöckers wunderbarer Operette „Der Bettelstudent“ auf turbulenteste Art und Weise ereignet! Sie ist nicht nur aufgrund ihrer in allen Teilen hervorragend inspirierten Musik, die die einzelnen Figuren und Stimmungen zwischen Sachsen und Polen aufs Feinste zeichnet, ein großes Meisterwerk, sondern auch wegen ihrer wirkungsvollen und schlüssigen Handlung rund um die amourösen Verwicklungen von Oberst Ollendorf und dem Bettelstudenten Symon. Unvergängliche Hits machen das Werk zu einer der bis heute populärsten Operetten überhaupt. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 27,00 24,00 21,00 18,00 FÜR SENIOREN (AB 60 JAHREN) 12,00 AUF ALLEN PLÄTZEN Tageskasse 29,00 26,00 23,00 20,00 FÜR SENIOREN (AB 60 JAHREN) 14,00 AUF ALLEN PLÄTZEN 39 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 MUSIKTHEATER DI 27.10.2015 / 20.00 UHR MI 04.11.2015 / 20.00 UHR MI 18.11.2015 / 20.00 UHR DO 19.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL AERIAL DANCE THEATRE, IRLAND FIDGET FEET MOLDAWISCHE NATIONALOPER MADAME BUTTERFLY DANISH DANCE THEATRE, KOPENHAGEN LOVE SONGS NORDHARZER STÄDTEBUNDTHEATER DER ZIGEUNERBARON Irischer Tanz, verbunden mit atemberaubendem Tanz in der Luft, von Jym Daly, Michael Rooney und Chantal McCormick Oper von Giacomo Puccini (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Der Erfolg von Puccinis Tragödie einer Japanerin stellte sich nicht sogleich ein: Nach äußerst unglücklichem Verlauf der Uraufführung am 17. Februar 1904 schrieb Puccini seine Oper um. Der Komponist selbst reagierte auf das PremierenDebakel mit stolzem Trotz. „Meine Butterfly bleibt, was sie ist. Die empfindungsreichste Oper, die ich je geschrieben habe! Ich werde noch gewinnen …“ Und er gewann. „Madame Butterfly“ ist eine der drei ganz großen Opern Puccinis! Feine musikalische Details, berückende Melodik und exotische Elemente haben die Oper unsterblich gemacht. Tim Rushton sagt: „Mit Love Songs wollte ich ein jazziges Tanzstück über die Liebe in all ihren unglaublichen Facetten schaffen, das durch seine Einfachheit überzeugt, gleichzeitig aber choreografisch anspruchsvoll und mitreißend ist.“ Ein ganz der Liebe gewidmeter Abend – eine großartige Verehrung des Lebens! Professionell und ideal besetzt inszeniert die Moldawische Nationaloper dieses Operndrama und macht es zu einem unvergesslichen Operngenuss. Ihr professionelles Können zeigen die Solisten, der Chor, das Orchester und Ballett der Nationaloper sowohl zu Hause, als auch auf Tournee-Bühnen auf der ganzen Welt. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur Angesiedelt im Ungarn des 18. Jahrhunderts sowie in Wien, erzählt diese farbenreiche Operette die Geschichte des aus dem Exil zurückgekehrten Landbesitzers Sándor Bárinkay sowie von dessen Nachbarn, dem Schweinezüchter und Viehhändler Kálmán Zsupán, der in dem Neuankömmling einen geeigneten Bräutigam für seine Tochter Arsena sieht. Doch es kommt ganz anders. Mit von der Partie sind: eine wahrsagende Zigeunerin, deren schöne Ziehtochter, die sich schließlich als Tochter eines Paschas entpuppt, ein selbstverliebter Offizier, eine Zigeunerkapelle und eine Husarentruppe. Die nach der „Fledermaus“ erfolgreichste StraußOperette verbindet Tragik mit Heiterkeit, Esprit und romantischem Gefühl – kräftig gewürzt mit einer effektvollen Prise ungarischer Folklore. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf Vorverkauf 30,00 32,00 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 Abendkasse 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 Abendkasse Fotos: J. Daly Der berühmte Choreograf Tim Rushton hat ein Porträt über die Liebe in einem jazzigen Universum geschaffen, eine abendfüllende Tanzperformance, warmherzig und intim. Seine Individuen sind auf einer lebenslang andauernden Reise, auf der Suche nach der wahren, nach der einzigen Liebe, und die gezeigten Szenen sind vielfältig, vom schmuddeligen Realismus bis an den Rand kitschiger Klischees, Night Club Cruising, stets authentisch und höchst emotional. Fotos: Agentur „Fidget Feet“ („Zappelfüße“) denken sich schon seit vielen Jahren immer neue Spektakel aus. Und das Ganze findet immer wieder – und immer wieder überraschend – plötzlich auch nicht mehr auf, sondern über der Bühne statt. Was sie machen, heißt Aerial Dance, ein Begriff, der sich am besten mit Tanz in der Luft beschreiben, wenn auch nicht vollends korrekt übersetzen lässt. Imponierend ist das gewaltige Können der Künstler im artistischen Bereich – aber sie sind und bleiben Tänzer, die es nicht am Boden hält. Jetzt katapultiert „Fidget Feet“ den traditionellen irischen Tanz in die Lüfte. Operette von Johann Strauß Tanztheater von Tim Rushton mit der Musik von Caroline Henderson und ihrer Jazz-Band Foto: Agentur Live-Musik, Gesang, Tanz, Luftakrobatik und Theater! 40 SPIELZEIT 2015/16 Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 41 Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 24). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! G AS TRONOMIE UND CATERING SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER SO 22.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL KAMMEROPER SCHLOSS SCHÖNBRUNN WIEN MIT DER JUNGEN SÄNGERELITE DER UNIVERSITÄT FÜR MUSIK UND DARSTELLENDE KUNST WIEN COSI FAN TUTTE SPIELZEIT 2015/16 ristorante - café - bar Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) Mit den Sängerinnen und Sängern der weltweiten Eliteschmiede Nr. 1 „Was ich Ende März bei den beiden Vorstellungen von Mozarts ‚Cosi fan tutte‘ im bezaubernden Schlosstheater Schönbrunn erlebte, übertraf alle meine Erwartungen. Zwei(!) grandiose Sängerbesetzungen, die in bester Regiearbeit im Rahmen ihres Abschlussjahres reinstes Mozart-Glück hervorriefen. Der Saal war atemlos, und am Ende brach an beiden Abenden ein Begeisterungssturm los, wie man ihn in seiner Unmittelbarkeit selten erlebt. Die Sängerabteilung in Wien ist die weltweite Eliteschmiede Nr. ‚1 . Wer dort absolviert, ist sich bester Engagements sicher, oft auch direkt an den führenden Opernhäusern. Hier hat man den Luxus, Besetzungen unter absoluter Qualitätsgarantie seitens des Institutsvorstands zu bekommen. Es ist mir eine große Freude, dass wir diese Produktionen nun erstmals auf Gastspielen zeigen können.“ (Claudius Schutte, Inh. Konzertdirektion Claudius Schutte, München). EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 Abendkasse … denn guter Geschmack ist unsere Leidenschaf t! Inhaber: Ranieri Borgnolo Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Rathenaustraße 11 • 67547 Worms • Tel.: 06241/2013394 Mail: [email protected] • Web: www.sapori-worms.de 42 43 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 DI 08.12.2015 / 19.00 UHR MI 16.12.2015 / 20.00 UHR SO 20.12.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT DER NUSSKNACKER DAVID MIDDENDORP DANCE COMPANY, NIEDERLANDE THREE ROOMS, FLYLAND, KRUIMELDIEF, BLUE JOURNEY OVER THE RAINBOW SHOW, VOERDE MUSICALS IN CONCERT Zauberhafte Ballettklassik: Tschaikowskys Übertragung der Hoffmannschen Erzählung vom „Nussknacker und Mausekönig“ auf die Bühne geleitet in eine Welt von Märchen und Kinderträumen. Das Ballettmärchen – längst schon zum klassischen Repertoire gehörend – konzentriert seine Handlung auf die Metamorphose des hölzernen Nussknackers in einen schönen Prinzen in dem Traum des Mädchens Klara. „Schwerelos anmutende Hebefiguren und in schönem Synchronismus durchgeführte Sprünge vervollständigten die Bilder klassischen Ebenmaßes, die die Besucher zu elementaren Beifallsstürmen hinrissen, wie man sie eigentlich bei einem klassischen Ballett nicht kennt, die aber eben Ausdruck überschäumender Begeisterung waren.“ (Wieslocher Nachrichten) EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Eine atemberaubende Reise quer durch die internationale Musical-Geschichte Moderner Tanz in Verschmelzung mit Computer- und Videoanimation Internationale Musicalstars und die „Rainbow Band“ garantieren Live-Musical-Entertainment auf höchstem Niveau! David Middendorp lässt modernen Tanz auf beeindruckende Weise mit Computer- und Videoanimation verschmelzen. Nicht nur das junge Publikum ist von seinen Werken begeistert. David Middendorp begann seine Tanzausbildung am Koninklijk Conservatorium in Den Haag und an der Rotterdamse Dansacademie. Ein Stipendium brachte ihn an die renommierte Juilliard School in New York. Seine professionelle Tanzkarriere begann in den Niederlanden bei „Introdans“. Hier tanzte er u. a. Choreografien von Nils Christe, Ton Wiggers und Conny Janssen. Gastengagements führten ihn zum Saarländischen Staatstheater Saarbrücken und zum ballet theater münchen (Staatstheater am Gärtnerplatz). Foto: Agentur Ballett von Peter I. Tschaikowsky Großes Entertainment und unsterbliche Musicalsongs – dargeboten von internationalen Musicalstars – werden das Publikum begeistern. Die Show ist völlig live und wird von der „Rainbow Band“, bestehend aus deutschen Spitzenmusikern, begleitet. Jeder Musiker bereichert die Show durch solistische Parts. Die künstlerische Gesamtleitung liegt bei Peter Wölke. Eines der gefeierten Parade-Stücke Middendorps ist „Blue Journey“. Man erlebt den Kampf einer jungen Frau, die anders ist als alle Menschen um sie herum. Ihr Kampf um Anerkennung wird von einem Schattenspiel surrealistischer Animationen begleitet. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Spektakuläre Lichteffekte entführen die Konzertbesucher in eine andere Welt, weitab von allem Alltäglichen. Die Show wurde schon in vielen europäischen Städten gezeigt und begeisterte immer wieder das Publikum. Die Konzertbesucher bedankten sich mit Standing Ovations. Fotos: Agentur Fotos: R. Benschop Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 44 45 EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 30,00 32,00 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT KISS ME, KATE Musical-Klassiker mit den unvergesslichen Hits von Cole Porter Neubearbeitung der Übersetzung: Peter Lund Wie die schwelende Liebesbeziehung am Ende ausgeht, amüsiert das Musicalpublikum schon seit der New Yorker Uraufführung von „Kiss me, Kate“ 1948. Dank Cole Porters eingängiger Evergreens und spritziger Texte, dank der unwiderstehlichen Tanznummern und quirlig-komischen Bühnenhandlung ist und bleibt „Kiss me, Kate“ ein Dauerbrenner auf den Musicalbühnen dieser Welt. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 39,00 41,00 36,00 38,00 33,00 35,00 30,00 32,00 Abendkasse Illustration: Agentur Wenn sich auf und hinter der Bühne Rolle und Privates vermischen, sind Komplikationen vorprogrammiert. So geht es auch Fred Graham, dem Leiter einer finanziell angeschlagenen Theatertruppe. Mit einer musikalischen Version von Shakespeares Komödienklassiker „Der Widerspenstigen Zähmung“ will es Fred noch einmal wissen. Dass er allerdings die Titelrolle der widerspenstigen Kate mit seiner Ex-Frau Lilli besetzt hat, ist nicht unpikant – zumal er selbst den Frauenzähmer Petrucchio gibt und seine derzeitige Flamme Lois die zweitgrößte weibliche Rolle spielen lässt … MI 13.01.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL YELLOW CONCERTS GMBH DAS PHANTOM DER OPER Musical nach dem Roman von Gaston Leroux mit Deborah Sasson Foto: Agentur DI 29.12.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL Zum 100. Geburtstag des Phantoms der Oper von Gaston Leroux haben Yellow Concerts das international bekannte Musik-Produzententeam Köthe/Heck (www.köthe-heck.de) gewinnen können, neue Musik und neue Texte für dieses bedeutende Ereignis zu komponieren! In der Hauptrolle der Christine brilliert wieder, wie die Jahre zuvor, die Bostoner Sängerin Deborah Sasson (Preisträgerin des Echo Klassik und auf allen Bühnen der Welt zu Hause). Ihre facettenreiche, sehr kraftvolle Sopranstimme überzeugt dabei und kann die Mischung aus klassischer Musik, Oper und Musical-Genre sehr gut zum Ausdruck bringen. Das Phantom wird gespielt von Axel Olzinger, Darsteller in „Grease“ und prominenter Graf Krolock in „Tanz der Vampire“. Dazu gibt es technisch perfekte Bühnenillusionen und ein raffiniertes Spiel mit Verwandlungen und Spezialeffekten. VERANSTALTER: YELLOW CONCERTS GMBH EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf/ Abendkasse 56,90 52,50 47,00 43,70 Hier gelten keine Ermäßigungen! 47 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 SO 14.02.2016 / 20.00 UHR SO 21.02.2016 / 16.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL ALTONAER THEATER, HAMBURG BACKBEAT – DIE BEATLES IN HAMBURG SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG DIE SCHMIDTPARADE THALIA THEATER WIEN/ OPERETTEN-FESTSPIELE BAD HALL DAS LAND DES LÄCHELNS Musical von Lain Softley & Stephen Jeffreys nach dem gleichnamigen Universal-Spielfilm Das Beste aus den 70er- und 80er-Jahren! Operette von Franz Lehár in der Bearbeitung von Prof. Wilhelm Schupp Eine Aufführung im Rahmen unserer Reihe Seniorentheater SES-Security - Wir nehmen Ihre Sicherheit persönlich! Foto: Agentur Die Kult-Revue aus dem Hamburger Schmidts-Tivoli-Theater, inszeniert und präsentiert von Corny Littmann, zusammengestellt von Martin Lingnau und Mirko Bott Foto: Agentur Foto: Baraniak DO 04.02.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL Unsere Leistungen: „Backbeat – Die Beatles in Hamburg“ erzählt von den Anfängen der „Fab Four“ und nimmt das Publikum mit Titeln wie „Love me do“ und „I saw her standing there“ auf eine musikalische Zeitreise mit. Schmidt-Gründer Corny Littmann präsentiert höchstpersönlich eine rasante Schlagersause – mit den Super-Sahneschlagern aus zwei Jahrzehnten an einem Abend! Mit dabei sind die schönsten Hits aus den Schmidt-Erfolgsproduktionen: der 70erJahre-Show „Karamba!“ und der Show „Das Beste aus den 80ern!“. Die 70er – mit „So schön kann doch kein Mann sein“, „Es war Sommer“, „Karamba, Karacho, ein Whiskey“, „Spaniens Gitarren“, „Fahrende Musikanten“, „Griechischer Wein“, Heino, Ölkrise und dem singenden Bundespräsidenten. Die 80er – mit „Joana“, „Amore mio“, „Verdammt, ich lieb Dich“, „Fred vom Jupiter“, „Codo“, „Major Tom“, „Skandal im Sperrbezirk“, „Bruttosozialprodukt“, „Ich will Spaß“, „99 Luftballons“. Wir wünschen einen rasanten Abend und viel Vergnügen! » SES-Service » Pforten-/Empfangsdienste » Citystreife » Gittervermietung » Revierdienste » Personenschutz KAT I KAT II KAT III KAT IV 27,00 24,00 21,00 18,00 Büro: KAT II KAT III KAT IV EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV FÜR SENIOREN (AB 60 JAHREN) 12,00 AUF ALLEN PLÄTZEN 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 Vorverkauf 28,00 30,00 25,00 27,00 22,00 24,00 19,00 21,00 Tageskasse 48 » Alarmintervention EINTRITTSPREISE KAT I Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. » Event-Guard Vorverkauf 27,00 29,00 Abendkasse » Sicherheits-Technik Brückenstraße 2 | D-67551 Worms Tel.: +49 62 47 / 346 04 04 Fax.: +49 62 47 – 346 04 10 EINTRITTSPREISE Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. » Alarmaufschaltungen Franz Lehárs Operette „Das Land des Lächelns“ enthält mit „Dein ist mein ganzes Herz“ einen der bekanntesten Schlager aller Zeiten und zählt überhaupt zu den beliebtesten Operetten. Kaum zu glauben, dass die Operette zunächst unter dem Titel „Die gelbe Jacke“ durchgefallen ist. Und das obwohl Lehár mit Viktor Léon mit demselben Librettisten zusammengearbeitet hatte, wie er es bei der „Lustigen Witwe“ tat. Doch erst als Lehár aus dem Stoff der „Gelben Jacke“ mit den Librettisten Ludwig Herzer und Fritz Löhner 1929 „Das Land des Lächelns“ geschneidert hatte, war erneut ein Welterfolg geboren. Vorverkauf Abendkasse » Objekt- / Werkschutz 29,00 26,00 23,00 20,00 FÜR SENIOREN (AB 60 JAHREN) 14,00 AUF ALLEN PLÄTZEN Büro: Binger Straße 50 | D-67549 Worms Tel. +49 62 41 / 205 998 4 Fax. +49 62 41 / 205 998 5 Wir sichern Sie. [email protected] | www.ses-security.de IMP_SES_182x184_1505_1 Hamburg, Reeperbahn 1960. Fünf blutjunge, leidenschaftliche Musiker aus Liverpool treten ein Engagement im INDRA Musikclub an. Ihre Namen: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best und Stuart Sutcliffe. Die Bezahlung ist miserabel, die Unterkunft armselig, und der Weltruhm liegt in träumerischer Ferne. Noch ahnt niemand, dass hier Musikgeschichte geschrieben wird. Schon bald erobern die „Pilzköpfe“ die Herzen des Publikums. Doch die Freundschaft zwischen den Bandmitgliedern wird auf die Probe gestellt, als John Lennon und Stuart Sutcliffe sich beide in die Fotografin Astrid Kirchherr, die Schöpferin der legendären Beatles-Frisur, verlieben … MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 SO 06.03.2016 / 20.00 UHR FR 11.03.2016 / 20.00 UHR SA 19.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL THEATERSAAL BROADWAY MUSICAL COMPANY NEW YORK HAIR OPERA ROMANA DER LIEBESTRANK TSCHECHISCHE OPER PRAG/ OPER LIBEREC HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Oper von Gaetano Donizetti (in ital. Sprache mit deutschen Übertiteln) Foto: Agentur „Let the Sunshine in …“ – „Hair – Das Musical“ Musical von Galt MacDermont (Musik) und Gerome Ragni/James Rado (Buch & Texte) mit Live-Rock-Band (in engl. Originalsprache mit deutschen Übertiteln) Das Musical „Hair“ gilt bis heute als Meilenstein des Musiktheaters. Die Vorlagen zu „Hair“ entstanden durch Gerome Ragni und James Rado, die sich als einfache Schauspieler kennenlernten. Durch die Provokationen des damaligen modernen Theaters und die Unruhen durch die Protestbewegung entstand ein Text aus einer Symbiose von harten, vorwurfsvollen Zeilen und einer friedlichen, weichen Poesie. Diese Harmonie aus den eigentlich völlig unterschiedlichen Kontrasten schaffte es, die Spannung und die inhaltliche Bedeutung noch weiter hervorzuheben. Burlesk und tragisch in einem ist diese musikalische Komödie von Gaetano Donizetti, die das Thema des Liebestranks aufnimmt und auf dessen Liebe erweckende Wirkung setzt. Schwungvolle Melodien, sprühende Buffo-Laune und Verschränkung von einzelnen Nummern zu großen Szenen zeichnen diese weltberühmte Donizetti-Oper aus. Sie erfreut sich nach wie vor größter Anerkennung. In „Hair“ erlebt das Publikum nicht nur eine brillante Show aus Tanz, Musik und farbenfrohen Kostümen, sondern es nimmt gleichzeitig teil an einer unterhaltsamen und dramatischen Geschichtsstunde. Es spürt am eigenen Leib die Angst und die zeitgleiche Hoffnung der Menschen auf eine bessere Zukunft. Tiefsinnige Lyrik, atemberaubende Lieder und Choreografien machen „Hair“ zu einem unvergesslichen Ereignis. KAT II KAT III KAT IV 36,00 38,00 33,00 35,00 30,00 32,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement A (Seite 20). