PDF-Ausgabe für den Hochtaunuskreis

Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis
Woche 29
Laden Sie Ihren Artikel unter
www.mixammittwoch.de/
leserreporter hoch.
TELEGRAMM
—
—
Bewaffneter Senior
löst SEK-Einsatz aus
Bunte Vielfalt
Trotz legalisierter Homo-Ehe in den USA
gibt es beim Christopher Street Day
nicht nur Grund zum Feiern
Zustellservice und
Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
Flur des Altenheims entdeckt. Die Polizei rückte mit
einem Großaufgebot aus dem
gesamten Hochtaunuskreis
und einem Spezialeinsatzkommando an und konnte
dem 85-Jährigen die Waffe
abnehmen. Er wurde in eine
psychiatrische Klinik eingewiesen. Waldbrandgefahr
weiterhin hoch
Gleich fünf Brandstellen im
Bad Homburger Stadtwald
beschäftigten am Sonntag die
Feuerwehr. Gegen 14 Uhr
wurde die erste Brandstelle
gemeldet, kurz darauf noch
vier weitere. Über 40 Einsatzkräfte waren über 90 Minuten an verschiedenen Stellen
im Bad Homburger Stadtwald im Einsatz. 400 Liter Sprit
ausgeflossen
Nicht kumulierbar mit anderen Rabattaktionen, gültig bis zum 31.07.2015
%
-55
BIS
ZU
V
S
S
R
E
S
S
O
GR
ZENDE
AUF DULTLUNGSAUSSTEELLE !
MOD
—
Von süß bis sauer
Die CommerzbankArena freut sich auf eine
Premiere: Das erste
Street FoodTruck Arena
Weekend bietet eine
Vielfalt an Köstlichkeiten
aus aller Welt. Mix verrät, welche das sind.
Seite 3
Frauen auf dem Weg nach oben
Immer mehr Frauen wollen Karriere machen.
Der Anteil an Frauen in gehobenen Positionen
nimmt zu. Allerdings nur langsam.
Seite 8
Den Urlaub
genießen
Sommerzeit ist Urlaubszeit. Mit der richtigen
Reiseapotheke im Gepäck fährt es sich einfach viel entspannter in
die Ferien. Doch was braucht man überhaupt?
Seite 10
Ganz schön effizient
Frankfurt setzt sich beim Klimaschutz und der
Energiewende ambitionierte Ziele. Das nun von
Bundesministerin Barbara Hendricks eröffnete
Aktiv-Stadthaus setzt dazu neue Maßstäbe
beim energieeffizienten Wohnen.
Seite 13
Mit Mix gewinnen
Hinter den Masken
Das Buch „Johnny Depp“ ist keine klassische
Fan-Literatur, in der Depps filmisches Schaffen trocken thematisiert wird. Thomas Fuchs
ist es gelungen, ein privates Porträt des
Schauspielers zu schreiben Mix verlost 3
Exemplare. Wer gewinnen möchte, sendet
bitte bis Freitag,
17. Juli, 10 Uhr eine
E-Mail
an
los@mixammittwoch
.de oder ein Fax an
(0 69) 75 01 49 78 mit
dem
Stichwort:
Johnny Depp.
Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
R LEDERGA
FÜ
ITUREN
-40
Teilnehmer der CSD-Demonstration
in Frankfurt; Archivfoto: Weis
WO STEHT WAS?
—
Es war ein historischer Paukenschlag: Die USA haben Ende Juni die
gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert.
Ginge es nach Schwulen und Lesben
in Frankfurt, so sollte Deutschland
möglichst schnell nachziehen.
Passenderweise findet ab kommendem Freitag der Christopher Street
Day (CSD) in der Mainmetropole
statt. Doch trotz der guten Nachricht
aus Amerika hat nicht jeder nur
Grund zum Feiern.
„Schwulen- und Lesbenfeindlichkeit
ist noch lange nicht vorbei.“ Joachim
Letschert weiß nur zu gut, wovon er
spricht. Nicht aus seinem direkten
Bekanntenkreis, denn „keiner wäre
mein Freund, wenn er homophob
wäre“, doch aus dem weiteren Umfeld. Letschert ist Teil des Organisationsteams des CSD Frankfurt und berichtet: „Solange es noch Menschen
gibt, die sich nicht trauen, zu ihrer
Homosexualität zu stehen, solange
ist es wichtig, dass es den CSD in dieser Form auch gibt.“
Damit gemeint ist, dass von kommendem Freitag an die Frankfurter
Innenstadt für drei Tage bunt wird.
Von 15 Uhr an findet Freitag das
„Community Fest“ auf der Konstablerwache statt. Hier darf nach Belieben mitten in der City gefeiert, gegessen, getrunken – und natürlich geflirtet – werden.
Der eigentliche Höhepunkt steht am
Samstag bevor. Kurz vor 12 Uhr startet die CSD-Demonstration, die einer
spektakulären Parade gleicht, am Römerberg. Das Thema dazu lautet „Besorgte Homos“. „Das haben wir in
Anlehnung an Eltern ausgewählt, die
sich darüber Sorgen machen, wie sie
ihren Kindern erklären, dass es
Schwule und Lesben in Frankfurt
gibt. Diese Tendenz wiederum macht
uns Sorgen“, sagt Joachim Letschert.
Aus diesem Grund werden beim Zug
quer durch die Stadt Hunderte Menschen mitlaufen, sich zum Teil kostümieren und so auf die Rechte von
Homosexuellen aufmerksam machen. „Daneben aber wird natürlich
der Entschluss aus den USA ein großes Thema für uns alle sein“, weiß
Letschert. Er appelliert an die Bundespolitik, dem amerikanischen Beschluss nachzueifern. „Auch wenn
sich manche Politiker noch querstellen, irgendwann wird es auch bei uns
so weit sein, dass die Homo-Ehe
gleichgestellt wird“, hofft Letschert.
Mehr zum Thema auf Seite 2
RN
%
www.facebook.com/MixamMittwoch
www.mixammittwoch.de
Von Stefanie D. Stobbe
Ein 85 Jahre alter Bewohner
eines Bad Homburger Altenheims hat am Sonntag einen
Großeinsatz der Polizei ausgelöst. Eine Pflegerin hatte
den offensichtlich verwirrten
Mann mit einer „täuschend
echt wirkenden Schreckschusswaffe“ in der Hand im
Eine von einem Lkw überfahrene Schraubzwinge löste
am späten Freitag einen Einsatz der Wehren Bad Homburg Stadt und Ober-Eschbach mit 21 Einsatzkräften
auf der A 5 in Richtung Kassel aus. Das Werkzeug riss
den mit 400 Litern Kraftstoff
befüllten Tank seines Lasters
auf. Etwa 350 Liter verteilten
sich über mehrere hundert
Meter auf der Fahrbahn, 50
Liter flossen ins Erdreich. Folgen Sie uns
auf Facebook
JETZT PROFITIEREN &
TOLLE SCHNÄPPCHEN SICHERN !
Der Sommerschlussverkauf hat begonnen. Sichern Sie sich bis
zu 55 Prozent Preisnachlass auf dutzende Ausstellungsmodelle.
Wer jetzt nicht zuschlägt, ist selber schuld. Wir freuen uns auf Sie!
LEDERLAND WIESBADEN · WWW.LEDERLAND-WIESBADEN.DE
Äppelallee 29 · D-65203 Wiesbaden · +49 (0)61 13 60 67 21 · [email protected] · Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr
Ver. Her.: WIESBADEN SOFA DESIGN GMBH · Äppelallee 29 · D-65203 WIESBADEN · design www.pavonet.be
LESERREPORTER
6. Jahrgang
EXPERT
IHR
E
Werden Sie
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 2
Heilig’s
Blechle!
Da haben
wir – also:
der weniger optisch
geprägte
Teil der
Weltbevölkerung – immer
wieder die neuesten BotoxEntstellungsbilder von der
einst so süßen Meg Ryan bis
zum völlig aus der Art geschlagenen Mickey Rourke
teils angewidert, teils schenkelklopfend über uns ergehen
lassen, und jetzt das: Das
Nervengift kommt der
Menschheit medizinisch wertvoll daher. Psychiater aus
Hannover und Basel haben
mit Botox die Zornesfalte in
der Stirn von depressiven Patienten lahmgelegt. Und siehe
da: Ihre Vermutung, dass eine
Zornesfalte, die erst gar nicht
gefaltet wird, dem Hirn auch
keinen Zorn vermelden kann,
hat sich so wie es aussieht als
richtig erwiesen. Zuvor schon
hatten Experimente ergeben,
dass Testpersonen mit einer
durch Botox gelähmten Stirnfalte negative emotionale Botschaften langsamer oder
schwächer verarbeiten. Und
tatsächlich: Die depressiven
Symptome der Patienten in
der Botox-Gruppe gingen in
den folgenden Monaten im
Schnitt um etwa 50 Prozent
zurück.
Allerhand, und als frohe Botschaft nur noch schwerlich
aus der Welt zu schaffen.
Sprich: Die Giftspritzerei wird
wohl medizinisch getestet
endgültig in unseren Alltag
Einzug halten. Oder die Sache
geht nach hinten los. Wer will
schließlich schon, dass wegen
seiner allzu glatten Haut hinter vorgehaltener Hand über
die dazugehörigen Depressionen getuschelt wird.
Schöne faltenfreie Woche
Ihr
Ulrich Müller-Braun
Impressum
Verlag: Mix am Mittwoch GmbH
Geschäftsführer:
Oliver Rohloff
Verlagsleitung:
Holger Kranz
Anzeigen:
Ingo Müller
Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH
Telefon 069 7501-4000
Redaktion:
Ulrich Müller-Braun (Leitung),
Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung),
Bernd Buchterkirch
Design, Layout und Produktion:
Dorota Wojcicki-Wehnert
Redaktion, Anzeigen und Verlag:
Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten
Telefon 069 7501-4960
Telefax 069 7501-4978
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mixammittwoch.de
Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:
Gesellschafter des Unternehmens ist:
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Druck:
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH,
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Zustellservice und Reklamationen:
Telefon 069 7501-4971
Anzeigenpreisliste Nr. 7,
gültig vom 1.5.2015.
Eine Frage der Zeit
—
Die USA sind Deutschland mehr als eine
Nasenlänge voraus – zumindest was das
Thema Homo-Ehe betrifft. Diese Entwicklung
nahm Mix zum Anlass, um den Frankfurter
Kabarettisten Timo Becker zum Interview zu
treffen. Der Frankfurter, der lange Zeit in
Niederhöchstadt im Main-Taunus-Kreis arbeitete, unterrichtet in seiner Paraderolle als
Malte Anders das Fach „Homologie“ und
geht nicht nur bei Schülern sehr locker mit
dem Thema Schwulsein um.
In Ihrem Programm „Gay
for one day“ stellen Sie
die Frage, ob Homosexualität nur Minderheiten
betrifft. Wie beantworten
Sie selbst diese Frage?
Timo Becker: In „Gay for
one day“ nimmt Malte Anders seine Zuschauer mit in
das Leben eines schwulen
Mannes – und zeigt auf, wie
sehr man vom Anderssein
profitieren kann, wenn man
mal genauer hinschaut! Malte möchte seine Zuschauer
nicht nur zum Schmunzeln
und Lachen, sondern auch
zum Nachdenken bringen.
Nur Minderheit oder Wirtschaftsfaktor? Das ist der
Bogen für die Show. Malte
beschäftigt sich auch mit anderen Minderheiten in unserem Land, sucht nach Parallelen und liefert hilfreiche
Fähigkeiten für den Alltag.
Sie haben das Unterrichtsfach „Homologie“ ins Leben
gerufen. Warum war Ihnen
das so wichtig?
Becker: Ausgrenzung, Diskriminierung, Mobbing –
das sind Themen aus der
Alltagswelt
zahlreicher
Schüler. Unterlegt mit vielen Schimpfworten von „du
Homo“ bis „Schwuchtel“, ist
es gerade in der Phase der
sexuellen Identitätsbildung
eher ein Tabuthema, dem
man sich selten vorurteilsfrei nähert. Malte geht in
seiner Schul-Show dabei alten Vorurteilen auf den
Grund, liefert Hintergrundwissen und Anekdoten über
Herzlichen
Glückwunsch
Hinter Malte Anders steht der Frankfurter Theaterpädagoge, Sozialpädagoge und Kabarettist Timo Becker, der bereits
zahlreiche Theaterproduktionen auf die Bühne gebracht hat.
Homo-Ehe und eingetragene Lebenspartnerschaft: Das sind die Unterschiede
Rechtslage in Deutschland
In Hessen können volljährige
gleichgeschlechtliche
Partner, die nicht mit einer
anderen Person eine Lebenspartnerschaft führen
und nicht miteinander verwandt sind, eine Partnerschaft eingehen. Diese Lebenspartnerschaft – keine
Ehe! – kann beim Standesamt eingetragen werden,
muss zuvor aber begründet
werden. Um die vermögensrechtlichen Verhältnisse zu regeln, besteht die
Möglichkeit, einen notariell
beglaubigten Lebenspartnerschaftsvertrag zu schließen. Das Standesamt, bei
dem die Begründung der
Lebenspartnerschaft beantragt wurde, prüft anhand
der Unterlagen, ob die Voraussetzungen für die Be-
gründung einer Lebenspartnerschaft vorliegen, anderenfalls wird der Antrag abgelehnt. Anders ist das seit
kurzem in den USA: In einer seiner bedeutendsten
Entscheidungen sprach der
Supreme Court jüngst homosexuellen Paaren exakt
dasselbe Verfassungsrecht
auf Ehe zu wie heterosexuellen verheirateten Paaren.
Gleichgeschlechtliche Ehen
waren bis dahin noch in 14
US-Bundesstaaten verboten.
Das sogenannte Gesetz zum
Schutz der Ehe von 1996
hatte festgelegt, dass nur
heterosexuelle Ehepartner
Vorteile bei Steuern oder
Erbschaften erhalten dürfen. Das hat sich nun mit
dem Urteil des Supreme
Court geändert. red
Der Mix-Tipp
Show live
Wer die Show „Gay for
one day“ von Timo Becker
alias Malte Anders rund
um
den
Christopher
Street Day gerne live sehen würde, der hat dazu
am kommenden Freitag,
17. Juli, um 20.30 Uhr im
Kellertheater Frankfurt,
Mainstraße 2 die Chance.
Tickets für 12 Euro gibt es
unter www.kellertheaterfrankfurt.de oder an der
Abendkasse.
Die Entwicklung der Zahl der
Erwerbstätigen war in den
hessischen Regionen im Jahr
2013 gegenüber dem Vorjahr
unterschiedlich. Nach Mitteilung des Hessischen Statistischen Landesamtes hatte der
Hochtaunuskreis mit 1,5 Prozent den höchsten Zuwachs
an Erwerbstätigen. Dicht dahinter folgten die kreisfreie
Stadt Darmstadt (plus 1,3
Prozent) und der Landkreis
Kassel (plus 1,1 Prozent). Die
Landkreise Groß-Gerau, Bergstraße und Offenbach verzeichneten die stärksten Abnahmen. Die Streiks bei der Lufthansa
haben den Flughafen Frankfurt im ersten Halbjahr nicht
ausgebremst. In den ersten
sechs Monaten zählte der
Flughafenbetreiber Fraport
28,9 Millionen Passagiere –
4,1 Prozent mehr als ein Jahr
zuvor – und damit einen
neuen Höchstwert in der Geschichte von Deutschlands
größtem Airport. In den USA wurde kürzlich
die Homo-Ehe legalisiert.
Wann wird es Ihrer
Meinung nach in Deutschland so weit sein?
Becker:
Ich
denke,
Deutschland ist da auf einem guten Weg. In den
letzten Jahren hat sich gesetzlich schon viel getan,
und ich bin zuversichtlich,
dass sich homosexuelle
Paare bald auch hier offiziell Ehepartner nennen
dürfen. Meiner Meinung
nach eine Frage der Zeit.
Und ganz ehrlich: Es tut ja
auch keinem weh ...
Interview: Stefanie D. Stobbe
—
Fraport bricht
Passagier-Rekord
Homosexualität und zeigt
verschiedene Blickwinkel
sexueller Vielfalt auf.
Wie offen ist Frankfurt
gegenüber seinen Homosexuellen? Und wie
wichtig ist der CSD für
eine internationale Stadt
wie diese?
Becker: Frankfurt ist multikulturell und Intoleranz
wird vor allem an süßgespritztem Apfelwein ausgelebt. Dennoch sollte man
für die Toleranz immer
wieder Brücken bauen, Begegnung ermöglichen und
Menschen teilhaben lassen
an der Lebenswelt homosexueller Menschen. Der
CSD ist eine gute Möglichkeit, um das miteinander
zu feiern, unabhängig von
der eigenen Sexualität, Religion oder kulturellen Herkunft.
TELEGRAMM
Höchster Zuwachs
im Hochtaunus
Homo-Ehe in Deutschland? Kabarettist Timo Becker sieht gute Chancen dafür
Der Christopher Street Day (CSD) Frankfurt ist einer der großen CSD-Veranstaltungen in
Deutschland; Archivfoto: Bernd Kammerer
Für ein starkes Herz
© Christian Müller/fotolia.de
Bringen Sie Bewegung
in Ihren Alltag
n Treppe statt Aufzug
n eine Haltestelle früher
aussteigen
n mit dem Rad zu Einkauf
und Arbeit
Der kostenlose Ratgeber
„Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps
für mehr Bewegung im Alltag.
Jetzt bestellen!
Deutsche Herzstiftung e.V.
Vogtstraße 50
60322 Frankfurt am Main
www.herzstiftung.de
Tel. 069 955128-0
Deutsche
Herzstiftung
Am kommenden Samstag startet um 11.45 die Demoparade des Christopher Street Days auf dem Römer und
zieht sich an Tausenden Zuschauern vorbei durch die
Innenstadt, um auf der Konstablerwache zu enden.
NEEU
U I INN DBEA
I LI B
N
RDR V
EG
OE
NL
Auf ein Wort
Mittwoch, 15. Juli 2015
Diana Krall
Ursula Pfeiffer, Heike Friedrich, beide aus Frankfurt.
Reinhold Messner
Peter Rückauf, Hofheim,
Christian Schwaner, Ludger
Prause, beide aus Frankfurt.
Skyline Party Cruise
Christa Schleich, Heike Friedrich, Ingrid Reißland, Frankfurt.
Gartenschau Alzenau
Dieter Lindemann, HoehrGrenzhausen, Helmut Zankl,
Frankfurt, Hildegund Klockner, Flörsheim, Judith Bott,
Altenstadt, Jessica Latifi,
Frankfurt.
Erbacher Wiesenmarkt
Ingrid Pankerl, Siegfried
Schürmann, beide aus Frankfurt, Klaus Stracke, Reinheim.
Die Päpstin, Burgfestspiele
Aufführung am 14. Juli:
Sigrid Beez, Paul Leon Porte,
Schahriar Bahrami, Hedi Reimold, Hans-Dieter Bohr, Monika Bender, Inge Büscher,
Bad Homburg, Elisabeth
Lenz, Ingrid Schmittlein, Daniel Gumbert, Dieter Wendt,
Erika Berbott, Stefan Lutz,
Christa Schleich, Wally Hansel, Hans Edhofer, Renate
Macho, Gunther Küster, Heike Pauschardt, Christiane
Vomend, Elke Knöll, Antje
Eifler, Julia Blatt, Petra Reich,
Romina Stamm.
Aufführung am 15. Juli:
Aleksandra Götz, Nicole
Bausch, Sigrid Mittnacht, Andrea Zsolnai, Michael Emmel,
Oliver Sehr, Wolfgang Rückauf, Saskia Knöpp, Ute Hohmann, Uschi Lotz-Schneider,
Theresia Schmid, Holger
Uiting, Leo Winkler, Bärbel
Munz, Silvia Birchel, Monika
Gomoll, Erika Burhenne,
Sylvia Rehrer, Hermann
Wifling, Erhard Menk, Gabi
Lange, Karl-Heinz Butzbach,
Annette Chatzis, Andra Herr,
Lothar Günther. Senioren- & Familien-Betreuung
beraten
begleiten
betreuen
behilflich sein
Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr
Rufbereitschaft 24 h
Fürsorge mit Herz GmbH
Kasseler Straße 3 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101/349-7020
www.fuersorge-mit-herz.de
ein: Betreuer
Betreuer/-innen
und Alltagsbegleiter/-innen
für unsere
Kunden
Wir stellen ein:
und Alltagsbegleiter
für unsere Kunden
auf 450-€-Basis.
auf 450-€-Basis.
Bewerbung an: [email protected]
Bewerbung
an: [email protected]
Zeitungsleser sind immer informiert!
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 3
Von scharf bis süßsauer
Premiere des 1. Street Food Arena Weekends vom 24. bis 26. Juli in der Commerzbank-Arena Frankfurt
als 10 000 Quadratmetern
kann probiert, geschlemmt
und getestet werden. LiveCooking-Performances und
ein buntes, musikalisches
Rahmenprogramm runden
den Besuch der 1. Street Food
Arena ab.
Für kleine oder jung gebliebene Besucher steht in der
Commerzbank-Arena
eine
Mehr als 40 Trucks
Den bis zu 15 000 erwarteten
Besuchern wird sich eine
bunte Vielfalt von Geschmacksrichtungen,
Aromen und Gerüchen bieten.
An über 40 Trucks, Ausstellern und Ständen auf mehr
Auch diverse asiatische Köstlichkeiten werden beim 1. Street Food Arena Weekend in der
Commerzbank-Arena in Frankfurt nicht fehlen; Fotos:Commerzbank-Arena/Lesegeld
Hüpfburg bereit. Los geht es
am Freitagnachmittag, 24. Juli, um 16 Uhr. Bis Sonntagabend, 26. Juli, 16 Uhr bleibt
den Besuchern ein komplettes Wochenende, um sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen
online unter dem Link:
www.commerzbank-arena.de
Hintergrund
Freier Eintritt für alle
Der Eintritt zur Street Food
Arena ist frei. Folgende
Food Trucks und Stände
werden unter anderem vertreten sein: Chai Wahlla,
Burrito Bande, Bullys Burger, Null Grad, Incredible
White Dog, Ima’s Humus
Clique, Maria Maria Arepas,
Mundpropaganda.
