Trocknung von Ziegelrohlingen – Praxisauswirkungen neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse Der Beitrag beschreibt die Schwindungsvorgänge beim Trocknen sowie die Einflüsse des Feuchteleitkoeffizienten. Mithilfe eines Rechenmodells, das Trocknungsverläufe berechnet, können Einsparpotenziale bei der Trockenzeit ermittelt werden. Das Auftreten von Trockenrissen und Trockenausblühungen kann durch eine Änderung der Trocknungsbedingungen beeinflusst werden. Schwindungsvorgänge Eine Ziegelmasse muss relativ viel Wasser enthalten, um die zur Formgebung notwendige Plastizität zu erlangen. In der Regel weist ein stranggepresster Formling so viel Feuchtigkeit auf, dass die Tonteilchen von allen Seiten mit Wasser umgeben sind. Beginnt er zu trocknen, so verdampft Wasser an seiner Oberfläche. Bis zu einem Grenzfeuchtegehalt vollzieht sich die Wasserabgabe dadurch, dass die Feststoffpartikel unter Verlust des sie umhüllenden Wassers näher zusammenrücken, bis sie sich gegenseitig berühren und aufeinander abstützen. Dieser Grenzfeuchtegehalt ist im Bourry-Diagramm als Knickpunkt zu erkennen (siehe Bild 1). Dipl.-Ing. Uta Telljohann, Dr.-Ing. Karsten Junge, Dipl.-Ing. Dirk Deppe* Drying of green bricks – Practical effects of new scientific findings The paper describes the shrinkage processes in drying and the influences of the moisture conduction coefficient. With the help of a calculation model which calculates drying gradients, saving potentials can be determined for the drying time. The occurrence of drying cracks and drying efflorescence can be influenced by changing the drying conditions. Shrinkage processes Bild 1: Das Bourry-Diagramm für eine tonige Masse [1] Fig. 1: The Bourry diagram for a clayey mass [1] A clay brick body must contain a relatively large amount of water in order to attain the plasticity necessary for shaping. As a rule, an extruded green brick has so much moisture that the clay particles are surrounded with water on all sides. As it begins to dry, water evaporates on its surface. Up to a limiting moisture content, the release of water takes place in such a way that the solid particles move closer together as they lose the surrounding water, until they touch and support each other. This limiting moisture content can be seen in the Bourry diagram as a salient point (see Figure 1). With this, the shrinkage is concluded. The further loss of volume caused by the evaporation of water is compensated by air penetrating into the pore system of the green brick. When this process begins at the surface of the green brick, the brick takes on a light grey colour here. At this point in time it has exceeded the peak of its susceptibility to shrinkage cracking and from now on it could be dried under sharper conditions. With the further release of water, more and more air pores occur, so that the routes available for the transport of water to the surface of the green brick become fewer and fewer. If the capillary forces are no longer sufficient to transport the water from the interior to the surface, then the drying plane migrates into the interior of the ware. With this, the second drying phase begins. The drying gradient does not always proceed exactly simultaneously within the green product. Shrinkage processes begin * Institut für Ziegelforschung Essen e.V., D-45307 Essen * Brick and Tile Research Institute Essen Regd (IZF), D-45307 Essen ZI 3/2004 31 Damit ist die Schwindung abgeschlossen. Der weitere durch die Wasserverdunstung verursachte Volumenverlust wird durch eindringende Luft in das Porensystem des Ziegelrohlings kompensiert. Wenn dieser Vorgang an der Rohlingsoberfläche beginnt, nimmt der Rohling hier eine hellgraue Färbung an. Er hat zu diesem Zeitpunkt das Maximum seiner Schwindungsrissgefährdung überschritten und könnte von nun an unter schärferen Bedingungen getrocknet werden. Bei weiterer Wasserabgabe entstehen immer mehr Luftporen, sodass die für den Wassertransport an die Rohlingsoberfläche verfügbaren Wege immer weniger werden. Reichen die Kapillarkräfte nicht mehr aus, um das Wasser aus dem Inneren an die Oberfläche zu transportieren, dann wandert der Trocknungsspiegel ins Gutinnere. Damit beginnt der zweite Trocknungsabschnitt. Der Trocknungsverlauf läuft dabei innerhalb des Rohlings nicht exakt gleichzeitig ab. Schwindungsvorgänge beginnen und enden oberflächennah