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 50 KAT II KAT III KAT IV 26,00 28,00 23,00 25,00 20,00 22,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement B (Seite 21). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Diese romantische Oper basiert auf Motiven des Dichters E. T. A. Hoffmann, hier dem verzweifelten Poeten in einer Geisterwelt, dem nur noch bleibt, Trost bei seiner Muse zu suchen. „Dass sich Offenbach gerade diesem Stoff leidenschaftlich hingab“, schrieb der damals berühmteste Kritiker Hanslick über die Premiere, „erscheint seinen Freunden nicht so unerklärlich. Hoffmanns Gespensterwelt übte stets einen starken Reiz auf Offenbach aus …“ Und so kommen die spukhaften, dämonischen Gestalten E. T. A. Hoffmanns der musikalischen Phantasie Offenbachs, dessen geheime Liebe trotz seiner großen Erfolge als Operettenkomponist die Oper war, in hohem Maße entgegen. Die bekanntesten Musiknummern der Oper: die Koloraturarie der Olympia, die Romanze Antonias, die Spielgalerie und natürlich die berühmte Barkarole. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 20,00 22,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 25). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Fotos: Agentur KAT I 39,00 41,00 KAT I 29,00 31,00 Foto: Agentur EINTRITTSPREISE Vorverkauf EINTRITTSPREISE Vorverkauf Phantastische Oper von Jacques Offenbach (in frz. Sprache mit deutschen Übertiteln) 51 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur MUSIKTHEATER SA 02.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL ODYSSEY DANCE THEATRE, SALT LAKE CITY CARMEN Ein fulminanter Tanzabend! Die Geschichte von Liebe, Leidenschaft, Betrug, Besessenheit, Rache in einer tänzerischen Fassung des Odyssey Dance Theatres nach der Musik von Georges Bizet und zeitgenössischen Pop Classics Eine junge Frau verliebt sich unsterblich in einen jungen Mann, der ihre Liebe erwidert. Doch dann wendet sie sich einem anderen zu und zieht damit den Zorn des Mannes an ihrer Seite auf sich, der die Frau, die er liebt, unter keinen Umständen verlieren möchte und der – blind vor Eifersucht – das Unvorstellbare tut … Ja, die Geschichte der „Carmen“ ist eine sehr bekannte, aber in einer Interpretation, die aus den Schlagzeilen unserer Zeit kommt. Das umfangreiche Repertoire und der Formenreichtum an unterschiedlichen Tanzstilen des Odyssey Dance Theatres, seine Auswahl verschiedenster Musikrichtungen, Kreativität und Disziplin, technische Virtuosität und eine unvergleichliche Ausstrahlung der Tänzerinnen und Tänzer werden auch die neueste Tanzproduktion „Carmen“ wieder zu einem spektakulären, mitreißenden und einmaligen Tanz-Erlebnis machen – garantiert! EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 35,00 37,00 30,00 32,00 25,00 27,00 20,00 22,00 Abendkasse 52 MUSIKTHEATER SPIELZEIT 2015/16 Hochwertig gestalteter [ exklusiver Unikatschmuck ] für zeitlos bleibende Werte. SA 16.04.2016 / 20.00 UHR [ Trauringe ] Das erste Album mit Calypso-Songs bricht alle Rekorde. Er gründet seine eigene Firma und wird zum ersten schwarzen Platten- und Filmproduzenten der USA. Nach seinem mutigen Film „Island in the Sun“ mit Joan Fontaine über die Liebe zwischen einem Schwarzen und einer Weißen richtet sich gegen die beiden Schauspieler der Hass des Ku-Klux-Klans, ihre Autos werden demoliert, und immer wieder gehen bei der Filmproduktion Morddrohungen ein. In dieser Zeit verliebt sich Harry Belafonte in eine Weiße, Julie Robinson. Sie heiraten und bekommen zwei Kinder. Mit seiner Unterstützung der Bürgerrechtsbewegung riskiert Harry Belafonte immer wieder Karriere und Leben. THEATERSAAL THEATER GASTSPIELE KEMPF, GRÜNWALD DIE HARRY BELAFONTE STORY – SEINE SONGS. SEIN LEBEN. Schauspiel mit Musik von Gerold Theobalt; Musik von Harry Belafonte. Mit Ron Williams u. a. Harry Belafontes Leben wird anhand seiner wundervollen Musik nacherzählt. 1927 in New York geboren, flieht seine Mutter bald in ihre Heimat Jamaika. Dort erlebt er den weich swingenden Calypso-Sound. Zurück in New York, erlebt er die üblichen rassistischen Beleidigungen und absolviert unter dem Eindruck des schwarzen Bühnenschauspielers Paul Robeson ein Schauspielstudium. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 25,00 27,00 22,00 24,00 19,00 21,00 16,00 18,00 Abendkasse [ Individuelle Anfertigungen ] [ Umarbeitung von Schmuckstücken ] [ Brillanten & Edelsteine ] [ Zuchtperlen ] ANFERTIGUNG Goldschmiede & Platinatelier Diese Veranstaltung gehört zum Theater-Abonnement C (Seite 22). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur Als unter Senator McCarthy auch Harry Belafonte zur Anhörung vorgeladen wird, verweigert er die Aussage, wird freigesprochen, erhält aber anschließend kein Engagement und beginnt in einem Club als Pausenfüller. Seine außergewöhnliche Musikalität und das unverwechselbare Timbre seiner Stimme machen Harry Belafonte über Nacht populär. 54 55 Obermarkt 9 · 67547 Worms · Telefon 06241-414555 [email protected] · www.aurum-worms.de Juwelier Guide TOP100 Juwelier Auszeichnung 2015 SHOWS UND MUSIKEVENTS FR 30.10.2015 / 20.00 UHR SA 21.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL MAGNETIC MUSIC GMBH, REUTLINGEN AMERICAN CAJUN, BLUES & ZYDECO FESTIVAL SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG SCHMIDT SHOW ON TOUR Das „American Cajun, Blues & Zydeco Festival" zaubert lebensbejahendes Gefühl auf die Bühne. Würden die Alligatoren draußen vor den Fenstern schwimmen, man könnte sich irgendwo am Bayou fühlen. Die Temperaturen können bei großem Publikumsandrang wie im tropischen Sommer Louisianas sein. Bei so einer Hitze braut sich schnell etwas zusammen, und wie bei einem Wirbelsturm entlädt sich dieses aufgestaute Lebensgefühl in einer euphorischen Session. Mit dieser geht das Festival immer zu Ende: wild, fröhlich, schwitzend, laut und lebenslustig! Eine Eintrittskarte für das Festival ist nur ein Bruchteil dessen, was eine Reise in das Mississippi-Delta kostet, und man hat mehr als drei Stunden lang die perfekte Illusion, in das quirlige Leben dort eingetaucht zu sein. Foto: Agentur EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse Sie ist ein Hamburg-Klassiker wie Alster, Michel oder Hafen: Seit über zwanzig Jahren ist die samstägliche Schmidt-Mitternachtsshow ein Highlight jedes Reeperbahnbummels, ein Publikumsmagnet für Hanseaten und Touristen gleichermaßen. Egal ob der Abend hier sein großartiges Finale findet oder die Party danach erst so richtig losgeht! Jeden Samstag stellen im legendären Schmidt Theater in Hamburg auf dem Kiez Stars der ComedySzene ihre Entertainerqualitäten unter Beweis und präsentieren vor ausverkauftem Haus einen brandneuen Künstlermix. Jetzt geht die kultigste aller Late-Night-Shows – die „Schmidt Show“ – wieder live on tour! Das Original von der Reeperbahn sorgt mit einem einmaligen Mix aus wahnwitziger Moderation (EMMI & WILLNOWSKY), genialer Stand-up-Comedy (Chris Tall), Beatboxer Pete the Beat, brüllend komischem Bauchredner (Tim Becker) und genialer Artistik und exotischer Fesselkunst (Katrina) für wahres Varieté-Feeling und beste Unterhaltung zu später Stunde – schön, schräg und gnadenlos! EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 26,20 28,20 22,90 24,90 19,60 21,60 16,30 18,30 Abendkasse 27,00 30,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! 57 Foto: C. Lambertsen Foto: Agentur Let the good times roll! Mit Magnolia Sisters (Grammy nominated Cajun ladies), „Lil’ Buck“ Sinegal (Master of the Stratocaster) und Cajun Roosters (Let’s rock the bayou!) Das Original von der Hamburger Reeperbahn mit den Stars der Comedy- und Kleinkunstszene: EMMI & WILLNOWSKY (Moderation, MusikComedy); Chris Tall (Stand-up-Comedian), Pete The Beat (Beat-Box-Comedian), Tim Becker (Bauchredner) und Katrina (Kontorsionistin & Luftakrobatin) Foto: Agentur SHOWS UND MUSIKEVENTS SPIELZEIT 2015/16 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SHOWS UND MUSIKEVENTS SPIELZEIT 2015/16 SHOWS UND MUSIKEVENTS FR 18.12.2015 / 20.00 UHR FR 04.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL CARPE ARTEM, MÜNCHEN EROL SANDER: DAS BILDNIS DES DORIAN GREY EVI & DAS TIER LET’S BURLESQUE! DAS ORIGINAL – Die sinnlich-sündige Show-Sensation aus Berlin (Nur für Erwachsene!) Foto: Agentur Eine szenische Rezitation aus dem Buch von Oscar Wilde mit Einspielungen aus dem gleichnamigen Film Erol Sander begann 1990 in Paris eine erfolgreiche Karriere als Model und nahm parallel dazu Schauspielunterricht. Auf dem Bildschirm war Erol Sander erstmals in der französischen TV-Serie „Paradis d’enfer“ (1997, Regie: Dominique Masson) zu sehen. Sein Durchbruch im deutschen Fernsehen gelang ihm im Jahr 2001 in der Titelrolle der Krimiserie „Sinan Toprak ist der Unbestechliche“. Es folgten zahlreiche Rollen in TV-Filmen wie „Jetzt bringen wir unsere Männer um“ (2001), „Betty – Schön wie der Tod“ (2002) sowie zusammen mit Veronica Ferres im Zweiteiler „Für immer verloren“ (2003, Regie: Uwe Janson). Sein HollywoodDebüt gab er 2004 an der Seite von Colin Farrell und Angelina Jolie in Oliver Stones Kinospektakel „Alexander“ in der Rolle des Prinzen Pharnakes. Es wird heiß, es wird wild, es wird ausgelassen: Alles ist möglich, wenn Evi & das Tier mit ihrer Band „The Glanz“ die Bühne erobern. Die furiose Mischung aus Musik, Tanz, Artistik und jeder Art von Sinnlichkeit bringt die Luft von der ersten Sekunde an zum Brennen. „LET’S BURLESQUE!“ ist ein rauschendes Fest sinnlich-sündiger Lebensfreude, eine furiose Mischung aus Musik und Erotik mit einem gehörigen Schuss Wahnsinn. Das ist große Kunst, unerreicht und einzigartig! „LET’S BURLESQUE!“ ist aber noch viel mehr als Striptease, es ist das Zelebrieren eines freien Geistes und eines neuen Lebensgefühls. In diesem Sinne, liebes Publikum, schmeißt Euch in Eure heißesten Fummel! Achtung: nur für Erwachsene! Filmeinspielung: Die dramaturgisch gestaltete Lesung „Das Bildnis des Dorian Gray“ von Oscar Wilde findet über Filmeinspielungen des gleichnamigen Filmes inhaltliche Erweiterung, will dabei jedoch nicht eine „gekürzte Filmdarbietung“ bringen, vielmehr über prägnante Szenen die symbolträchtige Handlung des Wilde’schen Romans bebildern und das Publikum die psychologische Aussage des Romans emotional erleben lassen. EINTRITTSPREISE Abendkasse EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 33,00 35,00 27,00 29,00 Tageskasse 25,00 27,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! Foto: Agentur Vorverkauf SPIELZEIT 2015/16 58 59 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 WIR WÜNSCHEN UNTERHALTSAME STUNDEN IM WORMSER SHOWS UND MUSIKEVENTS SPIELZEIT 2015/16 DO 14.04.2016 / 20.00 UHR SA 23.04.2016 / 18.00 UHR THEATERSAAL MOZARTSAAL EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT/ THEATER AM RATHAUS ESSEN HEISSE ZEITEN – WECHSELJAHRE WEIBLICH, 45 PLUS, NA UND!?! DIE KVG PRÄSENTIERT: HOLLYWORMS – 4. LANGER WORMSER KURZFILMTAG „HOLLYWORMS – der 4. lange Kurzfilmtag“ verwandelt den Mozartsaal in einen Kinosaal. Bereits zum vierten Mal präsentiert die KVG eine bunte Filmmischung aus allen Genres. Ob Kurzfilm, Animationsfilm, Werbespot oder Musikvideo – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Ein buntes Kaleidoskop an Kurzfilmen Weiteres entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Foto: B. Böhner Ein musikalisches Hormonical von Tilman von Blomberg, Carsten Gerlitz und Bärbel Arenz Kartenvorverkauf für viele Veranstaltungen – auch im WORMSER – erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Parkplätze am Gebäude Tel. (0 62 41) 95 78-0 IHRE GRATISZEITUNG FÜR DAS NIBELUNGENLAND Jeden Mittwoch & Samstag kostenlos in Ihrem Briefkasten und täglich online unter www.nibelungen-kurier.de 60 Kultverdächtig kann es werden, wenn sie so richtig loslegen, die vier Darstellerinnen des Hormonicals „Weiblich, 45 plus, na und!?! HEISSE ZEITEN – Wechseljahre“, dann bleibt kein Auge mehr trocken: „Ein Theaterspaß über Frauen von Frauen“, schwärmt Jutta W. Thomasius von der Frankfurter Presse (14.01.2012), und auch ihr männlicher Kollege Markus Terhan von der Offenbach-Post lobt ähnlich euphorisch: „Ein hinreißendes Damen-Quartett macht von Blombergs peppig-poppiges Musical zum Genuss. Starker Beifall. Hin!“ (14.01.2012). Die vier Ladies treffen auf der Bühne zu legendären, schmissigen Songs der 70er- bis 90er-Jahre für jedes Wechseljahr-Syndrom genau den richtigen Ton: mal unverblümt, mal schmeichelnd, mal zornig oder schnippisch, aber stets erfrischend und urkomisch! EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 18,00 20,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Angebot des Theaterrings (Seite 25). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 61 Der Eintritt ist frei. KLASSISCHE KONZERTE DI 13.10.2015 / 20.00 UHR FR 27.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL GÖTTINGER SIMPHONIE ORCHESTER & REINHOLD FRIEDRICH WELTKLASSE AN DER TROMPETE BACHORCHESTER LEIPZIG & RAMÓN ORTEGA TRADITION TRIFFT AUF JUNGEN, WELTWEIT GEFRAGTEN OBOISTEN Dirigent: Christoph Mathias Mueller Solist: Reinhold Friedrich, Trompete Mozart: Sinfonie Nr. 38, D-Dur, KV 504 „Prager“ Hummel: Konzert für Trompete und Orchester, E-Dur Beethoven:Sinfonie Nr. 8, F-Dur, op. 93 Foto: R. Frank Dirigent: Prof. Christian Funke Solist: Ramón Ortega, Oboe Vivaldi: Konzert für zwei Violinen, op. 3, Nr. 8, a-Moll (Solisten: Christian Funke, Julius Bekesch) Stamitz: Konzert für Viola, D-Dur, op. 1 (Solist: Matthias Funke) J. S. Bach: Konzert für Oboe und Streichorchester & B. c., a-Moll, BWV 1041 Sammartini: Konzert für Oboe und Streichorchester & B. c., D-Dur J. S. Bach: Konzert für zwei Violinen, d-Moll, BWV 1943 (Solisten: Christian Funke, Julius Bekesch) EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Konzert-Abonnement (Seite 23). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. 63 Ramón Ortega: Internationale Aufmerksamkeit als Solist erreichte der junge Spanier erstmals, als er im September 2007 zum Ersten Preisträger beim ARD-Wettbewerb in München ausgerufen wurde. Die Juroren waren tief beeindruckt, wie inspiriert, wie makellos der künftige Preisträger die Pflichtund Kürstücke, darunter die Konzerte von Mozart und Richard Strauß, interpretierte. Ramón Ortega gilt heute als einer der spannendsten Musiker seiner Generation und in seinem Fach zu den weltweit gefragtesten Instrumentalisten. Begründer des Bachorchesters ist Prof. Gerhard Bosse, der langjährig als 1. Konzertmeister des Gewandhausorchesters tätig war. Unter seiner inspirierenden Leitung gelangt das Ensemble zu weltweiter Anerkennung. Foto: C. Funke Foto: Agentur Reinhold Friedrich konzertiert als Solist mit Ensembles wie den Berliner Barocksolisten, La Stagione Frankfurt, den Bamberger und Wiener Symphonikern, dem Royal Concertgebouw Orchestra, dem BBC Symphony Orchestra und den Sinfonieorchestern des HR und NDR. Dabei spielte er u. a. unter der Leitung von Claudio Abbado (†), Philippe Herreweghe, Semyon Bychkov, Sir Neville Marriner, Kazushi Ono und Hans Zender. 2003 ernannte Claudio Abbado Reinhold Friedrich zum ständigen Solo-Trompeter des Lucerne Festival Orchestra. Reinhold Friedrich ist Professor für Trompete an der Hochschule für Musik Karlsruhe und u. a. Honorarprofessor an der Royal Academy of Music in London. Vorverkauf Im Jahr 1987 legte Bosse die künstlerische Leitung des Bachorchesters altersbedingt in die Hände seines jüngeren Gewandhaus-Konzertmeisterkollegen und Solisten Prof. Christian Funke. Das Repertoire des Bachorchesters ist schwerpunktmäßig von Werken des Barocks, der Frühklassik und Klassik bestimmt. Von der internationalen Kritik immer wieder hervorgehoben werden das vitale Temperament und die musikalisch-gestalterische Fantasie des Ensembles. Der Elan und die spürbare Freude aller Mitwirkenden am schöpferischen Prozess der Interpretation sind ebenso begeisternd wie überzeugend. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 30,00 32,00 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Konzert-Abonnement (Seite 23). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur KLASSISCHE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ & PINCHAS ZUKERMAN EIN BEETHOVEN-ABEND MIT DEM WELTBERÜHMTEN GEIGER UND DIRIGENTEN! Dirigent und Solist: Pinchas Zukerman, Violine Beethoven: Ouvertüre zu „Egmont“, op. 84 Beethoven: Sinfonie Nr. 2, D-Dur, op. 36 Beethoven: Konzert für Violine und Orchester, D-Dur, op. 61 EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 35,00 37,00 32,00 34,00 29,00 31,00 26,00 28,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Konzert-Abonnement (Seite 23). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: C. Mazak Pinchas Zukermans Familie überlebte das Warschauer Ghetto und das Konzentrationslager Auschwitz. Mit acht Jahren begann Pinchas mit seiner Ausbildung am Israelischen Konservatorium in Tel Aviv. Eine amerikanisch-israelische Stiftung ermöglichte ihm dann, seine Studien an der Musikakademie in Tel Aviv fortzusetzen. Bei Ilona Feher studierte er Violine. 1961 lernte er während des ersten Israel-Festivals Pablo Casals und Isaac Stern kennen. 1966 debütierte Zukerman während des amerikanischen Festival of Two Worlds in Spoleto (Südkarolina). 1967 wurde er zusammen mit der koreanischen Geigerin Kyung Wha Chung CoSieger der Leventritt International Competition. 1969 debütierte er in Europa. Von da an nahm seine internationale Karriere als Violinist und als Bratschist einen steilen Aufschwung, ab 1971 auch als Dirigent, vor allem mit dem English Chamber Orchestra. 1977 spielte er mit dem Chicago Symphony Orchestra unter Daniel Barenboim das Violinkonzert von Ludwig van Beethoven. Von 1980 bis 1987 war Zukerman Dirigent des St. Paul Chamber Orchestra. Seit 1998 ist er Chefdirigent des National Arts Centre Orchestra in Ottawa. Berühmt wurden seine gemeinsamen Auftritte mit dem Geiger Itzhak Perlman ebenso wie diverse Kammermusikaufnahmen, z. B. die Klaviertrios von Franz Schubert mit dem Pianisten Vladimir Ashkenazy und dem Cellisten Lynn Harrell. SO 10.01.2016 / 18.00 UHR MI 17.02.