speisekarte rheintal

THURAU
R A S T S TÄT T E
e
s
i
e
r
s
s
u
n
e
G
e
r
h
-I
Ü
N
E
M
UNSER
RHEINTAL
R A S T S TÄT T E
SUPPEN
Ihre Raststätte / Your roadhouse / Votre restaurant
RHEINTAL
Bouillon Bouillon
Brodo
CHF
6.20
WALENSEE
R A S T S TÄT T E
Tagessuppe
CHF6.40
Soup of the day
Minestra del giorno
Gulaschsuppe
CHF8.90
Goulash soup
Zuppa gulasch
Bündner Gerstensuppe
CHF
8.90
CHF
6.80
CHF
9.90
Bündner barley soup
Zuppa d’orzo grigionese
SALATE
Grüner Salat vom Buffet
Green salad from the buffet
Insalata verde da buffet
Kleiner Salatteller vom Buffet
Small plate of salad from the buffet
Piccolo piatto d’insalata da buffet
Grosser Salatteller vom Buffet
CHF 15.80
Large plate of salad from the buffet
Grande piatto d’insalata da buffet
Wurstsalat garniert mit verschiedenen Salaten, Gurken und Ei
CHF 16.60
Garnished sausage salad with a variety of salads, gherkins and egg
Salade de cervelas garnie avec différentes salades, cornichons et œuf
Wurstsalat einfach
CHF 13.40
Plain sausage salad
Salade de cervelas simple
Wurst-Käsesalat garniert
mit verschiedenen Salaten, Gurken und Ei
CHF 16.80
Garnished sausage and cheese salad
with a variety of salads, gherkins and egg
Salade de cervelas et fromage garnie
avec différentes salades, cornichons et œuf
Wurst-Käsesalat einfach
Plain sausage and cheese salad
Salade de cervelas et fromage simple
Unsere Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer.
CHF 13.80
THURAU
R A S T S TÄT T E
e
s
i
e
r
s
s
u
n
e
G
e
r
h
-I
Ü
N
E
M
UNSER
RHEINTAL
R A S T S TÄT T E
FÜR DEN UNGER
H
KLEINEN
Ihre Raststätte / Your roadhouse / Votre restaurant
RHEINTAL
Spaghetti Napoli
Spaghetti Napoli
Spaghetti Napoli
Spaghetti Bolognese
WALENSEE
R A S T S TÄT T E
CHF 15.50
CHF 17.10
Spaghetti Bolognese
Spaghetti alla bolognese
Spaghetti Carbonara
CHF 17.20
Spaghetti Carbonara
Spaghetti Carbonara
Spaghetti Pesto
CHF 16.90
Spaghetti pesto
Spaghetti al pesto
Portion Pommes frites
CHF
8.70
Portion of chips
Porzione di patate fritte
Toast Hawaii
CHF 16.90
Hawaiian toast
Toast Hawaii
Hamburger mit Pommes frites
CHF 16.90
Hamburger with chips
Hamburger con patatine fritte
Cheeseburger mit Pommes frites
CHF 17.10
Cheeseburger with chips
Cheeseburger con patatine fritte
Wienerli mit Pommes frites
Viennese sausage with chips
«Wienerli» con patatine fritte
Unsere Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer.
CHF 12.00
THURAU
R A S T S TÄT T E
e
s
i
e
r
s
s
u
n
e
G
e
r
h
-I
Ü
N
E
M
UNSER
RHEINTAL
R A S T S TÄT T E
ERICHTE
HAUPTG
Ihre Raststätte / Your roadhouse / Votre restaurant
RHEINTAL
Schweinsgeschnetzeltes «Zürcher Art» mit Rösti
CHF 24.80
WALENSEE
R A S T S TÄT T E
Chopped pork Zurich style with «Rösti» (Swiss potato speciality)
Spezzatino di maiale alla zurighese con «Rösti»
(specialità svizzera di patate)
Entrecôte vom Grill mit Kräuterbutter und Pommes frites
CHF 29.90
Grilled sirloin steak with herb butter and chips
Entrecôte al grill con burro aromatizzato e patatine fritte
Schweinsschnitzel «Wiener Art» mit Pommes frites
CHF 21.10
Pork schnitzel in Viennese style with chips
Cotoletta di maiale «alla viennese» con patatine fritte
Fleischkäse mit Spiegelei und Pommes frites
CHF 18.00
Meat loaf with fried egg and chips
«Fleischkäse» con uovo all’occhio di bue e patatine fritte
Kalbs-Bratwurst mit Pommes frites und Zwiebelsauce
CHF 18.60
Veal «Bratwurst» with chips and onion sauce
«Bratwurst» vitello in salsa di cipolle e patatine fritte
Kalbs-Bratwurst mit Rösti und Zwiebelsauce
CHF 18.60
Veal «Bratwurst» with fried potato cakes and onion sauce
«Bratwurst» vitello in salsa di cipolle e «Rösti»
Poulet Cordon bleu mit Pommes frites
CHF 19.50
Chicken cordon bleu with chips
Cordon bleu di pollo con patatine fritte
Walliser Rösti mit Tomaten und Käse überbacken
CHF 17.90
Walliser fried potato cakes with tomatoes and cheese au gratin
«Rösti» vallesi con pomodori e formaggio al gratin
Älpler Maccaroni mit Apfelmus
(Maccaroni mit Kartoffeln, Käse, Rahm und Röstzwiebeln)
Alpine macaroni with apple sauce
(macaroni with potatoes, cheese, cream and roasted onion)
Maccheroni delle Alpi con purè di mele
(Maccheroni con patate, formaggio, panna e cipolle arrosto)
Fleischherkunft:
Rind: Schweiz, Südamerika
Kalb: Schweiz
Schwein: Schweiz
Poulet: Schweiz, Ungarn, Brasilien
Unsere Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer.
CHF 18.10