AUSGELACHT? NACHT DER RELIGIONEN 7. NOVEMBER 15 IN BERN ✶ Nacht der Religionen 7. November 2015 AUSGELACHT? ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Berner Weltreligionen laden ein: Aleviten, Bahá’í, Buddhisten, Christen, Hindus, Juden, Muslime und Sikhs sowie die Interreligiöse Arbeitsgemeinschaft IRAS COTIS, die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Region Bern, Haus der Religionen – Dialog der Kulturen Kontakt: [email protected] Lachen – ausgelacht? Aus Freude lachen wir. Lachen kann befreien. Lachen kann Menschen verbinden und versöhnen. Lachen gibt schöne Fältchen im Gesicht. Lachen kann auch kippen, kann zum verletzenden Auslachen werden, zum Hohngelächter. Lachen kann Unverständnis ausdrücken, kann zum resignierten «müden Lächeln» werden. Wie wird in den verschiedenen Kulturen und Religionen gelacht? Wann sind Humor und Lachen eine verbindende, lebensfördernde Kraft? Wie viel Lachen über sich selbst ist möglich? Kommen Sie, lachen Sie mit uns, freuen Sie sich mit uns – begegnen wir einander mit wohlwollendem, offenem Lächeln. ✶ ✶ ✶ ✶ Eröffnung Europaplatz ✶ Europaplatz, unter der Brücke ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz 18.00 Uhr Eröffnungsfeier und Nationale Feier der Woche der Religionen mit Vertreterinnen und Vertretern der Religionsgemeinschaften, Rifa’at Lenzin, Präsidentin der Interreligiösen Arbeitsgemeinschaft Schweiz IRAS COTIS, einer humorvollen, szenisch-musikalischen Rahmengestaltung von Haas & Mann und einer Polonaise durch das Haus der Religionen. ✶ ✶ ✶ Dialog der Kulturen ✶ cineCamera, Seilerstrasse 8 ➔ Linien 3, 7, 8 bis Kocherpark oder Hirschengraben 20.00 Uhr «Achtung, fertig, lustig!» Filmausschnitte und Podiumsdiskussion zu Humor und den Grenzen des guten Geschmacks. Mit Esma Arnautovic (Islamwissenschaftlerin), Jeshua Dreyfus (Filmemacher, Philosoph), Perl Muheim (Reporterin «Bilder zum Feiertag»), moderiert von Brigitta Rotach. Quinnie Cinemas – Im richtigen Film ✶ ✶ Sechs christliche Kirchen Anglikanische, Christkatholische, Evangelisch-lutherische, Rumänisch-orthodoxe und Serbisch-orthodoxe Gemeinden sowie Koptisch-orthodoxe Kirche Eritrea St. Georg ✶ ✶ Christkatholische Kirche St. Peter und Paul ➔ Linie 12 bis Rathaus Von 19.00 bis 23.00 Uhr ist unsere Kirche offen «Mein Herz ist fröhlich in dem Herrn» (2. Samuel 2,1) 20.00 Uhr Orthodoxe Vesper mit rumänischen und slawischen Gesängen 21.00 Uhr Westliches Nachtgebet mit frohen Liedern 22.00 Uhr Koptisch-orthodoxe Gesänge und Gebete Ausstellung Stationen der Freude, Witze, Cartoons, Ecke der Lebensfreude Getränke und Verpflegung im Vorraum der Kirche. Ort der Stille in der renovierten Krypta. ✶ Bahá’í-Gemeinde Bern ✶ ✶ ✶ Bahá’í Zentrum, Dufourstrasse 13 ➔ Linie 7, 8 bis Luisenstrasse Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist unser Zentrum (Hazirat al Quds) offen 20.00 und Gott liebt das Lachen – Humor in der Bahá’í-Religion 21.30 Uhr Die Witze des Meisters – Humor als Teil der Bahá’í-Lebenshaltung «Es ist gut, zu lachen, Lachen ist geistige Entspannung.» 'Abdu'l-Bahá Zu beiden Zeiten wird auch ein Programm für Schüler angeboten. ✶ ✶ ✶ ✶ carpedeum – Junge suchen Gott Nydeggkirche, Nydegghof 2 ➔ Linie 12 bis Nydegg Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist unsere Kirche offen 20.00 und Feier nach der Liturgie der «Perlen des Glaubens». 21.30 Uhr Eine humorvolle jüdisch-christliche Begegnung mit der Gottesdienstgruppe von carpedeum und dem jüdischen Paar Gil Saada und Dana Loftus, Musikstudierende an der Hochschule der Künste Bern. Heisse Getränke und sinnliche Leckereien ✶ ✶ ✶ Fachstelle Kinder & Jugend Katholische Kirche Region Bern Bärenplatz ➔ alle Linien bis Bärenplatz Von 19.00 bis 23.00 Uhr ist unsere Aktion in Gang Halt machen, Punsch trinken, zusammen lachen. Eine Aktion für Kinder, Jugendliche und Erwachsene – für einen Moment sind wir gemeinsam unterwegs. Mit Feuer, Flamme und Sürprisen ✶ ✶ ✶ Förderverein Alevitische Kultur Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist die Dergâh offen 20.00 und Kleines Theaterstück zu alevitischem Humor 21.30 Uhr Sie sind herzlich eingeladen in unsere Teestube, mit Witzen von Bektaschi und Musik der Langhalslaute ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Haus der Religionen – Dialog der Kulturen ✶ ✶ Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist der Dialogbereich offen 20.00 Uhr «Achtung Lustig!» – kleine, feine Cartoon-Ausstellung, kuratiert von Stefan Maurer. Mit offener Diskussionsrunde zum Lachen, das im Hals stecken bleibt. 