früher als im Rohlingsinneren. Durch diese zeitliche Diskrepanz entstehen im Rohling Schwindungsdifferenzen, die Ursache für die Schwindungsrissgefährdung sind. Kapillarer Wassertransport und Feuchteleitfähigkeit Während der Trocknung wird das Wasser durch das Kapillarsystem des Rohlings transportiert. Diese Flüssigkeitsbewegung wird durch Kapillarkräfte hervorgerufen. In Bild 2 ist der Druckverlauf in einem Modellkörper zu erkennen: Die Saugkraft von Kapillaren ist umgekehrt proportional zum Porenradius, d.h. je dünner die Kapillaren, desto größer ist ihr Saugvermögen. Das hat zur Folge, dass die dünneren Kapillaren zuerst die dickeren aussaugen, bevor sie selbst austrocknen. Bevor der Knickpunkt im Bourry-Diagramm erreicht wird, findet nur eine Verengung der Kapillaren dadurch statt, dass die Tonteilchen auf Grund der Schwindung näher zusammenrücken. Danach dringt Luft in die größeren Kapillaren ein, sodass es nunmehr zu einem stark zunehmenden Strömungswiderstand für das an die Oberfläche geleitete Wasser kommt. Das führt zu einem rasanten Abfall der Feuchteleitfähigkeit Bild 2: Druckverlauf in einem Modellkörper aus miteinander widerstandslos verbundenen Kapillaren [2] Fig. 2: Pressure curve in a model body from capillaries connected with each other without resistance [2] 32 ZI 3/2004 and end close to the surface earlier than in the interior of the product. Due to this discrepancy in time, shrinkage differences occur in the green brick, which are the cause of the danger of shrinkage cracking. Capillary water transport and moisture conductivity During drying, the water is transported through the capillary system of the green brick. This movement of liquid is brought about by capillary forces. The pressure curve in a model body can be seen in Figure 2: The suction force of capillaries is inversely proportional to the pore radius, i.e. the thinner the capillaries, the greater is their suction capacity. This results in the fact that the thinner capillaries first drain the thicker ones, before they dry out themselves. Before the salient point in the Bourry diagram is reached, only a narrowing of the capillaries takes place due to the fact that the clay particles move closer together on account of the shrinkage. After that air penetrates into the larger capillaries, so that a strongly increasing flow resistance now occurs for the water conducted to the surface. This leads to a rapid drop in moisture conductivity with decreasing moisture. All these effects are comprised in the moisture conduction coefficient. It indicates how well moisture can be conducted through a capillary system. The mass flow density within the ware can be described as follows: dψ w m· w = –κ ⋅ ρ w ⋅ dz W W dW/dz – Moisture conduction coefficient – Density of water – Liquid volume per m3 of total volume – Moisture gradient which ensues in the ware and is responsible for the crack formation The moisture conduction coefficient is very heavily dependent on the water content of the green brick. This applies especially for the area below the transition seen in the Bourry diagram between shrinkage and the opening of capillary spaces. At the beginning of drying, all capillaries are still filled with water and the moisture conductivity is relatively high. It decreases slightly only due to capillaries becoming narrower. Only when the larger capillaries fill from the outside with air does a steep decline in moisture conductivity begin. Inside the body, where the capillaries are still filled with water, the moisture conduction coefficient is still large. A moisture gradient forms at the surface of the ware. As drying advances, more and more pores fill with air, which leads to a constant decrease of the moisture conductivity. The moisture gradient at the surface of the green brick becomes greater and greater. On exceeding the limiting speed of the water transport into the remaining narrow capillaries, which leads to the transition into the second drying phase, the flow stops and the moisture conductivity becomes zero. The moisture conduction coefficient, due to its strong moisture dependence, is by no means a constant that is only dependent on the material. It was already determined in many investigations for different materials – for brick clays, however, there are no values for it in the literature. The few investigation results available