HOTEL GUIDE
Hotels, Pensionen und Gasthäuser in und um München.
Connecting Global Competence
www.messe-muenchen.tradefairs.com
L
München
HOTELKONTINGENTE
ZU MESSEZEITEN
LANGFRISTIG UND ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN
HOTEL ALLOTMENTS DURING
TRADE FAIR PERIODS
LONG-TERM DEALS AND ATTRACTIVE TERMS
Messe München
Ihr professioneller Partner zur Sicherung Ihrer weltweiten
Messehotelkontingente und Servicepartner der Messe
München.
Your professional partner for hotel allotments worldwide
and service partner of Messe München.
• vielfältige Hotelauswahl und attraktive Angebote
• transparente Darstellung aller Hotelkontingente
• Buchungsservice, individueller Einkauf, Anreiselogistik
und auf Wunsch ein Full-Service Rahmenprogramm
• 24h online Buchbarkeit von Einzel- oder Gruppenbuchungen
• Planungssicherheit und Organisation durch webbasiertes, kostenfreies Teilnehmermanagementsystem
(CHAP)
• wide selection of hotels and attractive offers
• transparent presentation of all allotments online
• booking service, individual procurement, travel logistics
and a full-service fringe event programme on request
• 24-hour online bookability for individual or group
reservations
• booking administration by free web-based participant
management system (CHAP)
DER TOURISTIK FRANKFURT GMBH & CO. KG
Emil-von-Behring Str. 6
60439 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 9588-3616
Fax: +49 69 9588-1913
[email protected]
Willkommen in München
Ihr sympathisches Hotel in ruhiger Lage
direkt am Schlosspark Schleißheim
95 Zimmer inklusive kostenfreies W-LAN, teilweise Klimaanlage
Messe München (16 min PKW)
Flughafen München (20 min S-Bahn)
Hauptbahnhof München (20 min S-Bahn)
Kostenloser Shuttle-Service zwischen der S-Bahn-Station
Oberschleißheim und dem Hotel (3 min)
Hoteleigener Parkplatz mit Tiefgarage
Restaurant, Konferenzräume, Bar, Hallenbad und Sauna
Weitläufiger Schlosspark direkt am Haus, Trimm-Dich-Pfad im
nahegelegenen Wald (100 m)
Kapellenweg 5 · 85764 Oberschleißheim · Telefon +49 (0) 89 315 790
[email protected] · www.kurfuerst-hotel.de
SYMBOLSCHLÜSSEL | KEY TO SYMBOLS
Musterhotel HHH
84
€ 145 - 240
Musterstr. 6
01234 Musterstadt
Tel. +49 89 222114-0
Fax +49 89 222114-000
[email protected]
www.musterhotel.de
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo
ligula eget dolor. Aenean massa. Cum
sociis natoque penatibus et magnis.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo
ligula eget dolor. Aenean massa. Cum
sociis natoque penatibus.
57
2 E2
ICM
Messe München
8
MOC 7
28 2,2 0,2 0,5
Hotelklassifizierung (Selbsteinschätzung Hotelier)
Hotel Classification (Self-assessment of hotelier)
Die im Hotel Guide zugeordneten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung der Häuser beim Deutschen Hotel- und Gaststättenverband oder Tourismusverband. Unterkünfte ohne Sternebezeichnung haben an der Klassifizierung nicht
teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.
The stars assigned to the accommodations in the Hotel Guide is the result of an
official but voluntary classification. Accommodations without the indication of a star
have not undergo the classification. Hence a conclusion regarding the standard is
not possible.
FH... Ferienhaus/-wohnung
HHHHH Luxus
Holiday homes/flats
Five-star
GH... Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen
HHHH First Class
Four-star
Guest houses, inns and private hotels
PH... Privatzimmer
HHH Komfort
Private rooms
Three-star
HH Standard
Two-star
H Tourist
One-star
Selbsteinschätzung des Komforts | Self-assessment of amenities
Luxus
Deluxe
Komfort
Comfort
First Class
First Class
Tourist
Tourist
Standard
Standard
Bettenanzahl / Preisspanne zu Messezeiten
Number of beds / Prices during trade fairs
von – bis € /
/
Bettenanzahl
number of beds from – to €
Lagesymbole der Hotels auf den Plänen
Symbols for the location of hotels on the maps
Hotelnummern
110 (nur für hervorgehobene Hotels)
Key numbers for hotels
(marked hotels only)
3
Plan Nr./Map no.
H9
Planquadrat/Grid square
Entfernungsangaben in Luftlinien (km) zu ... | Air-line distance (km) to ...
ICM
Messe München
MOC
ICM/Messe München
ICM/Munich Trade Fair
MOC
Munich Event Center
Hauptbahnhof München
Munich
central station
Flughafen München
Munich Airport
Entfernungsangaben (km) zu den nächstgelegenen (ÖPNV) Verkehrsmitteln
Distance (km) to the next stop for public transportation
-Bahn
SUrban
railway
Tram
Tramway
U-Bahn
Underground
Bus
Bus
Deutsche Bahn
German Railways
© iStock/ bukki88
In München und Umgebung heißen Sie 33 AccorHotels willkommen. Ob Sie die
Kultur-, Sport- und Messestadt allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie entdecken
möchten, eine Tagung oder Messe besuchen – bei uns finden Sie genau das Angebot,
das zu Ihren Wünschen passt. Und zu Ihrem Budget.
Sofitel Munich Bayerpost
Bayerstraße 12, 80335 München
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȋȏˏȏȊˏȎȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȋȊȆȈȲ/+˛0!(Ȑ+)
Mercure Hotel München Ost Messe
.+*/0 0!.ˏ0.ž!ˏȆȇȑˏȎȆȌȍȍˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȋˏȏȏˏȍȌˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȎȌȌȍȲ+.Ȑ+)
Pullman Munich
$!+ +.ȥ+).0ȥ0.ž!ˏȊȑˏȎȅȎȅȋˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈȌˏȅȏˏȏȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȎȌȋȍȲ+.Ȑ+)
Mercure Hotel München Schwabing
!+,+( /0.ž!ˏȆȇȅȑˏȎȅȎȅȇˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈˏȎȏˏȏȏˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȆȆȅȊȲ+.Ȑ+)
Novotel München Airport
+. ((!!ˏȇȏȑˏȎȋȈȋȌˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȏˏȍȅˏȋȆˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȌȍȆȆȲ+.Ȑ+)
Mercure Hotel Orbis München Süd
.(ȥ.4ȥ%*#ˏȎȍȑˏȎȆȍȈȋˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȌˏȈȇˏȍȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȆȈȍȊȲ+.Ȑ+)
Novotel München City
+$/0.ž!ˏȆȆȑˏȎȆȌȌȏˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȌȌˏȆȅˏȍȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȈȇȎȅȲ+.Ȑ+)
Aparthotel Adagio München City
$3*0$(!./0.ž!ˏȌȆȑˏȎȅȈȈȌˏő*$!*
Tel: +49 (0) 89-1 21 12 20
%(Ȓˏ$ȌȏȆȈȲ #%+ȥ%05Ȑ+)
Novotel München City Arnulfpark
.*1("/0.ž!ˏȋȍȑˏȎȅȌȈȌˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȇˏȊȇˏȅȍˏȎȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȎȎȌȌȲ+.Ȑ+)
ibis München Messe
00+ȥ%(%!*0$(ȥ%*#ˏȇȑˏȎȋȌȇȇˏ!( '%.$!*
Tel: +49 (0) 89-93 92 90
%(Ȓˏ$ȈȇȏȇȲ+.Ȑ+)
ibis München Parkstadt Schwabing
5+*!(ȥ!%*%*#!.ȥ0.ž!ˏȇȅȑˏȎȅȎȅȍˏő*$!*
Tel: +49 (0) 89-35 06 30
%(Ȓˏ$ȋȇȈȏȲ+.Ȑ+)
ibis München City Süd
%*0(!.ˏ0.ž!ˏȊȍȑˏȎȆȋȈȏˏő*$!*
Tel: +49 (0) 89-6 65 98 20
%(Ȓˏ$ȎȅȍȋȲ+.Ȑ+)
ibis Styles München Ost-Messe
.+*/0 0!.ˏ0.ž!ˏȆȅȑˏȎȆȌȍȍˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈˏȍȋˏȋȏˏȋȅ
%(Ȓˏ$ȎȌȌȌȲ+.Ȑ+)
Novotel München Messe
%((5ȥ.* 0ȥ(06ˏȆȑˏȎȆȎȇȏˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȏȏˏȊȅˏȅȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȋȋȌȈȲ+.Ȑ+)
Aparthotel Adagio Access München City
Olympiapark
!.3%!/!*"!( ˏȇȅȑˏȎȅȎȅȏˏő*$!*
Tel: +49 (0) 89-3 58 99 30
%(Ȓˏ$ȏȇȍȊȲ #%+ȥ%05Ȑ+)
Novotel Suites München Parkstadt Schwabing
5+*!(ȥ!%*%*#!.ȥ0.ž!ˏȇȇȑˏȎȅȎȅȍˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈȋˏȎȆˏȏȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȋȇȇȏȲ+.Ȑ+)
ibis München City
$1!.ˏ0.ž!ˏȇȆȑˏȎȅȈȈȋˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȋȋˏȆȏˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȆȊȋȅȲ+.Ȑ+)
ibis budget München City Süd
!#!.*/!!.ˏ* /0.ž!ˏȆȍȊ˕ȑˏȎȆȋȈȏˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȌȏˏȍȏˏȎȌˏȊȅ
Mercure Hotel München Airport Aufkirchen
+."/0.ž!ˏȆȋ˕ȑˏȎȋȊȊȋˏ1"'%.$!*ȩ!. %*#
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȆȇȇȥȎȌˏȍȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȋȇȌȍȲ+.Ȑ+)
ibis München City Arnulfpark
Arnulfstraße 55, 80636 München
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȇˏȈȇˏȊȏˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȎȎȌȋȲ+.Ȑ+)
ibis budget München Airport Erding
+$**ˏ1!.ˏ0.ž!ˏȋȑˏȎȋȊȈȋˏ. %*#
Tel: +49 (0) 8122-9 55 38 20
Mercure Hotel München Altstadt
+00!./0.ž!ˏȊȑˏȎȅȈȈȆˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȇȈˏȇȋˏȏȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȈȍȅȏȲ+.Ȑ+)ˏ
ibis München City Nord
*#!.!./0.ž!ˏȆȈȏȑˏȎȅȎȅȋˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈȌˏȅȎˏȈȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȅȏȏȌȲ+.Ȑ+)
ibis budget München Garching
%)(!./0.ž!ˏȈȑˏȎȋȍȊȎˏ.$%*#
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈȇˏȍȅˏȏȋˏȇȅ
Mercure Hotel München am Olympiapark
!+*.+ /0.ž!ˏȍȏȑˏȎȅȌȈȌˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȆȇˏȌȎˏȌȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȆȍȅȇȲ+.Ȑ+)
ibis München City Ost
!.#ˏ)ˏ%)ˏ0.ž!ˏȆȇȋȑˏȎȆȌȍȈˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȊˏȋȇˏȆȈˏȋȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȏȅȌȏȲ+.Ȑ+)
ibis budget München Ost Messe
$*$+"/0.ž!ˏȊȑˏȎȋȌȅȏˏ/$$!%)ȥ+.*$
Tel: +49 (0) 89-4 35 49 34 20
Mercure Hotel München City Center
!*!"!( !./0.ž!ˏȏȑˏȎȅȈȈȌˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȋȋˏȆȈˏȇȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȅȎȍȎȲ+.Ȑ+)
ibis München City West
!/0!* /0.ž!ˏȆȎȆȑˏȎȅȌȎȌˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȋˏȍȏˏȊȏˏȍȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȌȏȅȈȲ+.Ȑ+)
ibis budget München Putzbrunn
%$!(ȥ/(!'ȥ0.ž!ˏȇȅȑˏȎȋȌȊȅˏ106.1**
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȌˏȎȎˏȊȎˏȍȅ
Mercure Hotel München Neuperlach Süd
1 +("ȥ+#!(ȥ+#!*ˏȈȑˏȎȆȍȈȏˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȌȈˏȎȅˏȅȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȅȍȏȇȲ+.Ȑ+)
ibis München Garching
%)(!./0.ž!ˏȋȑˏȎȋȍȊȎˏ.$%*#
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȈȇˏȈȎˏȊȅˏȼˏ%(Ȓˏ$ȈȌȍȏȲ+.Ȑ+)
ibis budget München City Olympiapark
)ˏ!.3%!/!*"!( ˏȇȇȑˏȎȅȎȅȏˏő*$!*
!(ȒˏɌȊȏˏȬȅȭˏȎȏȥȆˏȇȅˏȇȆˏȇȍˏȇȅ
ˏˏȥȥˏˏȐˏȼˏˏˏȒˏɌˏȊȏˏȬȅȭˏȌȏˏȥˏȏȋˏȈȅˏȍȋˏȏȋ
EINLEITUNG | INTRODUCTION
HOTEL GUIDE 2016
Finden Sie die perfekte Unterkunft
Getting the accommodation you want
Unsere rund 20 internationalen Fachmessen
pro Jahr, die hochkarätigen Kongresse im
Internationalen Congress Center München (ICM)
sowie zahlreiche Gastveranstaltungen in der
Messe München und im MOC Veranstaltungscenter München bringen jährlich mehr als
zwei Millionen Besucher und Aussteller in die
bayrische Landeshauptstadt.
Each year over two million visitors and exhibitors
are attracted to our events in the Bavarian capital
of Munich. They come to attend the 20 or
so international trade shows, the high-caliber
congresses in the ICM - International Congress
Center Munich, and the many guest events
organized at Messe München and MOC Veranstaltungscenter München.
Ob Sie ein Hotel, eine Pension oder einen
Gasthof in und um München suchen, ob Sie ein
einzelnes Zimmer oder für eine ganze Gruppe
buchen wollen: im Hotel Guide der Messe
München finden Sie genau das richtige Quartier
für Ihre Ansprüche. Kurz und bündig stellen
wir Ihnen ein umfangreiches Angebot an Unterkünften vor inkl. den jeweiligen Entfernungen zum
Messegelände. Bitte reservieren Sie direkt.
The Hotel Guide published by Messe München
can help you to find the right kind ofaccommodation
to suit your needs, quickly and efficiently. Whether
you are booking just for yourself, or for a group. It
contains a comprehensive list of hotels, guesthouses
and B&Bs in and around Munich, with concise
details about each one (including distance from
the exhibition center). To book, you just contact
the provider direct.
Auch im Jahr 2016 gibt es viele Gründe
einen Messebesuch mit dem exzellenten
kulturellen und touristischen Angebot Münchens
zu verbinden. Wir laden Sie herzlich zu einer
spannenden Entdeckungsreise in der Messeund Kongressstadt München ein. Nutzen Sie
für Ihren Aufenthalt auch unseren City Guide
München. Dort erhalten Sie viele nützliche
Informationen rund um Kulinarisches, Kultur und
Shopping in München.
Again in 2016, there are plenty of reasons to
combine business with pleasure and make the
most of Munich's outstanding cultural and tourist
attractions while you are here. Take the opportunity
of exploring the Bavarian capital and discover
what else this trade show and congress city has to
offer. Pick up a copy of the City Guide (with city
map), too, and then you'll have all you need to
get the most out of Munich's culinary, cultural and
shopping attractions.
Ihre
Messe München
Yours,
Messe München
P.S.: Einfach schnell und direkt können Sie Ihre Hotelzimmer
sowie Ihre An- und Abreise auch über unseren Partner
tradefairs.com buchen.
P.S.: If you prefer you can book your hotel room, and your
travel to the fair, via our partner tradefairs.com. It’s fast, simple
and direct.
Audi ist Premiumpartner der Messe München
Audi is premium partner of Messe München
3
NUR
N
7 MINUTE
SE
ZUR MES
N
MÜNCHE
Für Sie nur das BESTe
im BEST WESTERN Plus Hotel Erb in München/Parsdorf
•
familiäres
familiär
es First-Class-Hotel
unmittelbar
unmittelbare
e Nähe zur Messe
ländliche Umgebung
komfortable Zimmer
Wellnessbereich
schöner Wellnessbereich
abwechlsungsreiche Küche
abwechlsungsreiche
gemütlicher Garten
gratis W-LAN im ganzen Haus
•
kostenfreie
kostenfr
eie Parkplätze
•
•
•
•
•
•
•
Posthalterring 1
D-85599 München/Parsdorf
Tel. (0 89) 9 91 10-0
Fax (0 89) 9 91 10-155
[email protected]
www.hotel-erb.de
www.erbhotels.de
www.facebook.com/hotel.erb
INHALT | CONTENT
Umschlag
klappe
Symbolschlüssel
Key to symbols
6
Hotels in Messenähe
Hotels near the Trade Fair Center
11
Hotels in der Münchner Innenstadt
Hotels in the center of Munich
16
Hotels in München – außerhalb der Innenstadt
Hotels in Munich – outside the city center
20
Hotels im Umland
Hotels outside Munich
28
Gästehäuser, Apartments, Privatzimmer
Guest houses, apartments, rooms in private houses
29
Informationsbüros für Touristen
Tourist information
31
Hotels, Pensionen, Gasthöfe – alphabetisch
Hotels, inns, guest houses – alphabetically
32
Lagepläne der Hotels, Pensionen und Gasthöfe
Maps of the area of hotels, inns and guest houses
36
U-/S-Bahn
Underground/Urban railway
Aktuelle Informationen unter www.messe-muenchen.de
For latest information see www.messe-muenchen.de
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
HOTELS IN MESSENÄHE | HOTELS NEAR THE TRADE FAIR CENTER
Ambassador Apparthotel HHH
Am Hachinger Bach Businesshotel HHH
90
26
€ 128 - 328 Komfort
Bretonischer Ring 14
85630 Grasbrunn-Neukeferloh
(Technopark)
Tel. +49 89 46001-0
Fax +49 89 46001-100
[email protected]
www.ambassador-apparthotel.de
Zwergerstr. 3
85579 Neubiberg
Tel. +49 89 6736980
Fax +49 89 67369855
[email protected]
www.mukhotels.de
Unser Hotel Am Hachinger Bach
präsentiert sich Ihnen im Bayerischen
Stil. Das familiär geführte Stadthotel
verfügt über ein gemütliches Frühstückszimmer und bietet Ihnen persönliche Betreuung durch freundliche
Mitarbeiter.
Mitten im Technopark I im Münchner
Osten liegt verkehrsgünstig unser
persönlich geführtes Hotel mit allem
Komfort, inklusive Konferenzraum,
kostenfreiem W-LAN und neu ausgestatteten Zimmern.
A personally run hotel in Munich East.
1
1 I5
ICM
Messe München
7
MOC 16
2
28 16 0,2
373
Standard
Friedenspromenade 13a
81827 München
Tel. +49 89 45151898-0
Fax +49 89 45151898-47
[email protected]
www.hotel-amiga.de
1 F4
ICM
Messe München
3,7 MOC 11
€ 79 - 320
29 9
4
0,15
1 F4
ICM
Messe München
Arcus Hotel HHHH
290
75
€ 169 - 429 First Class
33 8
3
ICM
Messe München
6
MOC 7
€ 66 - 299
2,2 MOC 8
26 8
0,7 1
First Class
Abseits der City-Hektik und doch
äußerst verkehrsgünstig 5 Minuten
von der Neuen Messe München
und 15 Minuten von der Stadtmitte
entfernt. Im ARCUS Hotel tauschen
Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune,
Entspannung und Erholung!
27 4,3 1
0,2
6
1 I4
ICM
Messe München
6
MOC 14
25 16 3
BEST WESTERN Hotel The K Munich
BEST WESTERN PLUS Hotel Erb HHHH
175
280
€ 109 - 360 Komfort
Dieselstr. 17
85774 Unterföhring
Tel. +49 89 200940-700
[email protected]
www.hotel-the-k.de
1 F2
ICM
Messe München
6
MOC 3,3
€ 62 - 400
First Class
Posthalterring 1
85599 Parsdorf/München
Tel. +49 89 99110-0
Fax +49 89 99110-155
[email protected]
www.hotel-erb.de
Messe Shuttle auf Wunsch, ruhig und
zentral gelegen: S-Bahn S8, 20 min
zur Messe, Flughafen München oder
City Center.
Shuttle Service to the ICM on request,
calm and central location: 20 min to
the ICM, to the Intern. Airport Munich
or to the City Center of Munich.
7
3
Vaterstettener Str. 1
85622 Weißenfeld
Tel. +49 89 90900700
Fax +49 89 90900900
[email protected]
www.arcushotel.de
Das angelo Hotel Munich Leuchtenbergring mit 146 Zimmern liegt nahe
der S-Bahn, die Sie sowohl zur Messe,
zum Flughafen, als auch ins Stadtzentrum bringt. Die Bar sowie das
Restaurant haben täglich geöffnet.
1 E4
MOC 13
First Class
angelo Hotel Munich Leuchtenbergring HHHH
5
8
Das 4* Hotel ist ein familiengeführtes
Privathotel nahe der Messe München
u. von der Autobahn A94 / U-Bahn
Moosfeld leicht zu erreichen.
Zu Messezeiten bietet das Hotel
vormittags einen kostenfreien Shuttle
zur Messe.
Leuchtenbergring 20
81677 München
Tel. +49 89 189086-0
Fax +49 89 189086-174
[email protected]
www.angelo-munich.com
6
ICM
Messe München
Am Moosfeld 31-41
81829 München
Tel. +49 89 429190
Fax +49 89 424662
[email protected]
www.hotel-am-moosfeld.de
Das Hotel Amiga ist ein messenahes
familiengeführtes Hotel mit 22 modern
eingerichteten Zimmern.
Hotel Amiga is a family operated hotel
with 22 modern rooms close to the
Messe München.
3
1 E6
Am Moosfeld HHHH
Hotel Amiga
€ 120 - 350
€ 115 - 279 Komfort
Shuttle to Exhibition Center free of
charge, free use of our wellness oasis,
restaurant available with Bavarian and
international food. Attractive rates for
fairs at the Exhibition Center Munich.
21 9
1
8
1 I3
ICM
Messe München
7
MOC 14
23 17 5
2
Cosima HHH
130
54
€ 139 - 379 Komfort
Bahnhofstr. 15
85774 Unterföhring
Tel. +49 89 9584650
Fax +49 89 958465-550
[email protected]
www.comfort-hotel-ammedienpark.de
1 F1
ICM
Messe München
Komfort
Bahnhofstr. 23
85591 Vaterstetten
Tel. +49 8106 365-0
Fax +49 8106 365-120
[email protected]
www.hotelcosima.de
Located in the quiet center of Vaterstetten,
the Hotel Cosima is a little charmy hotel
for business travellers, visitors of the
trade fare and vacationists. Situated
close to the A94 motorway, the New
Munich Trade Fair Centre is extremely
easy to reach.
3* Hotel im Münchner Norden, direkte
S-Bahnanbindung zum Flughafen und
City. 68 Zimmer mit Gratis-WLAN.
3* Hotel north of Munich, direct access
(S-Bahn S8) to downtown and airport,
68 rooms with free WiFi.
9
€ 98 - 228
7
MOC 2,7
21 9
4
0,1
10
1 I5
ICM
Messe München
7
MOC 16
28 16 0,5
FERINGAPARK Hotels
H2 Hotel München Messe HHHH
365
470
€ 125 - 399 Komfort
Feringastr. 2
85774 Unterföhring
Tel. +49 89 95716-0
Fax +49 89 95716-111
[email protected]
www.feringapark-hotels.com
1 E2
ICM
Messe München
7
MOC 2,6
€ 59 - 409
First Class
Olof-Palme-Str. 12
81829 München
Tel. +49 89 9400860
Fax +49 89 9400861000
[email protected]
www.h-hotels.com/muenchenh2
Direkt an der Messe und dem ICM H2 Hotel München Messe mit 205
modernen Zimmern, 24/7 Shop und
Restaurant .