21.30 Uhr Humor und dessen Grenzen in der Sikh-Religion Kulinarische und geistige Amuse-Bouches im Dialogbereich ✶ ✶ ✶ Heilsarmee, Museum und Archiv Laupenstrasse 5 im Hinterhof ➔ alle Linien bis Hirschengraben Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist unser Zentrum offen HA HA Durchgehendes Programm: HALLELUJA! Sketchs, Cartoons, Videos und Austausch. Tauchen Sie in eine humorvolle Heilsarmee ein! Getränke und Lachgummis werden offeriert. ✶ ✶ ✶ ✶ Jüdische Gemeinde Bern ✶ Synagoge, Kapellenstrasse 2 ➔ alle Linien bis Hirschengraben 20.00 und Humor kann helfen und kann schmerzen... 21.30 Uhr wo sind seine Grenzen? Gedanken auf dem Hintergrund des jüdischen Humors mit Rabbiner David Polnauer. Wir bitten Sie um eine Anmeldung bis 5. November unter [email protected] oder JGB, Kapellenstrasse 2, 3011 Bern. Ausweis mitbringen I Kopfbedeckung für Männer ✶ ✶ ✶ ✶ Muslimischer Verein Bern ✶ Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist unsere Moschee offen 20.00 und As-Salamu’alaik – Friede sei mit euch! 21.30 Uhr «Liebe für die Leute, was du für dich selbst liebst und du wirst ein Muslim sein. Und reduziere das Lachen, denn viel lachen tötet das Herz.» (Hadith [Überlieferung] des Propheten Mohammed) Vortrag zum Thema und Fragerunde Es werden Getränke und Snacks angeboten. Wir freuen uns auf Sie. Keine Schuhe in der Moschee I Kniend sitzen. Luisenstrasse Wyleregg Rathaus Zytglogge Bärenplatz Nydegg Luisenstrasse Wyleregg Rathaus Zytglogge Bärenplatz *Europaplatz auch mit der S-Bahn S1, S2, S3, S6 Nydegg *Europaplatz auch mit der S-Bahn S1, S2, S3, S6 Linie 7 Linie 8 Linie 12 Linie 9 Linie 20 Linie 7 Linie 8 Linie 12 Linie 9 Linie 20 Linie 27 Linie 31 Bahnhof Hirschengraben Kocherpark Sulgenau Steigerhubel Europaplatz* Weissenbühl Hallmattstrasse Streckenplan Nacht der Religionen 2015 Hallmattstrasse Bahnhof Hirschengraben Kocherpark Sulgenau Steigerhubel Europaplatz* Weissenbühl Linie 3 ✶ ✶ ✶ ✶ Herrnhuter Sozietät Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist die Kirche offen 20.00 und «So ein schönes Paar – das Gelächter und die Hoffnung» 21.30 Uhr Texte und Musik aus christlicher Tradition ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Ökumenisches Team Bern-Nord Kirche St. Marien, Wylerstrasse 26 ➔ Linie 20 bis Wyleregg Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist die Kirche offen 20.00 und «Sie werden lachen – die Bibel!» 21.30 Uhr So die Antwort des deutschen Schriftstellers Bertold Brecht auf die Frage nach seiner Lieblingslektüre. Im Anfang war das Wort... ausgewählte Bibeltextstellen und die mit Augenzwinkern entstehenden Cartoons animieren zu eigenen Wortschöpfungen. Cartoonist Pfuschi zeichnet live – kreativ, lustvoll, frohmachend! Danach jeweils ein Teller «Gigeli-Suppe» in Tischgemeinschaft ✶ ✶ ✶ ✶ Interkultureller Buddhistischer Verein Bern Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 ist das Buddhistische Zentrum offen Buddhistische Praxis ist ein Weg zu mehr Zufriedenheit, da darf der Humor nicht fehlen. Vertreter aus zwei verschiedenen buddhistischen Traditionen präsentieren das Thema aus ihrer Sicht. 