for clay have been presented in summary by Krischer. However these are only individual points for different moisture contents (Figure 3). On the basis of these points one can assume that the moisture conduction mit abnehmender Feuchte. Im Feuchteleitkoeffizienten sind alle diese Effekte zusammengefasst. Er gibt an, wie gut Feuchte durch ein Kapillarsystem geleitet werden kann. Die Massenstromdichte innerhalb des Gutes lässt sich folgendermaßen beschreiben: dψ w m· w = –κ ⋅ ρ w ⋅ dz W W dW/dz – Feuchteleitkoeffizient – Dichte von Wasser – Flüssigkeitsvolumen je m3 Gesamtvolumen – Feuchtegradient, der sich im Gut einstellt und für die Rissbildung verantwortlich ist Der Feuchteleitkoeffizient ist sehr stark vom Wassergehalt des Rohlings abhängig. Das gilt besonders für den Bereich unterhalb des im Bourry-Diagramm zu erkennenden Übergangs zwischen Schwindung und dem Öffnen von Kapillarräumen. Am Anfang der Trocknung sind noch alle Kapillaren mit Wasser gefüllt und die Feuchteleitfähigkeit ist relativ hoch. Sie nimmt lediglich auf Grund enger werdender Kapillaren geringfügig ab. Erst wenn die größeren Kapillaren sich von außen mit Luft füllen, beginnt ein Steilabfall der Feuchteleitfähigkeit. Im Inneren des Körpers, wo die Kapillaren noch wassergefüllt sind, ist der Feuchteleitkoeffizient weiterhin groß. Es bildet sich ein Feuchtegradient an der Gutoberfläche. Mit fortschreitender Trocknung füllen sich immer mehr Poren mit Luft, was zu einem ständigen Abfall der Feuchteleitfähigkeit führt. Der Feuchtegradient an der Rohlingsoberfläche wird immer größer. Beim Überschreiten der zum Übergang in den zweiten Trocknungsabschnitt führenden Grenzgeschwindigkeit des Wassertransportes in den noch verbliebenen engen Kapillaren reißt die Strömung ab, und die Feuchteleitfähigkeit wird null. Der Feuchteleitkoeffizient ist, wegen seiner starken Feuchteabhängigkeit, keinesfalls eine nur vom Material abhängige Konstante. Er wurde bereits in vielen Untersuchungen für verschiedene Stoffe ermittelt – für Ziegeltone existieren jedoch in der Literatur keine Werte dafür. Die wenigen Untersuchungsergebnisse, die für Tone vorliegen, hat Krischer zusammenfassend dargestellt. Es handelt sich hierbei jedoch nur um Einzelpunkte bei unterschiedlichen Feuchtegehalten (Bild 3). Auf Grund dieser Punkte kann man vermuten, dass sich der Feuchteleitkoeffizent ähnlich wie in Bild 3, als rote Kurve eingezeichnet, verhält. Hier ist die Abhängigkeit vom Wassergehalt oberhalb des Knickpunktes derart gering, dass sie in der gewählten halblogarithmischen Darstellung unauffällig bleibt. Bei Feuchtegehalten unterhalb des hier erkennbaren Knickpunktes wird dagegen ein zunehmender Steilabfall der Feuchteleitfähigkeit erwartet. In der halblogarithmischen Darstellung dürfte sich hier ebenfalls eine jetzt relativ steile Gerade ergeben. Die Feuchteleitfähigkeit ist außerdem temperaturabhängig. Sie ist proportional zur Oberflächenspannung und umgekehrt proportional zur Viskosität von Wasser [3]. Die Oberflächenspannung sinkt nur leicht mit steigender Temperatur, während die Viskosität von Wasser bei höheren Temperaturen relativ stark abfällt. So steigt der Feuchteleitkoeffizient mit der Temperatur an, wie in Bild 4 gezeigt wird. Die in diesem Bild dargestellte Temperaturabhängigkeit des Feuchteleitkoeffizienten ist im Vergleich zu der Abhängigkeit vom Feuchtegehalt zwar sehr gering, die Temperaturabhängigkeit ist dennoch im schwindungsbehafteten Trocknungs- Bild 3: Feuchteleitkoeffizienten in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt [2] Fig. 3: Moisture conduction coefficient as a function of the moisture content [2] coefficient behaves in a similar manner as in Figure 3, drawn as a red curve. Here the dependence on the water content above the salient point is so small, that it remains inconspicuous in the selected floating point representation. On the other hand, for moisture contents below the salient point recognizable here, an increasingly steep drop in the moisture conduc- Bild 4: Temperaturabhängigkeit der Feuchteleitfähigkeit Fig. 4: Temperature dependence of the moisture conductivity ZI 3/2004 33 abschnitt gegenüber anderen Einflüssen dominierend. So lässt sich die Feuchteleitung durch Anheben der Rohlingstemperatur verbessern. Auf diese Weise können Feuchtegradienten im Material vermindert und die Rissgefährdung kann herabgesetzt