Located directly next to the Messe
München and ICM - H2 Hotel Messe
München with 250 modern equipped
rooms, a 24/7 shop and a restaurant.
Private 4-star business-hotel in modern
style with 218 rooms and conference
facilities. Ideally located between trade
fair and MOC. Cozy restaurants and
bar. Highways and public transportation
just around the corner.
11
23 7
2
2
12
1 G4
ICM
Messe München
0,2 MOC 9
28 11 0,3 1,4
Hotel Herian HHH
Holiday Inn München-Unterhaching HHHH
58
650
€ 119 - 169 Komfort
Posthalterring 7
85599 Parsdorf/München
Tel. +49 89 991890-0
Fax +49 89 991890-20
[email protected]
www.hotelherian.de
1 I3
ICM
Messe München
7
MOC 14
€ 89 - 359
First Class
Inselkammerstr. 7-9
82008 Unterhaching
Tel. +49 89 66691-0
Fax +49 89 66691-600
[email protected]
www.holiday-inn-muenchen.de
Modernes 4-Sterne Geschäftshotel,
im Südosten von München gelegen.
257 klimatisierte Zimmer, kostenfreies
WLAN .
Modern 4-star business hotel located
in the south-east of Munich. 257
air-conditioned rooms, WLAN free of
charge.
Ihr Wohlfühlhotel an der Messe München.
Im ländlichen Umkreis Münchens können
Sie bei uns erstklassigen Komfort und
die gemütliche, familiäre Atmosphäre
unseres Hotels genießen.
13
23 17 3
14
3 E6
ICM
Messe München
11 MOC 16
Hotel-Gasthof Zur Mühle HHHsuperior
Hotel Jagermo garni HHH
200
38
€ 105 - 200 Komfort
Kirchplatz 5
85737 Ismaning
Tel. +49 89 96093-0
Fax +49 89 96093-110
[email protected]
www.hotel-muehle.de
3 F3
ICM
Messe München
10 MOC 6
€ 90 - 150
36 10 8
0,8
31 15 5
2,5
Komfort
Gramanstr. 2
85630 Grasbrunn
Tel. +49 89 462616-0
Fax +49 89 462616-150
[email protected]
www.jagermo.de
Zentral und ruhig im Ortskern von
Ismaning. 10 km zur Messe München,
300 m zur Flughafen-S-Bahn S8.
Bus 228 direkt zur Messe.
In the heart of Ismaning. 10 km to
Munich Trade Fair, 300 m to suburban
rail. Bus 228 directly to the Trade Fair.
15
HOTELS IN MESSENÄHE | HOTELS NEAR THE TRADE FAIR CENTER
Comfort Hotel am Medienpark HHH
Erholen im modernen, geschmackvoll
eingerichteten 3-Sterne Hotel garni,
mit reichhaltigem Frühstück. Wir
bieten Ihnen einen Shuttle-Service
zu U-, S-Bahn und Messe an.
16 13 0,3
16
1 H6
ICM
Messe München
7
MOC 16
7
HOTELS IN MESSENÄHE | HOTELS NEAR THE TRADE FAIR CENTER
Hotel München Palace HHHHH
Hotel Obermaier
132
100
€ 180 - 1950 Luxus
Trogerstr. 21
81675 München
Tel. +49 89 41971-0
Fax +49 89 41971-819
[email protected]
www.hotel-muenchen-palace.de
2 G2
ICM
Messe München
7
MOC 6
Das familiengeführte traditionsreiche
Hotel liegt im historischen Zentrum
von München-Trudering: optimale
Lage mit schneller Verbindung zur
Messe (5 Min) und zur Innenstadt
(20 Min). W-LAN im gesamten Hotel
kostenfrei!
27 3,2 0,5 3
18
1 F4
ICM
Messe München
2,3 MOC 9
27 9
0,7 0,7
Hotel Poinger Hof HHHH
Hotel Prinzregent an der Messe HHHHsuperior
120
145
€ 70 - 245
First Class
Gruber Str. 40
85586 Poing
Tel. +49 8121 988-0
Fax +49 8121 988-188
[email protected]
www.poinger-hof.de
3 G4
ICM
Messe München
9
MOC 14
€ 124 - 500 First Class
Riemer Straße 350
81829 München
Tel. +49 89 94539-0
Fax +49 89 94539-566
[email protected]
www.prinzregent.de
56 hochwertig eingerichtete Zimmer,
4 Tagungsräume für 10 bis 100 Personen,
À-la-carte-Restaurant, Hotel Bar, Sauna,
Dampfbad, Solarium und Fitnessbereich. Sehr gute Verkehrsanbindung
über das Autobahnkreuz München Passau.
19
Das klimaneutrale Hotel liegt in
Gehweite zur Messe. Es überzeugt
mit modernem Komfort, Charme und
Persönlichkeit.
The climate-neutral hotel is located in
walking distance to the fairground.
21 18 0,3
20
1 G3
ICM
Messe München
0,8 MOC 8
INNSIDE München Neue Messe HHHH
Hotel Lechnerhof HHHH
268
100
€ 159 - 369 First Class
Humboldtstr. 12
85609 Aschheim-Dornach
Tel. +49 89 94005-0
Fax +49 89 94005-299
innside.muenchen.neuemesse@
melia.com
www.innside.com
21
1 G3
ICM
Messe München
1,8 MOC 7
25 9
1,3 0,4
21 9
6
€ 109 - 360 First Class
Eichenweg 4
85774 Unterföhring
Tel. +49 89 95828-0
Fax +49 89 95828-140
[email protected]
www.hotel-lechnerhof.de
Messe Shuttle auf Wunsch, ruhig und
zentral gelegen: 20 Min. zur Messe,
zum Flughafen und in die City.
Shuttle Service to ICM on request,
calm and central location: 20 min.
to ICM, to the Airport and to the
City of Munich.
A place to be when attending fairs &
conferences. Only 1,9 km from the
Neue Messe/ICM exhibition centre.
The hotel offers 134 air conditioned
rooms with wooden floors, glass
showers & queen size beds.
24 9
0,7
22
1 F1
ICM
Messe München
8
MOC 2,3
Leonardo Hotel Munich Arabellapark HHHH
McDreams Hotel München-Messe
223
178
€ 99 - 509
First Class
Effnerstr. 99
81925 München
Tel. +49 89 92798-0
Fax +49 89 92798814
info.arabellapark@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
23
1 E3
ICM
Messe München
€ 29 - 299
Tourist
Kapellenstr. 14
85622 Feldkirchen
Tel. +49 89 55298370
Fax +49 89 552983710
[email protected]
www.mcdreamshotels.de
Das McDreams Hotel bietet Ihnen
Design-Komfort-Zimmer zum Discoutpreis. Ausgestattet mit Premium Boxspring-Betten, Flat-TV und gratis Wifi.
McDreams Hotel offers you design and
comfort at discount-rate. Equipped rooms
provide comfy beds, flat TVs and free Wifi.
Das Hotel liegt nahe des Englischen
Gartens. Die Messe München ist
leicht zu erreichen.
The hotel is located next to the
"Englischer Garten" park. The
Munich trade fair is easy to reach.
8
Komfort
Truderinger Str. 304b
81825 München
Tel. +49 89 420014-99
Fax +49 89 426400
[email protected]
www.hotel-obermaier.de
Gut gelegenes Boutiquehotel in
Privatbesitz, sehr persönlich geführt.
Bar, Restaurant, Traum-Garten.
Privately owned boutique hotel close
to city centre. Fully refurbished.
Bar, Restaurant, Garden.
17
€ 79 - 320
6
MOC 4,2
25 5
0,5
24
1 H3
ICM
Messe München
4,1 MOC 11
23 14 1,5
0,8
NH München City Süd HHH
350
278
€ 65 - 450
First Class
Rudolf-Vogel-Bogen 3
81739 München
Tel. +49 89 638000
Fax +49 89 6351309
[email protected]
www.mercure.com/0792
1 F5
ICM
Messe München
6
MOC 12
Komfort
Ottobrunner Str. 17-19
81737 München
Tel. +49 89 68953-0
Fax +49 89 68953-600
nhmuenchencitysued@
nh-hotels.com
www.nh-hotels.de
Willkommen im 4-Sterne Mercure
Hotel München Neuperlach Süd:
Unser Haus liegt im jungen Münchener
Stadtteil Neuperlach. Mit dem Auto
sowie der nahen U- und S-Bahn
kommen Sie schnell überall hin.
25
€ 69 - 499
Welcome to the NH München City
Süd, your private residence for guests
seeking comfort for undisturbed living,
working and relaxing. Fast connections
to the centre, airport and fairgrounds.
We are looking forward to welcome you!
31 8
0,2 0,2
26
1 E4
ICM
Messe München
6
MOC 10
30 6
0,8 0,1
NH München Messe HHHH
NH München Ost Conference Center HHHH
343
441
€ 89 - 499
First Class
Eggenfeldener Str. 100
81929 München
Tel. +49 89 99345-0
Fax +49 89 99345-400
nhmuenchenmesse@
nh-hotels.com
www.nh-hotels.com
1 F3
First Class
The NH München Ost Conference
Center is conveniently situated directly
at the fairgrounds and offers with a
multifunctional conference area the
ideal setting for your next event,
meeting or seminar. Free shuttle
offered during large fairs.
Welcome at the NH Hotel Munich Messe.
The NH hotel is near the fair center
and the ICM. Ask for our shuttle
service offer during big fairs and
exhibitions. Our hotel is completely
renovated in 2014.
27
€ 89 - 440
Einsteinring 20
85609 Aschheim-Dornach
Tel. +49 89 940096-0
Fax +49 89 940096-100
[email protected]
www.nh-hotels.com
ICM
Messe München
3,7 MOC 7
26 6
5
2,5
28
1 G3
ICM
Messe München
1,3 MOC 8
24 10 0,5
Novotel München Messe HHHH
RAMADA Hotel & Conference Center München Messe HHHHsuperior
490
660
€ 89 - 399
First Class
Willy-Brandt-Platz 1
81829 München
Tel. +49 89 99400-0
Fax +49 89 99400-100
[email protected]
www.novotel.com/5563
1 G4
ICM
Messe München
0,3 MOC 9
Direkt gegenüber der Messe München
und dem internationalen Congress
Center München (ICM), begrüßt
Sie das DGNB Gold zertifizierte
RAMADA Hotel & Conference Center
München Messe.
26 10 0,1 1,7
Hotel Residenz Beckenlehner HHH
66
€ 118 - 268 Komfort
1 E6
10 MOC 15
1 G4
ICM
Messe München
0,2 MOC 9
28 11 0,25 1,4
4mex hotel & living HHH
Riemer Str. 309, 81829 München
Tel. +49 89 9988664-0, www.4mex.de
Balanstr. 223, 81549 München
Tel. +49 89 680094-0, www.hotelamfasangarten.de
Am Wald
Otto-Hahn-Str. 25b, 85521 Riemerling/Ottobrunn
Tel. +49 89 6298780, www.hotel-wallin.de
Ruhig und zentral gelegen, bietet unser
persönlich geführtes Hotel bayerische
Gemütlichkeit mit charmant eingerichteten Zimmern, Loungebereich, hellem
Frühstücksraum und kostenfreiem W-LAN.
A personally managed hotel furnished
in alpine country-style.
31
30
Am Fasangarten
Korbinianstr. 8
82008 Unterhaching
Tel. +49 89 66511-0
Fax +49 89 66511-444
[email protected]
www.hotel-beckenlehner.de
ICM
Messe München
First Class
Olof-Palme-Str. 10
81829 München
Tel. +49 89 940083-0
Fax +49 89 940083-1000
[email protected]
www.h-hotels.com/muenchenmesse
2 Gehminuten zur Messe, 6 lichtdurchflutete Tagungsräume für bis zu 330
Personen, Restaurant, Bar, Sonnenterrasse.
2 minutes walking to the fair grounds,
6 lightflooded conference rooms for up
to 330 persons, restaurant, bar, sunny
terrace.
29
€ 69 - 599
HOTELS IN MESSENÄHE | HOTELS NEAR THE TRADE FAIR CENTER
Mercure Hotel München Neuperlach Süd HHHH
Anderschitz, Landhotel
Münchener Str. 13, 85646 Neufarn
Tel. +49 89 927949-0, www.hotel-anderschitz.de
Apartments-Aschheim
Sonnenstr. 27, 85609 Aschheim
Tel. +49 89 94405920, www.apartments-aschheim.de
Ascherl, Pension
35 10 1,5
Neufarner Str. 110, 85586 Poing-Angelbrechting
Tel. +49 8121 82034, www.pension-ascherl.de
€ 89 - 229
Komfort
1 F3
€ 95 - 140
Standard
32
1 E5
€ 69 - 159
Standard
33
1 G6
€ 60 - 180
Standard
34
3 G4
€ 100 - 450
Standard
1 H2
€ 55 - 120
3 G4
9
HOTELS IN MESSENÄHE | HOTELS NEAR THE TRADE FAIR CENTER
Bauer Hotel + Restaurant HHHH
Münchner Str. 6, 85622 Feldkirchen
Tel. +49 89 9098-0, www.bauerhotel.de
€ 86 - 525
First Class
1 H3
Otto-Hahn-Str. 11, 85609 Aschheim-Dornach
Tel. +49 89 3303583-0, www.hotelbb.de/de/muenchen-messe
€ 92 - 155
Standard
1 G3
B&B Hotel München Messe HHsuperior
Hotel Beim Schrey
Dorfstr. 14, 85551 Kirchheim
Tel. +49 89 907748-0, www.beim-schrey.de
Eberherr, Pension/Hotel
Dianastr. 5a, 85630 Neukeferloh
Tel. +49 89 4604361, www.pension-eberherr.de
Forchhammer, Landgasthof
Münchner Str. 2, 85652 Pliening
Tel. +49 8121 778330, www.hotel-forchhammer.de
€ 120 - 190
Standard
36
1 H2
€ 110 - 180
Komfort
3 F6
Rosenheimer Landstr. 90, 85521 Ottobrunn
Tel. +49 89 6085290, www.atlantic-ottobrunn.de
€ 55 - 100
Standard
38
3 G3
Frey Hotel
€ 85 - 170
Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof
1 F3
Therese-Giehse-Allee 76, 81739 München
Tel. +49 89 673494-0, www.golden-leaf-hotel.de
Hotel-Pension Lechner
€ 50 - 90
Standard
40
1 E5
1 G3
Ismaninger Str. 15, 85609 Aschheim
Tel. +49 89 940097-0, www.hotel-zu-den-linden.de
€ 65 - 110
Komfort
41
1 G2
Ungererstr. 139, 80805 München/Schwabing
Tel. +49 89 360830, www.ibis.com
€ 89 - 209
Standard
43
1 E2
Lindenhof, Pension
Hauptstr. 15, 85737 Ismaning
Tel. +49 89 962423-0, www.hotel-frey.de
€ 55 - 110
39
Ibis München City Nord HHsuperior
COMFORT Hotel ATLANTIC MÜNCHEN SÜD HHH
€ 78 - 160
Komfort
35
3 G5
€ 72 - 199
Standard
1 H3
Martin-Festl-Ring 5b, 85609 Aschheim-Dornach
Tel. +49 89 945284-0, www.hotel-heigerhof.de
Hotel zu den Linden
Münchner Str. 4, 85604 Zorneding
Tel. +49 8106 2426-0, www.hotelneuwirt.de
Hauptstr. 14, 85551 Kirchheim/Heimstetten
Tel. +49 89 991565-0, www.landhoteleschenhof.de
€ 60 - 95
Fasangartenstr. 92, 81549 München
Tel. +49 89 684621, www.hotel-lechner.de
Beim Neuwirt, Hotel-Gasthof HHHsuperior
Eschenhof, garni
Kunihohstraße 5, 81929 München
Tel. +49 89 938032
HHsuperior
€ 64 - 180
Standard
1 E2
Frankfurter Ring 243, 80807 München
Tel. +49 89 3065890, www.hotelbb.de/de/muenchen-city-nord
€ 55 - 130
Standard
37
1 I5
Gasthaus zur Post
Heigerhof, garni
B&B Hotel München City-Nord HHsuperior
€ 60 - 160
Hohenbrunner Weg 15, 85630 Grasbrunn
Tel. +49 89 4569963, www.pensionlindenhof.com
Münchner Hof, Hotel
Münchner Str. 10, 85609 Aschheim
Tel. +49 89 9032932, www.muenchner-hof-aschheim.de
1 H6
€ 40 - 74
Tourist
1 G2
3 F3
HHH
€ 129 - 399
Komfort
1 F5
Hotel Gästehaus Gross
€ 65 - 90
Standard
1 G2
Ismaninger Str. 9a, 85609 Aschheim
Tel. +49 89 9044084, www.hotelgross.de
Hotel Räter Park HHHH
€ 76 - 148
First Class
1 H3
Räterstr. 9, 85551 Kirchheim bei München
Tel. +49 89 905040, www.raeter-park-hotel.de
Ibis budget München Ost Messe H
Bahnhofstr. 4, 85609 Aschheim-Dornach
Tel. +49 89 435493420, www.ibisbudget.com
Ibis München Messe HH
€ 39 - 149
Tourist
42
1 G3
Otto-Lilienthal-Ring 2, 85622 Feldkirchen/München
Tel. +49 89 93929-0, www.ibis.com
€ 61 - 399
Standard
1 H3
Karl-Marx-Ring 87, 81735 München
Tel. +49 89 6327-0, www.mercure.com
€ 99 - 359
First Class
1 F5
Mercure Hotel Orbis München Süd HHHH
Park Inn by Radisson München Ost
Musenbergstr. 25-27, 81929 München
Tel. +49 89 95729-0, www.parkinn.de/hotel-muenchenost
€ 99 - 435
Komfort
44
1 F2
Schäfflerwirt
€ 49 - 119
Standard
1 G2
Feldkirchner Str. 16, 85609 Aschheim
Tel. +49 89 900501-0, www.schafflerwirt.de
Sheraton München Arabellapark Hotel HHHH
Arabellastr. 5, 81925 München
Tel. +49 89 9232-0, www.sheratonarabellapark.com
Stern Hotel Soller HHH
Münchener Str. 54, 85737 Ismaning
Tel. +49 89 9612031, www.stern-hotel-soller.de
The Westin Grand München HHHHHsuperior
Design-Komfort-Zimmer
Nur
5Min zur Messe
Arabellastr. 6, 81925 München
Tel. +49 89 9264-0, www.westingrandmunich.com
www.mcdreamshotels.de | facebook.com/mcdreamshotels
10
€ 99 - 220
Komfort
46
3 F3
€ 129 - 649
Luxus
47
1 E3
Waldtrudering, Gästehaus
Schwanenweg 10, 81827 München
Tel. +49 89 453044-0
www.hotel-ami.de/gaestehaus/waldtrudering
48
Wasserburg
Wasserburger Landstr. 145, 81827 München
Tel. +49 89 439072-100,
www.hotel-wasserburg.de
McDreams Hotel München-Messe
Kapellenstr. 14 · 85622 Feldkirchen
tel: +49 (0) 89 55298370 · fax: +49 (0) 89 552983710
[email protected]
€ 99 - 589
First Class
45
1 E3
49
€ 66 - 227
Komfort
1 G4
€ 75 - 250
Standard
1 G4
Alpen Hotel München HHHH
84
95
€ 89 - 280
Komfort
Liebigstr. 8a
80538 München
Tel. +49 89 242117-0
Fax +49 89 242117-999
[email protected]
www.adria-muenchen.de
Adolf-Kolping-Str. 14
80336 München
Tel. +49 89 55933-0
Fax +49 89 55933-100
[email protected]
www.alpenhotel-muenchen.de
Das 3-Sterne Superior Hotel ADRIA
in München - ruhiges Wohnen am
Englischen Garten mitten in der Stadt!
U-Bahn nur 2 Min. entfernt.
Whatever you expect when visiting Munich the Hotel ADRIA is the ideal starting point
for all your activities. The underground
station is just 2 walking minutes away.
50
2 E2
ICM
Messe München
8
MOC 7
Unser zentral gelegenes Privathotel
begeistert mit der charmanten
Mischung aus Classic und Design.
Our private hotel will enthral you
with its charming mix of tradition,
design and warm hospitality.
28 2,2 0,2 0,5
Antares HHH
90
€ 100 - 400 Komfort
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,4 0,3 0,3
€ 199 - 590
ICM
Messe München
9
MOC 6
Komfort
Schillerstr. 21
80336 München
Tel. +49 89 550626-0
Fax +49 89 550626-99
[email protected]
www.hotel-belleblue.com
Gemütliches Stadthotel im Herzen
Münchens, Zentrum, Museen-/Universitätsviertel, Englischer Garten.
Reichhaltiges amerik. Frühstücksbuffet inklusive.
2 D1
51
Belle Blue, Apartments
Amalienstr. 20
80333 München
Tel. +49 89 28002-00
Fax +49 89 28002-22
[email protected]
www.antares-muenchen.de
52
€ 139 - 320 First Class
Hotel in der City, nahe Hauptbahnhof,
neu umgebaute Apartments mit 1 oder
2 Schlafzimmern, Küche, Wohn- und
Esszimmer, kostenloser Internetanschluss, Klimaanlage, direkte U-Bahnanbindung zum Messegelände.
28 1,5 0,5
53
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,3 0,3 0,3
Belle Blue, Hotel garni
Brunnenhof, City Hotel HHH
50
140
€ 75 - 320
Komfort
Schillerstr. 21
80336 München
Tel. +49 89 550626-0
Fax +49 89 550626-99
[email protected]
www.hotel-belleblue.com
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
Komfort
Schillerstr. 36
80336 München
Tel. +49 89 54510-0
Fax +49 89 54510-555
[email protected]
www.brunnenhof.de
Hotel in der City, nahe Hauptbahnhof,
neu umgebaute Apartments, kostenloser
Internetanschluss, Klimaanlage, direkte
U-Bahnanbindung zum Messegelände.
54
€ 89 - 270
Stadtmitte/U-Bahn direkt zur Messestadt/Mehrsprachig/Wlan/EZ, DZ &
Mehrbettzimmer/Parkplätze.
Quiet downtown B&B/Tube to
Messestadt/Multilingual/Wifi/Single-,
double- & shared rooms/parking.
29 0,3 0,3 0,3
55
2 B3
ICM
Messe München
Carat Hotel & Apartments München Zentrum HHH
Concorde HHHH
195
150
€ 109 - 199 Komfort
Lindwurmstr. 13
80337 München
Tel. +49 89 23038-0
Fax +49 89 23038-199
[email protected]
www.carat-hotel-muenchen.de
2 C4
ICM
Messe München
10 MOC 8
10 MOC 8
29 0,6 0,4 0,4
€ 119 - 299 First Class
Herrnstr. 38
80539 München
Tel. +49 89 224515
Fax +49 89 2283282
[email protected]
www.concorde-muenchen.de
Das Carat Hotel München im Zentrum
von München bietet gehobenen 3-Sterne
Komfort. W-LAN-Internet ist im gesamten Hotel verfügbar und kostenfrei.
The Carat Hotel Munich in the heart of
Munich offers upmarket 3-star comfort.
Wifi-internet is available in the entire
hotel and free of charge.
56
HOTELS IN DER MÜNCHNER INNENSTADT | HOTELS IN THE CENTER OF MUNICH
Hotel Adria HHHsuperior
Charmantes Boutique Hotel im
Herzen der historischen Altstadt.
Charming boutique hotel in the
heart of the historic Old Town.
