INHALT SPEZIAL HÖRBUCH MARKT Lukrative Töne Schöne neue Audiowelt Das Segment ist klein, aber wachstumsstark: Weil Hörbücher als Hoffnungsträger gelten, mischen immer mehr Verleger und Händler in dem Geschäft mit. Das BÖRSENBLAT Spezial liefert exklusive Marktdaten, stellt Newcomer und Novitäten vor. Im Fokus: Der Trend zum Download und die rechtlichen Fallstricke. Hörbücher sind weiter im Aufwind. Die neuesten Umsatzzahlen, die größten Verlage, die am häufigsten verkauften Titel 16 Willkommen im Audioclub Mit vertonten Heftchenromanen oder preiswerten Klassikern für Abiturienten besetzen die neuen Labels bisher ungenutzte Nischen. Die größte Bewegung aber findet im Kinderhörbuch statt 20 Die große Preisfrage Immer mehr Hörbuchverlage setzen auf preiswerte Audiobooks. Reine Marketingmaßnahme? Oder sind Hörbücher generell zu teuer? Zwei Standpunkte 23 MANAGEMENT Kunst der Verführung Um neue Käuferschichten fürs Audiobook zu gewinnen, greifen die Verlage mehr und mehr zu bühnenreifen Inszenierungen. Nicht selten führt der Weg zum Ohr des Kunden aber auch über den Geldbeutel 24 Probehören leicht gemacht Handgestrickt oder hochprofessionell – welche Hörstationen bevorzugt das Sortiment? Bei der Suche nach dem optimalen System geht der Trend zu mehr 28 Komfort. Eine Umfrage Die andere Dimension 20 Stunden Musils »Mann ohne Eigenschaften« – als Remix auf 20 CDs. Ein Werkstattbericht 30 MEDIEN Neues für die Ohren Mit Sachhörbüchern kann der Hörer in fast jeder Lebenslage klüger werden 36 Hat Schiller uns heute nichts mehr zu sagen? Neue Hörbücher widerlegen dieses Vorurteil 38 Per Mausklick zum Überblick Wer Informationen über Audiobooks sucht, kommt am Internet nicht vorbei. Die Portale im Überblick 40 Wissen sammeln, überall Schiller hören – eine Pflicht MENSCHEN FOKUS News & Facts STANDARDS Editorial Inserentenregister Impressum Finale – Vorschau Virtuelles Hörgut 3 110 117 118 SERVICE ab Seite 111 Hörbuchtipps Bestseller Januar 4 | Wem gehören die Rechte? Internetpiraterie 111 117 1-2005 börsenblatt SPEZIAL Viele gute Bestsellerlesungen und Neuinterpretationen klassischer Texte finden sich in der Novitätenriege. Für 32 Innovation sorgen wieder kleinere Labels Tipps und Neuigkeiten 6 Die Branche ist sich einig – das Hörbuch gehört ins Internet. Mit großem Elan wird derzeit der neue Vertriebskanal ausgelotet 8 Für Hörbuchverleger ist der Weg ins Netz steinig – zumindest aus juristischer Sicht 12 Die Verbreitung von raubkopierten Hörbüchern nimmt zu. Die Provider sind daran nicht schuldlos, meint Barbara Dietz, Justiziarin der Lübbe-Gruppe 15 Perfekt im Team Angelika Schaack und Andrea Herzog haben sich mit der Gründung der Hörcompany vor vier Jahren einen Traum erfüllt. Ihr Label gilt heute als Spezialist für feine Kinder- und Jugendhörbücher 42 Ihr Wissen ist gefragt Bewusst hören kann man trainieren. Katja Bergmann, Leiterin der Frankfurter Stiftung Zuhören, setzt sich für diese Kulturtechnik ein – und hört sogar die Luft in der Wüste Sinai. Ein Interview 46 1-2005 börsenblatt SPEZIAL | 5