werden. Ergebnisse aus einem Rechenmodell Im IZF wurde ein mathematisches Modell entwickelt, das Trocknungsverläufe berechnet. Bild 5 zeigt Ergebnisse zur Simulationsrechnung einer 20 mm dicken Platte, die beispielsweise einem Dachziegel entspricht. Die Trocknung verläuft symmetrisch, sodass die Darstellung einer Plattenhälfte ausreicht. Die linke Spalte enthält im oberen Teil Angaben (Eingabegrößen) zur Charakterisierung dieser Platte, der Umgebungsluft und des Wärmeübergangs zwischen Luft und Platte. Darunter folgen Rechenergebnisse, die sich allerdings – falls nicht anders angegeben – auf den Endzustand der Trocknung beziehen. Interessant sind die beiden rechts neben der Tabelle entwickelten Teilbilder. Im oberen Teilbild sind für Zeitabstände von jeweils 15 min Kurven des sich über die halbe Plattendicke einstellenden Feuchtegehaltes eingezeichnet. Der obere Bildrand steht dabei für den Anfangswassergehalt (in diesem Fall 25 Masse%). Es ist zu erkennen, dass die Flächen zwischen jeweils zwei benachbarten Kurven bis zum Erreichen der roten Linie (sie markiert das Ende des ersten Trocknungsabschnittes) jeweils gleich groß sind, weil sich die Trocknungsgeschwindigkeit im ersten Trocknungsabschnitt nicht ändert. Etwa 135 min nach Trocknungsbeginn ist die Oberfläche so weit getrocknet, dass ihr Wasserverlust nicht mehr durch Schwindung ausgeglichen werden kann. Das Schwindungsende ist im Bild durch eine horizontale blaue Linie gekennzeichnet. Der oberflächliche Wassergehalt hat nun diese blaue Linie unterschritten. Von jetzt an füllen sich bei weiterer Trocknung zunächst die dickeren, dann auch dünnere Poren mit Luft. Die Rohlingsoberfläche wird hellgrau, die Feuchteleitfähigkeit sinkt immer steiler werdend ab, sodass der Feuchtegradient in Oberflächennähe sehr groß wird. Nach knapp 165 min hat auch der Rohlingskern das Schwindungsende erreicht. Im weiteren Verlauf der Trocknung vermindert sich die Schwindungsrissgefährdung. Nach 3 h 35 min – der mittlere Wassergehalt beträgt nur noch 8 Massen-% – ist der erste Plattendicke in mm Dichte der trockenen Masse in kg/m3 Anfangswassergehalt in kg/kg atro lineare Trockenschwindung in % Wassergehalt beim Schwind.-Ende in kg/kg Anf.-Feuchteleitf. bei 25 °C in 10ˆ(–9) m2/s Wärmeleitkoeff. der trock. Platte in W/(mK) Diff.-Widerstandszahl der trockenen Masse Wärmeübergangskoeffizient in W/(m2 K) anfängliche Lufttemperatur in °C anfängliche Kühlgrenztemperatur in °C Anstieg Lufttemp. in K/h n. Schwind. Ende – oder Anstieg Lufttemp. im 2. TroAbschn. maximale Lufttemperatur in °C Wassergehalt der trock. Zuluft in kg/kg laufende Zeit in hh : mm : ss momentane Lufttemperatur in °C Oberflächentemperatur in °C Temperatur des Kerns in °C Kühlgrenztemperatur in °C 20,0 1800 0,25 6,2 0,125 80 1,2 8 30 50 30 0 50 100 ,0195 5:34:18 100 86,9 83,7 38,3 Zeitabhängige, örtliche Wassergehalte blau: Schwindungsende rot: Ende des ersten Trocknungsabschnittes 100 ,25 Wärmestromdichte in kW/m Verdunstungsrate in kg(m3 h) mom. Wassergehalt in kg/kg atro 3 Dauer des 1. TroAbschn. in hh : mm : ss danach Wassergehalt in kg/kg atro ,39 ,5 < ,01 H2O kg/kg atro °C 3:29:01 ,082 Dauer der Oberflächenschw. in hh : mm : ss 2:15:43 dabei Differenz der lin. Schwindung in % 1,18 Dauer der Kernschwindung in hh : mm : ss 2:50:47 0 0 Zeit in s 30 20058 Zeitliche Verläufe von Luft-, Kern-, Oberflächentemperatur, Trocknungsgeschwindigkeit und Wasserhalt Oberflächen- und Kernschwindung sind blau markiert Bild 5: Trocknung einer 20 mm dicken Platte 34 ZI 3/2004 tivity is expected. In the floating point representation a now relatively steep straight line should also result here. In addition the moisture conductivity is temperature-dependent. It is proportional to the surface tension and inversely proportional to the viscosity of water [3]. The surface tension sinks only slightly as the temperature increases, whereas the viscosity of water declines relatively strongly with higher temperatures. So the moisture conduction coefficient increases with the temperature, as shown in Figure 4. Although the temperature dependence of the moisture conduction coefficient as shown in this Figure is very small in comparison to the dependence on the moisture content, the temperature dependence is nevertheless dominating in the drying phase subject to shrinkage compared to other influences. Therefore the moisture conduction