30 1,0 0,2 0,5
57
2 E3
ICM
Messe München
8
MOC 7
29 1,8 1
0,2
11
HOTELS IN DER MÜNCHNER INNENSTADT | HOTELS IN THE CENTER OF MUNICH
Courtyard by Marriott Munich City Center
Hotel Cristal München HHHH
406
185
€ 139 - 429
Schwanthalerstr. 37
80336 München
Tel. +49 89 5488488-0
Fax +49 89 5488488-333
[email protected]
www.courtyardmunichcitycenter.de
Schwanthalerstr. 36
80336 München
Tel. +49 89 55111-0
Fax +49 89 55111-992
[email protected]
www.cristal-hotel.de
Modernes Hotel im Herzen von München
mit 248 Zimmern, alle mit Klimaanlage,
Bar, Restaurant und Fitness.
Modern hotel in downtown Munich
with 248 rooms with air condition, bar,
restaurant and fitness.
58
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
The Hotel Cristal is the perfect place
for business travellers: Centrally located
near central station with connections
to the airport & the trade fair centre,
parking garage, 9 conference rooms
for up to 140 people.
29 0,4 0,2 0,2
59
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
Hotel Dolomit HHsuperior
Europäischer Hof HHH
152
220
€ 109 - 199 Standard
Goethestr. 11
80336 München
Tel. +49 89 592847
Fax +49 89 596313
[email protected]
www.hotel-dolomit.de
The cheap and cheerful garni hotel
Dolomit with a cosy atmosphere is an
ideal location for business travelers:
City centre near central station,
Stachus and Marienplatz, direct
connection to the airport and trade
fairs, ICM, MOC.
60
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,3 0,1 0,2
€ 93,50 - 394 Komfort
Bayerstr. 31
80335 München
Tel. +49 89 55151-0
Fax +49 89 55151-1444
[email protected]
www.heh.de
Hotel directly opposite the main railway
station with excellent connections to the
fairground and congress center/ICM and
the airport. Downtown and pedestrian
zone within walking distance.
Early booking rates (up to -10%) at
www.heh.de.
29 0,3 0,1 0,2
61
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,1 0,1 0,5
Hotel Exquisit HHHH
Holiday Inn Munich-City Centre HHHH
95
1150
€ 160 - 385 First Class
Pettenkoferstr. 3
80336 München
Tel. +49 89 55199-00
Fax +49 89 55199-499
[email protected]
www.hotel-exquisit.com
62
2 C4
ICM
Messe München
€ 99 - 499 First Class
Hochstr. 3
81669 München
Tel. +49 89 4803-0
Fax +49 89 4488-277
postoffi[email protected]
www.holidayinn.de
www.munich-meeting-centre.de
Ruhig gelegenes familiengeführtes
Hotel direkt im Herzen Münchens.
582 moderne Zimmer, 18 Veranstaltungsräume, zentrale Lage, gute Verkehrsanbindung (S-Bahn im Haus).
582 modern guest rooms, 18 conference
rooms, central location, good infrastructure.
10 MOC 8
29 0,9 0,01 1,5
63
2 F4
ICM
Messe München
12 MOC 10
Hotel Müller HHH
Hotel Schlicker HHH
60
111
€ 119 - 209 Komfort
Fliegenstr. 4
80337 München
Tel. +49 89 232386-0
Fax +49 89 268624
[email protected]
www.hotel-mueller-muenchen.de
64
2 C4
ICM
Messe München
9
MOC 8
36 3,0 0,1
€ 105 - 210 Komfort
Tal 8
80331 München
Tel. +49 89 242887-0
Fax +49 89 296059
[email protected]
www.hotel-schlicker.de
KleinFein Hotel mitten in München.
Das Hotel Müller München ist ein Stadthotel mit persönlicher Atmosphäre und
individuellem Service. W-LAN kostenfrei.
Small and sophisticated hotel in central
Munich with a friendly atmosphere and
individual service. Wi-Fi free of charge.
12
€ 135 - 272 First Class
Familiengeführtes, traditionsreiches
Haus nähe Marienplatz. Kostenfreies
W-LAN & eigene Stellplätze.
Hotel with fine tradition near Marienplatz. Free W-LAN & own parking
slots.
30 1,1 0,1 0,5
65
2 D3
ICM
Messe München
9
MOC 7
29 1,6 0,2 0,2
Ibis München City HHsuperior
542
324
€ 255 - 20000 Luxus
Maximilianstr. 17
80539 München
Tel. +49 89 2125-0
Fax +49 89 2125-2000
reservations.vierjahreszeiten@
kempinski.com
www.kempinski.com/vierjahreszeiten
2 E3
ICM
Messe München
8
MOC 7
Standard
Dachauer Str. 21
80335 München
Tel. +49 89 55193-0
Fax +49 89 55193-102
[email protected]
www.ibis.com
202 friendly guest rooms, fully
air-conditioned. Hotel bar with
24h service, lobby with business
corner, paying public parking available,
renovated 2011.
Im Herzen der Stadt gelegen, 297
Zimmer sowie zwölf Konferenzsäle
ideal für bis zu 500 Gäste.
Located in the heart of Munich, boasts
297 rooms as well as 12 function
rooms for up to 500 guests.
66
€ 99 - 299
28 1,7 0,7 0,7
67
2 B2
ICM
Messe München
10 MOC 7
Hotel Isartor HHH
Hotel Jedermann
98
99
€ 99 - 269
Komfort
Baaderstr. 2-4
80469 München
Tel. +49 89 216334-0
Fax +49 89 216334-20
[email protected]
www.hotel-isartor.de
2 E4
ICM
Messe München
8
Standard
Bayerstr. 95
80335 München
Tel. +49 89 54324-0
Fax +49 89 54324-111
[email protected]
www.hotel-jedermann.de
3-Sterne-Komfort mit 5-SterneFreundlichkeit. Mitten in München.
68
€ 49 - 319
29 0,3 0,3 0,3
MOC 7
Nähe Hbf mit Direktanbindung zur Messe.
Komfortabel gestaltete Zimmer auch mit
IP-TV/Radio, gratis W-LAN/LAN u. teils
Klimaanlage. Gäste-PC in der Lobby.
Centrally located with good connection
to trade fair. Comfortable rooms also
with IP-TV/radio, free WiFi and LAN,
partly with A/C. Guest PC in the lobby.
29 1,9 0,7 0,1
69
2 A3
ICM
Messe München
11 MOC 8
30 0,6 0,4 0,4
Leonardo Boutique Hotel Munich
Leonardo Hotel München City Center HHHH
145
156
€ 99 - 499
Komfort
Amalienstr. 25
80333 München
Tel. +49 89 287870
Fax +49 89 280161
info.boutiquemuc@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
2 D1
ICM
Messe München
9
MOC 6
First Class
Senefelderstr. 4
80336 München
Tel. +49 89 5515-40
Fax +49 89 5515-4611
info.muenchencity@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
Vom Leonardo Boutique Hotel Munich
ist die Innenstadt in wenigen Minuten
zu Fuß erreichbar.
The Leonardo Boutique Hotel Munich
is located in the heart of Munich in a
quiet surrounding.
70
€ 99 - 499
Direkt am Hauptbahnhof gelegen,
garantiert das Leonardo Hotel München
City Center einen entspannten Aufenthalt.
Located in the city center near the
main train station, this hotel guaranties
a relaxed stay.
28 1,6 0,5
71
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
marc münchen HHHH
Maritim Hotel München
160
571
€ 119,50 - 459 First Class
Senefelderstr. 12
80336 München
Tel. +49 89 55982-0
Fax +49 89 55982-2444
[email protected]
www.hotel-marc.de
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,2 0,1 0,1
€ 179 - 383 First Class
Goethestraße 7
80336 München
Tel. +49 89 55235-0
Fax +49 89 55235-900
[email protected]
www.maritim.de
347 Zimmer, zentrale Lage,
9 Tagungsräume, direkte Verkehrsanbindung zur Messe München / ICM.
347 rooms, central location,
9 conference rooms, direct connection
to the fairground / ICM.
The "marc munich" New Boutique-Design-Hotel
Right opposite the main train station centrally located, but still quiet, in
the heart of the Isar Metropolis.
Breakfast only!
72
HOTELS IN DER MÜNCHNER INNENSTADT | HOTELS IN THE CENTER OF MUNICH
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München HHHHHsuperior
29 0,3 0,2 0,6
73
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,1 0,1 0,1
13
HOTELS IN DER MÜNCHNER INNENSTADT | HOTELS IN THE CENTER OF MUNICH
Novotel München City HHHH
Hotel Opéra HHHH
614
54
€ 169 - 469 First Class
Hochstraße 11
81669 München
Tel. +49 89 66107-0
Fax +49 89 66107-999
[email protected]
www.novotel.com/3280
St.-Anna-Str. 10
80538 München
Tel. +49 89 210494-0
Fax +49 89 210494-77
[email protected]
www.hotel-opera.de
Zentrale Lage direkt an der Isar,
nur 25 Minuten zur Messe Riem und
nahe der bekannten Fußgängerzone.
Directly located at the Isar river, only
25 minutes to the fair grounds and
close to the pedestrian precinct.
74
2 F5
ICM
Messe München
8
MOC 8
Das elegante 4-Sterne Hotel in einem
historischen Stadtpalais im Herzen der
Altstadt, gleich neben der Maximilianstraße.
The elegant 4-star Hotel Opera perfectly
located in the Old Town of Munich, next
to the Maximilianstraße.
75
29 2,6 0,3
2 E3
ICM
Messe München
8
MOC 7
28 2,1 0,2 1
Smart Stay Hostel Munich City
Smart Stay Hotel Schweiz HHH
320
90
€ 60 - 240
Tourist
Mozartstr. 4
80336 München
Tel. +49 89 558797-0
Fax +49 89 558797-97
[email protected]
www.smart-stay.de
Das 2012 renovierte Smart Stay Hostel
Munich City liegt im Herzen Münchens
und bietet moderne Einzel-, Doppelund Mehrbettzimmer.
The Smart Stay Hostel Munich City
offers a range of newly renovated
single, double and multi-bed rooms
in a modern design.
76
2 B4
ICM
Messe München
10 MOC 9
30 1,1 0,1 1
2 E3
2 B3
ICM
Messe München
10 MOC 8
29 0,3 0,3 0,3
Bayerstr. 37, 80335 München
Tel. +49 89 5402370, www.aloftmunichhotel.com
Hotel Amba
HHH
8
MOC 7
€ 99 - 350
Komfort
2 B3
Rosenheimer Str. 103, 81667 München
Tel. +49 89 45994430, www.hotel-pension-christl.de
€ 80 - 190
Tourist
2 F5
Lämmerstr. 6, 80335 München
Tel. +49 89 555785, www.munich-hotel.org
€ 49 - 479
Komfort
2 B2
Fleming's Hotel München-City HHHH
Schwanthalerstr. 111, 80339 München
Tel. +49 89 51083-0, www.fourpointsmunichcentral.com
Garagen-Hotel
Lindwurmstr. 24, 80337 München
Tel. +49 89 544244-0, www.garagen-hotel.de
Golden Leaf Parkhotel im Lehel HHH
Unsöldstr. 10, 80538 München
Tel. +49 89 21105-0, www.golden-leaf-hotel.de
Hotel Daniel München HHH
Sonnenstr. 5, 80331 München
Tel. +49 89 548240, www.hotel-daniel.de
Hotel Metropol HHH
Mittererstr. 7, 80336 München
Tel. +49 89 2444999-0, www.hotelmetropol.de
Hotel Splendid-Dollmann
Thierschstr. 49, 80538 München
Tel. +49 89 238080, www.hotel-splendid-dollmann.de
€ 89 - 599
First Class
80
2 A3
€ 75 - 170
Standard
2 B4
€ 149 - 479
Komfort
2 E2
€ 99 - 799
Komfort
2 C3
€ 75 - 365
Komfort
83
2 B3
€ 155 - 335
Standard
2 F3
2 B3
Schillerstr. 12, 80336 München
Tel. +49 89 54517-0, www.hotel-ambiente-muenchen.de
Creatif Hotel Elephant HHH
Four Points by Sheraton München Central HHHH
79
€ 89 - 399
Komfort
2 B2
Christl, garni
29 1,8 0,3 0,1
€ 99 - 609
Arnulfstr. 20, 80335 München
Tel. +49 89 54514-0, www.hotel-amba.de
Ambiente HHH
Persönlicher Service, beste Lage
(Marienplatz), klimatisierte Zimmer.
Direkte Flughafen- & Messeanbindung
(Isartor).
Individual service, best city location
(Marienplatz), air-conditioned rooms.
Direct connection to airport & fairgrounds (Isartor).
78
77
Aloft München
€ 215 - 350 First Class
ICM
Messe München
Komfort
Nähe Hauptbahnhof, präsentiert sich das
klassifizierte 3-Sterne Smart Stay Hotel
Schweiz optimal als "Home Base" für
nationale/internationale Gäste. The Smart
Stay Hotel Schweiz is a great "home
base" for local/international guests. It is
convenient for business travelers due to
its excellent location and infrastructure.
Torbräu HHHH
150
€ 98 - 238
Goethestr. 26
80336 München
Tel. +49 89 543696-0
Fax +49 89 543696-96
[email protected]
www.smart-stay.de
Tal 41
80331 München
Tel. +49 89 24234-0
Fax +49 89 24234-235
[email protected]
www.torbraeu.de
14
€ 140 - 330 First Class
Bayerstraße 47, 80335 München
Tel. +49 89 444466-0, www.flemings-hotels.com
Pension Gärtnerplatz
Klenzestr. 45, 80469 München
Tel. +49 89 202517-0, www.pensiongaertnerplatz.de
Golden Leaf Hotel Altmünchen HHH
Mariahilfplatz 4, 81541 München
Tel. +49 89 45844-0, www.golden-leaf-hotel.de
Hotel Am Viktualienmarkt HHH
Utzschneiderstr. 14, 80469 München
Tel. +49 89 231109-0, www.hotel-am-viktualienmarkt.de
Hotel Hauser a.d. Universität HHH
€ 139 - 409
First Class
2 B3
€ 85 - 230
Standard
81
2 D4
€ 139 - 439
Komfort
2 E5
€ 59 - 189
Komfort
2 D4
Schellingstr. 11, 80799 München
Tel. +49 89 286675-0, www.hotel-hauser.de
€ 92 - 235
Komfort
82
2 D1
Landwehrstraße 42/Eingang Goethestraße, 80336 München
Tel. +49 89 549174-0, www.hotelmirabell.de
€ 75 - 295
Komfort
84
2 B3
Hotel Mirabell HHH
InterCityHotel München
Bayerstraße 10, 80335 München
Tel. +49 89 44444-0, www.muenchen.intercityhotel.de
€ 119 - 399
Komfort
2 C3
€ 109 - 199
Steinheilstr. 7, 80333 München
Tel. +49 89 5427570, www.koenigswache.de
Le Méridien München HHHHH
Bayerstr. 41, 80335 München
Tel. +49 89 2422-0, www.lemeridienmunich.com
Hotel Monaco HH
85
€ 149 - 799
Luxus
86
2 B3
Schillerstr. 9, 80336 München
Tel. +49 89 5459940, www.hotel-monaco.de
€ 69 - 249
Standard
2 B3
Westfalia
€ 45 - 120
Mozartstr. 23, 80336 München
Tel. +49 89 530377, www.pension-westfalia.de
Jetzt auch in Berlin und Frankfurt!
2 C1
2 B4
zentral • modern • günstig
Smart Stay - klüger übernachten!
MUNICH • BERLIN • FRANKFURT
www.smart-stay.de
Willkommen in München
Smart Stay Hotel Schweiz
Goethestraße 26, 80336 München
Tel.: +49 89 / 54 36 96-0
Fax: +49 89 / 54 36 96-96
schweiz.smart-stay.de
ab €59 p.Pers./Nacht
ab €44 p.Pers./Nacht
ab €11 p.Pers./Nacht
Smart Stay Hotel Station
Schützenstraße 7, 80335 München
Tel: +49 89 / 55 25 21-0
Fax: +49 89 / 55 25 21-505
station.smart-stay.de
Smart Stay Hostel
Munich City
Mozartstraße 4, 80336 München
Tel: +49 89/ 55 87 97-0
Fax: +49 89/ 55 87 97-97
munichcity.smart-stay.de
3 x im Stadtzentrum
nur 8km von der Neuen Messe München entfernt
YE
BA
HOTELS IN DER MÜNCHNER INNENSTADT | HOTELS IN THE CENTER OF MUNICH
Hotel Königswache HHH
EN FORM
ÖNST
SCH
NER
SEI
IN
RN
Tagen und Feiern am Tegernsee
Bei uns in den Egerner Höfen
www.egerner-hoefe.de
15
HOTELS IN MÜNCHEN – AUSSERHALB DER INNENSTADT | HOTELS IN MUNICH – OUTSIDE THE CITY CENTER
ACHAT Premium München-Süd
Alter Wirt in Thalkirchen, Hotel garni
294
26
First Class
Perchtinger Str. 3
81379 München
Tel. +49 89 7806760
Fax +49 89 780676888
[email protected]
www.muenchen-sued.achathotels.com
Fraunbergstr. 8
81379 München
Tel. +49 89 74219977
Fax +49 89 74219942
[email protected]
www.alterwirt-thalkirchen.com
Großer Kinderspielplatz, Hunde sind
bei uns willkommen. Frühstück erst
ab 9 Uhr.
Big playground, dogs are welcome.
Breakfast after 9 a.m.
Genießen Sie einen komfortablen
Aufenthalt in modernem Design im
ACHAT Premium München-Süd.
Preis auf Anfrage.
Enjoy a pleasant stay in modern
design in the ACHAT Premium
Muenchen-Sued. Rates on request.
87
1 B5
ICM
Messe München
14 MOC 13
35 6
0,2 2
88
1 C5
ICM
Messe München
12 MOC 12
34 4,6 0,1
Amalienburg - Boutique Hotel und Boarding House HHH
Hotel Ambiance Rivoli HHHH
55
132
€ 125 - 250 Komfort
Amalienburgstr. 24-26a
81247 München
Tel. +49 89 891155-0
Fax +49 89 891155-11
[email protected]
www.amalienburg.de
Nur 25 Minuten zur Messe. Klimatisierte Deluxe Zimmer. Tagungsraum.
Wellness und Fitness. W-LAN und
Parken kostenfrei.
Only 25 minutes to the trade fair
center. Air condition in deluxe rooms.
Meeting room. Wellness and gym.
WIFI and parking free of charge.
89
1 B2
ICM
Messe München
16 MOC 10
€ 128 - 368 First Class
Albert-Roßhaupter-Str. 22
81369 München
Tel. +49 89 743515-0
Fax +49 89 743515-999
[email protected]
www.rivoli.de
Individuell, charmant und bestimmt
anders als Sie erwarten, so präsentiert
sich Ihnen das Ambiance Rivoli Hotel
im Zentrum Münchens: 66 Zimmer,
5 Konferenzräume, Jolie Restaurant,
Spa: "El Hamam" (nur nach Terminvereinbarung, gegen Gebühr).
31 6
0,6
90
1 C4
ICM
Messe München
12 MOC 11
32 3,1 0,1 0,1
Am Nockherberg HHH
angelo Hotel Munich Westpark HHHH
55
411
€ 89 - 325
Komfort
Nockherstr. 38a
81541 München
Tel. +49 89 623001-0
Fax +49 89 623001-29
[email protected]
www.nockherberg.de
Mit der U2 ohne Umsteigen direkt
zur Messe München.
With U2 without changing directly
to the trade fair grounds.
91
1 D4
ICM
Messe München
9
€ 169 - 449 First Class
Albert-Rosshaupter-Str. 45
81369 München
Tel. +49 89 411113-0
Fax +49 89 411113-599
[email protected]
www.angelo-westpark.com
MOC 9
Das angelo Hotel Munich Westpark liegt
nahe der Haltestelle Harras mit hervorragender Anbindung zum Mittleren Ring.
207 Designzimmer & -suiten, trendiges
Design, Restaurant & Lobby-Bar Jazz,
Konferenzportfolio in 8 Räumen &
Fitness-/Saunabereich werden
gehobenen Ansprüchen gerecht.
30 2,7 0,1 0,1
92
1 C4
ICM
Messe München
12 MOC 11
32 3,2 0,4 0,4
arcona LIVING MÜNCHEN HHHH
Citadines Arnulfpark Munich
188
300
€ 109 - 349 First Class
Nymphenburger Str. 136
80636 München
Tel. +49 89 540227-0
Fax +49 89 540227-100
[email protected]
www.muenchen.arcona.de
93
1 C3
ICM
Messe München
12 MOC 7
€ 124 - 477 Komfort
Arnulfstr. 51
80636 München
Tel. +49 89 940080-0
Fax +49 89 940080-777
[email protected]
www.citadines.com
Zentrale Lage in München. Moderne
Zimmer & Studios mit Kitchenette,
Restaurant & Lounge, Tagungsräume.
Centrally located in Munich. Modern
rooms & apartments with kitchenette,
restaurant & lounge, meeting facilities.
16
€ 50 - 180
Unser Citadines bietet Ihnen moderne,
voll ausgestattete Apartments kombiniert
mit flexiblen Hoteldienstleistungen.
At Citadines we offer you fully equipped
apartments with flexible hotel services.
29 2,0 0,2 1,8
94
1 C3
ICM
Messe München
12 MOC 8
30 1,6 0,3
Hotel EUROPA, München HHHH
41
215
€ 119 - 233
Liebergesellstr. 8
80802 München
Tel. +49 89 383941-0
Fax +49 89 383941-33
[email protected]
www.hotelenglischergarten.de
1 D3
ICM
Messe München
8
MOC 4,1
First Class
Dachauer Str. 115
80335 München
Tel. +49 89 54242-0
Fax +49 89 54242-500
[email protected]
www.hotel-europa.de
Einmaliges Kleinod direkt am
Englischen Garten mit 12 individuell
eingerichteten Zimmern. Weitere
20 gemütlich möblierte Apartments
im Nebenhaus. Freundlicher und
aufmerksamer Service ist hier
selbstverständlich.
95
€ 99 - 440
Exhibition centre within 30 minutes
reach. Downtown Munich and the
main railway station just 5 minutes
by tram. 161 comfortably Standard
or design-oriented Superior rooms,
all equipped with up-to-date technical
standards, air-conditioning, W-LAN
free of charge.
26 3,7 0,5
96
1 C3
ICM
Messe München
10 MOC 6
Hotel Insel-Mühle HHHH
Hotel Rivoli HHHsuperior
70
72
€ 105 - 315 First Class
Von-Kahr-Str. 87
80999 München
Tel. +49 89 81010
Fax +49 89 8120571
[email protected]
www.inselmuehle.com
1 A2
ICM
Messe München
18 MOC 11
€ 115 - 345 Komfort
Albert-Roßhaupter-Str. 18
81369 München
Tel. +49 89 743515-0
Fax +49 89 743515-999
[email protected]
www.rivoli.de
Stilvoll, citynah und ganz persönlich:
Unser familiengeführtes 3*** Cityhotel
empfiehlt sich für Ihre Geschäftsreisen
nach München.
Stylish, close to the city and very
personalized: Our family-run 3*** city
hotel is ideal for your business travel
to Munich.
Unser Hotel mit romantischem Ambiente
und hervorragender Spitzenküche liegt
idyllisch am westlichen Stadtrand und
ist verkehrstechnisch optimal angebunden. Die Messe und der Flughafen sind
jeweils nur 20 Min. entfernt.
97
31 8
2
98
1 C4
ICM
Messe München
Ibis Hotel München City West HHsuperior
Hotel Imperial
414
160
€ 61 - 319
Standard
Westendstr. 181
80686 München
Tel. +49 89 5794970
Fax +49 89 579497499
[email protected]
www.ibis.com
1 C4
ICM
Messe München
13 MOC 10
€ 90 - 400
12 MOC 11
32 3,1 0,1 0,1
Tourist
Landsberger Str. 463
81241 München
Tel. +49 89 820798-0
Fax +49 89 82016-04
[email protected]
www.rivoli.de
208 klimatisierte Zimmer, offene Küche,
Hotelbar, Businesscorner, gratis WLAN,
U-Bahn direkt am Hotel.
