UWE SPRINGER MALERMEISTER GMBH Repräsentative Ausstellungsflächen. Wir beraten Sie gern! Neuenkampsweg 4, 25337 Kölln-Reisiek Tel. 0 41 21 / 29 10 77-0 Fax 0 41 21 / 29 10 77-9 [email protected] www.maler-springer.de Holsteiner Wochenende am www.holsteiner-allgemeine.de HAUT- UND LASERZENTRUM Med. Kosmetik RF-Needling Apparative Kosmetikbehandlung Tattoo / Permanet Make Up Laser Entfernung Haar Laser Röpckes Mühle 2 (1. OG) 25436 Uetersen Tel.: 0 41 22-982 83 65 www.yasmin-wendt.de [email protected] Termine nach Vereinbarung. 13. Februar 2016 ❙ 6. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 13. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare DIESE WOCHE Durch die HoWo fand sie den Retter ihres Lieblingsinstruments Konzert: Einen „Cowboy als Mann“ wollte sie 1963. In der Gegenwart präsentiert Sängerin Gitte Haenning ihr Live-Programm „All by myself“ im Stadttheater. SEITE 4 Elsa Boelter spielt wieder auf der „Gitarre ihres Lebens” Kontrolle: Schwere Unfälle gab es bisher nicht, aber die Parksituation am Hainholzer Damm sorgt für Wirbel. Die Stadt will reagieren. SEITE 5 Februar 2016 Kampf: Auf zwei Derbys hintereinander können sich die Handball-Fans am heutigen Sonnabend in der Sporthalle der KlausGroth-Schule Tornesch freuen. SEITE 11 HOWO-WETTER Sa. So. Mo. freundlich O-Wind 1° bis 6° wechselhaft NO-Wind 1° bis 5° freundlich NNO-Wind -1° bis 4° 20 21 Februar 2016 Landdrostei wird Kulturknoten Ein großer Moment für Elsa Boelter: Nach Jahrzehnten ist ihre Lieblings-Gitarre wieder spielbar. Mit ihr freuen sich Ehemann Dietmar (li.) und Rechtsanwalt Matthias Uhing, der sie reparierte. Foto: Gottfried (Klein Nordende/Elmshorn/ go) Wer sein defektes Musikinstrument reparieren lassen möchte, wendet sich in aller Regel an einen Instrumentenbauer. Nicht so Elsa Boelter aus Klein Nordende – sie rief einen Elmshorner Rechtsanwalt an. Und das war gut so! Rückblende: Am Sonnabend, 11. August 2012, liest Elsa Boelter die Titelgeschichte der Holsteiner am Wochenende. Tier-Drama an Bahnlinie in Klein Nordende (Klein Nordende/rs) Auf einem umzäunten Gelände an der Bahnlinie in Klein Nordende hat die Polizei eine grausige Entdeckung gemacht. Auf dem völlig vermüllten Gelände lagen eine tote Ziege und ein toter Esel. Ein weiterer Esel war bereits stark abgemagert und lag im Sterben. Er musste von einer Tierärztin eingeschläfert werden. Eigentümer der Fläche und Besitzer der Tiere ist ein 30-jähriger Uetersener. Die Vernachlässigung ist eine Straftat. Die Tiere werden untersucht. „Tagsüber Anwalt, abends Rocker” heisst es da über den Rechtsanwalt Matthias Uhing, der in Bands spielt und ebenso leidenschaftlich wie kreativ total verrückte Gitarren baut. SEITE 3 Staus: Hamburg auf Rang 2 (Elmshorn/Hamburg/rs) Hamburg-Pendler haben es jetzt schriftlich: Nach Berlin ist die Hansestadt das staureichste Bundesland, was Autobahnen betrifft. Das geht aus der ADAC-Bilanz hervor. 7887 Staus gab es allein auf der A7 im vorigen Jahr. Zum Vergleich: 2013 wurden nur 4803 notiert. (Pinneberg/rs) Die Pinneberger Stiftung Landdrostei wird Kulturknotenpunkt. Das teilte Kulturministerin Anke Spoorendonk mit. Die Knotenpunkte sollen die Kultur in der Fläche unterstützen und mit den Zentren vernetzen. Nichts geht mehr: Drehbrücke ab Montag voll gesperrt (Uetersen/Moorrege/rs) Die Nachricht betrifft Anwohner wie Marschbesucher gleichermaßen: Die historische Drehbrücke Klevendeich wird von Montag, 15. Februar, bis voraussichtlich Freitag, 13. Mai, voll gesperrt. Dies betrifft auch Fußgänger und Radfahrer. Der Verkehr wird in dieser Zeit über die Bundesstraße 431 in Uetersen umgeleitet. Grund der Vollsperrung sind notwendige Arbeiten zur Erneuerung des Korrosionsschutzes, des Fahrbahnbelags aus Holzbohlen sowie an der Maschinen- und Antriebstechnik. Kostenpunkt: 820.000 Euro. Das teilte der zuständige Landesbetrieb Mittwoch mit. HAYUNGA’s Der Lebensmittelpunkt. ENR LAL Ü N K E R P S 2D3E%R WOCHE JOHNNIE WALKER www.hayunga.de IR Red Label, 40% Vol. oder HENDERSON RE FÜH N DRY GIN 40% Vol. hocharom 9. 99 BORIS JELZIN VODKA Dirk Conrad, Koppeldamm, Elmshorn Original oder Citron, 37,5% Vol. RINDERHACKFLEISCH frisch hergestellt kg KASSELER KARBONADE wie gewachsen 4. gepökelt, frisch kg SCHULTERBRATEN magere Mittelstücke, frisch kg HOLZFÄLLERSCHEIBEN natur + mariniert, frisch kg FLEISCHKÄSE in der Aluschale, frisch kg PUTENOBERKEULEN HKL A, frisch 0,7 l-Fl. (1 l = 7,13) CLUB 99 HAVANA 7Jahre, 40% Vol. kg KRUSTENBRATEN Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! je 0,7 l-Fl. (1 l = 14,27) sc ati h W GED A Y DR BEEF kg PUTENGULASCH HKL A, aus der Oberkeule, frisch kg 3.79 3.99 2.22 2.99 5.99 3.99 6.99 1,5 l-Pet-Fl. ALBI SÄFTE GALA KAFFEE -.99 24% SPAREN 3. 79 500 g-Packung mit und ohne Rosinen 350 g-Btl. 4. 49 KATENMETTWURST oder MILKA SCHOKOLADE KNOBLAUCHSALAMI 39 versch. Sorten 37% SPAREN Gutfleisch KNACKER mit oder ohne Knoblauch MÜLLER FROOP 100 g 56% SPAREN versch. Sorten (100 g = -,15) ARLA BUKO 150 g-Becher -.22 26% SPAREN dänische Frischkäsezubereitung versch. Sorten, 70% Fett i. Tr. (100 g = -,44) 200 g-Becher -.88 Aus unserer Bedienungsabteilung: GRÜNLÄNDER deutscher Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 44% SPAREN 100 g -.79 HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn 100 g-Tafel Ferrero ROCHER (100 g = 1,25) 22% SPAREN 200 g-Packung -.79 versch. Sorten 34% SPAREN (1000 ml = 2,39) 750 ml-Becher versch. Sorten (100 g = 1,19/-,93) 125/160 g-Packung ELVITAL SHAMPOO oder Spülung 40% SPAREN versch. Sorten (100 ml = -,72/-,90) 200/250 ml-Flasche THOMY LES SAUCES versch. Sorten (100 ml = -,40) 250 ml-Packung 1.79 UNSERE GOLDSTÜCKE 6 Mehrkorn-, 9 Baguetteoder 9 Weizenbrötchen 24% SPAREN je Beutel Wagner -.99 36% SPAREN STEINOFEN PIZZA versch. Sorten (100 g = 4,37-5,19) 320-380 g-Packung (100 g = -,40) 1.66 -.99 250 g-Packung Landgut 45% SPAREN HÄHNCHENSCHENKEL HKL A, tiefgefroren 1000 g Packung 1. 49 FIX PRODUKTE 49 MAGGI versch. Sorten 2. Nestlé CHOCO CROSSIES oder Choclait Chips 26% SPAREN HAYUNGA’s E center Wedenkamp Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 57 99 00 Montag-Samstag 7.00-21.00 Uhr LANDLIEBE EISCREME FARMER’S SNACK Dr. Oetker Bistro STUDENTENFUTTER BAGUETTE versch. Sorten (kg = 12,83) 1. -.59 8.- 34% SPAREN 2x 12 x 1 l-PET-Kiste -.59 Nr. 1 Klassiker oder Nr. 1 Der Sanfte Gutfleisch 100 g mit, wenig oder ohne Kohlensäure Coppenrath & Wiese 34% SPAREN Nektar oder Fruchtsaftgetränke, versch. Sorten 1 l-Packung (1000 g = 7,56) 4. 34% SPAREN versch. Sorten 2x 24x0,33 l-Ki. BISMARCK 99 FÜRST Mineralwasser 19. je 0,7 l-Fl. (1 l = -,39) + -,25 Pfand (1 l = 1,26) 99 Reserva Exclusiva, 40% Vol. PEPSI-COLA + 2x 3,42 Pfand (1 l = -,33) Aniversario Rum 20..- Einzelpreis 10,99 /1 l = 1,39 + Pfand 9,- oder PAMPERO (1 l = 28,56) BECK’S BIER oder BITBURGER PILS (100 g = -,66 bis 2,27) 26-90 g-Beutel Sonnen-Bassermann 38% SPAREN 49 EINTÖPFE versch. Sorten 1. (1000 g = 1,39) 800 g-Dose SPEISEKARTOFFELN 1.79 -.99 -.59 1.11 aus Norddeutschland, fest-oder meligkochend, Sorte Belana oder Gunda 4 kg-Beutel 1.99 MINI ROMA TOMATEN (kg = -,50) aus Spanien, Kl. I (100 g = -,26) HAYUNGA’s E Koppeldamm Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 2 62 30 Montag-Samstag 6.00-21.00 Uhr 250 g-Packung -.49 Zahlung auch per Annahme: © bcm-Satz Angebote gelten vom 15.02. bis 20.02.16 Holsteiner Wochenende 13. Februar 2016 13. Jahrgang am Fortsetzung von Seite 1 URBATZKAS KOLUMNE „Herr Rechtsanwalt, bitte reparieren Sie!” HAPPY WEEK-END (Klein Nordende/Elmshorn/go) Aus Backform, Kuhhorn und Milchkannendeckel konstruiert der Elmshorner Rechtsanwalt Matthias Uhing eigenwillige Instrumente, die einen Top-Sound hergeben. „Das ist der Richtige, um meine alte Gitarre zu reparieren”, sagt Elsa Boelter zu ihrem Ehemann, legt den Zeitungsartikel in eine Schublade und vergisst die Angelegenheit. E seiner Ziehharmonika, Elsa mit ihrer Gitarre. Bei einem Schulausflug 1955 nach Föhr ging die Gitarre kaputt, war aber noch spielbar. Unvergesslich für die Boelters: Ihre Hochzeit am 17. Februar 1962, dem Tag der großen Sturmflut. Stromausfall, keine Musik zur Feier, was nun? Elsa spielte mit ihrer Gitarre zum Tanz auf, auch Schwager Rudi machte mit! Mehr als drei Jahre vergehen, bis die 76-Jährige Ende 2015 bei Uhing anruft, der daraufhin spontan die Boelters besucht und die Geschichte hört von Elsas Gitarre, die sie sich mit 15 Jahren gekauft hatte. „1954 war das, bei Musik Kröger in der Schulstraße in Elmshorn. Für 80 Mark, die ich beim Erdbeerenpflücken verdient hatte”, erzählt die geborene Elsa Borschewski. „Ich mochte die Gitarre leiden, es war Liebe auf den ersten Blick und ich wollte unbedingt bei den Pfadfindern mit musizieren.” Das Spielen brachte ihr der bekannte Barmstedter Rudi Steckmest bei, ihr späterer Schwager, mit dem sie auch gemeinsam musizierte – Rudi mit Tagsüber Anwalt, abends Rocker: Am 11. August 2012 berichtete die HoWo über Rechtsanwalt Matthias Uhing, der privat in Bands musiziert und verrückte Gitarren baut. Irgendwann geriet die Gitarre ihres Lebens in Vergessenheit. Jahrzehntelang stand sie unbeachtet hinterm Schrank, die Trockenheit nagte am Holz, zerstörte die ohnehin schadhaften Intarsien, die Risse in der Holzdecke wurden immer größer, eigentlich alles Schrott. Bis Matthias Uhing ins Spiel kam. „Es ist ein besonders schön gearbeitetes Stück italienischer Gitarrenbauer. Es hat mir Freude gemacht, es zu reparieren”, sagt der Kenner. Zum Hochzeitstag am kommenden Mittwoch kann Elsa nun wieder auf der Gitarre ihres Lebens spielen, vielleicht im Duo mit Matthias Uhing? Nerds sind jetzt Fashion-Victims s gab einmal eine Zeit, weit vor der InternetWelle, da herrschte auf dem Messegelände in Hannover der Ausnahmezustand. Schon auf dem „Messe-Schnellweg“ wurde zu früher Stunde die Maßnahme „A wie Anfahrt“ eingeleitet, weil dort Stoßstange an Stoßstange klebte und nichts mehr ging. Die Besucher fielen über die Stände auf der „CeBit“ her, um als erste das Neueste in Augenschein zu nehmen. Es war natürlich völlig egal, dass die Bratwurst in der Halle fünf Euro kostete. Irgendwie wollten alle an forderster Front dabei sein. In Zeiten des Internets geht es in Hannover heutzutage deutlich entspannter zu – jeder hat irgendwie das Gefühl, die neuesten Trends schon online irgendwo gesehen zu haben. Stolze Pfadfinderin 1954: Im Alter von 15 Jahren hat Elsa Boelter (2. v. li.) als erste in der Gruppe eine Gitarre. Fotos: pr (2) Hochzeit am 17. Februar 1962: Stromausfall wegen Sturmflut, Die Braut Elsa Boelter sorgte mit ihrer Gitarre für Tanzmusik. Stadt plant gewaltiges Straßensanierungs-Projekt (Elmshorn/rs) Der Bund stellt für die Sanierung und Erneuerung von Bundesstraßen ab 2016 erhebliche Fördermittel zur Verfügung. Im Einzelfall trägt er sogar die gesamten Baukosten. Elmshorn will die Gelegenheit nutzen und die B431 im Stadtgebiet erneuern. Da die Kanäle unter der Hamburger Straße marode sind, sollen diese durch die Stadtwerke gleich mit ersetzt oder saniert werden. Die Verwaltung hat dazu einen Zeitplan erarbeitet. 2016: Westerstraße von Vormstegen bis Hafenspange. 2017: Hamburger Straße von Badewanne bis Hainholzer Damm. 2018: Hamburger Straße von Hainholzer Damm bis Adenauerdamm. 2019: Hamburger Straße von Adenauerdamm bis Hans-Böckler-Straße. 2020: Hamburger Straße von HansBöckler- bis Lise-Meitner-Straße. Am Montag berät die Politik ab 18 Uhr im Mehrzwecksaal des Rathauses darüber. STEAKHOUSE Kürzlich habe ich gelernt, dass es nun einen anderen Bereich gibt, der die Menschen auffängt. Die Besucher nennen sich nicht mehr Nerds, sondern Fashion-Victims. Ich spreche vom Outlet-Center. Ja, ich habe mich jüngst an einem verkaufsoffenen Sonntag in so eine Shopping-Kleinstadt gewagt – und es war wirklich alles wie früher: Schon bei der Anfahrt musste ich sehen, welcher Großraumparkplatz mir zugewiesen wurde, man glitt in einem Menschenstrom dahin und sogar die großen, sperrigen Papiertüten waren zurück. Statt „IBM“ oder „Microsoft“ stand nun halt „Gucci“ oder „Karl Langerfeld“ drauf. Es lebe der Konsum! Ein ruhiges Wochenende für Sie! Sascha Urbatzka Zehn Tage lang Spielspaß in der Freikirchlichen Gemeinde (Elmshorn/su) In der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde, Kaltenweide 83 (im Volksmund ist auch gern schlicht von der „Gelben Villa“ die Rede), öffnen sich zum dritten Mal die Tore zum Winter-IndoorSpielplatz. Ab kommenden Montag, 15. Februar, kann dort Sound-Check 2016: Matthias Uhing (re. und Dietmar Boelter lauschen gespannt, als Elsa Boelter ihre reparierte Gitarre erklingen lässt. Foto: Gottfried 3 „I Vocalisti“ in der Klosterkirche (Uetersen/su) Am morgigen Sonntag, 14. Februar, ist der Kammerchor „I Vocalisti“ in der Klosterkirche zu erleben. Beginn des Konzertes ist um 17 Uhr, der Eintritt kostet 12 Euro. nach Herzenslust getobt, geklettert und gebastelt werden. Hüpfburg, Bällebad und mehr stehen bereit. Geöffnet ist zehn Tage lang montags bis freitags zwischen 15 und 17.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter zwischen 0 und 6 Jahren. Rauch-Entwöhnung Gewichtsreduktion Beratung & Coaching durch Hypnose · Einzelsettings Diana Storm Hypnose-Master-Coach Kurt-Wagener-Str. 4 · 25337 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 428 59 00 www.familienberatung-storm.de UNVERSCHÄMT ÜBERZEUGEND. JETZT BIS ZU 24 STUNDEN PROBE FAHREN. STEAKHOUSE STEAKHOUSE ...for best steaks! Nach über 30 Jahren ist es Zeit für etwas Neues! ...for best steaks! ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig von Montag, 15.02. bis Samstag 20.02. Suppenhuhn..................................................... kg € 4,99 gemischtes Gulasch....................................... kg € 7,99 Rinderleber...................................................... kg € 4,99 Bierschinken............................................... 100 g € 0,99 Schweinebraten Aufschnitt..................... 100 g € 1,79 Ute´s Eiersalat............................................ 100 g € 0,90 Heringshappen in Dill............................... 100 g € 1,10 Mittagstisch am Dienstag: Lauchcremesuppe Portion € 3,00 Mittagstisch am Donnerstag: Kartoffelsuppesuppe Portion € 3,00 Mittagstisch am Freitag: Hühnerfrikassee mit Reis Wir schließen unser Restaurant zum 29. Februar 2016 und bedanken uns bei unseren Gästen und Geschäftspartnern für viele gute und erfolgreiche Jahre. Martina Kullick & ihr Team - Bitte lösen Sie Ihre Gutscheine bis zum 28.02.2016 ein! Flamweg 58 · 25335 Elmshorn · Telefon (0 41 21) 82 445 täglich 11.30 bis 22.00 Uhr - alle Gerichte auch außer Haus - www.steakhouse58.de Gültig bis RÄUMUNGS-VERKAUF Brillenmacher_1101.qxp 09.01.2014 12:38 05Seite 1 .0 wegen Renovierung 09.01.2014 12:38 Seite 50% auf Brillen& Sonnenbrillen 30% auf Brillengläser/Listenpreis Brillenmacher_1101.qxp 3.2016 1 Portion € 4,80 Esinger Straße 2a, Tornesch, Tel./ 99 0 4122 Esinger Straße 2a, Tornesch, Tel. 0 4122 97 70 Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de PULSAR ACENTA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) Tageszulassung 09/2015 / 99 97 70 www.brillenmacher-ramson.de www.brillenmacher-ramson.de Jörg Ramson Inventurverkauf bisAugenoptiker/Augenoptikermeister Samtag 25. Januar Staatlich geprüfter · Optometrist (HWK), Low Vision Berater Inventurverkauf bis Samtag 25. Januar 20 % auf alle Brillen & Sonnenbrillen UNSER PREIS: • Klimaautomatik & Sitzheizung vorn • NissanConnect inklusive AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumblick • autonomer Notbrems-Assistent • INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf • 16"-Leichtmetallfelgen • Fahrlichtautomatik • Metallic-Lackierung u.v.m. € 18.990,– IHR PREISVORTEIL: 4.790,–€* Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 117,0 g/km (Messverfahren gemäß EU-Norm); Effizienzklasse: B. *Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. Autoservice Mohr GmbH Norderstraße 18-20 25335 Elmshorn Tel.: 0 41 21/2 20 31 www.autoservice-mohr.de Veranstaltungen 13. Februar 2016 13. Jahrgang VERANSTALTUNGEN ELMSHORN Regio Pflegezentrum Elbmarsch, Veranstaltungsraum 1. Stock, Agnes-Karll-Allee 21, Sa., 13.02., 16-17 Uhr: "Eispalast", Bühnentanz Winterprogramm 2016 mit Tanzkaleidoskop & Horster Tanzmäuse des MTV Horst v. 1913, Leitung: Eveline Lutz, Infos unter Tel. (04121) 423890 Haus 13, Adolfstraße 13, Sa., 13.02., 20 Uhr: "Heute gibt's Reste ...", Lesung mit Autor Arne Tiedemann, Eintritt: 12 Euro, Karten unter www. haus13.de Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, So., 14.02., 15-19 Uhr: geöffnet Flora Info Treff, Schulstr. 