can be improved by raising the temperature of the green brick. In this way moisture gradients in the material can be reduced and the danger of crack formation decreased. Results from a calculation model At the Brick and Tile Research Institute (IZF) a mathematical model was developed, which calculates drying curves. Figure 5 shows results relating to the simulation calculation of a 20 mm thick slab, which corresponds for example to a clay roofing tile. Drying proceeds symmetrically so that the presentation of one half of a slab is sufficient. The left-hand column in the upper section contains details (input values) on the characterization of this slab, the ambient air and the heat transition between air and slab. Below that are calculation results which however – unless indicated otherwise – refer to the end state of drying. The two partial pictures shown on the right of the table are interesting. Drawn into the upper partial picture are curves of the moisture content occurring over half the slab thickness for time intervals of 15 minutes each. The upper edge of the picture stands for the starting water content (in this case 25% by mass). It can be seen that the areas between two neighbouring curves are the same size in each case until the red line is reached (this marks the end of the first drying phase), because the drying speed in the first drying phase does not change. About 135 minutes after the start of drying, the surface is dried so far, that its water loss can no longer be compensated by shrinkage. The end of shrinkage is marked in the picture by a horizontal blue line. The surface water content has now fallen short of this blue line. From now on, with further drying, first the thicker and then also thinner pores fill with air. The surface of the green brick becomes light grey, the moisture conductivity drops increasingly steeply, so that the moisture gradient close to the surface becomes very large. After just under 165 minutes the core of the green brick has also reached the end of shrinkage. In the further course of drying the danger of shrinkage cracking diminishes. After 3 hours and 35 minutes – the average water content amounts to only 8% by mass – the first drying phase is concluded; the moisture at the surface has dropped to zero. From now on the drying plane withdraws into the interior of the green brick. The air temperature is heated from now on at a rate of 50 K/h in order to accelerate drying. The entire process is ended after 5 hours and 35 minutes. In the lower partial picture the time history of n the average moisture content is marked in black n the drying speed – in green Trocknungsabschnitt beendet; die Feuchte ist an der Oberfläche auf null abgesackt. Ab jetzt zieht sich der Trocknungsspiegel in das Innere des Rohlings zurück. Die Lufttemperatur wird von nun an mit 50 K/h aufgeheizt, um die Trocknung zu beschleunigen. Der gesamte Vorgang ist nach 5 h 35 min beendet. Im unteren Teilbild ist der zeitliche Verlauf n des mittleren Feuchtegehaltes – schwarz n der Trocknungsgeschwindigkeit – grün n der Lufttemperatur – rot n der Oberflächentemperatur – blau n der Kerntemperatur – violett aufgetragen. Ferner markieren eine rote, vertikale StrichPunkt-Linie das Ende des ersten Trocknungsabschnittes und zwei blaue, vertikale Strich-Punkt-Linien das Schwindungsende an der Rohlingsoberfläche und im Rohlingskern. Wenn die Schwindung an der Oberfläche beendet ist, herrscht innerhalb des Rohlings die höchste Schwindungsdifferenz zwischen innen und außen. Diese ist in der im Bild links befindlichen Tabelle mit 1,18 % angegeben. Danach geht die Schwindungsrissgefährdung zurück. Daher kann man die Lufttemperatur schon nach dem Ende der Oberflächenschwindung anheben. So lässt sich die Trocknungsdauer auf 4 h 50 min verkürzen (siehe Tabelle 1, Beispiel 2). Eine weitere Möglichkeit, die Rissgefährdung weiter herabzusenken, ist es, die Kühlgrenztemperatur anzuheben. Dadurch wird die Feuchteleitung innerhalb der Masse verbessert, und auf diese Weise werden Schwinddifferenzen vermindert. Wie in Tabelle 1 zu erkennen ist, sinkt die maximale Schwinddifferenz bei Anhebung der Kühlgrenztemperatur von 30 auf 50 K (Beispiel 3) bei gleich bleibender psychrometrischer Temperaturdifferenz auf 0,9 %. Die Dauer des Trocknungsvorgangs wird kaum verändert. Eine weitere Maßnahme, die Trockenrissgefährdung