208 air-conditioned rooms, open kitchen,
hotelbar, business corner, WLAN free
of charge, underground station at the
hotel.
99
28 1,3 0,4 0,2
Das familiengeführte Hotel - Wir bieten
freundlichen Service mit familiärer
Atmosphäre zum attraktiven Preis.
The family-run hotel - We offer friendly
service in a familiar atmosphere at an
attractive price.
31 2,9 0,1 0,7
100 1 A3
ICM
Messe München
17 MOC 12
33 7
0,5
INNSIDE München Parkstadt Schwabing HHHH
Laimer Hof am Schloss Nymphenburg HHH
320
46
€ 189 - 379 First Class
Mies-van-der-Rohe-Str. 10
80807 München
Tel. +49 89 35408-0
Fax +49 89 35408-299
innside.muenchen.schwabing@
melia.com
www.innside.com
ICM
Messe München
9
MOC 2,6
Komfort
Laimer Str. 40
80639 München
Tel. +49 89 177030
Fax +49 89 1782007
[email protected]
www.laimerhof.de
Eines der beliebtesten Hotels in
München (Auszeichnung 2012 von
tripadvisor als "Hotel mit dem besten
Service in Deutschland").
Excellent Service! Tripadvisor elected
the Schlosshotel Laimer Hof in the
category "service" the best hotel in
Germany.
The in location at the Parkstadt
Schwabing, designed by Helmut Jahn,
offers 160 air conditioned rooms with
Queen-/Kingsize-beds & modern
bathrooms with rainshower.
Excellent transportation links.
101 1 D2
€ 79 - 229
HOTELS IN MÜNCHEN – AUSSERHALB DER INNENSTADT | HOTELS IN MUNICH – OUTSIDE THE CITY CENTER
Hotel Englischer Garten
24 4,9 0,4 0,3
102 1 B3
ICM
Messe München
14 MOC 9
31 4,3 1,5 0,6
17
HOTELS IN MÜNCHEN – AUSSERHALB DER INNENSTADT | HOTELS IN MUNICH – OUTSIDE THE CITY CENTER
Leonardo Hotel München City West HHHH
Leonardo Hotel Munich City North
180
144
€ 99 - 499
First Class
Brudermühlstr. 33
81371 München
Tel. +49 89 72494-0
Fax +49 89 72494-700
info.muenchenwest@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
ICM
Messe München
11 MOC 11
Das Hotel begrüßt Sie im West von
München mit guter Anbindung zur
Messe, Flughafen und Autobahn.
The Hotel is located in the West of
Munich with good connections to the
fair ground, airport and motorway.
32 3,2 0,1 0,1
104 1 B2
ICM
Messe München
14 MOC 8
28 6
0,5 0,5
Leonardo Hotel Munich City Olympiapark HHHH
Leonardo Hotel & Residenz München HHHH
395
560
€ 94 - 504
First Class
Dachauer Str. 199
80637 München
Tel. +49 89 1592570
Fax +49 89 159257100
info.cityolympiapark@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
Das frisch renovierte Hotel ist direkt
am Olympiapark gelegen, mit guter
Anbindung zur Messe München.
Directly next to the Olympiapark,
the freshly renovated hotel has
good connection to the fair ground.
105 1 C3
ICM
Messe München
11 MOC 6
€ 99 - 499
First Class
Heimgartenstr. 14
81539 München
Tel. +49 89 62039-0
Fax +49 89 62039-614
info.muenchenresidenz@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
Das Zentrum ist in 6 Minuten und
die Messe München in 12 Minuten
mit der U-Bahn erreichbar.
Only 6 minutes from the city center
and 12 minutes from the fair ground
by underground.
28 2,5 1,4 0,3
106 1 D4
ICM
Messe München
9
MOC 10
Leonardo Royal Hotel Munich HHHHsuperior
München Marriott Hotel
824
348
€ 99 - 529
First Class
Moosacher Str. 90
80809 München
Tel. +49 89 288538-0
Fax +49 89 288538-100
info.royalmunich@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
ICM
Messe München
€ 129 - 399 Komfort
Das Hotel liegt günstig in der Nähe des
Münchner Stadtzentrums und bietet
großzügige und vielfältige Veranstaltungsflächen. Restaurant, Bar, Lounge, Spa
und Fitness vor Ort. The hotel is located
nearby the city center and offers versatile
meeting space for your individual needs.
Restaurant, bar, lounge, spa and fitness.
Dieses Hotel verfügt über eine perfekte
Anbindung an Messe (30 min.),
Flughafen und Innenstadt.
This hotel offers perfect transport
connections to the trade fair center
(30 mins.), airport and city center.
107 1 C2
31 3,5 0,1 0,5
Berliner Str. 93
80805 München
Tel. +49 89 36002-0
Fax +49 89 36002-200
[email protected]
www.marriott-muenchen.de
12 MOC 4,9
26 5
0,05 3
108 1 D2
ICM
Messe München
9
MOC 2,9
29 4,5 0,3 4,5
Prinz Myshkin Parkhotel
Pullman Munich Hotel HHHHsuperior
50
674
€ 164 - 214 Komfort
Menzinger Strasse 103
80997 München
Tel. +49 89 856837290
[email protected]
www.prinzmyshkin-parkhotel.com
109 1 B2
ICM
Messe München
16 MOC 10
€ 195 - 420 First Class
Theodor-Dombart-Str. 4
80805 München
Tel. +49 89 36099-0
Fax +49 89 36099-6900
[email protected]
www.pullman-hotel-muenchen.de
Das Prinz Myshkin Parkhotel ist ein
neu renoviertes Boutique Hotel mit
besonderem Stil und Ambiente in der
Nähe des Nymphenburger Schlosses.
In the Nymphenburg Palace neighborhood, the newly renovated Boutique
Hotel welcomes its guests in Munichs
first vegetarian hotel.
18
First Class
Dachauer Str. 421
80992 München
Tel. +49 89 14366-0
Fax +49 89 140241-7
info.munichcitynorth@
leonardo-hotels.com
www.leonardo-hotels.com
Das Hotel ist nur 4 U-Bahnstationen
zum Stadtzentrum entfernt und die
Messe ist schnell zu erreichen!
The Hotel is only 4 subway stops
away from the city center and the
fair ground is easy to reach!
103 1 C4
€ 99 - 499
Hervorragende Messeanbindung,
parkähnlicher Innenhof, eigener
Balkon oder Loggia.
Excellent connection to fairgrounds,
spacious courtyard, own balcony or
loggia.
30 6
1
110 1 D2
ICM
Messe München
8
MOC 3,0
25 4,5 0,2
Star Inn Hotel Premium München Domagkstrasse HHHsuperior
316
165
€ 144 - 309 Komfort
Domagkstr. 26
80807 München
Tel. +49 89 36001-0
Fax +49 89 36001-9217
[email protected]
www.rilano-247-hotel-muenchenschwabing.de
Weimarer Strasse 2
80807 München
Tel. +49 89 809132-0
Fax +49 89 809132-132
muenchen.premium@
starinnhotels.com
www.starinnhotels.com
Das Rilano 24/7 Hotel München bietet
228 Zimmer, zwei Restaurants sowie
einen Eventbereich auf 700qm.
The Rilano 24/7 Hotel München offers
228 rooms, two restaurants and an
event area with 700 sq.m.
111 1 D2
ICM
Messe München
9
MOC 2,0
€ 149 - 399 Komfort
Das gemütliches Designhotel liegt in
ruhiger Lage direkt neben der Parkstadt
Schwabing und am Beginn der Leopoldstrasse.
The comfortable design hotel is situated
in a quiet location next Schwabing and
at the beginning of Leopold Street.
24 6
0,5 0,02
112 1 D2
ICM
Messe München
10 MOC 2,2
The Rilano Hotel München HHHH
Hotel Ars Vivendi München
300
Hotel Bauer HHH
Domagkstr.26
80807 München
Tel. +49 89 36001-0
Fax +49 89 36001-9217
[email protected]
www.rilano-hotel-muenchen.de
9
1 C4
Kidlerstr. 32, 81371 München
Tel. +49 89 74619-0, www.hotelbauer-muenchen.de
€ 75 - 150
Komfort
1 C4
Tübinger Str. 5, 80686 München
Tel. +49 89 5007350, www.hotelbb.de/de/muenchen-city-west
€ 85 - 185
Standard
1 C4
B&B Hotel München City-West HHsuperior
Das The Rilano Hotel München bietet
150 Zimmer, zwei Restaurants sowie
einen Eventbereich mit 700qm.
The Rilano Hotel München offers
150 rooms, two restaurants and an
event area with 700sq.m.
113 1 D2
1,5 0,1
Anglerstr. 19, 80339 München
Tel. +49 89 508070-0, www.hotel-ars-vivendi.de
€ 179 - 339 First Class
ICM
Messe München
24 6
MOC 2,0
Fleischmann, Pension am Olympiagelände
Bischof-Adalbert-Str. 10, 80809 München
Tel. +49 89 3509870, www.pension-fleischmann.de
Fleming's Hotel München-Schwabing HHHH
€ 31 - 55
Tourist
114
1 D2
Leopoldstraße 130-132, 80804 München
Tel. +49 89 206090-0, www.flemings-hotels.com
Hotel Thalmair HHH
24 6
0,5 0,02
Jagdschloss, Hotel-Wirtshaus-Biergarten-Chalet
Alte Allee 21, 81245 München
Tel. +49 89 820820, www.weber-gastronomie.de
Kriemhild am Hirschgarten HHH
Guntherstr. 16, 80639 München
Tel. +49 89 171117-0, www.kriemhild.de
Leopold HHHsuperior
Leopoldstr. 119, 80804 München
Tel. +49 89 367061, www.hotel-leopold.de
Occam
Occamstr. 7, 80802 München
Tel. +49 89 332511, www.hotel-occam.de
Park Hotel Laim HHHH
Zschokkestr. 55, 80686 München
Tel. +49 89 57936-0, www.park-hotel-laim.de
Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring
Frankfurter Ring 20-22, 80807 München
Tel. +49 89 35717-0, www.parkinn.de/hotel-muenchen
Pension Haus Wendelstein
Wendelsteinstr. 4, 81541 München
Tel. +49 89 6916229, www.pension-haus-wendelstein.de
Hotel Rotkreuzplatz HHH
Rotkreuzplatz 2, 80634 München
Tel. +49 89 1399080, www.hotel-rotkreuzplatz.de
Schießstätte - Fremdenzimmer
Karlsfelder Str. 35, 80995 München
Tel. +49 89 312130-0, www.gasthof-schiessstaette.de
Sheraton München Westpark Hotel HHHH
Garmischer Str. 2, 80339 München
Tel. +49 89 5196-0, www.sheratonwestpark.com
€ 75 - 250
Standard
1 A3
€ 98 - 220
Komfort
115
1 B3
Heiglhofstr. 3, 81377 München
Tel. +49 89 741163-0, www.hotel-thalmair.de
€ 100 - 250
Standard
117
1 D3
€ 149 - 385
First Class
1 B4
€ 99 - 400
Standard
118
1 D2
€ 105 - 300
Komfort
119
1 C3
€ 56 - 84
Standard
120
1 C1
€ 99 - 399
First Class
121
1 C4
€ 95 - 280
Komfort
1 B4
Hotel Bonnschlössl
€ 128 - 260
Komfort
116
1 D2
€ 52 - 77
Standard
1 D4
€ 119 - 375
First Class
1 D2
HOTELS IN MÜNCHEN – AUSSERHALB DER INNENSTADT | HOTELS IN MUNICH – OUTSIDE THE CITY CENTER
Rilano 24/7 Hotel München HHH
EZ mit DU/WC und kostenfreien W-LAN
und Wellness-Bereich ab EUR 53,00
Sie erreichen uns über die BAB A8,
Ausfahrt Bernau, 900 m zum Hotel
Nur 50 min. zum Messe-Gelände!
Ferdinand-Bonn-Straße 2,
83233 Bernau, Tel. 08051-961400
[email protected]
www.bonnschloessl.de
19
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Vital Hotel Alpensonne
Hotel und Landgasthof Altwirt HHHH
100
84
€ 65 - 150
First Class
Freihausstr. 12-14
83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 187877-0
Fax +49 8022 187877-19
[email protected]
www.hotel-alpensonne-tegernsee.de
Tölzer Str. 135
83607 Großhartpenning
bei Holzkirchen
Tel. +49 8024 30322-0
Fax +49 8024 30322-19
[email protected]
www.hotel-altwirt.de
Das Hotel liegt im Zentrum von
Bad Wiessee, in ruhiger idyllischer
Lage. Vital Frühstück mit regionalen
Produkten, Schwimmbad, Sauna
und Massageabteilung bieten die
ideale Voraussetzung zur Erholung
nach einem anstrengenden Messetag.
122 4 C6
ICM
Messe München
47 MOC 55
Beautyfarm, Biergarten, Bar, Restaurant,
bayerische Stube, Terrasse, Langlaufloipe, Pauschal-Angebote, Tagungen,
Wellnessbereich. Beauty farm, beer
garden, bar, restaurant, Bavarian
traditional parlour, terrace, cross-country
ski run, specials, meetings, wellness area.
123 4 D5
72 49 15
ICM
Messe München
32 MOC 39
57 34 3
Am Schloßpark 'Zum Kurfürst' HHHsuperior
Appartements + Gästehaus Zehmerhof, Hotel garni HHH
140
60
€ 79 - 225
Komfort
Kapellenweg 5
85764 Oberschleißheim-Lustheim
Tel. +49 89 31579-0
Fax +49 89 31579-400
[email protected]
www.kurfuerst-hotel.de
124 3 E2
ICM
Messe München
15 MOC 6
€ 59 - 139
Komfort
Hauptstr. 7a
85469 Walpertskirchen
Tel. +49 8122 95920-0
Fax +49 8122 95920-20
[email protected]
www.gaestehaus-zehmerhof.de
Zwischen dem Münchner Flughafen
und dem Messegelände Riem finden
Sie unser Hotel direkt am Schlosspark
Schleißheim. Liebevoll eingerichtete
Zimmer mit moderner Ausstattung
sorgen für Ihr Wohlgefühl.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
In 20 Min. staufrei zur Messe!
Nur 5 km zur Messeautobahn A94,
Ausfahrt Pastetten.
Congestion-free in 20 minutes to the
fair! Just 5 km away from exhibition
motorway A94, exit Pastetten.
19 12 4
2
125
3 I2
ICM
Messe München
25 MOC 28
Ariadne Hotel Restaurant
ASAM Hotel HHHHsuperior
50
138
€ 60 - 120
Standard
Kirchenweg 38
83026 Rosenheim
Tel. +49 8031 2650-0
Fax +49 8031 2650-50
[email protected]
www.hotel-ariadne.de
126 4 E5
ICM
Messe München
43 MOC 52
€ 78 - 189
First Class
Herzogstadt Straubing - zwischen
München und dem Bayerischen Wald zentral zu Flughafen und Messe!
Wo der Charme von Jahrhunderten
auf den Lifestyle der Moderne trifft!
61 51 1
127 4 G1
ICM
Messe München
105 MOC 103
Hotel Augusta HHHsuperior
Bernhardhof, Pension
235
21
€ 79 - 300
Komfort
Ludwigstr. 2
Eingang Kesselmarkt
86152 Augsburg
Tel. +49 821 5014-0
Fax +49 821 5014-605
[email protected]
www.hotelaugusta.de
ICM
Messe München
65 MOC 57
€ 65 - 140
82 111 0,5
Standard
Wettlkam 51
83624 Otterfing
Tel. +49 8024 992260
Fax +49 8024 992262
[email protected]
www.bernhard-hof.de
Südlich von München gelegen, nur
25 Autominuten zur Messe. Hier finden
Sie in der Natur Ruhe vom Alltag und
haben dennoch eine gute Verkehrsanbindung. Ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet ist inklusive.
3 Sterne Superior Hotel in Augsburg.
Nur 40 Minuten von der Messe
München entfernt.
3 star Superior Hotel in Augsburg.
Just 40 minutes by car from Munich
Expedition Centre.
128 4 A3
18 34 7
Wittelsbacherhöhe 1
94315 Straubing
Tel. +49 9421 788680
Fax +49 9421 788688
[email protected]
www.hotelasam.de
Unser Restaurant bietet Ihnen eine
saisonal kreative & bayerische
Küche in gemütlicher Holz- u.
Kaminatmosphäre. Alle Zimmer
mit Loewe Flat SAT TV & 2014 neu
renoviert. Günstige Lage: nur 3 km
zur Autobahnausfahrt Rosenheim A8.
20
€ 120 - 275 First Class
66 56 0,2
129 4 C5
ICM
Messe München
25 MOC 32
50 26 3
Bio Design Landhaus St. Georg HHH
330
25
€ 99 - 290
First Class
Robert-Koch-Str. 10
85435 Erding
Tel. +49 8122 9990-0
Fax +49 8122 9990-100
info@airport-muenchen.
bestwestern.de
www.erdinghotel.com
ICM
Messe München
Komfort
Jägerstr. 20
83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 6626100
Fax +49 8022 6626129
[email protected]
www.stgeorg.net
Bio Boutique Hotel mit kostenfreiem
W-LAN, Flachbildfernseher, Hästens
Luxus Naturbetten, Bio-Frühstück.
In 2015 frisch renoviert.
Boutique Hotel with Wifi free of charge,
Flatscreen-TV, Hästens Luxury beds,
tasty organic breakfast.
Renovated in 2015.
Nur 30 Autominuten von der Messe
entfernt und ruhig gelegen im Stadtteil
Altenerding. Die S-Bahn ist nur 800 m
entfernt und bringt Sie direkt nach
Riem. Gern organisieren wir auch
einen kostenpflichtigen Bustransfer
zum Messegelände.
130 3 H2
€ 95 - 220
23 MOC 23
131 4 C6
11 30 0,8
ICM
Messe München
46 MOC 54
71 48 15
Blauer Karpfen HHH
Brauereigasthof Hotel Aying HHHHsuperior
70
87
€ 95 - 190
Komfort
Dachauer Str. 1
85764 Oberschleißheim
Tel. +49 89 315715-0
Fax +49 89 315715-50
[email protected]
www.hotel-blauer-karpfen.de
Genießen Sie Ihren Aufenthalt im
Herzen der Schlösser-Gemeinde
Oberschleißheim vor den Toren
Münchens. Sowohl als Geschäftsals auch als Urlaubsreisende finden
Sie hier gemütliche Hotelzimmer
mit viel Komfort.
132 3 E2
ICM
Messe München
16 MOC 7
€ 99 - 348
First Class
Zornedinger Str. 2
85653 Aying
Tel. +49 8095 9065-0
Fax +49 8095 9065-66
[email protected]
www.ayinger.de
Das Hotel verfügt über 48 individuell
eingerichtete Zimmer und das ausgezeichnete Restaurant "August und Maria".
The hotel has 48 individually furnished
rooms, the restaurant is recommended
by leading gourmet guides.
20 12 4
0,5
133 4 D5
ICM
Messe München
19 MOC 28
43 25 18 1
Waldgasthof Buchenhain
CHARM Hotel Resort & Spa
74
160
€ 74 - 159
Standard
Am Klettergarten 7
82065 Baierbrunn
Tel. +49 89 744884-0
Fax +49 89 7938701
[email protected]
www.hotelbuchenhain.de
ICM
Messe München
19 MOC 20
€ 129 - 159 Komfort
Siemensstr. 21
94253 Bischofsmais/Habischried
Tel. +49 9920 903710
Fax +49 9920 903712700
[email protected]
www.charmhotels.de
Hotel-Restaurant südlich von München,
nur 35 Min. vom Messegelände und
20 Min. vom Zentrum entfernt.
Hotel-Restaurant in the south of Munich,
only 35 min. to the fair and 20 min. to
the city centre.
134 3 D6
CHARMantes Wohlfühlhotel inmitten
des Bayerischen Waldes. Pures Naturerlebnis direkt vor dem Hotel.
CHARMing hotel in the midst of the
Bavarian Forest. Enjoy pure nature
right outside the hotel.
42 13 0,3
135 4 G1
ICM
Messe München
City Hotel ISAR - RESIDENZ HHHH
Endorfer Hof
200
111
€ 89 - 200
First Class
Papiererstr. 6
84034 Landshut
Tel. +49 871 43057-0
Fax +49 871 43057-99
[email protected]
www.isar-residenz.de
ICM
Messe München
56 MOC 55
€ 69 - 188
134 MOC 135
114 142 0,5
Tourist
Kirchplatz 5
83093 Bad Endorf
Tel. +49 8053 79948-0
Fax +49 8053 79948-299
[email protected]
www.endorfer-hof.de
Neues 200-Betten-Hotel mit 4 Sternen
im Zentrum von Landshut. Klimaanlage, Sprinkler, Tiefgarage, W-LAN,
Schallschutz, hochwertigste Betten in
Übergröße. Nichtraucherhotel, Suiten
und Appartements. Sehr großes und
reichhaltiges Frühstücksbuffet.
136 4 F2
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
BEST WESTERN Hotel München-Airport HHHH
Gemütliche Standard- und individuelle
Opern-Themenzimmer, reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
Cosy standard rooms, individual designed
opera theme rooms, rich breakfast buffet.
34 62 1,5
137 4 F5
ICM
Messe München
52 MOC 60
63 61 0,5
21
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Gästehaus Wendelstein
Gasthaus Lax
20
28
€ 75 - 140
Standard
Bayrischzeller Str. 19
83714 Miesbach
Tel. +49 8025 7802
Fax +49 8025 8668
[email protected]
www.pension-wendelstein.de
ICM
Messe München
40 MOC 49
Komfortzimmer mit Dusche, WC,
WLAN kostenlos, Parkplatz am Haus,
Biergarten mit BBQ, 3 Restaurants, Bar,
großer Festsaal auf 2 Etagen mit Bühne.
63 44 0,5
139 4 F4
ICM
Messe München
42 MOC 50
49 52 0
Gasthof & Landhotel Schmuck
Gasthof und Hotel zum Vaas HHH
€ 90 - 150
26
Komfort
Oberhamer Str. 3
82054 Sauerlach-Arget
Tel. +49 8104 1777
Fax +49 8104 61282
[email protected]
www.gasthof-schmuck.de
140 4 C5
ICM
Messe München
22 MOC 29
€ 56 - 120
Komfort
Münchener Str. 88
85661 Forstinning
Tel. +49 8121 5562
Fax +49 8121 43094
[email protected]
www.zum-vaas.de
Familiengeführter Gasthof & Landhotel
in bezaubernder Landschaft nur 20 km
vom Messegelände entfernt.
The family-run hotel in an enchanting
landscape, just 20 kilometers away
from the exhibition center.
Zum Wohl, zu Tisch, zur Nacht. Seit
1864. Münchener Osten, Ebersberger
Forst. Ausgezeichnete Küche, bayrisch
ländlich aus badischer Hand.
East of Munich near by Ebersberg
Forest. Great bavarian country
cooking with Baden accents.
47 23 3
141 3 H4
ICM
Messe München
16 MOC 22
Georgenhof HHH
Hotel Gasthof Groß HHH
70
95
€ 90 - 220
Komfort
Bahnhofstr. 39
85570 Markt Schwaben
Tel. +49 8121 920-0
Fax +49 8121 920-60
[email protected]
www.hotelgeorgenhof.com
142 3 H3
ICM
Messe München
14 MOC 19
€ 100 - 165 Komfort
Das mit bayerisch herzlicher Gastlichkeit
in 4. Generation geführte Haus liegt in
ruhiger Lage mit dörflichem Charakter
und dennoch direkt vor den Toren
Münchens - nur 3 Minuten bis zur A8
und 30 Minuten bis zur Messe.
