® ERBE Elektromedizin GmbH

Gastroenterologie
© ERBE Elektromedizin GmbH
Spannung U
Bei ERBE-Generatoren ändert die Effekteinstellung die
Spannung (außer bei der Argonplasma-Koagulation).
in Volt V
© ERBE Elektromedizin GmbH
Gastroenterologie Workstation
© ERBE Elektromedizin GmbH
Gastroenterologie
Magen
Oesophagus
Gallenblasengang
Duodenum
Transversum
Ascendens
Caecum
Pancreasgang
Jejunum
Descendens
Sigmoideum
Ileum
Rectum
© ERBE Elektromedizin GmbH
Gastroenterologie mit flexiblen Endoskopen
Flexible Endoskope werden oral oder rectal
in den Gastrointestinaltrakt eingeführt.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Aufbau eines Endoskops
Arbeitskanal für das
Instrument
Licht
Objektiv
Wasserdüse zur
Objektivreinigung
Luft- und
Spüldüse
Licht
© ERBE Elektromedizin GmbH
Aufbau eines Endoskops
Einführschlauch
Distales Ende
Kontrollkörper
Anschluss
© ERBE Elektromedizin GmbH
Aufbau eines Endoskops
Angulation des
distalen Endes
• Right – Left
• Down – Up
Arbeitskanal
© ERBE Elektromedizin GmbH
VIO GI-Workstation
Basismodell
Vollausstattung
• VIO 200 S
• VIO 200 D
• ERBEJET 2
• APC 2
• ERBEJET 2
• EIP 2
© ERBE Elektromedizin GmbH
VIO 200 S
• Buchsen für monopolare und bipolare
Instrumente.
• Upgrade mit ENDO CUT möglich.
• VIO 200 S unterstützt die Module
ERBEJET 2, APC 2 und EIP 2.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Zusätzliche Vorteile des VIO 200 D
• DRY CUT zum Schneiden mit
besonders intensiver
Hämostase.
• ReMode
• Zweite monopolare Buchse
(Standardausführung)
• Hochauflösendes Farbdisplay
© ERBE Elektromedizin GmbH
Vorteile des APC 2 in der Endoskopie
• Kontaktlose Hämostase
• Gleichmäßige Oberflächenkoagulation zur
Devitalisierung
• Geringeres Perforationsrisiko
• Geringe Karbonisation und
weniger Rauchentwicklung
• Sichere Anwendung
© ERBE Elektromedizin GmbH
APC-Sonden
FiAPC-Sonden
Filterintegrierte APC-Sonde
© ERBE Elektromedizin GmbH
APC-Sonden
Unterscheidung nach:
• Durchmesser
• Länge
• Form der distalen Sondenöffnung:
• Axial
• Side fire
• Circumferential
Schwarze Markierungsringe
• Jeweils 1 cm
• Zur Sicherheit des Endoskops muss der
erste Ring während der Anwendung
sichtbar sein.
1cm
Anschluss
Markierungsringe
© ERBE Elektromedizin GmbH
APC-Sonden
Weiß = Einmalartikel
1cm
Schwarz = wiederverwendbar
© ERBE Elektromedizin GmbH
EIP 2 – ERBE Irrigation Pump
Spülpumpe
• Zum Säubern des Darms
• Klare Sicht
• Über den Spülkanal des Endoskops,
dadurch kein Instrumentenwechsel
nötig.
© ERBE Elektromedizin GmbH
EIP 2 – ERBE Irrigation Pump
Einfache Handhabung
© ERBE Elektromedizin GmbH
EIP 2 – Zubehör
Fußschalter für EIP 2
Schlauchset
EIP 2 Spüladapter für verschiedene Endoskope
OLYMPUS
*und neue FUJINON-Modelle
FUJINON
PENTAX
© ERBE Elektromedizin GmbH
Polypektomie
Gestielte und sessile Polypen
© ERBE Elektromedizin GmbH
Polypektomie
Zu beachten
• Schlinge horizontal
positionieren.
• Schlinge vorsichtig und
langsam schließen.
• Horizontal anheben – weg von
der Darmwand.
• Schlinge darf bei der
Stromaktivierung keinen
Kontakt zur Darmwand haben.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Papillotomie
© ERBE Elektromedizin GmbH
Sonden für die Papillotomie
© ERBE Elektromedizin GmbH
Sphinkterotomie (Papillotomie)
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT I und ENDO CUT Q
ENDO CUT I
für Papillotomie
ENDO CUT Q
für
Polypektomie,
EMR und
ESD
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT I und ENDO CUT Q
ENDO CUT
Fraktionierter
Schneidemode mit
alternierenden
Schnitt- und
Koagulationszykle
n für die
Endoskopie.
Ziel:
• Kontrolliertes
Schneiden
• Gute Hämostase
© ERBE Elektromedizin GmbH
Polypektomie
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT I und ENDO CUT Q
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT I und ENDO CUT Q
ENDOCUT Q
• Schneidespannung: 770 Vp
ENDO CUT I
• Schneidespannung: 550 Vp
© ERBE Elektromedizin GmbH
Anschnittphase
Schnittzyklus beginnt mit
Anschnittphase.
Anschnittphase gelb/blau schraffiert
Bewirkt erste Hämostase vor
dem eigentlichen Schnitt,
dadurch auch besserer Anschnitt.
Die Anschnittphase ist sehr kurz
(nur geringe Koagulation).
Dauer der Anschnittphase
wird nachgeregelt
(u.a. abhängig vom Durchmesser des
Polypen und der Zugkraft der Schlinge).
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittphase
Während der Schnittphase werden
die Lichtbögen erkannt.