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ NEUJAHRSKONZERT UNTER DEM MOTTO „HEUT GEH’ ICH INS MAXIM’S“ DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ VON FRANZÖSISCHEM CHARME GELEITET Dirigent: Markus Hube Solisten: Preisträger des Meistersinger wettbewerbs Neustadt an der Weinstraße Programm: wird noch bekanntgegeben Als Landesorchester sind die 88 Musikerinnen und Musiker der Staatsphilharmonie besonders im südlichen Teil von Rheinland-Pfalz präsent, die Staatsphilharmonie versteht sich aber auch als das Sinfonieorchester der Metropolregion RheinNeckar. Von den 90 Konzerten einer jeden Saison findet der überwiegende Teil zwischen Mainz und Karlsruhe, Zweibrücken und Heidelberg statt; regelmäßige Auftritte führten die Staatsphilharmonie in die bedeutenden Konzertsäle Deutschlands und zu führenden Musikfesten. Als Kulturbotschafter des Landes reiste das Orchester zu Auslandsgastspielen in Europa, nach China, Nord- und Südamerika sowie ins Königreich Bahrain. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 30,00 32,00 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 Abendkasse 64 KLASSISCHE KONZERTE Dirigentin: Ariane Matiakh Solisten: Trio Franz Schubert (Nikolaus Boewer, Violine; Florian Barak, Cello; Michal Friedlander, Klavier) Schubert: Ouvertüre zu „Rosamunde“ Jörg Widmann: Lied für Orchester Beethoven: Konzert für Violine, Violoncello, Klavier und Orchester, C-Dur, op. 56 „Trippelkonzert“ SPIELZEIT 2015/16 So dirigierte Ariane Matiakh in Lille, Nizza, Toulon und anderen großen Städten. Mittlerweile regelmäßig arbeitet sie an der Oper Graz, wo sie Puccinis „La Bohème“ und Bellinis „Sonnambula“ dirigierte. Die Komische Oper in Berlin engagierte sie für Mozarts „Nozze di Figaro“. Trotz ihrer Jugend hat Ariane Matiakh eine große stilistische Bandbreite, die von der Frühklassik bis zur Filmmusik reicht. Diese Vielfalt beweist Ariane Matiakh auch mit der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. Hier dirigiert sie Konzerte mit Werken aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 30,00 32,00 27,00 29,00 24,00 26,00 21,00 23,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Konzert-Abonnement (Seite 23). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Die Französin Ariane Matiakh gehört zur zweiten Generation von Dirigentinnen, die eine der letzten Männerdomänen erobern: Wer Ariane Matiakh dirigieren sieht – was man übrigens in der ARDMediathek online mit dem „Karneval der Tiere“ von Saint-Saens tun kann – erlebt eine strahlende, oft lächelnde junge Frau. Sie scheut keine große Geste, motiviert, ist selbstbewusst. Dass sie so schnell keine Angst hat, bewies Ariane Matiakh, als sie 2006 für den kurzfristig erkrankten James Conlon einsprang und Schostakowitschs Leningrader Sinfonie dirigierte, ein sehr komplexes Stück, das von seinem großen erzählerischen Atem lebt. Das war der Startschuss für eine internationale Karriere. Erst wurden die französischen Orchester auf sie aufmerksam. 65 Foto: M. Borggreve SA 12.12.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur KLASSISCHE KONZERTE Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KLASSISCHE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 KLASSISCHE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 25. Internationales Musikfestival PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER MAINZ DREI REGIONALE KOMPONISTEN AN EINEM ABEND IM WORMSER Dirigent: Hermann Bäumer Solist: Dmitri Smirnov, Violine W. Weißheimer: Ouvertüre zur Oper „Meister Martin und seine Gesellen“ Rudi Stephan: Musik für Geige und Orchester F. Gernsheim: Konzert für Violine und Orchester, Nr. 2, F-Dur, op. 86 Rudi Stephan: Musik für Orchester Drei Komponisten verschiedener Generationen und Musiksprachen und doch mit markanten Bezugspunkten, die nicht allein ihren Geburtsort Worms – bzw. Osthofen – betreffen, stehen im Mittelpunkt dieses Konzertes. Wendelin Weißheimer, geboren 1838 in Osthofen, kam relativ spät zur Musik. Auf Empfehlung seines Lehrers besuchte er 1858 Richard Wagner in Zürich – ein Treffen, das den Beginn einer langjährigen, engen Freundschaft bedeutete. Musikalisch blieb Weißheimer Wagner sein gesamtes Leben verbunden und dirigierte dessen Werke immer wieder. Weißheimers umfangreiches Oeuvre beinhaltet neben Opern und Sinfonien eine Vielzahl von Liedern und Balladen. Seine zweite Oper, „Meister Martin und seine Gesellen“, wurde 1879 im Großherzoglichen Hoftheater Karlsruhe uraufgeführt. Ganz anders der 1839 geborene Friedrich Gernsheim, Spross einer alten jüdischen Wormser Familie, dessen hohe Musikalität früh erkannt und gefördert wurde. Bereits als 10-Jähriger trat er in Frankfurt am Main als Pianist, Geiger und Komponist einer Orchester-Ouvertüre erstmals öffentlich in Erscheinung. Zu seinen Lebzeiten hochangesehen, wurden seine Kompositionen von allen renommierten Orchestern gespielt. Sein 2. Violinkonzert – entstanden 1912/13, also zur selben Zeit wie Rudi Stephans „Musik für Orchester“ – besteht aus einem Satz, d. h. die dreiteilige Konzertform ist bei höchster Knappheit der Konzeption zu einem organischen Ganzen verbunden, ohne dass das formale Bild der einzelnen Sätze beschnitten erscheint. 19. – 21.06.2015 Das Werk des 1915 mit nur 28 Jahren im ersten Weltkrieg gefallenen Rudi Stephan ist zu wenig umfangreich, bricht zwangsläufig zu abrupt ab, als dass es endgültig einem Stil zugeordnet werden könnte. Seine Werke tragen Anklänge an Richard Strauss, den frühen Schönberg, Mahler, Reger, Janacek und Debussy, verraten dabei aber bereits einen ausgeprägten eigenen symphonischen Stil, der in Nachrufen als Meilenstein auf dem Weg zur Neuen Musik des jungen Deutschland genannt wird. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 28,00 30,00 25,00 27,00 22,00 24,00 19,00 21,00 Abendkasse Diese Veranstaltung gehört zum Konzert-Abonnement (Seite 23). Start des Vorverkaufs deshalb erst ab 01.09.2015. Foto: Agentur SA 09.04.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL Jan Delay & Disko No. 1 Till Brönner Quintett Bob Geldof & Band Patrice / Mezzoforte / Dr. Feelgood Moop Mama / Rantala-Danielsson-Erskine Nicola Conte Combo / Marilyn Mazur Spirit Cave und viele mehr! Infos und Karten: Telefon 01805 / 33 71 71* und www.jazzandjoy.de *0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. Volksbank Alzey-Worms eG 66 67 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG SA 03.10.2015 / 20.00 UHR MOZARTSAAL RÜDIGER OPPERMANN RHEINGOLD WORMSER KULTURNACHT CHIMA DER CHARTSTÜRMER ERSTMALS IN WORMS! Foto: R. Weber Uraufführung im Rahmen des „wunderhoeren“-Festivals Foto: S. Sindt SA 04.07.2015 / 19.00 UHR MOZARTSAAL/FOYER KULTURZENTRUM Illustration: Schäfer & Bonk WEITERE KONZERTE SA 27.06.2015 / 20.00 UHR MOZARTSAAL PROGRAMM 19.00–20.00 UHR EINWEIHUNG DER „KUNST AM BAU“-LICHTINSTALLATION VON INGO BRACKE 19.00–21.00 UHR AUSSTELLUNG „KUNST AUS KINDERHAND“ Am Anfang von Oppermanns neuer Rheinfaszination stand die Wiederbegegnung mit dem realen Rheingold: Den Hortfunden in Museen, mit dem Schifferstadter Goldhut, mit neuen zeitgenössischen Goldquellen wie Staustufen, Kieswerken und Chemiewerken, mit dem Nibelungenthema, mit Hildegard von Bingen, der Lore Lay, mit neuen Römerfunden, die uns auch gleich mit jahrtausendealter Internationalität von Kulturaustausch und Religionsentwicklung (Mithras! Isis! Cernunos! Merkur! Magna Mater!) konfrontieren. Das Konzert werden Musikerinnen und Musiker aus verschiedenen Stilrichtungen gestalten, in einer Kombination, die es noch nie vorher so gegeben hat. VERANSTALTER: wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms 21.00–22.45 UHR GOLDPLAY IM MOZARTSAAL Mit weltweit 30 Mio verkaufter Alben zählen „Coldplay“ zu einer der herausragendsten Bands dieses Jahrhunderts. Die Tribute-Show „GoldplayLive" bringt diese außergewöhnliche Darbietung des großen Vorbilds auf die Bühne. Emotionen und Musikalität, gefüllt mit Leidenschaft, kreieren ein erstklassiges Livekonzert, welches in seiner Authentizität unvergesslich bleibt. 23.00–23.30 UHR LASERSHOW 23.00–02.00 UHR DJ SEBASTIAN KREIKEMEIER Seit fast 15 Jahren verfolgt Chimaobinna Enyiakanwanne Onyele alias Chima mittlerweile seinen ganz eigenen Weg durch die deutschsprachige Poplandschaft. Einen Pfad, der den Frankfurter Songwriter und Musiker mit den nigerianischen Wurzeln bisher durch so manche tiefen Täler geführt hat, der aber spätestens seit Veröffentlichung seines bisher über 100.000 Mal verkauften 2012er Durchbruchhits „Morgen“ aus dem Album „Stille“ steil bergauf zeigt. Seitdem war Chima auf großen Touren, vielen Festivals und sogar beim amtierenden Bundespräsident zu erleben. Mit seinem neuen Album „Von Steinen und Elefanten“ (Universal Music) macht Chima nun den nächsten Schritt auf seinem Weg. 13 Songs, auf denen er sich nachdenklicher, nuancierter, ernster und nicht zuletzt gereifter als noch auf seinem Debüt-Album präsentiert. Dabei kombiniert Chima geschickt Pop, Soul und Electro, gespickt mit intelligenten, deutschen Texten, pointierten HipHop- und starken Singer/Songwriter-Referenzen. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Foto: R. Bradley Abendkasse 25,00 28,00 20,00 (erm.) 23,00 (erm.) EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 23,00 25,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! 69 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 WEITERE KONZERTE SO 04.10.2015 / 18.00 UHR GISELA JOAO E GRUPO EINE AUSSERGEWÖHNLICHE FADO-SÄNGERIN, EIN MEILENSTEIN IN DER GESCHICHTE DES ZEITGENÖSSISCHEN FADO! DO 22.10.2015 / 20.00 UHR FR 23.10.2015 / 20.00 UHR MOZARTSAAL THEATERSAAL THE SWEET FINALE – THE TOUR 2015/2016 TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA TOM GAEBEL SINGT SINATRA Eine Show, die man von Sweet so noch nie erlebt hat. Happy Birthday, Ol’ Blue Eyes! „Portuguese Album of the Year 2014!“ 2014 war für Gisela João ein unglaubliches Jahr: Ihr Debüt-Album bekam ausgezeichnete Kritiken und wurde von den bedeutendsten Magazinen und Zeitungen – u. a. der Blitz, Expresso, Público, Time Out – einstimmig zum besten portugiesischen Album des Jahres gewählt. Kaum erschienen, erreichte das Album den Status „Goldene Schallplatte“. Bei ihren ausverkauften Konzerten in der Casa da Música und Belem Cultural Centre zu Beginn des Jahres 2014 wurde offensichtlich, dass Gisela Joãos erstes Album das einer einzigartigen und außergewöhnlichen Fado-Sängerin ist und ein Meilenstein in der Geschichte des zeitgenössischen Fado darstellt. Gisela João erhielt den Amália Best New Artist Award, benannt nach der berühmten Fado-Sängerin Amália Rodrigues, mit der sie, aufgrund ihres Talents, oft verglichen wird. Eine der erfolgreichsten Glam-Rock-Gruppen der 70er-Jahre kommt 2015 ins WORMSER: Mit weltweit mehr als 55 Millionen verkaufter Alben gelangen „The Sweet“ 34 Nummer-Eins-Hits rund um den Globus wie „Blockbuster!“, „Hell Raiser“, „The Ballroom Blitz“, „The Six Teens“, „Action“, „Fox On The Run“ oder „Love Is Like Oxygen“. Am 22. Oktober 2015 machen die Rocker nun auf ihrer großen Abschiedstournee auch im Mozartsaal halt. Vorverkauf Abendkasse „Frank Sinatra begleitet mich schon meine gesamte Karriere“, erklärt Tom Gaebel. „Mit 19 habe ich meine erste Sinatra-Schallplatte gekauft und war sofort ein Riesenfan!“ Eine Leidenschaft, die auch den entscheidenden Anstoß für seine eigene Karriere als Sänger gab. Seit 2005 hat Gaebel sechs Alben veröffentlicht und tourt mit seiner Big Band erfolgreich durch die Welt. Quasi nebenbei hat er sich bei Fans wie Kritikern den Ruf des „deutschen Sinatras“ erworben und gilt sogar europaweit als bester Interpret der weltberühmten Songs von „Ol’ Blue Eyes“. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 36,00 38,00 32,00 34,00 28,00 30,00 24,00 26,00 Abendkasse Hier gelten keine Ermäßigungen! Abendkasse 22,00 24,00 2015 feiert die Welt den 100. Geburtstag von Frank Sinatra, dem wohl größten Entertainer des 20. Jahrhunderts. Ein würdiger Anlass für eine musikalische Verbeugung der besonderen Art: Zum runden Jubiläum präsentiert Tom Gaebel eine Show ganz im Zeichen des legendären US-Sängers. EINTRITTSPREISE Vorverkauf EINTRITTSPREISE SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur Foto: Agentur WEITERE KONZERTE 35,65 38,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! Foto: C. Kassette Hier gelten keine Ermäßigungen! 70 71 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 WEITERE KONZERTE DI 03.11.2015 / 20.00 UHR DI 10.11.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL MOZARTSAAL RANDY NEWMAN IN CONCERT DER GRAMMY- UND OSCAR-GEWINNER IM WORMSER! BANNED FROM UTOPIA FRANK ZAPPAS MUSIK VON SEINEN ORIGINAL-MUSIKERN Berlin und Worms – eins von nur zwei Deutschlandkonzerten findet im WORMSER THEATER statt. Randy Newman, Sänger und Pianist („Short People“), Songwriter („You Can Leave Your Hat On“), Komponist („Toy Story 3“) und mehrfacher Emmy-, Grammy- und Oscar-Preisträger zu Gast im WORMSER THEATER! Robert (Bobby) Martin vocals, keyboards, sax, French horn, harmonica (Frank Zappa 1981 – 1988, also Ella Fitzgerald, Paul McCartney, Prince, Stevie Nicks) Ray White vocals, guitar (Frank Zappa 1976 – 1984) Seine Musik umfasst die gesamte Skala von herzerweichend bis satirisch-bissig. Seine Songs schrieb er zuerst für andere, bis er Hits wie „Short People“ oder „It’s A Jungle Out There" auch selbst performte. Er gibt Kinoerfolgen das musikalische Gesicht und kann es sich erlauben, bei 20 Oscar-Nominierungen, von denen er zwei gewann, selbstironisch von einer „mageren Ausbeute“ zu sprechen … Komponist, Pianist und Sänger Randy Newman ist ein Meister seines Fachs, der es schafft, ein Publikum von mehreren Generationen zu begeistern. Im Rahmen seiner Europatournee kommt er für zwei Konzerte nach Deutschland: eines in Berlin, eines in Worms! KAT I KAT II KAT III KAT IV 79,00 82,00 73,00 76,00 65,00 68,00 58,00 61,00 Abendkasse Hier gelten keine Ermäßigungen! 72 Als „The Band From Utopia“ (abgeleitet von Frank Zappas Album „The Man From Utopia“) waren sie nach seinem Tod die Ersten, die seine Musik wieder live spielten – auf Einladung des im Fernsehen übertragenen Stuttgart Jazz Open. Jetzt nennen sie sich „Banned From Utopia“, überzeugen die Kenner und machen aus neugierigen Konzertbesuchern treue Zappa-Fans. Näher am Original geht nun wirklich nicht! EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 29,00 32,00 Hier gelten keine Ermäßigungen! Foto: Agentur Albert Wing saxes, flute (Frank Zappa 1988, also Johnny „Guitar“ Watson, Diana Ross) Joel Taylor drums (Stanley Clarke, Al Di Meola) Robbie Mangano guitar (The GrandMothers Of Invention, Sean Lennon) Foto: R. Bradley EINTRITTSPREISE Frank Zappa ist einer der wichtigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Mit über 80 Alben hat er das mit Abstand umfangreichste und vielseitigste Werk der gesamten Generation Rock erschaffen. Und entsprechend der Komplexität seiner Kompositionen kommt die Liste seiner Kollaborateure einem Who is Who unglaublich guter Musiker gleich. Gut 20 Jahre nach seinem verfrühten Tod am 4. Dezember 1993 ist eine geballte Ladung ehemaliger Weggefährten zurückgekehrt, um seine multi-dimensionalen Kompositionen wieder zum Erlebnisgut in den Konzertsälen zu machen. Tom Fowler bass, violin (Frank Zappa 1973 – 1978, also Ray Charles, Hildegard Knef, Elton John) Randy Newman wurde mit sechs Grammys ausgezeichnet, hat einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame, wurde 2002 in die Songwriters Hall of Fame und 2013 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Er schrieb Songs für Joe Cocker, Ry Cooder, Elvis Costello u. v. m. Durch seine Filmmusiken erreicht er ein Millionenpublikum: u. a. „Maverick“, „Ein Schweinchen namens Babe“, „Toy Story 3“ oder auch die US-Serie „Monk“. Er ist ein Multitalent und fühlt sich mit seinen 71 Jahren auf der Bühne nach wie vor sichtlich wohl. Vorverkauf SPIELZEIT 2015/16 73 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! WEITERE KONZERTE SA 14.11.2015 / 20.00 UHR MOZARTSAAL BAROCK EUROPAS GRÖSSTE AC/DC-TRIBUTESHOW – GANZ NAH AM ORIGINAL Mit ihrer schweißtreibenden Show lassen sie Rock’n’Roll-Herzen höher schlagen! Wenn Leadgitarrist Eugen Torscher in Schuluniform und im Duckwalk über die Bühne fetzt, dann sieht es nicht nur so aus, als sei Angus Young leibhaftig anwesend, es klingt auch so. Und auch die verblüffend originalgetreue Stimme des Londoner Frontmanns Grant Foster weiß zu begeistern. Den Bass bedient kein geringerer als Baba Wolf Hail, zweifacher Gewinner des deutschen Pop-Preises. Für den richtigen Groove am Schlagzeug sorgt „Gommezz“ Mike Gommeringer, der Ex-Drummer von „Reamonn". Die Rhythmusgitarre spielt Patrick Caramagno. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 28,00 32,00 WEITERE KONZERTE SA 05.12.2015 / 19.00 UHR DO 17.12.2015 / 20.00 UHR MOZARTSAAL THEATERSAAL WORMSER ROCKNACHT 2015 SECHS STUNDEN MUSIK, ZWEI BÜHNEN, KEINE PAUSE! CARPE ARTEM, MÜNCHEN SWINGING CHRISTMAS 2 X GREGER MIT MAX GREGER JR., PIANO + GESANG, MAX GREGER SEN., SAXOFON, sowie BEGLEITBAND Am 5. Dezember, 19 Uhr, steigt sie wieder: die Laune der Freunde handgemachter, echter Rockmusik. Unter dem Motto „Legendär wie immer. Laut wie nie.