19 24 0,1
143 3 B2
ICM
Messe München
Hotel Gut Ising HHHHsuperior
Hasi's Hotel HHH
202
42
€ 125 - 580 First Class
Kirchberg 3
83339 Ising
Tel. +49 8667 790
Fax +49 8667 79432
[email protected]
www.gut-ising.de
ICM
Messe München
65 MOC 73
€ 60 - 120
28 MOC 19
33 19 7
Komfort
Griesstr. 5
85567 Grafing
Tel. +49 8092 7007-0
Fax +49 8092 7007-80
[email protected]
www.hotelhasi.de
Nur 20 Minuten bis zur Messe,
35 Minuten in die City,
kostenloses W-LAN! Pay-TV.
20 minutes to the Munich Trade Fair
Center, 35 minutes to Munich city.
Wireless-Lan for free! Pay-TV.
Zwischen München und Salzburg, direkt
am Chiemsee finden Sie das Hotel Gut
Ising. Das traditionsreiche Haus steht für
Erholung, Wellness, Sport und gutes
Essen. Between Munich and Salzburg,
directly at the Chiemsee you will find Hotel
Gut Ising. The historic estate stands for
relaxing, wellness, sports and fine dining.
144 4 G5
23 25 5
Mühlstr. 2
85232 Bergkirchen
Tel. +49 8131 272090
Fax +49 8131 27209133
[email protected]
www.hotel-gasthof-gross.de
The feeling to come home...
relax after a stressful day at the fair.
Direct S-Bahn connection from Markt
Schwaben to the fair station.
22
Tourist
Hauptstraße 6
83549 Alteiselfing
Tel. +49 8071 92313-0
Fax +49 8071 92313-9
[email protected]
www.gasthaus-lax.de
Unsere neuen Zimmer mit persönlicher
Atmosphäre lassen durch ihre Ausstattung, Internetzugang, LCD Kabel
TV, bequeme Betten, komfortable
Sessel mit Schreibtisch & Zimmersafe
keine Wünsche mehr offen.
138 4 D6
€ 55 - 89
72 75 14
145
3 I6
ICM
Messe München
23 MOC 32
37 32 0,8
Hotel Central Dachau HHHH
145
91
€ 70 - 240
First Class
Schloßallee 26
85435 Erding-Aufhausen
Tel. +49 8122 962-0
Fax +49 8122 962-222
[email protected]
www.hotel-am-schlossberg-erding.de
ICM
Messe München
21 MOC 23
First Class
Münchner Str. 46a
85221 Dachau
Tel. +49 8131 5640
Fax +49 8131 564121
[email protected]
www.hotel-central-dachau.de
Nur 15 Minuten mit der S-Bahn in
die Münchner City.
The city center of Munich can be
reached via nearby suburban train
in only 15 minutes.
Zentral für Geschäftsreisende mit
direkter Anbindung zur Messe
München, Flughafen-Shuttle,
300 m zur S-Bahn, W-Lan kostenlos.
Ideal transport connection for business
travelers to Messe München, AirportShuttle, 300 m to train station, free WiFi.
146 3 H2
€ 87 - 199
12 29 2
147 3 C2
ICM
Messe München
23 MOC 14
28 15 0,3
Hotel Eisvogel HHHHsuperior
Hotel Gasthof Huber GmbH
109
93
€ 80 - 375
First Class
An der Abens 20
93333 Bad Gögging
Tel. +49 9445 9690
Fax +49 9445 8475
[email protected]
www.hotel-eisvogel.de
Familiäre Gastfreundschaft, Bayerische
Kulinarik und Wohlfühl-Ambiente.
1600 m2 SPA.
Familiar hospitality, bavarian cuisine und
wellbeeing ambience. The EISVOGEL
your home for unforgettable days.
1600m2 SPA.
148 4 D1
ICM
Messe München
77 MOC 71
€ 89 - 180
Standard
Oberndorf 11
85560 Ebersberg
Tel. +49 8092 867-0
Fax +49 8092 867-410
[email protected]
www.hotel-gasthof-huber.de
Ideale Anbindung zur Messe durch
S- und U-Bahn. Shuttleservice von
Ebersberg zum Hotel. Restaurant:
Dienstag Ruhetag.
Perfect connection to the trade fair
by urban railway and underground.
Shuttle service from Ebersberg to the
hotel. Restaurant: Thursday day of rest.
78 52
149
3 I5
ICM
Messe München
23 MOC 32
Hotel Hallertau HHHsuperior
Hotel Henry HHHH
175
96
€ 82 - 110
Komfort
Ziegelstr. 4
85283 Wolnzach
Tel. +49 8442 9681-0
Fax +49 8442 9681-99
[email protected]
www.hotel-hallertau.de
ICM
Messe München
52 MOC 45
€ 60 - 250
First Class
4-Sterne Hotel Henry in Erding,
ca. 35 km von der Messe und 13 km
vom Flughafen München entfernt mit
kostenfreiem W-Lan.
4-star Hotel Henry in Erding, about 35 km
from the trade fair center and 13 km
from Munich airport with free WIFI.
30 52 5
151 3 H2
ICM
Messe München
24 MOC 24
Hotel Johannisbad HHH
Hotel Kastanienhof HHHH
60
136
€ 60 - 140
Komfort
Rosenheimer Str. 45
83043 Bad Aibling
Tel. +49 8061 93460
Fax +49 8061 934650
[email protected]
www.hoteljohannisbad.de
ICM
Messe München
39 MOC 48
€ 98 - 293
10 31 1,1
First Class
Am Bahnhof 7
85435 Erding
Tel. +49 8122 980-0
Fax +49 8122 980-150
[email protected]
www.kastanienhof-erding.de
Optimale Verkehrsanbindung zum
Flughafen (15 Min) und mit der S-Bahn
in 30 Min. zur Messe. WLAN frei.
Easy access to MUC Airport (15 min)
and by train in 30 min. to Munich Trade
Fair Center. Free Wifi.
Family-owned 3-Star Hotel in Bad Aibling
situated directly at the spa gardens.
Bavarian style restaurant and beergarden.
Only 5 km to the A8, 35 minutes by
car to the fair grounds, free parking,
free W-LAN.
152 4 E5
34 33 2,5
Dachauer Str. 1
85435 Erding
Tel. +49 8122 909930
Fax +49 8122 90993500
[email protected]
www.hotel-henry.de
Sehr verkehrsgünstig gelegen. In mitten
der Hallertau - bayerische Küche.
We are very well located by traffic.
In the middle of the world's largest
hops growing area - bavarian kitchen.
150 4 C1
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Hotel am Schloßberg HHHH
58 46 0,3
153 3 H2
ICM
Messe München
25 MOC 25
11 32 0,1
23
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Hotel Nummerhof HHH
Hotel & Pension Linner HHHsuperior
58
78
€ 58 - 210
Komfort
Waldstr. 2
85435 Erding-Bergham
Tel. +49 8122 95597-0
Fax +49 8122 95597-19
[email protected]
www.hotel-nummerhof.de
ICM
Messe München
22 MOC 23
Ankommen. Abschalten. Erholen.
In bester zentraler Lage empfängt Sie
unser Hotel Linner mit einer wohligen
Wärme - und einem Lächeln. Erstklassig
schlafen, frühstücken und die vielseitige
Gastronomie in Erding genießen.
12 29 0,2
155 3 H2
ICM
Messe München
25 MOC 25
Hotel San Gabriele Rosenheim HHHH
Hotel St. Georg HHHsuperior
59
400
€ 95 - 232
First Class
Zellerhornstr. 16
83026 Rosenheim
Tel. +49 8031 2607-0
Fax +49 8031 2607-40
[email protected]
www.hotel-sangabriele.de
156 4 E5
ICM
Messe München
46 MOC 55
€ 75 - 266
10 32 1,5
Komfort
Ghersburgstr. 18
83043 Bad Aibling
Tel. +49 8061 497-0
Fax +49 8061 497-105
[email protected]
www.sanktgeorg.com
4****Kloster Hotel mit historischer
Atmosphäre und romantischen
Restaurant. Gratis W-Lan und Parken.
4****Hotel with stunning historic
atmosphere and romantic restaurant.
Free Wifi and parking.
Ruhig gelegenes Hotel mit 220 Zimmern,
Restaurant, SPA-Landschaft, Kaminbar,
kostenfreiem W-LAN und Tiefgarage.
South of Munich in alpine foothills
with 220 quiet rooms, restaurant,
SPA, W-LAN and parking.
63 54 0,2
157 4 E5
ICM
Messe München
40 MOC 49
58 47 0,05
Hotel Terrassenhof HHHH
Hotel Victory Therme Erding
92
400
€ 79 - 99
Adrian-Stoop-Str. 50
83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 863-0
Fax +49 8022 81794
[email protected]
www.hotel-terrassenhoftegernsee.de
158 4 D6
ICM
Messe München
€ 155 - 375 Komfort
Thermenallee 1a
85435 Erding
Tel. +49 8122 550-3000
Fax +49 8122 550-3559
[email protected]
www.victory-hotel.de
Das HOTEL VICTORY THERME ERDING
verfügt über eine einzigartige Lage,
direkt in der THERME ERDING und
hat insgesamt 128 Zimmer.
The HOTEL VICTORY THERME ERDING
is directly located in World's largest
Spa World, THERME ERDING, and
has in total 128 rooms.
Das 4-Sterne Hotel Terrassenhof direkt
am See bietet einen der attraktivsten
Standorte am Tegernsee.
The 4-star Hotel Terrassenhof is right
at the Lake Tegernsee and one of the
most attractive places.
47 MOC 54
71 48 0,1
159 3 H2
ICM
Messe München
22 MOC 23
Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg HHHHsuperior
Klement, Hotel Gasthof
252
23
€ 109 - 399 First Class
Münchner Str. 17
82319 Starnberg / Munich
Tel. +49 8151 4470-0
Fax +49 8151 4470-161
frontoffi[email protected]
www.vier-jahreszeiten-starnberg.com
160 3 B6
ICM
Messe München
34 MOC 28
€ 60 - 125
10 30 1,5
Komfort
Münchner Str. 3
84424 Isen
Tel. +49 8083 211
Fax +49 8083 1726
[email protected]
www.gasthof-klement.de
Der Gasthof Klement - nur 20 Minuten
zur Messe München - bietet Ihnen,
neben komfortabel und gemütlich
eingerichteten Zimmern, ein Restaurant
mit bayerisch-kulinarischer Küche in
ruhigem Ambiente.
The four-star superior business &
conference hotel is located at the gateway to Munich and offers 126 Superior
Rooms and Suites including breakfast
buffet, use of minibar and a Nespresso®
machine, as well as free WiFi.
24
Komfort
Melkstattstr. 17
85435 Erding
Tel. +49 8122 20490
Fax +49 8122 93066
[email protected]
www.hotel-linner.de
Modernes, familiengeführtes Hotel,
bayerische Gastfreundlichkeit, ruhige,
verkehrsgünstige Lage. Kostenloses
W-LAN, günstige Wochenend- und
Appartementpreise.
Wireless-Lan for free, favourable
weekend prices.
154 3 H2
€ 69 - 150
66 25 0,5
161 4 E3
ICM
Messe München
28 MOC 33
26 38 17
Limmerhof HHHH
107
136
€ 82 - 120
Komfort
Klosterweg 1
83370 Seeon
Tel. +49 8624 8970
Fax +49 8624 897210
[email protected]
www.kloster-seeon.de
ICM
Messe München
59 MOC 67
First Class
Münchener Str. 43
82024 Taufkirchen
Tel. +49 89 61432-0
Fax +49 89 61432-333
[email protected]
www.limmerhof.com
Hier finden Sie Ruhe & Gastlichkeit
sowie ideale Bedingungen für Ihre
Begleitveranstaltung zur Messe.
Here you will find peace & hospitality
and ideal conditions for your event
accompanying the exhibition.
162 4 F5
€ 95 - 195
Stilvolles Hotel mit Restaurant, ruhige
Lage, privat geführt, gute Anbindung
an Autobahn (A8/A99), S-Bahn (S3).
Stylish hotel with restaurant, calm
location, privately owned, good
connection to the motorway (A8/A99),
rapid-transit railway (S3).
65 69 18
163 3 E6
ICM
Messe München
11 MOC 17
Munich Airport Marriott Hotel
Park-Hotel Egerner Höfe
252
226
€ 89 - 299
Alois-Steinecker-Str. 20
85354 Freising
Tel. +49 8161 966-0
Fax +49 8161 966-6281
muenchen.airport@
marriotthotels.com
www.muenchen-airportmarriott.de
ICM
Messe München
€ 109 - 449 First Class
Aribostr. 19-26
83700 Rottach-Egern
Tel. +49 8022 666-0
Fax +49 8022 666-200
[email protected]
www.egerner-hoefe.de
Tegernseer Charme in herzlichem
Ambiente. Ruhe finden in unseren
2 Restaurants & großzügigem SPA.
The charm of lake Tegernsee & warm
hospitality. Find rest in our 2 restaurants
and spacious SPA.
Zentral in der historischen Stadt Freising
gelegen mit Flughafentransfer und
idealem Anschluss.
Centrally located in the historical city
of Freising with Airport Shuttle and
ideal connections.
164 4 D2
30 MOC 25
6
32 2
165 4 D6
ICM
Messe München
49 MOC 57
Parksuiten Tutzing
Posthotel Brannenburg
11
70
€ 290 - 390 Komfort
Midgardstraße 22
82327 Tutzing/Starnberger See
Tel. +49 171 2841439
[email protected]
www.parksuiten.de
ICM
Messe München
39 MOC 40
€ 49 - 85
Standard
Zentral und ruhig gelegen. Traumhafter
Alpen-Blick. Komfortable Räume mit
TV. W-LAN Anschluss. Entspannen
in der Sauna oder im Solarium.
Guter Anschluss an die Autobahn.
Zugverbindung nach München.
Englisch sprechendes Personal.
61 32 1,5
167 4 E6
ICM
Messe München
Posthotel Kolberbräu HHH
Zur Post HHHsuperior
65
220
€ 49 - 126
Komfort
Marktstr. 29
(Anfahrt: Säggasse 12)
83646 Bad Tölz
Tel. +49 8041 7688-0
Fax +49 8041 7688-200
[email protected]
www.kolberbraeu.de
ICM
Messe München
€ 59 - 110
54 MOC 63
73 61 0,5
Komfort
Dorfplatz 14
83101 Rohrdorf
Tel. +49 8032 1830
Fax +49 8032 5844
[email protected]
www.post-rohrdorf.de
Renommiertes Traditionshotel mit
gehobenem Komfort. Gästezimmer
zum Wohlfühlen - zum fairen Preis.
Traditional 3-star-superior-hotel with
excellent reputation. Comfortable and
cozy guestrooms. Ideally situated in
a beautiful holiday region.
Das Posthotel Kolberbräu befindet sich
im Zentrum von Bad Tölz. Die ruhige
Lage und optimale Verkehrsanbindung
nach München machen unser Haus
zu Ihrem perfekten Messe-Basislager.
168 4 C6
73 52 15
Sudelfeldstr. 20
83098 Brannenburg
Tel. +49 8034 90670
Fax +49 8034 1864
[email protected]
www.posthotel-brannenburg.de
Vier Suiten direkt am Starberger See
bieten Ihnen im berühmten Midgardhaus und einer angrenzenden Villa
exklusive Räumlichkeiten.
Four suites directly at the shore of
Lake Starnberg offer you exclusive
premises in the famous Midgard
house and an adjacent villa.
166 4 B5
36 11 0,5
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Kloster Seeon Kultur- & Bildungszentrum des Bezirks Oberbayern HHHsuperior
43 MOC 49
68 42 2
169 4 E6
ICM
Messe München
52 MOC 61
67 59 42
25
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Qualitel Hotel Hilpoltstein HHH
Schloßhotel Grünwald
55
33
€ 49 - 175,80 Komfort
An der Autobahn 04
91161 Hilpoltstein
Tel. +49 9174 999760
Fax +49 9174 99976511
[email protected]
www.qualitel-hotel.de
Zeillerstr. 1
82031 Grünwald
Tel. +49 89 649626-0
Fax +49 89 649626-35
[email protected]
www.schlosshotelgruenwald.de
Preiswert übernachten - aber mit
Niveau! Ruhig schlafen - und trotzdem
nahe der Autobahn! Im Qualitel,
dem 3-Sterne-Hotel an der A9 bei
Hilpoltstein, nähe Nürnberg, fühlt
sich jeder wohl.
170 4 C1
ICM
Messe München
€ 90 - 220
Das historische Hotel im Zentrum
Grünwalds bietet Ihnen einladende
Zimmer und Suiten mit Panoramablick
auf das Isartal. Im Restaurant wählen
Sie aus einer Vielzahl an Gerichten mit
mediterranen Einflüssen.
118 MOC 110
98 116
171 3 D6
ICM
Messe München
17 MOC 19
40 11 3
Seehotel Leoni HHHH
Stay2Munich Hotel & Serviced Apartments HHHsuperior
119
299
€ 100 - 280 First Class
Assenbucher Str. 44
82335 Berg am Starnberger See
Tel. +49 8151 506-0
Fax +49 8151 506-140
[email protected]
www.seehotel-leoni.com
Das Hotel liegt am Ostufer des
Starnberger Sees und bietet Ihnen den
perfekten Rückzugsort als auch Stadtnähe. Starten Sie entspannt in Ihren
Messetag und genießen Sie abends
dem Blick auf ein unvergleichliches
Seepanorama.
172 4 C5
ICM
Messe München
33 MOC 34
€ 65 - 260
Komfort
Zusestraße 1
85649 München-Brunnthal
Tel. +49 89 689066066
Fax +49 89 689066099
[email protected]
www.stay2munich.de
Das Stay2Munich ist einfach einzigartig.
Das clevere Vollhotel mit jungem, frechem
Charme bietet 184 Zimmer sowie 2- und
3-Raum Apartments mit variabler
Möblierung zum Schlafen, Arbeiten
und Wohnen.
55 26 7
173 3 F6
ICM
Messe München
14 MOC 22
40 18 5
Vienna House Easy Landsberg HHH
204
€ 72 - 299
Komfort
Graf-Zeppelin-Str. 6
86899 Landsberg am Lech
Tel. +49 8191 9290-0
Fax +49 8191 9290-444
info.easy-landsberg@
viennahouse.com
http://viennahouse.com
Einzelzimmer mit Du/WC und TV ab Euro 69,Nur 35 Minuten zur Messe!
Neues Gästehaus - komfortable Zimmer mit Balkon
103
Sie erreichen uns
schnell & einfach
über die BAB A8,
Ausfahrt Rohrdorf,
800 m ins Zentrum
Au
gezei schnet
M
:
it dem
Servic
Q
e
Wied -Bayern.
er 3 x
G
o
ld für
Metzg
erei.
Vienna House Easy Landsberg liegt
2 km außerhalb der historischen Stadt
Landsberg am Lech und verfügt über
103 komfortabel ausgestattete Zimmer.
Unsere vier klimatisierten Tagungsräume,
für bis zu 250 Personen, runden das
Angebot ab.