46-48, Mo., 15.02., 18.30 Uhr: "Moderne Methoden der Fußchirurgie", mit Dr. Marc Philipp Muhl, Facharzt für Chirurgie am Regio Klinikum Elmshorn, im Rahmen der Reihe "Gesundheits-Montag", Eintritt frei, um eine Spende von 3 Euro wird gebeten, Anmeld. unter Tel. (04121) 426219 Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mo., 15.02., ab 16 Uhr: "Mädchentag", Klettern, Kochen DRK-Veranstaltungszentrum Gärtnerstraße 12, Di., 16.02., 14.30 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe für Stomaträger und Menschen mit Darmkrebs (ILCO-Gruppe), mit Produktvorstellung zur Stomaversorgung, Betroffene, Angehörige und Interessierte herzlich willkommen, Info-Tel. (04121) 907388 Frauentreff, Kirchenstraße, Di., 16.02., 19.30 bis 21.30 Uhr: Gesprächsgruppe "Wege aus der Trennungskrise", Leitung: Imke Voet, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Kosten: 60 Euro für zehn Abende, Anmeld. unter Tel. (04121) 6628 Gemeinschaft in der Ev. Kirche, Feldstraße 17, Mi., 17.02., 15 bis 17.30 Uhr: Winterspielplatz, für Kinder zwischen 0 und 6 Jahren, Eintritt frei, die Aufsichtspflicht bleibt bei der Begleitperson, jeweils mittwochs, bis Anfang März Flora Info Treff, Schulstraße 46-50, Mi., 17.02., 19,30 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe für Schwindelpatienten, jeden 3. Mittwoch im Monat Dittchenbühne, Hermann-Sudermann-Allee 50, Mi., 17.02., 19 Uhr: "Im Zeichen der Biike – ein friesischer Abend", Referent ist Prof. Dr. Steensen vom Nordfriisk Instituut Bredstedt, danach gibt es Grünkohl mit süßen Kartoffeln, Kostenbeitrag: 15 Euro, Infos unter Tel. (04121) 89710 Regio Klinikum, Agnes-Karll-Allee, Konferenzraum CS0, Mi., 17.02., 15.30 bis 17 Uhr: Treffen des Cafés "Lebensfreude", Chefarzt des Brustzentrums, Dr. Christian Wilke, berichtet über Brustkrebs und Sport, Veranstaltung für Frauen mit und nach einer Brustkrebserkrankung, Teilnahme kostenlos, um Anmeld. unter Tel. (04121) 7984769 wird gebeten Konrad-Struve-Haus, Bismarckstraße 1, Mi., 17.02., 14 bis 17 Uhr: Archiv der Familienkundler geöffnet Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mi., 17.02., ab 15 Uhr: "Kindertag", Töpfern (1 Euro), Schatzsuche, Hüpfmatte KÖLLN-REISIEK Mehrzweckhalle, Heidkamp, Sa., 13.02., 20 Uhr: Feuerwehrball der Freiwilligen Feuerwehr KöllnReisiek, mit DJ, Tanzen, Tombola mit Wellness-Wochenende als Hauptpreis, Eintritt: 8 Euro Mehrzweckhalle, Heidkamp, So., 14.02., 15-17 Uhr: Traditioneller Kinderfasching der Freiwilligen Feuerwehr Kölln-Reisiek, u.a. mit Spiel, Tanz, u. Kuchenbüfett Eintritt: frei HASELDORF Kirche St. Gabriel, Marktplatz, Sa., 13.02., 18 Uhr: Musikalische Vesper, Gottesdienstreihe der Gemeinden Rellingen, Pinneberg, Moorrege und Haseldorf BARMSTEDT Grund- und Gemeinschaftsschule, Schulstraße, Sa., 13.02., 10.15-13 Uhr: Tag der offenen Tür; zukünftige Fünftklässler und Eltern können sich umschauen und informieren, www.grund-und-gemeinschaftsschule-barmstedt.de G O L A I D R E N E S RIS Gemeindehaus, Chemnitzstraße 26, Mo., 15.02., 15 bis 16.30 Uhr: "Minitreff" für Kinder von 5-8 Jahren, Leitung: Maja Eichhorn, Veranst.: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Barmstedt Gemeindehaus, Chemnitzstraße 26, Mo., 15.02., 16.30 bis 18 Uhr: "Juniortreff", für Kinder von 9-12 Jahren, Leitung: Maja Eichhorn, Veranst.: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Barmstedt HEIST Grundschule/neben der Bücherei, Hauptstr. 53, Mi., 17.02., 14.30-16 Uhr: Spieliothek-mobil e.V. HEIDGRABEN Gemeindezentrum, Uetersener Straße, Mi., 17.02., 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung des Landfrauenvereins Klein Nordende und Umgegend e.V. THEATER/KONZERTE SEESTER Kirche St. Johannes, Dorfstraße 39, Sa., 13.02., 18 Uhr: "... und dräut der Winter noch so sehr ...", Ernstes und Heiteres bei Kerzenschein, mit Else Brückner-Heyen (Orgel) und Helmut Heyen (Texte), Eintritt frei, um Spenden für die Sanierung der Kirche wird gebeten ELMSHORN Kirche St. Nikolai, Alter Markt, Sa., 13.02., 19 Uhr: Elmshorner Jazz-Fest mit den Jazz Lips und Abbi Hübner, Eintritt: 19,80 Euro (VVK, inkl. Gebühr), Karten u.a. bei MusikHofer, Flamweg, Famila-Markt, Hans-Böckler-Straße Stadttheater, Klostersande 30, So., 14.02., 16 Uhr: "Een Mann mit Charakter", Komödie in drei Akten von Wilfried Wroost, op platt, Aufführung der Elmshorner Speeldeel, Karten bei der Theaterkasse, Tel. (04121) 61189, mehr Infos auf www. stadttheater-elmshorn.de GARTENTIPP JETZT AN NISTKÄSTEN DENKEN! Viele Vogelarten haben es bei uns schwer, den geeigneten Platz zum Brüten zu finden. In diesem Tipp möchten wir Ihnen deshalb einige Informationen zum Thema Nistkasten geben. Jetzt ist eine gute Zeit, um Nistkästen anzubringen, denn viele Vogelarten schauen sich schon früh nach einem geeigneten Plätzchen zur Familiengründung um. Um vielen verschiedenen Vogelarten in Ihrem Garten eine (Elmshorn/su) Die im dänischen Aarhus geborene Sängerin hatte ihren Nr. 1 Hit in Deutschland bereits im Jahr 1963. Damals wie heute ist der Refrain bestens bekannt: „Ich will nen Cowboy als Mann“. Weniger geläufig ist vielleicht, dass Gitte Haenning noch einen weiteren Nr. 1 Hit hierzulande vorweisen kann: „Vom Stadtpark die Laternen“. Und damit nicht genug – auch in Dänemark und Schweden landete sie in ihrer Karriere bereits ganz vorn in den Charts. KREIS PINNEBERG Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V.: Di., 16.02., Stadtwanderung, durch die Hafencity, ca. 8 km, Treffen um 10 Uhr in Altona, Blume 2000, Mittags Einkehr, Wanderführerin Helga Tiedemann, Tel.: (04101) 8056527 ITZEHOE Cinemotion Kino, Hinterm Klosterhof 6, Di., 16.02., 19.30 Uhr: "Schweden – Land der Kontraste", Reisevortrag von Jürgen Schütte, Eintritt: 9 Euro (VVK), 11 Euro (AK), Karten gibt es direkt im Kino TORNESCH Johannes-Schwennesen-Schule, Esinger Str. 102, Mi., 17.02., 15-16.30 Uhr: Spieliothek-mobil e.V. Angststörungen sind die häufigste psychische Erkrankung. Der Grat zwischen normaler und auch gesunder Angst und einer krankhaften Reaktion ist dabei schmal. An diesem Abend erläutert Dr. Susanne Tabrizian, Oberärztin und Leiterin des Fachzentrums Altona für Psychiatrie und Psychotherapie des Asklepios Westklinikums Hamburg, die Symptome, Ursachen und aktuellen Behandlungsmöglichkeiten dieser Störungen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den sehr erfolgreichen psychotherapeutischen Verfahren liegen wird. www.asklepios.com/westklinikum Konzertabend im Stadttheater KL. OFFENSETH-SPARRIES. Sportlerheim/neben der Schule, An der Post 23, Mo., 15.02., 15-16.30 Uhr: Spieliothek-mobil e.V. 23. Februar 2016 | 18:30 Uhr Psychiatrie und Psychotherapie: Wie kann man übertriebener Angst und Panik begegnen? Welche Ursachen gibt es und welche Therapien? Asklepios Westklinikum Hamburg | Cafeteria | Suurheid 20 | 22559 Hamburg am Gemeindehaus, Chemnitzstraße 26, Mi., 17.02., 11.30 bis 13 Uhr: "Die Schöpfkelle", Mittagstisch der Ev.Luth. Kirchengemeinde Barmstedt BRANDE-HÖRNERKIRCHEN Gaststätte "Zur Tankstelle", Rosentwiete 34, Sa., 13.02., 18 Uhr: "Een Mann mit Charakter", Komödie in drei Akten von Wilfried Wroost, op platt, Aufführung der Elmshorner Speeldeel, Karten unter Tel. (04127) 456 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei! Holsteinerernet unter Weitere Termine im Int Wllgemeine.de www.holsteiner-aochenende VON BELLANDRIS ROSTOCK Heimat zu bieten, können Sie Nistkästen mit unterschiedlich großen Einfluglöchern anbringen. Eine Blaumeise zum Beispiel benötigt ein Loch mit einem Durchmesser von 27 mm. Hän- Foto: Jimi Rakete Gitte Haenning ist am 19. Februar in Elmshorn zu Gast. Stadttheater, Klostersande 30, Sa., 13.02., 20 Uhr: „A Tribute to Dire Straits“, Dire Straits, Infos zu Karten unter Tel. (04121) 61189 Stadttheater, Klostersande 30, Mi., 17.02., 20 Uhr: "Een Mann mit Charakter", Komödie in drei Akten von Wilfried Wroost, op platt, Aufführung der Elmshorner Speeldeel, Karten bei der Theaterkasse, Tel. (04121) 61189 GLÜCKSTADT Ratskeller, Am Markt 4, Sa., 13.02., 20 Uhr: Jazz Konzert mit Joscheba & Band, Einlass ab 19 Uhr, Veranstaltung des Jazz in Glückstadt e.V., Eintritt: 12 Euro, Infos unter Tel. (04824) 4069476 ITZEHOE theater itzehoe, Studio, Theaterplatz, So., 14.02., 11 Uhr: "Der dickste Pinguin vom Pol", Landestheater Detmold, Info-Tel. (04821) 670931 theater itzehoe, Studio, Theaterplatz, So., 14.02., 17 Uhr: "Das Gespenst von Canterville", Fata Morgana Theater, Infos zu Karten unter Tel. (04821) 670931 UETERSEN Kirche am Kloster, So., 14.02., 17 Uhr: "Singet dem Herrn ein neues Lied", Konzert des Kammerchors "I Vocalisti", Leitung: Hans-Joachim Lustig, virtuose Chormusik aus Romantik und Moderne, Eintritt: 12 Euro (erm. 8 Euro), Karten ab einer Stunde vor Beginn an der Kasse gen Sie die Nistkästen möglichst in einer Höhe von zwei bis drei Metern auf. Wenn Sie mehrere Nistkästen aufhängen möchten, dann sollten Sie sie nicht allzu dicht hängen, damit die Vögel einen freien Anflug auf ihren Nistplatz haben. Sollten Sie schon Nistkästen in Ihrem Garten hängen haben, ist Ende Februar ein guter Zeitpunkt für die Reinigung. Die Reinigung erfolgt am besten mit einer Bürste und klarem Wasser, KREMPE Kirche St. Peter, Am Kirchhof 1, So., 14.02., 17 Uhr: "Kontraste", Werke zum Thema Liebe von Bach bis U2, mit Florian Lindemann (Gitarre) und Hartwig Barte-Hanssen (Orgel), Veranstaltung des Fördervereins St. Peter zu Krempe e.V., Kostenbeitrag: 7 Euro HASELDORF Kirche St. Gabriel, Marktplatz, So., 14.02., 16 Uhr: "Virtuose Kantaten", Konzert mit Werken von Georg Friedrich Händel, mit Johanna Mohr (Sopran), Ute Dehmel (Blockflöte), Angelika Buchholz (Viola da gamba) und Jörg Dehmel (Cembalo), Eintritt: 10 Euro (Kinder frei) SZENE-TIPPS ELMSHORN Fun & Lollipop, Kurt-WagenerStraße, Sa., 13.02., ab 22 Uhr: "Crazy Saturday", Eintritt: sieben Euro GLÜCKSTADT Königs Keller, Am Hafen 1, Sa., 13.02., ab 22 Uhr: "Ladys Night", Ladys haben freien Eintritt Ratskeller, Am Markt 4, Mi., 17.02., ab 20 Uhr: Jam-Session mit der Hamburger Formation "Re:Vibe", Veranst.: "Jazz in Glückstadt e.V.", Eintritt: fünf Euro, für Vereinsmitglieder, Neueinsteiger Eintritt frei auf chemische Reinigungsmittel sollten Sie verzichten. Nistkästen gibt es in vielen verschiedenen Ausführungen, von der einfachen Holzvariante bis zur aufwendigen Vogelvilla. Sie sollten immer darauf achten, dass sich die Kästen gut reinigen lassen und eine lange Haltbarkeit haben. Wir führen unter anderem viele Nistkästen der Firma Vivara, die vom NABU und LBV (Landesbund für Vogelschutz) empfohlen werden. Ihr aktuelles LiveProgramm heißt „All by myself“ und ist eine musikalische Reise durch die Stationen ihrer langen Karriere. Die Künstlerin, die Ende Juni ihren 70. Geburtstag feiert, beweist im Rahmen ihres Konzertabends wie zeitlos ihre Lieder sind. Für den Auftritt am kommenden Freitag, 19. Februar, im Elmshorner Stadttheater gibt es noch Karten. Beginn ist um 20 Uhr. Die Tickets kosten 40/44 Euro. Infos unter Tel. (04121) 61189. RUFNUMMERN FÜR DEN NOTFALL Feuer/Rettungsdienst: 112 Polizei: 110 - Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 116117 (Mo., Di., Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. ab 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag 8-8 Uhr) Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung, dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801 Apotheken-Notdienst (Auswahl): 13.02., Widder Apotheke, Wedeler Chauss., Moorrege, Tel. (04122) 9996300 14.02., Privil. Apotheke, Königstr. 12, Elmshorn, Tel. (04121) 21312 15.02., Fasanen-Apotheke, Wilhelmstr. 2c, Tornesch, Tel. (04122) 52506 16.02., Adler-Apotheke, Esinger Str. 3, Tornesch, Tel. (04122) 52394 17.02., Linden-Apotheke, Lindenweg 2, Tornesch, Tel. (04122) 5767 Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de im Internet. Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen Dr. C. van Wees, Jasper Sach, Tel. 04122/901403; Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 (Angaben ohne Gewähr) Natürlich können Sie auch mit der richtigen Gehölzauswahl, zum Beispiel mit fruchttragenden Gehölzen, viel für die Ansiedlung von Vögeln in Ihrem Garten tun. Foto: Vogelvilla 4 Holsteiner Wochenende 13. Februar 2016 13. Jahrgang am Die Stadt weist den Vorwurf eines Planungsfehlers zurück. „Nach § 12 Abs. 3 Nr. 1 Straßenverkehrsordnung (StVO) ist das Parken vor und hinter Kreuzungen und Einmündungen bis zu je 5,00 m von den Schnittkanten der Fahrbahnkanten unzulässig. Durch die durchgezogene Linie wird dieses Parkverbot fortgeführt, da zwischen den abgestellten Fahrzeugen und der Fahrbahnbegrenzungslinie kein Fahrstreifen von mindestens 3,00 m verbleibt (Anlage 2 zu § 41 Abs. 1 StVO)“, zitiert die Verwaltung. Eine Rechtsgrundlage, die wir falsch dargestellt hatten und auf die uns auch viele Leser aufmerksam machten. Pkw und Krad – das passt dort gerade noch. (Elmshorn/rs) Da hat unsere Zeitung offenbar den Nerv vieler Leser getroffen: Kein Artikel der jüngsten Zeit hat eine solche Resonanz ausgelöst. Die Rede ist vom HoWo-Bericht der vorigen Woche über die Parksituation am Hainholzer Damm. Wie geschildert, ist die Fahrbahn in Richtung Süden kurz Anzeige Foto: Strandmann hinter der Einmündung der Wasserstraße durch parkende Wagen so eng, dass Autofahrer über die durchgezogene Linie in den Gegenverkehr ausweichen müssen. In Mails und am Telefon schilderten uns Leser, wie sie dort selbst schon in höchst gefährliche Situationen verwickelt wurden. Tenor: Es sei nur eine Doch warum tut niemand etwas, um die gefährliche Situation zu entschärfen? Die Kontrolle des ruhenden Verkehrs teilen sich Stadt und Polizei. Die Kommune macht kein Hehl daraus, dass sie sich mehr auf die Innenstadt konzentriert. Zumindest am Hainholzer Damm soll nun aber kontrolliert werden. Das sicherte auch die Polizei zu, erklärt aber auch, dies sei keine Schwerpunktaufgabe. in Kürze #Elmshorn #Einwohner Elmshorn wächst und wächst. Im Januar 2015 durchbrach die Krückaustadt nach jahrzehntelangem Ringen erstmals die Schallmauer von 50.000 Einwohnern. Nach den Zahlen der Stadtverwaltung konnte im Dezember bereits die 51.000er-Marke „gerissen“ werden. (mm) Die Stadt Elmshorn startet eine neue Imagekampagne mit Prominenten. Könnte man meinen. Tatsächlich erhielt die frühere Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth die Tasche mit Elmshorn-Produkten lediglich als Dank für einen Vortrag. (rs) Foto: Strandmann Frage der Zeit, wann der erste schwere Unfall passiere. lmshorn @HAZE #Elmshorn #Süssmuth #Tornesch #Ehrennadel #Elmshorn #BuriedInBlack Foto: Toni B. Gunner/ Mondkringel-Photography Harte Klänge an der Elmshorner Schloßstraße: Beim „Rock im Kranhaus“ lassen es die Musiker von „Buried in Black“, „Sarkrista“ und „Fleshcult“ am heutigen Sonnabend, 13. Februar, krachen. Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, stattdessen geht der Spendenhut herum. (mm) #Glückstadt #Pekeler #Kiebitzreihe #Sommerland Mit der deutschen HandballNationalmannschaft feierte der Glückstädter Hendrik Foto: privat Pekeler seinen bisher größten Erfolg, als das Team sich die EMKrone aufsetzte. Zu Gast im aktuellen Sportstudio des ZDF zeigte der 24-Jährige auch, dass er es mit dem Fuß kann. Zwei Mal traf er an der legendären Torwand. (mm) Auf dem Papier sind sie Kiebitzreiher. Aber ihr Wunsch ist es, Teil der Gemeinde Sommerland zu werden. 