“ präsentiert die Wormser Rocknacht gute Musik von einem guten Dutzend guter Bands aus Worms und der Region. Aus über 30 Bandbewerbungen aus ganz Deutschland und sogar aus der Schweiz haben wir ein tolles Programm zusammengestellt. Hier gelten keine Ermäßigungen! Foto: A. Hahl Auf Tour gehen „AC/DC“ leider nur selten. Wie gut, dass es „BAROCK“ gibt. Die Profi-Musiker aus Nürnberg und London gelten als „größte AC/DCTribute-Show Europas“. Sie spielen nicht nur auf dem Original-Equipment von „AC/DC“, sondern haben auch die Performance der Australier detailgetreu studiert. SPIELZEIT 2015/16 SPIELZEIT 2015/16 Ein facettenreiches Feuerwerk bekannter englischer Christmas-Songs wie „White Christmas“, „Let it Snow“, „Winter Wonderland“, „Driving Home for Christmas“ – oder überraschend reizvolle Arrangements deutscher Weihnachtslieder Eine swingende Jazz-Soirée durch Winterlandschaften und Weihnachtsträume mit Bandleader Max Greger jr. am Flügel und hochkarätigen Meistern ihres Fachs wie Max Greger sen. am Saxofon, Rocky Knauer am Kontrabass sowie virtuosen Einlagen am Schlagzeug von Max Kinker. Max Gregers (jr.) abendfüllendes Weihnachtsprogramm swingt und schwelgt durch Winterlandschaften und Weihnachtsträume. Raffinierte Arrangements ohne Schablonen garantiert der jazz- und klassisch-versierte Piano-Star mit seinem Trio, die ausdrucksstarke Sängerin Nina Michelle und der samtweiche Soul-Bassist Tony Bulluck. Zu hören sind vertraute Titel, die mit Bing Crosby, Frank Sinatra, Louis Armstrong, Nat King Cole und Dean Martin weltberühmt wurden. Selten schön erklingen „Jingle Bells“ und „Oh Tannenbaum“ in beglückenden Harmonien. Einlass: 18.00 Uhr EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 35,00 37,00 30,00 32,00 25,00 27,00 20,00 22,00 Abendkasse EINTRITTSPREISE Abendkasse 74 08,00 10,00 Fotos: Agentur Vorverkauf 75 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 DI 05.01.2016 / 20.00 UHR SA 27.02.2016 / 20.00 UHR SA 05.03.2016 / 20.00 UHR DO 10.03.2016 / 20.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL MOZARTSAAL THEATERSAAL FRANK SERR SHOWSERVICE INT., RIESCHWEILER THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND CLAUDIA JUNG „SEITENSPRUNG“ DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM EWR PRÄSENTIERT: MUSIK FÜR RHEINHESSEN popCHORn – DAS JUBILÄUMSKONZERT GÖTZ ALSMANN BROADWAY Die Stimme des Schlagerstars in all ihrem Facettenreichtum. Seitensprung – eine schöne Affäre mit Claudia Jung! popCHORn verbindet, als multimediales Gesamtkunstwerk, die Stimmgewalt von mehr als 100 Sängerinnen und Sängern mit einer mitreißenden Bühnenperformance! Nicht nur in der ehrwürdigen Scala in Mailand erfreuten sie das Publikum, sondern auch beim Weihnachtskonzert im Vatikan den Papst. Nach dem großen Erfolg in meist ausverkauften Häusern sind die „Original USA Gospel Singers & Band“ wieder auf Tournee in Europa. Die afro-amerikanische Gospelgruppe mit LiveBand und großer Licht- und Bühnenshow bringt das ursprüngliche Gefühl der schwarzen Gospelkultur authentisch nahe und erzählt deren Geschichte. Von der Entstehung bis zur heutigen Zeit, von Mahalia Jackson bis James Cleveland, vom Einfluss der Karibik bis zur Weihnachtsgeschichte. Das Ensemble umfasst hervorragende Solosänger und -musiker, die in einem zweistündigen Programm all das bieten, was Gospel so schön macht: Emotionalität, Religiosität und pure Lebensfreude. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 25,00 27,00 Wo es Musik gibt, gibt es Affären. Was früher ein Sündenfall war, ist längst zum Stoff für Bestseller geworden. „Seitensprung“, das neue Album von Claudia Jung, ist musikalisches Fremdgehen der leidenschaftlichen und aufrichtigen Art. Die Schlagersängerin schenkt sich selbst und ihren vielen Fans ein Déjà-vu, eine moderne musikalische Zeitreise, die bis in ihre Jugendjahre zurückreicht. Auf dem Album macht sie sich Lieder bekannter Interpreten und Komponisten zu eigen, die ihr eigentlich nicht gehören. Aber hätten Evergreens ohne kontinuierliche Neuinterpretationen ihre Prädikate überhaupt verdient? Nur Songs, die Menschen über viele Generationen hinweg bewegen, besitzen die Formel für Unsterblichkeit. Und nur Interpreten, die ebenjenen großen Songs frische, neue Farben verleihen, besitzen die Klasse für fesselnd inszeniertes „Fremdgehen“. Auf „Seitensprung“ werden Hits aus fremden Federn zu mitreißenden Claudia-Jung-Songs. Dieses Konzert gibt den Startschuss zu einer Musikreise durch Rheinhessen 2016. Die Show kombiniert großartige Musik mit einer Dia- und Video-Präsentation, die die Zuschauer auf eine Reise durch 200 Jahre Heimat mitnimmt. Das Repertoire ist so vielfältig wie anspruchsvoll. popCHORn steht für das rheinhessische Lebensgefühl, das regionale Identität mit kultureller Vielfalt und Internationalität verbindet: Soul-, Funk- und Gospel-Klassiker wie „People Get Ready“ von Curtis Mayfield, „Joyful Joyful“ aus „Sister Act“ oder „Heaven Help Us All“ von Stevie Wonder ebenso wie bekannte Pop-Songs. Das Publikum erwartet ein Erlebnis der Extraklasse. Bewegend, mitreißend, begeisternd. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV EINTRITTSPREISE 32,00 34,00 28,00 30,00 24,00 26,00 20,00 22,00 Vorverkauf Hier gelten keine Ermäßigungen! Nach dem Abstecher nach Paris mit der ausgezeichneten CD „In Paris“ als Ertrag machen sich Götz Alsmann und seine Band auf Richtung Broadway – den Ort, wo klassische Musicals und unsterbliche Revueschlager seit jeher das Rückgrat des „American Songbook“ bilden. Unsterbliche Kompositionen von Cole Porter, George Gershwin, Jerome Kern, Rodgers & Hammerstein und vielen anderen faszinierten das europäische Publikum schon seit dem Beginn des Jazz-Zeitalters. Kein Wunder, dass es schon in den frühesten Tagen dieser Epoche deutschsprachige Fassungen der großen Klassiker des Broadways gab. Diese Texte, weitgehend in Vergessenheit geraten, hat Götz Alsmann, der König des deutschen Jazzschlagers, aus den Tiefen seiner Archive ausgegraben, hat den Songs den typischen Alsmann-Sound verpasst und gestaltet mit seinen Musikern nun einen faszinierenden Abend mit einem Programm, das den Broadway und seine Protagonisten feiert und dem Jazzschlager eine weitere Dimension eröffnet. EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV Vorverkauf 36,00 38,00 32,00 34,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Abendkasse Hier gelten keine Ermäßigungen! VERANSTALTER: EWR Worms Vorverkauf Abendkasse 76 Foto: Agentur Foto: Agentur Die musikalische Weltreise geht weiter … Foto: Agentur Einer der besten Gospelchöre der Welt zu Gast! Eine schwungvolle und atemberaubende Show – bei den Original USA Gospel Singers hält es keinen Zuschauer ruhig auf seinem Platz. Foto: Dourhart Universal Music FREMDVERANSTALTUNG Abendkasse 20,00 22,00 15,00 (mit EWR-Card*) *Ermäßigte Karten nur beim TicketService erhältlich! 77 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! WEITERE KONZERTE ! SPIELZEIT 2015/16 Foto: C. Reichel FREMDVERANSTALTUNG schönen guten SA 21.05.2016 / 18.00 UHR Abend THEATERSAAL ROWE MINERALÖLWERK GMBH PRÄSENTIERT: SAkkOH – EIN AUSSERGEWÖHNLICHES KONZERT Sinfonisches Akkordeon Orchester Hessen begeistert Worms Unter der musikalischen Leitung von Thomas Bauer werden Stücke bekannter Komponisten wie Beethoven, Mussorgsky, Teschernov, Maminova und Borodin dargeboten. Mit diesem Programm stellt das Sinfonische Akkordeon Orchester Hessen einmal mehr unter Beweis, dass das Akkordeon neben den klassischen Musikinstrumenten ein mit der vollen Bandbreite musikalischer Ausdrucksfähigkeit ausgestattetes Instrument ist. Solist des Abends ist der Ausnahmepianist Erik Reischl. 1999 wurde er mit dem Kulturförderpreis des Rheingau-Taunus-Kreises ausgezeichnet. Im darauf folgenden Jahr gewann er den 1. Preis im Lenzewski-Klavierwettbewerb, den 4. Preis des Internationalen Wettbewerbes „Valsesia Musica“ (Italien) und wurde Finalist des Busoni-Wettbewerbes. Anfang 2001 erreichte er als einziger Kandidat das Finale des Deutschen Musikwettbewerbes in Berlin, wurde mit einem Stipendium ausgezeichnet und in die Bundesauswahl „Konzerte Junger Künstler“ aufgenommen. VERANSTALTER: ROWE MINERALÖLWERK GMBH EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 78 18,00 20,00 7,00 (erm.) 8,00 (erm.) Bester Service für Ihr Abendprogramm Perfekte Haarschnitte, tolle Colorationen, exclusive Gesichts- und Körperpflegeprodukte, perfektes Styling und professionelles Make Up, bieten wir umfassend für Sie. • • • • • Hairstyling Hair Color Service Event-Frisuren Make up Augenbrauen und Wimpernstyling • Exclusive Wohlfühlbehandlungen: Thalasso, Masque Modelant, Ultraschall-Behandlung 79 Gabriel-v.-Seidl-Straße 61 67550 Worms-Herrnsheim Telefon: 0 62 41 - 5 60 35 [email protected] WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 WEITERE KONZERTE SPIELZEIT 2015/16 WORMSER BLUENITES — JAZZ HAUTNAH — SA 28.11.2015 / 20.00 UHR FR 26.02.2016 / 20.00 UHR OBERES THEATERFOYER OBERES THEATERFOYER DANIEL PRANDL QUARTETT MODERN JAZZ GARY FUHRMANN QUINTETT MODERN JAZZ NICOLE METZGER & THE FRENCH CONNECTION VOCAL JAZZ KATHARINA MASCHMEYER QUARTETT MODERN JAZZ Daniel Prandl, Piano Wolfgang Fuhr, Saxofon Axel Kühn, Bass Kristof Körner, Schlagzeug Gary Fuhrmann, Saxofon Martin Auer, Trompete Rainer Böhm, Klavier Matthias Akeo Nowak, Kontrabass René Marx, Schlagzeug, Percussion Nicole Metzger, Gesang Jean-Yves Jung, Klavier Marcel Löffler, Akkordeon Dietmar Fuhr, Kontrabass Jean-Marc Robin, Schlagzeug Katharina Maschmeyer, Tenor- & Sopransaxofon/Bassklarinette Nils Pollheide, Gitarre Philipp Rüttgers, Rhodes/Bass/Synthesizer Jens Otto, Schlagzeug Infos unter: BlueNite e. V. – Jazz in Worms Am Hang 6 / 67551 Worms Telefon(0 62 47) 90 44 24 Telefax (0 62 47) 90 44 25 www.bluenite.de www.facebook/BlueNiteEv [email protected] Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, der Volksbank AlzeyWorms eG, Café Ohne Gleichen GmbH und der Stadt Worms. Eintritt: für alle Konzerte jeweils 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studierende 8 Euro (jeweils nur Abendkasse) 80 Daniel Prandl ist mittlerweile zu einem der gefragtesten Jazz-Pianisten der Rhein-Neckar-Region avanciert. Mit seinem Quartett um Wolfgang Fuhr (Saxofon), Axel Kühn (Bass) und Kristof Körner (Schlagzeug) hat der Mannheimer Pianist die ideale Besetzung gefunden, um seine musikalischen Ideen umzusetzen. Es bietet ihm dabei weitaus mehr als Rückendeckung, man legt Wert auf ein ausgewogenes Kräfteverhältnis. Prandls „Modern Jazz“ lebt von einer verspielten Schlichtheit, er tänzelt, groovt, swingt oder schleicht. Manchmal wechseln die Klangcharaktere binnen kürzester Zeit. Meist reicht Prandl eine kleine Idee, es darf aber gerne auch mal etwas opulenter sein. Mal sind seine Stücke durcharrangiert, mal wird einfach drauf losgespielt. Klingt nach Beliebigkeit, ist es aber nicht. Mannigfaltigkeit lautet das Zauberwort. Gary Fuhrmann zählt zu den herausragenden jungen Saxofonisten des deutschen Jazz. Der Preisträger des Jazzpreises der Stadt Worms 2009 hat in den letzten Jahren durch zahlreiche verschiedene Projekte auf sich aufmerksam gemacht, so wurde seine 2005 erschiene CD „G-Zone“ vom renommierten Fachmagazin „Jazzthing“ als besonders förderungswürdig in die Reihe „Next Generations“ aufgenommen. Das klassisch besetzte Jazz-Quintett des Musikers ist quasi der rote Faden in Gary Fuhrmanns künstlerischem Schaffen. Seit 2003 existiert es in unveränderter Besetzung und hat im Zusammenspiel über die Jahre zu einem eigenen Sound und starker Komplexität gefunden. Anfang 2009 wurde die zweite Aufnahme eingespielt, die im Oktober 2010 unter dem Titel „L’existentialiste“ (Konnex Records) veröffentlicht wurde. Die Kompositionen dieser CD entstanden während des 18-monatigen ParisAufenthalts Gary Fuhrmanns und reflektieren diesen Lebensabschnitt. Foto: Agentur Einlass ist jeweils um 19 Uhr. Die Stimme von Nicole Metzger ist facettenreich. Sie reicht von bluesig bis soulig, sie ist klar, wandlungsfähig, vielfältig, mit schwarzer Färbung, fantasievoll und weicht keinen Millimeter vom richtigen Ton ab. Nicole Metzger spielt mit der Stimme, beherrscht den Scatgesang meisterhaft, jongliert mit dem melodischen Material und schafft es immer wieder, das Publikum in Begeisterung zu versetzen. Die „French Connection“ existiert seit 2004 als dauerhaftes Projekt. So international die Band ist, so vielseitig und klangfarbenfroh sind auch ihre Kompositionen geworden: Europäische Klänge mischen sich mit afrikanischen Rhythmen, Jazzharmonien wiegen sich im Walzertakt, Chansons kommen swingend daher. Seit 2014 beschreiten die Musiker ganz neue Wege mit ihrem Programm „Der Lauf der Zeit“, in dem die deutsche Sprache und Texte von Heidi Kramer und Jazz miteinander verbunden werden. 81 Foto: Agentur DO 29.10.2015 / 20.00 UHR OBERES THEATERFOYER Foto: Agentur Bei den „Wormser BlueNites“, die im oberen Foyer des WORMSER THEATERS ab 20 Uhr stattfinden, werden den Jazzfreunden Musiker und Bands vorgestellt, die unterschiedliche Stile des Genres widerspiegeln. FR 25.09.2015 / 20.00 UHR OBERES THEATERFOYER Foto: F. Schindelbeck Als fester, nunmehr etablierter Programmpunkt setzt die Wormser Jazzinitiative BlueNite e. V. in Kooperation mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH ihre Konzertreihe mit aktuellen regionalen, überregionalen und internationalen Jazzprojekten in der Spielzeit 2015/2016 fort. Kritiker prophezeien Katharina Maschmeyer eine große Zukunft. Die deutsche Saxofonistin hat sich mit ihren drei Alben in die erste Liga des nationalen Jazz gespielt. Mit ihrem bestens eingespielten Quartett bildet sie eine Einheit, die sich neben ausgearbeiteten ModernJazz-Arrangements auch durch die Freiräume auszeichnet, die sich die Akteure zur Interaktion lassen. Maschmeyers Kompositionen bestechen durch schnelle Unisonoteile, vertrackte ungerade Rhythmen und ausgeklügelte Basslinien, ergänzt durch Fusion- und Funkeinflüsse. Auch Balladen und ruhigere Passagen kommen nicht zu kurz, so dass innerhalb des wendigen Quartettsounds mit hohem Wiedererkennungswert viel Abwechslung geboten wird. Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! Neue Abenteuer mit Paul und Pantoffel Spannende Detektivgeschichten für kleine Ohren Paul und Pantoffel in Worms Paul ist ein weltbekannter Kinderdetektiv und Pantoffel sein sprechender Teddybär. Gemeinsam lösen die beiden knifflige Kriminalfälle und erleben dabei aufregende Abenteuer. Nachdem sie ihren ersten Fall in Worms gelöst haben, machen sie sich in drei neuen, spannenden Geschichten auf nach London, Paris und Rom. Hörspiel für Kinder von David Maier ab 5 Jahren Audio-CD isbn 978-3-936118-16-2 preis 8,50 € Paul und Pantoffel in London Paul und Pantoffel in Paris Hörspiel für Kinder von David Maier ab 5 Jahren Audio-CD Hörspiel für Kinder von David Maier ab 5 Jahren Audio-CD isbn 978-3-944380-31-5 preis 12,50 € isbn 978-3-944380-32-2 preis 12,50 € KINDER- UND FAMILIENTHEATER erscheint im Oktober 2015 Paul und Pantoffel in Rom Hörspiel für Kinder von David Maier ab 5 Jahren Audio-CD Annette Biemer Bettina Ränsch isbn 978-3-944380-33-9 preis 12,50 € Die Würmchen von Worms Hörspiel für Kinder ab 3 Jahren Audio-CD isbn 978-3-936118-70-4 preis 12,95 € erscheint im März 2016 www.worms-verlag.de Foto: Agentur Ihr Spezialist für Nibelungen, Regionalia und Judaica Alle Titel sind in Ihrer Buchhandlung oder in unserem Onlineshop unter worms-verlag.de erhältlich. Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KINDER- UND FAMILIENTHEATER SPIELZEIT 2015/16 KINDER- UND FAMILIENTHEATER SPIELZEIT 2015/16 19. WORMSER KINDERTHEATERWOCHE IM LINCOLNTHEATER — SO 20.09.2015 / 15.30 UHR MO 21.09.2015 / 15.30 UHR DI 22.09.2015 / 15.30 UHR DO 24.09.2015 / 15.30 UHR SO 27.09.2015 / 15.30 UHR Alle Aufführungen finden im LincolnTheater statt und dauern 45 – 60 Minuten. THEATER KNUTH, HOLZHEIM DAS MAGISCHE BAUMHAUS COMPAGNIE LES VOISINS „BUH!“ FIGURENTHEATER PETRA SCHUFF, ALPENROD DIE KLEINE RAUPE NIMMERSATT L’UNA THEATER, BEULICH DAS ELFENWUNDER oder BEI EINER ZWÖLFE SCHLÄGT’S DREIZEHN FIGURENTHEATER KÜNSTER, MAYEN OH WIE SCHÖN IST PANAMA Als einziges Figurentheater in Deutschland und im Auftrag des Loewe-Verlags darf das Theater Knuth „Das magische Baumhaus“ zur Aufführung bringen. Für Kinder ab 5 Jahren. Puppen-, Schatten- und Schauspiel in, um, vor und hinter einer Tür für Kinder und Angsthasen ab 4 Jahren Vielseitiges, ungewöhnliches und überraschendes Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren, frei nach Motiven von Eric Carle Hinreißend-spannende Kinderkomödie mit Live-Musik für Kinder ab 4 Jahren Basierend auf Mary Pope Osbornes beliebter, gleichnamiger Kinderbuchserie erweckt das Theater Knuth die Abenteuer der Geschwister Anne und Philipp auf der Bühne zum Leben. Die Besucher erwartet ein aufregendes musikalisches Spiel mit Melodien und Gesangseinlagen rund um die Themen Abenteuer, Freundschaft, Mut und Fantasie. Am Hofe von König Artus ist die Musik und die Lebensfreude vertrieben worden. Ein geheimnisvoller Roter Ritter erteilt Anne und Philipp den Auftrag, in die magische Anderswelt zu gehen, um dort nach dem sagenhaften Wasser der Erinnerung und Fantasie zu suchen. Nur ein Becher dieses Wassers kann Camelot und die Ritter der Tafelrunde retten. 84 Oma Rosa hat Marie einen Kuschelhasen geschenkt. Er ist das Kuscheligste, Schönste und Liebste, was Marie hat. Allerdings ist er ein echter Angsthase. Zum Glück hat Hase Marie. Denn Marie ist das mutigste Mädchen der Welt, sagt Oma. War da ein Geräusch im Dunkeln? Unter dem Bett finden Marie und ihr Hase ein kleines Wesen, das nicht hervorkommen will, weil es Angst vor einem Monster im Keller hat. Mit zwei Angsthasen an ihrer Seite bleibt Marie bei den folgenden nächtlichen Abenteuern überhaupt keine Zeit, selbst Angst zu haben … Eines Nachts liegt auf einem Blatt ein kleines Ei. Als am nächsten Morgen die Sonne aufgeht, macht es „Knack“ und das Ei öffnet sich. Eine kleine Raupe schlüpft heraus und hat einen riesengroßen Hunger. Sie macht sich auf den Weg, um Futter zu suchen. Am Montag fraß sie sich durch einen Apfel, aber satt war sie noch immer nicht. Am Dienstag fraß sie sich durch zwei Birnen, aber satt war sie noch immer nicht. Wie es dann am Mittwoch weitergeht, bleibt spannend … Foto: Agentur Ein Figuren-Theater-Stück für Kinder ab 3 Jahren mit Tisch-, Hand- und Flachfiguren und Musik Foto: Agentur Dies sind rabattierte Preise. Eine weitere Ermäßigung auf den Kassenpreis ist nicht möglich. Foto: Agentur Foto: Agentur Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf 5 Euro, an der Tageskasse 6 Euro. Illustration: Agentur In Zusammenarbeit mit dem Festival „echt jetzt!“ des Kultursommers Rheinland-Pfalz. Zwiene ist eine kleine Zwölfe, die sehnsüchtig auf ihre Beförderung zur Elfe wartet. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem sprechenden Akkordeon Zwapp, hält sie Wache vor dem Elfenschatz. Doch für Zwölfen heißt es leider: Zutritt verboten! Eines Tages wagt sie dennoch einen Blick hinter die Schatztür. Dieser Schritt stürzt sie in aufregende Abenteuer mit einem magischen Kessel, einem Tango tanzenden Besen und einem gefährlichen Kobold. Die Hilfe des Publikums wird dringend benötigt! Ein Theatererlebnis für die ganze Familie Alles ist schön bei Tiger und Bär. Die beiden sind dicke Freunde. Sie fürchten sich vor nichts, weil sie zusammen wunderbar stark sind. Zusammen leben sie in einem kleinen, gemütlichen Haus – mit Schornstein. Als der Bär eine Kiste mit der Aufschrift „Panama“ findet, die soooo gut nach Bananen riecht, wird Panama das Land seiner Träume. Er überzeugt den Tiger mitzukommen. Denn der Bär ist stark wie ein Bär und der Tiger stark wie ein Tiger. Das reicht. Doch die Reise nach ihrem Traumland wird nicht ganz einfach, aber sie schaffen es … Eine phantasievolle und witzige Geschichte. Mit viel Musik. Und Tischfiguren. Und Spaß. Gewinner des Publikumspreises Kinderkulturtage Wiesbaden 2009 und 2012 85 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KINDER- UND FAMILIENTHEATER SPIELZEIT 2015/16 KINDER- UND FAMILIENTHEATER SPIELZEIT 2015/16 KINDER- UND FAMILIENTHEATERREIHE IM WORMSER THEATER — FREMDVERANSTALTUNG Das neue Konzerterlebnis für Babys und ihre Begleitung. SO 13.03.2016 / 16.00 UHR DO 21.04.2016 / 16.00 UHR THEATERSAAL THEATERSAAL VOLKSBÜHNE WORMS 08 E. V. DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN DER KLEINE RABE SOCKE THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN DIE WILDEN KERLE – DER ANGRIFF DER UNBESIEGBAREN MUSIKBÜHNE MANNHEIM ROTKÄPPCHEN Aufwändig erzähltes Märchen nach den Gebrüdern Grimm Schwungvoll und witzig, musikalisch und poetisch, mit großem Kostümzauber, Schauspiel und liebenswerten Masken fabuliert die Wormser Volksbühne das draufgängerische Schneidermärchen auf eine farbenprächtige Bühne im WORMSER THEATER. Geheimnisvoll verwandelt sich das Bühnenbild und entführt die Kinder von der ärmlichen Schneiderwerkstatt in den verwilderten Schlossgarten, an die gefährliche Riesenmauer und zum Nachtgesang des magischen Einhorns. Märchenmusik und stimmungsvolles Licht begleiten das Schneiderlein durch alle Gefahren. Ein zauberhaftes Märchenerlebnis für die ganze Familie! Weitere Infos entnehmen Sie bitte zu gegebener Zeit der Tagespresse. Das Theater auf Tour bringt zum 20. Geburtstag das gesamte Rabe-Socke-Team als Musical nach Nele Moost für alle ab 4 Jahren auf die Bühne. Der kleine Rabe Socke und seine Freunde gehören seit Jahren zu den beliebtesten Kinderbuchhelden. Zusammen bilden sie ein unschlagbares Team und meistern mit großem Einfallsreichtum und viel Spaß ihren Alltag. Da gibt's schon mal Streit, und Socke ist auch ganz schön vorlaut, aber am Schluss finden sie immer eine Lösung – und alle haben etwas Wichtiges dazu gelernt. Inzwischen erobern sie sogar die Bühne. Rabenstarke Geschichten vom Streiten, Versöhnen, Angsthaben, Mutigsein und Freunde finden – mit dem Raben Socke erlebt man die tollsten Abenteuer. EINTRITTSPREISE Säuglinge/Kleinkinder Erwachsene frei 05,00 „Langeweile? Fehlanzeige.“ (Kölner Stadt-Anzeiger) „Die kleinen Zuschauer waren von Anfang bis Ende begeistert.“ (Kölnische Rundschau) EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 10,00 11,00 08,00 09,00 Tageskasse EINTRITTSPREISE 7,50 Es ist ein nicht enden wollender Winter – die Wilden Kerle leiden und langweilen sich zu Tode, sie wollen endlich wieder Fußball spielen! Als sie es schaffen, mit ihrer Fußballmagie den Winter zu vertreiben und sich darauf freuen, endlich wieder ihren Bolzplatz mit Leben zu füllen, ist dieser von den fiesen Unbesiegbaren, der Bande vom dicken Michi, besetzt. Die Wilden Kerle fordern diese übermächtigen Gegner zum alles entscheidenden Match – vorher jedoch müssen sie erst einmal einen Trainer finden … Jetzt auch als Theaterstück für die ganze Familie! VERANSTALTER: Volksbühne Worms 08 e. V. Vorverkauf/Tageskasse Uraufführung des Theaterstücks nach Joachim Massanek für alle ab 5 Jahren! Uraufführung im WORMSER THEATER! Foto: Agentur „Ach, was muss man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, welche Max und Moritz hießen …“ Skurrile Figuren, witzige Geschichten, geniale Reime und zwei freche Jungs: Buschs Klassiker „Max und Moritz“ begeistert seit jeher Jung und Alt! Jetzt spielen und singen die Lausbuben ihre Streiche voller Witz und Charme in einer kurzweiligen und frechen Kinderopernfassung für die ganze Familie von Esther Hilsberg. Für alle, die krabbeln können, und ihre Mütter, Väter … Foto: U. Oberst Foto: R. Franke Kinderoper von Esther Hilsberg nach einer Geschichte von Wilhelm Busch für Kinder ab 5 Jahren DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RHEINLAND-PFALZ KRABBELKONZERT SA 30.01.2016 / 16.00 UHR THEATERSAAL EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 11,00 12,00 09,00 10,00 Tageskasse Ein lustiges Märchenmusical über ein modernes, unerschrockenes Mädchen von heute für Kinder ab 5 Jahren von Eberhard Streul (Buch und Regie) und Frank Steuerwald (Musik) Foto: HK PhotArt MOZARTSAAL KAMMEROPER KÖLN MAX UND MORITZ MI 02.12.2015 / 17.00 UHR THEATERSAAL Illustration: Agentur MI 25.11.2015 / 15.00 UHR UND 16.30 UHR Foto: Agentur SO 01.11.2015 / 16.00 UHR THEATERSAAL EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 10,00 11,00 08,00 09,00 Tageskasse Rotkäppchen ist ein Mädchen von heute, das sich nicht einschüchtern lässt. Es nimmt die Herausforderungen des Lebens an und weiß sich auch gegen den hinterhältigen, gefräßigen Wolf clever zu wehren. Auch die resolute Oma lässt sich nicht ins Bockshorn jagen. Gemeinsam mit ihrer Enkelin nimmt sie den Kampf gegen den unverschämten Wolf auf, der am Ende besiegt wird und mit hängenden Ohren abziehen muss. Sehr kreativ mit vielen lustigen musikalischen und szenischen Einfällen (z. B. wenn die Oma den übelriechenden Wolf erst mal wäscht oder Rotkäppchen ihn mit Heidelbeerwein betrunken macht) ergibt sich ein durchaus gegenwärtiges Märchen: frisch, lebendig, kindgerecht – und saukomisch. EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 10,00 11,00 08,00 09,00 Tageskasse Bei den Eintrittspreisen für das Kinder- und Familientheater sind die Preise bereits rabattiert. Eine weitere Ermäßigung auf die Kassenpreise ist nicht möglich. 86 87 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SO 11.10.2015 / 16.00 UHR MOZARTSAAL JÜRGEN KESSLER & HOLK FREYTAG „UND SIE BEWEGT DICH NOCH!“ CINDY AUS MARZAHN ICK KANN OOCH ANDERS! ALICE HOFFMANN/NORBERT ROTH GERDA & WALTER „MIT IBBERRASCHUNGE“ Ein Bühnenstück von Jürgen Kessler für Hanns Dieter Hüsch Die Fans haben entschieden: Eine von Cindys Vorabpremieren wird im WORMSER THEATER stattfinden! Das Team vom WORMSER sagt DANKE und wünscht allen viel Spaß bei der neuen Show! Heute Direktor des Deutschen Kabarettarchivs, widmet Jürgen Kessler dem kleinen Großkünstler vom Niederrhein, Hanns Dieter Hüsch, nun ein abendfüllendes Bühnenstück: „Und sie bewegt dich noch!“ – in Anlehnung an Hüschs ehemaliges Programm „Und sie bewegt mich doch!“ Mit Regisseur Holk Freytag als Hüsch und Autor Jürgen Kessler als sein Agent. Zwei Hüsch-Kenner holen den „Poeten der kritischen Phantasie“ für zwei Stunden facettenreich auf die Bühne zurück, ergänzt durch eine Sängerin, Irmgard Haub, sowie Texten und O-Tönen Hüschs wie von Kollegen und Freundinnen. Ottfried Fischer zum Beispiel, Harald Martenstein oder Renate Küster, die Witwe Dieter Hildebrandts. Privates und Politisches, Poesie und Musik, Heiterkeit und Reflexion bilden die Kerne dieser liebevollen, szenisch-musikalisch inszenierten Lesung. In Teilen hochaktuell, erinnert das Stück authentisch und spannend an einen ganz Großen der Kabarettwelt des 20. Jahrhunderts. Und was sagt Cindy über ihr neues Bühnenprogramm? „Leute, es ist wieder soweit. Ick jehe endlich wieder uff Tour mit meinem neuen Programm: Ick kann ooch anders! Und ick sage euch eins, ick lass mir det nicht mehr jefallen, die können jemand anderes veräppeln. Wat soll’n det? Soll det immer so weiterjehen? Ick sage NEIN! Lasst uns wat ändern! Ick sage: Kernobst – nein danke! Ick sage: Mehr Gäld führ Billdung! Ick sage: Ja zum 40 Stunden Jahr! Ick sage: Hosen runter und Mieten ooch. Ick sage: Mindestlohn nach Körpergewicht! Ick sage: Steht auf oder bleibt sitzen, aber habt eine Meinung. So wie ick! Wir sehen uns! Ick freu mich auf euch, eure Prinzessin!“ EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE Vorverkauf 28,00 s. oben 24,00 Abendkasse EINTRITTSPREISE Foto: Agentur Vorverkauf Abendkasse Das „Traumpaar“ in neuer weiblicher Besetzung mit Alice Hoffmann Foto: Agentur Foto: Agentur FR 02.10.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL Foto: Agentur KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SA 19.09.2015 / 20.00 UHR SPIELZEIT 2015/16 Da sind sie wieder, Gerda & Walter, das Traumpaar. Im aktuellen Fall erzählen uns die beiden über ihre Urlaubserfahrungen. Gerda möchte unbedingt ihren Traum erzählen, Walter verbrennt sich am heißen Kaffee, schlägt sich mit trockenen Frühstückbrötchen herum und das, obwohl er, wie es scheint, an einer „unheilbaren“ Krankheit leidet. Doch, wie sagt schon ein altes Sprichwort: Ende gut, alles gut, und so meistern unsere Helden wieder die schwierigsten Situationen. Kurzum, alles wieder Begebenheiten, bei denen die Besucher sich sagen „Genau wie bei uns daheim!“ Freuen Sie sich also mit uns auf Gerda & Walter, wir freuen uns auf Sie. EINTRITTSPREISE Vorverkauf 16,00 18,00 Tageskasse 89 20,00 24,00 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST FR 16.10.2015 / 20.00 UHR KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST MI 21.10.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL SO 01.11.2015 / 19.00 UHR SA 24.10.2015 / 20.00 UHR THEATERSAAL Foto: Agentur Der Weltenbummler unter den Comedians geht mit seinem brandneuen Programm auf Tour. DÉSIRÉE NICK NEUES VON DER ARSCHTERRASSE THORSTEN HAVENER DER KÖRPERSPRACHE-CODE PÄTZOLD/STROHMEYER/MELIS SCHÖNER SCHEITERN TOBIAS MANN VERRÜCKT IN DIE ZUKUNFT Bestseller-Autorin Désirée Nick liest aus ihrem neuen Buch und stellt sich die ganz große Frage: Gibt es ein Leben als Frau? Die neue Havener-Show – nie hat Körpersprache mehr Spaß gemacht! Die vielfach mit Preisen ausgezeichnete Schauspielerin Susanne Pätzold (u. a. „Switch reloaded“) stürmt mit ihren Kollegen Franco Melis und Axel Strohmeyer die Live-Bühnen. Nachhaltiger Humor und alternativloser Blödsinn Wie hat er das bloß gemacht? Diese Frage stellt sich zwangsläufig jeder, der Havener live erlebt. Havener fasziniert, Havener verblüfft, Havener macht fassungslos. Und dem Publikum stehen reihenweise die Münder offen. Dabei schaut er einfach nur genauer hin! Er ist einer der größten Entertainer Deutschlands und passionierter Experte unserer alltäglichen Körpersprache. Wohin zeigen die Füße? Hat die Augenbraue gezuckt? Und was sagt uns dieses Lächeln? In gewohnter Manier, schonungslos und treffsicher, analysiert Désirée Nick die Abgründe und Widersprüche moderner Weiblichkeit. „Neues von der Arschterrasse“ ist der ultimative Beitrag zu allen verlogenen Sexismus-Feminismus-Debatten, die schon da waren und noch kommen. „Früher haben Hausfrauen Kuchen gebacken und einen Orgasmus simuliert, heute haben wir Orgasmen und simulieren, dass wir backen.“ Gewinner sind die Zuschauer, denn sie sind die eigentlichen Stars des Abends. Oder wie ist es möglich, dass eine Zuschauerin aus einem Kartenblatt umgedrehter Polaroids zielsicher das Foto ihres Liebsten auswählt? Und woher weiß ein beliebiger Gast, was Havener unter seinem Hemd trägt? EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 18,00 20,00 Foto: Agentur Kaya Yanar beobachtet Sprachen, Kulturen und Menschen so eingehend, dass er deren Marotten auf den Punkt nachzeichnen kann. Und nur er, Sohn türkischer Eltern, Besitzer eines deutschen Passes und passionierter Weltreisender, darf diese Marotten so unverblümt aufs Korn nehmen. Schließlich geht’s bei Kaya nie nur um den nächsten Lacher, sondern immer auch ein bisschen ums Herz – da zieht selbst die Süddeutsche Zeitung den Hut und spricht von „Integrationscomedy“. Denn er beherrscht seine Kunst bis ins Detail: Kaya punktet mit perfektem Timing und seinem Talent, Sprachen und Akzente in atemberaubendem Tempo zu imitieren. EINTRITTSPREISE THEATERSAAL EMPORE 37,00 40,00 34,00 37,00 Heute schon mit dem Ärmel des Pullovers an der Türklinke hängen geblieben? Den Kaffee auf ein wichtiges Dokument verschüttet oder schlimmer: dem Chef beim Stolpern die Nase gebrochen? Was, wenn in der Examens-Prüfung der Verstand Verstecken spielt und ein Black-Out die Zukunft verhagelt – oder wenn einem auf dem Höhepunkt der Hochzeitsnacht der falsche Name rausrutscht? Ärgern Sie sich nicht! Haben Sie gemeinsam Freude an „Mit-Scheiterern“, denn geteiltes Leid ist halbes Leid! Finden Sie es selbst heraus und kommen Sie zu Haveners Show ins WORMSER! „Er guckt in die Köpfe fremder Menschen.“ (BILD) Deutschlands wohl flinkster Komiker schickt sich wieder einmal an, die Grenze zwischen Kabarett und Comedy genüsslich einzureißen. Im Schweinsgalopp und mit Gitarre, Klavier und Mundwerk im Anschlag rast er durch den Irrgarten unserer Informationsgesellschaft. Die Situation ist hoffnungslos, aber irre komisch: Wir ballern uns via WWW das Hirn mit dem Wissen der Welt voll und können uns anschließend die PIN-Nummer der EC-Karte nicht mehr merken. Aber wozu auch? Um Geld abzuheben, das morgen schon nichts mehr wert ist? Doch wie kann man die Zukunft retten? EINTRITTSPREISE KAT I KAT II KAT III KAT IV EINTRITTSPREISE Vorverkauf 35,00 37,00 29,00 31,00 25,00 27,00 20,00 22,00 Vorverkauf Abendkasse Vorverkauf MOZARTSAAL Foto: Agentur KAYA YANAR AROUND THE WORLD – WENN KAYA EINE REISE TUT Abendkasse 20,00 22,00 EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 18,00 20,00 Foto: Agentur Abendkasse SPIELZEIT 2015/16 Foto: Agentur DO 15.10.2015 / 20.00 UHR SPIELZEIT 2015/16 90 91 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SPIELZEIT 2015/16 KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG FR 06.11.2015 / 20.00 UHR MI 11.11.2015 / 20.00 UHR DO 12.11.2015 / 20.00 UHR SO 15.11.2015 / 18.00 UHR SWR3 COMEDY LIVE MIT ANDREAS MÜLLER WOLFGANG TREPPER SOLO – BEST OF 2015 SPITZ & STUMPF DIE ÄÄNZICH ARTIGE! Der „Mann der tausend Stimmen“ wieder auf Tour durch das SWR3-Land Politisches Kabarett at its best! Die beiden Pfälzer Weingut-Humoristen sind auf „Auslese-Niveau“ gereift und feiern ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum. Stöckel ist Entertainer, Zauberer, Hobbywissenschaftler, Erfinder und Verdammt-Verrückte-Dinge-Tester mit jeder Menge wunderlichem Wissen im wilden Wirsing! Konrad Stöckel braut in seiner Show einen magischen Cocktail „Witziges Wissen“ zusammen. Seine „Weltwunder“ machen die Zuschauer verdammt schlau! Man will das Wichtigste und Witzigste aus der wunderlichen Welt der Wissenschaft erfahren? Dann kann man jetzt in einer Doppelstunde „Wie man mit AC/DC das Licht ausmacht“ mal ganz fix herausbekommen, wie man in nur zwei Minuten ein leckeres Eis herstellt oder wie man seinen eigenen Körper zum Stromnetz umrüstet und echte Blitze erzeugt. Der Erfindergeist der Zuschauer wird geweckt, wenn sie sehen, wie die Waschmaschine „Walk and Wash“ ganz ohne Strom „läuft“ und wie sich ein echtes Baby als praktischer Wischmop im Haushalt nützlich macht. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 20,00 22,00 DIE VERANSTALTUNG IST AUSVERKAUFT! 17,50 19,50 EINTRITTSPREISE Vorverkauf 92 18,00 20,00 Foto: P. Schimweg Abendkasse Foto: Agentur Abendkasse Wieder treffen wir den ewig halsstarrigen Produzenten Eugen Stumpf und seinen selbsternannten, immer besserwisserischen Weingut-Consultant Friedel Spitz, und jeder wird sich fragen, warum das Weingut bei so viel Tollpatschigkeit und Dollbohrerei nicht längst insolvent ist. Aber es wird auch ein paar Antworten geben: Endlich lüftet sich das Geheimnis um die andauernden Kur-Aufenthalte von Mathild, Eicheens Frau! Und Mathild wird auch richtig aktiv, hat sie doch beschlossen, Friedel unter die Haube und damit ein bisschen Ruhe ins Weingut zu bringen! Das kann ja nur daneben gehen … VERANSTALTER: SWR3 EINTRITTSPREISE Vorverkauf Solo, fragen Sie sich? Der Trepper ist jetzt wieder solo? Worüber will der denn sprechen, wenn er keine Freundin mehr hat? Keine Sorge, der Freundin geht es gut, Trepper steht nur SOLO, also alleine auf der Bühne. Und dort ist er ganz der alte. Er poltert und regt sich auf, analysiert die Sprüche von Parteien, Werbeagenturen und natürlich auch von Schlagern. Denn das ist eine nie versiegende Quelle der Freude. Für Wolfgang Trepper und damit auch sein Publikum, denn das bekommt eine Auswahl an Stilblüten, dass sich die Balken biegen. Foto: Agentur KONRAD STÖCKEL WIE MAN MIT AC/DC DAS LICHT AUSMACHT Foto: Agentur THEATERSAAL 93 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SPIELZEIT 2015/16 KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SO 06.12.2015 / 18.00 UHR DO 10.12.2015 / 20.00 UHR SA 09.01.2016 / 20.00 UHR REINER KRÖHNERT MUTTI RELOADED ANKA ZINK LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN AXEL PÄTZ CHILL MAL! MADDIN SCHNEIDER MEISTER MADDIN Alle bissen sich bislang am „System Mutti“ die Zähne aus … Reiner Kröhnert wagt jetzt den entscheidenden Schritt ins Innere der Matrix! Ein kabarettistischer Reisebericht mit komödiantischen Zügen von Anka Zink Der Shooting-Star der Kabarett-Szene („SatireGipfel“, „Mitternachtsspitzen“ u. v. m.) mit seinem dritten Soloprogramm zu Gast Der Meister spiritueller Komik! Unzählige Mutti-Theorien wurden bereits postuliert und frustriert wieder verworfen. Selbst wortgewaltige Großintellektuelle, Marke Sloterdijk und Konsorten sind längst am Geheimnis der Kanzlerin gescheitert. Doch einer wagt jetzt den entscheidenden Schritt ins Innere der Matrix, in Muttis Haut: Reiner Kröhnert! Wer auch sonst?! Wieso weltweit Menschen Geld ausgeben, um es ungemütlicher als daheim zu haben, das sei für sie eine noch recht unerforschte Frage. Dieser Frage hat sich Anka Zink in ihrem neuen Bühnenprogramm ausführlich gewidmet, einem kabarettistischen Höhenflug mit komödiantischen Zügen über das Reisen. Er berichtet vom Überleben in der Luft, zu Wasser und auf dem Lande. Über den Menschen, seine Sehnsucht nach der Ferne und dem Glück, anzukommen. Es ist so schön, die ausgefahrenen Geleise zu verlassen, mal was ganz Ausgeflipptes zu tun, nämlich „all inclusive“ buchen! In seinem dritten Soloprogramm „Chill mal!