174 4 A4
ICM
Messe München
62 MOC 57
75 52 2
Akzent Hotel Alte Linde GmbH & Co. KG HHHsuperior
Wieling 5, 82340 Feldafing
Tel. +49 8157 9331-80, www.linde-wieling.de
€ 95 - 215
Komfort
4 B5
Alpspitzstr. 34, 82491 Grainau
Tel. +49 8821 9870, www.alpenhof-grainau.de
€ 57 - 204
First Class
4 B6
Hotel Alpenhof HHHH
Alpenhof Ringhotel Augsburg
Donauwörther Str. 233, 86154 Augsburg
Tel. +49 821 42040, www.alpenhof-hotel.de
€ 125 - 298
Komfort
4 A2
Rosenheimer Str. 16-18, 83607 Holzkirchen
Tel. +49 8024 646-7384, www.alpinplus.eu
€ 89 - 289
Komfort
4 D5
Alpinplus Hotel Holzkirchen HHHsuperior
Hotel u. Gaststätte Alte Post Holzkirchen GmbH & Co. KG
Marktplatz 10a, 83607 Holzkirchen
Tel. +49 8024 3005-0, www.alte-post-holzkirchen.de
Dorfplatz 14 s 83101 Rohrdorf s Tel: 08032 / 1830 s Fax: 08032 / 5844
[email protected] s www.post-rohrdorf.de
26
Alter Wirt, Hotel
Hauptstr. 66, 85399 Hallbergmoos/Goldach
Tel. +49 811 5514-0, www.alterwirt-goldach.de
€ 130 - 245
4 D5
€ 48 - 140
Standard
3 G2
€ 89 - 166
First Class
4 A1
AM TURM Gästehaus - HOTEL GARNI
€ 70 - 170
Standard
3 H5
Hotel Bavaria
Moosacher Straße 31, 85614 Kirchseeon
Tel. +49 8091 514900, www.bildungsblick.de
Haunstetter Str. 68, 86161 Augsburg
Tel. +49 821 49812-0, www.hotelbb.de/de/augsburg
€ 59 - 124
Standard
4 A3
Zum Schießwasen 15, 91710 Gunzenhausen
Tel. +49 9831 5040, www.aktiv-parkhotel.de
Ausbildungshotel Bildungsblick
B&B Hotel Augsburg HHsuperior
Best Hotel Mindeltal HHHsuperior
Robert-Bosch-Str. 3, 89343 Jettingen-Scheppach
Tel. +49 8225 997-0, www.besthotel.de
Dom-Hotel HHHsuperior
€ 79 - 129
Komfort
175
4 A2
Frauentorstr. 8, 86152 Augsburg
Tel. +49 821 34393-0, www.domhotel-augsburg.de
€ 76 - 185
Komfort
4 A3
Fruth
€ 42 - 102
Landsberger Str. 9, 82110 Germering
Tel. +49 89 843006, www.hotel-fruth.de
3 C4
Gasthof Lerner
Vöttinger Str. 60, 85354 Freising
Tel. +49 8161 91646, www.gasthof-lerner.de
€ 69 - 119
Tourist
4 D2
Alexander-Koester-Weg 6, 86911 Dießen a. Ammersee
Tel. +49 8807 1022, www.seefelder-hof.de
€ 75 - 179
Komfort
4 B5
Münchner Str. 11a, 85604 Zorneding
Tel. +49 8106 24128-0, www.glasls-landhotel.de
€ 70 - 190
First Class
3 G5
Hotel Gasthof Seefelder Hof HHH
Glasl's Landhotel HHHH
Haflhof HHH
Killistr. 6, 85658 Münster-Egmating
Tel. +49 8093 577540, www.haflhof.de
Hotel Da Vinci HHH
€ 59 - 120
Komfort
177
4 D5
€ 105 - 350
Komfort
3 C3
Kirchenstr. 15, 82194 Gröbenzell
Tel. +49 8142 650520, www.hoteldavinci.de
Hotel Garni am Kastulus Münster
Seifensiedergässchen 1, 85368 Moosburg
Tel. +49 8761 7412-0, www.hotel-garni-am-kastulus-muenster.de
Hotel Landgasthof Hofmeier HHH
Hauptstr. 6a, 85376 Hetzenhausen
Tel. +49 8165 80069-0, www.hotel-hofmeier.de
Hotel Vitis Erding
Alte-Römer-Str. 56, 85435 Erding
Tel. +49 8122 229948, www.vitis-erding.de
Hotel Wittelsbacher Hof HHH
Bahnhofplatz 6, 86919 Utting am Ammersee
Tel. +49 8806 9204-0, www.hotel-wittelsbacher-hof.de
Hotel Zur Ulme
Amselweg 4, 85646 Anzing
Tel. +49 8121 43940, www.hotel-zur-ulme.de
Humplbräu, Hotel-Gasthof
Obermarkt 2, 82515 Wolfratshausen
Tel. +49 8171 48329-0, www.humplbraeu.de
Jägerhof, Hotel HHH
€ 45 - 90
Tourist
4 E2
€ 70 - 170
Komfort
179
3 E1
€ 49 - 99
Tourist
180
3 I1
€ 80 - 130
Komfort
4 A4
Ingolstädter Landstr. 110, 85748 Garching-Hochbrück
Tel. +49 89 318106-0, www.hotel-restaurant-olympia.de
€ 62 - 220
Tourist
3 E3
Bahnhofstr. 26, 82152 Planegg
Tel. +49 89 6008767-0, www.parkhotel-leiser.de
€ 79 - 225
Komfort
3 C5
Lindenplatz 7, 83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 8606-0, www.hotel-zur-post-bad-wiessee.de
€ 58 - 130
Komfort
4 D6
Parkhotel Leiser HHH
Zur Post HHH
HOTEL RESIDENCE STARNBERGER SEE
Possenhofener Str. 29, 82340 Feldafing am Starnberger See
Tel. +49 8157 303-0, www.residence-starnberg.de
Schloß Hohenkammer
Schloßstr. 20, 85411 Hohenkammer
Tel. +49 8137 934-0, www.schlosshohenkammer.de
Hotel Schwaiger HHHH
Feldkirchener Str. 3, 85625 Glonn/München
Tel. +49 8093 90880, www.hotel-schwaiger.de
€ 69 - 119
Standard
3 G1
Am Bahnhof 3, 85435 Erding
Tel. +49 8122 499-0, www.parkhotel-erding.de
€ 95 - 225
First Class
3 I2
BEST WESTERN PLUS Parkhotel Erding HHHH
Fischerstüberl HHH
Elend 1, Ortsteil Attel, 83512 Wasserburg am Inn
Tel. +49 8071 2598, www.fischerstueberlattel.de
Gästehaus Bergmoarhof GHHH
Neumühlhausen 9a, 85664 Hohenlinden
Tel. +49 8124 9075-0, www.gaestehaus-bergmoarhof.de
Hotel-Gasthof Schloßwirt HHH
Kirchplatz 1, 83098 Brannenburg
Tel. +49 8034 7071-0, www.schlosswirt.de
Gasthof Sempt Wirtshaus & Hotel HHH
Semptstr. 15, 85368 Wang/Spörerau
Tel. +49 8709 1775, www.gasthof-sempt.de
Großer Wirt, Wirtshaus - Brennerei - Oldtimer
Am Griesberg 2, 83052 Bruckmühl-Mangfall
Tel. +49 8062 1249, www.gasthof-grosser-wirt.de
Hotel und Landgasthof Happinger Hof HHHH
Happinger Straße 23-25, 83026 Rosenheim
Tel. +49 8031 616970, www.happingerhof.de
Hotel Fischerstüberl am See HHH
Seestraße 51, 83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 91989-0, www.hotel-fischerstueberl-tegernsee.de
Hotel-Gasthof Zur Linde
Bergstr. 4, 86559 Adelzhausen
Tel. +49 8258 457, www.hotel-gasthof-linde.de
Hotel Seeblick HHH
€ 99 - 260
Komfort
4 B5
€ 124 - 224
Komfort
4 C2
€ 75 - 189
First Class
185
4 D5
€ 45 - 74
Komfort
4 F4
€ 47 - 110
3 I4
€ 90 - 145
Komfort
4 E6
€ 52 - 92
Komfort
176
4 E2
€ 48 - 69
Tourist
4 D5
€ 75 - 210
First Class
178
4 E5
€ 95 - 140
Komfort
4 D6
€ 36 - 56
Standard
4 B3
Pelham 4, 83093 Bad Endorf
Tel. +49 8053 309-0, www.hotel-seeblick-pelham.de
€ 45 - 133
Komfort
4 F5
Eisenkramergasse 4, 82362 Weilheim
Tel. +49 881 92771860, www.hotel-vollmann.com
€ 68 - 116
Komfort
4 B5
Luitpoldpark 1, 84109 Wörth bei Landshut
Tel. +49 8702 920-0, www.hotel-woerth.de
€ 61 - 180
Komfort
4 F1
Hotel Vollmann HHH
Hotel Wörth HHH
InterCityHotel Augsburg
€ 89 - 118
Komfort
4 C5
Olympia, Hotel-Restaurant
Messerschmittstraße 1 - Navi Dornierstr., 85399 Hallbergmoos
Tel. +49 811 998850, www.hotelbb.de/de/muenchen-airport
B&B Hotel München-Airport HH
€ 55 - 100
Standard
183
4 C5
Sauerlacher Straße 10, 82515 Wolfratshausen
Tel. +49 8171 216570, www.landhauscafe.com
3 H3
€ 44 - 140
Tourist
4 D6
Hoyacker Hof
€ 65 - 130
Komfort
4 F5
€ 60 - 190
Adran-Stoop-Straße 25, 83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 86670, www.hotelbavaria-bw.de
€ 55 - 220
Standard
181
3 H4
Rottauer Str. 15, 83233 Bernau am Chiemsee
Tel. +49 8051 7377, www.jaegerhof-bernau.de
Landhaus - Café - Restaurant - Hotel HHHsuperior
Gschmeidmachergasse 2-4, 85570 Markt Schwaben
Tel. +49 8121 45219, www.hotel-am-turm.com
Freisinger Landstr. 9a, 85748 Garching bei München
Tel. +49 89 326990-0, www.hoyackerhof.de
Halderstr. 29, 86150 Augsburg
Tel. +49 821 5039-0, www.augsburg.intercityhotel.de
Landgasthof zum Schildhauer HHH
Chiemseestr. 3, 83128 Halfing
Tel. +49 8055 9413, www.zum-schildhauer.de
Neu Wirt
€ 80 - 165
Standard
182
3 F2
€ 179 - 250
Standard
4 A3
€ 60 - 100
Komfort
4 F5
Wolfratshauser Str. 24, 82538 Geretsried-Gelting
Tel. +49 8171 4252-0, www.neuwirt-gelting.de
€ 85 - 150
Komfort
4 C5
Am Kurpark 1, 82435 Bad Bayersoien
Tel. +49 8845 120, www.parkhotel-bayersoien.de
€ 117 - 282
First Class
4 A6
Parkhotel am Soier See HHHHsuperior
Pension Stinauer
Pullenhofen 4, 85567 Grafing b. München
Tel. +49 8092 2301771, www.pension-stinauer.de
Hotel und Ferienhaus Reiter FHHHH
Rißeckstr. 8, 83727 Schliersee
Tel. +49 8026 9223-0, www.hotel-reiter.de
Rid
Bahnhofstr. 24, 86916 Kaufering
Tel. +49 8191 658-0, www.hotel-rid.de
Schlosshotel Neufahrn
Schloßweg 2, 84088 Neufahrn i.NB
Tel. +49 8773 709-0, www.schlosshotel-neufahrn.de
Schweiger's Landgasthof HHH
Manhartsdorf 2-4, 85456 Wartenberg
Tel. +49 8762 7307-0, www.schweigers-landgasthof.de
HOTELS IM UMLAND | HOTELS OUTSIDE MUNICH
Parkhotel Altmühltal HHHHsuperior
€ 40 - 70
Standard
3 I6
€ 49 - 115
4 D6
€ 65 - 95
Tourist
184
4 A4
€ 78 - 150
Standard
4 F1
€ 70 - 220
Komfort
4 E2
27
Seitner Hof HHHH
Habenschadenstr. 4, 82049 Pullach im Isartal
Tel. +49 89 74432-0, www.seitnerhof.de
Star Inn Hotel München Nord HHH
Rathausplatz 8, 85716 Unterschleißheim
Tel. +49 89 3178570, www.starinnhotels.com/de/munich-north
HOTEL GARNI STERFF
Penzberger Str. 6, 82402 Seeshaupt
Tel. +49 8801 9063-0, www.hotel-sterff.de
Victor's Residenz-Hotel HHHH
Waltraud Garni HHH
Bahnhofstr. 20, 82431 Kochel am See
Tel. +49 8851 333, www.gasthof-waltraud.de
Zur Post, Gasthof
Hauptstr. 19, 82343 Pöcking
Tel. +49 8157 1398, www.posthotel-poecking.de
GÄSTEHÄUSER, APARTMENTS, PRIVATZIMMER
GUEST HOUSES, APARTMENTS, ROOMS IN PRIVATE HOUSES
€ 99 - 169
Komfort
3 E2
€ 60 - 92
Komfort
4 B5
First Class
3 E2
Keplerstr. 14, 85716 Unterschleißheim
Tel. +49 89 32103-09, www.victors.de
€ 42 - 88
Komfort
4 C6
Seminar-Hotel-Gasthof-Pension Höhenrain
€ 46 - 66
Tourist
4 D5
Schloßstr. 1, 83620 Großhöhenrain
Tel. +49 8063 9664, www.gasthof-hoehenrain.de
Steigenberger Hotel Drei Mohren Augsburg
Maximilianstr. 40, 86150 Augsburg
Tel. +49 821 5036-0, www.augsburg.steigenberger.de
€ 135 - 310
First Class
4 A3
Strandhotel
€ 65 - 145
Standard
4 B5
Jahnstr. 10, 86911 Dießen
Tel. +49 8807 92220, www.strandhotel-diessen.de
Villa Eichenau HHH
Bahnhofstr. 11, 82223 Eichenau
Tel. +49 8141 737-0, www.villa-eichenau.de
€ 90 - 150
Komfort
186
3 B4
Naunspitzstr. 1, 83080 Oberaudorf
Tel. +49 8033 925-0, www.wilderkaiser.de
€ 56 - 138
First Class
187
4 E6
Sporthotel Wilder Kaiser HHHH
€ 58 - 120
Standard
4 B5
CONCEPT LIVING MUNICH
Derag Livinghotel Prinzessin Elisabeth HHHH
€ 65 - 249
229
Standard
Pfälzer-Wald-Str. 2
81539 München
Tel. +49 89 66008910
Fax +49 89 6600891299
[email protected]
www.concept-living-munich.de
188 1 E4
ICM
Messe München
7
MOC 9
€ 135 - 691 First Class
Geyerstraße 52
80469 München
Tel. +49 89 72017-0
Fax +49 89 72017-160
[email protected]
www.deraghotels.de
Apartmenthotel in optimaler Lage:
in nur 8 Min. mit der U-Bahn zur
Messe München bzw. in die Innenstadt.
Moderne Apartments mit eigener
Küche, Bad, TV, Internet.
Frühstücksservice möglich.
Das Derag Livinghotel Prinzessin
Elisabeth liegt direkt an der Isar in
der legendären Altstadt. Neben
komfortablen Hotelzimmern stehen
für längere Aufenthalte wohnliche
Serviced Apartments mit komplett
ausgestatteter Kitchenette zur
Verfügung.
30 4,2 1
1
189 1 D4
ICM
Messe München
10 MOC 9
31 2,0 1,5 2,5
Gästehaus Dürnberg HHHHsuperior
Maximilian Munich Apartments & Hotel
10
121
€ 35 - 200
Standard
Dürnberg 3
85669 Pastetten
Tel. +49 8121 62 80
[email protected]
www.gaestehaus-duernberg.de
3 I3
ICM
Messe München
19 MOC 23
€ 185 - 460 Komfort
Hochbrückenstr. 18
80331 München
Tel. +49 89 24258-0
Fax +49 89 24258-199
[email protected]
www.maximilian-munich.com
Das ländlich gelegene 4-Sterne Haus
bietet möblierte Apartments mit Küchen,
Bad, SAT-TV u. v. m.
The 4-star guesthouse offers furnished
apartments with kitchen, bathroom,
SAT-TV and a lot more.
190
HIER FÜHL ICH MICH ZU HAUSE!
Stilvoll schlafen im Herzen von
München in unmittelbarer Nähe zur
berühmten Maximilianstraße, der Oper
und dem Schauspielhaus. Genießen
Sie die familiäre Atmosphäre des
Hotels in unserem Rosengarten!
191 2 E3
17 28 3
Alte Post, Gasthof
Hirnerstr. 2, 85646 Anzing
Tel. +49 8121 48030
Ferienhof Scharl PHHH
Tankham 35, 85461 Bockhorn
Tel. +49 8122 880030, www.ferienhof-scharl.de
Haus Seegarten
Fischhauser Str. 4B, 83727 Schliersee
Tel. +49 8026 920587, www.haus-seegarten.de
28
€ 119 - 420
First Class
3 D6
€ 55 - 110
Standard
3 H4
€ 40 - 65
3 I1
€ 32 - 59
Tourist
4 D6
ICM
Messe München
8
MOC 7
28 1,8 0,5 0,5
Gästehaus Baumgartner
Lugerweg 3, 83558 Maitenbeth
Tel. +49 8076 887165, www.gaestehaus-baumgartner.net
Gut Georgenberg
Georgenberg 1, 85625 Glonn
Tel. +49 8093 90700, www.gut-georgenberg.de
€ 50 - 90
Komfort
4 E4
€ 50 - 140
Standard
4 D5
Zentrale Tourist-Information Naturpark Altmühltal
Hauptstr. 2
83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 9273890
Fax +49 8022 9273899
[email protected]
www.tegernsee-schliersee.de
Notre Dame 1
85072 Eichstätt
Tel. +49 8421 9876-0
Fax +49 8421 9876-54
[email protected]
www.naturpark-altmuehltal.de
Regio Augsburg Tourismus GmbH
Bad Gögging
Schießgrabenstr. 14
86150 Augsburg
Tel. +49 821 50207-31
Fax +49 821 50207-45
[email protected]
www.augsburg-tourismus.de
Heiligenstädterstr. 5
93333 Bad Gögging
Tel. +49 9445 95750
Fax +49 9445 957533
[email protected]
www.bad-goegging.de
Erholung pur nach einem langen Messetag finden Sie bei unseren Gastgebern
in der Alpenregion Tegernsee Schliersee.
Ob mit dem PKW über die A8 oder mit
dem MVV und der Bayerischen Oberlandbahn - in weniger als einer Stunde
erreichen Sie Ihr Ziel.
You will find pure recreation after the
fair at our hosts all around Tegernsee
Schliersee. Direct connection in less
than one hour by car or train.
Der Naturpark Altmühltal befindet sich
100 km nördlich von München und ist
mit dem Auto oder per Bahn gut zu
erreichen. Wacholderheiden und
bizarre Felsen charakterisieren die
beliebte Aktivregion.
100 km north of Munich, the Altmühltal
Nature Park can easily be reached
by car or train. Limestone rocks and
heathlands with juniper bushes are
typical for the region.
Messe in München - günstig übernachten in Augsburg, der ältesten
Stadt Bayerns. Fahrzeiten: 40 Min.
(Auto), 30 Min. (ICE). 4.250 Betten
in Augsburg, weitere 4.800 Betten
in den Nachbarlandkreisen.
Fair in Munich - inexpensive overnight
stay in Augsburg, the oldest city in
Bavaria. Distances: 40 min. by car,
30 min. by ICE (train). 4,250 beds in
the city Augsburg, 4,800 beds in the
countryside.
Bad Gögging ist verkehrsgünstig angeschlossen (A9, A93), der Flughafen
München ist nur 45 Minuten entfernt,
die Messe München eine knappe Autostunde. Attraktiv: Die zentrale Lage
im Grünen, Moderne gemischt mit
bayerischer Gastlichkeit. Ganzjährig
komfortable und günstige Unterkünfte
und eine große Auswahl an Gastronomie,
Sport und Wellness.
Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG
Stadt Dachau, Abteilung Tourismus
Felden 10
83233 Bernau am Chiemsee
Tel. +49 8051 96555-0
Fax +49 8051 96555-30
[email protected]
www.chiemsee-alpenland.de
Konrad-Adenauer-Str. 1
85221 Dachau
Tel. +49 8131 75-286
Fax +49 8131 7544150
[email protected]
www.dachau.de/kultur-tourismus
Die Region Chiemsee-Alpenland bietet
Messebesuchern in München einen
idealen Standort mit kurzen Wegen
und hohem Freizeitwert. Die Autobahn
München-Salzburg (A8) und die Autobahn München-Rosenheim-Innsbruck
(A93) sowie die gleichlautenden Bahnstrecken mit IC- und ICE-Haltestellen
gewährleisten schnelle und unkomplizierte Anbindung an die Messezentren.
Historische Stadt Dachau Über 1200-jährige Kulturstadt im
Norden Münchens mit schneller
Anbindung zur Messe sowie in die
Münchner Innenstadt.
Historic Town of Dachau 1200-year-old cultural town just
north of Munich with easy access to
Munich fairgrounds and downtown.
Touristinformation Freising
Stadt Fürstenfeldbruck
Marienplatz 7
85354 Freising
Tel. +49 8161 54-44111
Fax +49 8161 54-54100
[email protected]
www.tourismus.freising.de
Hauptstr. 31
82256 Fürstenfeldbruck
Tel. +49 8141 281-3334
Fax +49 8141 282-1199
[email protected]
www.fuerstenfeldbruck.de
Altbayerisches Flair in einem modernen
Wissenschaftsstandort: jung, traditionsbewusst, in unmittelbarer Nähe von
Flughafen und Münchner City (S-Bahn).
All the flair of Old Bavaria in a modern
scientific centre: a youthful city with a
rich tradition, close to Munich Airport
and Munich itself (rapid transit train link).
INFORMATIONSBÜROS FÜR TOURISTEN | TOURIST INFORMATION
Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee KU
Grüß Gott in Fürstenfeldbruck - die grüne
Kulturstadt im Westen von München.
Besuchen Sie das prachtvolle Barockkloster
Fürstenfeld oder erleben Sie - in ganz
besonderem Ambiente - eine Veranstaltung im Veranstaltungsforum Fürstenfeld.
Welcome to Fürstenfeldbruck - enjoy
nature and culture in the west of Munich.
Visit the splendid Fürstenfeld monastery
or enjoy a special event at the Eventforum Fürstenfeld.
29
INFORMATIONSBÜROS FÜR TOURISTEN | TOURIST INFORMATION
Landshut Tourismus
Gästeinformation Lenggries
Altstadt 315
84028 Landshut
Tel. +49 871 922050
Fax +49 871 89275
[email protected]
www.landshut.de
Rathausplatz 2
83661 Lenggries
Tel. +49 8042 50088-00
Fax +49 8042 50088-01
[email protected]
www.lenggries.de
München Tourismus Kongressbüro
Tourist Information Murnau a. Staffelsee
Sendlingerstr. 1
80331 München
Tel. +49 89 23330-216
Fax +49 89 23330-251
tourismus.kongressbuero@
muenchen.de
www.muenchen.de/kongresse
Kohlgruber Str. 1
82418 Murnau a. Staffelsee
Tel. +49 8841 6141-0
Fax +49 8841 614121
[email protected]
www.murnau.de
Die zauberhafte Stadt liegt günstig an
Messegelände und Flughafen München.
Wohlfühlen ist hier garantiert in gemütlich
charmantem Ambiente mit einem breiten
Hotel- und Gastronomieangebot.
The enchanting town is situated close
to the fairgrounds and airport Munich.
Feeling comfortable is guaranteed here
in a charming and cosy atmosphere with
a wide choice of hotels and restaurants.
Das Kongressbüro der Landeshauptstadt München ist offizieller erster
Ansprechpartner und unabhängiger
Servicedienstleister für alle nationalen
und internationalen MICE Planer.
The Convention Bureau of the City of
Munich is the official premier port of
call and unbiased service contact for
all national and international MICE
planners.
©
Lenggries (60 km südl. v. München)
erwartet Sie direkt am Alpenrand
mit echt bayerischer Lebensart.
Lenggries (60 km south of Munich),
a beautiful village, welcomes you
with the real bavarian atmosphere.
Das Künstlerstädtchen liegt nur eine
Bahnstunde südlich von München
entfernt im Zentrum des Blauen Landes.