An den Herden wird es heiß hergehen!
1 Artikel nicht in allen Filialen erhältlich.
Mit einem reichen internationalen Angebot an Food
Trucks, Verkaufs- und Probierständen startet am 24. Juli das 1. Street Food Arena
Weekend in der Frankfurter
Commerzbank-Arena. Ob Bio
oder Vegan, von Live-Cooking zu Slow-Food, scharf bis
süßsauer: Ein Wochenende
lang wird sich alles rund um
regionale und internationale
Spezialitäten und Delikatessen drehen.
Do, 16.7. - Sa, 18.7.
1,5 Liter
Rote
Johannisbeeren*
Johann
nisb
isbeeren*
Deutschland, Kl. I
500-g-Schale
1 kg = 2.98
Rispentomaten*
Deutschland,
Kl. I
650-g-Schale
1 kg = 1.98
1.49
1.29
PEPSI, PEPSI LIGHT,
SEVEN UP oder
SEVEN UP LIGHT1
Erfrischungsgetränke,
teilweise koffeinhaltig,
mit oder ohne Zucker,
zzgl. 0.25 Pfand
1,5-Liter-PET-Flasche
1 Liter = 0.39
0.59
Mehr unter penny.de/naturgut
2 Nicht alle Modelle, Farben und Größen in jeder Filiale erhältlich.
-33%
0.89
-23%
Erhältlich
in
MÜHLENHOF
Frisches ganzes Hähnchen
HKL A
kg
2.99
3.33
Hähnchen-Schnitzel Roasted Garlic*
400-g-Packung
1 kg = 8.33
3.89
MELITTA
Kaffee*
Verschiedene Sorten,
gemahlen
500-g-Packung
1 kg = 7.38
-34%
12.99
Poloshirt*2
• 100% Baumwolle
• Verschiedene Farben
• Größen: S–XL
Stück
19.95
-35%
-37%
PHILADELPHIA
Frischkäsezubereitung
Verschiedene Sorten und Fettstufen
235-g-Becher
100 g = 0.51
1.19
1.89
-40%
MÜLLER
Froop*
Verschiedene Sorten
150-g-Becher
100 g = 0.19
3.69
0.29
5.69
0.49
GratisMinionStrohhalm
zum
Sammeln
COCA-COLA Mini Dose*
Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, zzgl. 3.00 Pfand
12 x 0,15-Liter-Dose
1 Liter = 1.94
3.49
-20%
1.99
2.49
CAPRI-SONNE
Fruchtsaftgetränk*
Sorten
Verschiedene Sort
10 x 0,2-Liter-Packung
i
1 Liter = 1.00
JACOBS Krönung oder Momente Pads*
Crema oder Caffè Crema Intenso
171-g-Packung
100 g = 1.45
2.49
Sparen Sie beim Preis,
nicht bei den Marken.
25%
Rabatt
3Rabatt wird an der Kasse abgezogen,
gültig vom 13.7.–18.7.2015.
auf das gesamte
IGLOSortiment3
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
XXL-Packung
ZIMBO
Chicken Nuggets*
500-g-Packung
1 kg = 3.98
1.99
VON JACOBS
Caffè Crema*
Ganze Bohnen
1.000-g-Beutel
8.49
BERTOLLI
Olivenöl Duo Perfetto*
Olio di Oliva Classico
und Extra Vergine
Originale
2 x 500-ml-Packung
6.99
penny.de
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne
Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
29. KW - 05
Seite 4
—
Mittwoch, 15. Juli 2015
TELEGRAMM
—
Burg: Geänderte
Öffnungszeiten
In der Zeit vom 16. Juli bis
einschließlich 21. Juli ist die
Burgruine Königstein im
Taunus wegen des Burgfestes
und der dafür notwendigen
Auf- bzw. Abbauarbeiten für
den normalen Besichtigungsund Besucherverkehr geschlossen. Genuss- und
Schlemmerseite
Oberursels Gastronomen haben sich unter der Adresse
www.gastro-oberursel.de auf
der Oberurseler Genuss- und
Schlemmerseite zusammengeschlossen, um zeitgemäß
über ihre Häuser und Angebote zu informieren. Aktuell
sind bereits 18 Gaststätten
auf dem Portal vertreten, weitere fünf aus dem Stadtgebiet
gehen in den nächsten Tagen
online. Initiiert wurde das
Online-Portal von der Wirtschaftsförderung der Stadt
Oberursel. 55 Bäume
werden gefällt
Nach Information der Hessischen Hausstiftung werden
Ende Juli dringende Fällarbeiten in Kronberg auf dem
südlich der Hainstraße gelegenen Golfplatzgelände
(Schönberger Feld) ausgeführt. Alle Maßnahmen sind
mit der Hessischen Denkmalbehörde und der Unteren Naturschutzbehörde abgesprochen und genehmigt. Insgesamt werden 55 Fällungen
vorgenommen. Die Arbeiten
beginnen am Montag, 27. Juli, und dauern etwa drei Wochen. Ersatzpflanzungen sind
zeitnah vorgesehen. VHS-Workshop:
Fotocomics erstellen
Fotogeschichten im Comicstyle – darum geht es in dem
Sommerferienangebot der
Volkshochschule Hochtaunus. Jugendliche zwischen
zehn und 15 Jahren können
unter Anleitung von Anne
Schmitt vom Institut für Medienpädagogik und Kommunikation eigene Fotocomics
erstellen. Der dreitägige
Workshop findet vom 29. bis
31. Juli jeweils von 10 bis 17
Uhr im VHS-Seminarhaus
„Alte Post“, Oberhöchstadter
Straße 5, in Oberursel statt.
Weitere Informationen und
Anmeldungen bitte bis zum
23. Juli bei der VHS Hochtaunus in Oberursel, Füllerstraße 1, Telefon (0 61 71) 58 48–0
oder online unter www.vhshochtaunus.de. Weniger ist mehr
Das 65. Königsteiner Burgfest vom 17. bis zum 19. Juli ist ein Tag kürzer als sonst
Natürlich wird in Königstein
am nächsten Montag noch
heftig darüber debattiert
werden, dass der bisherige
„Tag der Königsteiner“ aus
dem Burgfest-Kalender gestrichen wurde. Die meisten
Königsteiner jedoch werden
dem Rat ihres Ersten Bürgers, Robert Rohr, folgen.
Der Stadtverordnetenvorsteher hatte schon beim Neujahrsempfang des Burgvereins klargemacht: „Ich denke, es ist uns allen lieber, ein
verkleinertes Burgfest zu haben als gar keines.“
Zeit, ausgelassen zu feiern,
gibt es schließlich genug.
Am Burgfest-Freitag um 18
Uhr beginnt das Fest mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Immanuelkirche. Danach, 18.45 Uhr, zieht
das Burgfräulein mit Gefolge
zur Villa Borgnis. Dort wird
das amtierende Burgfräulein
Nora I. verabschiedet und
feierlich in den Kreis der hohen Burgfrauen aufgenommen. Anschließend steht die
Inthronisation des neuen
Burgfräuleins, Isabelle I., auf
dem Programm. Danach
folgt der erste Festabend auf
der Burg mit einem großen
Feuerwerk gegen 22.30 Uhr.
Auf der Bühne vor der Festwiese sorgen „Mental Reservation“ (ab 21 Uhr) und „Diamond-Soundsystem“ (ab 23
Uhr) für Musik.
Frühschoppen ab 11 Uhr
Der Burgfest-Samstag beginnt um 11 Uhr mit dem
Frühschoppen des Burgvereins auf der großen Festwiese der Burg. Am Nachmittag
folgt der Empfang des Bürgermeisters für das Burgfräulein mit der Schlüsselübergabe des Bürgermeisters
Das kommende Burgfräulein Isabelle Hunkel (l.), das amtierende Burgfräulein Nora I. (Nora Geis, Mitte) und Gefolge schmökern im neuen Burgfestbuch.
an Isabelle I. Um 19.30 Uhr
öffnet die Burg und von 21
Uhr an steigt die große Burgfest-Disco mit hr3-Partypapst
Peter Lack. Ausklang ist um
2 Uhr, Sperrstunde um 3
Uhr.
Am Burgfest-Sonntag lockt
um 13.30 Uhr der große Umzug durch die ganze Stadt
mit Motivwagen und -gruppen, die das Motto des Burgfestes aufgreifen. Teilnehmer
des Festumzugs sind König-
Die Doku
zum Film
Im Anschluss an den
Spielfilm „Warschau ’44“
zeigt das ZDF ab 23.55
Uhr „ZDF-History: ‚Warschau ’44‘ – Die Dokumentation.“ Die Autoren
präsentieren historisches
Filmmaterial, das die polnischen Aufständischen
einst selbst gedreht und
nach ihrer Niederlage
versteckt hatten. Polnische Überlebende der
Kämpfe berichten über
ihre Erlebnisse, einige
von ihnen zum ersten Mal
im deutschen Fernsehen.
Historiker aus beiden
Ländern umreißen, welche Auswirkungen der
katastrophal gescheiterte
Aufstand bis heute auf
das nationale Selbstbewusstsein hat und welche
Rolle er in der Zeit des
Kalten Krieges spielte.
Buch und Regie: Alexander Berkel und Annette
von der Heyde; Leitung:
Stefan Brauburger.
Lupus Alpha-Keller im Innenhof der Burg auf dem
Programm und um 18.30
Uhr startet das Abendprogramm mit Andre Hartmann
(21 Uhr) und Henry Sylvan
(22.30 Uhr) auf der Festwie-
Viel Erfahrung
Wenn Isabelle Hunkel am
17. Juli zum neuen Königsteiner Burgfräulein gekrönt wird, besteigt mit der
18-Jährigen eine Burgfest
erfahrene junge Dame den
Thron.
In Bad Soden geboren, ist
das neue Burgfräulein in
gewisser Weise ein Kind
der Burg und von ritterlichem Stand. Sogar erste
Hofstaat-Erfahrungen
bringt sie bereits mit. Vor
zehn Jahren, im Jahr 2005,
'%2#(%)3%13% %&1%)4.'25%124#( !42 %)'%.%1 1!&3 14.$ %). 1%)5)%13%,*!(1 5/1
.$% $%2 6%)3%. %,3+1)%'2 (!3 ). $%1
1)..%14.' $%1 /,%. 3)%&% 4.$%. '%-
Landes nach fünf Jahren Okkupation zu kämpfen. Hauptfiguren sind Stefan (Józef
Pawlowski), Alicja, genannt
Ala (Zofia Wichlacz) und
Kamila („Kama“), die von
Anna Próchniak dargestellt
wird. Zwischen den dreien
entwickelt sich während der
Kampfhandlungen eine nicht
unproblematische Dreiecksbeziehung.
Nach militärischen Erfolgen in den ersten Tagen des
Aufstands bricht unter den
polnischen Kämpfern Euphorie aus, die so weit führt, dass
viele bereits an einen Sieg
über die Deutschen glauben
– zumal die Rote Armee be-
steiner sowie auswärtige Vereine und Gruppierungen.
Von 15.30 bis 18 Uhr kommt
der Nachwuchs auf der Festwiese auf der Burg auf seine
Kosten, um 17 Uhr steht der
Empfang des Burgvereins im
Burgfräulein Isabelle Hunkel gehörte schon 2005 zum Hofstaat
begleitete sie das amtierende Burgfräulein Marijke –
damals noch als kleine Hofdame.
„Das Abitur auf der Feldbergschule für 2016 fest im
Blick, sei die passionierte
Stepptänzerin die perfekte
Botschafterin für den Burgverein und die Stadt“, zeigte sich Burgverein-Präsidentin Birgit Becker schon
beim
Neujahrsempfang
und der öffentlichen Verkündung überzeugt.
Das Trauma
einer ganzen
Generation
2#(,!'%.
. %432#(,!.$ ().'%'%. )23
$!1"%1 5%1',%)#(26%)2% 6%.)' "%+!..3
!1!. +..3% $%1 0)%,,- !12#(!4
%36!2 .$%1.
reits am anderen Weichselufer
steht und man fest mit deren
Unterstützung rechnet. Umso
härter ist die baldige Gewissheit, dass die sowjetischen
Truppen in ihren Stellungen
verharren und nichts unternehmen.
Mit immenser Zähigkeit und
unbeugsamem
Überlebenswillen kämpfen die Aufständischen weiter, irgendwann
bleibt nur noch die Kanalisation der Stadt zur Fortbewegung. Schließlich ist
der Kampf nach 63 Tagen zu
Ende, die polnische Heimatarmee kapituliert. Genaue Opferzahlen hat es nie gegeben,
es ist aber davon auszugehen,
dass im Zuge der Kampfhandlungen mehr als 200.000
Warschauer – unter ihnen die
allermeisten Zivilisten – zu
Tode kamen. Direkt nach Beendigung des Aufstands wurden nahezu alle überlebenden
Einwohner von den deutschen
Besatzern aus der Stadt vertrieben, Warschau dem Erdboden gleich gemacht.
Die Ausstrahlung von „Warschau ’44“ – als Free-TV-Premiere und zum Abschluss des
Programm-Schwerpunkts „70
Jahre Kriegsende“ – ist Teil
einer Kooperation des ZDF
mit dem polnischen Sender
TVP. Die intensive Zusammenarbeit entstand 2013 – als
2005 stand Isabelle Hunkel Burgfräulein Marijke I. (Wesser)
als kleine Hofdame zur Seite und lächelte mit Bianca
Kluck, Markus Reichardt und Julia Semeras um die Wette;
Foto: Rhode
Advertorial
Polnischer Spielfilm über den Aufstand gegen Hitlers Besatzung zeigt junge Menschen, die in grausamer
Zeit überleben und ihr Land retten wollen
(LS) )2 (%43% '%(1%. $%1 !12#(!4%1 4&23!.$ 4.$ 2%).% /,'%. 74 $%.
"%+,%--%.$23%. 1%)'.)22%. $%1 0/,.)2#(%. %2#()#(3%
)%2%1 $1!-!3)2#(
Kinder
im
Park
Wo sonst Ruhe und Beschaulichkeit herrschen,
darf am Mittwoch, 22. Juli, nach Lust und Laune
getobt und gespielt werden. Die Königsteiner
Kulturgesellschaft
hat
den Kurpark reserviert
und lädt um 14.30 Uhr
zu „Kinder im Park“ ein.
Pünktlich zum Ferienbeginn bietet der Verein
mit vielen, vielen Freunden ein großes Programm für kleine Leute.
Da kann man Blumen
pflanzen oder eine Entdeckungsreise durch den
Kurpark wagen. Da ist
Zeit zum Malen und Basteln oder für einen Besuch im Märchenzelt. Im
Terminkalender darf natürlich auch der Besuch
der Polizei nicht fehlen.
Und noch etwas dürfen
die kleinen Entdecker auf
alle Fälle nicht verpassen: Burgfräulein Isabelle I. stattet „Kinder im
Park“ einen Besuch ab
und freut sich auf ihre
Gäste.
Die Streichung des
Burgfest-Montags
war ein ebenso
schmerzhafter wie
notwendiger Schritt
für den Burgverein,
um die Zukunft des
Traditionsfestes zu
sichern. Die Zäsur ist
verdaut, jetzt wird
gefeiert.
!12#(!4 %)31!' 74- 1)..%1.
!(.%. %12(.%.
Das ZDF zeigt die Produktion (Originaltitel „Miasto 44“)
des jungen polnischen Regisseurs und Drehbuchautors
Jan Komasa am Sonntag, 2.
August, 22 Uhr – fast auf den
Tag genau 71 Jahre nach Beginn des Aufstands.
Im Mittelpunkt der Handlung steht eine Gruppe junger Polen, die sich der so
genannten
Heimatarmee
(Armija Krajowa, kurz: AK)
anschließt, um für die Befreiung ihrer Stadt und ihres
Königstein
%1 !-0& .%)'3 2)#( $%- .$%
74 -)3 ,%373%1 1!&3 2#(,%00%. 2)#(
3%&!. 7%& !6,/62+) 4.$ ,!
/! )#(,!#7 $41#( $)% 31!%.
$%1 3!$3
Fotos: ZDF / Ola Grochowska
ein gemeinsamer Schritt nach
dem sehr zwiespältigen Echo
auf den ZDF-Dreiteiler „Unsere Mütter, unsere Väter“ in
der polnischen Öffentlichkeit.
Erinnern, mahnen, versöhnen
– dazu kann vielleicht auch
der Film „Warschau ’44“ seinen Teil beitragen.
.&!.'2%1&/,'% %17%4'%. %).% 4.'%(%41% 40(/1)% "%) $%. !12#(!4%1 4&23.$)2#(%. $)% !"%1 .!#( 6%.)'%. !'%. 2#()%1%- 1!4%. 6%)#(3
Beate Schaaf von der
ZDF-Redaktion Spielfilm
zu „Warschau ’44“:
„10.000 Zuschauer sahen
am 30. Juli 2014, zwei Tage
vor dem 70. Jahrestag des
Beginns dieses Aufstands
gegen die deutsche Besatzung, im Nationalstadion
von Warschau eine Sondervorführung des Films
„Warschau ’44“: ein mit
dem Aufwand eines Blockbusters erzählter Kriegsfilm
über ein nationales Trauma,
gedreht von dem 33-jährigen Polen Jan Komasa für
ein junges Publikum.
Acht Jahre Vorbereitungszeit für zwei Stunden Hölle
in Cinemascope: „Warschau
’44“ ist gleichzeitig Albtraum und kühner GenreMix. Eine quälend realistische Darstellung der grausamen Niederschlagung des
Aufstands mittels Kunstblut und 500.000 Tonnen
Schutt, aber auch ein ironisches Spiel mit auffälligen
Stilmitteln des Hollywoodkinos – irgendwo zwischen
‚Saving Private Ryan‘ und
‚Inglourious Basterds‘. Extreme Zeitlupen, irritierende Popsongs zwischen
explodierenden Granaten,
getöteten Kindern, schreiendenVerletzten.
Das ist schockierend, aufwühlend und aus deutscher
Sicht vor allem auch beschämend, aber nicht larmoyant.
Denn die furchtbaren Erfahrungen der jungen Protagonisten dienen nicht
der Zeichnung psychologischer Einzelporträts, sondern dokumentieren stellvertretend für die Einwohner einer ganzen Stadt, was
die deutschen Besatzer den
Aufständischen und der
gesamten Warschauer Bevölkerung angetan haben.
Wie Dante in ‚Die göttliche
Komödie‘ führen die Filmfiguren den Zuschauer durch
die Höllenkreise der Stadtteile, immer in Bewegung,
immer in Gefahr.“
se. Ausklang ist dann um
1 Uhr, Sperrstunde um 2
Uhr.
Stimmung im Keller
Während des Burgfestes betreiben Königsteiner Vereine
jeweils eigene Keller auf der
Burg, in denen sie ihre
Freunde und Gäste mit LiveMusik oder Disco erfreuen
und bewirten und bei dieser
Gelegenheit auch wichtige
Einnahmen für ihre Vereinsarbeit erwirtschaften. Dazu
kommen noch Standbetreiber aus Königstein und Umgebung, die die Gäste ebenfalls mit Speisen und Getränken versorgen. Auf der großen Festwiese gibt es eine
Bühne und ein umfangreiches Musikprogramm.
Da Königstein Schulstadt ist,
haben die Burgfest-Abende
auch für die jüngere Generation eine besondere Bedeutung. Auf der Burg treffen
sich ehemalige und aktuelle
Schüler.
Bad Homburg
Träume
auf vier
Rädern
Staunen werden die Bad
Homburger, wenn die Oldtimer und andere Traumautos beim Traumauto-Mitfahrmuseum des Lions Club Bad
Homburg Hessenpark am
Sonntag, 19. Juli, um 10.30
Uhr wieder ihre Straßen bevölkern. Die Modelle aus den
letzten neunzig Jahren geben
sich auf dem Bad Homburger
Festplatz Am Heuchelbach
ein Stelldichein. Die Strecken
gehen alternativ durch Bad
Homburg oder zum Porsche
Zentrum im Gewerbegebiet
An den Drei Hasen in Oberursel, wo ein Gewinnspiel auf
die Teilnehmer wartet.
Zu gleichen Teilen gehen die
Erlöse an die Aktion Luftsprung und an das Zentrum
für Jugendberatung und
Suchthilfe für den Kreis.
SENIOREN
„Goldener Internetpreis“– jetzt mitmachen und bewerben
Ältere im Web
Die Zahl der Internetnutzer jenseits der 60
steigt. Ob zum Einkaufen oder E-Mail-Schreiben – viele ältere Menschen nutzen gerne
digitale Angebote. Noch bis Freitag, 4. September, können Senioren beim „Goldenen
Internetpreis“ mitmachen und Preise im
Gesamtwert von 5000 Euro gewinnen.
Unter dem Motto „Ältere
Menschen aktiv durch die
digitale Welt“ will der Preis
gute Beispiele zeigen, wie
Online-Mobilität die Lebensqualität älterer Menschen
im Alltag verbessern kann.
Ziel ist es, die Senioren zu
einem sicheren Umgang mit
Online-Angeboten zu ermutigen. Wie wichtig das Thema ist, zeigt das Ergebnis
der aktuellen Studie „DsiNIndex – Digitale Sicherheitslage der Verbraucher in
Deutschland“.
Denn gerade die Zielgruppe
der älteren Internetnutzer
hat einen erhöhten Aufklärungs- und Unterstützungsbedarf für den sicheren Um-
gang mit dem Netz. Der
Preis wird von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen
(BAGSO), Deutschland sicher im Netz (DsiN) und
dem Verein Wege aus der
Einsamkeit gemeinsam mit
Google verliehen.
ger und versierte Privatnutzer“ und die Kategorie 2
„der Experten und Trainer“.
Kreativität gefragt
Kreativität ist aber in beiden
Kategorien gefragt. Die Organisatoren des Preises freuen sich über alle Einsendungen, ganz egal, ob als Film
oder Erfahrungsbericht, als
Kursmaterial oder E-Book,
auf DVD oder in anderen digitalen Formaten. red
Bewerbungen und Vorschläge können eingereicht
werden unter www.goldenerinternetpreis.de.