“ zieht Axel Pätz wieder alle Register seines textlichen, musikalischen und darstellerischen Könnens und lässt dabei keine Absurdität aus: Evaluationsgespräche unter Kleinkindern, das ausschweifende Nachtleben der Generation Ü-80 oder durch Genozid traumatisierte Bakterien unter dem Latexhandschuh einer Fleischfachverkäuferin. Kleinkunstpreise: 2013 „Fränkischer Kabarett Preis“ (1. Preis) 2012 „Hamburger Comedy Pokal“ (2. Preis) 2011 „Tuttlinger Krähe“ (Jury- und Publikumspreis) 2011 „Recklinghäuser Max“ (Publikumspreis) 2010 „St. Ingberter Pfanne“ (Publikumspreis) 2009 „Goldener Rottweiler“ (1. Preis) Was ist der hessische Sonnengruß? Was haben Indisch und Hessisch gemeinsam? Und warum hätte Buddha auch ein Hesse sein können? Fragen, die der Meister spiritueller Comedy, der hessische Dialekt-Guru Maddin Schneider, beantwortet. Lachen ist ein Weg zu innerer Heilung – Spaß wirkt auf allen Ebenen und auf alle Chakras! In seinem neuen Programm geht es Maddin Schneider nicht nur ums Lachen; er gibt auch ganz praktische Lebenshilfe und Life-Style-Tipps auf der Grundlage esoterischer Weisheitslehren. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 26,00 28,00 Foto: Agentur Foto: L. Voumard Foto: Agentur FR 04.12.2015 / 20.00 UHR SPIELZEIT 2015/16 EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 18,00 20,00 EINTRITTSPREISE Abendkasse 20,00 22,00 EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 94 18,00 20,00 Foto: Agentur Vorverkauf 95 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SPIELZEIT 2015/16 KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST SPIELZEIT 2015/16 FR 15.01.2016 / 20.00 UHR DO 28.01.2016 / 20.00 UHR FR 19.02.2016 / 20.00 UHR SIMONE SOLGA IM AUFTRAG IHRER KANZLERIN ROBERT KREIS ROSIGE ZEITEN JÖRG KNÖR VIP VIP HURRA! DIE JAHRES-RÜCK-SHOW MARGIE KINSKY ICH BIN SO WILD NACH DEINEM ERDBEERPUDDING Die Kanzlersouffleuse kommt und garantiert einen Abend der hinterhältigen Unterhaltung. „Ich setz mir eine rosarote Brille auf – und seh die Welt in rosarotem Licht!“ Robert Kreis feiert sein 30-jähriges Bühnenjubiläum in Deutschland! Das war’s mit Stars 2015! Die Knaller des Jahres in einer Show. Die Kanzlersouffleuse Simone Solga kommt heute, um Ihnen eine wichtige Mitteilung zu machen: Die Politik will den Bürger künftig bei drängenden Entscheidungen mehr mitnehmen, und wer wäre geeigneter, das Bildungsbürgertum in den Kleinkunsttempeln mit einzubinden, als Simone Solga. Sie hat ihren Weg gemacht. Nun kommt sie, direkt aus Berlin, ausgestattet mit nordkoreanischer Machtfülle und russischem Humor, um den Bürgern von Worms eine Nachricht von ganz oben zukommen zu lassen. Seien Sie auf alles gefasst! Die feste Parole von Robert Kreis lautet: lieber Klasse statt Masse! So lässt er große Kleinkünstler der Weimarer Zeit wie Otto Reutter, Paul O’Montis, Hermann Abendroth, Otto Walburg und viele andere im Rampenlicht von heute glänzen und zeigt, dass die Texte und Kompositionen von damals ihrer Zeit weit voraus waren. Die Parallelen zwischen den Goldenen Zwanzigern und heute sind beängstigend aktuell: die Weltkrise damals – die Eurokrise heute, der Anflug der Pleitegeier über Europa und Amerika – damals wie heute, die große Kluft zwischen Arm und Reich … Deutscher Kabarett-Preis 2014 EINTRITTSPREISE Abendkasse 20,00 22,00 Aber Robert Kreis hat ein Rezept für uns parat: Humor ist jetzt der einzige Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt! Niemand kann uns mit mehr Biss, Ironie und Esprit fulminant durch die rosige Dornenhecke führen als er. Mit seinem theatralen und musikalischen Können verabreicht er uns die nötige Spritze Optimismus. EINTRITTSPREISE Foto: Agentur Vorverkauf 96 Vorverkauf Abendkasse Jörg Knör hat auch 2015 jede Menge Geschichten eingesammelt, die wir als Schlagzeilen gelesen haben. Aber Jörg Knör erzählt die Storys nicht nur nach, er lässt sie uns hautnah erleben – fast in „Original-Besetzung“. Übermütig schlüpft der Entertainer wieder einmal in die Hauptdarsteller des Jahres. Mit seinen trefflichen Parodien verrät er uns die wahren Hintergründe und persönlichen Geheimnisse hinter den Nachrichten. Dann ist „Promi-Alarm“ mit den Stars, Sternchen und Politikern, die in den vergangenen Monaten auffällig geworden sind. Wird es der Dschungel-Walter? Oder der Kreml-Putin? Wir dürfen gespannt sein, für wen sich Jörg Knör entscheidet. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 22,00 24,00 Der Wahnsinn geht weiter – das neue Comedy-Solo Foto: Agentur Foto: Agentur Sind Sie gut vorbereitet? Freuen Sie sich auf die Zukunft? Leben Sie in einem schönen Ort? Sicher? Bringen Sie alles mit, was Zweifel ausräumen könnte: Geburtsurkunde, Erdbebennachweis für die Doppelhaushälfte, Organspendeausweis, Steuerbescheid und ein Maßband. Foto: Agentur DI 12.01.2016 / 20.00 UHR Mit „Kinsky legt los!“, ihrem ersten Soloprogramm, hat sich Margie Kinsky zum weiblichen ShootingStar der Comedy-Szene gemausert. Jetzt legt Kinsky nach, denn der Wahnsinn geht weiter! Ob Liebeswirren der besten Freundinnen, Survivaltipps fürs Wellness-Wochenende, Sprechstörungen am Frühstückstisch oder schräge Kleiderschrankgeheimnisse ... Wer könnte besser davon erzählen als Margie, die in Beruf und Familie mit Verve ihre Frau steht. Sie hat das Herz auf dem rechten Fleck – also meistens auf der Zunge und lebt nach der Devise „Glück muss man können“. Denn nicht alles im Leben macht Spaß, aber vieles kann man sich schön machen nach dem Motto: „Spring über Deinen Schatten, walk in the sunshine!“ EINTRITTSPREISE 20,00 22,00 Vorverkauf Abendkasse 97 20,00 22,00 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST DO 25.02.2016 / 20.00 UHR FR 08.04.2016 / 20.00 UHR FR 22.04.2016 / 20.00 UHR DO 28.04.2016 / 20.00 UHR MATTHIAS EGERSDÖRFER VOM DING HER EMMI & WILLNOWSKY DIE LUSTIGE EMMI- & WILLNOWSKY-SHOW SARAH HAKENBERG STRUWWELPETER RELOADED RICHARD ROGLER TOUR 2016 – FREIHEIT AUSHALTEN! Das dritte Solo-Programm der Kabarettistin und Liedermacherin „Struwwelpeter“ in die heutige Zeit versetzt – aua! Der große Kabarettist erstmals zu Gast in Worms! Foto: C. Lambertsen Neulich hörte Egersdörfer jemanden sagen: „Das ist ja unmöglich vom ganzen Ding her.“ Egersdörfer war fasziniert von dieser Aussage. Er lief schnell nach Hause und sagte zu seiner Frau: „Ich liebe dich vom ganzen Ding her.“ Die Frau runzelte ihre Stirn und kurz darauf lächelte sie. Dann klingelte das Telefon. Egersdörfer hob den Hörer ab. Jemand fragte: „Wie soll denn dein neues Programm heißen?“ Er überlegte nur kurz und sagte: „Vom Ding her.“ In diesem Programm wird Egersdörfer – wie meist und wie meist im Stehen – unmögliche Geschichten erzählen. Gogo à Gaga! Freuen Sie sich auf zwei Stunden erstklassiges U. S.*-Entertainment mit wahnsinnigen Witzen und lustigen Liedern – einfach bescheuert! Deutscher Kleinkunstpreis 2015 EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 20,00 22,00 Das neue Programm von Emmi & Willnowsky ist wie ein Wellnesswochenende für alle Paare, die festgestellt haben, dass Liebe auf den ersten Blick meist einen Schreck beim zweiten Hingucken beinhaltet. Die Show ist günstiger als 20 Sitzungen bei der Ehetherapie, denn nachdem sie Emmi & Willnowsky gesehen haben, wissen Sie: So schlimm kann Ihre Beziehung gar nicht sein, geschweige denn werden. Erleben Sie Emmi, wie sie mit Nena auf einen Leuchtturm steigt und im Bioladen ihrer Freundin Uschi Quark einkauft. Willnowsky wird Ihre ganze Nervenkraft fordern, wenn er als „Big Jim“ durch den Wilden Westen reitet oder Schauergeschichten von Plastikhummern erzählt … *U. S. = Unterste Schublade EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse „Willkommen in der Champions League!“, lobpreiste die Süddeutsche Zeitung Sarah Hakenberg zu ihrem dritten Soloprogramm „Struwwelpeter reloaded“, in dem die Kabarettistin und Liedermacherin die allseits bekannten Geschichten vom Struwwelpeter in die heutige Zeit versetzt. Statt des Zappelphilipps erklingt die Hymne von der Ritalin-Aline, Hans-guck-in-dieLuft verwandelt sich in Mandy-guck-aufs-Handy und ein scheinbar fröhliches Kinderfest der NPD löst die Geschichte vom schwarzen Buben ab. Stets treuherzig lächelnd sitzt Sarah Hakenberg am Klavier und haut ihrem Publikum kleine gemeine Gassenhauer um die Ohren, die vor messerscharfem und diabolischem Witz nur so sprühen. Bitterböse Ironie, garantiert pädagogisch wertfrei und urkomisch! 2012 WDR Ladies Night 2013 Nominiert für den PRIX PANTHEON 2013 2014 Ernst-Hoferichter-Preis der Landeshauptstadt München „Mit keinem Wort wird im Moment so viel Schindluder getrieben wie mit dem Begriff ‚Freiheit‘. Besoffene Ballermann-Reisende fordern mehr Beinfreiheit, gierige Banker mehr Unternehmerfreiheit, religiöse Fanatiker Glaubensfreiheit, verantwortungslose Raser Tempofreiheit, jeder Depp beruft sich für sein Geschwätz auf die Meinungsfreiheit. Das Freiheitstürchen ist weit geöffnet. Alles ist unter dem Deckmantel ‚Freiheit‘ möglich.Was kann man tun? Sollen wir den Missbrauch der Freiheit in Form der Dummheit unter Strafe stellen? Aber wer finanziert dann die Millionen an zusätzlichen Gefängniszellen? Und außerdem: Gesetze einhalten kann jeder, aber die Freiheit aushalten … das ist ein täglicher Kampf. Deshalb heißt mein Programm für den Rest des Jahrhunderts: ‚Freiheit aushalten!‘ Stets akut und frisch auf der Bühne.“ (Richard Rogler) Foto: G. Kasten Egersdörfer erzählt unmögliche Geschichten. 98 SPIELZEIT 2015/16 Foto: PNPPierach Foto: S. Minx KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 22,00 24,00 EINTRITTSPREISE 20,00 22,00 Vorverkauf Abendkasse 99 17,00 19,00 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! KABARETT, COMEDY, KLEINKUNST CHRISTINE PRAYON DIPLOM-ANIMATÖSE SA 14.05.2016 / 20.00 UHR FR 20.05.2016 / 20.00 UHR MOZARTSAAL MUNDSTUHL DAS JUBILÄUMSPROGRAMM: MÜTZE-GLATZE! SIMPLY THE PEST! ENISSA AMANI ZWISCHEN CHANEL UND CHE GUEVARA Wahnsinn! Unglaubliche 20 Jahre MUNDSTUHL! Foto: Agentur Schlechte Witze, schön singen, viel Haut zeigen – das ist Christine Prayon! Die Diplom-Animatöse ist keine gemeine Animatöse. Sie ist eine Animatöse mit Diplom. Und das gibt es selten. Dieser Abend passt in keine Schublade, denn er ist zwei Stunden lang und mindestens genauso breit. Wenn Sie darüber jetzt herzlich lachen konnten, sind Sie hier genau richtig. Es wird noch mehr schlechte Witze geben. Außerdem wird Frau Prayon einige Präsidenten imitieren, schön singen, den ein oder anderen bewegenden Moment zerstören und möglichst viel Haut zeigen. Sie wird sich mal wieder nicht festlegen, ob es sich hier um Kabarett, Comedy oder eine Heizdeckenverkaufsveranstaltung handelt. Hauptsache absurd und ohne Chansons. Deutscher Kleinkunstpreis Prix Pantheon Deutscher Kabarettpreis In der ZDF „heute show“ als Birte Schneider Die herzlichen Hessen präsentieren mit „MützeGlatze! Simply the Pest“ die Sahnestücke ihres kreativen Schaffens in ganz neuem Gewand und mit einhundertprozentiger Lachtränengarantie. Mit von der Partie sind natürlich die Ikonen der ostdeutschen Plattenbausiedlung: die jammernden Jungmütter Peggy und Sandy mit ihren allgegenwärtigen Problemen zwischen Komasaufen, Kindererziehung, Arbeitslosigkeit und ständig wechselnden Lebensabschnittsgefährten. Selbstverständlich sind auch die beiden Kultkanacken Dragan und Alder am Start. Die oft kopierten, doch nie erreichten Erfinder der Kanack-Comedy sind zwar älter, aber dafür kein bisschen weiser geworden, und nach wie vor dreht sich im Mikrokosmos der multikriminellen Maulhelden alles um Handys, Autos und Kampfhunde. Abendkasse Sie ist die Neuentdeckung der deutschen KabarettSzene: Enissa Amani. Die im Iran geborene Deutsch-Perserin eroberte innerhalb eines Jahres die Bühnen und TV-Studios des Landes im Sturm. Ihr erstes Liveprogramm trägt den bezeichnenden Titel „Zwischen Chanel und Che Guevara“. Was Enissa so außergewöhnlich macht, ist nicht der Kontrast zwischen iranischem und deutschem Background, sondern der zwischen ihrer sozialistischen Erziehung und der unausweichlichen Anziehung der materiellen Güter dieser Welt. Die Inhalte ihres Bühnenprogramms halten dabei immer die Balance zwischen provokant-ehrlichem amerikanischem Stand-Up und deutschem Kabarett. EINTRITTSPREISE Vorverkauf Abendkasse 24,50 27,00 Abendkasse 29,00 31,00 18,00 20,00 Foto: S. Pick Vorverkauf Die Vollblut-Tussi mit Grips geht mit ihrem ersten Programm auf Tournee. EINTRITTSPREISE Vorverkauf EINTRITTSPREISE SPIELZEIT 2015/16 MOZARTSAAL Foto: Agentur SA 30.04.2016 / 20.00 UHR SPIELZEIT 2015/16 100 101 Wir bitten um Verständnis, dass es bei den Kabarett-, Comedy- und Kleinkunstveranstaltungen generell keine Ermäßigungen gibt. AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER KUNST IM WORMSER DAS KANN SICH SEHEN LASSEN Parallel zu unseren Veranstaltungen im Theater sowie dem Programm im Kulturzentrum finden hier im WORMSER immer wieder Ausstellungen und Kunstaktionen statt. SPIELZEIT 2015/16 MI 03.06. BIS MO 29.06.2015 FR 03.07. BIS DO 30.07.2015 OBERES FOYER KULTURZENTRUM OBERES FOYER KULTURZENTRUM SABRINA KUHN EINDRÜCKE, AUSDRÜCKE DIE KINDERTAGESSTÄTTE „KLEINES MEER“ PRÄSENTIERT KUNST AUS KINDERHAND Vernissage: 03.06.2015 um 19.00 Uhr Das WORMSER ist ein Haus für alle und für alles. Das heißt natürlich auch, dass sich hier Raum für Kunst findet. Wichtig ist uns die Begegnung mit und die Vermittlung von Kunst. Vernissage: 03.07.2015 um 14.00 Uhr Foto: Künstler SPIELZEIT 2015/16 Foto: Künstler KAPITEL Unter dem Titel „Kunst im WORMSER“ wird Kunst aus und über Worms gezeigt. Das ganze Jahr über stellen lokale und regionale Künstler sowie Veranstalter im oberen Foyer des Neubaus aus. Bewerben kann man sich bei Kulturkoordinator Volker Gallé unter [email protected] oder per Telefon unter (06241 ) 853-10 51. Zu den Ausstellungen erscheint in der Regel ein Katalog im Worms-Verlag. Nähere Informationen und Online-Shop: www.worms-verlag.de. Öffnungszeiten der Ausstellungen: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr Wir bitten um Verständnis, dass bei Veranstaltungen im Tagungsbereich die Ausstellung in Ausnahmefällen nicht zugänglich sein kann. Eintritt immer frei, auch zu Vernissagen. Kunst aus Kinderhand – Ein Projekt der Kindertagesstätte „Kleines Meer“ mit elf Kindern im Alter von vier bis fünf Jahren. Die Kinder lernten beim Umgang mit verschiedenen Materialien und Klebstoffen, wie sie „Kunstwerke“ eigenständig herstellen können. Im Vordergrund standen Spaß, Phantasie und Kreativität. Das Projekt gab den Kindern außerdem Gelegenheit, Beziehungen zu anderen aufzubauen. Sie haben sich gegenseitig unterstützt, miteinander gearbeitet und aufeinander Rücksicht genommen. Die Ausstellung zeigt die Ergebnisse dieses Projekts. Foto: K. Killer Weitere Informationen zu unseren Austellungen finden Sie auf unserer Homepage www.das-wormser.de. Landschafts- und Stadtansichten sowie Porträts sind die Hauptthemen der Künstlerin Sabrina Kuhn. Ihre Bilder malt sie mit Mischtechnik und Ölfarbe auf Reliefgrund und Leinwand. Die Idee dahinter kann ein Spaziergang, ein Gesicht oder eine Situation sein. Diese zeichnet sie zuerst auf, dann folgen Relief und Farbe. Inspiriert wird Kuhn von Malerinnen und Malern verschiedenster Epochen und Stile – vom alten Ägypten über die Antike, von asiatischer Kunst, den großen Meistern der Renaissance, Neoklassik bis hin zum 20. Jahrhundert. Ihre Malereien sind die Eindrücke ihres Lebens und die Ausdrücke ihrer Erfahrungen. Seit 2004 lebt und arbeitet Sabrina Kuhn in Frankreich, wo sie ihre Bilder in diversen Salons, auf Festivals sowie in Einzel- und Gruppenausstellungen präsentiert. 102 103 Irrtum vorbehalten! Termin- und Programmänderungen bleiben vorbehalten! AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER SPIELZEIT 2015/16 AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER SPIELZEIT 2015/16 MO 07.12. BIS MI 30.12.2015 DI 05.01. BIS FR 29.01.2016 DI 02.02. BIS FR 26.02.2016 OBERES FOYER KULTURZENTRUM OBERES FOYER KULTURZENTRUM OBERES FOYER KULTURZENTRUM WILFRIED SAUR AUCH … HÄTTE EINEN DAVIDSTERN GETRAGEN OLIVER MANG AMERICA VERTICAL DIANA OPOKU DESTINATION UNKNOWN DR. ANDREAS MERZDOVNIK DIE VIER ELEMENTE PROF. DR. JÖRG ZIMMERMANN WINTER IN RHEINHESSEN ANNETTE KRASBERG FebruART Vernissage: 05.10.2015 um 19.00 Uhr Vernissage: 04.11.2015 um 19.00 Uhr Vernissage: 07.12.2015 um 19.00 Uhr Vernissage: 05.01.2016 um 19.00 Uhr Redner: Prof. Dr. Ernst Fischer, Wien Vernissage: 02.02.2016 um 19.00 Uhr „Aus einem kleinen Kafkaporträt des 1996 in der Gedenkstätte KZ Osthofen ausgestellten Zyklus ‚Kafkas Tagebücher‘ entstand 2000 zusammen mit dem Goethe-Institut Bratislava und dem Slowakischen National Museum die Idee zu der Porträtreihe ‚Auch … hätte einen Davidstern getragen‘ für das Muzeum Zidovskej Kultury in Bratislava. Mittlerweile wurde dieser Bilderzyklus um mehrere Persönlichkeiten erweitert und in vielen öffentlichen Gebäuden und Museen, zuletzt im Rathaus in Baden-Baden, ausgestellt. In seinem Zyklus ‚Auch … hätte einen Davidstern getragen‘ spricht Wilfried Saur jeden auch nur ein wenig humanistisch denkenden Menschen an. Die Bilder sprechen von jenen, die das Grauen des Holocaust nicht erlebt haben. Wie viele solche oder ähnliche Persönlichkeiten gab es unter sechs Millionen Juden?