Murnau: 67 km to the south of Munich
(45 minutes by car on the motorway
A95 or one hour by train)
München Tourismus - Rudolf Sterflinger
Tourist-Information Bad Tölz
Stressfrei Übernachten und konzentriert
Arbeiten in der ältesten Stadt an der Isar:
Bummeln durch die historische Altstadt
und Genuss altbayerischer Gemütlichkeit
Afterwork Culture: z.B. Stadtführungen
und überregionale Kulturveranstaltungen
moderne Business-Hotels, großzügige
Tagungshotels und gemütliche Gasthöfe
München ganz nah: City und Messe (40 min),
Flughafen (10 min) mit Auto und Bahn
Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz
Tel. +49 8041 7867-0, www.bad-toelz.de
Tourist-Info Bayrischzell
Kirchplatz 2, 83735 Bayrischzell
Tel. +49 8023 648, www.bayrischzell.de
Bernau am Chiemsee,Tourist-Info
Aschauer Str. 10, 83233 Bernau am Chiemsee
Tel. +49 8051 9868-0, www.bernau-am-chiemsee.de
Tourist-Info Brannenburg
Rosenheimer Str. 5, 83098 Brannenburg
Tel. +49 8034 4515, www.brannenburg.de
Stadt Erding - Rathaus-Information
Landshuter Str. 1, 85435 Erding
Tel. +49 8122 408-0, www.erding.de, www.erding-tourist.de
Garmisch-Partenkirchen Tourismus
Richard-Strauss-Platz 1a, 82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel. +49 8821 180-700, www.gapa.de
Tourist Information Ingolstadt
Moritzstr. 19, 85049 Ingolstadt
Tel. +49 841 305-3030, www.ingolstadt-tourismus.de
Prien Marketing GmbH - Chiemsee Kur- und Tourismusbüro
Alte Rathausstr. 11, 83209 Prien am Chiemsee
Tel. +49 8051 6905-0, www.tourismus.prien.de
Stadt Schrobenhausen
Lenbachplatz 18, 86529 Schrobenhausen
Tel. +49 8252 90-0, www.schrobenhausen.de
Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land
Hauptstraße 1, 82319 Starnberg
Tel. +49 8151 9060-0, www.sta5.de
Tölzer Land Tourismus
Prof.-Max-Lange-Platz 1, 83646 Bad Tölz
Tel. +49 8041 505-206, www.toelzer-land.de
Touristinfo Freising • Marienplatz 7 • 85354 Freising
Tel. 08161/54-44111 • [email protected] • www.freising.de
30
30
Touristinfo Weilheim
Admiral-Hipper-Str. 20, 82362 Weilheim i. OB
Tel. +49 881 682-532, www.weilheim.de
ACHAT Premium München-Süd . . . . . . . . . . . . . 16
Hotel Adria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Akzent Hotel Alte Linde GmbH & Co. KG . . . . . . 26
Aloft München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Alpenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Alpenhof Ringhotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alpen Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vital Hotel Alpensonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alpinplus Hotel Holzkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hotel u. Gaststätte Alte Post Holzkirchen
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alte Post, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alter Wirt, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alter Wirt in Thalkirchen, Hotel garni . . . . . . . . . . 16
Parkhotel Altmühltal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hotel und Landgasthof Altwirt . . . . . . . . . . . . . . . 20
Amalienburg - Boutique Hotel und
Boarding House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hotel Amba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ambassador Apparthotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hotel Ambiance Rivoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Am Fasangarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Am Hachinger Bach Businesshotel . . . . . . . . . . . . 6
Hotel Amiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Am Moosfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Am Nockherberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Am Schloßpark 'Zum Kurfürst' . . . . . . . . . . . . . . . 20
AM TURM Gästehaus - HOTEL GARNI . . . . . . . 26
Am Wald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anderschitz, Landhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
angelo Hotel Munich Leuchtenbergring . . . . . . . . . 6
angelo Hotel Munich Westpark . . . . . . . . . . . . . . 16
Antares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apartments-Aschheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Appartements + Gästehaus Zehmerhof,
Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
arcona LIVING MÜNCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Arcus Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ariadne Hotel Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Hotel Ars Vivendi München . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ASAM Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ascherl, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hotel Augusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ausbildungshotel Bildungsblick . . . . . . . . . . . . . . 26
A
Hotel Bauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bauer Hotel + Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gästehaus Baumgartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hotel Bavaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B&B Hotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B&B Hotel München-Airport . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B&B Hotel München City-Nord . . . . . . . . . . . . . . 10
B&B Hotel München City-West . . . . . . . . . . . . . . 19
B&B Hotel München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Beim Neuwirt, Hotel-Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hotel Beim Schrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Belle Blue, Apartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Belle Blue, Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bernhardhof, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Best Hotel Mindeltal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BEST WESTERN Hotel München-Airport . . . . . . 21
BEST WESTERN Hotel The K Munich . . . . . . . . . 6
BEST WESTERN PLUS Hotel Erb . . . . . . . . . . . . 6
BEST WESTERN PLUS Parkhotel Erding . . . . . . 26
Bio Design Landhaus St. Georg . . . . . . . . . . . . . 21
Blauer Karpfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Brauereigasthof Hotel Aying . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Brunnenhof, City Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Waldgasthof Buchenhain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B
Carat Hotel & Apartments München Zentrum . . . 11
CHARM Hotel Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Christl, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Citadines Arnulfpark Munich . . . . . . . . . . . . . . . . 16
City Hotel ISAR - RESIDENZ . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Comfort Hotel am Medienpark . . . . . . . . . . . . . . . . 7
COMFORT Hotel ATLANTIC MÜNCHEN SÜD . . 10
CONCEPT LIVING MUNICH . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Concorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cosima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Courtyard by Marriott Munich City Center . . . . . . 12
Creatif Hotel Elephant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Cristal München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
C
Derag Livinghotel Prinzessin Elisabeth . . . . . . . . 28
Hotel Dolomit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dom-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
D
Eberherr, Pension/Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Endorfer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hotel Englischer Garten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eschenhof, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
E
Europäischer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hotel EUROPA, München . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hotel Exquisit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ferienhof Scharl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FERINGAPARK Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fischerstüberl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fleischmann, Pension am Olympiagelände . . . . . 19
Fleming's Hotel München-City . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fleming's Hotel München-Schwabing . . . . . . . . . 19
Forchhammer, Landgasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Four Points by Sheraton München Central . . . . . 14
Frey Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
F
Pension Gärtnerplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gästehaus Bergmoarhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gästehaus Dürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gästehaus Wendelstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garagen-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gasthaus Lax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gasthaus zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gasthof & Landhotel Schmuck . . . . . . . . . . . . . . 22
Gasthof Lerner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel-Gasthof Schloßwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel Gasthof Seefelder Hof . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gasthof Sempt Wirtshaus & Hotel . . . . . . . . . . . . 27
Gasthof und Hotel zum Vaas . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gut Georgenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Georgenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Glasl's Landhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Golden Leaf Hotel Altmünchen . . . . . . . . . . . . . . 14
Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof . . . . . . . . . . 10
Golden Leaf Parkhotel im Lehel . . . . . . . . . . . . . . 14
Großer Wirt, Wirtshaus - Brennerei - Oldtimer . . . 27
Hotel Gasthof Groß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hotel Gut Ising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
G
H2 Hotel München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Haflhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel und Landgasthof Happinger Hof . . . . . . . . . 27
Hasi's Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Haus Seegarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Heigerhof, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hotel Herian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Holiday Inn München-Unterhaching . . . . . . . . . . . . 7
Holiday Inn Munich-City Centre . . . . . . . . . . . . . . 12
Hotel am Schloßberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Am Viktualienmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Central Dachau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Daniel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel Eisvogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Fischerstüberl am See . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel Gästehaus Gross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hotel Garni am Kastulus Münster . . . . . . . . . . . . 27
Hotel Gasthof Huber GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel-Gasthof Zur Linde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel-Gasthof Zur Mühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hotel Hallertau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Hauser a.d. Universität . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Henry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Insel-Mühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hotel Jagermo garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hotel Johannisbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Kastanienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Landgasthof Hofmeier . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotel Metropol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Mirabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hotel Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hotel München Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hotel Nummerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hotel Obermaier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hotel-Pension Lechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hotel & Pension Linner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hotel Poinger Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hotel Prinzregent an der Messe . . . . . . . . . . . . . . 8
Hotel Räter Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Hotel Rivoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Hotel San Gabriele Rosenheim . . . . . . . . . . . . . .24
Hotel Schlicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Hotel Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Splendid-Dollmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Hotel St. Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Hotel Terrassenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Hotel Thalmair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Hotel Victory Therme Erding . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München . . . .13
Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg . . . . . . . . . . . .24
Hotel Vitis Erding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Vollmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Wittelsbacher Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Wörth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel zu den Linden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Hotel Zur Ulme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hoyacker Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Humplbräu, Hotel-Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
H
Ibis budget München Ost Messe . . . . . . . . . . . . .10
Ibis Hotel München City West . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ibis München City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ibis München City Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Ibis München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Hotel Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
INNSIDE München Neue Messe . . . . . . . . . . . . . .8
INNSIDE München Parkstadt Schwabing . . . . . . .17
InterCityHotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
InterCityHotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Hotel Isartor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
I
Jagdschloss,
Hotel-Wirtshaus-Biergarten-Chalet . . . . . . . . . . . .19
Hotel Jedermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Jägerhof, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
J
Klement, Hotel Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Kloster Seeon Kultur- & Bildungszentrum des
Bezirks Oberbayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Hotel Königswache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Kriemhild am Hirschgarten . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
K
Laimer Hof am Schloss Nymphenburg . . . . . . . . .17
Landgasthof zum Schildhauer . . . . . . . . . . . . . . .27
Landhaus - Café - Restaurant - Hotel . . . . . . . . . .27
Hotel Lechnerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Le Méridien München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Leonardo Boutique Hotel Munich . . . . . . . . . . . . .13
Leonardo Hotel München City Center . . . . . . . . . .13
Leonardo Hotel München City West . . . . . . . . . . .18
Leonardo Hotel Munich Arabellapark . . . . . . . . . . .8
Leonardo Hotel Munich City North . . . . . . . . . . . .18
Leonardo Hotel Munich City Olympiapark . . . . . .18
Leonardo Hotel & Residenz München . . . . . . . . .18
Leonardo Royal Hotel Munich . . . . . . . . . . . . . . . .18
Leopold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Limmerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Lindenhof, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
L
marc münchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Maritim Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
München Marriott Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Maximilian Munich Apartments & Hotel . . . . . . . .28
McDreams Hotel München-Messe . . . . . . . . . . . . .8
Mercure Hotel München Neuperlach Süd . . . . . . . .9
Mercure Hotel Orbis München Süd . . . . . . . . . . . .10
Hotel Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Münchner Hof, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Munich Airport Marriott Hotel . . . . . . . . . . . . . . . .25
M
Neu Wirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
NH München City Süd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NH München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NH München Ost Conference Center . . . . . . . . . . .9
Novotel München City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Novotel München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
N
Occam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Olympia, Hotel-Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Opéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
O
Parkhotel am Soier See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Park-Hotel Egerner Höfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Park Hotel Laim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Parkhotel Leiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Park Inn by Radisson München
Frankfurter Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Park Inn by Radisson München Ost . . . . . . . . . . .10
Parksuiten Tutzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Pension Haus Wendelstein . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pension Stinauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Posthotel Brannenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Posthotel Kolberbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Prinz Myshkin Parkhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Pullman Munich Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
P
Schießstätte - Fremdenzimmer . . . . . . . . . . . . . . .19
Schloß Hohenkammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Schloßhotel Grünwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Schlosshotel Neufahrn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hotel Schwaiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Schweiger's Landgasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Seehotel Leoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Seitner Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Seminar-Hotel-Gasthof-Pension Höhenrain . . . . .27
Sheraton München Arabellapark Hotel . . . . . . . . .10
Sheraton München Westpark Hotel . . . . . . . . . . .19
Smart Stay Hostel Munich City . . . . . . . . . . . . . . .14
Smart Stay Hotel Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Star Inn Hotel München Nord . . . . . . . . . . . . . . . .27
Star Inn Hotel Premium München
Domagkstrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Stay2Munich Hotel & Serviced Apartments . . . . .26
Steigenberger Hotel Drei Mohren Augsburg . . . . .27
HOTEL GARNI STERFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Stern Hotel Soller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Strandhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
The Rilano Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
The Westin Grand München . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Torbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
T
Victor's Residenz-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Vienna House Easy Landsberg . . . . . . . . . . . . . . .26
Villa Eichenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
V
Waldtrudering, Gästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Waltraud Garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Wasserburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Westfalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sporthotel Wilder Kaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
W
Zur Post, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Z
Tourismusregionen . . . . . . . . . . . . . . . . .29
HOTELS, PENSIONEN, GASTHÖFE – ALPHABETISCH | HOTELS, INNS, GUEST HOUSES – ALPHABETICALLY
4mex hotel & living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
0-9
Qualitel Hotel Hilpoltstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Q
RAMADA Hotel & Conference Center
München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Hotel und Ferienhaus Reiter . . . . . . . . . . . . . . . . .27
HOTEL RESIDENCE STARNBERGER SEE . . . .27
Hotel Residenz Beckenlehner . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Rid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Rilano 24/7 Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Hotel Rotkreuzplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
R
Schäfflerwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
S
31
3
2
1
S4
S3
Allach
A
Neuried
Martinsried
U6
U5
Laim
95
102
U1
U4
87
Mittersendling
Pullach
im Isartal
Solln
96
Neuharlaching
Hinterbrühl Menterschwaige
C
Geisel-
Grünwald
Großhesselohe
Au
Harlaching
Maria
Einsiedel
88
103
189
116
Schwabing
Plan 2 Map 2
Sendling
98 90
92
121
Thalkirchen
Parkstadt
Solln
93
105
114
Milbertshofen
Georgenschwaige
U8
Olympiapark
118
D
M-Giesing
U1
Giesing
106
91
Bogenhausen
Ramersdorf
E
31
27
9
8
2
25
Unterbiberg
S7
U5
Neuperlach
Altperlach U7
Perlach
Johanneskirchen
5
M-Riem
Hohenbrunn
Hohenbrunn
99
Putzbrunn
Riemerling
33
Riemerling G
Ottobrunn
Haar
S4,6
Gronsdorf
16
H
BAUZENTRUM
POING
13
8
37
1
Vaterstetten
10
Baldham
Baldham
Hergolding
Weißenfeld
Parsdorf
AK München-Ost
6
Grub
Landsham
TECHNOLOGIEPAVILLON
DER MESSE MÜNCHEN
I
Harthausen
Möschenfeld
Neukeferloh
Grasbrunn
Eglfing
Ottendichl
Salmdorf
94
24
Heimstetten
36
Kirchheim
b.München
Feldkirchen
99
Speichersee
Keferloh
Solalinden
Oedenstockach
Neubiberg
48
U2
S2
Waldtrudering
Neutrudering
Gartenstadt
Trudering
Waldperlach
3
30
12
29
28
39
Dornach
41
Aschheim
18 Kirchtrudering
49
Straßtrudering
F
20
42
21
Riem
Am Moosfeld
4
Daglfing
Englschalking
Zamdorf
44
7
Feringasee
ISMANING
Unterföhring
Berg am Laim
26
M-Ramersdorf
Unterhaching
Am
Wald
995
Fasanenpark
Fasangarten 40
32
Stadelheim
188
S2,4,6,8
M-Steinhausen
DB OstS1 bahnhof
S6
Denning
Cosimapark
22
47 U4 Arabella45 park
Herzogpark
23
Oberföhring
Hirschau
Haidhausen 5
117 95
Biederstein
108 110
101
Freimann
9
Studenten11
stadt
St.
43
Emmeram
M-Schwabing
112
111 113
U6
AK München-Nord
Freimanner
Heide
Euro-Industriepark
Am Hart
Harthof
Hasenbergl
MaxVorstadt
94
Hauptbahnhof
S1-S8
DB
Westend
Ludwigs99
Vorstadt U8
119
Neuhausen
M-Sendling
115
Nymphenburg
U7
Obersendling
Höllriegelskreuth
B
Forstenried
Fürstenried
U3
Maxhof
104
Moosach
107
MÜNCHEN
U3
U2
Feldmoching
Lerchenau
Lerchenauer See
Fasanerie
M-Sendling-Süd
Neuhadern
96
Großhadern
Blumenau
S20
100
89
Kleinhadern
109
Bhf Pasing
DB
Blutenburg
M-Obermenzing
Obermenzing
97
Untermenzing
Pasing
Gräfelfing
Lochham
8
AK M-West
99
120
Fasaneriesee
Feldmochinger
See
99
S3
rf
6
5
4
m
tkreuz
eienelsstr.
ied
der
ee
der
der
nge
AD M-Allach
S8
S6
S1
Karlsfeld
S3,
7
ried
0
S7,2
r
S2
Isa
S8
32
Wü r m
Zo
S
NeuBaldh
Angel
PLAN 1 STADTPLAN | MAP 1 CITY MAP
Weg
s
He
e r-
.
str.
tr.
ers
33
wur m
Ma
il
str linge
.
r-
e s i e n-
ystr.
Der o
r.
Senserstr.
.
str
Schmied-
Holza pfelstr.
Schießstättstr.
BernhardWicki-Str.
A
Schlachtund Viehhof
B
üh
eim .
Dr enstr
l
Maxvorstadt
C
e
Schyrenpl
Stadtgärtnerei
.
str
errn r.
ö
K st
-
ing
5
-
im
4
Loth
st
Pranck
hstr.
höhe
Str.
Ada
m
str. -
MartinGreif-Str.
ring
Bar
en-
Laz
ae
str
.
i-
Lor
Pa
S
p
at
en
- he
str.
im
str
.
ZirkusKrone-
str.
Wrede
str.
Hackerbrücke
Gr
as
se
r-
Ther
d
3
ring
Fl e
i sc
h er
Zollstr.
ße r
gie
Erz
H er
bst s
tr.
Hop
fens
tr.
Pl
a
str ten.
st r
.
ann- Lingg- Str.
H er m
S an
d-
Paul-HeyseUnterführung
Paul-Heyse-Str.
Str.
BavariaSc
h
ub
er
ts
tr.
Heinrich-
U1
burg ,7
er
tr.
dts
Arn
Baldestr.
Tum
b-
Häberlstr.
St.-Paul-Str.
Denisstr.
Herzog-
str.
str.
Goethe-
str.
Goethe-
Mittererstr.
lin
ge
r-
Schleiß
Lä
Peffer- mme
rst
str.
r.
Senefelderstr.
Schiller-
Seidl-
Adlzreiterstr.
b-
Tu
m
r
Nym
ne
lkir
ch
Lui
tpo
lds
tr.
Zweigstr.
Aug
ust
en-
Luisen-
str.
Mai-
Th
a
U
R.-W
agn
er-S
tr.
str.
Rothstr. mundstr.
K
2,8
Frau
enlo
bstr
.
dstr.
En
hub str. er-
Luis
str.
Geyer-
Str.
Kreu
zstr.
str
.
Ho
l
z st
r.
Ja
hnstr
.
P
a
lm
str
.
.
st r
lo z
Hol z i
z-
Str.
R
maoßrkt
Ang
Hans-S
achs-S torsterJa
r.
tr.
hn
-
atha
r
i
n
a-v.
-Bo
ra-S
tr..
Pes
t a-
Isa
r
str tal.
Arc
is-
Ot
to- Barer
H
Ma er z .
x- S t
r.
Ka
lensptrel.
Dam
E en
stift en- mis
anns-tr
str.
.
Ro
Ettstr
.
Ho
tte
rst
r.
Unt
e r er
erstr.
27,2 r Str.
8
Tür
ken
-
Karm
terselitr.
H
maanrtnstr
.
str.
Oska
r-v.
-M
W
maindenKard.
che - -Fa
rstr
ul h
.
.-
Nie
-Z str. seris t
l- S
tr.
lat
nder-
Sc
str.
Sch
GeorgElser-Pl.
Veter
inärs
tr.
Universität
Lehel
Isarvorstadt
er
mm S. c
So str hl
D-
str.
str.
E
Weil
e
str. r-
nWelfe
Au
F
o
Tassil
str. platz
-
Balan-
tr.
h
l l st
-
-Sc
tti
ne
Ze
ard
erzin
pu
Ka
Edu
er-
ad
Ba
2
Heß
-
Tür
ken
str.
Reichenbach-
Wein
str.
Thea
tiner
str.
Die
ners
tr.
str.
Str
.
A
m
alie
nen
Fürst str.
Ka
r
d
Döp inalf n
e
r
Str.
Ludw
ig-
Residenz- str
.
B
u
rg s
sen tr.
str.
as
r.
Radlsteg
H
Küc
bäckerhestl- oc
r.Dü
rn-
-Str.
The
resi
en-
kstr.
str.
Ze
pp
eli
n-
H
ge eilig
ist str
.
mid
-
str
.
Sp
ark
-
Gü
str
.
Ha h
nen
s
tr
.
Kaulbac
h-
Ma
ria
-
st
U3,6
-
.
st r
lin
ng
am
F
As
.
str
pe
l
Klenze-
Ze
p
-
En
te
str nbac
. A hFe m
ue
r bä
c
.
str
- U1,2,7
en
os tr.
.f -R er-S
P erg
b
erng
uti
De tr.
s
Am eck
ud
Ne
str.
be
L
Sam ilienm
Ko
en
ich hRe bac ke
üc
br
17 tr.
rS
ite
re ger
e
B an
er
üll
lm
Oh
hl
-
l at z
Ri
.
str
i
ar
hi l f
p
att
Am tstr.
gottsHeerrck Fran
z
dn
er
M
ch-
S
Ho
y
Ha
str.
str.
ülle
r-S
tr.
erüll
of
sliu
rne
Co ücke
br
str.
- os tr.
pa id ol ms
Pa chm K seu
S tr.
S
a
Fr
17 unh
str.
tr.
rts
ke
c
Rü
str.
.
str
ing
ss
e
L
.
str
e
Fisch llenerw
Hoc .
h-
Ha
r.
hb
Re
ger
-
tr.
ins
Tiv
oli
str
.
ge
n-
str.
König
in-
Ste bräu
Alfon
g.
eckern
s-Gop
rstr.
str
pel-S
Neutu
.
rm
tr.
Pf
M
str
lug
.
ars
str.
tall
FalckenM
a
pl.
r st
bergstr.
Mo
al
r as
Wur lstr.
zers
si s
St
tr.
T
o
t
F
.r
l
ho
J
l berg.
str.
.-Str
K
Herzog
a
m
a sPiloty auß-Ring
Rudolf Lie
str.
. W immer-Rin
Str. bh
g
e
str Kn
ö
r
b
r
elSeitzstr
.
St
str
e
i
.
n
s
Bruder
Au
s
Ad
elgundenst
f
str.
d.I
r.
ns
el
1
Ka
Th 8
ie
Mü rlWe
r
s
chl
l
e
r-W
ste hreg
g
str.
str.
k
r in
lstr.
rk
Theresienstr.
str.
tr.
ndras
str.
.
s
str.
str.
J.-Rue.
derer-Str
.
18
Oetti
ngen
-
Re
it
m m or-
Alexa
st r
.
ach
nb
Tat
te
n-
Ste
r
dor
fstr.
Pr
ins aterel
L Am
en ilibe
rg
str.
str.
ay
Me
ille
r
str.
O et
ting
en
il-
Em
str.
Reitm
orAm Gri
es
er-
we
g
Rie
del
-
Ho
hof lzstr.
Pütrichstr.
1
phen
ei -
Lin
pru
n-
r.
-
kirch
ers
t
l
Ko Gu
W
Kuf18
ellin
Stein
o
P
Gab
gstr
heil
r-steiJo Max
Monopteros
The a r k
elsb
.
str.
82
ner Pl.
str.
erge
Br sephp
str.
85
üc rstr.
ke
s
ng
Montgela
Rudi- Ro
st r
Wehrle
ttma
Blute
Ne
The
.
HierlBogenh.
nbur
nns
Hä
ub
resi
Englischer
Walte
M
gstr.
t
r
a
e
n
e
D
.
r-Klin
Pl.
rian
nrgh Kirchpl.
d
i
b
a
W
Str.
e
e
g
s
n
c
na
enk-We
eref e-v.
tr. lau
Stiglg
kin- ser S
Garten
Gab
Ri str. maierpl.
tr.
W.
70
e
elsb
Hi
str.
erge
Kar
str dlB
m
en
Stiglmaierpl.
r
r
ie
e
p
lnner
.
ich me
p
pes Hom
Bernd- r52 R
g
str l- Paradiesstr
hein
chs We
KönigsEichinger.
.
Königstr.
place
ber g Mars Marse
platz
Platz
r
H
Japan.
platz
Prin
ö
S
pl.
c
c
h
s
ö
t
hl s
nfeldr.
Str.
Uni.
te r
Lud zTeehaus
str.
t
r
R
Am
.
o
g
wig
nw
str.
str.
buscsenr-Rin
-Str
artBrie
hstr.
ille
Ra
.
TillyVonHirschnne
d
u
s
G
er-Ta
tr.
lückr
ch
Geor
str.
nn-S
Galilei
anger
Kar
Jäge str.
Schä gtr.
Karolinenltzel-S
rstr.
str.
pl.
S eeau
16,17
tr.
C
s
u
tr.
villié
67
G
Cr
us
a
d
pl.
iusstr.
slerie
l Him
ne
f
Si
s
W
eb
Klaustr.
ertstr.
n
Prinz
bsels
str. ittels Odeonspl.
Pl. der Opfer
Rundfunk- s
regen
bach str.
che
tr.
LenbachMannArnu
tr.
erpl.
tenLer
Hofgarten
d. Nat.-sozialismus St
lfstr.
platz
str.
gärten
Pl.
r.
r.
H ol
t
Odeonspl.
s
StaatsAmiraSh
b
Zentraler
hiene
p
.
pl.
in str.
Un
r
o
s
kanzlei
t
H
t
r
sp
ir
S
.
rn
H
Alter
Omnibusbahnhof
tenof ga
.
El i s
Jungfe
str.
str.
rten-U4,5
str.
S1-8
spl
p
str.
L
rm
enBotanischer Arcostr.
s
ZOB
n
u
tu
ö
G
it
a
ld
eibel
li
str.
us
i
Salvatorpl.
h
Arnulf
c
m
o
pold
Garten
R berg Salv
xi
str.
str.
aVisca
Sigmundstr. .
Ma
. P
b
L
r
rd
tr
t
ie
r
s
ig
to
b
ü
s
s
s
ig.
cke
s
rann
tr.
Hackerbrücke
rstr.
tr.
Chris t oph
Europaerst
chu
r.
Prie
Starnberger Bf.
Koper
St.- 50
LenbachPro
lP ace
pl. Prinzreg
str.
Fünf
meHauptbhf.
llistr.
Annae
pl.
ma
ntennad
Karlspl.
BahnHöfe
epl.
Pl. Ro
Maxb
DB hofpl. Schü 20 yerstr. KarlsMaxurgstr
b.PeruM
17
Jos.-Pl.
.
tze 21
Holzkirchner Bf.
str.
feisatrfsastr.
Lehel
Hauptbhf.
Ko
22
str. n.
Maxim
ch
Schr
Löw
18,19
Bürkleinstr. GeMaximiliansil
str.
Landsbe
a
ia
e
m
ngrub nmers ThierschS
pl.
rger S
66
w
t
e
tr
F
H
r. en
. g ofalke Am
ür z
tr. Bayer86 79 61
Karlspl.
Pl.
N euh
raben
turm
n
Frauenid
mü
aus e
MarienPerfall- PrinzPfis
str-. Kosttor
anlagen
r Str.
71
75 r.
W
pl.
19
zl
Westendstr.
51 Schlosserstr.
ters
hof
69
str. regentenstr hltr.
lat
P
Marien
K
.
83 73 72
a
bad
ufin
A.-Kolping-Str.
Herzogspit
ger platz
s
alstr.
S
tr
t
Schwa
.
r.
Althe
60 59
B
Hildegard
nthalerstr.
str.
r.
str räuh
SchwanthalerEck imer
str.
t
SchneckenL
La
s
e
ngerstr.
Klinikum
Maxim
80
de . aus
. 191
er
x-Planc
53
.
rer
burgerstr.
str.
ttl
ilians 19
58
- e n str
Ma
str
str
Sa
br.