14 Unterschriften dieser Bürger aus dem Kiebitzreiher Gemeindebereich Siethwende liegen dem Umgemeindungsantrag zu Grunde. Debattiert wurde im Finanzausschuss. Ergebnis: „Ende des Monats wollen sich Gemeindevertreter und Antragsteller zusammensetzen“, so Michael Lantau, Leitender Verwaltungsbeamter des Amtes Horst-Herzhorn. (mm) Foto: Frank Peter Hainholzer Damm: HoWo-Story sorgt für reichlich Wirbel ales L ok 5 Der Tornescher Peter Drescher (li.) hat in Kiel im Namen des Ministerpräsidenten von Ministerin Anke Spoorendonk die Ehrennadel des Landes SchleswigHolstein erhalten. Gewürdigt wird sein ehrenamtliches Engagement, unter anderem als langjähriger Flüchtlingsbetreuer und Bewährungshelfer von Jugendlichen. (rs) BKM.Bauwerksabdichtung Nord: Trockenlegung ohne Ausschachtung mit 25 Jahren Hersteller-Garantie Anzeige Feuchte Keller und Wände mit dem BKM.MANNESMANN-System sanieren N ahezu jeder Hausbesitzer steht über kurz oder lang vor Problemen mit nassen Kellerwänden oder Feuchtigkeit im Wohnbereich. In der Folge zeigen sich dann oft Schimmel, Ausblühungen und Abplatzungen an den Wänden. Teilweise wird die Bausubstanz nachhaltig angegriffen, besonders wenn das Problem schon länger besteht und unbehandelt bleibt. Nicht nur die Wohn- und Lebensqualität wird dadurch eingeschränkt, auch gesundheitliche Folgen sind nicht auszuschließen und der Wert der Immobilie wird nachhaltig gemindert. Die in Großenwiehe in der Nähe von Flensburg ansässige BKM.Bauwerksabdichtung Nord hat sich die Lösung dieser Probleme zur Aufgabe gemacht, als exklusiver Partner der BKM.MANNESMANN AG im Norden. Der Name Mannesmann steht für 125 Jahre deutsche Industriegeschichte. Im Jahr 1886 entwickelte Reinhard Mannesmann das weltweit patentierte Herstellungsverfahren für nahtlose Rohre. Von Beginn an steht der Name Mannesmann für hohen technologischen Standard und Qualität in allen Produktbereichen und Branchen, welche seitdem entwickelt und etabliert worden sind. Im Jahre 1970 legte die dritte Generation, Reinhard C. zur Abdichtung von Kellern und Wohnräumen gegen Feuchtigkeit werden im Norden exklusiv von der BKM.Bauwerksabdichtung Nord vertreten. Aber vor welchen Problemen genau stehen denn die meisten Hausbesitzer? „In vielen Fällen handelte es sich um aufsteigende Feuchtigkeit im Mauerwerk“ weiß Bianca van Deuverden, die leitende Schadensanalystin der BKM.Bauwerksabdichtung. „Wir lösen solche Probleme ohne Ausschachten durch ein hydrophobierendes Material, das mittels eines Injektionsverfahren von innen in die Wand eingebracht wird. Das Material der BKM.MANNESMANN, das wir exklusiv im Norden verarbeiten, baut dann eine neue, bauphysikalisch hochwirksame Horizontalsperre im Mauerwerk auf, die das Wasser nicht mehr aufsteigen lässt. Auch eine flächige Barriere gegen die Querdurchfeuchtung des Mauerwerks ist möglich, sogar bei einem Durchfeuchtungsgrad bis zu 100%“. Bianca van Deuverden leitet das BKM-Schadensanalyse-Team. Mannesmann, der heute dem Aufsichtsrat der BKM.MANNESMANN AG vorsteht, den Grundstein für die spätere R.C. Mannesmann-Firmengruppe. Eine bedeutende Erfindung war in dieser Zeit der Wassermengen- bzw. Durch- flussmengenregler, auch als Mannesmann-Regler bekannt. Die BKM.MANNESMANN AG beschäftigt sich mit der Herstellung von innovativen und weltweit einzigartigen Produkten gegen Nässe und Feuchtigkeit in mi- Foto: BKM neralischem Mauerwerk, vornehmlich in Hauswänden, Kellern, Fundamenten und Grundmauern und mit der Herstellung von Produkten zum Bautenschutz. Die Produkte der BKM.MANNESMANN AG Aber funktioniert das alles auch ohne Ausschachtung? „Ja, niemand muss sich Sorgen um seinen Garten machen – wir lassen alle Blümchen stehen und als Gartenbesitzerin weiß ich selbst, wie wichtig das ist, wenn einem die Pflanzen ans Herz gewachsen sind“, so van Deuverden weiter. Das System und die Produkte der BKM.MANNESMANN AG sind tatsächlich revolutionär. Die Wände, gleich ob Keller oder Wohnbereich, bleiben garantiert atmungsaktiv, das Mauerwerk erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück. Das Ganze ist kein Hexenwerk, die Wirksamkeit der Produkte wurde von der staatlichen Materialprüfungsanstalt Nordrhein Westfalen bestätigt und die BKM.MannesmannAG gibt 25 Jahre Hersteller-Garantie auf die Wirkung. Wie aber geht die BKM.Bauwerksabdichtung vor? „Nun, wer ein Problem mit Feuchtigkeit im Keller oder Wohnbereich hat, ruft einfach bei uns in Großenwiehe unter 04604-986675 an und dann kommt unser Team zu einer Schadensanalyse vorbei. Dieser Service ist völlig kostenlos, unabhängig davon, ob es anschließend zum Auftrag kommt oder nicht“, bestätigt Bianca van Deuverden. Und so erreichen Sie Bianca van Deuverden und ihr Team der BKM.Bauwerksabdichtung Nord: BKM.Bauwerksabdichtung Nord, Hauptstraße 42, 24969 Großenwiehe Tel.: 04604-986675, www.abdichtung-nord.de Ein typisches Schadensbild: Ausblühungen Foto: BKM Holsteiner Wochenende 13. Februar 2016 13. Jahrgang am Versammlung des SoVD Es gibt viel zu tun: Die Wohnungen im Block mit den Eingängen 15 und 17 wurden durch Feuer und Löschwasser unbewohnbar. Nun Foto: Strandmann wird von Grund auf saniert. Hochhaus-Sanierung läuft (Elmshorn/rs) Der HochhausBrand vom 21. Juni 2014 in der Elmshorner Beethovenstraße war verheerend. Er veränderte schlagartig das Leben von 170 Menschen, die durch Feuer und Löschwasser ihr Dach über dem Kopf verloren. Seit geraumer Zeit laufen Sanierungsarbeiten. Der Eigentümer, die Vonovia, lässt derzeit durch die eigene Handwerkerorganisation TGS Haustechnik, Strangleitung und Stichleitungen demontieren. Denn alles muss raus. Das Gebäude wird von Grund auf saniert. Voraussichtlich ab Anfang März wird eingerüstet. Dann geht‘s auf der Baustelle richtig los. Mehr Lust auf Schule – die tägliche Sportstunde (Elmshorn/rs) Schon im Jahr 2000 untersuchten Klaus Bös und Frank Obst die Auswirkungen einer täglichen Sportstunde bei Grundschülern. Der Sportunterricht wurde über vier Jahre von drei auf fünf Stunden erhöht. Ergebnis: Die Fitness der Schüler stieg um 14 Prozent, es gab nicht einmal mehr die Hälfte an aggressiven Übergriffen im Vergleich zur Kontrollschule, und Lehrer wie Kinder empfanden das Schulklima entspannter. Prof. Klaus Bös spricht am 15. Februar in Elmshorn. Am Montag, 15. Februar, spricht Prof. Klaus Bös ab 19 Uhr beim Leibniz-Abend in der Kantine der Leibniz Privatschule, Ramskamp 64b. Der Eintritt beträgt 8 Euro. Zuhörer, die den Mitgliedsausweis eines beliebigen Sportvereins mitbringen, zahlen nur 5 Euro. Anmeldung unter (04121) 261040. Foto: privat REIN GESCHÄFTLICH (Heidgraben/Seestermühe/rs) Der Vorstand des Ortsverbandes Heidgraben/Seestermühe des SoVD lädt für den heutigen Sonnabend zur Mitgliederversammlung ein. Beginn ist um 15 Uhr im Gemeindezentrum Heidgraben, Uetersener Straße 8. Neben Berichten, Ehrungen und Wahlen hat der SoVD als Höhepunkt zur Kaffeetafel einen Zauberer engagiert. Es handelt sich um einen 15-jährigen Flüchtling aus Afghanistan. n azafran – Premiumgewürze neu in Elmshorn Schneider hat sich bereits mit www.azafran.de als Online-Händler einen Namen gemacht und jetzt sein neues Geschäft in Elmshorn eröffnet. „Die hohen Safran- Preise etwa im Supermarkt haben uns dazu angeregt, dieses Edelgewürz, nach dem Prinzip „Geld sparen durch Großpackungen“, günstig anzubieten“, sagt Dirk Schneider, Chef von fünf Mitarbeitern. Kaffee, Kuchen und aktuelle Politik (Elmshorn/mm) Die SPDSenioren laden zu Kaffee und Kuchen am Mittwoch, 17. Februar, um 14.30 Uhr in die AWO-Begegnungsstätte am Mittelweg. Detlef Witthinrich referiert zum Thema „Flüchtlinge in Elmshorn“. Fünf Alk-Fahrten in fünf Stunden (Kreis Pinneberg/rs) Der Faschingsdienstag hatte es in sich. In nur fünf Stunden hat die Polizei im Kreis Pinneberg fünf Alkoholfahrten beendet. In Moorrege lud eine Frau um 18 Uhr vier Kästen Bier ins Auto.Sie wollte offenbar ihren Geburtstag feiern und hatte schon kräftig vorgeglüht (2,26 Promille). Beim Fahren prallte sie mehrfach gegen den Kantstein. Einen „Lappen“ hat sie seit drei Jahren nicht. Kurz vor 20 Uhr meldeten Autofahrer einen Geisterfahrer auf der A7 zwischen Quickborn und Henstedt-Ulzburg. Es kam zu mehreren brenzligen Situationen. Die Polizei fand den 39-jährigen Fahrer später mit 2,91 Promille – er war in einen Straßengraben gefahren. Weitere Sünder ertappte die Polizei in Moorrege und zwei Mal in Elmshorn. Dort konnte eine 46-jährige Frau kaum stehen. Inhaber Dirk Schneider in seinem neueröffneten Premium-Geschäft „azafran“ in der Schulstraße 1 in Elmshorn. Foto: Holweg (Elmshorn/th) Wer GourmetGewürze und Bio-Tee zum günstigen Preis sucht, sollte bei „azafran“ in der Schulstraße 1 vorbeischauen. Der Tornescher Unternehmer Dirk „azafran“ bietet auch andere Gourmet-Gewürze, Mischungen und Salze. Auch im Sortiment: Bio-Tee, Öle und Essig sowie hochwertige Küchenhelfer. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag jeweils von 10 bis 12 und von 14 bis 18 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12 Uhr. n Umgezogen: SOS- Familien- und Seniorendienst (Elmshorn/th) Der private SOS- Familien- und Seniorendienst in Elmshorn unterstützt und hilft Menschen jeglichen Alters bei der täglichen Pflege, der Haushaltsführung und in akuten Notsituationen. Pflegedienstleiterin Friederike Dorra (l.) und Inhaberin Ulrike Dorra-Thomsen sind mit ihrem Unternehmen umgezogen. Menschlichkeit und Professionalität, das gilt selbstverständlich auch nach dem Umzug in die neuen Räumlichkeiten in die Kaltenweide 26, in Elmshorn. „Wir versorgen weiterhin in gewohnter Form ältere und kranke Menschen, sowie Menschen mit Behinderung, die selbständig in ihrer eigenen Wohnung leben möchten“, erzählen Inhaberin Ulrike Dorra-Thomsen n VHS-Quickborn n Lidl-Pfandspendenrekord (Quickborn/th) Die VHSQuickborn bietet in 2016 zertifizierte Immobilien-Lehrgänge an: „Immobilienmakler“ vom 4. bis zum 8. April und im Juli „Wertermittler für Wohnimmobilien“ sowie „Hausverwalter“. Infos über Kosten und Inhalte sowie Anmeldung: (04106) 6129961. (Elmshorn/th) In Schleswig-Holstein und in ganz Deutschland helfen Lidl-Kunden den Tafeln bei ihrer außerordentlich wichtigen Arbeit. Mit Pfandspenden wurde bereits die Umsetzung von 1400 Projekten für bedürftige Menschen unterstützt. Jetzt knackten die Lidl-Kunden die Foto: Rüppel und Friederike Dorra als Pflegedienstleitung des ambulanten Pflegedienstes. Telefon: (04121) 75927 Zehn-Millionen-Marke. Jede Tafel hat die Möglichkeit, Geld aus dem Pfandspendenpool zu erhalten: Um die Förderung bewerben sich die Tafeln mit ihren Projekten beim Bundesverband Deutsche Tafel e.V., der dann über die Vergabe der Spendengelder entscheidet. ✄ 6 DER Mittagsplaner Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr (außer feiertags) 6 versch. Gerichte außer Mix Grillnur € 6.90 Restaurant Gaststätte Gasthaus Marone Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthaus-marone.de Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr e Art, Die besondteerzu suchen ei W s da Kaltenweide 243, Elmshorn Telefon (0 41 21) 48 29 20 Tägl. wechs. Mittagstisch ab 1200 Uhr 4 versch. Gerichte ab € 5,90 täglich Schweinefiletspitzen mit saisonalem Gemüse und Pommes Frites € 6,90 Mittagstisch 16.02.-21.02.2016 Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur € 5,90 Rinderleber mit Schmorzwiebeln und Apfelkompott dazu Kartoffelpüree € 7,90 Große Grillhaxe mit Bratenjus und Sauerkraut dazu Petersilienkartoffeln € 12,90 „Stint satt“ mit Speck gebraten und Specksalat oder Bratkartoffeln dazu Gurken-Tomatensalat € 13,50 Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Inh.: Bettina Steffens Marktpassage,1.OG Elmshorn Tel. 04121-1818 Mo.-Fr. 11.30-14.00 Uhr Rinderhackbraten mit Kohlrabigemüse und Kartoffeln 6,90 Schweinemedaillons mit Champignons Kohlrabigemüse Kartoffeln 8,90 Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-14.00 Uhr Papenhöhe 169 · Elmshorn Tel. 0 41 21 / 5 04 00 www.pfahlkrug.de Mittagstisch Mittagstisch Mo.-Fr. von 11.30-14.00 Uhr Mo: 15.02. Schweinebraten mit Rotkohl, Salzkartoffeln und Dessertbuffet € 6,50 Di: 16.02. Vorsuppe, Rinderleber mit Stampfkartoffeln, Zwiebeln u. Apfelkompott € 6,50 Mi: 17.02. Jägerschnitzel mit Bratkartoffeln und Dessertbuffet € 6,50 Do: 18.02. Bauernhacktopf mit Aubergine, Zucchini, Weißkohl, Salzkartoffeln und Dessertbuffet € 6,50 Fr: 19.02. Forelle „Müllerin“ mit Butterkartoffeln, Salatbuffet und Dessertbuffet € 7,50 „Alle Gerichte auch gut verpackt zum Mitnehmen“ ehem. Schützenhof Turnstraße 5 · 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 - 701 64 13 Mittagstisch Montag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr 15.02. bis 20.02.2016 Mittagstisch NUR € 6.90 Champignon-Rahmschnitzel, Schweineschnitzel überzogen mit Champignon-Rahmsauce dazu Bandnudeln Fleisch-Gemüsepfanne, zarte Rindfleischstreifen und frisches Gemüse serviert mit Butterreis Forellen-Filet vom Grill mit hausgemachter Sauce serviert mit Basmati-Reis American Salat Mixed Grill & Fitness Salat 3 versch. Fleischsorten gegrillt mit Pommes und Sukredo-Röstbrot nur € 8.90 Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 17-02-2016 Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven ) 5“ (5 bild cm ch 8 la 13 D- F LE • Quad Core Prozessor • Smart Hub, der einfache Zugang für TV, Web, Apps u.v.m. • PVR- & TimeShift-Funktion über USB • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 76,3 (71,8) x 124,3 x 26,8 (6,3) cm • Best.-Nr. 20681470 Triple SMART Tuner DVB-T / -C / -S2 TV PQI 900 D H U integriert • Best.-Nr. 20733285 20 € CashbackS) 0% A 777 UVP* • Vorinstalliertes Kartenmaterial von 20 europ. Ländern auf 4 GB Flash-Speicher • Integrierter, ultraschneller HQ TMC-Empfänger zur Stauumfahrung • Intelligente Assistenz-Funktion dank Becker SituationScan • Fahrspurassistent Pro 3D • Best.-Nr. 20554392 Lebenslange KartenupdatesB) experten ,- ANGEDEBR WOOCTHE z.B. Android-Smartphone J500F Galaxy J5 159,- B) Nur gültig bei Online-Aktivierung innerhalb von 30 Tagen nach erster Inbetriebnahme. Bis zu 3 kostenlose Kartenupdates pro Jahr; erhältlich bis zum Ende der Nutzungsdauer des Produktes oder bis keine Kartendaten mehr durch Drittanbieter angeboten werden. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Filialen. 1,2 GHz Quad Core Prozessor 13 MP Kamera • Best.-Nr. 20701833 (schwarz) 0% Auch verfügbar: 10 Monate à 12,90 €1) UVP* Mobile Navigation Active 5 CE LMU “) (5 lay cm isp ,7 -D 12 uch To z.B. Barzahlungspreis cm er y ,7 up pla 12 ) S Dis “ (5 LED O Barzahlungspreis ,- AM 1399,- 55 84,99 10 Monate à 77,70 €1) EEK: WLAN Kaffee-Padautomat Senseo HD 7818/52 UVP* UHD-Fernseher UE 55 JU 6450 z.B. ohne Gläser z.B. 129 ,- Barzahlungspreis *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Alle Angebote dieser Werbung gültig in unserer expert BENING Filiale Elmshorn. • S) Beim Kauf einer Aktionsmaschine (HD 7818/52) im Aktionszeitraum bis zum 01.06.2016 (Einsendeschluss: 01.07.2016) innerhalb von 30 Tagen nach Kauf unter www.philips.de/senseo/aktion registrieren und 20 € Cashback sichern. Vollständige Teilnahmebedingungen im Maschinenkarton oder unter www.philips.de/senseo/aktion. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr weiß • Best.-Nr. 20701840 gold • Best.-Nr. 20706937 0% 10 Monate à 16,90 €1) 169 ,- Barzahlungspreis Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de z.B. Inkl. Aufsteckdüse Elektrische Zahnbürste Oral-B Advance Power Waschvollautomat WAB 28280 Batteriebetrieb • Diverse Spezialprogramme wie Mix, Hemden/ Blusen und Allergie Plus • 15 und 30 Minuten Kurzprogramm • VarioPerfect: Zeit- oder energieoptimierte Programme • Bügelleichtoption • HxBxT: 85 x 60 x 55 cm • Best.-Nr. 20695828 • Best.-Nr. 20340179 10 ,- 0 0 4 1 Barzahlungspreis Sch Kurzprogramm z.B. oure n A Restlaufzeitanzeige 18 Endzeitvorwahl ,- z.B. Starker Dampfstoß Einbaugeschirrspüler GI 64 N Vertikaldampf 29 • Best.-Nr. 20715151 ,- UVP* 59,99 Barzahlungspreis • Einzigartige Zeolith-Trocknung • 6 Spülprogramme inkl. Automatikprogramm • Sonderfunktionen: „VarioSpeedPlus“, „IntensiveZone“ und Glanztrocknen • 1-24 Std. Startzeitvorwahl • Mehr Flexibilität - höhenverstellbarer Oberkorb, klappbare Stachelreihen • HxBxT: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm • Best.-Nr. 20732028 Automatikprogramm Beladungssensor 999,- UVP* Einzigartige Zeolith Trocknung z.B. Netz-/Akku Rasierer PT 849/26 Inkl. Smart Clean Reinigungs-/ Ladestation • Best.-Nr. 20587925 149,99 UVP* Super Lift & Cut Klingensystem ,- ohne Deko Selbstreinigungsfunktion Dampfbügeleisen DW 4016 Autosteam Laser 529,- Barzahlungspreis Barzahlungspreis z.B. 10 Monate à 35,00 €1) 350 Diverse Spezialprogramme • Best.-Nr. 20697785 0% EEK: VarioPerfect Option Smoothie-Maker ASM 250R Milchmixgetränke, Fruchtcocktails, etc. ert leud UVP* z.B. 85 AQUA STOP ,- 0% EEK: A 10 Monate à 49,00 €1) Barzahlungspreis 490 Barzahlungspreis ,- z.B. Wärmepumpentrockner WTW 85470 EX • Hocheffiziente Wärmepumpentechnik mit ActiveAir Technology für energiesparendes Trocknen durch wartungsfreie Wärmepumpe mit autom. Reinigung • Feuchtegesteuerte Zeit- und Sonderprogramme inkl. Wolle finish, Daunen, Sportswear und Blusen/ Hemden • Knitterschutz 120 Min. • LED-Trommelinnenbeleuchtung • HxBxT: 84,2 x 59,8 x 65,2 cm • Best.-Nr. 20708139 Wartungsfreie Wärmepumpe 8 kg Schontrommel LED-Display AntiVibrations Design Endzeitvorwahl Restlaufzeitanzeige Diverse Spezialprogramme EEK: A 899,- UVP* auf vorrätige Staubsauger der Marken AEG, Bosch, Philips, Dyson, Dirt Devil, Rowenta, Siemens, HooverN) 0% 10 Monate à 59,00 €1) 590 Barzahlungspreis ,- *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • N) Nicht kombinierbar mit Werbeware sowie anderen Werbeaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind Beispielabbildungen. • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. ) 2“ d (3 bil h cm lac 81 D- F LE z.B. LED-Fernseher TX-32 CW 304 • HD ready (Auflösung: 1.366 x 768 Pixel) • USB-/ 2x HDMI-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 47,8 (43,8) x 73,5 x 18,5 (9,7) cm • Best.