Experten und Trainer
Schirmherr ist Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des Inneren und
DsiN-Schirmherr.
Ausgezeichnet werden
beim „Goldenen Internetpreis“ Projekte in zwei
Kategorien. Dazu zählt
die Kategorie 1 „Einstei-
ANZEIGE
Heißer Draht
für Pflegende Angehörige
Erschöpfung – Sorgen – Fragen zur Pflege?
Wir hören zu und geben Orientierung!
069 – 955 24 911– auch anonym
Mo. – Fr. 9 –17 Uhr
Mi. bis 19 Uhr
Di 15 –18 Uhr auch
in türkischer Sprache
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 5
Spannendes Programm
—
Der nächste Stammtisch im
Oberurseler Seniorentreff
„Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, öffnet am Freitag,
31. Juli, von 17 bis 20.30 Uhr
seine Pforten. Für Speisen
und Getränke wird ein Kostenbeitrag in Höhe von
7 Euro erhoben. Wegen begrenzter Personenzahl wird
um Voranmeldung in der
Zeit zwischen dem 21. und
28. Juli unter der Nummer
(0 61 71) 58 53 33 (Montag bis
Donnerstag von 14 bis 17 Uhr
und Freitag von 9 bis 13 Uhr)
oder direkt im Seniorentreff
gebeten. So viel steht fest. Der 26. Juli wird zweifellos zu
einem Höhepunkt in der langjährigen Geschichte
der geführten Wanderungen des Naturparks
Taunus werden. Dann steht der Familienwandertag auf dem Programm.
Der Mix-Tipp
Anmeldung
Der Verkauf der Tickets
hat bereits begonnen. Alle wanderfreudigen Familien und Fußballfans können sich bis zum 19. Juli
auf der Website des Naturpark Taunus unter
www.naturpark-taunus.de
anmelden.
den prominenten ehemaligen Eintracht-Spielern geben, an der alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer in ihren liebsten „Eintracht-Accessoires“ erscheinen werden.
Danach wird der Tag mit einem Benefiz-Fußballspiel zugunsten des Naturparks abgerundet. „Ich kann es kaum
erwarten, bis es endlich losgeht. Die Vorbereitungen
sind fast abgeschlossen. All
die Wanderer in EintrachtKlamotten zu sehen, wird
ein starkes Bild“, so „Charly“
Körbel.
Die schlagkräftige Naturpark-Mannschaft, angeführt
vom Vorstandsvorsitzenden
und Landrat des Hochtaunuskreises, Ulrich Krebs,
empfängt die ehemaligen
Profis der Eintracht zum
Kräftemessen um 15 Uhr auf
dem Rasensportfeld in Niederlauken und spielt für einen guten Zweck.
„Ich freue mich, dass sich
zur Familienwanderung so
viele Wanderfreunde, ob
Jung oder Alt aus nah und
fern angemeldet haben und
den Weg ins schöne Usinger
Land finden. Darüber hinaus
ist es immer gut, für eine gute Sache Fußball zu spielen“,
bemerkt der Vorsitzende,
Landrat Krebs.
Zum nominierten Kader des
—
Stammtisch im
Seniorentreff
Familienwandertag des Naturpark Taunus und der Eintracht Frankfurt Fußballschule am 26. Juli
Besondere Ereignisse werfen
ihre Schatten voraus: Kein
Wunder also, dass die Veranstalter des „Familienwandertages“, der Naturpark Taunus
und die Eintracht Frankfurt
Fußballschule
Karl-Heinz
„Charly“ Körbel gemeinsam
mit der Taunus Sparkasse
und dem Taunus Touristik
Service in die Eintracht-Loge
der Commerzbank-Arena geladen hatten, um die Highlights des 26. Juli bekannt zu
geben.
Und die Beteiligten hatten
ein wahrlich buntes Programm vorzustellen, das mit
der Familienwanderung des
Naturparks, dessen Botschafter „Charly“ Körbel ist, verbunden wird.
So wird es an diesem Tag
erst eine Wanderung mit
TERMINE
Sommerfest beginnt
mit Gottesdienst
Die evangelische Versöhnungsgemeinde StierstadtWeißkirchen lädt für Sonntag, 19. Juli, zum Gemeindefest ein. Los geht es um 14
Uhr mit einem Familiengottesdienst, den der Kindergarten mitgestalten wird. Danach gibt es Kaffee und Kuchen, Getränke und Würstchen vom Grill und Spiele für
Kinder. Neue Broschüre
über Land-Partien
HTK-Landrat Ulrich Krebs (Naturpark Taunus-Vorsitzender), Naturpark-Botschafter Karl-Heinz Körbel, Daniela Krebs (Geschäftsführerin Taunus Touristik
Service) im Spielertrikot und Oliver Klink (Vorstandsvorsitzender der Taunus Sparkasse)
Naturparks Taunus gehören
Politprominenz und Vertreter aus der Wirtschaft, unter
anderem Landrat Ulrich
Krebs, Dr. Stephan Wetzel
(Fraktionsvorsitzender SPD
im Kreistag des Hochtaunuskreises), Norman Dießner
(Fraktionsvorsitzender der
Grünen im Kreistag des
Hochtaunuskreises), Bürgermeister Hans-Georg Brum
(Oberursel), Bürgermeister
Marcus Kinkel (Schmitten)
und viele mehr, die sich gut
auf das anstehende Benefiz-
spiel vorbereitet haben und
sich mächtig ins Zeug legen
werden. Gecoacht wird die
Mannschaft von Michael
Deuerling von der Taunus
Sparkasse.
Die
Traditionsmannschaft
von Eintracht Frankfurt tritt
für den guten Zweck mit Altstars wie Charly Körbel – einem der Ideengeber der Benefizaktion – sowie Steinle,
Binz, Bommer, Borchers, Cimen, Corrochano, Dworschak, Glöckner, Komljenovic, Nachtweih, Skela, Tobol-
lik, Trapp, Zick und Appel
an. Es verspricht ein unterhaltsames Spiel zu werden.
Moderiert wird das Spiel von
Kommentator Daniel Fischer
(FFH). Auch er engagiert
sich an diesem Tag ehrenamtlich.
Zu der bereits zugesagten
Spende von Kaufland konnte
noch „Rosbacher“ mit einer
Sachspende in den Kreis der
Partner dieser Veranstaltung
aufgenommen werden. Ein
weiterer Höhepunkt wird ein
Elfmeterschießen in der
Halbzeitpause des Benefizspiels sein. Hier besteht für
die Besucher die Gelegenheit, gegen eine Spende zu
versuchen einen „Elfer“ zu
platzieren und den Eintracht-Fußball anschließend
mit nach Hause zu nehmen.
Der Erlös kommt ebenfalls
dem Naturpark zugute.
Voller Überzeugung
Ein besonderer Dank gilt der
Taunus Sparkasse, die sich
mit einem großen Grillfest
Eine Land-Partie in den Taunus und „drumherum“, dafür
sind Sommer und Herbst genau die richtige Jahreszeit.
Das Amt für den ländlichen
Raum beim Hochtaunuskreis
hat in Zusammenarbeit mit
dem Taunus Touristik Service, dem Naturpark Taunus
und dem Hotel- und Gaststättenverband die Broschüre
„Land-Partie“ herausgebracht,
in der alle Tipps und Termine
veröffentlicht werden, die im
Taunus und „drumherum“
stattfinden. Zusätzliche Informationen sind unter
www.taunus.info oder
www.naturpark-taunus.de
erhältlich. um das leibliche Wohl der
angemeldeten Familien kümmert. „Der Naturpark Taunus
hat ein spannendes Programm auf die Beine gestellt.
Deshalb haben wir uns an
der Finanzierung des Familienwandertages aus voller
Überzeugung beteiligt. Im
Namen unseres ganzen
Teams der Taunus Sparkasse
wünsche ich allen Besuchern
des Familienwandertages einen tollen Tag“, sagte Oliver
Klink, Vorstandsvorsitzender
der Taunus Sparkasse.
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Sommer-F(r)ische auf dem Teller
Während Gänse derzeit noch eher
gelassen auf den Kalender blicken
können, wird es für Forelle, Saibling und Karpfen jetzt richtig eng:
Sie haben in diesen Wochen wieder Hochkonjunktur und werden
im Sommer in den Restaurants
bevorzugt als leichte Delikatesse
in Begleitung von saisonalen Gemüsen, aber auch mit Pasta auf die
Speisekarten geschrieben.
Der Vielfalt der Gerichte mit Süßwasserschen sind keine Grenzen
gesetzt.
Neben
den nach wie vor
aktuellen Klassikern wie Forelle
blau oder Müllerin
ndet sich, je nach
Kreativität
des
Kochs, aber auch
ranierter Hochgenuss ohne Reue.
Dass der Karpfen weit mehr als
„blau“ kann, erschließt sich oft erst auf Nachfrage
und macht staunen: Karpfenroulade mit rosa Pfeersauce etwa oder
geräucherte Karpfenlets, Karpfenschinken mit Senfdillsauce –
vielleicht muss man danach etwas
suchen, aber es gibt diese Köstlich-
keiten. Fisch hat zwar vergleichsweise viel Fett, da es sich dabei aber
um ungesättigte Fettsäuren handelt, ist dieses Fett sogar regelrecht
gesund.
Was sich aus den heimischen
Wasserbewohnern zaubern lässt,
zeigen die Chefköche von drei Spitzenhotels im Taunus. Jörg Lawrenz,
Maitre im Kronberger Schlosshotel, kredenzt den Gästen zum
Beispiel ein Duett „Schellsch &
Räucheraal“, gebraten in Bohnen-
Heipeter im Steigenberger Bad
Homburg ist Fisch noch lokaler
verortet: Taunusforelle vom Forellengut Herzberger mit hessischem
Apfel-Rahmsauerkraut und Kartoelstampf oder, mal kalt, Tatar
von der geräucherten Forelle „vom
Herzberger“ mit Griesheimer
Ackersalat,
Rohschinken-Chips
und Apfelwein-Vinaigrette. Verantwortungsbewusste Köche achten beim Bezug der grundsätzlich
fangfrischen Ware auf Nachhaltigkeit in Zucht und Fangmethodik. Immer mehr Gästen ist nicht
nur das wichtig, so möchten sie
auch gerne wissen, wo der Fisch
herkommt. Gerade bei regional
erzeugter Ware kann der Gast absolut sicher sein, dass seine Forelle,
sein Wels oder Zander keine Odyssee hinter sich hat, sondern auf
ganz kurzem Wege auf den Teller
gelangt.
(Alexander Schneider)
sud. Sein Kollege Oliver Heberlein lässt Gourmets im „Landgut
Falkenstein“ im Hotel Kempinski
„Kross gebratenes Zanderlet mit
milder Senfsauce, Kohlrabi-Morchel-Gemüse und Petersilienkartoeln“ genießen und bei Frank
&
Ausgehen
Genießen
E S S E N
Fotos: © Tim Reckmann_pixelio.de
Tel.: 06081-918614 [email protected]
Cordula Junius Tel.: 06172-927325 [email protected]
Horst Schmidt Tel.: 06172-927317 [email protected]
i M
H O C H TA U N U S
61348 Bad Homburg • Louisenstr. 19/Am Marktplatz • 0 61 72-9 23 55 80
feinsinnammarkt
www.feinsinn-taunus.de •
Unsere Terrasse auf dem Golfplatz und die
Außengastronomie im Hotel Kurhaus Ochs laden zum Verweilen ein.
Kurhaus-Stuben
Restaurant
täglich Küche von 12.00 bis 14.00 Uhr & ab 18.00 Uhr
täglich ab 18.00 Uhr geöffnet
Jens Badeke
T R I N K E N
IHRE BESONDERE KAFFEEMANUFAKTUR
IM HERZEN VON BAD HOMBURG
Kurhaus-Keller K-zwo
Sie möchten auch auf dieser Sonderseite vertreten sein?
Ihre Ansprechpartner beraten Sie gerne:
&
Dienstag - Sonntag ab 12 Uhr für Sie geöffnet,
durchgehend warme Küche von 12.00 bis 20.00 Uhr,
Kaffee & selbst gebackener Kuchen.
Familien- & Firmenfeiern bis 100 Personen
Kanonenstraße 6-8, 61389 Schmitten
Tel.: 06084/48-0, www.kurhaus-ochs.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Merzhäuser Str. 29
61276 Weilrod
Tel.: 06083/950512
JOB
Anzeigensonderveröffentlichung
L
S P E Z I A
Mittwoch, 15. Juli 2015
Perspektiven im Erziehungs- und Gesundheitswesen
—
TELEGRAMM
—
Mangel an
Medizinern
Der Marburger Bund fordert
eine Ausbildungsoffensive in
den Gesundheitsberufen.
Grund ist der drohende Ärztemangel. Das sich abzeichnende Versorgungsdefizit im
Gesundheitswesen dürfe
nicht durch Umverteilung
und Einschränkung verschärft werden, fordert der
Marburger Bund. „Den Ärztemangel lediglich durch eine
Umverteilung zugunsten unterversorgter Gebiete beheben zu wollen, verschärft den
Mangel im Krankenhaus und
in anderen Versorgungsbereichen, ohne die Ursachen
selbst anzugehen.“ Stattdessen müsse die Zahl der Medizinstudienplätze erhöht werden. Neue Studiengänge
aufbauen
„Die Ausbildung aller Logopäden muss zügig an den
Hochschulen angesiedelt, entsprechende Studiengänge
müssen erhalten bleiben und
neue aufgebaut werden.“
Dies fordert die Präsidentin
des Deutschen Bundesverbandes für Logopädie, Dietlinde Schrey-Dern. Sie verweist auf die immer komplexer werdenden Anforderungen des Gesundheitssystems.
„Ziel einer ausschließlich primär-qualifizierenden Hochschulausbildung in der Logopädie ist die bestmögliche
Patientenversorgung“, so
Schrey-Dern weiter. Heilen mit den Händen
Berufsbild Osteopath: Ältester Berufsverband fordert eine gesetzliche Anerkennung
Praxen verzeichnen einen
großen Zulauf. Osteopathie
entlastet vor allem auch die
Krankenkassen und ist damit eine wichtige Säule des
deutschen Gesundheitssystems. Denn Osteopathie hilft
gegen zahlreiche Beschwerden und senkt die Kosten
von Heil-, Hilfs- und Arzneimitteln sowie Krankenhausausgaben um rund die Hälfte. Das ergab eine Langzeitauswertung der BKK advita
für die Jahre 2012 bis 2014.
Als erste gesetzliche Krankenkasse hat sie Ausgaben
vor und nach Osteopathiebehandlungen
verglichen
und legte Zahlen vor.
Osteopathie hilft. Die Diagnose und Behandlung
erfolgt ausschließlich mit den Händen. In
Deutschland erfreut sich Osteopathie immer größerer Beliebtheit. Darum fordert der Verband der
Osteopathen Deutschland (VOD), den Beruf als
eigenständigen Heilberuf durch eine bundesgesetzliche Regelung anzuerkennen.
Zwölf Stunden lang schrie
der kleine Noah Joel jeden
Tag. Schulmedizinisch konnte bei dem drei Monate alten
Baby nichts diagnostiziert
werden. Erst ein Osteopath
konnte helfen. Nach einer
eingehenden manuellen Untersuchung stellte Osteopath
Uwe Senger bei dem Kind eine Membranspannung innerhalb des Schädels mit
Auswirkungen auf die harte
Rückenmarkshaut und die
obere Halswirbelsäule fest.
Erhöhter Muskeltonus
Daraus resultierten ein erhöhter Muskeltonus und eine gesteigerte vegetative Anspannung. Das Unwohlsein
führte dann zu stundenlangem Schreien. Der Wolfsburger Osteopath behandelte
Noah Joel über einen Zeitraum von vier Wochen insgesamt viermal ausschließ-
lich mit seinen Händen. Danach war das Schreien auf
ein normales Maß gesunken,
die Schreckhaftig-keit ganz
verschwunden, die Spannungen gelöst.
Wertvolle Alternative
Auch Kopfschmerzen sind
ein Beschwerdebild, bei dem
mit Hilfe von Osteopathie
viel erreicht werden kann.
Oft wird nämlich nur das
Symptom bekämpft und
nicht genau nach der Ursache geforscht. Die Osteopathie bietet hier eine wertvolle Alternative, um die
Schmerzen nebenwirkungsfrei zu lindern und die Ursache zu finden und zu beheben. Die Wirksamkeit der
Osteopathie ist durch zahlreiche Studien erwiesen.
Kein Wunder also, dass die
Zahl der Osteopathen in
Deutschland ständig steigt.
Qualität sichern
In Deutschland vertritt der
Verband der Osteopathen
Deutschland (VOD) als ältester und größter Berufsverband mehr als 3600 Osteopathen. Sie stehen für hohe
Qualitätsstandards, eine fundierte Ausbildung und ständige Fortbildung. Die Osteopathie ist weltweit Bestandteil einer integrierten Patientenversorgung und wird in
50 Staaten praktiziert, wie eine Umfrage der Osteopathic
International Alliance (OIA)
Eine sanfte Alternative für Schreikinder: Osteopathie hilft schon den Kleinsten; Foto: Verband der Osteopathen Deutschland
in Kooperation mit der Weltgesundheitsorganisation
WHO beweist. Trotz seiner
guten Wirksamkeit sieht der
Verband der Osteopathen
Deutschland (VOD) Handlungsbedarf durch die Politik. Der Grund: Der Begriff
des Osteopathen ist nicht geschützt. Patienten wissen
nicht, welche Ausbildung
sich hinter dem „Osteopathen“ verbirgt, den sie aufsuchen. Der VOD fordert deshalb, eine bundesgesetzliche
Regelung zu schaffen, die die
Ausbildung und Ausübung
des Osteopathen festschreibt
und damit auch Qualität sichert. red
ANZEIGE
Mit MVI PERSONAL POWER in den Wachstumsmarkt der Zukunft einsteigen
Ärzte und Apotheker für gemeinsames Medikationsmanagement
Jetzt Erzieher werden
Enger verbunden
Seit dem 1. August 2013 haben Eltern von unter Dreijährigen einen Rechtsanspruch
auf ein staatlich gefördertes
Betreuungsangebot. Laut Studien fehlen jedoch in Kindertagesstätten in Deutschland
bis zu 120 000 zusätzliche Erzieher, um den geforderten
Standard an eine hochwertige frühkindliche Bildung sicherzustellen. Nutzen Sie Ih-
re Chance im Wachstumsmarkt der Zukunft – mit
MVI PERSONAL POWER.
Sie suchen eine neue Herausforderung, eine anspruchsvolle Aufgabe oder planen Ihren nächsten Karriereschritt?
Erfahren Sie aus erster Hand,
welche Möglichkeiten sich
durch Ihre Qualifikationen
und Interessen ergeben können. Planen auch Sie Ihre
Karriere mit MVI PERSONAL POWER, dem Recruiting-Spezialisten für Office,
Medical & Science und Technology. red
Weitere Infos unter:
www.personal-power.de
MVI Personal Power GmbH
Niederlassung Frankfurt
Mail: [email protected], Telefonnummer
(0 69) 2 64 90 06 40
In Deutschland fehlen rund 120 000 qualifizierte Erzieher.
Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer
Teams in Hünstetten und Idstein in Vollzeit,
Teilzeit und auf 450 €-Basis.
Gemäß dem Motto „Zurück ins Leben“
betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.
NE
G!
RÖFFNUN
E
U in
FRANKFURT!
Sachsenhausen
Nord
en steckt, indem Sie als
Zeigen Sie, was in Ihn
dern
) beim Studienkreis Kin
Standortleitung (m/w
fe zu
hil
professioneller Nach
und Jugendlichen mit
fang an beim
lfen. Sie können von An
rhe
ve
ten
No
n
ere
ss
be
i sein und Ihre
Nachhilfe-Schule dabe
Aufbau unserer neuen
Ihr Organisationse Professionalität und
Ihr
it,
ke
dig
än
tst
lbs
Se
gsvermögen im
ngen wie Ihr Einfühlun
talent genauso einbri
Lehrern.
Eltern und NachhilfeUmgang mit Kindern,
Job zu machen!
s Gefühl, einen tollen
da
h
lic
täg
Sie
en
leb
Er
alten Sie
Alle Informationen erh
Mo–Fr 9–17 Uhr
unter 0800 111 1260;
en Anruf!
Wir freuen uns auf Ihr
www.studienkreis-jobs.de
··
·
·
Wir bieten Ihnen
patientenunabhängigen Arbeitsvertrag
individuelle Arbeitszeitmodelle
viel Zeit für den Patienten
attraktive Vergütung + max. steuerfreie
Zuschläge
arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen.
·
wurden Prozesse des Medikationsmanagements getestet. Die Ärzte resümierten,
dass durch die interdisziplinäre Zusammenarbeit von
Ärzten und Apothekern die
Betreuung multimorbider
Patienten verbessert und ihre Versorgung optimiert
werden konnte. „Das partnerschaftliche Miteinander
wird intensiviert. Dabei sollte die regelmäßige Prüfung
der Medikation eines jeden
Patienten eine Selbstverständlichkeit sein. Aber
manchmal schleichen sich
bei Patienten objektiv nicht
nachvollziehbare Einnahme-Riten ein. “, sagt Dr. Tobias Schuhbauer, Facharzt
für Allgemeinmedizin. red
AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT
IN FRANKFURT
Examinierte
Pflegekräfte (m/w)
Rechnen Sie
mit Freudensprüngen!
Ärzte und Apotheker sollen
in Zukunft enger zusammenarbeiten. Ihre Bilanz
nach einem Pilotprojekt
fällt positiv aus. In einer
ersten Testphase hatten sich
mehrere Ärzte, Apotheker
und AOK PLUS-Patienten in
die
Arzneimittelinitiative
Sachsen-Thüringen eingeschrieben. Im Anschluss
Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 28-776 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
Ges. für med. Intensivpflege mbH
Verwaltung, Ehrenstraße 79, 50672 Köln
Tel. 0221/260 06-169
jobs@ gip-intensivpflege.de
www.gip-intensivpflege.de
Altenpflegehilfe* 01.09.2015
Altenpflege* 01.10.2015
INFOTAGE 22. Juli · 13.30 Uhr &
29. Juli · 16 Uhr
*Förderung durch die Arbeitsagentur möglich!