zu vermindern, ist der Einsatz von Magerungsmitteln. Durch Zugabe von Magerungsstoffen wird ein Anteil an inerter, nicht toniger Masse geschaffen. Diese nimmt folglich auch kein Anmachwasser auf und somit nicht an Schwindungsvorgängen teil. Die Masse schwindet in einem kleineren Ausmaß und ist demzufolge einer geringeren Trockenrissanfälligkeit ausgesetzt. Magerungsstoffe bestehen im Allgemeinen aus kantigen, mineralischen Teilchen, die von den tonigen feinen Bestandteilen der Masse durch Wasserschichten getrennt sind. So entsteht zwischen den kantigen Teilchen der Magerungsmittel und den sie direkt umgebenden Tonpartikeln ein vergleichsweise großer Porenraum. Gegenüber den Tonpartikeln der Masse besteht also an den Oberflächen des Magerungsmittels eine Randgängigkeit für das beim Trocknungsvorgang durch die Masse hindurchwandernde Wasser. Die zwischen den Tonteilchen vorhandenen Kapillaren sind sehr klein. Dort haftet das Wasser an den Teilchen, daher wird die Strömung des Wassers durch relativ starke Widerstände behindert. Durch den Zusatz von Magerungsstoffen entstehen größere Kapillarräume an deren Oberflächen. Für das zu transportierende Wasser ergeben sich hier weitaus geringere Strömungswiderstände, sodass größere Wassermengen schneller durch die Tonmasse fließen können. Hierdurch kann im Formling schneller ein Feuchteausgleich geschaffen werden, d. h., der für die Rissbildung verantwortliche Feuchtegradient wird vermindert. Wenn die anfängliche Feuchteleitfähigkeit beispielsweise durch den Einsatz geeigneter Magerungsmittel von 80 auf Tile thickness in mm Initial water content in kg/kg abs. dry ??? Linear drying shrinkage in % Water content at end of shrinkage in kg/kg Initial moisture conductivity at 25° C in 10ˆ(–9) m2/s Thermal conduction coefficient of dry tile in W(mK) Diff. resistance coefficient of the dry mass Heat transmission coefficient in in W/(m2 K) nitial air temperature in °C Initial cooling limit temperature in °C Increase of air temp. in K/h after end of shrinkage – or increase of air temp. in 2nd drying phase Maximum air temperature in °C Water content of dry additional air in kg/kg Running time in hh : mm : ss Momentary air temperature in °C Surface temperature in °C Temperature of core in °C Cooling limit temperature in °C 20.0 1800 0.25 6.2 0.125 80 1.2 8 30 50 30 0 50 100 .0195 5:34:18 100 86.9 83.7 38.3 Time-dependent local water contents Blue: End of shrinkage Red: End of first drying phase 100 .25 H2O kg/kg abs. Heat flow density in kW/m3 Evaporation rate in kg(m3 h) Momentary water content in kg/kg abs. dry .39 .5 < .01 °C dry Duration of 1st drying phase in hh : mm : ss 3:29:01 Afterwards water content in kg/kg abs. dry .082 Duration of surface shrinkage in hh : mm : ss 2:15:43 Difference of linear shrinkage in % 1.18 Duration of core shrinkage in hh : mm : ss 2:50:47 0 0 Time in s 30 20058 Time histories of air, core- and surface temperature, drying speed and water content Surface and core shrinkage are marked in blue Fig. 5: Drying of a 20 mm thick tile n the air temperature – in red n the surface temperature – in blue n the core temperature – in violet Furthermore a red vertical dot-and-dash line marks the end of the first drying phase and two blue vertical dot-and-dash lines mark the end of shrinkage at the surface and in the core of the green brick. When the shrinkage is concluded at the surface, the highest shrinkage difference between inside and outside prevails within the green brick. This is given in the table on the left of the picture as 1.18%. After that the danger of shrinkage cracking declines. Therefore the air temperature can be increased already after the end of surface shrinkage. This means that the drying time can be shortened to 4 hours 50 minutes (see Table 1, Example 2). Another possibility of further reducing the danger of cracking is to raise the cooling limit temperature. As a result the moisture conduction within the clay body is improved and in this way shrinkage differences are reduced. As can be seen in Table 1, when raising the cooling limit temperature from 30 to 50 K (Example 3) with constant psychrometric temperature difference, the maximum shrinkage difference drops to 0.9%. The duration of the drying process is hardly changed. A further measure to reduce the danger of drying cracks is the use of opening material. Through the