-Nr. 20672904 Triple Tuner EEK: A DVB-T / -C / -S2 RMR 200 USB- Hz Media-Player 429,- UVP* 0% 10 Monate à 22,20 €1) 222 ,- auf TV Zubehör (Wandhalterungen, Kabel)N) Barzahlungspreis z.B. 5.1 3D Blu-ray Heimkino-Anlage HT-J 4500 Bluetooth • 5.1 System mit 500 Watt Ausgangsleistung • Wiedergabe von 3D Blu-ray-, Blu-ray-Disc sowie Wiedergabe der gängigen Audio-, Video- und Fotoformate, auch über USB • Bluetooth-Funktion, kabellos Musik hören • Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS Digital Surround und DTS-HD-Master Audioausgabe • Kabellose Vernetzung mit Allshare im DLNA Standard • Best.-Nr. 20648541 500 Watt Ausgangsleistung 3D 0% 177 10 Monate à 17,70 €1) Barzahlungspreis z.B. Digitalkamera Coolpix S2900 Auch als Blu-ray nur 12,90 € 9 90 , DVD 13 90 , 2 CDs • 6,7 cm (2,7“) Display • CCD-Bildsensor für hohe Detailschärfe • NIKKOR-Objektiv mit optischem 5-fach-Zoom • Panorama-Assistent • Verschiedene Effekte auswählbar • Best.-Nr. 20671334 • FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft • N) Nicht kombinierbar mit Werbeware sowie anderen Werbeaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind Beispielabbildungen. ,- 99,- UVP* UVP* 259,- auf Home Cinema AnlagenN) 69 Barzahlungspreis ,- z.B. u To cm ,6 “) lay 24 9,7 isp ( -D ch z.B. Tablet Galaxy Tab A 9.7 WiFi Notebook 15-ac153 ng 10 Monate à 21,90 €1) je 1,2 GHz Quad Core Prozessor 16 GB interner Speicher 219 z.B. Barzahlungspreis USB-Speicher Cruzer Force 16 GB 7 0% 10 Monate à 59,90 €1) ohne DVD 33 • Best.- Nr. 20452919 ,- (5 S “) 1 To 2,7 uc c h- m Di sp l 1,3 GHz Quad Core Prozessor z.B. ay 5 MP Kamera Android-Smartphone A310F Galaxy A3 2016 ( „S6 Mini “) • Best.-Nr. 20750466 (schwarz) ay y “) la ,7 Disp 4 ( cm LED 12 MO A er up Barzahlungspreis l cm isp ,7 -D 12 uch To B Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif 1 Blau All-In mtl.19,99 € mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 9,99 €, der auf der 1.Rechnung wieder gutgeschrieben wird. Flat Telefonieren/ SMS in alle dt. Netze.Weiterhin erhalten Sie 600 MB Datenvolumen/ Monat mit bis zu 21,6 Mbit/s. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: Telefonica Germany GmbH & Co. OHG, Georg Brauchle Ring 23-25, 80992 München. ,- “) 19,99 € B 1 39 • Best.-Nr. 20665173 Barzahlungspreis 13 MP Kamera Octa Core Prozessor z.B. z.B. Android-Smartphone Lenny 2/ 8 GB Android-Smartphone Blade S6 • Best.-Nr. 20710606 (schwarz) • Best.-Nr. 20714529 (silber) Auch verfügbar: weiß • Best.-Nr. 20750473 Monatlich nur WLAN-Repeater TL-WA860RE mit Front-Steckdose 300 Mbit/s (5 Flat Telefonieren/ SMS in alle dt. Netze 600 MB Highspeed-Internet ,- z.B. Portable Slim DVD-Brenner GP50 NW 40 B 1 WENIG SCHNICK, VIEL SCHNACK 599 Barzahlungspreis Barzahlungspreis Barzahlungspreis All-IN 1000 GB Festplatte AMD Radeon R5 M330 - 2 GB Grafikkarte ,- ,- • Best.-Nr. 20461423 Mattes Full HD-Display 8 GB Arbeitsspeicher z.B. 16 GB ay • Neuster Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • AMD Radeon R5 M330 - 2 GB Grafikkarte • DVD-Multiformatbrenner • 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI • Windows 10/ 64-Bit (Software OEM Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 20757182 • 1,2 GHz Quad Core Prozessor • 1,5 GB Arbeitsspeicher • Unterstützt MicroSD™ bis zu 128 GB • 5 MP Hauptkamera, 2 MP Frontkamera • WLAN • Best.-Nr. 20671983 (schwarz) oder 20670061 (weiß) 0% ( cm pl ,6 Dis 9 3 “) ,6 15 Neuster Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) 0% gold • Best.-Nr. 20754389 1 10 Monate à 19,90 €1) ,B 1 79 199 ,- Barzahlungspreis ,- Barzahlungspreis Barzahlungspreis • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, und Core Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de Holsteiner Wochenende 13. Februar 2016 13. Jahrgang am sport am Wochenende Derby-Doppelpack an der KGST Neue Trainerin für den Nachwuchs (Elmshorn/mm) Madeleine Morstadt, ausgebildete ADTV-Trainerin sowie staatlich anerkannte Sport- und Gymnastiklehrkraft, ist seit Januar neue Trainerin für den Nachwuchs beim Tanz-Turnier-Club (TTC) Elmshorn. Die 27-Jährige – selbst Mutter eines fünfjährigen Sohnes – verfügt auch über Zusatzausbildungen im lateinamerikanischen Tanzbereich. Interessierte sind eingeladen, beim Tanzunterricht für Kinder vorbeizuschauen. Morstadt trainiert mit dem Nachwuchs immer mittwochs im TTC-Clubheim in Klein Nordende, Sandweg 62. Los geht‘s um 14.30 Uhr für Kinder von drei bis sechs Jahren. Weitere Angebote: 15.30 bis 16.30 Uhr (sechs bis sieben Jahre), 16.30 bis 17.30 Uhr (Fortgeschrittenen-Gruppe I), 17.30 bis 18.30 Uhr (Fortgeschrittenen-Gruppe II). (Tornesch/Kiebitzreihe/mm) In der Sporthalle der KlausGroth-Schule Tornesch (KGST) dürfen sich die Handball-Fans gleich auf zwei Nachbarschaftsduelle hintereinander freuen. Am heutigen Sonnabend, 13. Februar, um 17 Uhr trifft zunächst der TuS Esingen II auf den Barmstedter MTV, der fünf Punkte besser als die Tornescher auf Rang sechs in der Hamburg-Liga platziert ist. Mit einem Erfolg könnten die Hausherren fast endgültig das Abstiegsgespenst vertreiben. Die erste Herrenmannschaft des TuS kann anschließend ebenfalls entscheidende Punkte im Kampf um den Klassenerhalt in der Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein sammeln. Um 19.30 Uhr trifft die Mannschaft um das TrainerDuo Till Krügel und Claas-Peter Schütt im Derby auf den TSV Ellerbek, der derzeit Vorletzter der Oberliga ist. Weiter auf Oberliga-Kurs befinden sich die Herren der HSG Horst/Kiebitzreihe. Die „Haie“ wollen am morgigen Sonntag ihre Tabellenführung in der Landesliga beim Kieler MTV verteidigen, bevor sie am Sonnabend, 20. Februar, vor heimischer Kulisse das Tabellenschlusslicht TSV Kronshagen II in der Horster Sporthalle zu Gast haben (Anpfiff 18 Uhr). Stelldichein der Trampolin-Asse (Barmstedt/rs) Gewagte Sprünge und Körperbeherrschung par excellence erwartet das Publikum am heutigen Sonnabend, 13. Februar, beim BarmstedtCup der Trampolin-Springer. Tag der offenen Tür in der KGSE (Elmshorn/rs) Die Erich Kästner Gemeinschaftsschule veranstaltet am Freitag, 19. Februar, einen Tag der offenen Tür. Zwischen 16 und 18 Uhr erhalten Interessenten einen Einblick in Alltag und Aktivitäten außerhalb des Unterrichts. Beilagenhinweis In unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen ❙ Famila, Elmshorn/Uetersen ❙ OBI, Elmshorn* ❙ Roller, Elmshorn* ❙ Aldi Nord* ❙ Dän. Bettenlager, Elmshorn* ❙ Netto, Elmshorn/Heist/Uetersen* ❙ Netto Markendiscount, Elmshorn/Barmstedt* ❙ Lidl, Elmshorn/Barmstedt* ❙ Rossmann, Barmstedt/Horst* ❙ Edeka Jensen, Barmstedt* Wir bitten um freundliche Beachtung. * Teilauflage Holsteiner Wochenende am Zur 17. Auflage werden in der Halle an der Schulstraße 160 Teilnehmer aus ganz Deutschland erwartet. In erster Linie handelt es sich um ein Turnier für den Nachwuchs; doch in einer offenen Klasse können Foto: Madeleine Morstadt Der TuS Esingen hat gegen Ellerbek die Gelegenheit, sich im Abstiegskampf der Oberliga Hamburg/ Schleswig-Holstein weiter Luft zu verschaffen. Foto: Jana Berge sich auch über 18-Jährige für die Deutschen Meisterschaften qualifizieren. Gesprungen wird von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt zum Barmstedt-Cup ist frei, Zuschauer sind dabei gern gesehen. Seit Januar neue TTC-Trainerin: Madeleine Morstadt. Nordliga weiter in Reichweite (Elmshorn/mm) Mit einem 5:1 Erfolg über den TSV Plön haben die „Herren 65“ des Lawn-Tennis-Club Elmshorn (LTCE) die Nordliga weiter im Blick. Das Landesliga-Team um Hans Werner Bandelmann, Ulli Rubehn, Werner Rahn und Jochen Boyke muss nun am Wochenende 27./28. Februar zum nächsten Qualifikationsspiel in eigener Halle antreten. CDU: Tornescher See muss endlich kommen! (Tornesch/rs) Er gibt dem Baugebiet „Tornesch am See“ seinen Namen. Doch bis heute ist vom See weit und breit nichts zu sehen – obwohl längst viele Häuser stehen. In der jüngsten Sitzung des Bauund Planungsausschuss wollte die Verwaltung eigentlich die Zustimmung der Politik für einen Aufstellungsbeschluss für einen weiteren Bebauungsplan für 34 neue Grundstücke einholen – wieder in dem Gebiet. Ob die Politik mitgespielt hätte, ist offen. Die CDU jedenfalls nicht. Zur Nagelprobe kam es indes nicht: Die Verwaltung hatte den Plan aus einem anderen Grund kurzfristig zurückgezogen. 2015 war auf Bestreben der Christdemokraten der Beschluss gefasst worden, dass die Planung für den See vorangetrieben wird. In der Dezember-Sitzung hatte ein Gutachter die Machbarkeit bestätigt. Dieser gab auch eine erste Vorstellung davon, an welchem Standort der See realisiert werden könnte. „Der See ist Namensgeber des gesamten Gebietes und ein kostenintensives Projekt, dieses kann nun nicht mehr aufgeschoben werden“, spricht Henry Stümer (CDU) die Forderung aus, in diesem Jahr die Planung vorrangig zu betreiben. Bevor der See nicht weitestgehend ausgeplant ist, wollen die Christdemokraten keine weitere Bebauung im Neubaugebiet zulassen. „Am Ende ist alles verbaut und der See bekommt nicht die von allen gewünschte Größe“ befürchtet Stümer. „Der See soll schließlich der Naherholung dienen und für Tornesch ein weiteres Aushängeschild sein. Dafür muss er schon eine angemessene Größe vorweisen.“ Nicht zuletzt erinnern die Christdemokraten an den Wunsch einer Gruppe interessierter Tornescher, die schon vor einigen Jahren einen Stadtpark im Zentrum realisiert wissen wollten. Nun habe Tornesch die einmalige Möglichkeit, zentral gelegen einen Raum zu schaffen, der zum Spazieren und Verweilen einlädt. Bei der Planung für den See ist dabei für die CDU klar, dass dieser von allen Seiten zu umlaufen ist. Dieser Beschluss wurde bereits gefasst und ist für sie unumstößlich. „Mit der CDU wird es keine exklusiven Seegrundstücke geben“, erklärt Howe Heitmann. & Fit 11 Gesund Beim Bouldern braucht man keinen Partner, der einen sichert. In den Hallen klettert man maximal vier bis fünf Meter hoch. Unten liegen Absprungmatten. Foto: DAV/Hansi Heckmair Ein origineller Sport in der Halle Bouldern war früher eine Vorbereitung für Bergsteiger / Das Krafttraining beansprucht die Muskulatur (München) Früher war das Bouldern eine Trainingsform für das echte Klettern, berichtet Matthias Keller vom Deutschen Alpenverein in München. Jetzt entstehen in den Städten immer mehr Hallen dafür. Bouldern wird definiert als Klettern in Absprunghöhe. Die Sicherung durch ein Seil entfällt. Dabei ist die Absprunghöhe aber sehr subjektiv, schränkt Michael Cronrath ein. Er ist Lehrkraft für besondere Aufgaben im Bereich Klettern und Bergwandern an der Ruhr-Universität Bochum. In den Hallen hat man maximale Höhen von etwa vier bis fünf Metern. Keller sieht den Vorteil vom Bouldern darin, dass es erst einmal ein individueller Sport ist: Man braucht keinen Partner, der sichert. Gleichzeitig findet er den Sport aber sehr gesellig: Die Freunde feuern an, geben Tipps. Hier liegt laut Keller der Reiz des Sports: „Das Tüfteln an irgendwelchen Bewegungsproblemen, das ist der Hauptreiz am Boul- dern“, sagt er. Es gehe darum, die beste Abfolge von Griffen und Haltepositionen auszumachen - die der Körper dann auch mitmacht. Denn der muss beim Bouldern Kraft beweisen, besonders in den Armen und dem Oberkörper. Und so werden Arme - und Finger - auch am meisten trainiert, erklärt Ingo Tusk, Vizepräsident der Deutschen Sportärzte (DGSP). Aber auch die Rückenmuskulatur erfährt Kräftigung. „Das ist ein super Krafttraining“, lautet die Einschätzung des Arztes. Vor allem die Beugemuskulatur werde beim Bouldern beansprucht. Auf den Rücken können die Bewegungen stabilisierend wirken. Wer hier vorbelastet ist, sollte allerdings am besten vor einem ersten Hallenbesuch mit seinem Arzt sprechen. Gerade wenn es steiler wird, sollte das muskuläre Skelett schon da sein, erklärt Keller. dpa/tmn &5($7(B3')BBHSV [ PP )HE (' #'# $# (#$ ( '( '% " ( " ' # " #+ " $ #' " (!)!! ***!!%+'% AB SOFORT FÜHREN WIR IN UNSERER AUSSTELLUNG Kettler Heimtrainer und Ergometer ab 329.- Euro ... der bessere Service für‘s Rad! Jetzt auch mit Fahrrad-Reha-Center 13. Elmshorner Infomesse Sportlife-Hotel · Hamburger Str. 205 · Elmshorn RUND UMS HAUS Samstag, 20.2.2016 10-17 Uhr · Sonntag, 21.2.2016 10-17 Uhr Treffpunkt Infomesse: Profitieren vom größten Branchentreff in der Region (Elmshorn/go) Die 13. Auflage der Infomesse Rund ums Haus verspricht erneut ein absolutes Branchen-Highlight zu werden. Den Veranstaltern ist es auch diesmal gelungen, mehr als 90 regionale Firmen aus Handel, Handwerk und Dienstleistung als Aussteller zu gewinnen. Planen, Bauen, Sanieren, Renovieren, Modernisieren, Wohnen, Einrichten und Finanzieren – an den beiden Messetagen haben Messe-Service auf einen Blick ■ Parken: Kostenlose Parkplätze gibt es rund um das Sportlife Hotel. Stadteinwärts wird die rechte Fahrspur der Hamburger Straße bis kurz vor der Kreuzung Agnes-Karll-Allee als Parkstreifen ausgewiesen. ■ ÖPNV: Sie können mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus) bis zur Haltestelle Hamburger Straße/Hinterstraße (famila) oder Klinikum fahren. Von dort aus gehen Sie entlang der Hamburger Straße bis zum Sportlife-Hotel. ■ Kinder-Betreuung: Eine kostenlose Kinderbetreuung gibt es an beiden Messetagen. ■ Gastronomie: Neben der Gastronomie des Sportlife Hotels gibt es in den Messehallen ein gemütliches Messe-Café. Der Eintritt zur Infomesse Rund ums Haus ist frei. Alles über die 13. Elmshorner Infomesse sowie das Messemagazin zum Download unter www.elmshorn-infomesse.de Hausbesitzer und Bauherren in spe die beste Gelegenheit, sich über neue Produkte und Möglichkeiten auf dem Immobiliensektor zu informieren. Es ist eine Messe der kurzen Wege, auf 1.600 Quadratmetern treffen die Besucher eine geballte Vielfalt an Fachleuten, an den meisten Ständen stehen die Inhaber und Geschäftsführer persönlichRede und Antwort. „Sie finden hier Menschen zum Anfassen, zum Reden und zum Fragen. Das Internet bietet lediglich eine Orientierung, hier hingegen gibt es wertvolle Tipps, Impulse und Hinweise, tiefergreifend und zugeschnitten auf die ganz persönlichen Belange. Das ist der Punkt, warum die Messe so erfolgreich ist”, sagt Stefan Witt, Vorstandsmitglied der Volksbank Pinneberg-Elmshorn, die die Messe veranstaltet Gemeinsam für die Infomesse Rund ums Haus: Elmshorns Bürgermeister Volker Hatje (v. li.), die Volksbank-Vorstandsmitglieder Uwe Augustin und Stefan Witt, Elmshorns Wirtschaftsförderer Thomas Becken und Guido Bumann, Leiter Vertriebsmanagemnt der Volksbank Pinneberg-Elmshorn und Foto: Gottfried Chef-Organisator der Infomesse. in Zusammenarbeit mit der Stadt Elmshorn. Im Fokus stehen die neuen Energiesparregeln 2016, das Effizienzhaus 40, die Erneuerung alter Heizkessel und neue Fördergeldangebote. Die Berater der Volksbank Pinneberg-Elms- horn bieten einen kostenlosen Check an: „Wieviel Immobilie können Sie sich leisten?” Am Stand der Stadt wird der Brückenschlag zwischen Historie und Zukunft gemacht: Mitglieder des Stadtarchivs halten anlässlich des 875-jährigen Bestehens Elmshorns Vorträge über die Historie. Zudem können die Bürger sich zum Thema Rathaus-Neubau und weiterer städtischer Projekte einbringen. Bürgermeister Hatje wird am Sonntag zum Gespräch vor Ort sein. „Rund ums Haus“ Messe Besuchen Sie die „Rund ums Haus“ Messe am 20. & 21. Februar 2016 im Sportlife Hotel Elmshorn. In der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr freuen sich über 90 Aussteller auf Sie und beraten Sie zu allen Themen „Rund ums Haus“. 