FACILE
Please note:
Please use only black pepper. Do not
immerse the pepper mill in water. Do
not abrasive or coarse sponges as
these may scratch the casing.
Bitte beachten Sie:
Bitte nur schwarzen Pfeffer
verwenden.
Die Pfeffermühle nicht in Wasser
tauchen. Bitte keine Scheuermittel
oder grobe Reingungsschwämme
verwenden, diese können das
Gehäuse verkratzen.
Avertissement:
Veuillez utiliser seulement poivre noir.
N’immergez pas le moulinà à poivre
dans l’eau. Veuillez à ne pas utiliser
de produits de nettoyage ou
d’éponges dures, ceux-ci pouvant
rayer le boîtier.
Attenzione:
Per favore usare solo pepe nero. Non
mettere la macina pepe nell’ acqua.
Non usare detersivi o spunge
matalliche.
Atención:
Sirvanse utilizar solamente pimienta
negra. No sumergir el triturador en
agua. No utilizar fibras abrasivas ni
esponjas duras para evitar rayar la
superficie.
Uw aandacht s.v.p.
Uitsuitend zwarte peperkorrels
gebruiken. Pepermolen nooit in water
onderdompelen. Bij onderhoud nooit
een schuurmiddel of schuursponsje
gebruiken. Dit veroorzaakt krassen op
het omhulsel.
ZACK GMBH . GERMANY . WWW.ZACK.INFO
20933
© 2009
OBS!
Använd endast svart peppar. Placera
inte kvarnen i vatten. Använd inga
diskredskap som kan repa ytterhöljet.
FACILE
4x 1.5V MIGNON
AA . LR6 . AM3
max.
2/3
ZACK GMBH . GERMANY . WWW.ZACK.INFO
20933
© 2009
E
N
FI