addition of opening materials, a fraction of inert, non-clayey mass is created. Consequently this also does not absorb any mixing water and therefore does not take part in shrinkage processes. The clay body shrinks to a smaller extent and as a result is less susceptible to drying cracks. Opening materials consist generally of angular mineral particles which are separated from the fine clayey constituents of the mass by layers of water. Therefore a comparatively large pore space arises between the angular particles of the opening material and the clay particles immediately surrounding them. Therefore, compared to the clay particles of the mass, there is a peripheral accessibility at the surfaces of the opening material for the water migrating through the mass during the drying process. The capillaries present between the clay particles are very small. There the water adheres to the particles and consequently the flow of water is impeded by relatively strong resistances. Due to the addition of opening materials, larger ZI 3/2004 35 Tabelle 1: Möglichkeiten zur Verkürzung der Trocknungsdauer Table 1: Possibilities fot shortening the drying time Beispiel Example 1 2 3 4 10-9m2/s 80 80 80 150 Anfängliche Kühlgrenztemperatur Initial cooling limit temperature °C 30 30 50 50 Anfängliche psychrometrische Differenz Initial psychrometric difference K 20 20 20 20 Temperaturanstieg nach Ende 1. Trocknungsabschnitt/Temperature increase after end of 1st drying phase K/h 50 0 0 0 Temperaturanstieg nach Schwindungsende Temperature increase after end of shrinkage K/h 0 50 50 50 Gesamte Trocknungsdauer Total duration of drying hh:mm 05:35 04:50 04:55 04:40 Dauer 1. Trocknungsabschnitt Duration of 1st drying phase hh:mm 03:30 02:50 02:55 03:05 Ende Oberflächenschwindung End of surface shrinkage hh:mm 02:15 02:15 02:20 02:30 % 1.2 1.2 0.9 0.5 Anfängliche Feuchteleitfähigkeit Initial moisture conductivity Max. Schwinddifferenz Max. shrinkage difference 150 · 10-9 m2/s erhöht werden kann, so lässt sich die maximale Schwinddifferenz bei gleich bleibenden sonstigen Bedingungen auf 0,5 % herabsetzen. Trockenausblühungen Neben Schwindungsrissen sind auch Trockenausblühungen ein Problem, das bei der Trocknung auftreten kann. Verursacht werden diese durch Calciumsulfat aus dem Rohstoff. Die Ablagerungen bilden sich während des Trocknungsvorgangs. Beim Brand findet eine Silikatisierung von Teilen des Calciumsulfates statt, und der als Trockenausblühung bezeichnete weiße bis hellgraue Oberflächenbelag entsteht. Dieser ist wasserunlöslich und chemisch sehr beständig, sodass er sich mit vertretbarem Aufwand nicht mehr entfernen lässt. Bild 6: Salzablagerungen an einer Ziegeloberfläche (das Bild zeigt einen etwa 10 mm breiten Oberflächenausschnitt) Fig. 6: Salt deposits on a brick surface (the picture shows an approx. 10 mm wide section of the surface) 36 ZI 3/2004 capillary spaces occur on their surfaces. This results in considerably smaller flow resistances for the water to be transported, so that larger quantities of water can flow more quickly through the clay body. As a result a moisture balance can be created more quickly in the green brick, i.e. the moisture gradient responsible for crack formation is reduced. If the initial moisture conductivity can be increased for example by the use of suitable opening materials from 80 to 150 · 10-9 m2/s, then – with other conditions remaining constant – the maximum shrinkage difference can be reduced to 0.5%. Drying efflorescence Apart from shrinkage cracks, drying efflorescence or scumming is also a problem which can occur during drying. This is caused by calcium sulphate from the raw material. The deposits are formed during the drying process. During firing a silicatization of parts of the calcium sulphate takes place, and the white to light grey surface coating known as drying efflorescence arises. This is insoluble in water and chemically very resistant, so that it cannot be removed with justifiable expenditure. Calcium sulphate dissolved in the mixing water is transported with the water during the drying process in the direction of the surface of the green brick. This leads to an accumulation of salt ions close to the surface. These endeavour to balance their concentration via the water quantity, so that a back diffusion of calcium sulphate takes place in the direction of the