20. & 21. Februar 2016 RUND UMS HAUS Samstag, 20.2.2016 10-17 Uhr · Sonntag, 21.2.2016 10-17 Uhr 13. Elmshorner Infomesse Sportlife-Hotel · Hamburger Str. 205 · Elmshorn Die Infomesse Rund ums Haus – Ihr direkter Draht zu Kompetenz, Qualität und Know how Dietmar Koch, Geschäftsführer von Hanse-Handwerk (vorn li.) berät Messebesucher. Foto: Gottfried SONDERAKTION: Neue Haustür – schick und bezahlbar! Trubel auf der Infomesse Rund ums Haus in den Hallen des Sportlife Hotels an der Hamburger Straße: Hier in Elmshorn präsentieren Handwerksbetriebe nahezu aller Gewerke, Dienstleister unterschiedlicher Branchen wie etwa Finanzexperten, Makler und Bauträger ihre aktuelle Leistungsschau. Längst ist die Veranstaltung in der Region ein Publikumsmagnet erster Güte geworden. Foto: Gottfried Energiesparmobil kommt an beiden Tagen zur Messe W ertvolle Tipps zum Dämmen und Heizen, aber auch zum Stromsparen im privaten Haushalt: Das bietet das lilafarbene „Energiesparmobil Schleswig-Holstein” des Energie-Ausstellungszentrums SHeff-Z bei der Infomesse. Auf Initiative der Stadtwerke Elmshorn und des Klimamanagements der Stadt Elmshorn steht der 18-Meter lange Truck am Sonnabend und Sonntag, 20. und 21. Februar, jeweils in der Zeit von 11 bis 17 Uhr am Haupteingang in der Hamburger Straße 205. Nähere Informationen: www. energiesparmobil-sh.de. (em) C+L GmbH: Ihr starker Partner für Terrassendächer und Markisen T errassenvergnügen bis weit in den Herbst hinein – mit den C&L Terrassendächern und Markisen schaffen Kunden sich ihr individuelles Gartenzimmer zum Wohlfühlen. Auf der So könnte auch Ihre Terrasse aussehen. Foto: C+L GmbH Messe zeigt das C&L Team ein original großes Terrassendach inklusive Lichtinstallation und steht mit diversen Handmustern für eine Beratung zur Verfügung. Gewinnen Sie einen ersten Eindruck. Ein Besuch lohnt sich! (em/go) H anse-Handwerk – ein Zusammenschluss von 12 Handwerksbetrieben aus dem Großraum Elmshorn, begleitet von externen Fachleuten – stellt auf der Messe „Rund ums Haus“ Fenster und Haustüren in den Mittelpunkt. In einer Sonderaktion bietet das Unternehmen hochwertige Fenster aus Schüco-Profilen an. Je nach individueller Anforderung sind die Fenster in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich, etwa mit Wärme-/ Schallund Einbruchschutz. Im Bereich Haustüren offeriert Hanse-Handwerk ebenfalls einen Sonderpreis: Kunststoff-Haustüren in weiß gibt es ab 1.999 Euro – inklusive Aufmaß, pünktliche Lieferung, Aus- bau und Entsorgung der alten Tür sowie die fachgerechte Montage der neuen Tür. Zum Lieferumfang gehört eine Premium-Haustür (Made in Germany von FensterArt) aus Schücoprofilen mit einer sehr hochwertigen Rodenberg-Füllung, eine runde EdelstahlGriffstange in wahlweise 800/1.200 oder 1.600 mm Länge, ein Innendrücker und ein Profilzylinder. 14 verschiedene, schicke und moderne Füllungen für jeden Geschmack und Baustil sind möglich. Übrigens: Zimmerermeister Eckard Krohn erklärt anhand eines Dachmodells die nachträgliche Dämmung von Dächern. (em/ go) TERRASSENÜBERDACHUNGEN AUS ALUMINIUM S t a r t e n S i e g u t g e s c h ü t z t i n d i e n e u e Te r r a s s e n s a i s o n DIENSTLEISTUNGS GmbH & Co. KG Wir bauen, was Haustür& Sie sich wünschen: ● Energieeffizient ● Zum Wohlfühlen Fensteraktion ● Barrierefrei ● Alles aus einer Hand Design-Haustüren 1.999,- (Abb. ähnlich) Unsere Fachbetriebe: ab E in weiß Affeldt Fördertechnik GmbH, Horst, Metallbau Clasen Fussbodentechnik GmbH, Bokholt-Hanredder, - weitereMalermeisterbetrieb Farben: Parkett, Bodenbeläge & Estrich Eismann & Schilske, Rellingen, GmbH Fliesen-Kontor Elmshorn, Kl.-Offenseth- Sparrieshoop, Fliesen Preis und Marmorarbeiten auf Anfrage G. Friedrichs, Wewelsfleth, Reetdachdecker GmbH Holzkunstgewerbe, Glückstadt, Montage v. Fenstern und • mit Rodenberg-Füllung Zimmertüren Lopacinski Tiefbau, Elmshorn, Erdbau, Sielbau und Pflasterarbeiten Michael Korn • 14Kölln-Reisiek, verschiedene Modelle Elektrotechnik, Kellinghusen, EDV-Netzwerktechnik Eckard Krohn, Zimmerei Michael • inkl.Dachdeckerei Einbau und Paulsen GmbH, Itzehoe, Heizung & Sanitär Gebr. Pries, Kiebitzreihe, GmbH Christian Stüben, Klein Nordende, Baugeschäft Entsorgung vorh. Tür Wir bauen, was ● Energieeffizient ● ● Barrierefrei ● www.hanse-handwerk.de Fenster in verschiedenen Sie sich wünschen: Ausführungen und ● ZummitWohlfühlen vielen Extras zu Sonderpreisen! ● Alles aus einer Hand UnsereFachbetriebe: Fachbetriebe: Unsere regionalen Fachbetriebe: Unsere Affeldt Fördertechnik Fördertechnik GmbH, Horst, Horst, Metallbau Metallbau Clasen Clasen Fussbodentechnik GmbH, Bokholt-Hanredder, ● Maler Affeldt GmbH, Fussbodentechnik Bokholt-Hanredder, Daniel Neu Rainer Boge, Bokholt-Hanredder, Parkett, Bodenbeläge, EstrichGmbH, Parkett, Bodenbeläge Bodenbeläge &&Malerarbeiten Estrich Eismann Eismann Schilske, ● Rellingen, Malermeisterbetrieb GmbH Parkett, Estrich && Schilske, Rellingen, Malermeisterbetrieb GmbH Die Montageprofis, Glückstadt, GmbH, Kummerfeld, und Gerüstbau Fliesen-Kontor Elmshorn, Kl.-OffensethSparrieshoop, Fliesen und Marmorarbeiten G. Friedrichs, Friedrichs, Fliesen-Kontor Elmshorn, Kl.-OffensethSparrieshoop, Fliesen undTiefbau, Marmorarbeiten G. ● Lopacinski Elmshorn, Erdbau, Montage von Fenstern und Zimmertüren Wewelsfleth, Reetdachdecker GmbH Holzkunstgewerbe, Glückstadt, Montage v. Fenstern und Wewelsfleth, GmbH Holzkunstgewerbe, Glückstadt, Elektrotechnik Montage v. Fenstern und ● ● Eckard Michael Korn, Kellinghusen, Sielbau undReetdachdecker Pflasterarbeiten Zimmertüren Lopacinski Lopacinski Tiefbau, Tiefbau, Elmshorn, Elmshorn, Erdbau, Erdbau, Sielbau Sielbau und und Pflasterarbeiten Pflasterarbeiten Michael Michael Korn Korn Zimmertüren ● Paulsen, Itzehoe, Sanitär & Heizungsbau Krohn, Kölln-Reisiek, Zimmerei und Innenausbau Elektrotechnik,Kellinghusen, Kellinghusen,EDV-Netzwerktechnik EDV-Netzwerktechnik Eckard Eckard Krohn, Krohn, Kölln-Reisiek, Kölln-Reisiek, Zimmerei Zimmerei Michael Michael Elektrotechnik, ● Gebr. Pries, Kiebitzreihe, ● Dachdeckerei GmbH, Elmshorn, Fliesen - Naturstein Mosaik PaulsenGmbH, GmbH,Itzehoe, Itzehoe,Heizung Heizung Sanitär Holtz Gebr.Pries, Pries, Kiebitzreihe, Dachdeckerei GmbH -Christian Christian Paulsen &&Sanitär Gebr. Kiebitzreihe, Dachdeckerei GmbH Stüben,Klein KleinNordende, Nordende, Baugeschäft Baugeschäft Stüben, www.hanse-handwerk.de www.hanse-handwerk.de Individuelle Maßanfertigung Pflegeleichte Materialien Beständige Aluminiumprofile Farbechte Markisentücher Dauerhafte Pulverbeschichtung Wohnkomfort auf höchstem Niveau C&L GmbH Ausstellung: Kaltenweide 81 | 25335 Elmshorn | Kontakt: 04121 - 788 446-0 | www.terrassendach24.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr | Samstag: 9.00 - 15.00 Uhr 13. Elmshorner Infomesse Sportlife-Hotel · Hamburger Str. 205 · Elmshorn RUND UMS HAUS Samstag, 20.2.2016 10-17 Uhr · Sonntag, 21.2.2016 10-17 Uhr Gebr. Schmidt Bauunternehmen: Altbausanierung ist ihre Stärke Bauzentrum Lüchau, Fliesen Lienau, Looft & Winkelholz: Keramik-Platten für Ihre persönliche Gartenoase B auen, Sanieren, Renovieren, Modernisieren – in all diesen Bereichen ist das Bauzentrum Lüchau der starke Partner. Am Standort Elmshorn finden Kunden alles, um ihren Traumgarten zu realisieren, unter anderem Granit, Travertin, Holz im Garten, Beton- und Ziegelpflaster. Dipl.-Ingenieur Rainer Schmidt (re.) und sein Bruder Marco Schmidt sind Spezialisten für Altbausanierung sowie qualitatives und gesundes Bauen und Wohnen. Auf der Messe informieren die beiden Geschäftsführer des Bauunternehmens mit Sitz in Kiebitzreihe unter anderem über Wärmedämmung von innen und die Ursachenbeseitigung von Feuchtigkeit. (go) Foto: Gottfried Gorra&Krause: Sicherheit beginnt an der Tür Die Fliesenabteilung bietet mit einer 600 Quadratmeter großen Ausstellung eine Vielfalt von Wand- und Bodenfliesen sowie Mosaik und Naturstein. Mit dem Holzfachhandel Looft & Winkelholz in Uetersen gehört ein weiterer Experte zu Lüchau. Zum Sortiment ÜBRIGENS: Am Messe-Sonntag, 21. Februar, hat das Lüchau Bauzentrum Elmshorn in der Daimlerstraße 11 in der Zeit von 10 bis 17 Uhr einen Schautag (ohne Beratung, ohne Verkauf). (go) zählen unter anderem Laminat und Parkett, Fenster und Türen, Dämmung und Bauholz. Auf der Infomesse setzen die Unternehmen ihren Fokus auf Bodenplatten aus Keramik für den Außenbereich. Dieses bewährte Material macht es möglich, sich an der Schönheit von Naturstein und Holz zu erfreuen und gleichzeitig die physikalischen Vorteile des Materials zu nutzen. „Die Holz- und Steinoptiken sind vom Original nicht zu unterscheiden”, sagt Matthias Kurowitsch, Verkaufsleiter bei Lüchau, und ergänzt: „Zudem sind Keramik-Platten feuchteunempfindlich, farbbeständig, rutsch- und kratzfest und frostsicher.” Die Keramik-Platten haben ein geringes Eigengewicht und sind in den Großformaten 1,20 x 0,60 m sowie 0,80 x 0,40 m lieferbar. (go) Marcus Goerke (li.), Anja Kaufmann und Verkaufsleiter Matthias Kurowitsch stellen die natürlich keramischen Fliesen von „Emperor” vor. Damit können Gartenfreunde sich an der Schönheit von Naturstein und Holz erfreuen und gleichzeitig die physikalischen Vorteile von Keramik nutzen. Foto: Gottfried wertige Oberflächen keine Wünsche offen lassen. Foto: Gorra & Krause D as Motto des Messeauftritts des Gorra & Krause Teams: Sicherheit beginnt an der Tür. Highlight sind die Türkommunikationsanlagen von Siedle, deren innovative Technik und besonders Besuchen Sie uns auf der Unser Messeangebot* INFO-MESSE ELMSHORN RUND UMS HAUS Terrassenplatten leblose Räume. Ganz anders dagegen die Schiebetür: Sie verschwindet in der Wand, spart Platz und schafft – sofern aus Glas, bzw. mit Glasfenster gefertigt – Transparenz und eine lebendige Atmosphäre. Zudem bieten die komfortablen Schiebetüren Vorteile für Menschen mit Behinderungen. Die Firma Hörnke aus HorstHahnenkamp ist spezialisiert auf den Einbau von Innenelementen und baut unter anderem Schiebetüren nach Nachträglich eingebaut: In die individuellen Ansprüchen Wand eingeschobene Schiebeein. Klaus Hörnke zeigt auf tür. Foto: Hörnke der Infomesse anhand des Modells einer Metallzarge, wie eine Schiebetür mit erkömmliche einem bewährten und intelliDrehflügel-Türen genten Einbausystem in einer mit ihrem großen Wand verschwinden kann Schwenkbereich erzeugen Jul 2009 12:58:58 CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 x 80.08 mm);28. Jul 2009 12:58:58 (im Trockenbau wie im MauEinschränkungen: CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 Schmale x 80.08 mm);28. CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 x 80.08 mm);28. Jul 2009 12:58:58 erwerk). (go) Öffnungen, wenig Licht und H CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 x 80.08 mm);28. Jul 2009 12:58:58 CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 x 80.08 mm);28. Jul 2009 12:58:58 Das VolksbankMesse-Maskottchen dreht seine Runden durch die Ausstellungshallen. Foto: Gottfried Tischlerei Konetzny: Sicherheit ist Trumpf I mmer wieder sind im Kreis Pinneberg Wohnungseinbrecher unterwegs. Nach dem Schrecken bleibt der finanzielle Schaden und die Angst. Umso wichtiger ist es, sich rechtzeitig vor ungebetenen Gästen zu schützen. Die Elmshorner Tischlerei Konetzny informiert auf der Messe ausführ- lich darüber, wie sich Fenster und Türen wirksam sichern lassen. Einen Schwerpunkt bilden Nachrüst-Sicherheitsbeschläge. Heutzutage gibt es hochwertige Lösungen, die auch optisch gut aussehen. Die Tischlerei ist aber auch Ansprechpartner für Innenausbau, Treppen oder Rollläden. (th) CREATE_PDF2201162439_1.1.EPS;(45.16 x 80.08 mm);28. Jul 2009 12:58:58 D D Lö ieLö ie su basu ba ng rrni g rri er er ef ef re re ie ie Sicherheit beginnt an der Tür. Messebesucher können sich über Einbruchmeldeanlagen mit oder ohne Kabelverlegung für Ihr Heim informieren. Auch für den gewerblichen Einsatz bietet Gorra & Krause individuelle Lösungen für jedes Objekt. Und der 24-Stunden-Service lässt keine Sicherheitslücke entstehen. Interessantes zum Thema Sicherheits-und Gebäudetechnik gibt es auch auf der Homepage unter www.gorra-krause.de. (th) Innenelemente Hörnke: Clevere Schiebetüren D D D D Lö LiöeLiöeLiöe ie su subasubasuba ba ng nrgrni rgrni rgri rri er er er er ef ef ef ef re re re re ie ie ie ie Darüber hinaus gibt es wieder Beratung zum Einbruchschutz, denn erst ein sicheres Gefühl macht das Zuhause perfekt. Und für dieses Gefühl sorgen die Sicherheitsexperten von Gorra & Krause seit über 30 Jahren mit modernster Technik. Türsysteme in Holz und Glas alten- und behindertengerecht Türsysteme in Holz und Glas variable Gleitschiebetüren alten- und behindertengerecht Schranksysteme Türsysteme in Holz und Glas variable Gleitschiebetüren alten-schranksysteme und behindertengerecht Schranksysteme Türsysteme in Holz und Glas variable Gleitschiebetüren gleitschiebetüren alten-variable und behindertengerecht Schranksysteme 25335 Elmshorn variable Wrangelpromenade Gleitschiebetüren 90 türsysteme in holz + glas Schranksysteme 25335 ' 0 41 21/2Elmshorn 62 47 85 Besuchen Sie uns auf der Messe. Türsysteme in Holz und Glas alten- und behindertengerecht variable Gleitschiebetüren Schranksysteme Türsysteme in Holz und Glas aus alten-wanddeko und behindertengerecht variable Gleitschiebetüren holz und moos Schranksysteme25335 Elmshorn Individuelle Schränke und Türen Gepadi Basaltina 20 37,95 Anthrazit 60x60x2 cm Feinsteinzeug, trockengepresst, nach DIN 14411 Anhang G BIa, R10 € / qm € / qm Gepadi Nexos 20 37,95 Anthrazit oder Grau 60x60x2 cm *Preisgültigkeit: Nur bei Bestellung auf der Messe „Rund ums Haus“ am 20. + 21.2.16 und bei Abnahme bis zum 31.03.2016! Preis ab Lager. Gültig solange der Vorrat reicht. (led)-handläufe Wrangelpromenade 90 ' 0 41 21/2 62 47 85 Wrangelpromenade 90 italienisches türdesign www.innenelemente-hoernke.de www.innenelemente-hoernke.de 25335 Elmshorn 25335 ' 0 41 21/2Elmshorn 62 47 85 Schiebetüren Wrangelpromenade Wrangelpromenade 90 www.innenelemente-hoernke.de ...müssen nicht teuer sein. Fragen Sie uns! 90 25335 individuell gestaltet ' 0 41 21/2 62 47 85 ' 0 41 21/2Elmshorn 62 47 85 Wrangelpromenade 90 www.innenelemente-hoernke.de www.innenelemente-hoernke.de 25358 Horst/Hahnenkamp | Horster 9 | 04121 / 26 24 785 ' 0 41 21/2Landstraße 62 47 85 www.innenelemente-hoernke.de www.innenelemente-hoernke.de luechau.de Foto: Holweg Gebr. Schmidt GmbH BAUUNTERNEHMEN · INGENIEURLEISTUNGEN l Maurer- und Betonarbeiten l Fliesenarbeiten | Reparatur, Sanierung l Umbau, Anbau, Neubau | Kellerabdichtungen l Schimmelpilzsanierung l Wärmedämmputze, Lehmputze | Wandheizung l ökologische Bausysteme Elmshorn Daimlerstr. 11 ( 04121/ 7908-0 Edgar Konetzny präsentiert sichere Fenster und Türen. Sandkamp 61 · 25368 Kiebitzreihe · Tel. (0 41 21) 90 65 65 Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com Köhnholz 24 25336 Elmshorn Telefon: 0 41 21 / 93 444 Telefax: 0 41 21 / 92 555 www.tischlerei-konetzny.de [email protected] ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Haustüren und Fenster Treppenrenovierungen Einbruchsicherung Insektenschutz und Rollläden Innenausbau ♦ Einbauschränke Reparaturen Schlüsselnotdienst RUND UMS HAUS 13. Elmshorner Infomesse Samstag, 20.2.2016 10-17 Uhr · Sonntag, 21.2.2016 10-17 Uhr Stadtwerke Elmshorn: Erzeugen und nutzen Sie Ihren eigenen Strom Niebuhr Sanitär: Die erste Fliese, die pumpt Sportlife-Hotel · Hamburger Str. 205 · Elmshorn Niebuhr Handwerk: Rund um Sicherheitstechnik D ie Firma Niebuhr Sanitär präsentiert auf der Infomesse unter anderem die erste vollwertige Bodenablaufpumpe für bodengleiche Duschen. Mit dem innovativen „Plancofix” ist es möglich, eine ebenerdig verflieste Dusche auch nachträglich auszustatten. Der Wasserzulauf kann von oben oder auch seitlich erfolgen. Interessierte können die fliesenartige Bodenablaufpumpe am Messestand von Niebuhr Sanitär in Funktion begutachten. (go) Während der Infomesse findet am Sonnabend, 20. Februar, ein Energieforum der Stadtwerke Elmshorn in Zusammenarbeit mit dem Klimaschutzmanager der Stadt Elmshorn statt. Dabei befassen sich lokale und regionale Experten mit Themen aus den Bereichen energie-effiziente Neubauvorhaben, Haussanierung und erneuerbare Energien. Stadtwerke-Vertriebsleiter Mathias Wiontzek bildet mit seinem Vortrag „Stromerzeugung und Eigenverbrauch” am Messe-Sonnabend um 13 Uhr den Auftakt zu einer Vortragsreihe. Vor dem Messeeingang geben Experten im lilafarbenen „Energiesparmobil Schleswig-Holstein” wertvolle Tipps. (go) Betriebsleiter Tim Schwichtenberg zeigt die Bodenablaufpumpe. Foto: Gottfried Sicherheits-Fachberater Nils Lemke aus dem Hause Niebuhr Vormstegen zeigt den neuen digitalen Türspion von ABUS. D as Thema Einbruchschutz gewinnt zunehmend an Bedeutung. Am Messestand von Niebuhr Vormstegen steht daher die Sicherheitstechnik rund ums Haus im Fokus. Besucher oft schutzlos ausgeliefert. Der neue Türspion DTS 3214 rec ist die Lösung”, erklärt Fachberater Nils Lemke. Besonders komfortabel ist das Ansehen des Bildes auf dem 3,2“ Display: nach Betätigen des „Ein-“Knopfes erhält man sofort ein klares und helles Bild vom Geschehen vor der Tür. Beispielsweise große, kleinere Menschen oder Brillenträger haben aus verschiedenen Winkeln – auch gleichzeitig – die Möglichkeit „durch die Tür“ zu blicken. (go) Neu ist beispielsweise der digitale Türspion DTS 3214 rec von ABUS mit Aufnahmefunktion (Bild), Klingelund Nachtsichtfunktion. „Trickdiebstähle sind eine wachsende Gefahr, und gerade Menschen im Seniorenalter sind der Dreistigkeit der ungebetenen gorra 2015_mema 2015 05.02.15 11:50 Seite 2 Mehr Sicherheit für Sie rund ums Haus Extraklasse. Die Sicherheitsprofis erläutern außerdem, wie Sie sich und Ihr Eigentum wirksam schützen können. Besuchen Sie die Experten auf dem Messestand 1.24 und lassen Sie sich unverbindlich beraten. Otto-Hahn-Straße 16 25337 Elmshorn Telefon 04121-57807-0 Telefax 04121-5780777 www.gorra-krause.de [email protected] Halle 1, Stand 1.24 Höchste Designqualität und clevere Gestaltung Der Schwerpunkt in diesem Jahr sind die Einbruchmeldetechnik und die Türkommunikation. Als Siedle-Partner zeigt Ihnen Gorra & Krause Geräte im individuellen Oberflächendesign der Interessantes zum Thema Sicherheitsund Gebäudetechnik finden Sie übrigens auch auf der Homepage unter www.gorra-krause.de. Digitaler Türspion © bcm satz D ie Stadtwerke Elmshorn präsentieren ein interessantes Projekt für alle Hausbesitzer. Das „EnergieDach” kann kostengünstig von den Stadtwerken gepachtet werden. Das Besondere an diesem Modell ist die Auslegung der Anlage auf den individuellen Eigenverbrauch, den der Pächter ohne Angaben selbst nutzen kann. Foto: Gottfried DTS3214 REC NEU Jetzt auch mit Aufnahmefunktion NEUHEIT Abschließbarer Fenstergriff mit Alarmfunktion bei Einbruchsversuch und Glasbruch. Beratung + Sicherheitschek Besuchen Sie unseren Messestand Sehen, wer vor der Tür steht! Spülrandlose WCs sind leichter zu reinigen und bieten mehr Hygiene als herkömmliche Toiletten. Jetzt gibt es weitere Modelle. Wir beraten Sie gern an unserem Messestand! ELMSHORN j Vormstegen 24-30 j Tel. 04121/643-0 j Hamburger Str. 112 j Tel. 04121/4772-0 • Fachberatung • Qualität • Service 16 W wie Wochenende 13. Februar 2016 13. Jahrgang Wussten Sie eigentlich, dass . . . ...eine der beliebtesten AbendShows im Deutschen Fernsehen vor 35 Jahren ihre Premiere feierte? 