Pra
en
Unt.Feld rechts der Isar
. brück Her 57
54
os
Josephspitals
str.
t
84
rn
T
R
e
t
e
a
t
r.
r
B
h
k
l
ogenstr
r Str.
str
we
rie
St.Maxr
Landa
wehrstr.
.
.
B
n
H
Peterspl.
m
hrb
ru
a
U
str
.
de r
15 25 Weber-Pl.
Paulsstr. nn- s cken.
r.
1,
Str
d
R in
Max77
tr
65
2,
Mann- Mariannen78 ueg Lan
Einsteinstr.
Pl.
Asam- .
str.
7,8
str.
L ns
Gr
Ro s
DreifalViktualienWeberh
ar
hof
M
d
i
Theresients
ental
ütz
tr.
a
r
markt tigkeitspl.
55
r
br. rianne
Petten Georgde ePl.
ne
l
ge
wiese
a
str.
n
Westenn
n
Marianrst
A e pp
riederObe
Hirth-Pl.
IsarAlter
Jakobs-Sebasr.
nenpl.
str.
Kr
koferKirc
lin
FrauenPl. tianspl.
Isartorh- s rmaie
torplatz
nd
Messepl.
hen
Wiener Ch
Ut
62
Maximiliansc
tr. r.
Se
nd
rs
g
e
z
n
r
or h
r
ie
a
s
t
h
s
Sendlingerl
A
ä
tr.
T
Pl.
r
r hKlos
ch
s
h tr.
e
Johannis-e
d
g
,5
P
U
n
r
4
Reichener ne
rstr
ofs terSch
s
U
anlagen
r
Obera
6
str.
Sendlinger Tor U8
t
st i1
S
tr.
r
iltb
pl. . Jug
r.
bachpl.
g
e
str.
n
e
68
r S er- O U end
R u m f o r dtr.
Wie
27 28
tr. Jo b.- nt
str.
gs
mere
Bu
han .an
en
Inn Preysing- EggernBeethoven- Nußbau
.
8
tter
up
en
ni s
lfg
str.
s tr
str Tor-Pl.
. ,1
s
tf e
o
r
m
m
t
pl.
t
r
B
pl.
.
.
elc
u
W
s 16
lum uerw
tr.
lie
Bl
her Baaderovens
str.
Preysingens ach
Preysingstr.
Hypostr. pl.
Beeth
TheresienLud
Med.-Klinik
m g
64 genstr.
rtr. e
GärtnerKaiserKo
Zell- A stei
lle
r.
wi g
56
A
t
.
ü
b
u
wiese
r
h
s
g
a
park
r
s
K el
Innenstadt
t
sbur
üc k
l st
M
G
Ludwig-Pl.
S
g
l
platz
r.
erere
Re
s
Gen.Stephanspl.
Bavaria
ising tr.
Bob-van.
r
h
Kulturerstr
Milc Schauerst
Benthem-Pl.
. Stephanzentrum
Pl.S
63
Matthias-Psch
str.
urm
Deutsches
ed
EspeGasteig
orr-Str.
w
Bordeauxer Str.
an
d
Museum
.
ach
Z
RosenMozartstr.76 Goethe- Lin
r
rantopl.
e
81
str
platz
I ck
ne nst
Win
Pl.
.
ck
heimer
Holzpl.
st
ckelpl.
b
se
r. str.
istr.
str
Sc
st
Pau.
Alter
ze
l
.
Weißenstr hwar lanerpl.
tr. r.
Walt
en Fraun74
lst
str GoetheOr
.
zherRosenPariser S Orleansburger
Kl
r.
Wes
plä Kr
.
hoferstr.
t
term
Weiß
tr
platz
He
enbu
s
e
rger Pl.
tzc uz
Pl.
Pl.
er
rd
y
Str.
heimer
Imm
a
aa
üh
m
str.
Sc rma
he Mack-W.
Gall
l
Südl.
Ostbahnhof
h m nn
Er h
n
Rab
Pl.
Wa Am Pr
i d- tr.
l.
Str.
he
-K
Wilhelm-ert-W.
ge
St
S tr
DB
Ha
id- ch
str
ers
.
r
e
rb
d
i
c
.
He
t
m
iel
m
g
a
k
.
ns
.
s
elh
h
we
er
str
Ba str.
er
Fr e
str
of
Sc
Postige
Friedhof
Str -Fis
s
u
A
m
d
t
d
r.
enb
r
r. ch
Karl- Glo
Emilst
ah
tr.
riaua
er
wiese Ostbahnhof
erg
il f ms
En r. St.- Paris e rHeinrich- ckenMuhler- Bav a
KapuzinerEd
Qu
S1
erw
Bau
St
Simon- perzensrm
Po
r.
Ulrichs-Pl. bach
torw.
eg
Gra
m
platz
g
u
Wolfgangss
e
r
t
.
S6
Knollw
6
r.
cc rim r.
fi
str.
S tr
Pl.
nd U3,
ist G st
5 neGr- Pl. str.
r.
i
t
2
G
s
,
L
Agentur
s
e
r.
bsat Reger- 15 ska ies
le
s
Bo
a
Sc
il
b
a
e
z
telarn
a
zi
e
B
b
hm
os
für Arbeit
B
n
r
a
Poccistr.
r
pl. F
Acke
str
ell
r
str echtstr.
Mariahilf
rstr. .
er.
.
rZenettiIsa Frühlingsr
sAlb
he
st
an
platz
ac
Ru
a
Zitab
s
n
rle
Pöp
tr.
pp
str.
ls
e
O
e
p
u
St
anlagen
t
ert
e
Zehnernis
Balde- A
it
str
Schwester
r.
str. l- Dräch
str
KapellenLandratsamt
W
tr.
.
.
Pl. Auerfeld- Eubulina-Pl. str.
slstr.
platz
weg
U
Maillingerstr.
tr.
str.
d
str or.
St
r
str .
.
Th
ere
s
ia-
I sm a
nin
ger
Str.
ayr
str.
r Str.
heime
tr.
str.
Herzzentrum
Iffl
str and.
Th
Ma oma
Ma nn-A sue
llee
S tr
.
str.
ge r
B
St run Bad
e
i
nb ntha
ac
he l
r
S tr
.
Möhl-
Haidhausen
Str.
Sch
l
str.oß-
N
1
Fri
e
d
r
.-H
ers
che
l-St
eherstr
.
I sm 6
a ni
n
Str.16
r.
str.
Lamont-
W
a
lt
e
Heerd reU4
W.
ett
ar
Merzstr
.
St -
Str.
tan-
G
str.
str.
art-
Poss-
Str.
Sch
um
ann
str.
Seerie
derstr
.
Wilhe
lm-Ha
usenst
ein-
Maria-
llstr.
S cke
str.
str.
Gesc
Sch hw.str. oll-Pl.
Pro
Hube f.r-Pl.
Ma
rnstr
.
ns se
Ziem str.
sc
.
str
Scho
str.
auerweg
Rigg
th
urcherr.
28
, 2 7,
8
Sc
b hl
e
i
n
ge irst
r.
M
.
str
str.
tr.
kla
Ste
in
s
Wall
Bo
Lo
Sieboldstr.
.
str
nd
Lä
15 ,25
d er
e
Th
n- 1se S
Ro
Me
tz-
us
eli
rn
o
C
Stein-
Mathilden
Am laß
Ein
str
.
Str.
elmWilh
t
en
Av
C
n i ome
us st
r.
An
Wa
lser
str.-
r.
ltst Du anntr.
rm S
He ackr.
S
gl- rst
Sinpiele
s
.
r
t
ids
hm
Sc
r.
1 6 , 1 7,18
Zwingerstr.
rü c
st
eib
Zw
Leo
hardsntr.
Sonnen-
l
g
ste
th
tr.
tes
lot
e
av
Gr
,7
zog-
nStube .
vollstr
19
S3
R.
aglarn
Sch
.
K
Lieb-rher
str.
Br
eis
tKur ertelHa ssage
Pa
Her
-
d
fe l n
en abe
gr
be
Belfortstr.
Str.
Fä r b e r -
rz ge
Mettr.
s
ör
W
F
r
ied
en
st
r.
str.
Arcade
hn-
20,21,22
F ü r s t-
Flurst
Lur cil
x-
Str.
Ann a
Ka
Mich
aelH Str
Ma
e
Jos
ph-
St.-
r st
Pf a r
Str.
Park-
llerstr. Triftstr.
Wagmü
str.
Elsässer
Fi n k e
Troger-
g.K
sieünhhn-öhe
Str
.
er
Dachau
tr.
k-S
5
8
oli- .
Karenstr
n
U
6
Str.
S
There-
er
ein
fst
Ku
Weberstr.
Möhlstr.
4,
rri
Tö
Lipow
skys tr.
Bavaria-
str.
r.
z og
H e r rk pa .
r
t
s
str
en
er
h
ic
Sp
Volk
5
S2
,
.
str
PLAN 2 INNENSTADTPLAN | MAP 2 CITY CENTER
St
-
r
.
str
s
Jo
Ho
Kolu
bus
els
itt
W ch e
a
b ü
br
r.
3
2
5
ng
see
n
a.P.
Sittenbach
A
Seefeld
Meiling
Wörthsee
Weßling
Maising
Söcking
Hanfeld
Hochstadt
96
B
Percha
160
99
Gauting
Krailling
Planegg
8
2
Schäft
Hohenschäftlarn
134
Baierbrunn
AD-Starnberg
11
Plan 1 Map 1
Pullach
i.Isartal
U3
Neuried
U6
U7
U1
D
StraßlachDingharting
Grünwald
S20 171
S3
Deisenhofen
E
995
163
173
AK MünchenSüd
Hohenbrunn
Riemerling
99
8
H f ldi
F
Brunnthal
Siegertsbrunn
19
G
Münster
Egmating
Oberpframmern
Wörth
Buch
a. Buchrain
Hallnberg
H Glonn
Moosach
Bruck
304
I
149
GRAFING
b.München
145
Oberndorf
S4 S6
Kirchseeon EBERSBERG
12
Hohenlinden
Karlsdorf
Forstern
Pastetten
Forstinning
141
94
Markt
142 Schwaben
181
190
Dürnberg 3
125
Walpertskirchen
Hörlkofen
Ottenhofen
Anzing
Pöring
Zorneding
35
Baldham
Vaterstetten
154 Bergham
146 Aufhausen
Grünbach
ERDING Bockhorn
Altenerding
S2
151 153
159 130
Angelbrechting
Poing
34 Neufarn
Parsdorf
Weißenfeld
TECHNOLOGIEPAVILLON
DER MESSE MÜNCHEN
Grasbrunn
Haar
471
S4,6
AK München-Ost
38
Pliening
Finsing
Oberneuching
Landsham
Neukeferloh
Heimstetten
Kirchheim
b.München
Moosinning
Neuching
BAUZENTRUM
POING
388
Notzing
Eichenried
Goldach
180
214
Fraunberg
Berglern
Langengeisling
Eitting
Aufkirchen 155
Schwaig
Oberding
Hallbergmoos
Gewerbegebiet
Brunnthal-Nord Höhenkirchen-
Otterloh
13
5
U2
304
94
M-Riem
S1
S8
Attaching
Flughafen München
Franz-Josef-Strauß
Speichersee
Feldkirchen
Aschheim
471
Dornach
92
Fischerhäuser
Ismaning
Ottobrunn
Oberhaching
Taufkirchen
U5
U7
M-Ramersdorf
14
99
15
Putzbrunn
Neubiberg
U4
M-Steinhausen
8
46
182
301
GARCHING
b.München
U6
11
Neufahrn b.Fr.
S1 Mintraching
Unterföhring
11
OstDB bahnhof
S1 S6
Unterhaching
U1
M-Giesing
U8
Hauptbahnhof
DB
M-Schwabing
MÜNCHEN
U8
9
AK München-Nord
13
9
Flughafen-München
Pulling
Massenhausen
Hochbrück
124 Lustheim
AD M-Feldmoching
U2
S1
AK Neufahrn
9
179
Hetzenhausen
Giggenhausen
Eching
Unterschleißheim
13
Oberschleißheim
132
M-Sendling-Süd
U4
M-Sendling
U5
Bhf Pasing
DB
S20
M-Obermenzing
U3
304
99
Karlsfeld
Rothschwaige
AD M-Allach
Gräfelfing
95
Am
DACHAU
AK M-West
AD M-Südwest
C
Wangen
952
STARNBERG
Unterbrunn
Oberpfaffenhofen
S8
Puchheim
Puchheim
Gröbenzell
147
AD M-Eschenried
471
Günding
MünchenLangwied
GERMERING
Alling
2
Eichenau
Argelsried
Gilching
Schöngeising
471
186
Emmering
Esting
Olching
Geiselbullach
143
S2
pe
Hebertshausen
92
Haimhausen
Großnöbach
Ampermoching
Schönbrunn
Fahrenzhausen
Hohenbercha
Vierkirchen
Röhrmoos
Großinzemoos
Markt
Indersdorf
Schwabhausen
Niederroth
n
l on
Bergkirchen
Lauterbach
Überacker
Gernlinden
S4
Oberroth
Sulzemoos
FÜRSTENFELDBRUCK
S3
Maisach
Einsbach
Pilsensee
2
8
Erdweg
G
Arnbach
Kleinberghofen
Wiedenzhausen
Odelzhausen
Erling
6
rthsee
a.A.
ath
enroth
ed 4
fen
ach
bach
fen
1
Hohenzell
Oberzeitlbach
S6
r
S1
en
Wü
rm
r
Isa
S8
Lamgenperrenbach
r
Isa
S3
S7
S7
S7,20
S2
pt
S2
S2
S em
34
Aßling
Emm
Tegern
Stein
Innin
Steink
PLAN 3 MÜNCHEN UND VORORTE | MAP 3 MUNICH AND OUTSKIRTS
2
1
5
4
3
6
472
300
10
TH
RAIN
Gersthofen
Langweid
Meitingen
2
Mering
Altomünster
Odelzhausen
8
Schwabhausen
Markt
Indersdorf
Petershausen
9
93
301
9
92 Unter-
Neufahrn b.Fr.
11
ERDING
176
Spörerau
92
Pfeffenhausen
Wartenberg
136
388
299
Buchbach
VILSBIBURG
20
Straubing
127
388
588
EGGENFELDEN
Gangkofen
NEUMARKTSANKT VEITH
299
20
Simbach
Falkenberg
Frontenhausen
Reisbach
Pilsting
135
BischofsmaisHabischried
92
LANDAU
a.d.Isar
DINGOLFING
Mengkofen
Wörth a.d.Isar
Geisenhausen
LANDSHUT
15
Ergoldsbach
Taufkirchen a.d.Vils
15
ROTTENBURG
a.d.Laaber
15n
MOOSBURG a.d.Isar
Langenbach
Marzling
Zolling
Attenkirchen
Au i.d.Hallertau
Allershausen
FREISING
164
299
MAINBURG
301
148
Bad Gögging
Schweitenkirchen
Wolnzach
150
Fahrenzhausen
Hohenkammer
13
9
300
GEISENFELD
16
170 Hilpoltstein
A
B
DACHAU
307
C
307
MÜNCHEN
11 301
D
TECHNOLOGIEPAVILLON
DER MESSE MÜNCHEN
BAUZENTRUM
POING
E
F
G
Reischach
DORFEN
Walpertskirchen
Ampfing
GARCHING 388
94
MÜHLDORF
-schleißheim
b.München
KÖNIGSa.Inn
Maisach
NEUÖTTING
12
BRUNN
Isen
Ismaning
471
Sankt
Wolfgang
99
Markt
Olching
471
Kirchheim Schwaben
161
FÜRSTENFELDWALDKRAIBURG
ALTÖTTING
b.München
15
Gröbenzell
Unt.BRUCK
Hohenlinden
Neukirchen
Klosterlechfeld
Feldkirchen
Au a.Inn
Eichenau 99
12
Haag i.OB
2
94
Geltendorf Grafrath
Forstinning
Garching a.d.Alz
GERMERING
96
Vaterstetten
Kaufering
Gilching
Kirchweidach
471
Zorneding
EBERSBERG
299
184
471
20
8
11
Gauting
WASSERBURG
304
Inning
UnterPullach
a.Inn
96
99
haching
i.Isartal
Alteiselfing
GRAFING
174 LANDSBERG
TROSTBERG
HöhenkirchenSchondorf a.A.
95
b.München Edling
139
304 Obing
a.Lech
Oberhaching
Ammersee
-Siegertsbrunn
STARNBERG
13
Amerang
Palling
Herrsching
Aßling Rott a.Inn
Schäftlarn
Altenmarkt
a.Ammersee
185 Glonn
Seeon
a.d.Alz
Pöcking
TRAUNREUT
172
Aying
177 Münster
Vilgertshofen
Sauerlach
Halfing
15
304
162
Berg
133
Feldafing
Arget
Göggenhofen
Gut Ising
Egling
Seebruck
Tuntenhausen
Dießen a.A.
137
Münsing
Aschbach
140
144
2
Waging a.See
183
Bad Endorf
17
Feldkirchen-Westerham
Otterfing
Chiemsee
Tutzing 166
WOLFRATSTRAUNSTEIN
Holzkirchen
129
BAD AIBLING ROSENHEIM
Chieming
HAUSEN
304
Starnberger
Bruckmühl
157
152
8
WEILHEIM i.OB
126
Prien
See GERETSRIED Großhartpenning
a.Chiemsee
Weyarn
Seeshaupt
SCHONGAU
KOLBERMOOR
156
Irschenberg
123
Übersee
Königsdorf
Peiting Peißenberg
318
472
178
8
Bernau a.Ch.
Siegsdorf 306
11
472
Raubling
MIESBACH
Waakirchen
BAD TÖLZ 13
305
169
Iffeldorf
PENZBERG
Grassau
Frasdorf
138
Inzell
Aschau i.
168
Rohrdorf
Bad Feilnbach
Gmund a.T.
Uffing
Ruhpolding
Chiemgau
Rottenbuch a.Staffelsee
167
Schliersee
472
Bad Wiessee 307
Schleching
Brannenburg
2
Reit
122 131 158
307
im Winkl
318
TEGERNSEE
305
Steingaden
307
93
17
Murnau a.
95
Erl/
Tirol
Lenggries
Weißach Rottach-Egern
Staffelsee
Kochel
Unken
187
Bayrischzell
165
a.See
23
172
Oberaudorf
13
312
176
307
Kiefersfelden
Bobingen
17
300
PFAFFENHOFEN
a.d.Ilm
Plan 3 Map 3
Adelzhausen
300
13
Reichertshofen
16
INGOLSTADT
18
SCHROBENHAUSEN
AICHACH
Pöttmes
AUGSBURG FRIEDBERG
128
JettingenScheppach
175
2
16
NEUBURG a.d.Donau
PLAN 4 MÜNCHEN UND UMGEBUNG | MAP 4 MUNICH AND SURROUNDING AREA
35
U-/S-BAHN | UNDERGROUND/URBAN RAILWAY
Herausgeber/Publisher
Messe München GmbH
Messegelände
81823 München
Deutschland/Germany
www.messe-muenchen.de
Herstellung & Anzeigenverkauf
Production & Advertisement sales
jl.medien e.K.
Inselkammerstraße 5, D-82008 Unterhaching
Tel. +49 89 666166-50, Fax +49 89 666166-59
[email protected], www.jl-medien.de
Druck/Printing
G. Peschke Druckerei GmbH
Taxetstraße 4
85599 Parsdorf b. München
[email protected]
Kartografie/Cartography
Bildnachweis/Picture credits
Titelbild: Stock photo © phildate
Verantwortlich für Einträge
Responsible for entries
Jürgen Läufer, Janina Killer, Christian Gehring
Ralf Enke, Digitale Kartographie,
Eschenstr. 78, 85716 Unterschleißheim,
Tel. +49 89 30727878
Den Hotel Guide finden Sie
auch online unter:
www.messe-muenchen-hotels.de
Für fehlerhafte, unvollständige Eintragungen bzw. Preise über nehmen wir keine Gewähr.
Veröffentlichung, Verbreitung, Ver vielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Stand: November 2015
We assume no liability for incorrect or incomplete entries or prices.
No publication, distribution or reproduction without the permission of the publisher.
Status: November 2015
36
simply
Munich
www.simply-munich.com
Leonardo Hotels München
Ihr Hotelpartner für Messen | Your hotel partner
Leonardo Royal Hotel Munich
Moosacher Str. 90 | 80809 München
T: +49 (0)89 288 538 0
E: [email protected]
Leonardo Hotel München City Center
Senefelderstr. 4 | 80336 München
T: +49 (0)89 55 15 40
E: [email protected]
4*-Superior Hotel • am Olympiapark
424 Zimmer & Suiten • 9 Tagungsräume inklusive
Ballsaal • Restaurant • Bar • klimatisiert
4*-Hotel • Stadtzentrum • 80 Zimmer
Bar • Parkplatz • klimatisiert
4*-superior hotel • close to the Olympiapark
424 rooms & suites • 9 function rooms including
ballroom • restaurant • bar • air-conditioned
4*-hotel • city centre • 80 rooms
bar • car park • air-conditioned
Leonardo Hotel München City West
Brudermühlstr. 33 | 81371 München
T: +49 (0)89 72 49 40
E: [email protected]
Leonardo Boutique Hotel Munich
Amalienstr. 25 | 80333 München
T: +49 (0)89 287 87 0
E: [email protected]
4*-Hotel • Sendling • 98 Zimmer
1 Boardroom • Restaurant • Parkplatz
auch für Langzeitaufenthalt geeignet
Boutique-Stil • Schwabing • 74 Zimmer
Parkplatz • klimatisiert
4*-hotel • Sendling • 98 rooms
1 boardroom • restaurant
car park • also for longstay
Boutique style • Schwabing • 74 rooms
car park • air-conditioned
Leonardo Hotel & Residenz München
Heimgartenstr. 14 | 81539 München
T: +49 (0)89 620 39 0
E: [email protected]
Leonardo Hotel Munich Arabellapark
Effnerstr. 99 | 81925 München
T: +49 (0)89 92 79 80
E: [email protected]
4*-Hotel • Südosten Münchens
270 Zimmer • Restaurant • Parkplatz
auch für Langzeitaufenthalt geeignet
4*-Hotel • am Englischen Garten
152 Zimmer • 4 Tagungsräume
Restaurant • Bar • Parkplatz • klimatisiert
4*-hotel • south-east of the city
270 rooms • restaurant • car park
also for longstay
4*-hotel • close to the English Garden
152 rooms • 4 function rooms • restaurant
bar • car park • air-conditioned
Leonardo Hotel Munich City North
Dachauer Str. 421 | 80992 München
T: +49 (0)89 143 660
E: [email protected]
Leonardo Hotel Munich City Olympiapark
Dachauer Str. 199 | 80637 München
T: +49 (0)89 159 257 0
E: [email protected]
4*-Hotel • Nähe Olympiapark • 72 Zimmer
Hotelbar • Tiefgarage • klimatisiert
4*-Hotel • am Olympiapark • 196 Zimmer
Frühstücksrestaurant • Bar/Bistro
Tiefgarage • klimatisiert
4*-hotel • near the Olympia Park • 72 rooms
hotel bar • underground parking • air-conditioned
leonardo–hotels.com
4*-hotel • at the Olympia Park • 196 rooms
breakfast restaurant • bar/bistro
underground parking • air-conditioned

132. kongress der deutschen gesellschaft für chirurgie

DREIMAL INSPIRIEREND.

küchenwohntrends 20 | 21 märz 2016

PRAKTIKANT(m/w) - RWTH Aachen University

PRAKTIKANT(m/w)*

PRAKTIKANT(m/w) - RWTH Aachen University

PRAKTIKANT(m/w) - RWTH Aachen University

Erfolgreich ankommen

Ausschreibung für studentische Beschäftigte MA