Im Gebäude der
DIE SCHULE für Berufe mit Zukunft · Marienburgstr. 2 · 60528 Frankfurt
Tel. 069. 247 514 256 · [email protected] · www.die-schule.de Orthopädischen Uniklinik
Gesucht: ZFA (w/m) in Vollzeit
ab sofort
Für unser Team suchen wir eine freundliche, flexible und belastbare Mitarbeiterin, die mit uns den Praxisalltag
meistert. Gerne auch eine Kollegin in Ausbildung, die sich verändern möchte. Als Schulabschluss haben Sie die mittlere
Reife, besitzen eine schnelle Auffassungsgabe und viel Freude an Ihrem Beruf? Dann bewerben Sie sich bei uns!
Ansprechpartnerin: Silvia Stein-Pelz, Telefon: 069/317305
Adresse: Zahnarztpraxis Dr. Erich Pelz, z. Hd. Silvia Stein-Pelz, Main-Taunus-Zentrum Ärztehaus 1, 65843 Sulzbach
oder per E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse).
Produkte mit den fröhlichen Männchen von
Rudi Diessner, einem
Künstler mit DownSyndrom, sowie weitere
Geschenkideen und
Produkte aus Behinderten-Werkstätten finden
Sie unter:
www. lebenshilfe-shop.de
Wir suchen für unsere Kunden in Frankfurt und Umgebung mehrere
Gesundheits- u. Krankenpfleger/innen
auch in den Bereichen OP und Intensiv
Kinderkrankenschwestern/pfleger
exam. Altenpfleger/innen
Erzieher/innen
Lebenshilfe
in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450€-Basis. Wir bieten Ihnen eine
übertarifliche Entlohnung und flexible Arbeitszeiten.
Weitere Stellenangebote unter www.personal-power.de.
JOBMiX
MVI Personal Power GmbH, Inge Regnery
Kaiserstraße 7, 60311 Frankfurt
Tel. 069 / 26 49 00-640
E-Mail: [email protected]
Ihre Ansprechpartnerinnen für
gewerbliche Stellenanzeigen sind:
Frau Barbara Wiegand
Telefon
0 69.75 01-49 74
Telefax
0 69.75 01-49 75
[email protected]
Frau Sonja Koes
Telefon
0 69.75 01-49 73
Telefax
0 69.75 01-49 75
[email protected]
Zeit und Nähe: Demenzbegleiter unterstützen die Betroffenen.
Wir arbeiten seit über 35 Jahren
für den medizinischen Fortschritt
Zur Teilnahme an einer teilstationären klinischen Studie suchen
wir
gesunde Männer
zwischen 18 und 50 Jahren
Dauer:
1x Informationsveranstaltung und 1x Voruntersuchung,
2 Perioden mit je 6 Tage/5 Nächte stationär
und 6 ambulante Besuche
1x Abschlussuntersuchung
Honorar: 2.400,- €
Registrierung unter Studien-Code: 019/14
Info und Registrierung: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
unter der kostenlosen Probanden-Hotline: 0800-1006971
oder via Internet: www.probandeninfo.de
Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim
Demenzbegleiter bieten effektive Entlastung
Wichtige Arbeit
Menschen mit einer Demenz zu begleiten, ist eine
Herausforderung. Die Malteser haben in einer bundesweiten Studie ihre ambulante Demenzarbeit untersuchen lassen. Dabei
wurden über 500 Familien
sowie die (überwiegend) ehrenamtlichen Begleiter befragt. Dabei zeigte sich, dass
die Helfer sehr zufrieden
sind. Rund 93 Prozent der
Demenzbegleiter erleben ihre Arbeit als wichtig und
wirkungsvoll. Ein fachlicher
Ansprechpartner, die persönliche Anwerbung sowie
die Ausbildung und Vorbereitung durch die Malteser
waren
ausschlaggebende
Faktoren für ein Engagement als Demenzbegleiter.
Besonders gelobt wurden
auch die Schulungsangebote. Sie werden als in hohem
Maß als „wertvoll“ beschrieben. Die Kurse sensibilisieren und wecken großes Interesse. Rund 46 Prozent
der Demenzbegleiter verfügen über Vorerfahrungen in
der Begleitung und kommen von einem anderen
Träger zu den Maltesern.
red
JOB
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 7
Auf dem Weg nach oben
Hervorragend ausgebildet: Der Anteil von Frauen in Führungspositionen ist gestiegen
Immer mehr Frauen wollen beruflich durchstarten und Karriere machen. Der Anteil an Frauen
in gehobenen Positionen nimmt zu. Allerdings
nur langsam.
Nicht nur Männer, auch immer mehr Frauen wollen
sich beruflich selbstverwirklichen. Sie streben Führungspositionen an. Der Anteil
von Frauen in Führungspositionen nimmt in Deutschland zu: Im Jahr 2013 waren
rund 29 Prozent der leitenden Angestellten Frauen. Das
sind etwa sieben Prozentpunkte mehr als noch im
Jahr 2001. Allerdings hat sich
in Westdeutschland die Entwicklung
abgeschwächt,
während sie in den neuen
Bundesländern dynamischer
war. Das geht aus dem „Füh-
rungskräfte-Monitor 2015“
des Deutschen Instituts für
Wirtschaftsforschung (DIW
Berlin) hervor.
Zeitplan festlegen
„Zwar sind in den vergangenen Jahren immer mehr
Frauen in Führungspositionen gekommen, doch es gibt
keinen Anlass, sich auszuruhen“, sagt Elke Holst, Forschungsdirektorin für Gender Studies am DIW Berlin.
„Ganz im Gegenteil: Die Anstrengungen müssen weiter
intensiviert werden.“ Nicht
zuletzt die Unternehmen
würden von mehr weiblicher Expertise profitieren.
Daher schlägt Holst einen
Fünf-Punkte-Plan vor: Mehr
Frauen in Führungspositionen sollte ein zentrales Unternehmensziel sein, für dieses ein verbindlicher Zeitfahrplan festgelegt und die
Unternehmenskultur
entsprechend angepasst werden.
Zudem sei es nötig, leitende
Positionen transparenter zu
besetzen und die Personalentwicklung stärker auf verschiedene Lebenslaufmodelle und die Vereinbarkeit von
Familie und Beruf auszurichten. „Immer mehr Frauen
sind erwerbstätig und hervorragend ausgebildet – deshalb sind auch immer mehr
—
TELEGRAMM
—
Online-Spezialisten
gesucht
Deutsche Unternehmen suchen Spezialisten für die Onlinekommunikation. Das ist
das Ergebnis einer Analyse
des Stellenmarktes durch den
Weiterbildungsspezialisten
WBS Training AG. In den
Medienberufen waren im Januar 2015 rund 8800 Stellen
offen. Das ist ein Zuwachs
von drei Prozent gegenüber
dem Vorjahr. Azubis haben
Wissenslücken
Viele Auszubildende in
Deutschland haben Wissenslücken. Dies ist das Ergebnis
einer Umfrage von Randstad
Deutschland. In den letzten
fünf Jahren hätten sich die
schulischen Qualifikationen
der Bewerber um einen Ausbildungsplatz verschlechtert.
Nachholbedarf gibt es vor allem bei der Allgemeinbildung, der Ausdrucksweise
und dem pünktlichen Erscheinen am Arbeitsplatz. Die Karriereleiter erklimmen: Immer mehr Frauen schaffen den beruflichen Aufstieg und besetzen Führungspositionen.
Das Käfer‘s am Airport, ein quirliger, stilvoller Platz im öffentlichen Bereich
des Frankfurter Flughafens ist Treffpunkt von vielen Reisenden und Passagieren. Dank der ausgezeichneten Küche des von Gerd Käfer und Roland
Kuffler geführten Pariser Bistros und der persönlichen Betreuung durch die
Käfer‘s-Crew ist dieser Standort ein ganz besonderer Arbeitsplatz.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zu einem Termin nach
Vereinbarung eine/n:
Zur Unterstützung unserer Teams am Flughafen Frankfurt
suchen wir zu einem Termin nach Vereinbarung einen:
Urlaub gesichert!
• stellvertretenden Restaurantleiter (w/m)
• Schichtleiter im Service (w/m)
• Servicemitarbeiter (w/m)
• Demi-/Chef de Rang (w/m)
• Barmann/-dame
• Mitarbeiter im Schankbereich/Büfettkraft (w/m)
• Mitarbeiter im Take-Away-Verkauf (w/m)
• Chef de Partie (w/m)
• Küchenhilfe (w/m)
Für eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung als
Stellvertretenden Restaurantleiter (w/m)
Oberkellner (w/m)
Konditor in Teilzeit (w/m)
Jungkoch (w/m)
ZUSTELLER/-IN
in Wohnortnähe suchen wir dich (ab 13 Jahren)!
Du verteilst Mitte der Woche den Mix am Mittwoch.
Du erhältst einen seriösen Vertrag und wirst persönlich betreut.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit absolut geregelten
Arbeitszeiten im Zwei-Schicht-System. Sie werden leistungsgerecht vergütet und erhalten zudem ein vergünstigtes Jobticket. Außerdem erhalten
Sie bei uns weitere soziale Leistungen, wie Personalwohnungen zu fairen
Konditionen oder eine günstige Fitnessclub-Mitgliedschaft.
Im Service- und Verkaufsbereich sind Englischkenntnisse Voraussetzung.
Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen und stehen vorab gerne für Fragen zur
Verfügung.
Käfer’s am Airport · Kurhausplatz 1 · 65189 Wiesbaden
z. Hd. Frau Stella Schmitz · 0611 / 341 531 – 26
[email protected] · www.gerdkaefer-rolandkuffler.de
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit im geregelten Schichtdienst (keine Nachtschicht), ein Jobticket sowie
weitere Sozialleistungen (keine Zeitarbeit).
Im Service- und Verkaufsbereich sind Englischkenntnisse
Voraussetzung.
Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen, vorzugsweise per E-Mail.
Bewirb Dich jetzt:
[email protected]
oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30
Kuffler & Bucher Gastronomie – Kurhausplatz 1 – 65189 Wiesbaden
z. Hd. Frau Stella Schmitz, 0611 / 341 531 – 26
[email protected] // www.gerdkaefer-rolandkuffler.de
Suche erfahrene Mitarbeiter/in für
Imbiss in Eschborn. 3 x wöchentlich von Wir suchen ab sofort in Frankfurt
8-14 Uhr. 06173/66789
eine
( * ( (m/w)
* (m/w)
- * !
"% ,$ * # # ")# * '& (
'!!+ ) !'
1 + $$$,
/,
PC/Büro-Tätigkeit selbst. von zu
Hause aus!!! 0 38 31/6 66 01 46
18€ / Std. möglich.
Info unter: www.Opretzka-Partner.de
Deshalb bietet Ihnen persona service einen unbefristeten Arbeitsvertrag,
zusätzlich zu vielen weiteren Vorteilen.
Aktuell suchen wir für dauerhaft angelegte Einsätze bei namhaften Kunden
in der Region (m/w):
U *Àœ`Վ̈œ˜Ã“ˆÌ>ÀLiˆÌiÀ
U >}iÀ“ˆÌ>ÀLiˆÌiÀ
U >V…>ÀLiˆÌiÀ
Und das garantieren wir Ihnen:
s 0ERSÚNLICHE "ETREUUNG s &AIRE "EZAHLUNG s +URZE !RBEITSWEGE
7IR WENDEN DEN 4ARIFVERTRAG VON $'"I': E6 AN !TTRAKTIVE BRANCHENBEZOGENE
:USCHLËGE 0RËMIENSYSTEM UND WEITERE :ULAGEN SIND MÚGLICH
Setzen Sie jetzt auf Sicherheit! Mit Ihrem unbefristeten Arbeitsvertrag bei persona service!
7IR FREUEN UNS AUF )HRE "EWERBUNG %INFACH ANRUFEN ODER MAILEN AN
persona service Frankfurt
Berliner Str. 44, 60311 Frankfurt, Tel.: 069 / 1338700
E-Mail: [email protected], www.persona.de
G
Sie suchen mehr Unabhängigkeit?
Sie wünschen einen attraktiven ZusatzVerdienst? Sie möchten sich mal was
ganz Besonderes leisten?
Sie wünschen sich und anderen ein langes gesundes Leben?
[email protected]
0 69/47 86 61 49
Zuverlässige deutschsprachige Reinigungskräfte in Ffm-Preungesheim
auf geringfügiger Basis gesucht. Gebäudeservice Ott 0 60 26/99 57 06
Unterstützung f. Büro in Ffm., Nähe
Hessen-Center auf Minijob-Basis, Mehrere männliche Reinigungskräfte
Std./10€. Tel. : 0160-94 64 57 82
ab sofort für F-Fechenheim ges. AZ.:
Frau Hoffmann
Fr., 10-13.30 Uhr. Tel. 02831/13 22 684
Befristet ist OUT!
Unbefristet ist IN.
FÜR
Werden Sie Internet Success Coach!
Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisse
und können nebenberuflich tätig sein.
Suche zuverlässigen Rentner, der
www.isc-concept.com
Spaß daran hat, meine Brieftauben
im Rebstock von Mo.- Fr. morgens zu
versorgen. Vergütung nach Absprache:
01 57/788 249 47
Empfangsdame / Sekretärin mit guten PC-Kenntnissen für 8 Std. tägl.
Hausmeister 3x wchtl. à 3 Std.
Reinigungskraft 3 Std. tägl.
Als Urlaubs- und Krankenvertretung zu
sofort gesucht.
PERFEKTA Dienstleistungen und
Gebäudereinigung GmbH
E-Mail: [email protected]
Tel. 06639 / 919060
FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W)
Symp. Hobbyfotograf su. schlanke GESUCHT für den Verkauf in unserer
Dame/Girl f. Privataufnahmen. Sie er- Filiale in Eschborn (bis EUR 450,- mtl.
halt.pro Termin 50€.T.01577-3115008 netto). Bei Interesse bewerben Sie sich
bitte telefonisch unter 06196-7610697
Suchen Vollzeit- oder Teilzeitkräfte bei unserem Store Manager Frau Treuim Service 2-3x wchtl. für Restaurant tel. Im Falle von schriftlichen Bewerin Oberursel. 0 61 72 / 3 71 60
bungen senden Sie bitte nur Kopien
(keine Mappen), da nach Abschluss
Suchen Sie eine interessante Aufgabe?
des Auswahlverfahrens alle Unterlagen
vernichtet werden und keine RücksenWir suchen freundliche Mitarbeiter/innen
zur Ergänzung unseres Teams. Wir bieten Damen und dung erfolgt. Takko Fashion, GinnheiHerren, gerne auch älter, eine sehr selbstständige mer Str. 11-15, 65760 Eschborn
Tätigkeit als Verkäufer/in in unseren Filialen in Frankfurt.
Wir erwarten keine Vorkenntnisse aber gute Umgangsformen und ein gepflegtes Erscheinungsbild.
Wir arbeiten Sie ein. Wir bieten ein gutes Grundgehalt
und hohe Prämien nach Leistung.
Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung an:
matratzen direct, Herr Lardong, Bitzenstraße 24,
67269 Grünstadt oder rufen Sie einfach an unter
01 78 – 94 01-729 oder per Mail:
[email protected]
Wir suchen
Küchenhilfen (m/w)
für die Betriebsrestaurants unserer
Kunden in Frankfurt auf Teilzeitbasis
Mo.-Fr. 4 Std. täglich.
SERVITUS GmbH · 06105 / 40 63 90
Wir suchen ab sofort dtspr. Fahrer/in Reinigungskraft
für Personenbeförderung im Raum
in Teilzeit/Vollzeit
Ffm-Flughafen. 015 20/2 44 08 41
Elektriker / Bauschlosser
Sie bieten Eigenverantwortung und Interesse
– Wir bieten Festanstellung und ein
vielseitiges Aufgabengebiet! Kurzbewerbung
an: [email protected]
BRANDSCHUTZ
A U T O M AT I K
AUTOMATION
" ( 0/*/ & -+
) (m/w)
/ # %/ ' $ # /
( " 1
/ , )
(m/w)
/ ) . 1 . 1# /
-
(m/w)
24 - S T U N D E N - S E R V I C E
Erfolgreiche Escortagentur unter
weibl. Leitung bietet attraktiven und
aufgeschlossenen Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/
4311556 oder www.diva-escort.de
Koch m/w
Ihre Aufgaben:
U /Ài««i˜…>ÕÃÀiˆ˜ˆ}՘}
U ØÀœÀiˆ˜ˆ}՘}
U ؅ÀiÀÃV…iˆ˜ â܈˜}i˜` iÀvœÀ`iÀˆV…t
Zuverlässige und deutschsprachige Putzhilfe stundenweise in
HG gesucht - NUR AUF RECHNUNG! 0170-3277006
für Landgaststätte
im Taunus gesucht.
Telefon 0 61 95 / 32 41
www.hof-gimbach.de
T EL . 01 75/9 31 00 11
(m/w)
Reinigungskräfte (w/m) in Voll- und Teilzeit
für Hotelreinigung für Frankfurt Airport sofort
Suche Sekretär/in für Büroarbeiten gesucht. Voraussetzung: deutschspr., zuverlässig und flexibel. Bewerbung unter
Tel. 0170/5547938
06021-585039, www.dascleanteam.de
Aktuell suchen wir für Einsätze bei
Reinigungskraft m/w für Vertretung in
Frankfurt/M., Stralsunder Str., gesucht.
namhaften Kunden in Frankfurt und
VZ, Mo. bis Fr. ab 07:00 Uhr bis ca.
Hattersheim
16:00 Uhr. LV-Reinigungsteam GmbH
10 Call Center Agents (m/w) 0 60 74 / 8 6 8 5 0
in VZ/TZ
mit erster Berufserfahrung.
Dauerhafter Nebenjob
durch leichte Fülltätigkeit unserer
Wir bieten:
Snack-und Getränkeautomaten
s 0ERSÚNLICHE "ETREUUNG
in
Frankfurt
Rödelheim u. Niederrad
s ÄBERTARImICHE "EZAHLUNG
Automaten Hofmann GmbH
s 7OHNORTNAHE %INSËTZE
kl. Lager notwendig 069/2992299932
Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben
Für unseren guten Kunden in Oberursel
3IE SICH NOCH HEUTE BEI
suchen wir ab sofort: 2 Mitarbeiter
persona service Frankfurt
(m/w) für die Sichtkontrolle. Mo-Fr:
Berliner Str. 44, 60311 Frankfurt
6:00-14:15 Uhr, Vollzeit, Kontrolle von
Tel.: 069 133870 0
Mikrofilter, gute Deutschkenntnisse [email protected]
forderlich. Erfahrung aus der Qualitätskontrolle von Vorteil. Übertarifliche Verwww.persona.de
gütung + Übernahmeoption. PB Personal GmbH, [email protected], Tel: 0151-72115695
Immobilien Service Deutschland
>˜>ÕiÀ >˜`ÃÌÀ>~i xx£
ÈäÎnÈ À>˜ŽvÕÀÌ
Tel.: 069/4 20 99 30
ÜÜÜ°ˆÃ`‡ÃiÀۈVi°`i
Stellengesuche
A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen,
Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150
Landschaftsgärtner: Baumfällen,
Heckenschneiden,
Gartenpflege,
Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. 0172/4085190
Ich suche Arbeit als Fliesenleger,
Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46
Dipl.-Ing. TU (Hoch- u. Tiefbau) mit
Berufserf. sucht Baukonzession, Baustatik, Objektüberwachung, Altbausan.,
Bestandsanalyse. 0178/1407735
R
SSE
E
I
EN
Hans W. Wolff · Esse in Hesse
ISBN 978-3-95542-074-1 · 12,80 Euro
Peter Badenhop · Wein zum Essen
ISBN 978-3-95542-073-4 · 12,80 Euro
Peter Badenhop
Die schönsten Gasthäuser an Rhein und Main
ISBN 978-3-942921-44-2 · 12,80 Euro
Bresgen/Le Goff · Die Grüne Soße Bibel
ISBN 978-3-95542-071-0 · 12,80 Euro
JETZT BESTELLEN UNTER:
WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE
069/7501-4297
[email protected]
VITAL
Seite 8
TELEGRAMM
—
Stiche: Gefahr
für Allergiker
Etwa 20 Menschen sterben in
Deutschland jeden Sommer
an den Folgen einer allergischen Reaktion nach einem
Wespen- oder Bienenstich.
Sie erleiden einen anaphylaktischen Schock. Allergiker
sollten immer ein Notfallset
bei sich tragen, das unter anderem Adrenalin zur Selbstanwendung beinhaltet. „Eine
Insektengift-Immuntherapie
kann zudem Leben retten“,
sagt Prof. Dr. Margitta Worm
von der Charité Berlin. Rituale helfen bei
Schlafstörungen
Rund 25 Prozent der Deutschen leiden unter Schlafstörungen. Häufig hilft es, Rituale einzuführen. Darauf
weist die Apothekerkammer
Niedersachsen hin. Ratsam
sei es, einen regelmäßigen
Schlafrhythmus einzuhalten
und zu festen Zeiten ins Bett
zu gehen. Den Urlaub genießen
Nächste Woche fangen in Hessen die Schulferien an: Tipps für eine sorgenfreie Reise
Sommerzeit ist Urlaubszeit. Mit der richtigen Reiseapotheke im Gepäck fährt es sich viel entspannter in die Ferien. Doch was braucht man
überhaupt?
Ein Unfall, Magen-Darm-Probleme, eine Erkältung oder
ein Sonnenbrand – dies sind
laut DAK-Urlaubsreport die
Krankheiten, die den Deutschen am häufigsten die Ferien vermiesen.
Damit man im Ernstfall gut
vorbereitet ist, sollte man vor
dem Urlaub eine Reiseapotheke packen. In jedem Fall
gehören Pflaster und Verbandszeug, Schmerzmittel,
Tabletten gegen Durchfall
und Reiseübelkeit, Desinfektionsspray und Insektenschutz zur Grundausstattung
einer Reiseapotheke.