“ (Prof. Dr. Pavol Mestan, Direktor des Slowakischen National Museums/Bratislava) 104 Foto: Künstler Oliver Mang lädt die Besucher mit seinen Fotografien auf eine Reise durch Amerika ein – von Ost nach West, von New York bis zu den Traumstränden und -küsten Hawaiis. Er bereist den Kontinent mindestens einmal im Jahr und hat schon zigtausende Meilen mit dem Mietwagen zurückgelegt. Dabei ist er immer wieder fasziniert von den freundlichen Menschen, den atemberaubenden Städten und den spektakulären Nationalparks. Amerika verändert die Perspektive: Die Metropolen bieten Hochhäuser in jeglicher Form, die Nationalparks grandiose Berge, Schluchten und unendliche Weiten. Der Blick ändert sich, man muss mehr nach oben und nach unten schauen, um die interessantesten Dinge mitzubekommen – „America vertical“. Foto: Künstler Foto: Künstler Vernissage: 02.09.2015 um 19.00 Uhr Die Ausstellung von Diana Opoku lädt ein auf eine bunte Reise städtischer Blickwinkel und Sichtweisen. Das Leben in der Stadt mit seinen zahlreichen und spannenden Bildmotiven ist faszinierend: mal laut und hektisch, mal desolat, ruhig und leer. Es bieten sich viele interessante Gegensätze zwischen alt und neu, laut und leise, Fülle und Leere. Unterschiedliche gesellschaftliche Schichten und verschiedene Kulturen stoßen aufeinander. Städte sind als Knotenpunkte von Wirtschaft, Politik und Kultur einem ständigen Wandel unterzogen. Straßen und Häuser werden gebaut, Menschen arbeiten, leben und erleben. Es wird konsumiert und kommuniziert und still ist es nur ganz selten. Ursprung dieser Reise ist London. Das Ziel jedoch ungewiss. Die Elemente Wasser, Erde, Luft und Feuer stehen im Fokus der Ölbilder von Dr. Andreas Merzdovnik. Gerade Wasser spielt eine tragende Rolle bei vielen Landschaftsgemälden des Künstlers. Wasser ist der flüssige Stoff, der im flüssigen Medium Ölmalerei schon bei vielen Malern seine bildnerische Erfüllung gefunden hat. Die farbgewaltigen Bilder sind den impressionistischen (von großen Malern wie Monet, Renoir oder Turner inspiriert), expressionistischen und realistischen Stilrichtungen zuzuordnen. Das lateinische Sprichwort „Vita brevis, ars longa“ („Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang“) ist zum Leitmotiv des Künstlers geworden. Foto: Künstler MI 04.11. BIS MO 30.11.2015 OBERES FOYER KULTURZENTRUM Foto: Künstler MO 05.10. BIS FR 30.10.2015 OBERES FOYER KULTURZENTRUM Foto: Künstler MI 02.09. BIS DI 29.09.2015 OBERES FOYER KULTURZENTRUM Das rheinhessische Hügelland zählt zu den wärmsten und schneeärmsten Gegenden Deutschlands. Es wird deshalb sogar mit dem gleichfalls vor allem vom Weinbau geprägten Hügelland der Toscana verglichen. Dort wie hier gilt die Winterperiode eher als verlängerter Herbst bzw. als Vorbotin des Frühlings. Der Beginn des Jubiläums „200 Jahre Rheinhessen“ ist ein willkommener Anlass, gerade an der winterlichen Erscheinungsform des hiesigen Hügellandes aufzuzeigen, dass es eine im Wechsel der Augenblicke und Standorte durchaus einzigartige und in ihren Details auch unerschöpfliche Physiognomie besitzt. Auf ausgedehnten einsamen Wanderungen in den Jahren 2005 bis 2012 wurden Tausende von Aufnahmen gemacht und daraus eine Folge von Ansichten in winterlich verhangener Farbigkeit ausgewählt. MITTWOCH, 27.01.2016 / 19.00 UHR OBERES TAGUNGSFOYER RHEINHESSISCHE LANDSCHAFT Zum Wechselspiel ihrer Deutung in Wissenschaft, Kunst und Lebenswelt Volker Gallé im Gespräch mit Jörg Zimmermann 105 Annette Krasberg wandte sich nach ihrem Studium nebenberuflich der zeitgenössischen, abstrakten Acryl-Malerei zu und sieht sich selbst als Vertreterin der „geordneten Unordnung“ auf der Leinwand. Ihre unterschiedlich großen Kunstwerke werden vorwiegend aus einer Kombination dieser Techniken angefertigt: Spachteltechnik, Nass-in-Nass-Malerei, Dripping, Pinselauftrag, Verwendung von Strukturpasten und strukturverleihenden Materialien, Lacken und Montageschaum. Alle Werke werden mit Acrylfarbe hergestellt. Da sie keine Vorstudien anfertigt und stattdessen flexibel mit ihren kreativen Ideen arbeitet, bleibt bis zum letzten Pinselstrich Spannung erhalten. Jedes Bild ist ein Unikat. Irrtum vorbehalten! Termin- und Programmänderungen bleiben vorbehalten! AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER SPIELZEIT 2015/16 AUSSTELLUNGEN – KUNST IM WORMSER MI 02.03. BIS MI 30.03.2016 MO 04.04. BIS FR 29.04.2016 OBERES FOYER KULTURZENTRUM OBERES FOYER KULTURZENTRUM ANDREJ PETERS FEMME DE L’EUROPE KONSTANTIN KILLER EINBLICKE IN EINE ANDERE WELT – MODELFOTOGRAFIE UNTERWASSER SPIELZEIT 2015/16 Vernissage: 02.03.2016 um 19.00 Uhr Foto: Künstler Vernissage: 04.04.2016 um 19.00 Uhr Menschen unter Wasser – seit Jahrtausenden eine Faszination, die mit sehr viel Respekt durch die Menschheit ausgelebt wird. Welche fantastischen Anblicke erwarten uns dort? Genau mit diesem Thema setzt sich der Unterwasserfotograf Konstantin Killer auseinander. Besondere Belichtungen, unerwartete Ideen, komplexe Planung und Durchführung spiegeln seine ausgestellten Unterwasserbilder wieder. Zu sehen sind Arbeiten, die u. a. in Wormser Heinrich Völker Bad und natürlich im „Freiwasser“ rund um die Welt entstanden sind. Bei den Kompositionen scheint nichts unmöglich zu sein: Geschichte der Nibelungen, eine Begegnung mit fabelhaften Märchenwesen, Fluoreszenz-Fotografie Unterwasser, Nixen in lichtdurchfluteten Seelandschaften, Silhouettenfotografie und vieles mehr. Das neue Radler ist Die Lebendigkeit und Ästhetik der Serie „Femme de l´Europe“ ziehen den Betrachter magisch an. Eine freie, intuitive Mischtechnik aus AcrylMalerei, gezeichneten Elementen und Collage findet sich bei dieser modernen Darstellung von europäischen Frauen. Intensive Rot- und Gelbtöne werden flankiert von tiefem Schwarz, weißen, goldenen und silbernen Akzenten, die für viel Bewegung im Bild sorgen, das Licht flirren lassen, mit Blau und Violett aber eine fast meditative Stimmung erzeugen. Kräftige Pinselstriche, breite Spachtelspuren und eingearbeitete „Zitate“ von modernem Schmuck- und Uhrendesign verhüllen die weibliche Figur und kontrastieren zart ausgearbeitete ausdrucksvolle Gesichter. Die urbanen Arbeiten wirken kraftvoll, lichterfüllt und teils melancholisch. ! NEU Foto: K. Killer Programm! 106 107 EB_NaturRadler_WormserProgr_182x88.indd 1 Irrtum vorbehalten! Termin- und Programmänderungen bleiben vorbehalten! 12.05.15 12:30 ABONNEMENT- UND KARTENVERKAUF SPIELZEIT 2015/16 ABONNEMENTBEDINGUNGEN SPIELZEIT 2015/16 ABONNEMENT- UND KARTENVERKAUF — ABONNEMENTBEDINGUNGEN — Abonnement- und Kartenvorverkauf Der Abonnement- und Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen erfolgt beim 1. Für die kulturellen Veranstaltungen im WORMSER THEATER werden die Abonnements „A“, „B“ und „C“ für jeweils 6 Theatervorstellungen (musikalische Werke und Sprechstücke gemischt) und ein Konzert-Abonnement „K“ für 5 Konzerte angeboten. 6. Eine vorzeitige Auflösung des Abonnements ist grundsätzlich nicht möglich. Ausnahme: schwere Erkrankung, Todesfall. 2. Ein Abonnement „A“, „B“, „C“ und „K“ sichert der Abonnentin bzw. dem Abonnenten einen festen Platz nach eigener Wahl bei allen Veranstaltungen des betreffenden Abonnements. 8. Schüler, Studierende und Auszubildende erhalten auf die Abonnements eine Ermäßigung von 50 %. Wird deren Abo-Pass an Erwachsene weitergegeben, so ist an der Abendkasse eine entsprechende Aufzahlung vorzunehmen. TicketService Worms (im WORMSER) Rathenaustraße 11 67547 Worms Telefon (06241) 2000-450 E-Mail: [email protected] Allgemeine Bedingungen Wir möchten Sie höflich um pünktliches Erscheinen bitten, da nach Veranstaltungsbeginn in der Regel kein Einlass mehr erfolgen kann. Bereits gekaufte Eintrittskarten können grundsätzlich nicht umgetauscht oder zurückgenommen werden. // Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr Eintrittskarten im freien Verkauf gibt es auch online unter www.das-wormser.de, www.lincoln-theater.de sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Freiverkauf für alle Veranstaltungen beginnt, von wenigen vertraglich geschuldeten Ausnahmen abgesehen, generell am 1. Juni 2015. Für die Theateraufführungen und Konzerte, die im Abonnement sind, beginnt der Freiverkauf am 1. September 2015. Abendkasse Die Abend- bzw. Tageskasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Wir bitten um Verständnis, dass hier keine Reservierungen für andere Veranstaltungen vorgenommen werden können. Schüler, Studierende und Auszubildende erhalten bei den Eigenveranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH im WORMSER eine Ermäßigung von 50 % auf die Kassenpreise. // Schwerbehinderte (ab 70 % Schwerbe hinderung) erhalten 20 % Ermäßigung bei diesen Veranstaltungen. Für diese gilt auch: Bei einer Behinderung von 100 % und dem Buchstaben „B“ im Behindertenausweis erhalten Schwerbehinderte eine Ermäßigung von 20 % auf die Kassenpreise, eine eventuell benötigte Begleitperson erhält ihre Karte kostenlos. // Mengenrabatt: Beim gleichzeitigen Kauf von fünf Eintrittskarten von Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH im WORMSER erhalten Sie beim TicketService 10 % Rabatt. 3. Der Abschluss des Abonnements stellt einen rechtsgültigen Vertrag zwischen der Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms und der Abonnentin bzw. dem Abonnenten dar, durch den diese/r die Abonnementbedingungen anerkennt. Neue Abonnementverträge können ab 13. Juli bis zum 12. September 2015 und nur für die gesamte Spielzeit 2015/16 beim TicketService Worms abgeschlossen werden. 4. Der Abonnementpreis ist nach Erhalt der Rechnung bis zum angegebenen Termin zur Zahlung fällig. Der Abo-Pass wird dann rechtzeitig vor Saisonbeginn zugesandt. 5. Ersatz für nicht besuchte Veranstaltungen kann nicht gewährt werden. Ausnahmen sind jeweils bei den Veranstaltungen angegeben. WORMSER THEATER: Telefon (06241) 2000-447 WORMSER KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM: Telefon (06241) 2000-450 LINCOLNTHEATER: Telefon (06241) 201199 108 109 7. Der Abo-Pass bzw. die Eintrittskarten ist/sind übertragbar. 9. Der Zutritt zu den jeweiligen Abonnementveranstaltungen ist nur gegen Vorzeigen des AboPasses bzw. der Eintrittskarte möglich. 10. Wird ein Abonnement nicht bis zum 30. Juni eines jeden Jahres schriftlich oder per E-Mail (Adresse s. unten) gekündigt, so verlängert es sich automatisch um eine Spielzeit. 11. Die Abonnentinnen und Abonnenten werden gebeten, Änderungen der Anschrift dem TicketService (im WORMSER) mitzuteilen: TicketService Worms (im WORMSER) Rathenaustraße 11 67547 Worms Telefon (06241) 2000-450 E-Mail: [email protected] SAALPLÄNE THEATER SPIELZEIT 2015/16 SAALPLÄNE THEATER SPIELZEIT 2015/16 SAALPLÄNE — DAS WORMSER THEATER/KLASSISCHE KONZERTE DAS WORMSER THEATER/THEATERVERANSTALTUNGEN KAT I KAT II KAT III KAT IV BÜHNE BÜHNE VORDERER SPERRSITZ 17 16 15 14 13 12 11 10 1 8 7 6 5 VORDERER SPERRSITZ 4 3 2 1 1 2 S 2 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 3 S 1 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 2 4 9 3 S 3 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 4 4 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 S S S S S S 2 S S S S 3 S S 4 5 6 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 6 7 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 7 EINGANG I 8 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 8 EINGANG IV 9 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 9 EINGANG I 8 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 8 9 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 9 EINGANG II 10 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 10 EINGANG V 11 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298 297 296 295 294 293 292 291 290 289 288 11 EINGANG II 10 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 10 11 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298 297 296 295 294 293 292 291 290 289 288 11 12 366 365 364 363 362 361 360 359 358 357 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 12 12 366 365 364 363 362 361 360 359 358 357 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 12 13 407 406 405 404 403 402 401 400 399 398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 384 383 382 381 380 379 378 377 376 375 374 373 372 371 370 369 368 367 13 13 407 406 405 404 403 402 401 400 399 398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 384 383 382 381 380 379 378 377 376 375 374 373 372 371 370 369 368 367 13 EINGANG VI OBERER SPERRSITZ LINKS 14 445 444 443 442 441 440 439 438 437 436 435 15 484 463 482 481 480 479 478 477 476 475 474 16 524 523 522 521 520 519 518 517 516 515 514 EINGANG III OBERER SPERRSITZ RECHTS OBERER SPERRSITZ MITTE 14 434 433 432 431 430 429 428 427 426 425 424 423 422 421 420 419 14 EINGANG VI 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 14 15 473 472 471 470 469 468 467 466 465 464 463 462 461 460 459 458 457 15 14 445 444 443 442 441 440 439 438 437 436 435 456 455 454 453 452 451 450 449 448 447 446 15 16 513 512 511 510 509 508 507 506 505 504 503 502 501 500 499 498 497 496 16 OBERER SPERRSITZ LINKS 15 484 463 482 481 480 479 478 477 476 475 474 495 494 493 492 491 490 489 488 487 486 485 16 16 524 523 522 521 520 519 518 517 516 515 514 EINGANG III OBERER SPERRSITZ RECHTS OBERER SPERRSITZ MITTE 14 434 433 432 431 430 429 428 427 426 425 424 423 422 421 420 419 14 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 14 15 473 472 471 470 469 468 467 466 465 464 463 462 461 460 459 458 457 15 456 455 454 453 452 451 450 449 448 447 446 15 16 513 512 511 510 509 508 507 506 505 504 503 502 501 500 499 498 497 496 16 495 494 493 492 491 490 489 488 487 486 485 16 17 567 566 565 564 563 562 561 560 559 558 557 556 17 555 554 553 552 551 550 549 548 547 546 545 544 543 542 541 540 539 538 537 17 536 535 534 533 532 531 530 529 528 527 526 525 17 17 567 566 565 564 563 562 561 560 559 558 557 556 17 555 554 553 552 551 550 549 548 547 546 545 544 543 542 541 540 539 538 537 17 536 535 534 533 532 531 530 529 528 527 526 525 17 18 609 608 607 606 605 604 603 602 601 600 599 18 598 597 596 595 594 593 592 591 590 589 588 587 586 585 584 583 582 581 580 579 18 578 577 576 575 574 573 572 571 570 569 568 18 18 609 608 607 606 605 604 603 602 601 600 599 18 598 597 596 595 594 593 592 591 590 589 588 587 586 585 584 583 582 581 580 579 18 578 577 576 575 574 573 572 571 570 569 568 18 19 648 647 646 645 644 643 642 641 640 20 682 681 680 679 678 677 21 707 706 EINGANG VIII 19 639 638 637 636 635 634 633 632 631 630 629 628 627 626 625 624 623 622 621 620 619 19 20 676 675 674 673 672 671 670 669 668 667 666 665 664 663 662 661 660 659 658 657 656 655 20 21 705 704 703 702 701 700 699 698 697 696 695 694 693 692 691 690 689 688 687 686 685 21 22 727 726 725 724 723 722 721 720 719 718 717 716 715 714 713 712 711 710 709 708 22 EMPORE LINKS 50 49 48 S S MITTLERER SPERRSITZ 7 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 7 1 S S 5 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 5 6 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 6 EINGANG V S S MITTLERER SPERRSITZ 5 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 EINGANG IV KAT I KAT II KAT III KAT IV S (bei Konzerten in der Regel gesperrt) 47 46 45 44 2 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 3 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 110 20 682 681 680 679 678 677 684 683 21 21 707 706 EINGANG VII EINGANG VIII EMPORE RECHTS 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 EINGANG XII 19 648 647 646 645 644 643 642 641 640 654 653 652 651 650 649 20 EMPORE MITTE 43 42 41 40 39 38 37 36 EINGANG XI 618 617 616 615 614 613 612 611 610 19 15 14 13 12 11 10 9 59 58 57 56 55 54 53 94 93 92 91 90 EINGANG X 8 7 6 52 51 5 3 2 1 1 1 50 49 48 47 46 45 44 21 705 704 703 702 701 700 699 698 697 696 695 694 693 692 691 690 689 688 687 686 685 21 22 727 726 725 724 723 722 721 720 719 718 717 716 715 714 713 712 711 710 709 708 22 2 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 3 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 111 654 653 652 651 650 649 20 684 683 21 EINGANG VII EMPORE RECHTS 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 EINGANG XI 618 617 616 615 614 613 612 611 610 19 EMPORE MITTE 43 42 41 40 39 38 37 36 3 EINGANG IX 20 676 675 674 673 672 671 670 669 668 667 666 665 664 663 662 661 660 659 658 657 656 655 20 EMPORE LINKS 4 2 19 639 638 637 636 635 634 633 632 631 630 629 628 627 626 625 624 623 622 621 620 619 19 EINGANG XII 15 14 13 12 11 10 9 59 58 57 56 55 54 53 94 93 92 91 90 EINGANG X 8 7 6 52 51 3 EINGANG IX 5 4 2 3 2 1 1 KAPITEL SPIELZEIT 2015/16 MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN SPIELZEIT 2015/16 AUSGEWÄHLTE HIGHLIGHTS MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN FREMDVERANSTALTUNG FREMDVERANSTALTUNG FREMDVERANSTALTUNG MI 10.06., 09.09. UND 11.11.2015 JEWEILS 19.00 UHR DO 11.06., 03.09. UND 26.11.2015 JEWEILS 9.00 – 13.00 UHR UND MO 07.09. 14.00 – 18.00 UHR MOZARTSAAL MOZARTSAAL BURGUNDER- UND LIEBFRAUENSAAL KLINIKUM WORMS gGMBH NACHTVORLESUNGEN ZEITSTAERKEN.DE AKTUELLER STEUERDIALOG Bei der beliebten Veranstaltungsreihe von Klinikum, Wormser Zeitung und Sparkasse WormsAlzey-Ried werden medizinische Themen leicht verständlich aufbereitet. Zwischen den fachlich fundierten Vorträgen gibt es zur Entspannung immer einen kleinen Unterhaltungsteil. Weiterhin sieht das Konzept vor, dass die Besucher Fragen zu den Themen stellen können. Wer das nicht vor Publikum tun möchte, für den stehen die Ärzte im Anschluss auch zu einem persönlichen Gespräch bereit. Dazu gibt es ein lockeres und informatives Beisammensein mit Imbiss. Foto: B. Bertram VERANSTALTER: KLINIKUM WORMS gGMBH Der Änderungsumfang im Steuerrecht nimmt stetig zu. Kanzleiinhaber und deren Mitarbeiter sind gezwungen, aktuelle Gerichtsentscheidungen, Verwaltungserlasse, aber auch Gesetzesänderungen zu kennen und anzuwenden. Hierbei unterstützt Sie der „Aktuelle Steuerdialog“. In diesen regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen fassen wir das Wesentliche komprimiert und praxisnah mit vielen Beispielen zusammen – für eine effiziente und effektive Beratung sowohl für Mitarbeiter als auch Kollegen. VERANSTALTER: ZEITSTAERKEN.DE Weitere Informationen zu den Kursen sowie Anmeldeformulare finden Sie auf: www.zeitstaerken.de. SO 21.06.2015 / 11.00 UHR STADT WORMS „MUSIK VERBINDET“ – 50 JAHRE DIPLOMATISCHE BEZIEHUNGEN ZU ISRAEL Öffentlicher Festakt mit Vertretern der Partnerstadt Tiberias Um 18 Uhr findet dazu auf dem Tiberias-Platz ein öffentliches Konzert des WIZO-Musikorchesters Tiberias statt. VERANSTALTER: STADT WORMS Der Eintritt ist frei. Foto: B. Bertram Der Eintritt ist frei. 112 113 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN SPIELZEIT 2015/16 MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG FREMDVERANSTALTUNG FREMDVERANSTALTUNG FREMDVERANSTALTUNG MI 24.06., FR 02.10. UND 16.10.2015 / JEWEILS 19.30 UHR DO 10.09. UND FR 27.11.2015 / FR 15.01., 19.02., 18.03. JEWEILS 19.30 UHR UND FR 22.04.2016 UM 20.00 UHR SA 12.09.2015 / 19.00 UHR EINLASS: 18 UHR FR 16.10. BIS SO 18.10.2015 / VERSCHIEDENE UHRZEITEN SA 07.11. UND SO 08.11.2015 / JEWEILS 13.00 – 20.00 UHR MOZARTSAAL BURGUNDERSAAL MOZARTSAAL RHEINHESSENWEIN E. V. WAHL DER RHEINHESSISCHEN WEINKÖNIGIN NIBELUNGENLIEDGESELLSCHAFT UND STADT WORMS VOM FINSTEREN ZUM BUNTEN MITTELALTER GENUSS PUR WORMSER WEINMESSE STADT WORMS REFORMATION IN DER REGION – PERSONEN UND ERINNERUNGSORTE Vom 21. Mai bis 15. Oktober 2015 zeigt das Landesmuseum Mainz im Rahmen der Lutherdekade eine Sonderausstellung zum Einfluss der Ritterschaft auf die Reformation am Beispiel Franz von Sickingens. Im Jahr 1515 begann er eine Fehde gegen die Stadt Worms mit einer Belagerung. 