14. Februar 1981 HoWo SCHAUT Wissenswert GEPFLANZT STATT GESCHNITTEN Wer die Topfpflanze den Schnittblumen vorzieht, hat im vergangenen Jahr Geld gespart, wenn er seine Blumengrüße finanziert hat. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes stiegen die Preise für Schnittblumen um 4,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, dagegen gingen sie bei den Pflanzen im Topf um knapp einen Prozent zurück. (mm) Nachdem er sich einem skru pellosen Experiment unterzieht, erlangt der ehemalige Special Forces Soldat und Söldner Wade Wilson (Ryan Reynolds) un glaubliche Selbstheilungskräfte und nimmt das Alter Ego Dead pool an. © M. Großmann / pixelio.de © ZDF/ Brand New Media Die beliebte Abend-Show „Wetten dass...?“ feierte vor 35 Jahren Premiere. Skurrile oder außergewöhnliche Wetten, Gespräche mit den prominenten Wettpaten und Auftritte diverser Musikgrößen – „Wetten dass...?“ zählte jahrzehntelang zu den erfolgreichsten Shows im deutschen Fernsehen. Sechs Jahre lang moderierte Frank Elstner, der die Sendung erfunden hatte, die Abend-Show im ZDF. Mit neuen Fähigkeiten und schrägem Sinn für Humor begibt sich Deadpool auf die unerbitt liche Jagd nach seinen Peini gern, die beinahe sein Leben zerstörten. (em) GERN AUCH ALTERNATIV Rund 80.000 Pkw sind in Schleswig-Holstein im vergangenen Jahr neu zugelassen worden – immerhin 8,1 Prozent mehr als noch 2014. Zwar fährt die große Mehrheit mit Diesel oder Benzin, aber der Anteil an Fahrzeugen mit alternativer Antriebstechnik wächst. Hybrid-Fahrzeuge verzeichneten laut Statistischem Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein einen Zuwachs von 23 Prozent. (mm) © 20th Century Fox Ryan Reynolds spielt Deadpool, der sich auf die Jagd nach seinen Peinigern begibt. Kurios Weisheit der Woche ROLLE RÜCKWÄRTS Ein Eimer voller Sangria gemeinsam mit den Kumpanen aus langen Strohhalmen zu leeren. Das gehörte zum deutschen Unterbrochen von einem Party-Alltag auf Mallorca. Zwei Jahre verbot die Inselregierung kurzen Intermezzo von diesen Alkoholgenuss, bevor sie nun einer Klage nachgab und Wolfgang Lippert war Tho- Stehsatz Elmshorn/Niehus, 1Sp/55, Holsteiner am WE ab Sa., 02.03.2013 das „Eimer saufen“ wieder erlaubt. (mm) mas Gottschalk von 1987 bis 2011 das Gesicht des beliebten TV-Formats. 2012 übernahm Markus Lanz als Moderator, doch die • Altgold Einschaltquoten sanken in • Altschmuck (auch Silber) einem Maß, dass sich die • Bruchgold / Zahngold ZDF-Verantwortlichen ent• Silberbestecke 800 schieden, „Wetten dass...?“ aus dem Programm zu nehmen. Die letzte Sendung moderierte Lanz seit 1855 Uhrmachermeister am 13. Dezember 2014 in Alter Markt 14 Nürnberg. (mm) © Rainer Sturm/ pixelio.de GOLDANKAUF Widder 21.3.-20.4. Es gibt in Ihrer Umgebung viel Neues zu entdecken. Eine Erkundungsreise wäre darum angebracht. Nehmen Sie sich jetzt am Wochenende dafür Zeit: Sie werden sehen, dass es lohnt. Waage 24.9.-23.10. Verbringen Sie die Freizeit am Wochenende möglichst nicht allein! Denn um Ihre perfekt gute Laune wäre es jammer schade. Lassen Sie andere von Ihrer momen tanen Stimmung profitieren. Stier 21.4.-20.5. Sie sind der Ansicht, dass Sie eine schwierige Situation von allen Seiten betrachtet und geprüft haben. Sie sollten sich darin nicht irren. Träumen Sie nicht; bleiben Sie in der Realität! Skorpion 24.10.-22.11. Diejenigen, die das Sagen haben, verschließen sich Ihrem Vorschlag leider noch. Es gilt nun für Sie, Geduld und Zuverlässigkeit zu mobilisieren. Dann schaf fen Sie es, Gehör zu finden. Zwillinge 21.5.-21.6. Es wäre jetzt gar nicht falsch, zukunftsorientierte Plan un gen aufzustellen. Ihre bisheri ge Lebenserfahrung ist dabei von großem Vorteil für Sie! Den Tipp eines Freundes genauer prüfen. Schütze 23.11.-21.12. In festen Beziehungen knirscht es, und Singles fühlen sich frus triert. Aber: verzweifeln Sie bitte nicht! Schon bald könnten sich Ihre Lebensverhältnisse, in dieser Hinsicht, ändern. Krebs 22.6.-22.7. Es ist zu überlegen, ob Ihr Partner tatsächlich der Richtige für Sie ist. Da Sie wie nahezu alle Krebse dazu neigen, manchmal über die Stränge zu schlagen, brauchen Sie viel Toleranz. Steinbock 22.12.-20.1. So mancher blickt nun mit Respekt auf Sie, denn Ihr mo mentanes Selbstvertrauen kann Sie zu Höchstleistungen motivie ren. Leistungen, die über das normale Maß gehen, sind selten. Löwe 23.7.-23.8. Am Sonntag kommt es für Sie einzig und allein darauf an, eine Reaktion zu zeigen. Lange über das Problem nachzusinnen ist nicht möglich. Gelingt Ihnen das, können Sie einen Treffer landen. Wassermann 21.1.-20.2. Einige Enttäuschungen in Herzensdingen haben Sie miss trauisch gemacht. Wenn Sie es darum vorziehen, sich nun in Ihr Schneckenhaus zurückzuziehen, dürften Sie gar nichts erreichen. Jungfrau 24.8.-23.9. Am Samstag wird es im Beruf tur bulent. Man verlangt von Ihnen eine Stellungnahme zu einigen ernsthaften Schwierigkeiten. Sagen Sie offen Ihre Meinung! Das ist Ihr gutes Recht. Fische 21.2.-20.3. Durch Ihre manchmal sehr direk te Art stoßen Sie öfters einige Leute vor den Kopf, ohne dies zu wollen. Trotzdem ist es wichtig, dass Sonntag Grundlegendes angesprochen wird. Bloß: anders! (Gabriel Laub, 1928-1998, Journalist und Satiriker CREATE_PDF3698104864679610743_2203519018_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);12. Jun 2015 13:53:52 polnisch-jüdischer Herkunft) ENERGIE-SERVICE ELMSHORN HEIZÖL 04121/7897654 www.hoyer-energie.de RÄTSELSpaß „Rolling Stone“Musiker (Keith) geländegängiges zwicken Motorrad natürliche Energie Fremdwortteil: Nerven ohne fremden Zusatz Ende, Schluss um eine Frau werben auf den Grundton bezogen Rä Auflö tsel sun auf d gen Seite er 17! 3 1 Kfz.-Z.: Frankreich 2 englisch: von, aus 4 3 häufig, mehrfach 4 Kochgefäß 5 leises Murmeln ein roter Farbstoff 5 F uß verschiedener Säugetiere 6 gallertartige Substanz Handelsartikel Geschöpf 6 Eingang, Tor Tierpfleger deutsches Fotomodell (Heidi) 1 Froschlurch 1 Waschraum der Bergleute Vorn. des machen, Portion, eh. Fußausballers Ration führen Seeler nicht diese Jedes Wort setzt sich laut den angege benen Definitionen aus den Buchsta ben des letzten Wortes und einem Buchstaben mehr zusammen. 2 Beschlag für Pferde asiat. Staatenverbund (Abk.) Rätselpyramide 1 kleines Brandteilchen offene See 2 3 Magisches Gitter 2 Waagerecht und senk recht sind siebenbuch stabige Wörter mit den gleichen Bedeutungen in das Diagramm einzutragen. 3 1 Berechnung 2 Artist W-149 3 Redeschlacht am HOROSKOP „Schon die Mathematik lehrt uns, dass man Nullen nicht übersehen darf.“ 25335 Elmshorn Holsteiner Wochenende Wahnsinn MIT WIND UND SONNE IM RÜCKEN Während viele Politiker weltweit im mer noch meinen, in der Umweltpo litik mit angezogener Handbremse fahren zu müssen, gibt es auch klimapolitische Hoffnungsträger. Neun Staaten der Europäischen Uni on haben für den Anteil erneuerbarer Energien am Energieverbrauch ihre Zielwerte „2020“ bereits erreicht. So hat Schweden seine anvisierten 49 Prozent schon 2014 mit 52,6 Prozent übertroffen und verzeichnet damit den höchsten Anteil in der EU. Lettland und Finnland folgen mit je 38,7 Prozent. Deutschland liegt lediglich bei 13,8 Prozent. (mm) © Meisberger Quadrate und Kreise Das Diagramm besteht aus Kreisen und Quadraten in einigen Feldern. Ihre Aufgabe besteht darin, das Gitter in Gebiete zu unterteilen. Jedes Gebiet muss entweder Kreise oder Quadrate (aber nicht beide!) enthal ten und darf nicht leer sein. Die Grenzlinien der Gebiete beginnen und enden an den Rändern des Diagramms. Linien dürfen nur an schwarzen Punkten abbiegen. Linien können einander kreuzen außer an schwarzen Punkten. Nicht alle schwarzen Punkte müssen von Grenzlinien verwen det werden. Viel Erfolg bei dieser Knobelaufgabe! Kleinanzeigen Holsteiner Wochenende am WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN 1 KALKUEL 2 AKROBAT 3 DEBATTE VERSCHIEDENES Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, 03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa. Magisches Gitter 1 2 3 4 5 6 F OF OFT TOPF PFOTE PFORTE Rätselpyramide Quadrate und Kreise W-149 R E W I NDKR N E CD HU F E I KARM I N F RO D WE S A S E AN K R Z U T E I L F U WU J E N E M G E R A U N E U N K E A F UR S E I E N H E G E R T O N A L Kreuzworträtsel RÄTSEL AUFLÖSUNG TREFFPUNKT Pi. erotisch u. blond, Mo-Fr von 10-18 Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei Böttcher 0152/02397612 PI Vali, nur diesen Sa + So 10-18 Uhr. Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei Böttcher klingeln Tel. 0152/02397612 Netter Mann, 56 J. schlank, attraktiv, gepflegt, sucht Sie für heisse Treffen, diskret ohne KFI nur Mut Chiffre: 6/2281 Neu Carola Pinneberg franz total Naturgeil 04101-3979979 KRAFTFAHRZEUGE !! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, in jedem Zustand, auch Motorschäden, Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Mo-So! Tel: 04121/4282804 Ankauf KFZ f. Export aller Art, heil o. defekt, jeder Zustand 04191-7226758 tgl. Ankauf aller Art KFZ für Export auch defekt, Unfall, Motorschaden, hole ab, zahle gut Mo-So 04191/9105879 Ankauf Audi VW Mercedes BMW Opel Ford Seat Skoda Toyota Nissan Mazda Honda usw. auch Unfall + defekt o. Motorschaden, tägl. 0171/2161188 Chevrolet Matiz - silber - 07/09, 1. Hand, 50.000km, ZV, NR, 38 KW, 5-türig, 2.900.- VHB 04122/9545499 Mercedes Sprinter, Bj. 99, Doppelkabine, LKW-Pritsche, 2100, 1. Hd., 220tkm, TÜV 8/17, kein Rost, super Zustand, priv. 3400.- Eur, Tel. 01577 1032765 Verkaufe AudiQ5, 2.0 TDI quattro 125 kW S tronic, schwarz, diverse Sonderausstattung, Erstzulassung 09/11, 26.000 km, Diesel, Garagenwagen, sehr gepflegt, Ledersitze, 36.900 €, [email protected] Skoda Fabia, 1. Hd. HU neu, schwarz, 5 trg, 119tkm, EZ/12/2000, 60 PS, sehr gepflegt aus Damenhand, S-Heft, Ansicht lohnt, € 2.250.- VB 0152/150 420 60 Ellerhoop Smart for two, EZ 10/12, 1. Hand S-Heft, Klima, Leder, 29tkm, Automatik, guter Zustand nur 5.450.- 0152/15042060 Gelegenheit: Tiguan 2L Diesel, EZ 10/14, AHK, Diesel schwarz-metallic, Automatik, Allrad, Sitzheizung, Klimatronic + vieles andere, Gar.-Wag., Tel 0173/8060701 Hyundai I20 Edition, 04/2012, schwaz, 62000KM, 4trg, Klima, ZV, 6999, - €, inspektionsgepflegt, 0170-7125400, Elmshorn Ford Mondeo 2.0 Duratec Titanium, 08/2011, silber, 24800KM!, Klimaaut, Sitzheizung,107 KW, Regensensor, Einparkhilfe, ZV, CD, MFL, Alu, eSp, CD,Tempomat,13800,-, 04121-7808389 Aluanhänger zu verkaufen, Doppelachsen, 500.-€ Tel. 0160/96362538 Auto Mix Elmshorn Kfz-An- u. Verkauf - Faire Preise Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis - egal ob heil oder defekt! Kostenlose Abholung + Abmeldung Wittenberger Straße 44 - Elmshorn 04121/2356718 - 0174-3787297 Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell + günstig! Ellerhoop 04120/707940 Suche kostenlose Flohmarktartikel, 0162/2157783 Baumfällung, Gartenpflege, Zäune, Hecke, Platten legen 0176/72403764, 04121/87807 Umzüge und Entrümpelungen zu fairen Preisen Tel. 0170/5834464, 04121/788166 Malen-Tapete-Laminat, sauber-gutgünstig, 34 J. Erfahrung 04101-8591311 od. 0174/7786624 Cover-Band aus Elmshorn sucht Sänger/Sängerin Tel. 0171/5114454 Brennholz Aktion! Kaminholz, abgelagert / ofenfertig, inkl. Anlieferung sm=75.-€, Tel. 0174-7615920 Renovierung, Reinigung und Arbeiten in Haus, Garten und Büro. Tapete, Farbe und Laminat preiswert. B.Wolf 04122-999 777 Gartenneugestaltung- und Pflege, Zäune, Wege, Terrassen, Auffahrten, Friesenwälle, Podeste etc. Fa. L. Barhoumi Tel. 04121-85787 oder 0171-6268572 Lohnsteuerhilfe für Ihre Steuererklärung 2015. Der Lohnsteuerberatungsverbund Elmshorn begrüßt Sie auch in diesem Jahr wieder gern in unserem Büro! Telef.: 04121/94785. Sie suchen einen BuchführungsPartner? Wir bedienen sie nicht nur günstig, sondern auch pünktlich und mit Erfahrung. Melden Sie sich einfach. Elbe Unternehmensberatung, Ihr Buchführungs-Partner für Fibu und Löhne. Telef.: 04121/ 94785 Die Coverband für Partystimmung! Buchen Sie uns jetzt! 0152/26506448! Verschenke Aktenordner breit und schmal, gut erhalten, 04128-543 Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN ❙ Bäume fällen und roden ❙ Hecken und Sträucher schneiden ❙ Rasen mähen und vertikutieren ❙ Gartenpflege ❙ Ganzjahrespflege Telefon 0 41 21 - 23 000 33 www.gartenservice-elmshorn.de HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit Wertanrechnung Preiswert, zuverlässig & seriös. Entrümpelungstrupp Nord Oliver Tonn Telefon 04101/ 869 05 98 ANKAUF VON TAFELSILBER! Holsteiner Wochenende Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Impressum Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 31 25304 Postfach 463 Telefon (0 41 21) 26 73-0 Telefax (0 41 21) 26 73 33 Jens Berthge 26 73-11 Alexandra Bechly 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10 Telefax 26 73-33 Objektleitung:Peter Hopp Anzeigenabteilung: Melanie Andresen Renate Groß Manuela Hopp Christine Jürgens Andrea Rüppel Disposition Telefax Telefon 26 73-23 Telefax 26 73-55 26 73-24 26 73-13 26 73-32 26 73-26 26 73-14 26 73-12 (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Lydia Gottfried (go) 26 73-25 Tilman Holweg (th) 26 73-41 Mario Meisberger (mm) 26 73-35 Sascha Urbatzka (su) 26 73-17 Telefax (0 41 21) 26 73-55 Eingesandtes Manuskript (em) Satz: bcm Satz, Elmshorn Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse (Geschäftsführerin) Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9 -19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigen preisliste Nr. 30 vom 01.01.2016 Geprüfte Gesamtauflage Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Druckauflage: 54.512 Ex. Verteilte Auflage: 53.497 Ex. (Prüfung II. Quartal 2015) Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Fotolabor schw./w. mit kompl. Zubehör, Preis VHS, 04128-543 Selbstverteidigung für Frauen ab 14 J.! Neuer Kurs ab 5.3., Veranstalter: SV Lieth. Info-PDF unter [email protected] Hole kostenlos Fahrräder, Rasenm., Waschm., Kühlger., 0172/4543266 + 04123/3692 Baumfällen, Gartenpfl., Heckeschnitt, Rollrasen, Zäune, Beet, Teich, Hochdruck, Bepflanzen, 04103-1882560 Zaunaufbau inkl. Material *Rollrasen + Maulwurfnetz verlegen* 04103-1882560 Diyar Galabau Pflasterarb. Auffahrten Gartenpflege Rollrasen Zäune setzen Baumfällarb. Abbrucharb. 0176/31295673 Kaminholz, Laubholz in Meterstücken. 38 € pro Raummeter. Lieferung möglich. Tel : 017672815333 Gelegenheit: Prada-Mantel Gr. 36/38 - Rock günstig VK-VB Tel. 0162/2863348 Baumfällung/-Klettern, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Zäune, Rollrasen, Pflanzung, Entsorgung 01786617174 Priv. Hausflohmarkt Sa. 20.02.16 Haushaltsauflösung Barmstedt, Schillerstr. 