„Wer sich vorausschauend
für den Notfall rüstet, bekommt kleine Gesundheitsprobleme schnell wieder in
den Griff“, sagt Erhard Waldmann, Chef bei der DAK-Gesundheit in Bad Homburg.
Menschen, die regelmäßig
Medikamente nehmen, sollten diese auch in ausreichender Menge einpacken – am
besten verteilt auf Handgepäck und Koffer.
Aber auch richtige Ernährung ist im Urlaub wichtig.
In warmen Ländern muss
noch mehr als sonst auf
die Flüssigkeitszufuhr geachtet werden. Dabei gilt
auch: „In vielen Ländern
ist das Leitungswasser
nicht so sauber wie in
Deutschland“, sagt Erhard
Waldmann.
„Deshalb ist es besser, Wasser aus der Flasche zu trinken und auf Eiswürfel zu
verzichten.“ Beim Essen
gilt: rohe Speisen meiden
und auf Frisches setzen.
„Wer in ferne Länder reist,
spricht am besten vorher
mit seinem Arzt“, empfiehlt Erhard Waldmann.
„Er berät über alle notwendigen
Schutzimpfungen
und klärt über Gesundheitsrisiken am Urlaubsort
auf.“ red
Wer gut vorbereitet ist, kann sich im Urlaub erholen und neue Energie tanken; Foto: DAK-Gesundheit
Figur-Analyse-Woche bei easylife!
Aufgrund großer Nachfrage verlängert bis 17. Juli: sämtliche Messungen gratis! (Normalpreis € 89,-)
Wohl jeder, der mit Übergewicht kämpft,
hat eine Leidensstrecke hinter sich. easylife zeigt Ihnen einen Ausweg aus dieser
Sackgasse. „Abnehmen ist immer so ein
Thema“, weiß Eric Fessel, Inhaber der drei
easylife-Therapiezentren in Hessen. „Jeder
Übergewichtige hat es ja schon einmal
probiert. Manchen gelingt es, bei anderen klappt es ab und zu, aber bei etlichen
funktioniert es gar nicht. Wer dann schon
vieles hinter sich hat, wird misstrauisch.“
Und genau hier setzt die Figur-Analyse-Woche mit ihren aussagekräftigen Messungen
an. Interessierte können noch bis zum 17.
Juli bei easylife vorbeischauen oder telefonisch einen Termin vereinbaren. Völlig
unverbindlich erhalten sie eine kostenlose
Körperfettanalyse, eine Berechnung des
Body-Mass-Index (BMI) und eine Stoffwech-
selmessung im Wert von € 89,-, um einen
aktuellen Ist-Zustand zu ermitteln. Die so
gewonnenen Daten bilden gleichzeitig die
Grundlage zu einem persönlichen, ebenfalls kostenlosen Info-Gespräch. Ohne vorab
schon zu viel auszuplaudern: Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion
mit easylife steckt in einem individuellen
Ernährungsprogramm. Ein Arzt, medizinisches Personal sowie speziell ausgebildete
Beraterinnen und Ernährungstherapeuten
ermitteln die persönlichen Bedürfnisse
jedes Kunden.
Zu Beginn wird ergründet, welche Aspekte
das Übergewicht ausgelöst haben. „Zu den
Hauptursachen zählen hormonelle Störungen, Medikamente wie Cortison oder die
Raucherentwöhnung. Auch falsche Essgewohnheiten oder Veranlagungen können
häufig Übergewicht verursachen“, erklärt
Eric Fessel. Erfahrungsgemäß ist die Wurzel
des Übels auch in Stoffwechselstörungen zu
suchen. „Der Ansatz der easylife-Therapie
liegt unter anderem in der Anregung und
im Aufbau eines gesunden Stoffwechsels“,
verrät Eric Fessel. „Und dann nehmen die
Patienten plötzlich wieder ab und können
in vielen Fällen ihr Gewicht halten. Denn
nur weniger zu essen, ist der falsche Weg,
stattdessen soll gegessen werden, was der
Körper braucht. So viel, bis das Sättigungsgefühl eintritt.“
Die Auswahl gesunder Lebensmittel wird
dabei wie gewohnt auf dem Markt oder im Supermarkt gekauft. Spezielle Ersatznahrung
ist nicht notwendig. Lästiges Kalorienzählen
fällt genauso weg wie mörderische Sportprogramme oder gar Fettabsaugen. easylife
hilft bei der Gestaltung ausgewogener, fettreduzierter und vollwertiger Mahlzeiten
– wobei vom absoluten „Nicht-Koch“ bis
zum ambitionierten Hobby-Koch für jeden
Kenntnisstand etwas dabei ist. Selbst wer
viel unterwegs ist oder im Restaurant speist,
kann effektiv abnehmen – easylife hat auch
hierfür einen erprobten Plan parat. Das
individuelle Betreuungskonzept von easylife reicht so weit, dass die Teilnehmer
anfangs je nach Bedarf in die Therapiezentren kommen können und in persönlichen
Gesprächen Schritt für Schritt angeleitet
werden. Eine ärztliche Kontrolle während
dieser Zeit ist natürlich selbstverständlich.
Und wie die vielen Vorher-Nachher-Fotos belegen, stellt sich bereits nach kurzer Dauer
ein Erfolg ein, der nicht auf die Gewichtsreduktion beschränkt bleibt. Durch einen
aktiveren Stoffwechsel kann sich die gesamte Gesundheit verbessern. Wir laden Sie
ganz herzlich ein, einmal unverbindlich zur
Figur-Analyse-Woche in den easylife-Therapiezentren in Frankfurt, Darmstadt und Bad
Homburg vorbeizuschauen. Dort haben Sie
die Möglichkeit, mit verschiedenen anderen
Teilnehmern zu sprechen, die durch easylife
schon erfolgreich abgenommen haben.
Gern können Sie auch jederzeit telefonisch
einen Beratungstermin vereinbaren, oder
uns im Therapiezentrum besuchen.
FFM: 069 17 53 70 700
DA: 06151 800 80 20
HG: 06172 91 75 400
www.easylife-hessen.de
Hallo S mmer
Mit easylife zur Wunschfigur!
ORIGINAL
FOTOS
069 17 53 70 700
Eric Fessel 2. GmbH · Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt
www.easylife-frankfurt.de
B
vorher
nachher
it hat, aber
Tagen keine Ze
tte bis zum
, vereinbart bi
Wer an diesen
ill
w
n
re
ie
it
prof
in!
duellen Term
losen Analysen
h einen indivi
sc
ni
fo
le
te
15
24.07.
ET
ÄR
vorher
Kostenfreier Beratungstermin:
ZTLICH
easylife-Teilnehmer:
Michael Heuchert
67663 Kaiserslautern
– kost
ung
BMI-Berechn
– kostenlose
ung
wechselmess
ff
to
S
se
lo
n
e
– kost
von den kosten
EG LEIT
DA:
06151 800 80 20
Eric Fessel 1. GmbH · Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt
www.easylife-darmstadt.de
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
NEU
HG:
06172 91 75 400
Eric Fessel 3. GmbH · Zeppelinstraße 24 · 61352 Bad Homburg
www.easylife-bad-homburg.de
MAM 13.07.
in nur
15 Wochen
abgenommen
in nur
4 Wochen
abgenommen
FFM:
verlängert
e
g
a
fr
h
c
a
N
r
e
wegen groß
.2015
bis zum 17.07
Im We
r
:
e
in
er erhält e
von € 8 t
Jeder Besuch
9,rfettanalyse
enlose Körpe
Kilo
Kilo
easylife-Teilnehmerin:
Edda Benz
64291 Darmstadt
e
h
c
o
W
e
s
y
l
a
Figur-An
in Hessen
43
10
nachher
—
Mittwoch, 15. Juli 2015
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 9
Jeder kann Triathlon!
Am 19. Juli findet im Frankfurter Riedbad erstmals der „10 Freunde Team Triathlon“ statt
Aloha e komo mai!
Seit im Jahr 1978 der
erste Triathlon (Ironman) auf Hawaii stattfand, ist die pazifische
Inselkette das Mekka
einer ganzen Sportart
– und vieler Sportler.
Man muss jedoch nicht
gleich ein harter Eisenmann bzw. Eisenfrau
sein, um die faszinierende und abwechslungsreiche Sportart
kennenzulernen.
„Gemeinsam mit der richtigen Strategie ans Ziel kommen, jede Menge Spaß haben“, so beschreibt der Maintaler Veranstalter und Renndirektor Henning Müller die
Idee eines ganz besonderen
Team-Events, das am 19. Juli
in Frankfurt, im Riedbad,
Fritz-Schubert-Ring,
seine
Premiere feiert. Beim „10
Freunde Team Triathlon“,
dem kleinsten Triathlon der
Welt, teilen sich 10 Freunde
die legendäre Ironman-Distanz.
Zehn Freunde sind ein Team,
in dem jedes Mitglied die
Distanz 380 Meter Schwimmen, 18 Kilometer Radfahren
und 4,2 Kilometer Laufen zurücklegt. Und zwar alle gemeinsam – die Teammitglieder sind zur gleichen Zeit im
Rennen.
Die Starts erfolgen zwischen
9 und 17 Uhr im Abstand von
15 Minuten. Auf jeder der
acht Bahnen im 50 Meter
Sportbecken schwimmt ein
komplettes Team. Die 10
Freunde müssen nicht zwingend gemeinsam ins Ziel
kommen, denn die Zeit jedes
Einzelnen wird elektronisch
an verschiedenen Stationen
erfasst. Was zählt, ist das
Team-Ergebnis, welches sich
durch die 10 schnellsten Zeiten im Team errechnet.
Allerdings steht beim „10
Freunde Team Triathlon“
nicht die Zeit im Vordergrund, sondern vielmehr das
gemeinschaftliche Event und
die Gelegenheit, behutsam in
kleinen Schritten in den
Trendsport Triathlon hineinzuschnuppern.
Großes Familienfest
Jeder kann am 19. Juli mitmachen, von 16 bis 99 Jahren. Je
nach Leistungsvermögen und
Ambition gibt es vier verschiedene Starterklassen.
Über 1000 Teilnehmer haben
sich für Sonntag angemeldet
und wollen sich die Premiere
nicht entgehen lassen. Henning Müller: „Wir sind völlig
überwältigt. Wir waren zwar
überzeugt davon, dass ein
Team-Triathlon mit diesen
kleinen Distanzen gut ankommen würde, aber dass
wir bereits im ersten Jahr
vierstellige Teilnehmerzahlen
vorweisen können freut uns
wirklich sehr! Knapp 90 Prozent der Teams haben sich in
den Spaß-Wertungen angemeldet, das zeigt, dass unsere
Idee, das Ungeheuer Triathlon zu vereinfachen, funktioniert. Wir schätzen, dass 40
bis 50 Prozent der Teilnehmer am Sonntag ihren allerersten Triathlon-Wettkampf
absolvieren werden. Jeder
kann jetzt Triathlon!“
Neben dem sportlichen Highlight dürfen sich Teilnehmer
und Zuschauer auf ein echtes
Sommerfest freuen. Gemütliche Sitzgelegenheiten, Outdoorspiele sowie Essen und
Getränke sollen die Teilnehmer und alle Zuschauer zum
Bleiben einladen. Als Höhepunkt des Tages gibt die bekannte hessische Band Banjoory gegen 16 Uhr ein LiveKonzert.
Der Eintritt ins Riedbad für
Zuschauer und Sportler ist
kostenfrei. „Wir freuen uns
Mit Mix gewinnen
Soccerfestival und ein
Treffen mit Silvia Neid
Der „10 Freunde Team Triathlon“ feiert in Frankfurt Premiere; Foto: 10 Freunde
riesig auf ein Sommer- und
Familienfest, zu dem alle Familien, Freunde und Triathlon-Interessierten
herzlich
eingeladen sind,“ so Henning
Müller. Beim Nebenevent,
Leichter, lebhafter, effizienter: der MX-5
Mehr denn je fühlt sich der
erfolgreichste offene Sportwagen aller Zeiten in seiner
Neuauflage wie ein verlängerter Körperteil an, der mit
spielerischer
Leichtigkeit
und Natürlichkeit alle Befehle des Fahrers in agile Bewegungen umsetzt. „Jinba Ittai“
nennt Mazda dieses Gefühl
der Einheit von Fahrer und
Fahrzeug, das der neue Mazda MX-5 auf die Spitze
treibt: mit einem noch tieferen Fahrzeugschwerpunkt,
der für ein Höchstmaß an
Fahrvergnügen sorgt.
Zwei Benzindirekteinspritzer mit 96 kW/131 PS und
118 kW/160 PS (Verbrauch:
6,0-6,9 l/100 km, CO2: 139161 g/km) wurden mit einer
Vielzahl von Modifikationen
speziell auf den Einsatz im
Mazda MX-5 getrimmt und
sind mit ihrem drehfreudigen Charakter die ideale Ergänzung für das Fahrverhalten.
Vier Ausstattungslinien
Das neu entwickelte Fahrwerk und die neu gestaltete
Karosserie machen die Neuauflage der Roadster-Ikone
in Sachen Fahrverhalten
zum vielleicht vertrauenser-
weckendsten Mazda MX-5
aller Zeiten.
Mazda bietet den neuen MX5 in vier Ausstattungslinien
an. Schon in der Basisversion Prime-Line gehören LEDScheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung, elektrisch einstellbare
Außenspiegel, eine Klimaanlage, ein Multi-Informations-Display mit TouringComputer und ein AudioSystem mit Radio, USB- und
Aux-Anschluss sowie vier
Lautsprechern zum Lieferumfang.
Ein Highlight des Ausstattungsprogramms ist das
Konnektivitätskonzept MZD
Connect mit Internet-Funktionen und Farb-Touchdisplay. Für zusätzliche Fahrdynamik sorgen eine Domstrebe an der Vorderachse
Die Premier League hat schon Anziehungskraft auf unsere Kicker-Elite. Mesut Özil ist da. Michael Ballack war es. Lukas Podolski, André Schürrle, Lewis Holtby oder Per Mertesacker haben ihre Schuhe auf der Insel geschnürt. Und jetzt eben auch
Bastian Schweinsteiger. Wechselt zu Manchester United. Für 20
Millionen Euro. Spätestens bei dieser Summe hätte der Weltmeister stutzig werden sollen. Schließlich war den Engländern
ein leicht überdurchschnittlicher Kicker wie Roberto Firmino
mehr als das Doppelte wert. Ein guter Mann – ja. Aber 41 Millionen für ihn? Das hat der Schweini nicht verdient.
Ulrich Müller-Braun
Ein heißer Typ
Seit mehr als einem Vierteljahrhundert
arbeitet Mazda am perfekten Roadster-Fahrvergnügen. Nun steht die vierte Modellgeneration
des Mazda MX-5 in den Startlöchern.
Eins zu null
und ein Sperrdifferenzial
mit begrenztem Schlupf an
der Hinterachse. In der TopAusstattung Sports-Line in
Verbindung mit dem SKYACTIV-G 160 ist der MX-5
mit einem Sport-Fahrwerk
inklusive Bilstein-Stoßdämpfern und Bose-Lautsprechern
ausgerüstet.
Für ein Höchstmaß an Sicherheit sorgen neben der
Crash sicheren SKYACTIVKarosserie auch die neuen
aktiven i-ACTIVSENSE-Sicherheitstechnologien. Verfügbar sind je nach Ausstattungslinie der Spurwechselassistent Plus (BSM), der die
toten Winkel des Fahrzeugs
überwacht,
Ausparkhilfe
(RCTA), Berganfahrassistent
(HLA),
Spurhalteassistent
(LDWS) sowie der Fernlichtassistent (HBC). red
dem FitKid Charity Triathlon
und Lauf, haben Kinder und
Jugendliche bis 16 Jahre zudem die Möglichkeit, kostenlos Triathlon zu versuchen.
Tagesanmeldungen
sind
noch bis 13 Uhr am Renntag
möglich. bab
Weiter Informationen
gibt es im Internet unter
www.10-freunde.de/frankfurt.
Dribbeln, köpfen, aufs Tor schießen: Es ist wieder so
weit. Die Commerzbank, die Sportstadt Frankfurt, die
Stadtwerke Frankfurt, die VGF und viele weitere Unterstützer des Mädchen- und Frauenfußballs, zu denen sich
natürlich auch Mix am Mittwoch zählt, laden Mädchen
für Samstag, 8. August, zum Girls Wanted Soccerfestival
2015 ein. Rund 600 Teilnehmerinnen zwischen acht und
16 Jahren können an diesem Tag von 10 bis 18 Uhr vor
der Commerzbank-Arena mitmachen und mit den Profis trainieren. Alle erwartet ein großes Paket an Highlights: vom Teilnehmerinnentrikot über die Mittagsverpflegung inklusive Getränke, einer Getränkeflasche bis
zur Urkunde.
Außerdem lockt ein Rahmenprogramm mit Mitmachaktivitäten, die Festival-Party mit Stargästen, Talk, LiveMusik und Gewinnspielen. Kurz: Mehr Mädchenfußball
an einem Tag geht nicht. Und Ihr könnt dabei sein,
denn dank der Commerzbank AG verlosen wir drei außergewöhnliche Plätze für das Festival. Auf unsere drei
Gewinnerinnen wartet nämlich neben der Teilnahme
auch noch ein Treffen mit Bundestrainerin Silvia Neid!
Wer dabei sein will, der sendet bitte bis Freitag, 17. Juli,
18 Uhr eine E-Mail an [email protected] oder ein
Fax an die Nummer (0 69) 75 01 49 78, Stichwort: Girls
Wanted. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Annette Claar-Kreh fährt durch das Projekt „eFlotte“ zwei Wochen kostenlos Elektroauto
Elektrisierendes Fahrerlebnis
„E-Fahrzeuge sind effizient,
sauber und antriebsstark“,
schwärmt Wirtschaftsstaatssekretär Mathias Samson.
„Viele, die dies einmal erfahren haben, wollen darauf nur
ungern verzichten.“ Um noch
mehr Menschen Gelegenheit
zu geben, die Vorteile der
Elektromobilität selbst zu erfahren, hat die Hessische
Landesregierung ein bundesweit einzigartiges Projekt ins
Leben gerufen: Kleine und
mittelständische Unternehmen aus Hessen können kostenfrei die Vorteile von elektrischen Autos testen.
Das Projekt „eFlotte – elektromobil unterwegs“ ist eine
Initiative des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft,
Energie, Verkehr und Landesentwicklung und stellt für
bis zu zwei Wochen Elektroautos zu Verfügung. Bewerben konnten sich hessische
Unternehmen sowie deren
Mitarbeiter.
Eine von zahlreichen Bewerberinnen ist Annette ClaarKreh. Die in Heppenheim lebende Referentin des Evangelischen Dekanats Vorderer
Odenwald nahm am Freitag
bei „Gorillas and Cars“ auf
der Darmstädter Landstraße
98 in Frankfurt ihren Stromer, einen silbernen Mitsubishi EV, neugierig entgegen.
„Für uns im Unternehmen
ist die Aktion sehr interessant, denn wir überlegen, ob
wir solch ein Auto empfehlen können. Für mich ist das
heute die erste Berührung
mit der Elektromobilität, und
ich habe wirklich Lust darauf, diesen Mitsubishi jetzt
auszuprobieren. Ich bin sehr
gespannt, welches Fahrerlebnis mich in den kommenden
zwei Wochen erwartet“, versichert sie. bab
Andreas Frosch von Gorillas and Cars übergibt Annette
Claar-Kreh den kleinen Flitzer; Foto: Buchterkirch
KFZ
Hyundai
Hyundai ix35 2,0 CRDi 4WD Automatik , 134kw/184PS, EZ 05/15,
10km, Navi+RFK, Alu 18", TPMS,
Licht-, Regensensor, NSW, ABS,
ESP, HAC, Panoramadach, Leder,
Sitzhzg., Klimaautomat, beh. Lederlenkrad, Xenon, MFL, Tempomat,
ZV+FB, el. Fh., el. ASP, uvm., Kraftstoffverbrauch innerorts 9,1l, außerorts 6,1l, kombi. 7,2l, 100km Co²
189g/km, Effizienzklasse E, statt €
37.900,- bei uns nur € 29.700,- 5 Jahre Herstellergarantie.
AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr.
25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0
www.autohaus-am-ostpark.de
Hyundai ix35 1,6 GDi blue Trend
6-Gang
facelift,
99kw/135PS,
ZV+FB, Klimaauto., Teilleder, Tempomat, Navi+RFK, Alu 17“, el. FH,
el.+ beh. + ankl. ASP, Licht-, Regensensor, Bluetooth, NSW, TPMS,
PDC, Sitzhzg., uvm., Kraftstoffverbrauch innerorts 8,2l, außerorts 6,0l,
kombiniert 6,8l, 100 km Co² 158g /
km Effizienzklasse D statt UPE
€ 26.890,- jetzt bei uns € 21.990,mit 5 J. Herstellergarantie ab EZ.
AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0
www.autohaus-am-ostpark.de
Der Mazda MX-5 punktet mit einem auf die Bedürfnisse des Fahrers zugeschnittenen
Cockpit. Die Basisvariante gibt es für rund 23 000 Euro; Foto: Mazda Motors GmbH
Die besten Gebrauchten
stehen nicht auf der Straße,
sondern in der Zeitung.