20.00 Uhr Humor im Zen-Buddhismus in Wort und Bild 21.30 Uhr Humor im Pali-Kanon ✶ ✶ ✶ ✶ Pfarrei Dreifaltigkeit Taubenstrasse 4 ➔ alle Linien bis Bahnhof oder Hirschengraben Von 21.30 bis 22.30 Uhr ist unsere Kirche offen 21.30 Uhr Augenmenschen lachen sichtbar. Lebensfreude und Humor in der Hörbehindertengemeinde Bern Anschliessend an das Programm besteht die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und zum persönlichen Gespräch bei Kaffee. ✶ ✶ ✶ Islamisch-hinduistisch-christliches Gespräch ✶ Moschee der islamischen Gemeinschaft IKRE, Morgenstrasse 148, 2. Stock ➔ Linie 27 oder 31 bis Hallmattstrasse Von 19.45 bis 22.30 Uhr ist die Moschee offen 20.00 Uhr Islamisches Nachtgebet, alle dürfen dabei sein. Danach: Islamisch-hinduistisch-christliches Podiumsgespräch: «Vom Auslachen zum Anlachen» 21.30 Uhr Islamisch-hinduistisch-christliches Podiumsgespräch: «Vom Auslachen zum Anlachen» ✶ Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) ✶ ✶ ✶ Seftigenstrasse 57 ➔ Linie 3 bis Weissenbühl Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist unser Gemeindesaal offen 20.00 und Mithören, mitreden, mitlachen. Chorkonzert des Chor³ 21.30 Uhr Danach Diskussion zum Thema: «Humor und Gott, wo sind die Grenzen?» Geniessen Sie daneben unbeschwert eine Auswahl der witzigsten Beiträge zum Thema Religion aus den Medien. Nach beiden Programmpunkten besteht Zeit für Begegnung und weiteren Austausch beim Apéro. Wir freuen uns auf Sie. ✶ Missione Cattolica Italiana ✶ ✶ ✶ Bovetstrasse 1 ➔ Linie 9 bis Sulgenau Von 19.30 bis 21.00 Uhr ist unsere Kirche offen 20.00 Uhr Humor und Freude im christlichen Glauben – mit Liedern und Worten, in deutscher und italienischer Sprache. ✶ ✶ ✶ ✶ Moschee des Islamischen Kulturvereins Ahl al Bayt (Schiitische Gemeinde) ✶ Freiburgstrasse 125a ➔ Linie 7,8 bis Steigerhubel Von 19.30 bis 23.00 Uhr ist die Moschee offen 20.00 und Kann ein Muslim witzig sein? 21. 30 Uhr Vortrag und Diskussion Imam al-Sadiq(a) sagte: «Das Lachen eines Gläubigen ist ein Lächeln.» Kleine Snacks werden angeboten. Es besteht die Möglichkeit des persönlichen Gesprächs mit Muslimen aus unterschiedlichen Kulturkreisen. ✶ ✶ ✶ Tempelverein Saivanerikoodam ✶ Haus der Religionen, Europaplatz 1 ➔ Linien 7/8 oder S1/2/3/6 bis Europaplatz Von 19.30 bis 22.30 Uhr ist der Siva-Tempel offen 19.30 Uhr Teilnahme an der Puja zu Ehren von Siva 21.30 Uhr Gesprächsrunde mit Mitgliedern der tamilischen Gemeinde über die Bedeutung des Lachens. Ein hinduistisches Sprichwort besagt: «Alle Bemühungen sind darauf ausgerichtet, jederzeit Lachen zu können.» Keine Schuhe im Tempel ✶ ✶ ✶ offene kirche, heiliggeist interreligiös Heiliggeistkirche beim Bahnhof ➔ alle Linien bis Bahnhof Von 19.30 bis 24.00 Uhr ist unsere Kirche offen 20.00 Uhr Klezmer-Quintett, jüdischer Witz und muslimische Lieder 21.30 Uhr Yoruba-Tänze aus Kuba, Orisa-Gebet und Ka-Paradiesli (katholisches Kirchenkabarett) Durchgehend: Karikaturen aus der Facebox, Buffet mit funny food ✶ ✶ ✶ ✶ Schlusspunkt offene kirche, Spitalgasse 44 ➔ alle Linien bis Bahnhof 23.00 Uhr Mit Freude und Humor in den Dialog: Klezmer-Musik, jüdischer Witz, muslimisches Lied, Yoruba-Tanz und Ka-Paradiesli (katholisches Kirchenkabarett) Stärkung für den Heimweg mit funny food ✶ ✶ ✶ ✶ Verhaltensregeln in religiösen Zentren ✶ – Unsicherheiten sind normal, man darf immer fragen – keine privaten Räumlichkeiten betreten – keine Kultusgegenstände berühren – vor dem Fotografieren Zustimmung einholen – während einer Kultushandlung nicht stören – fremde Gesänge, Rituale, Gerüche interessiert wahrnehmen – angemessene Kleidung tragen – Handy ausschalten ✶ Eine Veranstaltung in der WOCHE DER RELIGIONEN 2015 Berner Weltreligionen laden ein: Aleviten, Bahá’í, Buddhisten, Christen, Hindus, Juden, Muslime und Sikhs sowie die Interreligiöse Arbeitsgemeinschaft IRAS COTIS, die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Region Bern, Haus der Religionen – Dialog der Kulturen Kontakt: [email protected] www.nacht-der-religionen.ch Konto: «Nacht der Religionen», Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Bern (AKiB), 3000 Bern PC: 30-11273-8 Fotos: Christoph Knoch · Gestaltung: Atelier Bisig · Druck: SWS Medien AG Print, Sursee WOCHE DER RELIGIONEN 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