Die Lichtbogenerkennung wird zur
automatischen Regulierung der
Schnittphase genutzt.
Die ermöglicht ein kontrolliertes
Schnittergebnis.
Lichtbogen (Gelb)
Schnittphase (gelb)
© ERBE Elektromedizin GmbH
Koagulationsphase
Die Koagulationsphase dient zur
Blutstillung.
4 Effektstufen regeln die
Koagulationstiefe.
Die Koagulationsdauer ist weniger
entscheidend als die Effektstufe.
Koagulation
Koagulationsphase (blau)
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT Aktivierung
• Gelbes Fußpedal
(mit Aktivierungssignal)
• Zweiter Ton während
des Schnitts
(Schneidesignal).
• Fußschalter sollte
gedrückt bleiben,
bis das Gewebe
vollständig
durchtrennt ist.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Effekt
• Spannung Vp der Koagulationszyklen.
• Je größer die Effektstufe, desto größer ist die
ergänzende Koagulation.
• Effekt 1: Schneidevorgang ohne
Koagulationszyklus.
2
© ERBE Elektromedizin GmbH
Effekt
• Spannung Vp der Koagulationszyklen.
• Je größer die Effektstufe, desto größer ist die
ergänzende Koagulation.
• Effekt 1: Schneidevorgang ohne
Koagulationszyklus.
1
© ERBE Elektromedizin GmbH
Effekt
Effekt 1
Effekt 4
© ERBE Elektromedizin GmbH
ENDO CUT Expert Mode
Expert Mode
Aktivierung im passwortgeschützen
Setup.
Zusätzliche Einstellung:
• Schnittdauer
• Schnittintervall
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittdauer
Die Schnittdauer kann in 4 Stufen
eingestellt werden
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittdauer
Die Schnittdauer kann in 4 Stufen
eingestellt werden
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittdauer
• Schnittdauer einstellbar in
Abhängigkeit von Größe und
Form des Polypen.
• Die Schnittdauer beeinflusst
die Schnitttiefe.
Geringe Schnitttiefe
Größere Schnitttiefe
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittintervall
Ein Schnittintervall umfasst einen Schnitt- und einen Koagulationszyklus.
Stufe 1 = schnelle Intervalle, d.h. ca. jede ½ Sek.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittintervall
Ein Schnittintervall umfasst einen Schnitt- und einen Koagulationszyklus.
Stufe 10 = langsame Intervalle, d.h. ca. jede 2 Sek.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Schnittintervall
© ERBE Elektromedizin GmbH
APC Modes
PULSED APC
FORCED APC
PRECISE APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Devitalisierung mit APC
Barrett Syndrom
Devitalisierung bei Barrett Syndrom –
einem Vorstadium des Speiseröhrenkarzinoms.
Barrett nach APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Tumorablation mit APC
Großes duodenal adenom
Großes duodenal adenom nach
Ablation mit APC.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Tumorablation
Duodenal adenom
Duodenal adenom nach APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
APC Kolon-Angiektasie
PULSED oder FORCED APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Stenosen
PULSED APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Stent in-growth
FORCED oder PULSED APC
(nicht PRECISE APC)
© ERBE Elektromedizin GmbH
Blutungen nach Polypektomie
PRECISE oder PULSED APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Tumor-Reduktion
FORCED oder PULSED APC
© ERBE Elektromedizin GmbH
Vielen Dank
für Ihre Aufmerksamkeit.
ERBE Elektromedizin GmbH
Marketing Training
Waldhörnlestraße 17
72072 Tübingen
Deutschland
Telefon +49 7071 755-154
Telefax +49 7071 755-5154
[email protected]
www.erbe-med.com
© ERBE Elektromedizin GmbH
Rechtlicher Hinweis
Die ERBE Elektromedizin GmbH hat größtmögliche Sorgfalt auf die Erstellung
dieser Präsentation verwandt. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen
werden. Die in der Präsentation enthaltenen Informationen und Empfehlungen
begründen keine Ansprüche gegen die ERBE Elektromedizin GmbH.
Sollte sich eine Haftung aus zwingenden gesetzlichen Bestimmungen ergeben, so
beschränkt sich diese auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
Die Angaben über Einstellwerte, Applikationsstellen, Applikationsdauer und den
Gebrauch der Instrumentarien beruhen auf klinischen Erfahrungen.
Es handelt sich jedoch lediglich um Richtwerte, die von dem Operateur auf ihre
Anwendbarkeit geprüft werden müssen. Abhängig von den individuellen
Gegebenheiten kann es erforderlich sein, von den Angaben in dieser Präsentation
abzuweichen.
Infolge von Forschung und klinischen Erfahrungen ist die Medizin ständigen
Entwicklungen unterworfen. Auch daraus kann sich ergeben, dass eine
Abweichung von den hier enthaltenen Angaben sinnvoll sein kann.
© ERBE Elektromedizin GmbH
Disclaimer
ERBE Elektromedizin GmbH has taken the greatest possible care in creating this
presentation. Nonetheless, we cannot exclude the possibility that it may contain
errors. None of the information and recommendations given in this presentation
may be construed as a basis for any claims against ERBE Elektromedizin GmbH.
Should statutory provisions stipulate liability, then such liability shall be limited to
intent and gross negligence.
The data relating to settings, application positions, application duration and the use
of instruments is based on clinical experience. Such data is merely intended to
provide guidelines, the applicability of which must be verified by the operator.
Depending on circumstances, it may be necessary to deviate from the data
provided in this presentation.
Medical science is subject to a process of permanent change based on research
and clinical experience. It may also be appropriate to deviate from the data
provided here based on the results of such research and experience.