Hyundai ix20 1,6 Automatik, 92kw/- Hyundai i10 1,2 Premium Automatik,
64kw/87PS, EZ 01/15, 10km, Kli125PS, EZ 01/15, 10km, Met. Lack, Klimaautomat, el. Fh., el.+beh. ASP, Alu,
maauto., el.FH, el.+beh.+ankl. ASP,
R/CD+MP3, PDC, TPMS, ZV+FB,
ZV+FB, ABS, ESP, HAC, NSW, TFL,
ABS, ESP, Glasschiebedach uvm.,
Lichtsensor,
TPMS,
Tempomat,
Kraftstoffverbrauch innerorts 8l, auSitzhzg., R/CD+MP3, RFK, uvm., Kraftßerorts 5,1l, kombi. 6,2l, 100km Co²
stoffverbr. innerorts 8,3l, außerorts 5,5l,
www
142g/km Effizienzkl. F, statt € 16.490,kombi. 6,5l, 100km, Co² 154g/km Effibei uns nur € 13.290,- mit 5 Jahren Herzienzklasse D, statt UPE € 22.490,...
bundesweiter Ankauf und Abholung
stellergarantie ab EZ, AH am Ostpark
beiunsnur€17.590,-mit5JahrenHerGmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost
stellergarantie ab EZ. AH am Ostpark
069/480077-0
GmbH Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost
Motorschaden? Was nun?
www.autohaus-am-ostpark.de
069/480077-0
Wir kaufen jedes Auto ab bj. 2004
www.autohaus-am-ostpark.de
Skoda Octavia Kombi 1,8 Tsi Automit/ohne Motorschaden für den Export
matik Ambition, 118kw/160PS, EZ
Hyundai i10 1,2 Premium, 64kw/87PS
06/10, 57.915km, Met. Lack, ZV+FB, Die kostenfreie Hotline 0800 72 34 219 ist täglich
EZ 01/15, 10km, Met. Lack, Klimaauel.Fh, el.+beh. ASP, R/CD+MP3, Klivon 8 - 22 Uhr erreichbar. Oder Code Scannen ➜
to., el.Fh., el.+beh. ASP, Alu, R/CD +
maautomat, NSW, PDC, Tempomat,
MP3, Bluetooth, PDC, TPMS, ZV+FB,
Sitzheizung., Alu 15“, uvm., KraftABS, ESP, HAC, el. GSHD, Tempomat,
stoffverbrauch innerorts 9,1l, außerSitzhzg., beh. Lederlenkrad, uvm.,
orts 5,4l, kombi. 6,6l, 100km Co²
Kraftstoffverbr. innerorts 6,5l, außer155g/km, € 14.700,- 5 Jahre Herorts 4,1l, kombi. 4,9l, 100km Co²
stellergarantie ab EZ. AH am Ost- Suche gebrauchte Pkw, Bus, Van, Wir kaufen jedes Auto!
114g/km Effizienzkl. C, statt € 15.890,park GmbH Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost
schnell - einfach - professionell
Gelände - Lieferwagen, Lkw mit/ohne
bei uns nur € 12.990,- mit 5 Jahren Her 0 69/48 00 77 -0
Xvia GmbH
TÜV, auch mit jeglichen Schäden.
stellergarantie ab EZ, AH am Ostpark www.autohaus-am-ostpark.de
Bürgermeister-Mahr-Straße 34
Auch abends und am Wochenende
GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost
63179 Obertshausen
0641/13254430 od. 0176/30445096
069/480077-0
0 61 04/78 90 57
www.autohaus-am-ostpark.de
[email protected]
Barankauf Pkw/Busse
www.auto-direkt-ankauf.de
auch mit Unfall oder anderen Mängeln.
Hyundai ix20 1,4 Comfort , 66kw/90PS,
Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So.
schwarz, Met. Lack, Klima, TPMS, www.saab-service-frankfurt.de
Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24
R/CD+MP3, el. ASP, el.Fh, ZV+FB,
NSW, PDC, uvm., Kraftstoffverbrauch
innerorts 7,2l, außerorts 5,3l, kombi.
Kostenlose Fahrzeugentsorgung
Auto-Ankauf-Hattersheim
6,0l, 100km Co² 140g/km Effizienzund Abholung, schnell, zuverlässig,
mit
oder
ohne
TÜV/Unfall/Motorklasse C, statt € 17.790,- bei uns nur
unkompliziert. 0 61 04/78 90 57
schaden, Sofort-Barzahlung und
€14.690,-mit5JahrenHerstellergaranMobil 01 52/2158 67 04
-abholung. 01 73 / 6 50 87 75
tie ab EZ. AH am Ostpark GmbH Ost- Kaufe Wohnmobile und WohnBürgermeister-Mahr-Straße 34
oder
0
61
90
/
7
57
95
04
wagen, Tel.: 03944-36160,
parkstr. 25-29, Ffm-Ost 069/480077-0
63179 Obertshausen
( Mo. - So. 24 Std. erreichbar )
www.wm-aw.de, Fa.
www.autohaus-am-ostpark.de
www.schrottreife-autos.de
Verschiedenes
.motorschaden-verkaufen.com
Autoankauf
Saab
Autoverwertung
Wohnmobile/Wohnwagen
Seite 10
Mittwoch, 15. Juli 2015
Antikes, sehr schönes Basaltpflaster, Preis nach VB von privat. Tel.
0151/12263936
Scheunenflohmarkt/
Hausrat
teilw. hochwertig am SA + SO,
11.07.+ 12.07. von 10 - 17 Uhr in
Dietzenbach
Wilhelm-LeuschnerStr. 100 (Gehöft an der Wiese)
Aktenkoffer, nougatbraun in Wildkroko, noch nie benutzt, NP 7.498 €
für VB 2.500 €. 0 69/5 97 42 10
brennholzwerk.de 069/17554175
Clown-Figuren u. -Marionetten in
untersch. Größen. Von € 5 bis € 15,--.
0 60 82/8 64 od. 0176-22202996
Küchenherd aus den 50-Jahren,
unbenutzt, zum Kochen, Heizen, Backen oder Deko , 390 € von privat.
Tel. 0151/12263936
Antiker Sandsteintrog 39x198x28
für Blumen oder Wasser 700 € oder
nach
VB
von
privat.
Tel.
0151/12263936
Verkäufe
EINBAUHERD JUNO CONVECTOMAT. Verkaufe Einbauherd Juno
Convectomat mit 4 Platten Kochfeld Edelstahl Backofen: unter/
Oberhitze, Umluft/Heißluft, Grill, €
150,- VB . % 06483/7394
Haushaltsauflösung in gehobenem Stil am Sa. 11.07.15 und So.
12.07.2015 von 11-19 h, in Oberursel,
Altkönigstr.: 200 Teil Geschirr ab 1 €,
Elektro- und Marken-Küchengeräte,
Lampen aus Messing, Zinn, Bilder,
2 Couchen, Omas Küchengeschirrschrank, Barhocker gepolstert, Laufband, Stepper, Standfahrrad, Sonnenbank mit Gesichtsgerät, Kindermöbel und Puppenhaus, Kinderpony
aus Fell zum Reiten auf Rädern.
01 72/6 887751
Ich verkaufe
für Sie in EBAY
(fast) alles, Ø 20% Prov., kein
Trödel, keine Flohmarktsachen.
Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35
Tiroler Brunnen aus Granit, Unikat, Preis nach VB von privat. Tel.
0151/12263936.
Dreierlei: 1.) Metallbett mit Messingendstücken, 140 x 200 cm, mit hochwertigem Lattenrost, VB 200 €.
2.) Schuhschrank, bordeaux, 55 x 88 x
32 cm, hochglanz, wie neu, VB 100 €.
3.) Chinesischer, schwarzer Lacktisch,
antik, VB 600 €. 01 76/32 56 65 47
2 moderne Kleiderschränke
(wie neu) + Doppelbett günstig zu
verkaufen. 06172/6703063
Ihr Stuhl wackelt? Fachmann verleimt, garantierte Stabilität.
0 61 71/97 89 31
Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung,
Kleintransporte und Ankauf von
Antiquitäten. 01 72 / 6 90 92 66
Verloren/
Gefunden
Komplette Haushaltsauflösung in
FFM! Am Samstag, 18.07.2015, von
12:00 - 16:00 Uhr. Battonnstraße 63,
60311 Frankfurt am Main.
Ich reinige und / oder repariere
Ihre Dachrinne. Zuverlässig.
01 74/8 38 61 62
Antiquitäten
Tiermarkt
Bekleidung
Bücher
alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahKrokodil Schweizer Mod. Lok f.
le bar komme sofort. 0 66 21 / 6 54 63
Vitrine, 50 €; Berber Krummdolch,
versilberte Scheide, alt, 150 € und
Privater
Sammler sucht,
vieles mehr. 01 73/8 85 35 37
Pelzjacken / Mäntel, Zinn, Silberbestecke, Uhren, Münzen, MoWohnwagen/
deschmuck, Bernstein, Altgold
Unsere Tierschutzhündin Bella,
und Zahngold, seriöse und kosCamping
ca. 10 Monate alt, ist seit dem
tenlose Beratung, Mo. - So. von
23.06.2015 in Dreieich entlaufen.
9 - 20 Uhr. 069/23812601
Sie wurde zuletzt in Neu Isenburg Stellplatz, Halle oder Freifläche
für Wohnwagen, Wohnmobil, Boot,
gesehen. Bitte nehmen Sie umgeAuto
usw.
zu
vermieten. Porzellan von Villeroy & Boch, Royal
hend Kontakt mit uns auf. VersuCopenhagen, Herend, KPM, Meissen,
01 71 / 4 72 41 72
chen Sie nicht Bella selbst einzufanRosenthal, auch Figuren und Silbergen, sie ist ängstlich und würde Wohnwagen + Holzunterbau + Vor- gegenstände von seriösem Barzahzelt, kompl. eingerichtet, idyllische, ler gesucht. Bitte alles anbieten. %
weglaufen. Bitte helfen Sie uns ,
ruhige Lage, bei Stellplatz-Übernahme 06134/5646318
Bella zu finden. Bei Sichtungen
500 €. 0 64 71/5 21 20
bitte rufen Sie an unter:
017684485111 oder 01632346202. Vermiete günstig Wohnmobil mit Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945
im Album oder lose Karten, Stadt- u.
Danke für Ihre Unterstützung. PoliZubehör, verschiedene Rabatte,
Dorfansichten, Glückwunschkarten
zei und Tasso sind informiert.
auch Ferientermine frei, tägliche
usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435
Übergabe. 0 64 36/62 78
Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.
Irakischer Reisepass (Nr. G 2904180/
47, 0 64 06/7 13 00
date of issue 29.06.2009) am 6.7.2015 am
Flughafen Frankfurt verloren. Ahmed, Saif
Kaufe Designmöbel/-lampen 50erMohammed Ahmed. 0157/79064472
Ankäufe
Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8
oder 16 mm kopiere ich gut und
preiswert auf DVD. Auch Videofilme
von allen Formaten (VHS, Video8,
Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000
etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten
und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD.
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
W. Schröder,
0 61 72/7 88 10
Computer
Unterhaltung
Hifi/TV/Video
Möbel
Ihre Fachfirma seit 1966 für
Abdichtungen · Sanierungen · Holzschutz
T AUS
KOMPLET
ND!
EINER HA
D
TRAUMBA
Wolfgang Weiss GmbH & Co. KG
Tel. (0 69) 65 20 20 · Telefax (0 69) 65 55 36
Wiener Straße 120 –124 · 60599 Frankfurt (Main)
www.bausanierung-weico.de
0178 / 211 62 62
Ga Ja 8
ra hr
nt e
ie
!
BADEWANNEN
(( ! ,&!&(,(
( &)'&$ )
%)$!()"" %&()&
($! # +&
+ S ($!*'$
FENSTER UND TÜREN
Fenster- und Türenwechsel ohne Dreck
") % %$&"$ * ! #% % !
E "%#"
E "%( '"$% % ! $ # %# " %% $" "
+
Tel. 06109-249839
perfecta-fenster.de
BADSANIERUNGEN
Badstudio Bornheim in Frankfurt
mit eigener Bäderausstellung
Badsanierungen aus einer Hand
Habsburgerallee 9, 60385 Frankfurt
0 69/20 02 20 74 www.bs-badstudio.de
Wir renovieren/erneuern Ihr Bad, auch mit Badew. /
Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtl.
Nebenarbeiten, auch behindertengerecht, 41 Jahre.
Ralf Hüber MEISTER Service,
Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden,
Tel. 06101-3131, www.hueber-innenausbau.de
Jetzt
große
Jetzt große
Sommeraktion!
SOMMERAKTION!
Fenster | Türen | Rollladen
Rolladen
Verkauf und Verlegung von
Teppich - Laminat - Parkett und Designbelägen
06101-1011
Binnen, See, Funk, SKS, Törns
hütte usw. % 0157/73238890
Militärhistoriker sucht Militaria &
Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos,
Uniformen, Militärspielz., Ringe usw.
Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54
Suche Orden, Uniformen, Helme,
Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.
bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.
1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11
Kreidler-Zündapp-Hercules o.ä.
Mokick/Klein-Kraftrad vor 1985, a.
schlechter Zust. o. Teile, v. Sammler
ges. Zahle gut. % 0173/7627551
Briefmarkennachlässe,
große
Sammlungen in ordentlichem
Zustand, auch Münzen u. Medaillen
kauft : 06124- 2061
Modelleisenbahnanlagen, Sammlungen, Einzelt. Alle Fabrikate u.
Spurweiten. Z. fairen Preis ges.
01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415
Suche Ess - & Kaffeeservice, Bestecke, Damen- & Herrenbekleidung, Mäntel jegl. Art, Trachten, Möbel & Teppiche. 0152/57436282
Kaufe Porzellan, Bestecke, Kristall, Münzen, Figuren, Gläser, Haushaltsauflösung. 0611/5410624 oder
0174/1803269
L
&
www.garten-landschaftsbau-bolkart.de
G
Landschaftsbau
Traum &Garten
Gartenpläne & Gestaltung · Pflasterbau (Beton oder Natur)
Rollrasen · Zaunbau · Treppen und Podeste · Natursteinmauern
Bewässerungsanlagen · Anlagenpflege/Pflanzen und Vertrieb
MÖBEL
TEPPICH- UND POLSTERREINIGUNG
www.powalla-moebel.de
Reinigung von Teppichen / Böden, Polstermöbeln, Ledergarnituren und Matratzen in Ihrer Wohnung, farbfrisch wie neu, mit
Imprägnierung und Geruchsbeseitigung. Fa. Ralf Hüber
0 61 01/31 31 • www.hueber-reinigungsservice.de
Dänische Massivmöbel
Aufarbeitung, eigene Werkstatt
Frankfurt, Gr. Friedberger 13-17
0 69/28 84 83
.
Telefon
Fax
0 69
53
49
67
und
/79
--------------------------Bäume fällen, schneiden und roden,
Gartenpflege und Gestaltung.
fr. Oberurseler Forstdienstleistungen
0 61 71/6 94 15 43
www.oberurseler-forstdienstleistungen.de
.
• Baumfällungen (auch Spezialfällungen)
• Gartenbau • Grünpflege • Rasenanlagen
• Pflanzungen • Um- und Neugestaltungen
• Pflasterarbeiten • Terrassenarbeiten
Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96
ab 19.00 Uhr 0 60 81/98 24 90 (auch sonntags)
ÜBERDACHUNGEN
ÜBERDACHUNGEN nach Maß
RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG
Maler-/ Tap.arb. m. allen Nebenarb., Parkett/Laminat/
Fliesen, Teppbo., Sie brauchen nicht auszuräumen!!!
Auch Holz/Rigi., Sanitär, neue Bäder, Hzg./Elektr., Verputz, Fe./Dachfe. + kpl. Dachausb. + Altbausanierung.
Ralf Hüber, MEISTER Service,
Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden,
0 61 01 / 31 31,www.hueber-innenausbau.de
SANIERUNGEN
HANDWERKERSERVICE
33
Jahre
CARPORTS
TERRASSEN
BALKONE
VORDÄCHER
WINTERGÄRTEN
Überdachungsbau SMS GmbH,
alles aus einer Hand – direkt vom Hersteller
unverbindliche Beratung – Info
30 52 06
☎
51/23
09 24 50
☎010170/7
pre
oder 01 51/23 09 24 50
isw
ert
www.sms-dach.de
WOHNUNGSREINIGUNG
Blitz Blank: Grundreinigung gefällig? Wir kommen ins Haus
und reinigen Ihre Wohnung oder Fenster und Rahmen, gerne
auch öfter, zuverlässig + gut, Fa. Ralf Hüber, 0 61 01/31 31
Unter Geschäftsleuten
gleicher Branche ist meist
derjenige erfolgreicher,
der regelmäßig wirbt!
hilft bei Reparaturen im Haus!
z.B. Möbelmontage, Küchenmontage, Möbeltransporte, u.a.
0178 / 211 62 62
INNENAUSBAU
Seit 1984
Tel. und Fax 0 64 82/20 54
[email protected]
www.teppichblitz.de
Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar
Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller
namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett,
Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten,
Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.
BOOTSFÜHRERSCHEINE
Bootsschulen
%
Aus alten Sachen Geld machen.
Kaufe Zinn, Silberbesteck, Bierkrüge,
Modeschmuck und Münzen. Privat,
Sammler kauft altes VW-Zubehör
Barzahlung. 0 61 81/4 35 98 28
Teile und Fahrzeuge bis Bj. 1960.
0 69/56 73 63 oder 0171/8393249 Kaufe: Alte Bücher (Sachverständiger). 0 69/46 81 51
Privat sucht für großes Haus antike
Möbel, Gemälde, Kronleuchter, ge- Kaufe Uhren, Taschenuhren und Altgen Barzahlung. 0157/34025692
schmuck sowie Silberbestecke.
01 57/53 44 33 33
Suche Flügel oder Klavier, zb.
Steinway & Sons, Bechstein, Seiler, Münzenkauf zu Höchstpreisen!
Sauter usw. 01 72/9 34 77 05
Sammler mit 40 Jahren Erfahrung.
0 69/46 99 97 08
Suche Schallplatten & CDs aus
Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom- Suche Markenuhren? Rolex, Cartier,
plette Sammlungen. 069/77 94 21 IWC, Patek Philippe, Breitling, Glas-
Kaufe bei Barbezahlung Antike &
Nostalgische Bücher, alte Geldscheine,
Münzen, Briefmarken, Gemälde,
Medaillen, alten Modeschmuck,
Uhren usw. 0 60 74/4 62 01
Christlicher Handwerker
FUSSBODENBELÄGE
gerne ganze Anlage oder alt.
06142/64751
Floh- und Trödelmärkte
Ihr Partner fürs Grüne
E 40 jährige Erfahrung
E 30 Jahre Garantie
E "$&"$ ! $ ! Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile.
Kaufe privat Porzellan, Kristall, Rö 06103/2704609 • 0151/22698888
mer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münzen sowie Modeschmuck und Mar- Porsche 911 und 914/6 Ersatzteile
kenuhren. 01 77/28 40 622
gesucht, neu und gebraucht. Gerne
auch ein Auto das lange steht.
Kaufe alte und antike Perser- und
06103/2704609 • 0151/22698888
Orientteppiche, auch beschädigt
und
aus
Nachlass. Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos,
01 72 / 95 11 370
Rennbahnen, Militär, Cowboys, Indianer, Ritter, Puppen ges.
Modelleisenbahn Spur H0 gesucht, 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415
Modelleisenbahn-Sammlungen und
-Anlagen, auch (sehr) große, kauft Suche Essservice ab 6 Personen,
auch Silberbesteck von HaushaltsSammler zum fairen Komplettpreis.
auflösung, zahle faire Preise.
0171/1940159 o. 06036/9836869
069/95 86 57 91
Barzahler kauft Gemälde, Geigen,
Fernglas,
Blechspielzeug,
Bestecke,
Kaufe komplette Nachlässe, Pelze, EINTRACHT FRANKFURT. Alles
Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen,
Kleidung, Porzellan, Zinn, Bestecke zum Thema für Archiv zu kaufen
Figuren u. alles Alte. 069/788329
uvm., ganze Sammlungen. Ein Anruf gesucht. % 069/551781, E- Mail:
o.e.hermann@t- online.de
Zahle ± € 150,- für altes Album mit
lohnt sich ! 0 61 74/35 90
Kriegsfotos. Suche auch einzelne FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Suche für Stadtvilla: Antike Möbel, Achtung! In welchem Keller od. Fotos und Filmmaterial, sowie Orden
Sa., 18.07. + Do., 23.07.15 Frankfurt-Höchst,
Dachboden schlummert eine Eisenund Urkunden. 0 15 73/1 79 11 86
Antikes Silber, Gemälde, Teppiche,
von 08.00 – 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle,
bahn? Sammler kauft Eisenbahnen,
Porzellan, Bronzefiguren, Elfenbein,
Parkplatz B, Paffenwiese
auch Abbau u. Abholung kompletter Bitte alles anbieten: Kaufe Hirsch u.
Flügel, Cello, Uhren. % 0157/
Rehgeweihe,
Abwurfstangen,
Hirsch
Eisenbahnplatten. 06108/69410
-Lampen, Grandeln, alles aus Silber. *********************************************
73238890
Sa., 18.07.15 Frankfurt-Kalbach von 14.00 - 18.30 Uhr
015 78 /4 07 60 26
Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzel(jeden Sa.), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
lan,
Kristall,
Elektro,
Werkzeug
Kaufe Teak-/Palisandermöbel 50erWares für Bares kaufe Antiquitäten,
70er: Regalsysteme, Sideboards, usw., aus Haushaltsauflösun- Trödel, Flohmarktware (entrümple *********************************************
So., 19.07.15 Frankfurt-Rödelheim, von 10.00 - 16.00 Uhr,
Essgruppen, Sessel, Tische, Schreib- gen und Entrümpelungen, pri- Objekte
aller
Art).
Metro, Guerickestr. 10
tische etc. % 0152/22153977 od. an: vat. 01777/059759
01 76/64 08 96 34
[email protected]
*********************************************
Kaufe aus Haushaltsauflösungen: Kaufe Uhrmachers-Nachlass, soSo., 19.07.15 Wiesbaden-Nordenstadt,
wie auch große Konvolute und NachMilitaria, Modelleisenbahn, Kamevon 10.00 – 16.00 Uhr, Globus, Ostring 2
Kaufe
Kameras ras, Münzen, Uhren, Ferngläser,
lässe,
Sammlungen.
und Objektive von Musikinstrumente, Modeschmuck,
********************************************
01 76/64 08 96 34
Di., 21.07.15 Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr,
Leica Leitz Zeiss Silbergeschirr,
Silberbesteck,
Kaufe Briefmarken: Bei geeigneten
Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3
Hasselblad Rolleiflex
Gemälde,
Porzellan,
Möbel,
sowie
Objekten komme ich zu Ihnen und
u.s.w.