1521 bot er Luther auf dessen Weg zum Wormser Reichstag Asyl auf der Ebernburg bei Kreuznach an. Die Stadt Worms beteiligt sich mit einer Reihe von Veranstaltungen am Begleitprogramm der Sonderausstellung, unter anderem mit Vorträgen im WORMSER: MI 24.06.2015 / 19.30 UHR LIEBFRAUENSAAL PROF. DR. SILVANA SEIDLE MENCHI: ULRICH VON HUTTEN FR 02.10.2015 / 19.30 UHR LIEBFRAUENSAAL VOLKER GALLÉ UND HANS-DIETER ELBERT: LASALLES SICKINGENDRAMA VON 1859 BURGUNDERSAAL (10.09.2015 UND 22.04.2016 IM BURGUNDER- UND LIEBFRAUENSAAL) ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. REGIONALGESCHICHTLICHE VORTRÄGE Der Altertumsverein Worms e. V. ist eine Gesellschaft der Freunde rheinischer Geschichte und Kultur mit Sitz in Worms. In regionalgeschichtlichen Vorträgen vermittelt der Verein auf unterhaltsame Weise einen spannenden Einblick in die bewegte Vergangenheit von Worms und der Region. VERANSTALTER: ALTERTUMSVEREIN WORMS E. V. Der Eintritt ist frei. Der neue Rheinhessische Weinadel wird gewählt! Die jungen Frauen sollen die Winzerinnen und Winzer aus Deutschlands größtem Weinbaugebiet repräsentieren. Und das mit einer großen Portion Weinverstand und mit viel Charme. Die Kandidatinnen werden ihre eigenen Bewerbungsvideos präsentieren, die Weine des Abends in Szene setzen, deren Vorzüge beschreiben und die Trinkanlässe kommentieren. Dabei gilt es, Spontaneität und Geschick in den Gesprächen über Wein, Land und Leute live auf die Bühne zu bringen. Die Jury wird letztlich die Qual der Wahl haben, aus den Kandidatinnen die neue Weinkönigin zu wählen. Moderiert wird die spannende Kür vom Majestäten-Experten Tobias Bieker. SA 14.11.2015 / 09.00 UND 20.00 UHR THEATERSAAL DEUTSCHER TURNER-BUND E. V. RENDEZVOUS DER BESTEN Die etwas andere Kulturveranstaltung: Winzer stellen und schenken aus. Die Tagung beschäftigt sich mit den verschiedenen Mittelalterbildern in Rezeption und Alltagskultur, u. a. mit Mittelaltermärkten und Rollenspielen, Mittelalter in Film und Literatur sowie den Möglichkeiten schulischer Vermittlung. Foto: N. Seilheimer LIEBFRAUENSAAL/LUTHERSAAL FREMDVERANSTALTUNG Anmeldung und Information: Volker Gallé Telefon (06241) 853-1051 [email protected] VERANSTALTER: NIBELUNGENLIEDGESELLSCHAFT UND STADT WORMS VERANSTALTER: RHEINHESSENWEIN E. V. Worms hat ein Geheimnis! Denn die Stadt ist die drittgrößte Weinanbau treibende Gemeinde in Deutschland, und kaum einer weiß es. Bei der Wormser Weinmesse können Besucher rund 40 Winzer aus Worms und der Umgebung kennenlernen – selbstverständlich auch deren Weine. Weitere Informationen unter: [email protected] EINTRITTSPREISE 1 TAG 2 TAGE Vorverkauf 15,00 17,00 20,00 22,00 Tageskasse FR 16.10.2015 / 19.30 UHR LUTHERSAAL DR. GERALD BÖNNEN: WORMS UND DIE REFORMATORISCHE BEWEGUNG Weitere Informationen sowie das detaillierte Ausstellerverzeichnis finden Sie im Herbst auf www.wormser-weinmesse.de. Beim Showwettbewerb „Rendezvous der Besten“ präsentieren sich Gruppen mit Vorführungen aus nahezu allen Bereichen des Deutschen Turnerbundes: Tanz, Turnen, Akrobatik, Rope-Skipping, Trampolin, Aerobic u. v. m. Kunst und Sport verschmelzen zu einer Einheit – Kreativität, Innovation und Originalität bestimmen neben Präzision und Bewegungsqualität die Darbietungen. Beim Bundesfinale entscheidet eine Jury aus vier ausgebildeten Wertungsrichtern und einem Prominenten, welche 15 Gruppen nicht nur das höchste Prädikat „DTB-Showgruppe 2015“ erhalten, sondern auch noch die anschließende Abendgala gestalten dürfen, die um 20 Uhr beginnt. Die Abendgala ist stets eine schillernde und facettenreiche Show auf hohem Niveau! VERANSTALTER: DEUTSCHER TURNER-BUND E. V. Weitere Informationen unter: www.dtb-online.de VERANSTALTER: STADT WORMS IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUT FÜR GESCHICHTLICHE LANDESKUNDE AN DER UNIVERSITÄT MAINZ E. V., DEM ALTERTUMSVEREIN WORMS UND DEM „WUNDERHOEREN“-FESTIVAL Der Eintritt ist frei. 114 115 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! SPIELZEIT 2015/16 MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN Foto: B. Bertram FREMDVERANSTALTUNG SPIELZEIT 2015/16 FREMDVERANSTALTUNG DO 03.12.2015 / 17.30 UHR VERSCHIEDENE ZEITEN FR 15.04. BIS SO 17.04.2016 DO 19.05.2016 / 17.30 UHR OBERES FOYER WORMSER TAGUNGSZENTRUM MOZARTSAAL MOZARTSAAL OBERES FOYER WORMSER TAGUNGSZENTRUM NETZWERKEN MIT DER KVG 8. WORMSER TERRASSEN-PARTY WORMSER CARNEVAL CLUB 1974 E. V. NÄRRISCH IM WORMSER STADT WORMS 2. WORMSER RELIGIONSGESPRÄCHE IM RAHMEN DER LUTHERDEKADE NETZWERKEN MIT DER KVG 9. WORMSER TERRASSEN-PARTY Mit freundlicher Unterstützung durch: Autohaus Cloppenburg GmbH dawnconcepts – Veranstaltungen & Technik EWR AG Privatbrauerei Eichbaum GmbH & Co.KG Projektabwicklung SFB GmbH Sparkasse Worms-Alzey-Ried Auch in der kommenden Kampagne lässt der Wormser Carneval Club wieder die Narren auf die Bühne des Mozartsaals. Mit Büttenreden, Tänzen der verschiedenen Ballettformationen und Gesangsbeiträgen von den Wormser Schnooke und den WCC-Kräppelinos lädt der WCC wieder alle Narren in DAS WORMSER ein, um einen fastnachtzinierenden Abend zu erleben. Der Begriff „Fastnachtzination“, der im letzten Jahr vom Verein kreiert wurde, soll auch hier wieder alle Närrinnen und Narren begeistern und die Fastnacht erlebbar machen. Netzwerken, neue Kontakte knüpfen oder auch einfach nur mit Freunden einen schönen Abend genießen: Das alles ist auch auf der achten AfterWork-Party der Kultur und Veranstaltungs GmbH möglich. Die Gäste dürfen sich auf regionale Weine und leckere Cocktails, kleine Häppchen für den Hunger zwischendurch sowie Live-Musik zum Entspannen und später zum Feiern freuen. Rechtzeitig informieren wir unter www.das-wormser.de über das genaue Programm und den Vorverkaufsstart im November. Das Programm wird noch bekanntgegeben. VERANSTALTER: STADT WORMS Netzwerken, neue Kontakte knüpfen oder auch einfach nur mit Freunden einen schönen Abend genießen: Das alles ist auch auf der neunten AfterWork-Party der Kultur und Veranstaltungs GmbH möglich. Die Gäste dürfen sich auf regionale Weine und leckere Cocktails, kleine Häppchen für den Hunger zwischendurch sowie Live-Musik zum Entspannen und später zum Feiern freuen. Foto: S. Weissmann MESSEN, VORTRÄGE UND WEITERE VERANSTALTUNGEN Den närrischen Besuchern werden dabei in der kommenden Kampagne zwei Damensitzungen sowie das größte Kinderkostümfest in Worms geboten. Ein besonderer Abschluss der Damensitzungen: Die WCC-After-Show-Party im Foyer. Hier verwandelt sich DAS WORMSER nach der Sitzung noch einmal in eine närrische Disco. Rechtzeitig informieren wir unter www.das-wormser.de über das genaue Programm und den Vorverkaufsstart im April. SA 16.01.2016 DAMENSITZUNG SA 23.01.2016 DAMENSITZUNG SO 24.01.2016 KINDERKOSTÜMFEST VERANSTALTER: WORMSER CARNEVAL CLUB 1974 E. V. Weitere Informationen unter: www.wormser-carneval-club.de 116 117 Irrtum vorbehalten! Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen bleiben bei allen Veranstaltungen vorbehalten! DAS WORMSER: EIN HAUS FÜR ALLE. DAS WORMSER: EIN HAUS FÜR ALLE. Mitten in Deutschland, mitten in Worms treffen Möglichkeit auf Wirklichkeit: Acht klimatisierte Tageslichträume auf dem technisch neuesten Stand von 42 bis 814 qm, die verdunkel-, trenn- und kombinierbar sind, sind Garanten für Ihre gelungene Veranstaltung. Hubbühnen, eigene Catering-Küche, WLAN sowie barrierefreier Zugang von der Tiefgarage unter dem Haus bis an jeden Platz, stellen sicher, dass hier alles drin und alles möglich ist: Von Tagungen über Präsentationen bis hin zu Feiern. SPIELZEIT 2015/16 Begleitet wird Ihre Veranstaltung von der ersten Anfrage bis hin zur Nachbereitung von unserem kompetenten Tagungsteam. Unsere Projektleiter beraten, besprechen und besorgen alles, um Ihre Veranstaltung zu dem werden zu lassen, was Sie sich davon versprechen. Unser Slogan „Immer wieder gerne“ ist dabei nicht nur Ausdruck unseres Selbstverständnisses als Dienstleister. Wir möchten durch den perfekten Service rund um Ihre Veranstaltung auch erreichen, dass Sie am Ende des Tages sagen: „DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM? Immer wieder gerne!“ 2014 wurde DAS WORMSER bereits zum zweiten Mal ausgezeichnet. Bei der Wahl zur „Top Tagungs- und Eventlocation“ gewann DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM. 2011 belegte das Haus beim Location Award den ersten Platz in der Kategorie „Tagungs- und Kongresslocations“. RÄUMLICHKEIT Ansprechpartner: Florian Schwöbel (Teamleitung), Katja Schwahn, Katja Weber 814 712 264 186 187 100 02 LIEBFRAUENSAAL 92 77 40 03 BURGUNDERSAAL 92 77 40 188 162 78 04 LUTHERSAAL 46 28 12 05 BURCHARDSAAL 63 63 18 06 RASCHISAAL 44 27 12 07 RHEINSAAL 42 35 18 844 — GROSSER LIEBFRAUENSAAL DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM Rathenaustraße 11 67547 Worms Telefon: (06241) 2000-461 Telefax: (06241) 2000-469 [email protected] www.das-wormser.de Postanschrift: Postfach 1664 / 67506 Worms FLÄCHE (m2) 01 MOZARTSAAL Gerne erläutern wir Ihnen in einem persönlichen Gespräch die Möglichkeiten für Ihre Veranstaltung. Sprechen Sie uns an! Foto: B. Bertram SPIELZEIT 2015/16 Foto: O. Kornisch KAPITEL GROSSER LUTHERSAAL Foto: S. Weissmann Kombination aus Luther-, Burchard- und Raschisaal 118 08 THEATERSAAL (Festbestuhlung) 119 Foto: B. Bertram Kombination aus Liebfrauen- und Burgundersaal SPIELZEIT 2015/16 DAS WORMSER: EIN HAUS FÜR ALLE. SPIELZEIT 2015/16 Foto: D. Lukac DAS WORMSER: EIN HAUS FÜR ALLE. 120 121 SAALPLÄNE DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM SPIELZEIT 2015/16 SAALPLÄNE DAS WORMSER TAGUNGSZENTRUM EBENE ERDGESCHOSS — SPIELZEIT 2015/16 EBENE OBERGESCHOSS — 02 04 05 05 E Í 07 F 08 E Í F Ho 06 08 01 Ì F 03 07 Í 02 01 Í Ì 12 10 Ï 122 E 11 03 09 F E Ì h Satellitenküche Cateringbereich Foyer Süd/TicketService Vorplatz Foyer Nord/Theaterkasse Ì E Í 06 07 08 09 11 Ì Í 06 01 Mozartsaal 02 Anlieferung Mozartsaal 03 Theatersaal 04 Theaterbühne 05 Anlieferung Theatersaal 09 10 Í E h Æ A Ì 04 Ï h Í 06 Ì 01 02 03 04 05 06 Luthersaal Burchardsaal Raschisaal Burgundersaal Liebfrauensaal Rheinsaal 07 08 09 10 11 12 123 Ausstellungspodest Künstlerbereich Foyer Süd Dachterrasse/Balkon Empore Theatersaal Foyer Nord Ì SPIELZEIT 2015/16 DAS WORMSER HIGHLIGHT FÜR IHR AUTO Riskieren Sie nichts – außer einen Blick hinter die Kulissen. Bei unseren regelmäßigen Führungen durch das Haus können Sie exakt das tun. DAS WORMSER HIGHLIGHT FÜR IHR AUTO: DER VERANSTALTUNGS-FESTPREIS DER PARKHAUSBETRIEBE — Foto: D. Lukac GUT GEFÜHRT SEHEN SIE DAS WORMSER DOCH MAL SO … — Lassen Sie sich DAS WORMSER einmal ganz in Ruhe und in aller Ausführlichkeit zeigen und erklären. Im dreimonatigen Turnus führen wir Sie jeweils um 18 Uhr durch unser Haus. Aufgrund der großen Nachfrage werden wir auch in der kommenden Spielzeit wieder zwei spezielle Bühnentechnik-Führungen anbieten. Die Parkhausbetriebs GmbH Worms bieten für das Parkhaus unter dem WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM sowie für das Parkhaus „Am Theater“ allen Besuchern von Abendveranstaltungen einen vergünstigten Theatertarif zu 3,00 € an. Dieser Theatertarif ist dabei nicht nur besonders günstig, sondern auch pauschal, das heißt: Völlig gleich, wie lange die Veranstaltung geht, der Betrag bleibt immer gleich niedrig. So nutzen Sie als Besucher von Abendveranstaltungen im WORMSER THEATER, KULTURUNDTAGUNGSZENTRUM unseren günstigen Theatertarif: Foto: B. Bertram Wir bitten Sie, sich für die Führungen im Voraus am Empfang beziehungsweise beim TicketService anzumelden. Dort erfahren Sie auch die genauen Termine. Bei einer solchen WORMSER-Führung zeigen wir Ihnen das gesamte Haus – von innen wie außen und sowohl vor als auch, wenn keine Veranstaltung stattfindet, hinter den Kulissen. Sie können dann die Bereiche sehen, in denen sich die Künstlerinnen und Künstler aufhalten und für ihren großen Auftritt bereit machen. Und auch den Technikbereich können Sie in Augenschein nehmen. Dort erwarten Sie hunderte von Reglern, tausende von Knöpfen, Unmengen an Kabel. Und was erwarten wir? Sie. Herzlich willkommen in Ihrem WORMSER! 1. 2. 3. 4. 5. Gehen Sie vor Veranstaltungsbeginn mit Ihrem Parkticket zum Kassenautomaten Drücken Sie die Taste Theatertarif Schieben Sie Ihr Parkticket unten links in den Kassenautomaten Zahlen Sie den im Display angezeigten vergünstigten Betrag Fahren Sie bis spätestens 5.30 Uhr am folgenden Tag aus Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt, beste Unterhaltung und allzeit gute Fahrt. Die Hausführungen finden am Mo 17.08. und 23.11.2015 sowie Mo 02.02. und 09.05.2016 jeweils um 18 Uhr statt. Der Vorverkauf läuft. Der Termin für die nächste Bühnentechnikführung ist am Di 01.12. um 14 Uhr. Der Vorverkauf dafür startet am 23.11. ab 10 Uhr. Über weitere Termine informieren wir Sie rechtzeitig vorab auf www.das-wormser.de. Dort (oder im TicketService im WORMSER) können Sie auch Eintrittskarten für 4,00 € pro Person erwerben. 124 SPIELZEIT 2015/16 125 WICHTIG! Um den Sondertarif nutzen zu können, müssen Sie am Veranstaltungstag Ihr Parkticket vor 24.00 Uhr bezahlen, ansonsten gilt der Kurzparkertarif (Aushang Parktarife). Parkhausbetriebs GmbH Worms Weitere Details entnehmen Sie dann einfach den Aushängen im Parkhaus selbst. Foto: B. Bertram DAS WORMSER – EIN HAUS FÜR ALLE Spielstätten DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM Rathenaustraße 11 67547 Worms Telefon (06241) 2000-450 (TicketService und Abendkasse KULTURZENTRUM) Telefon (06241) 2000-447 (Abendkasse THEATER) Telefax (06241) 2000-449 [email protected] www.das-wormser.de LINCOLNTHEATER Obermarkt 10 67547 Worms Telefon (06241) 201199 (auch Abendkasse) [email protected] www.lincoln-theater.de Leitung: Lincoln Trägerverein e. V. SCHLOSS HERRNSHEIM – BLAUER SAAL Herrnsheimer Hauptstraße 67550 Worms Herausgeber KULTUR UND VERANSTALTUNGS GMBH Von-Steuben-Straße 5 67549 Worms Telefon (06241) 2000-0 Telefax (06241) 2000-399 [email protected] www.das-wormser.de Projektleitung Oliver Mang Leiter Theater und Kulturzentrum Iris Muth Bereichsleitung Unternehmenskommunikation Gestaltung G710 . Büro für Gestaltung VerbAgentur DAS WORMSER TEAM VORSITZENDE DES GESELLSCHAFTERAUSSCHUSSES DER KULTUR UND VERANSTALTUNGS GMBH Beigeordnete der Stadt Worms, Petra Graen Dankeschön. Ein so aufwändiges Programmheft wäre ohne die Unterstützung von außen gar nicht machbar. Deshalb möchten wir uns an dieser Stelle bei unseren Inseratskunden bedanken: GESCHÄFTSLEITUNG KULTUR UND VERANSTALTUNGS GMBH Sascha Kaiser, Jens Thiele (Prokurist) Aurum Goldschmiede Catering Worms Deluxe-Security Eichbaum Ernst Berg GmbH Goldschmiede Kienast Haus der Küchen Karten-Shop Gerhard Neef Nibelungenfestspiele gGmbH Nibelungen-Kurier Nibelungenmuseum Worms Medienpark Vision Sapori SES-Security Sparkasse Worms-Alzey-Ried Studio E GmbH Theaterring Worms e. V. Volksbank Alzey-Worms eG Wormser Kulturnacht Worms Verlag Worms: Jazz & Joy LEITUNG THEATER UND KULTURZENTRUM/ PROGRAMMGESTALTUNG Oliver Mang THEATERVERWALTUNG Ingrid Bock, Marion Kuhn PROJEKTMANAGEMENT KULTURZENTRUM Rüdiger Gramberg, Frank Schumann TECHNISCHE LEITUNG Jörg Taeffner TECHNISCHE ABTEILUNG Gerhard Marquardt (stv. Leitung), Guido Balzer, Daniel Korst, Tobias Prief, Hans-Norbert Schlösser, Uran Shala, Sofiane Terkmani, Volker Ungefehr PROJEKTMANAGAMENT TAGUNGSZENTRUM Florian Schwöbel (Teamleitung), Katja Schwahn, Katja Weber TEAMLEITUNG Astrid Wanner (Teamleitung) TICKETSERVICE Sabrina Hildmann, Natascha Moos, Sandra Feck Aktuelles und Spannendes finden Sie auf www.das-wormser.de und www.lincoln-theater.de! Oder besuchen Sie uns auch auf www.facebook.de/daswormser! 126 wormser SPIELZEIT 2015/16 55 53 55 107 60 79 U4 46 U2 60 59 33 43 49 8 79 25 17 U3 82 67 kulturnacht 4. JULI 2015 lesungen. kunst. jazz. tanz. internationales. gesang. museen. Alle Infos zur Kulturnacht 2015 und der Termin 2016 kulturnacht.worms.de Tickets Unter kulturnacht.worms.de sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen sind Tickets im Vorverkauf für 9 Euro erhältlich. An den Abendkassen beträgt der Preis 12 Euro. (Vor)ab ins Museum Mit Ihrer Eintrittskarte können Sie am 4. Juli bereits tagsüber die Wormser Museen besuchen: Nibelungenmuseum, Jüdisches Museum im Raschi-Haus, Museum der Stadt Worms im Andreasstift und Museum Heylshof. Fotos : Bernward Bertram IMPRESSUM » INNOVATION: KÜCHE ® Küchen in Perfektion EDITION 78 ...Kontraste machen das Kochen spannend! VARIO Induktions-Kochfeld inklusive EDITION78-DESIGNKÜCHE MIT PERFEKTER MARKENTECHNIK Moderne 3-teilige Planung, ausgestattet mit umfangreichem Elektrogeräte-Set von SIEMENS und mit CONSTRUCTA-Inselhaube Die große Koch- und Spülinsel mit Snacktheke bietet höchste Flexibilität beim Vorbereiten, Kochen und gemeinsamen Genießen. Mehr Infos dazu unter www.hausderkuechen.de 7998.Vollservice-Preis Alle Details zu diesem Angebot unter www.hausderkuechen.de/ kuechenwelt/premium SCHON IMMER EINE KL ASSE BESSER IN SERVICE - PREIS UND LEISTUNG Haus der Küchen - Köhler KG • Auf dem Sand 4 • 67547 Worms • B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach • Tel. 06241 849110 www.hausderkuechen.de • Mo-Fr 10-19 Uhr • Sa 10-18 Uhr Mainz B9 A 61 WORMS Gewerbegebiet Nord WORMS B9 Ludwigshafen W ORMS KON Z MU T T ERS TA D T T RIER FOE T Z (LUX.)
© Copyright 2024 ExpyDoc