interior of the green brick. During the drying period subject to shrinkage, as long as all capillaries are filled with water, the calcium sulphate can diffuse relatively well against the water flow into the interior of the green brick. In general, deposits do not yet occur on the surface during this period. After the salient point in the Bourry diagram is reached, air penetrates first into the thicker pores. As drying progresses, Im Anmachwasser gelöstes Calciumsulfat wird während des Trocknungsprozesses mit dem Wasser in Richtung Rohlingsoberfläche transportiert. Das führt zu einer Anreicherung an Salz-Ionen nahe der Oberfläche. Diese sind bestrebt, ihre Konzentration über der Wassermenge auszugleichen, sodass eine Rückdiffusion von Calciumsulfat in Richtung des Rohlingsinneren stattfindet. Während der Dauer der schwindungsbehafteten Trocknung, solange alle Kapillaren mit Wasser gefüllt sind, kann das Calciumsulfat noch relativ gut gegen die Wasserströmung ins Rohlingsinnere diffundieren. In diesem Zeitraum entstehen im Allgemeinen noch keine Ablagerungen an der Oberfläche des Gutes. Nach Erreichen des Knickpunktes im Bourry-Diagramm dringt Luft zunächst in die dickeren Poren ein. Mit fortschreitender Trocknung stehen immer weniger Wege für das Wasser zur Verfügung, die zudem immer enger werden. Da die Trocknungsgeschwindigkeit aber konstant bleibt – solange der erste Trocknungsabschnitt andauert –, muss die Strömungsgeschwindigkeit in den Poren ansteigen. Das erschwert die Diffusion des Calciumsulfates, die gegen die Wasserströmung gerichtet ist. Wenn die Strömungsgeschwindigkeit zu groß wird, dann bilden sich Salzablagerungen an den Austrittsöffnungen der verbliebenen dünnen Poren. Bild 6 zeigt solche weißen Ablagerungen an einer Ziegeloberfläche bei starker Vergrößerung. Sobald das Ende des ersten Trocknungsabschnittes erreicht ist und der Trocknungsspiegel ins Innere des Rohlings wandert, besteht keine Gefahr der Bildung von Salzablagerungen an der Oberfläche mehr. Das Wasser verdampft nun im Inneren. Das bedeutet, der für die Entstehung von Trockenausblühungen gefährdete Zeitraum liegt zwischen dem Erreichen der Grenzfeuchte und dem Beginn des zweiten Trocknungsabschnittes. Im Allgemeinen lässt sich die Bildung von Trockenausblühungen durch den Einsatz von Bariumkarbonat vermeiden. Aber auch durch die Trocknungsbedingungen können Trockenausblühungen erheblich beeinflusst werden. Zu diesem Thema wird zurzeit im Institut für Ziegelforschung Essen eine umfangreiche Forschungsarbeit durchgeführt, zu der demnächst eine ausführlichere Veröffentlichung erscheint. there are fewer and fewer routes available for the water and these are also becoming increasingly narrow. However since the drying speed remains constant – as long as the first drying phase lasts – the flow speed in the pores must increase. This makes the diffusion of calcium sulphate more difficult, which is directed against the water flow. If the flow speed becomes too great, salt deposits form at the exit openings of the remaining thin pores. Figure 6 shows such white deposits on the surface of a brick with high magnification. As soon as the end of the first drying phase is reached and the drying plane migrates to the interior of the green brick, there is no longer any danger of formation of salt deposits at the surface. The water now evaporates at the inside. This means that the critical period for the occurrence of drying efflorescence lies between reaching the limiting moisture and the beginning of the second drying phase. In general the formation of drying efflorescence can be avoided by the use of barium carbonate. But drying efflorescence can also be influenced substantially by the drying conditions. A comprehensive research study on this subject is being carried out at present at the Brick and Tile Research Institute in Essen and a detailed publication will appear in due course. Literature See German text. Literatur [1] Hennicke: Zur Hubel- und Isolatorentrocknung durch elektrothermische Verfahren unter der Berücksichtigung von Rohstoffeinflüssen. Dissertation Clausthal 1986 [2] Krischer, Kast: Die wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik, Band 1. Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York [3] Kneule: Das Trocknen. Verlag Sauerländer AG, Aarau 1975 www. Zi-Online.info ZI 3/2004 37
© Copyright 2025 ExpyDoc