Tel.0611*********************************************
Sammlungen
aller
Art
u.v.m.
Herr
zahle bar. O. Uray, CH-6362 Stans13707421
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de
Knab % 0611/13707421
stad. /Fax: 0 04 1- 41/6 10 15 41
-------
Haben Sie Abflussprobleme?
Christlicher Handwerker hilft!
B
w
www.bht-eschborn.de
0 61 96 / 56 86 31
Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f.
Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel,
Dolche, Pickelhauben, Militäruhren,
Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte
Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B.
Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €,
Entfernung egal Tel. 0611/5829668
eben- emael@t- online.de
---------------------------
ABFLUSSREINIGUNG
Armbanduhren von Sammler ges.
ab 1960 der Marken Omega, Heuer,
IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/
Honda DAX / Monkey, Kreidler, Her15514075, [email protected]
cules, Garelli usw., alte Mokicks /
Orden, Uniformen, Mützen, Helme,
Krüge, Postkarten, Spielzeug u.
sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u.
bis 1945, Zeppelinsachen, v. Privatsammler gesucht. 0 61 02/5 31 39
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
T
4 HANDWERKE IN 1 MEISTERBETRIEB
Suche: Modell-Autos, Münzen, Porzellan, Wandteller, Besteck, Uhren,
Schmuck und Modeschmuck, Lederjacken. 0162/4429212
Militaria 1813-1960 gesucht, z.B.
Orden, Urkunden, Fotos, Helme,
Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles
anbieten, auch schlechter Zustand,
große Entfernungen kein Problem,
Email: [email protected] %
06146/6017845
Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen.
am Mittwoch
-------
ABDICHTUNGEN
heute: Artemide, Cassina, De Sede,
Flos, Knoll, Hansen, Miller, Vitra etc.
% 0152/22153977 oder per Mail an:
[email protected]
Verschiedenes
Sie benötigen Hilfe bei der GartenarTresor, Maße: 58 x 48 x 98.
beit oder Terrassenreinigung. Rufen
0 61 29/23 14
Sie mich an % 069/586486 o. 0176/
Zweierlei: 1.) Rosenthal: Fondue78692020
Kalaydo-Code
Set und Bowle-Set, je VB 130 €.
rmm30047221
2.) 50er-Jahre-Radio von Merkur, VB
45 €. 01 76/32 56 65 47
Überspielung von Filmen u. TonträKühlkombi-Bosch KGN Kühlschrank/
gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8,
Gefrierschrank, 185 x 60 x 60. VB 95€.
Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). BeraTechnisch guter Zustand. Standort: Ertung u. Qualität stehen für Erfolg!
lensee. 0151/50202989
0 61 73/6 81 14
Wein (230 Flaschen) ab 1960 + 50
Normal8, Super8 Filme auf DVD. ProFlaschen Spirituosen, zus. 600 €.
fessioneller Transfer, DirektabtasKupferstiche (div. Motive) je nach
Größe 40-80 €. 0 61 09/3 29 07
tung. Überspielungen Ihrer Videofilme uvm. % 06082/2967
Ofenfertiges Kaminholz, Buche,
59 €/SRM, reine Holzbriketts,
Baum- und Heckenschnitt, Baumfäl600 Kg/108 € liefert Ihnen:
lung,
Sturmschadenbeseitigung
0 16 0/ 96 8112 87
sowie Gartenpflege. % 069/
Gartenfreunde Edelstahltopf, nutzbar
43005474 oder 0176/81778588
als Entsafter, Koch- u. Dämftopf , Ø 22
cm, nicht genutzt, 70€. 36 verschiedeGroßraum-Transporter bis 3,5t
ne Weck-Einmachgläser, Einfüllhilfe
Entertainer - Saxophon, Gesang, mit Fahrer, Chef fährt selbst, auf Abetc., günstig. 069/524730 (AB)
PC|Notebook|Tablet|Smartphone
Gitarre,
Querflöte
Kontakt ruf für Sie ab 19,50 € / Stunde frei.
Nibelungenfestspiele
Worms Reparatur, Installation, Viruscheck,
Tel.017653756874
od. 069/506660 od. 01 60 / 15 30 79 8
2015, 2 Eintrittskarten für "Gemet- Datensicherung,
Internetservice [email protected]
Privat-Sammler verk. Originale H. Breizel " am 01.08.2015 20:30 Uhr. Reihe 0176/48169688 oder 069/57709805
ter, Friedländer, Mondstein, Ottmar Alt,
Alleinunterhalter, mit Musik für
1 Platz 39; Reihe 1 Platz 18, StückSchinderhütte, Rozga, Janak, Virgel,
Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00
preis 99,- €
zu verkaufen.
M. Pechstein. 0151/50202989
0 173/600 61 48
Discjockey mit mobiler Anlage
bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Erfahrener Gärtner bietet Gestal3 Kappräder, Edelstahl, 16 Zoll, NaGeburtstags-, Betriebs- o. Vereins- tungs- und Gartenarbeiten aller Art,
benschaltung v. Weltmarktführer DA- Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.:
CD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.feier. Musik f. alle Generationen. Auf
gerne in Urlaubs- und Dauerpflege.
HON, sehr klein, faltbar, besonders
ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios
Wunsch mit Karaoke. Info unter:
01520/8733643 od. 06195 /724874
geeignet für Boot u. Caravan, passt i.
u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13
0 61 98 / 84 30
Auto zwischen Vorder u. Rücksitz, á €
Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnitt198,-. 0 61 92/95 80 59
arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten,
Alleinunterhalter Peter Perry
Entsorgung usw. zu günstigen Preisen.
Live-Musik Ü40,
Haushaltsauflösung, 18.07.2015,
06101/9956965 o. 0152/31771651
Peter Perry € 60,-/Std.
13-17h, div. Möbel (1930er Jahre),
Duo Peter Perry & Lea € 90,-/Std.
Geschirr, Lampen, Bilder, Vasen, TV, Haushaltsauflösung in Oberursel:
Rentner
mit Transporter und handLaut können alle - ich/wir können
Haushaltsgeräte etc., Preise VB, Fwerklichen Fähigkeiten hilft bei ReMöbel, Hausbar mit 4 Hockern, Reauch leise. www.duo-perry.de
Griesheim, Kattowitzer Str. 43, %
paraturen in Haus und Garten.
gale uvm., alles günstig abzugeben.
0 60 81/4 12 07
0171/5274510
0 15 75/1 95 93 51
Mehr Info unter 06172/ 6703063
PROFI
LPs+Schellackplatten. Nur Sammlungen ab 500 Stück. Angebote
erbeten unter % 06471/2991
Kaufe Orientteppiche, alt, gebraucht, u. Seide, Uhren, Bronzefiguren u. Silberbesteck, zahle reelle
Preise. 0 69/95 86 19 25
Zahle Bestpreise für jede Art von
Ausrüstung/Militaria 1. & 2. WeltIhren Holzaun/Holzhütte streiche ich Achtung! Von Privat! Schreinermeister krieg / Nachkrieg! Einfach alles
anbieten! % 0160/2470070
Ihnen
gut
und
preiswert.
zahlt absolute Höchstpreise f. Uromas
01520/8733643 od. 06195 /724874
Kleiderschränke, Kommoden, Schreib- Ankauf von Orientteppichen, alle
sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, TiBiete Hilfe im Garten, Heckensche, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. Größen, auch alt, beschädigt/ abgeschnitt, Baumschnitt etc. 0 60 36/
Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, treten und Porzellanfiguren. %
98 85 98 oder 01 73 / 6 53 49 80
Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, 0170 / 5487587
Musikinstrumente
Suche Flügel oder Klavier: Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Schimmel, Grotrian und auch
andere. Zustand egal. Zahle gut und
fair. 01 75/9 11 10 03
Kaufe alte Geigen, Cello, Kontrabass, Bratsche, auch defekt. Komme
vor Ort. 01 76 / 37 65 62 65
Suche alte Musikinstrumente,
Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,
usw. (auch defekt). 0163/ 2519687
Repräsentativer Bücherschrank,
Meisterarbeit (Br. 2,95, H. 2,00, T. 200 Flügel/Klaviere, gebraucht, bis 60% u.
NP, auch Ankauf. 09736/657 · www.piano.de
0,58) mit maritimen Schnitzereien,
Marmor-Barfach; dazu passend
Schreibtisch (2,00; 0,80; 0,60) um
1920 und antiker Schreibtischsessel
mit Schnitzereien (0,67; 0,94; 0,58)
sowie farb. Kachelbild: Ffm-Römer Chihuahua Welpen, sehr klein, sehr
typvoll,
abzugeben.
mit geschmiedetem Rahmen (0,35;
0 1520/4065158
0,50) von Hanns Marx 46. Standort:
Dringend zuverl. Hundesitter ges.,
B. Nauheim. 0 48 63/4 78 52 53
ganztags NUR in F-Dornbusch/
Kaufe alte und antike Perser- und
-Ginnheim/-Bockenh. für netten
Orientteppiche, auch beschädigt
Mischling, 6 J., kastriert, aus Töund
aus
Nachlass.
tungsst. 0 69/94 59 25 29 (bitte im 01 72 / 95 11 370
mer Telefon-Nr. hinterlassen)
Ein freundlicher, anschmiegsamer Kater (11 Mon. s/w, kastriert) sucht eine liebevolle Familie mit
Damen- und Herrenbekleidung
Garten.
[email protected]
Second Hand, ab 5 €: Bikini, Bade 0 69/68 28 48
anz., Shorts, Modeschmuck, Sommerschals uvm. 01 72/6 887751 Golden Retriever u. Black River Welpen (schwarze Retriever) aus Familienaufzucht zu verk., geimpft u. gechipt.
09337/989916 od. 0176/50381247
Königs-Großpudelwelpen, schwarz
Bücher: Großformatige Prachtmit VDH-/VDP-Papieren, entwurmt,
bände über Kunst, Spielzeug, Eigechipt, geimpft, zu verkaufen.
senbahn u.a. Alles neu ! Titelliste bei.
0 56 42/57 10
0 26 02/28 15
Süße Katzenbabys suchen liebes
Olympia Sammlung: Literatur und
Zuhause, stubenrein, verschiedene
Plakate, ca. 130 Stück, zu verkauFarben, z.B. schwarz / weiß / rot.
fen. 0 69/42 32 83
0 61 52/5 46 91
Kaufe Bücher Frankfurter
Französische Bulldoggen Welpen
Stadt und Kunstgeschichte
vom Hobby-Züchter, alle weiteren In 01 60/3 63 14 19
fos unter www.bullyhouse.de oder
01 72 / 6 25 22 75
Privatsammler kauft alte Bücher
zum Aufbau einer eigenen Biblio- Kurz- und Rauhhaar Zwergdackel
thek. 0 69/41 66 15
Welpen (geimpft u. gechipt) aus 59jähriger Hobbyzucht gibt ab
0 64 09/71 33 od. 0174/9965079
Hunde-Transportbox 66x38x50 cm,
leicht, strapazierfähig, dunkelrot.
PC-Senior (über 40 Jahre Computer€ 50,-. 0 60 82/8 64 od. 0176Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren
22202996
beim sinnvollen Gebrauch von PC,
Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, An alle Welpenbesitzer ! Gratulieren Sie mit ihrem Welpen gegen ein
Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in
Entgelt von 15 € meiner Frau zum
Bad Homburg u. näherer Umgebung.
runden Geburtstag. Ort Ffm-Seck 01 51 / 15 76 23 13
bach. 0160/90623972
Senioren & 50plus: Ihr preiswerter
Computer-Fachmann für (Kauf-)
Beratung, Schulung & Service.
www.Senior-Computer-Lab.de
069-736006 + 0170-8311833
Kaufe Porzellanfiguren u. Tiere
Meissen, Rosenthal, Hutschenreuther, KPM usw. Bronzefigur, alte
Gemälde. T.069-555998
Geld zurück Garantie
► Ausbildung amtl. SBF Binnen
1 Wochenende ab 180 €
inkl. Theorie & Praxis zzgl. Prüfungskosten
www.aquafun.de
Bad Vilbel bei Frankfurt/Main ● Mannheim ● Hanau ● Gießen ● Aschaffenburg ● Rüsselsheim ● Alzenau
● Lampertheim ● Dieburg ● Ratingen ● Düsseldorf ● Hamburg ● Lübeck ● Dresden ● in Ihrer Firma ● Mallorca
EINBAUSCHRÄNKE
GLEIT- + SCHIEBETÜREN
direkt vom Hersteller
TANKANLAGEN
Wir informieren
Sie gerne!
Raum und Funktion maßgeschreinert
www.kramwinkel.de
Industriestraße 16 • 63165 Mühlheim
[email protected] Tel. (0 6108) 90 44-0 • Fax (0 6108) 90 44-20
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr
MALERBETRIEBE
Jg. Malermeister v. Land, günstig & fair, Maler-, Tapezier-,
Renovier- u. Fassadenarbeiten, WDVS, Trockenbau, Lackspanndecken,
auch im Raum Ffm. 0 60 41/87 50, www.Kraft-Maler.de
Uber 50 Jahre
Komplettservice
rund um den
OLTANK
Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht
/ ank-Reinigung / ank-Sanierung
/ ank-Stilllegung
/ ank-Demontage
/ ankraum-Sanierung
/ ank-Neumontage
g
g
g
TA N K - MÄ
ÄNGELBEHEBUNG
Tankrevision-Stadtler GmbH · Lärchenstraße 56 · 65933 Frankfurt/M. % 0 69/39 26 84 + 39 91 99
Fax 0 69/39 91 99 oder 38 01 04 97 % Oberursel 0 61 71/7 43 35 % Wiesbaden 0 61 22/50 45 88
% Mainz 0 61 31/67 28 30 % Heusenstamm 0 61 04/20 19 · [email protected]
www.tankrevision-stadtler.de
IMMO
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seite 11
Ganz schön effizient
Solarcarport: Das Auto beim Parken aufladen
Sonne tanken
Ein Carport ist praktisch
und oftmals sogar auch
günstiger als eine Garage.
Der überdachte Parkplatz
direkt vor der Haustür
prägt immer öfter das Bild
in Wohnstraßen und Neubausiedlungen.
Je nach Bauart bietet er für
Autos und auch für Fahrräder einen guten bis sehr guten Witterungsschutz. Warum den Unterstand nicht
mit Solarmodulen ausstatten und die Dachfläche
auch noch zur Stromgewinnung nutzen?
In der Speicherstraße in Frankfurt öffnet Europas größtes Aktiv-Stadthaus
Die Bauweise ist auf einen möglichst geringen
Energieverbrauch ausgelegt. Das neue Mehrfamilienhaus mit 74 Wohnungen in der Speicherstraße in Frankfurt erzeugt mehr Energie, als die
Mieter verbrauchen, und setzt damit ganz neue
Maßstäbe in Sachen Nachhaltigkeit. Ein Konzept,
das auch die Mieter überzeugt. Bereits jetzt ist
die Nachfrage nach Wohnungen hoch.
Klimaschutz wird immer
wichtiger und die Ansprüche
an energieeffizientes Wohnen steigen. Das von Bundesministerin Barbara Hendricks und Frankfurts Oberbürgermeister Peter Feldmann eröffnete Aktiv-Stadthaus der ABG Frankfurt Holding in der Speicherstraße in
Frankfurt setzt hier ganz
neue Maßstäbe.
Photovoltaik-Module
Das Besondere: Das Haus erzeugt über ein Jahr mehr
Energie, als die Bewohner für
Heizung, Warmwasser, Hausstrom und Mobilität verbrauchen. „Damit übertrifft das
Haus schon jetzt die hohen
klima- und energiegerechten
Anforderungen, die die Europäische Union ab 2021 für
neue Wohngebäude vorsieht“, betont Bundesbauministerin Barbara Hendricks.
Vom nachhaltigen Konzept
überzeugt zeigte sich auch
Oberbürgermeister
Peter
Feldmann, der zugleich Aufsichtsratsvorsitzender
der
ABG Frankfurt Holding ist:
„Frankfurt positioniert sich
mit diesem Projekt erneut als
Stadt der Energiewende und
des wissenschaftlichen Fortschritts.“
Das neue Mehrfamilienhaus
mit 74 Wohnungen ist hochmodern und europaweit das
erste mit Effizienzhaus-PlusStandard. Es gewinnt seine
Energie zur Stromerzeugung
über 330 Photovoltaik-Module an der Fassade und rund
1000 Hocheffizienzmodule
auf dem Dach.
Der damit erzeugte Strom
wird in einer Batterie im Keller des Hauses gespeichert.
Auf diese Weise kann der
Strom auch nachts von den
Bewohnern genutzt werden.
Wärme und Warmwasser
werden über eine Wärmepumpe bereitgestellt, die mit
dem gewonnenen Solarstrom
betrieben wird. Die Wärmepumpe nutzt als Wärmequelle den nahe gelegenen Abwasserkanal.
Die Bauweise des Hauses ist
auf einen möglichst geringen
Energieverbrauch ausgelegt.
Auch die Mieter können sich
jederzeit über den jeweiligen
Energieverbrauch informieren. Hierfür steht ihnen ein
Display zur Verfügung. Dieses hilft dabei, den eigenen
Ideal fürs Elektroauto
Der Vorteil: Die Solarstromanlage liefert saubere Energie und schafft Unabhängigkeit von Energieversorgern. Ideal fürs Elektroauto: Mit einer solarbetriebenen Ladestation samt intelligenter Steuerung können
Immobilienbesitzer ihren
Wagen beim Parken aufladen. Auch wenn die Umstellung auf den umweltschonenden Antrieb noch
schleppend läuft – das
Energiekonzept mit Solarcarport und Elektrofahrzeug dürfte bald immer
mehr Hausbesitzer überzeugen.
Bausparvertrag nutzen
Doch was kostet so ein
nachhaltiger Carport eigentlich? „Zwischen 10 000
und 30 000 Euro sollten Eigentümer für einen Solarcarport einplanen“, sagt
Tim Rehkopf von BHW. „Finanzieren kann man auch
über einen Bausparvertrag.“
Die
Kosten-Nutzen-Rechnung geht dann auf, wenn
die Besitzer den Strom aus
der Solaranlage für den Eigenbedarf nutzen. red
Nachhaltiges Bauen und eine ansprechende Ästhetik müssen kein Widerspruch sein; Foto: ABG Frankfurt Holding
Energieverbrauch mit der aktuellen Stromerzeugung zu
vergleichen.
Der Vorteil: So gelingt es, die
Erzeugung und den Verbrauch genauer aufeinander
abzustimmen und unabhängiger von externem Strom zu
werden. Den Mietern wird
noch mehr geboten. Sie können ein Carsharing-Angebot
mit Elektrofahrzeugen nut-
zen. Selbstverständlich erhalten auch diese Fahrzeuge den
benötigten Strom aus der
Batterie des Gebäudes.
Insgesamt kann das nachhaltige Konzept Mieter überzeugen. Denn die Nachfrage
nach Mietinteressenten ist
hoch: „Das ist ein Beleg dafür, dass energieeffizienter,
klimagerechter Wohnraum
bereits heute zu marktgängi-
gen Mietkonditionen angeboten werden kann“, betonte
Barbara Hendricks.
Schrittmacher dieser Innovation des Geschosswohnungsbaus ist die ABG Frankfurt
Holding. Frank Junker, Vorsitzender der Geschäftsführung des Unternehmens, hob
hervor: „Wir zeigen mit dem
Projekt, dass Energieeffizienz
und Wirtschaftlichkeit kein
Widerspruch ist und dies allen zugutekommt, der Umwelt und den Mietern, die bezahlbare Mieten und geringe
Betriebskosten haben.“
Architekt des neuen AktivStadthauses ist Manfred Hegger. Er hatte bis vor kurzem
den Lehrstuhl für Energieeffizientes Bauen an der
Technischen
Universität
Darmstadt inne. red
Moderner Carport für Hausbesitzer mit Elektroauto;
Foto: www.solarcarporte.de/BHW
Immobilien
Mehr Platz gewünscht?
Dann auf in Deutschlands größte Musterhausausstellung
in Bad Vilbel mit über 65 topaktuellen Musterhäusern.
Allgemeine
Immobilien-Angebote
Einzigartiges,
repräsentatives,
weitläufiges denkmalgeschütztes Anwesen von Privat zvk., ideal auch als
Familiensitz, Ferienhaus, gewerbl.
Nutzung. Sehr hochwertig restauriert.
40 Automin. von Flughafen FFM.
E-Mail: [email protected]
Liebhaberobjekt, 200 Jahre altes,
vollständig liebevoll renov. Bauernhaus mit Bergblick-Panorama im Allgäu
für 790.000 € zu verk. 08302/921188
Allgemeine
Häuser-Angebote
MAINTAL
Vor den Toren Frankfurts
Die Stunde nutzen
Sind Sie beim Träumen?
Das schmucke Einfamilienhaus oben am
sonnigen Hang in Idstein wird Ihnen gefallen. Ein herrlicher Blick über die Stadt
bis weit in den Taunus macht immer wieder Freude. € 419.600 kostet das Wohnen im eigenen Heim. Ein schickes
großes Wohnzimmer mit dem offenen
Kamin gibt es. 3 Schlafzimmer und das
komfortable Bad im Obergeschoss werden ergänzt durch das fast 40 m² große
Studio unter dem Dach. Für Ihre Hobbys
gibt es reichlich Platz im Keller. Zum Jahreswechsel ziehen Sie ein. Fragen Sie
Ein nagelneues Zuhause mit eigenem
Garten. Ab jetzt werden die Speisen mit
Kräutern aus eigenem Anbau verfeinert.
Hinter den raumhohen Fenstern liegt das
32 m² große Wohnzimmer. Für die romantischen Abende steht der offene Kamin bereit. Sie bestimmen die Ausstattung des Bades. An das Fenster hat der
Architekt schon gedacht. Genau wie an
Gäste-WC und Abstellraum. Ganz bequem lassen sich die beiden Schlafräume einrichten. Für € 343.900 werden
E-Kennw. E-Bedarf 49 kWh/m2a, Kl. A, Erdgas. Bj. 2015
uns doch mal nach den Finanzierungsmöglichkeiten. Sie werden staunen über
die tollen Möglichkeiten. Wir freuen uns
auf Sie.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
E-Kennw. E-Bedarf 53 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2015
Sie Eigentümer in Frankfurt, An der Lindenallee. Der S-Bahnhof ist nur wenige
Schritte entfernt. Rufen Sie an.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
Ideal für Kapitalanleger! Großes,
kernsaniertes Objekt mit viel Potential
in der Kreisstadt Alzey. 12 Einzimmer-App. mit Bad u. Küche, tlw. m.