16 von 10-16 Uhr, Werkzeuge, Geschirr, Deko, Puppen Drainage,- Regen- und Abwasserleitungen Spülen, Kamera Befahrung, Rohrreinigung Fa. Plüschau 04125/9585610 Pflasterarbeiten, Terrassen- und Wegebau, Natursteinarbeiten, Baggerarbeiten, Zaunbau, Tiefbau Tel. 0178/6617174 Gartenland bei Elmshorn zu verkaufen, ca. 1100 m2, Pr. VHS, Telefon 04121/4505535 TIERMARKT BEKANNTSCHAFTEN Hallo Hundefreunde! Suchen Sie erfahrene Unterstüzung bei der Ausbildung Ihres Hundes? Wir sind für Ihre Welpen, jungen und auch erwachsenen Hunde da. www.ghv-tornesch.de 8 Wo alte Kaninchen zu verkaufen Tel. 04121/91762 o. 0176/53098161 Er, 50 Jahre sucht Ihn zum kennenlernen Telef. 0151/20528379 Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Rüstiger Senior würde sich freuen, unternehmungslustige Seniorin kennenzulernen Chiffre 03/2276 Glückliche, intellig., anabh., char. Frau (65J) sucht Mann (ab 1,75m, ca. 65-73J.) mit ähnl. Attributen, um das gemeinsame Glück zu optimieren!!! Chiffre 06/2282 AN- UND VERKAUF Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u. Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938 Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf Neuwert. 3-armige Wohnzi-Lampe 15 €, Fernsehschr. a Rollen, Buche, m. 2 Glaspl. 15 €, Tel. 04121/7892198 EBK m. 2 Unterschr., 1 verglaster Oberschr., Kühlschr, Herd + Spülmasch. zu verk., 3 Jahre alt VB 750.- Tel. 04125/958550 Räumungsverkauf bis zum 5.03.16 wegen Renovierung. 50% auf alle Brillen und Sonnenbrillen, 30% auf die UVP der Glashersteller. Brillenmacher Ramson in Tornesch E-Einbauherd mit Ceranf., gebraucht Marke Aristo 70€ 015141859422 DVD Heimkino System 3500C, DVD CR-R VCD SVCD 150,- zu verkaufen 04123921243 Fitnessbank 5 Funktionen 150€, BMW Isettateile VB, Getrieb 500 SL Bj 92 VB, 30 Karton Flohmarktartikel günstig zu verkaufen, diverse Plastikbecher VB Tel. 015231722608 Hausflohmarkt am 14+21+28.02.16 von 10-16 Uhr Bahnhofstr.33 25364 Westerhorn 017682912350 märklin SHOP in SHOP UNTERRICHT Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ alle Fächer! Tel.: 04123/8546828, www. nachhilfe-barmstedt.de Gitarren & Bass Unterricht auch bei Ihnen! 04121/25077 [email protected] Ma, Dt, Engl, Franz 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl. 4 - Abi 015792340448 Mathe-Physik von Quali bis Abi, seit 25 J. erfolgreich! 0162/6766778 Bieten Schüler-Nachhilfe. Kurse f. Groß & Klein, T: 04121/2301513, www. raduga-ev.de Selbstverteidigung für Frauen ab 14 J.! Neuer Kurs ab 5.3., Veranstalter: SV Lieth. Info-PDF unter [email protected] Suche Nachhilfe für NiedersachsenAbitur 2016 in Englisch,Deutsch und Erdkunde (Struktur). Bin jds. 2te Wochenende zu Hause und Crahskurse v. 18. März bis 3. April 2016. Telefon/AB: 04121/70 14 096. 17 DAS JAHR FÄNGT GUT AN: Bis zum 27. Februar 10% Vorbestellrabatt auf Messeneuheiten! Ausgenommen: MHI-Insiderprodukte, TRIX CLUB-Modelle, Startsets und Lenz Spur Null Modellbahnen Hartmann GbR Reichenstraße 24 – 25355 Barmstedt 04123-6706 - [email protected] WELLNESS Psychologische Beratung, Gesprächstherapie - Hilfe bei Lebenskrisen und Orientierungslosigkeit, www.anjapiela.de, Tel: 04123 - 936 9309 (AB) Hausstauballergie? Kluge‘s Milbenfrei Matratzendesinfektion ohne Chemie 04121/408406 REISE/ERHOLUNG Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 www. fehrs-fehmarn.de Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Ferienwhg., frei ab März 2016 Tel. 04651/3627 Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de 0170/3153489 Sylt/Rantum: 2 Zi. Appartem. NR, Frühjahr/Sommer Termine frei Tel. 0152/54591995 Nette FWO in Westerland frei Tel. 04651/28775 www.haus-terny-sylt.com Wer möchte mit mir verreisen? Alles getrennt, weiblich ab 65 Jahre H: 0152/38029773 8 www.holsteiner-allgemeine.de FAMILIENANZEIGEN 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ ❀ Die 90 hast du nun erreicht, das war bestimmt nicht immer leicht. 90 Heute wollen wir dir sagen, es ist schön, dass wir dich haben. ❀ Wir danken dir für alle Tage und wünschen dir noch viele schöne Jahre. 90 ❀ Unsere liebe Mutter und Oma 90 wird heute Jahre! ❀ Alles Liebe, Gute und viel Gesundheit wünschen Dir 90 Deine Kinder, Enkel und Ururenkel ❀ 90 ❀ Horst, den 12. Februar 2016 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ Gerda Bruhns 90 TRAUERANZEIGEN am Herausgeber: Zentrale: Vertrieb: 13. Februar 2016 13. Jahrgang Wir nehmen Abschied. Uwe Hauptmann Die Welt dreht sich weiter, als wäre nichts geschehen. Du wirst uns fehlen... Die Tennissparte Rot-Weiß-Kiebitzreihe Helmut Tiedemann † 16. Januar 2016 Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns Anteilnahme und Trost auf so vielfältige Weise gaben. Andrea und Arne Manfred, Kerstin, Jannik und Janina Erika, Evelyn, Sarah und Benjamin 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 ❀ 90 18 Stellenmarkt 13. Februar 2016 13. Jahrgang Die Johanniter Seniorenhäuser sind ein bundesweit agierender, diakonischer Träger der Altenhilfe. Bei uns erfahren Menschen individuelle Hilfe- und Unterstützungsleistungen. Verwurzelt in einer 900-jährigen Ordenstradition prägen Grundsätze des christlichen Glaubens und Menschenbildes unser Handeln. Für unsere Seniorenresidenz Lindenpark in Elmshorn suchen wir examinierte Pflegekräfte m/w ab sofort, TZ/VZ. Ihr berufliches Umfeld: Die Seniorenresidenz Lindenpark in Elmshorn ist eine zukunftsorientierte Altenpflegeeinrichtung mit 160 vollstationären Pflegeplätzen inkl. 5 Kurzzeitplätzen und einer Wohngruppe für demenziell erkrankte Menschen. Als großer diakonischer Träger mit einem anspruchsvollen Pflegeleitbild und Qualitätsanspruch steht die Zufriedenheit unserer Bewohner mit ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen bei uns an erster Stelle. Wir freuen uns auf eine/n Kollegin/Kollegen mit ausgeprägtem Sinn für Kundenfreundlichkeit, Kommunikationsfreudigkeit und Lust an der Mitarbeit in einem offenen Team mit hoher Sozialkompetenz. Ihre Voraussetzungen: • Examen als Krankenschwester/-pfleger oder Altenpfleger/in • Freude im Umgang mit alten und pflegebedürftigen Menschen • Engagement, Flexibilität, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit Unsere Leistungen für Sie: • Attraktive Vergütung mit 32 Tagen Urlaub bei einer 5,5-Tage-Woche (Stundensatz ab 14,49 €) • 13. Monatsgehalt, vermögenswirksame Leistungen und weitere Sozialleistungen • Interessante berufliche Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten durchLiebevolle individuelle Fortundund Weiterbildung Pflege Betreuung bieten wir Menschen, • Angenehme, kollegiale Arbeitsatmosphäre in einem motivierten, die nicht mehr allein leben wollen oder können. Wichtig kompetenten Team Bestens versorgt. Wir sind ein produzierendes Unternehmen der Kunststoffverarbeitung und Selbstklebetechnik mit Sitz in Elmshorn und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Betriebselektriker/-elektroniker (m/w) in Vollzeit. Unser Werkstattteam hat die Aufgabe, unseren Maschinenpark zu warten, in Stand zu halten und zu aktualisieren sowie Vorrichtungen und Hilfsmittel für unsere Produktion zu entwerfen und zu bauen. Dabei ist Kreativität bei der Einbindung neuer Vorrichtungen in die Steuerungen unserer vorhandenen Maschinen genauso gefragt wie die Fähigkeit, geeignete Antriebssysteme auszuwählen und zu realisieren. Seniorenresidenz Seniorenresidenz Lindenpark Lindenpark Martina Bieller-Großkopf Esmarchstr. 22-24 Esmarchstraße / 24, 25335 Elmshorn 25335 22 Elmshorn Tel. 04121 809-650 Tel. 04121 802-0 [email protected] www.johanniter.de/senioren/elmshorn www.johanniter.de Wir suchen zum 1. August 2016 eine/n teamfähige/n und freundliche/n Auszubildende/n zum/zur Medizinische/n Fachangestellte/n Bewerbungen bitte an: RADIOLOGIE ELMSHORN z.H. Fr. Balzat Agnes-Karll-Allee 25337 Elmshorn MONTEUR/IN von Fenster, Türen und Sonnenschutz. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Tischler oder in einem artverwandten Gewerbe. Sie arbeiten selbstständig und haben einen Führerschein Klasse B, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Ihren Anruf. Holz und Form· Herr Swen Kaiser Mühlendamm 12· 25335 Elmshorn E-Mail: [email protected]· Telefon 04121 579979 11 Eine abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker oder Elektroniker sowie Erfahrung im Umgang mit konventioneller Maschinensteuerung und mit SPS setzen wir voraus. Kenntnisse in der Röhrentechnik sind von Vorteil. Eine eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab. Richten Sie bitte Ihre aussagefähige und vollständige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: MAX STEIER GmbH & Co. KG, Herrn Peter Klein-Boß Betriebsleitung, Steindamm 77-85, 25337 Elmshorn [email protected], www.steier.de Das Amt Elmshorn-Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Verwaltungsfachangestellte/n. Schleswig-Holstein gGmbH Kindertagesbetreuung Einzelheiten zur Stellenausschreibung sowie zur Form der Bewerbung entnehmen Sie bitte der Homepage des Amtes Elmshorn-Land unter www.elmshorn-land.de. Für unsere Kindertagesstätte Lüttkamp in Tornesch, Rostocker Str. 5 suchen wir zum 01.03.2016 eine/n Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 26.02.2016 an folgende Anschrift: Erzieher/in oder Sozialpädagogische/n Assistent/in Amt Elmshorn-Land Der Amtsdirektor FD 1.1 Innere Verwaltung Lornsenstraße 52 · 25335 Elmshorn ist uns, Fähigkeiten und Kräfte aufrechtzuerhalten und Sie sind engagiert und teamfähig und haben Freude am Umgang mit älteren, so Selbstständigkeit Lebensfreude hilfsbedürftigen Menschen? Dannund sind Sie bei uns richtig!zu Wirfördern. freuen uns auf Ihre Bewerbung und bitten um Zusendung Ihrer vollständigen Unterlagen an: am Wir suchen ab sofort Verstärkung in Vollzeit als Große Zukunft! Im Team der Johanniter. Holsteiner Wochenende mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 38,5 Stunden Die Stelle ist unbefristet. Zu unserer Kindertagesstätte gehören 6 Gruppen mit Kindern im Alter von 0-6 Jahren. Wir bieten: • interessante und vielfältige Aufgaben in unserer Bewegungskindertagesstätte • ein kollegiales, freundliches und erfahrenes Team • eine Vergütung nach dem AWO SH Haustarifvertrag, Entgeltgruppe S6/S3 je nach Qualifikation Wir erwarten: • Freude an der Arbeit mit Kindern, Eltern und dem Team • Flexibilität • selbständiges Arbeiten • Verantwortungsbewusstsein Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Offene Fragen beantworten Ihnen gern Karen d‘Avis-Grahl, Katrin Elsner oder Nadine Laatz unter der Telefonnummer: 04122-961163. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung, gern auch per E-Mail, an die: AWO-Schleswig-Holstein gGmbH, Kindertagesstätte Lüttkamp Rostocker Straße 5, 25436 Tornesch, Tel. 04122-961163 E-Mail: [email protected] CREATE_PDF8142626124343550636_2203726972_1.1.eps;(138.20 x 70.00 mm);10. Feb 2016 18:00:01 Ev.-Luth. Kirchengemeindeverband Elmshorn sucht… Erzieher (m/w) mit Zusatzqualifizierung oder Pädagogen (m/w) in Teilzeit mit je 19,5 Std./Woche zum 01.03.2016 (oder später) für die fachliche Unterstützung in der alltagsintegrierten sprachlichen Bildung in der Ev.-Luth. Kita Rethfelder Ring und in der Ev.-Luth. Kita St. Nikolai gesucht. Beide Kitas sind beteiligt am Bundesprojekt Sprach-Kitas. Eine VZ-Stelle für beide Kitas ist auch möglich. Die vollständige Ausschreibung finden Sie unter: www.kirchenkreis-rantzau.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: [email protected] oder [email protected] Tel. 0 41 22 - 90 13 33 www.galabau-formann.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Frühjahrsp hrespflege Meister/Techniker Frühjahrsp hrespflege Fachagrarwirt Frühjahrsp hrespflege Frühjahrsp hrespflege Frühjahrsp hrespflege im Garten- u. Landschaftsbau oder (m/w) zu sofort Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung Servicekräfte m/w per sofort auf 450,- € Basis gesucht. Telefon 0178 - 6385556 Restaurant Zorbas Der Grieche im FTSV Fortuna Elmshorn CREATE_PDF7946760647186831783_2203722180_1.1.eps;(45.00 x 55.00 mm);08. Feb 2016 14:04:55 Pflegeheim Westerhorn sucht exam. Pflegepersonal für den Tag-/Nachtdienst in Vollzeit Pflegehilfen und § 87 B-Kräfte in Teilzeit. Wir bieten gute Bezahlung und geregelte Arbeitszeiten. Tel. 04127 - 247 Der Elmshorner MTV ist mit 4.700 Mitgliedern einer der größten Sportvereine in Schleswig-Holstein. Mit einem breitgefächerten und vielfältigen Angebot bieten wir den Menschen in Elmshorn und Umgebung ein sportliches Zuhause. Besonders unser vereinseigenes Bewegungszentrum, das Vie Vitale, begeistert die Mitglieder mit einem tollen und abwechslungsreichen Sportangebot. Zur Verstärkung unseres Teams im Vie Vitale suchen wir insbesondere für den Kursbereich zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sport-/Gymnastik- oder Tanzlehrer (m/w) Die Besetzung der Stelle ist zunächst in Teilzeit möglich. Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: • Unterrichten von Fitness-, Tanz- und Gesundheitskursen im Kinder- und Erwachsenenbereich • Anleitung, Betreuung und Beratung der Sportler/innen im Gerätebereich • Mitwirkung bei der Organisation und Durchführung von Vereinsmaßnahmen und -veranstaltungen Wir erwarten: • eine qualifizierte Ausbildung als Sport-, Gymnastik- oder Tanzlehrer/in bzw. vergleichbare Qualifikation • Unterrichtserfahrung im Kursbereich • Spaß am Umgang mit Menschen, Teamfähigkeit, offenes Auftreten und Einsatzbereitschaft Wir bieten: • Festanstellung in Teilzeit, • faire Arbeitsbedingungen, • Arbeiten in einem offenen und kooperativen Team, • Weiterbildungen, • und eine angemessene Bezahlung Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und eines möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an Elmshorner MTV v. 1860 e.V. Mark Müller Koppeldamm 1 25335 Elmshorn [email protected] 50 Jahre Vertrauen in Kompetenz. Beratungsstelle Barmstedt Zur Verstärkung unseres motivierten Mitarbeiterteams suchen Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir zeitnah eine(n) wir zum 01.01.2013 eine(n) Lohnbuchhalter(in) und eine(n) Lohnbuchhalter (in) Steuerfachangestellte(n) die eigenständige Erstellung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen Die stark wachsende LBVUmsetzung und SHBBsteuerUnternehmensgruppe beschäfmit DATEV Prüfung und und sozialversicherungstigt in Norddeutschland 2.000 Angestellte. in Neben Schwerpflichtiger Tatbestände über Ansprechpartner/in allendem Fragen der punkt Landwirtschaft und Baumschulen (30 % Jahresumsatz) bietet Lohn-/Gehaltsabrechnungen eigenständige Durchführung von Lohn-/ die Gruppe alle gewerblichen steuerrechtlichen Leistungen, inklusive Sozialversicherungs- und Berufsgenossenschaftsprüfungen Wirtschaftsprüfung, aus einer Hand an. Zum 22.2.2016 erfolgt planmäßig der Umzug in unseren Neubau am Standort Elmshorn, Ramskamp 54. Dort werden wir mit 44 Mitarbeitern tätig sein. Steuerfachangestellte (n)/ Steuerfachwirt (in) Sie erwartet ein sehr familienfreundliches Büro, super Teamgeist statt Das Aufgabengebiet umfasst neben der Erstellung von Jahresabschlüsindividuelles Kennzahlentreiben, geregelte Arbeitszeiten, vielfältige Sosen und Steuererklärungen sowie der Finanzbuchhaltung auch die Bezialleistungen und Weiterbildungsförderung. Eine hohe Arbeitseffizienz arbeitung anfallenden steuerlichen Fragen. Gute modern Kenntnisse im wird durch von die fachliche Zuarbeit der Zentrale und einen eingeBereich der DATEV-Programme und ein sicherer Umgang mit Word und richteten DATEV-Arbeitsplatz erreicht. Excelsenden wären Sie vonIhre Vorteil. Bitte vollständigen Unterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstel- lung noch an die bisherige Anschrift: Ihr Aufgabengebiet umfasst die Betreuung eines festen Mandantenstammes Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem SHBB Beratungsstelle Barmstedt Michael SchulzTeam, StB, Dr. Michael Herink StB, LB, Dipl.Ing-agr. engagierten leistungsgerechte Vergütung und zielgerichtete Feldstraße 6, 25355 Barmstedt Fortbildungen. Tel: 04123/9055-0 [email protected] www.barmstedt.shbb.de Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Stellenmarkt/Immobilien Holsteiner Wochenende am Entrümpelung & Transporte • Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns! Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572 MOHR-UMZÜGE seit 1983 Umzüge, Transporte, Möbellagerung und Entrümpelung t Angebot: kostenlos + promp i! fre Kartons: 30 Stück er Möbelmontage durch Tischl Kurier-/Messefahrten www.mohr-umzuege.de ☎ 04121 / 88700 19 VERKÄUFE UMZÜGE CREATE_PDF1672828677316961843_2203361772_7.3.EPS;(45.00 x 45.00 mm);20. Apr 2015 17:22:50 HoWe-Umzüge 13. Februar 2016 13. Jahrgang Bis € 450.000, - gesucht Kind unterwegs! Ehepaar aus HH sucht familienfreundliches EFH o. DHH im Raum Elmshorn bis Tornesch. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121750 750 Große Terrasse gesucht! TeneriffaHeimkehrer-Ehepaar sucht sonnige ETW mit 3 bis 4 Zimmern und schönem Balkon, Terrasse od. kl. Gartenanteil. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien Elmshorn 04121-750 750 Elmshorn und Umgebung, IT-Berater sucht für sich und seine 4-köpfige Familie ein großzügiges EFH mit 4-6 Zimmern. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121/750 750 Gemütl. 3 Zimmer gesucht, Leitender Angestellter und Verkäuferin suchen eine schöne Eigentumswohnung mit Balkon. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121-750 750 Imbiss zu verkaufen im Raum Elmshorn/Umland Tel. 0152/27067741 Einfamilienhaus in Kölln-Reisiek, Bj. 56, ca. 100 qm, 3,5 Zi., Gäste-WC m. Dusche, Garage, gr. Garten, z.Zt. vermietet, Energieausw. liegt vor, 195.000 €, von privat 0172 / 5210873 Nah & Fern Ausland Lagerung UMZÜGE TIEDEMANN Elmshorn04121/50268 Glückstadt 04124/8360 www.umzuege-tiedemann.de Stadthaus gesucht... Malermeister sucht für sich und seine kleine Familie ein solides Stadthaus oder Reihenhaus, ab ca. 90 m2 Wohnfläche, auch unrenoviert. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien 04121-750 750 Wohnen auf einer Ebene gesucht. Solventes, pensioniertes Ehepaar sucht Bungalow o. EFH auf einer Ebene, Umzug bis spätestens Sommer 2016. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien 04121-750 750 Zinshaus gesucht... Hamburger Reeder sucht Mehrfamilienhaus oder Wohn-/ Geschäftshaus mit mind. 6 Einheiten, Zustand zweitrangig. Abwicklung sofort möglich. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien 04121-750 750 5-Zimmer-Haus gesucht! Junge Familie aus Niedersachsen zieht Spätsommer 2016 nach Elmshorn o. Umgebung und sucht gepflegtes Haus mit Garten, gerne mit Garage (kein Muss). Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien 04121750 750 R Elmshorn Neubaugebiet Lerchenstraße 15 Ensemblehäuser Das „Alles-inklusive-Paket“: - 5 Zimmer! ca. 127 m² DIN-Wohnfläche! ab ca. 210 m² Südwest-Grst. Studioausbau inklusive! Maler, Fliesen, Teppich! 12 Grundrissvarianten! Stellplatz und Gartenhaus! Solar und noch vieles mehr! KFW70 möglich (Mehrpreis) NewFamilyHomes „LIVING im Musterhauspark GESUCHT!!! Für unsere DSEHamburger Kunden Häuser & Bauernhöfe zum Kauf. Diskrete Abwicklung kostenfrei für den Verkäufer A Mittelhaus B: 49[kWh/(m²a)] Gas Direktinfo am Baugebiet: Mi. u. Do.: 16.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 10.00 bis 14.00 Uhr Courtagefrei VORHANG AUF ZUR ERÖFFNUNG UNSERES NEUEN MUSTERHAUSES ivd ab 720,-€ mtl.* (04193) 88 00 803 *Quelle Hüttig & Rompf AG Stand 10.11.15, bei 25.000,-€ Eigenkap. 1,66% Zinsen und 1,65% Tilgung 10 Jahre fest, Sondertilgung möglich. www.olekamp.de Detlev Schulz Immobilienkaufmann Neuer Wall 63 D-20354 Hamburg Fon: 040-5 330 878-0 Mobil: 0172-999 3555 Email:[email protected] MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER EINLAGERUNGEN Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich Wir suchen für unsere Kunden laufend Baugrundstücke, Häuser und Wohnungen in Uetersen, Tornesch, Marsch und Barmstedt. FINANZIERUNG IMMOBILIENFINANZIERUNG Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich zu Top-Konditionen. Wir beraten Sie kompetent und bieten Ihnen individuelle Lösungen. Vereinbaren Sie einen Termin Telefon 040 - 35 710 407 Ultima Hamburg 8 www.holsteiner-allgemeine.de 6 4. Feb. 201 AM 13. & 1 r h N 11-16 U JEWEILS VO T, D ENLOCKSTE 25551 HOH STRAßE DARGUNER www.kagebau.de Kai Rudow Telefon: 04101/807-1670 oder 0151/40237147 GmbH Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für gute Einbauküchen · Küchen von Mensch zu Mensch! Der Fachmarkt Elmshorn Telefon 0 41 21 - 43 83 01 STELLENMARKT Wir expandieren weiter Verkaufsfahrer m/w in Festanstellung gesucht: - 5 Tage Woche, 30 Tage Urlaub - gute Bezahlung - optimale Einarbeitung - nettes Team Elmshorn Gärtnerstraße 10 Telefon 0 41 21 / 26 20-0 E-Mail: [email protected] Die Schülerhilfen Uetersen + Tornesch expandieren und suchen Nachhilfelehrer/innen vor allem für Deutsch, Englisch, Mathe und Spanisch. Telefon 04122/19418 [email protected] Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464 Wir suchen ab sofort: Spielhallenaufsicht weiblich in Vollzeit für unsere Spielhalle in Elmshorn. Alter ab 30 Jahre, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bewerbung unter Tel.: 04121/2625499 Suche zuverlässige, selbstständig arbeitende, deutschsprachige Haushaltshilfe für Elmshorn, Di. + Do. je 2-3 Std. nach Absprache. Tel. 04121 - 7807671 ab 13.00 Uhr. Wir sind eines der führenden Zeitarbeitsunternehmen mit 30 Jahren Branchenerfahrung in Deutschland. Für unseren Standort Elmshorn suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/-n Personaldisponent/-in VERMIETUNGEN Nachhilfekraft gesucht, einschl. Oberstufe, www.nachhilfe-barmstedt.de, Tel.: 04123/8546828 Pflegehelfer/in für 4 bis 6 feste Tage im Monat (Raum Elmshorn) auf 450 € Basis gesucht. Tel. 04101/8306336 o. 0176/57089902 Verein sucht ab sofort Lehrer: Kunst, Englisch, Mathe T: 04121/2301513 Wir suchen ab sofort eine Verkäuferin für unseren Geflügelstand auf dem Wochenmarkt 30 Std/Woche (Di, Mi, Fr, Sa). Sie sind freundlich, engagiert und lernbereit? Dann melden Sie sich bei uns. Bauernhof Thormaehlen, Neuendorf Tel 04121-21108 Suche Reinigungskraft für Privathaushalt 3 Std/Woche, nachmittags Tel. 0157/88674815 Putzhilfe für 3-4 Std. die Woche in Barmstedt gesucht. 0172 7648129 Raumpfleger/in gesucht Elmshorn/ Umgebung, Springer u. fest, Klockmann Gebäudereinigung 04121/91819 oder eine/-n kfm. Angestellte/-n mit abgeschlossener kaufmännischer und/oder technischer Ausbildung und guten MS-Office Kenntnissen. Ihre Tätigkeit ist verkaufsorientiert und umfasst die Neukundengewinnung sowie die Betreuung unserer Kunden. Sie übernehmen die Bewerberauslese und die Einsatzplanung. Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, bewerben Sie sich bitte schriftlich: Rehnelt Zeitarbeit GmbH | Hauptverwaltung Stadtkoppel 39 | 21337 Lüneburg E-Mail: [email protected] www.rehnelt-zeitarbeit.de Direkt sympathisch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder später zwei Zimmerer m/w in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung! Zimmerei Dachdeckerei Kai Kelting GmbH Am Bahnhof 21, 25358 Horst Telefon 04126/38180 [email protected] STELLENGESUCHE Rechtsanwaltsfachangestellte sucht TZ-Stelle in den Vormittagsstunden, gerne in kleiner Kanzlei im Raum Elmshorn. Tel. 04121/7016326 Dipl.-Betriebswirt, E-Techniker mit Führungserfahrung sucht verantwortungsvolle Aufgabe im Handwerk, Handel- oder Dienstleistungsunternehmen Tel. 0176/76007070 Macher mit 30 Jahren kfm./techn. Berufserfahrung sucht verantwortungsvolle Festanstellung Tel. 0174/8735707 Pensionierter Kommunalbeamter sucht neuen Wirkungskreis auf 450.-€ Basis. Ber. Schwerpunkte: Bau u. Planungswesen, Immobilienrecht. Selbständige, kompetente u. loyale Aufgabenerledigung. Tel. 0151/559490451 Liebe Senioren! Ich betreue Sie gerne mit Unterhaltung, spielen u. Einkauf. Freue mich auf Ihren Rückruf. Tel. 041279780779 Elmshorn - Hamburger Straße, 3 Zi. Mietwohnung, Wohnfl. ca. 80m², 3.OG, Einbauküche, Balkon, Kellerraum, V: 115 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1994, NKM € 600,- +NK./Kt., Tel. 04121-4874-988, www.semmelhaack.de Tornesch: Seniorengerechter 2-Zimmer-Reihenbungalow, ca. 68 m², Marken-EBK, modernes Duschbad, elektr. Aussenrolll., SüdWest Terrasse m. kl. Garten, Fertigstellung 06/2016, gute Bahnanbindung, € 690,00 + NK/Kt., B: 72,4 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2016, B, Tel. 04121 4874982, www.semmelhaack.de Elmshorn - Ellerndamm, 2,5 Zi. Mietwohnung, Wohnfl. ca. 65m², 1. OG, Einbauküche, Duschbad, Balkon, Kellerraum, V: 132 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1994, NKM € 540,- +NK./Kt., Tel. 04121-4874-988, www.semmelhaack.de Elmshorn - Schöne 2 Zi., Wohnfl. ca. 67 m², Balkon, Vollbad, B: 64,6 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 1964, NKM € 470,+Nk. +Kt., Tel. 04121-4874-7420, www.semmelhaack.de Tornesch: Großer Winkelbungalow mit Atriumterrasse, 2,5-Zimmer, ca. 92 m², Marken-EBK, Bad m. bodengleicher Dusche u. Fußbodenhzg., elektr. Aussenrolll.,hochw. Plankenfußboden, HWR, Pkw-Stelllplatz, NEUBAU-Erstbezug, verfügbar ab 04/2016, € 990,-- + NK/ Kt., B: 99,8 kWh/(m²a), Baujahr 2015, C, Tel. 04121 4874 982, www.semmelhaack.de Tornesch: NEUBAU von Seniorenwohnungen, 2 Zimmer, gr. Balkon, Marken-EBK, hochwertiger PVC-Plankenfußboden in Holzoptik, modernes Duschbad, auf Wunsch Betreuung durch Pflegedienst möglich, € 550,-- + NK/Kt., B: 60,4 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2016, B, Tel. 04121 4874982, www.semmelhaack.de Westerhorn, EFH, Neubau, Erstbezug ab 01.06.16, 4 Zi., 117 m2, Carport, € 950.- + NK + Kaution, B:65 kWh (m2a), Gas, Bj. 2015, B, von priv. T. 04127/431 Schönes Mittelreihenhaus, 3 Zi. (111qm), Garage, Gäste WC zum 1.3. in Barmstedt zu vermieten, 750,00 € KM. Tel.: 04123-9222939 Neuendorf b. Elmsh. 4-ZimmerWohnung, kl. Wohneinh. EG & OG ca. 142 m2 Wohnfläche, komplett gefliest, EBK, W- + D-Bad, G-WC, FußbodenHeizung/Heizk., Erdgas BHKW 122 kWh (m2/a) inc. WW. Tera. Garten, Tierhaltung erl., Kleingewerbe möglich, Euro 850,- + NK/KT, ab 01.05.16 frei, Telefon 04121/22132 Klein Nordende 3 Zimmer-Wohnung, EG, EBK, Carport und Abstell-Raum, 65 m2, KM 580,- € + NK 70,- €, Tel. 0172/4505157 Barmstedt, 2,5 Zi-Whg., 62 m2, VB, EBK, Blk, Süd-Lage, Keller-R. vorh., auf Wunsch Garage, 420.-€ KM + NK+ KT Tel. 0172/4037008 Brande-Höki, 1 Zi-Whg, MFH, 2. OG., ruh. Lage a Bauernhof 35 m2, 320 Euro incl. Nebenk. z. 01.03.15, Glasfaser, Telefon 04127/346 Elmshorn, Am Düwelsknick, 3 Zi Whg. 65 m2, zum 01.03.16 zu vermieten, 430.- KM + 50 NK + KT Privat, Telefon 0173 2663612 Barmstedt: Gemütliche 1 1/2 Zimmer Atelier WG. ab 01.05.16 frei, EBK incl. Stellplatz, ca. 45 m2 € 400,00 zuzüglich NK, Telefon 0171-7723230 oder 0412390010 Freundliche und ruhig gelegene 2Zi-Whg. in 25337 Elmshorn, schöner Grundriss, Nähe Stadtpark, ca. 62 qm, Einbauküche, Bad mit Wanne und Dusche, sep, WC, Sonniger Balkon, Keller, Wasch und Trockenkeller, MM €540,00 zzgl. €175,00 NK,MS € 1620,00, Garage €55,00, von Privat, Tel.01724018996 Frei ab 1.03.2016 Barmstedt 2 Zi-Whg, 50 m2, EBK, Gartenben., zum 1.4. frei, 350.-€ KM + Nbk 04123/9297039 Barmstedt, An der Alten Mühle, 2 Zi Whg, I. Stock, Balkon Wfl. 58,25 m2, EBK, D-Bad, Kellerr. incl. PKW-Stellplatz mit Carp. zum 1.05.2016 o. evtl. früher frei, KM 435.- € + NK + MT., Telefon 0172/5926924 Barmstedt 1 Zi-Whg., 29 m2, Keller, Stellpl., € 390,- warm + KT ab 1.April 16 zu vermieten 04123-4762 Barmstedt, 3 Zimmer-Wohnung, 83 qm, EBK, V-Bad, Gäste-WC, Balkon, Stellplatz, € 560,00 excl, Telefon 041236589 Westerhorn,3 Zimmer-Wohnung, 70m² EG 320,00€ + NK/KT, Telefon: 016093388704 GESUCHE Technik-Lehrer sucht 2016 MehrFamilien- Haus zum Renovieren, Telefon 0162/6766778 Junge Familie, 2 Kinder, sucht Haus auf Leibrente/Mietkauf, Elmshorn u. nähere Umgeb. 0174/3787297 Die Mitternachtskometen suchen dringend einen Probenraum in Elmshorn und Umgebung. Ebenerdig und Heizung wären wünschenswert. 30 qm sollten reichen. 0176 611 877 08 1 bis 1/5 Zim Wohn für Handw. ges. bis 280,- € Raum Elm. b. 2 km. Handy 0160/90260083 Handwerker sucht sanier.-bed. Ein-/ Mehr-Familien-Haus in Elmshorn/ Umgebung bis 15 km, Telefon 0160/90260083 Suche kl. Wohnung gern möbliert ab sofort in Hemdingen, 10 km Umkreis für einen Mitarbeiter Fa. TR-Nord, 04123/9226060 Maggi Fix & Frisch verschiedene Sorten, z. B. Nudel-Schinken Gratin 26 – 90 g Beutel (100 g = 0.66 - 2.27) 0.59 Kellogg‘s Frühstückscerealien oder Müsli z. B. Smacks 195-600 g Packung (1000 g = 3.82 - 11.74) 2.29 Kw 07 - Gültig vom 15.02. bis 20.02.2016 weitere te Angebo kt im Mar Vittel Mineralwasser 2.22 6 x 1,5 Liter PET-Flaschen 6er Träger, zzgl. 1,50 Pfand (1 l = 0.25) Pepsi* 0.59 Holger Weiser e.K. Hainholzer Damm 7 Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 35 03 Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr 3.99 2.22 2.99 4.99 5.99 Claus P. Jensen Meteorstr. 1 Elmshorn, Tel. 0 41 21/619 88 Mo.-Sa. 6.30-20.00 Uhr Knacker Aufschnitt kg kg 100 g 100 g Delikatess Leberwurst 100 g 6.99 0.59 0.79 1.09 0.79 0.89 Natur oder Kümmel 100 g im Stück 100 g im Stück deutsche Weichkäsetorte, versch. Sorten 50 % oder 70 % Fett i. Tr. 1.29 Bonifaz oder Bavaria Blu dänischer Schnittkäse 30 % oder 45 % Fett i. Tr. Danbo deutscher Schnittkäse, versch. Sorten z.B. Mild & Nussig, 48 % Fett i. Tr. 100 g im Stück Grünländer grob, 20 % Fett verschiedene Sorten mit oder ohne Knoblauch Hänchenbrustfilet Putengulasch oder frisch, Deutschland, HKL A Schweinefleisch-Pfanne 4.00 Fürst Bismarck Quelle KNÜLLER DER WOCHE Beck‘s kg kg kg kg 4.44 Mineralwasser mit, wenig oder ohne Kohlensäure 12 x 1 Liter PET-Flaschen Kiste zzgl. 4.50 Pfand (1 l = 0.33) 4.99 verschiedene Sorten 24 x 0,33 Liter Flaschen Kiste zzgl. 3,42 Pfand (1 l = 1.39) mit Filet 100 g Gyros Art und weitere Varianten 10.99 kg 9.99 Rinderroulade, Schmorbraten oder Bratengulasch kg kg Krustenbraten Lachsbraten kg Rinderfilet das Beste vom Jungbullen 4.29 3.99 Kasseler Stilkotelett im Stück, wie gewachsen 3.79 Zwiebelsenfbraten aus dem Schweinenacken frisch, vom Schwein Schinkeneisbein kg Schweinebraten frisch, aus der Schulter, mit Schwarte gepökelt, aus dem Schinken vom Jungbullen, aus der Keule Hackfleisch vom Rind, für die schnelle Küche Pepsi light*, Pepsi Max*, Schwip Schwap*, Schwip Schwap ohne Zucker*, Mirinda oder 7UP *koffeinhaltig 1,5 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 0.39) Ferrero Rocher 2.49 0.59 0.79 Dr. Quendt Russisch Brot verschiedene Sorten 175 g / 200 g Beutel (100 g = 0.30/0.34) 0.44 0.99 Super Dickmann‘s Schaumküsse 9 Stück 250 g Packung (100 g = 0.60) Kuschelweich Weichspüler verschiedene Sorten 1 Liter Flasche verschiedene Sorten 400 g Dose (100 g = 0.11) 1.49 Trolli Fruchtgummi oder Lakritz 100 g + 15 % gratis dazu = 115 g Beutel versch. Sorten, 90 – 115 g (100 g = 0.69 – 0.88) 200 g Packung (100 g = 1.25) 0.79 Milka Tafelschokolade verschiedene Sorten 87 – 100 g Tafel (100 g = 0.69 – 0.79) Zentis Sonnen Früchte 1.49 Konfitüre Extra, Crème Composé oder Fruchtaufstrich 75 % Frucht 265 – 295 g Glas (100 g = 0.51 - 0.56) 1.11 Sonnen Bassermann Eintopf versch. Sorten, z. B. Hühnernudeltopf 800 g Dose (1000 g = 1.39) 0.99 Thomy Les Sauces verschiedene Sorten, z. B. Hollandaise 250 ml Packung (100 ml = 0.40) Kühne Senf mittelscharf cremig-würzig 250 ml Glas (100 ml = 0.32) 0.79 2.22 1.49 Blanchet Weine verschiedene Sorten 0.75 l Flasche (1 l = 2.96) z. B. Choco Crossies Classic 125 -160 g Packung (100 g = 1.86 – 2.38) Nestlé Choco Crossies Felix Katzennahrung oder Choclait Chips Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht! Claus P. Jensen August-Christen-Str. 6 Barmstedt, Tel. 0 41 23 / 34 38 Mo.-Fr. 7-19 Uhr · Sa. 7-18 Uhr Johnnie Walker Red Label 40 % Vol. 0,7 Liter Flasche (1 l = 14.27) 9.99 Mövenpick gemahlener Bohnenkaffee Der Himmlische, vakuumverpackt 500 g Packung (1 kg = 7.76) 3.88 Boris Jelzin Vodka Original oder Citron, 37,5 % Vol. 0,7 Liter Flasche (1 l = 7.13) 4.99 Berentzen Fruchtige 4.44 verschiedene Sorten z. B. Saurer Apfel 16 % Vol. 0,7 Liter Flasche (1 l = 6.34) tiefgefroren 450 g Beutel (1000 g = 2.47) Coppenrath & Wiese weiß, Kl. l, 250 g Schale (100 g = 0.40) 0.99 0.99 1.79 0.49 0.99 Champignons Deutschland Kl. l, 250 g Packung (100 g = 0.20) Mini Romatomaten Spanien Golden Delicious oder Granny Smith Kl. l, 1 kg Tafeläpfel Italien tiefgefroren, z. B. 9 Weizenbrötchen, 400-450 g (1000 g = 2.20 -2.48) fertiggebackene Brötchen 1.11 McCain Kroketten tiefgefroren, verschiedene Sorten 250 g Packung (100 g = 0.40) Dr. Oetker Bistro Baguette Chantré Weinbrand 36 % Vol. oder Cuvée Rouge 30 % Vol. 0,7 Liter Flasche (1 l = 8.56) 5.99 0.59 Milram Quark verschiedene Sorten, z. B. Frühlingsquark 200 g Becher (100 g = 0.30) Arla Buko 0.88 0.59 dänische Frischkäsezubereitung, z. B. Der Sahnige, 70 % Fett i. Tr. 200 g Becher (100 g = 0.44) Milram Fruchtbuttermilch verschiedene Sorten 500 g Packung (1000 g = 1.18) Müller Froop verschiedene Sorten 150 g Becher (100 g = 0.15) 0.22 0.99 Danone Dany Sahne z. B. Bourbon Vanille 4 x 115 g Becher = 460 g Packung (100 g = 2.15) Wagner Steinofen-Pizza 1.66 tiefgefroren, verschiedene Sorten z. B. Pizza Salami 320-380 g (1000 g = 4.37-5.19) © bcm satz
© Copyright 2024 ExpyDoc