Blk. Unten sind ein Restaurant u. 2
Geschäfte. Sonstiges: Aufzug u. gr.
Garage. Grdst. 900 m², Wohn- u. Gewerbefl. ca. 1.800 m², ME mtl. 13.000
€ u. mehr möglich, KP 1.950.000 €
von Privat. 01 57/37 06 37 40
Allgemeine
Immobilien-Gesuche
4+ Zi-Whg o.Haus, ab 115 m²,
Miete bis 1.250 kalt oder Kauf bis
450 k€, MTK-Hofh, Kelkh, Li-bach, Bd
Soden, Sulzbach, Eschborn (nicht
OT) oder FFM-West (Sossenheim,
Höchst, U-Liederb.), Balkon/Garten,
Email: [email protected]
1- bis 2-Familien-Häuser
☎ 0 61 26/5 88 -120
☎
Eintritt 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR
Geöffnet von 11 bis 18 Uhr, auch an Sonn- und
Feiertagen. Montag und Dienstag Ruhetag
www.musterhaus-online.de
Überzeugen Sie
sich von unserer
Massivhaus-Bauweise!
Maxime 360
Energieeffizienzklasse A+
gem. EnEV 2016
Limburg, Domblick, 3-ZW im 1. OG,
MFH, 72 m², Kü., TgL-Bad, Blk., Lam.,
ZH/WW, Keller, Fahrr.-/Trockenkeller,
EAW 123 kWh (m²a) 490 € + NK 135 €
+ 2 MM Kt. 0 69/56 69 25 (9-12h)
FFM, Nähe Alte Oper, Neubau, 3-ZW,
83 m², Garten-Blk., höchste techn.
Ausst., Boden-Kühlg./-Hzg., A+, 1.560€
+ NK/Kt./Gge. 0163/1952503
Weilburg, energieeffiziente komf.
3 ZKB, WC, Balkon, ca. 85 m², ruhige
gelegen, Stellplatz, KM 550 € + NK +
Kt. 06474/416 od. 0162/2969667
Nordend 3-Zi-Dachwohnung, 4
OG, 500 € + Umlagen. 30046887
an RheinMainMedia, PF 200221,
60606 Frankfurt.
2-Familien-Häuser
1-Familien-Häuser
Bad Homburg, 2-ZW, DG, 60 m²,
möbliert u. ausgestattet, kleine WE,
ruhige u. zentrale Lage, EBK, Tgl.Bad, Balkon, Lift, TG-Platz, 890 €
WM, frei ab sofort. 0 60 81 / 40 57 58
Mietangebote
möblierte Zimmer
Die Alternative zum Hotel, möbl.
Zi./App. (Hotelkomfort) mit Wäscheservice /Reinigung, in OF, 520 - 720 €.
0 69/86 78 10 91, 0163/1872808
3- und MehrZimmer-Wohnungen
Heusenstamm-Bestlage, Lux. 4 -Zi.Atelier-Whg, 1. OG, Küche, 2 Bäder,
S-Balk., Parkett, 1.250 € + NK 280 € +
Gge 50€ + Kt., v. Priv. 0171/2114081
Junges Paar mit 2 Kindern sucht in
Frankfurt und Umgebung eine 3 ZW
mit zentraler Verbindung, ab sofort,
bis 800 € WM. 01 76/98 76 44 83
„Man muss Glück
teilen, um es zu
multiplizieren.“
Kronberg Schönberg, Bestlage!
tung – kein Verkauf)
Freistehendes Haus in ruhiger SWLage, sehr gepflegt, 195m² Wfl., 63
m² Nfl., 776 m² eingew. Grdst., 4 Hattersheimn, zw. Ffm. u. WiesDietmar Bücher
baden, Nähe Globusmarkt, 3-Zi.Schlafz., offener Wohn-Essbereich,
ETW, 2 Blk., Garage evtl. dazu, ohne Schlüsselfertiges Bauen
weiße EBK, 2 Bäder, G-WC, Garage,
Makler von Priv. wegen berufl. Reha65510 Idstein
Carport, KM 3.190 € , NK 400 €, Bj.
Maßnahme u. Umzugs, Festpreis:
www.dietmar-buecher.de
'74, Bedarfsausw. Endenergie 182
80.000 € - 4.000 € Balkonsanierung.
kWh/m²*a Effizienzkl. F, Gas-Brenn0 61 26/5 88 -120
Bezugsfertig
in
2
Wochen
werthzg.,% 0172/1 55 98 25
06190/9362777
☎
F-Sachsenh., Nähe Eiserner Steg,
gut geschn. helle 2-ZW, ca. 60 m²,
Kü., Tgl.-Bad, in ruh. Wohnlage,
640 € + NK/Kt. 01 70/7 32 27 04
Bad Soden-Neuenhain, von privat
schöne helle 2 ZW, ca. 70 m², ruhige
Lage, SW-Loggia, EBK, Laminat,
Keller, TG-Platz 30 €, Miete 645 € +
NK + Kt. 0 61 96/2 10 22
2015/1
Wir freuen uns auf Sie!
Viebrockhaus Vertrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Musterhauspark Hirschberg
Goldbeckstraße 1a
Täglich 10-17 Uhr, Eintritt frei
Telefon: 06201 84551310
www.viebrockhaus.de
Mietangebote
Limburg OT, 3 ZW, Kü., Bad, Keller,
möblierte Wohnungen
Terrasse, Garten, 93 m², 620 € + NK +
3 MM Kt. Ab 1.09.15 zu vermieten. F-Sachsenhäuser Berg, luxuriöse
möbl. 2-ZW mit Skylineblick + gr.
0 176/17330802
Sonnenbalkon, 1,74 kWh/m², 890 € +
Frdf./Köppern: 3-ZKBB, 70 m²,
Uml., sofort frei. 0171/7729790
Gge., Keller, ruhige Lage, frei ab
1.10.15, € 500,- + NK + Kt. F-Eckenheim, schöne ruhige 3-ZW,
voll möbliert, 90 m², 850 € + NK. Ener 0 160/97425590
gieausweis
vorhanden.
Hofheim-Zentral, schicke 3 Zi. 0 69/54 68 16 od. 01 72 / 6 70 33 06
AB-Whg., EBK, ab 1. Aug., 790 € +
190 € NK + 3 MM Kt. + Stellpl. 35 €. F-Eckenheim, schöne ruhige 3 ZW,
voll möbliert, 106 m², großer Balkon
06103/30978
(Mo.-Fr.)
oder
zum Garten, Energieausweis vorhan069/766433
den. 990 € + NK. 01 72 / 6 70 33 06
1 – 1½ Zimmer-ETW
• Viebrockhaus Maxime 360 mit rund 147,5 m2 • Satteldach mit 35° Dachneigung und 147 cm Drempel
• Vorspringender Hauseingangsbereich, überdachte Terrasse, Schlafzimmer mit extra Ankleide, zusätzl. Wäscheraum im DG
• Stein auf Stein gemauert, 3 Monate Bauzeit, volle 10 Jahre Garantie
Langjähr. Pächter sucht Mitpächter. 6
ZKB, ca. 130 m² Wfl., ca. 3.000 m²
Grdst., eigene Quelle, kl. See am Haus/an
der Hafenlohr. Haus stilv. eingerichtet.
Sämtl. Geräte vorhanden. Kein Strom,
kein Telefon, Gas-Beleuchtung. Anwesen
in tadell. Zust., Hausmeister u. Putzfrau
sehr zuverl. Bitte nur seriöse Angebote.
Referenzen erbeten. Familie angenehm.
PARTNER MUSS EINE BESONDERE
BEZIEHUNG ZUR NATUR HABEN.
650 € inkl. NK u. evtl. Reparaturen, ggf.
spätereKomplettübernahmegg.Ablöseder
Investitionen. 30051358 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt
Kleines Haus in Dorn-Assenheim
(Wetterau) zu vermieten. 069/4960737
nung, renoviert 950 kalt 1220 warm
Kontakt % 015156048572
Mietangebote Häuser
Rohbaubesichtigung am Sonntag, 19. Juli 2015
von 14:00 bis 16:00 Uhr in 65760 Eschborn,
Friedensstraße 60 b
Forsthaus
„Diana“
im
Hafenlohrtal-Traumlage.
Hofh.-LORSBACH, von privat nur für
Naturliebhaber WOHNHAUS im Grünen, Südhang, extrem ruhige Lage,
Bornheim 3 Zimmer Wohnung
totalsaniert, 7 ZKB, 2 K, ca. 120 m²,
Küche+Flur+Bad+GästeWC geräuGrundst. ca. 2000 m²; € 950,- + NK +
mige 71m² Moderne Altbauwoh2 MM Kt. 01 51/56 28 31 84
Privat sucht von privat Haus (1-2
Fam.Haus)
in
Ffm-Goldstein-/
Schwanheim für Eigennutzung.
0 61 26/5 88 -120
2 bis 5 Zi.-ETW, Wohnfläche
Auch
Erbpacht.
Rasche
Abwicklung.
HG-Innenstadt, helle 3 ZKB, DG, GWC,
ca. 60 m2 bis ca. 160 m2, Per 30052118 an RheinMainMedia,
Gartennutzung,
kl.
WE,
85
m²,
Keller,
sonenaufzug, Loggia oder Königstein, Villa am Hang, direkt v. 255.000 €. EneV: 185,68 kwh/m². PF 200221, 60606 Frankfurt
Eigentümer, Skylineblick, uneinsehGarten, Stellplätze und Gara 01 70/4 54 01 70, 06172/923055
bare Bestlage, 780 m² Grund, Wfl.
gen KP ab 117.741,00 €
2- bis 2½-Zimmer240 m² + 40 m² Nfl., 8 Zi., Do.-Gge.,
Stellplätze, Bj. 01, für 1,79 Mio. € zu
zzgl. 3,57 Käufercourtage inkl. MwSt.
Wohnungen
verk. Email: [email protected]
4und
Mehr-Zimmer-ETW
Tür
en
2 ZW, ca. 60 m², EBK, Badezi., sep.
Tag der offen
4- und Mehr-ZimmerWC, 700 € + Umlagen + 3 MM Kt.,
Wohnungen
Mittwoch, 15.07.2015,
Falkstr. 104, Ffm-Bockenheim. Be15:00 bis 17:00 Uhr
sichtigung Samstag 13.00 bis 14.00 Brechen, sonnige 4 ZKB, Gäste-WC,
Uhr u. Mittwoch 19.00 bis 20.00 Uhr.
ca. 100m², gr. Südblk., KFZ-Abstellpl.,
Luisantring 45, Maintal-Hochstadt
2-Fam.Haus in BS-Salmünster OTKellerraum, Gartenbenutz., 10-15 Min.
Alsberg von Privat zu verk. Nähe
schöne 2 ZW, ca.
z. Bahn/ICE, frei ab 09/15. 500 € +
Liebhaberstück Offenbach-Bürgel,
Golfplatz Spessart Erstbezug 1999,
50 m², neues Bad, Parkett im Wz.,
NK + 2 MM Kt. 0 160/8985735
je 96m² Wohnfl., Grundst. ca. 700 m²
s 06181 / 298 466
Blk., kl. WE, 490 € + 130 € NK + 3 MM Königstein-Falkenstein, Wohnung
Bei so viel Grün rund herum vergessen
+ ELW 60 m². 2 Garagen, 2 Balkone, 2
[email protected]
Kt.
0
175/2755689
Terrassen. Tel. 0151/70837435
zum 1.10.15 von Priv. zu verm. 1. OG,
Sie glatt, dass das 2-geschossige Wohn4 Zi., Küche, Bad, Balkon, 109 m².
haus mitten in Frankfurt steht. Die Nähe
In Herrenhaus mit idyll. Innenhof
1.040 € + Uml. + Kt. 0 61 74/35 57
Bezauberndes
Allgemeine
am Schloßpark in Birstein (70 km
zur Innenstadt und zum Flughafen ist beMehrfamilienhaus
nord-östl.
Ffm),
edel
renov.
(Marmor,
stechend. Der Grundriss Ihrer 4-ZimmerETW-Angebote
in sehr guter Lage in
Dielen, Parkett), gut isoliert, von Privat:
Wohnung in der Johann-Klotz-Straße
Limburg,
Nähe Von Privat zu verkaufen: Stadtwoh• helle 2-ZKB i. OG, 65 m², € 450 + NK.
lässt
die
Herzen
höher
schlagen.
Fast
Schafsberg. Freiste•lichtdurchflutetes Barockhäuschen
nungen in Hofheim, ab 50 m² bis 275
m.Terr., 4-ZK2B, 140 m², € 900 + NK. HEUSENSTAMM-REMBRÜCKEN
hender Altbau mit
50 m² groß ist das Wohnzimmer. Die
m², hochwertiger Ausbau, PlanungsEvtl. auchVerkauf. 0176/84588506 BESTLAGE EFH, 5 Z., 154,15 m²,
attraktiver
Fachphase, altengerecht, Betreutes Wohriesigen Fenster reichen von der Decke
2014 renoviert, s. gepflegt, freistewerkfassade.
nen. www.hofheim-l8.de
bis zum Boden. Der Eckbalkon davor
F-Höchst, 2-Zi.-Whg., ca. 60 m², hend mit gr. Garten, Parkett, Kamin,
Wohnfl. akt. 360 m²,
weist 13 m² auf. Viel Platz bietet die
amerikan. EBK, Wa.-Bad, 2. OG (Lift), neue EBK, neue Bäder, 2 Terrassen,
weiter ausbaufähig, Nutzfl. 480 m².
Laminat, Main-Nähe, ab 1.8., 720 € Gartenbewässerung, von privat,
Diele. Das Vollbad mit Tageslicht wird
Grundstück ca. 800 m² von Privat
inkl. NK, 3 MM Kt. 0 69/31 26 12
2.050 € KMrnan seriöse Mieter, Tel.
provisionsfrei zu verkaufen. Weitere
ergänzt durch ein zusätzliches geräumi0174/3463191
Kalaydo-Code
Info % 0172/2142336
ges Duschbad. 3 Schlafzimmer und die
2 ZW, Balkon, ca. 50 m², EBK, Tgl.- rmm30046099
F-Zeilsheim, 1-ZKB mit EBK zu
E-Kennw. E-Bedarf 66 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014
Bad, 460 € + Umlagen + 3 MM Kt.,
verk. Stellplatz oder Garage möglich.
Schwedenpfad 7, in Ffm, Besichti 0160/6624833 oder 06066/969369
schicke Küche machen das eigene Heim
gung Sa. 14.00 - 15.00 Uhr und Mittkomplett. Für € 779.000 gehört Ihnen das
woch 19.00 bis 20.00 Uhr.
Juwel mit dem offenen Kamin. Rufen Sie
Bungalow (1971) mit Untergean oder kommen vorbei. Am
F-Niederrad, 2-ZKB, ca. 45 m², gr.
schoss, 139.000 € in LanggönsSüdbalkon, EBK, kl. Wohneinheit,
–––––––––––––––––––––––––––
Espa, 650 m² Grdst., Wohnfl. 125 m², PROVISIONSFREI: 62 m² ETW in geAufzug, 500 € + NK + Kt., von Privat.
Sonntag, 19. Juli 2015
pflegter Grünanlage in FRANKFURTin erholsamen Umfeld. EV vorh.
% 06103/87486
WEST Zeilsheim: 2-Zi, EBK, Winter 06004/914711, [email protected]
zwischen 11.00 und 13.00 Uhr
garten, Z-Hzg., Alarmanlage, Kabel–––––––––––––––––––––––––––
Königstein-OT Mammolshain, EFH,
F-Ndr.-Eschbach, 2-ZW (DG), 75 m²,
TV, verkehrsgünstig für 169.000€
Marie von Ebner-Eschenbach
5 ZKB, 105 m² Wfl., 120 m² Grdst.,
sind wir für Sie vor Ort und freuen uns
EBK, Du.-Bad, Laminat, ruh. Lage,
zzgl. TG 12.000€. Tel: 0177/4969124
VB 269.000 €. 0 60 03/5819217
ab 1.9. frei. 680 € + NK + 2 MM Kt.
über Ihren Besuch. Wir erwarten Sie in
0 69/5 07 47 60
der Johann-Klotz-Straße 17. (Keine Berawww.dietmar-buecher.de
Bad Vilbel bei Frankfurt, Ludwig-Erhard-Straße 70
3- bis 3½-ZimmerWohnungen
Anlageobjekte
Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei)
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
BIC GENO DE M1 GLS
www.sos-kinderdoerfer.de
Veranstaltungen
Seite 12
AirlebnisTage
Tolle Airlebnisse
zu jeder Jahreszeit
Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus
Freitag, 17.7.
Frankfurt
Frankfurt
Die Kammeroper Frankfurt feiert mit ihrem neuen Stück
„Don Pasquale“ im Palmengarten Premiere. Gaetano Donizettis komische Oper in drei Akten glänzt vor allem durch ihre
humorvoll komponierte Musik
und eine Handlung, in der ein
Verwirrspiel aufs nächste folgt.
Selbst die Figuren wissen oft
nicht, wo ihnen der Kopf steht.
Don Pasquale
The Fleshtones
Unser Programm für 2015
Sonntag, 10. Mai 2015
Elvis Fever – Rock ‘n‘ Roll zum Muttertag
Sonntag, 11. Oktober 2015
Showtime – Welcome Las Vegas
Sonntag, 2. August 2015
Fernweh – Von Frankfurt um die Welt
Sonntag, 13. Dezember 2015
Sternenjäger – Fremde Welten,
ferne Galaxien
Sonntag, 6. September 2015
Abgehoben – Fashion on Air
Mittwoch, 15. Juli 2015
Seit 1976 macht die New Yorker
Band die internationale Rock’n’
Roll-Szene unsicher.Die Gruppe
hat ihre musikalischen Wurzeln im Rock der 50er und 60er
Jahre und überzeugt ihre weltweite Fangemeinde mit ihrem
individuellen Sound. Als Support im Bett mit dabei sind die
Frankfurter Punk- und GlamRock-Legenden von „Copy Cat“.
Wo: Palmengarten
Siesmayerstraße 61
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 29,80 Euro
Wo: Das Bett
Schmidtstraße 12
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt: 14,20 bis 15 Euro
Anmeldung unter:
www.bett-club.de
www.events.frankfurt-airport.de
#FRAmoments #fascination
Bad Vilbel
Gut gegen Nordwind
Das bewegende Stück nach
dem Bestseller von Daniel Glattauer wird dank des großen Erfolgs im letzten Jahr wieder in
das Repertoire der Burgfestspiele aufgenommen. Die Liebesgeschichte zwischen Emmi
und Leo, die zunächst ausschließlich per E-Mail kommunizieren, wurde inzwischen in
mehr als 40 Theatern gespielt.
Bad Homburg
Romantic-Dinner
Zugunsten der „Initiativgruppen Flüchtlinge“ der Pfarrei
St. Marien und der Evangelisch-methodistischen Gemeinde Friedrichsdorf richten die
Bad Homburger Rotary Clubs
diese Benefiz-Soiree aus. Dabei
kommen die Gäste in den Genuss eines Sektempfangs, eines
exklusiven Menüs, eines romantischen Harfen-Konzertes
und des Swingtetts „Cats
& Docs“.
Wo: Orangerie im Kurpark
Augusta-Allee 10
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 95 Euro
Informationen unter:
www.bad-homburg.de
Frankfurt
Revolte Tanzbein
Die Frankfurter Ska- und Balkanrock-Band feiert im Nachtleben das Erscheinen ihrer neuen Platte. Als Support stehen
Ging Dubby in den Startlöchern, für die Feier danach hat
DJ Swingjac Musik parat, zu
der die Gäste ordentlich die
Hüften schwingen können. Eine Album-Release-Party, die
man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte!
Wo: Nachtleben
Kurt-Schumacher-Straße 45
Beginn: 21 Uhr
Preis: 8,80 Euro
Anmeldung unter:
www.batschkapp.tickets.de
Wo: Theaterkeller
Klaus-Havenstein-Weg
Beginn: 23 Uhr
Eintritt: 10,80 bis 19,80 Euro
Mit Mix gewinnen
Scorpions
50th Anniversary-World-Tour
Was lange währt, kann
nicht einfach so aufhören,
oder? Und so hat eine der
erfolgreichsten Rockbands
der Welt die 50 nun doch
noch vollgemacht.
2015 ist das Scorpions-Jubiläumsjahr: Seit einem halben Jahrhundert steht dieser Name für einen fulminanten Rocksound und
großartige Konzerte. Die
Hannoveraner Band um
Klaus Meine, Rudolf Schenker und Matthias Jabs
schrieb unsterbliche Rockklassiker wie „Rock you like
a Hurricane“ oder „Wind of
Change“, verkaufte über
100 Millionen Tonträger
und hat an die 5000 Konzerte in über 80 Ländern
gespielt.
Auch nach 50 Jahren ist die
Leidenschaft
so
ungebremst wie die Spielfreude,
die sie auf der kommenden
Welttournee unter Beweis
stellen werden.
Freuen Sie sich auf ein
ganz besonderes Jubiläumsjahr und feiern Sie mit den
Scorpions mit diesem unvergesslichen Live-Ereignis
ein halbes Jahrhundert
Bandgeschichte, das sie zu
den ganz Großen der Rockmusik gemacht hat.
Die Welttour startet mit
zwei Open-Air-Auftritten in
Deutschland: im Norden in
Eckernförde und für den
ganzen
süddeutschen
Raum am Freitag, 21. August, auf dem Schlossplatz
in Coburg im Rahmen des
HUK COBURG Open-AirSommers.
Mix am Mittwoch verlost
3 x 2 Karten für das Konzert in Coburg. Rufen Sie
bitte bis Freitag, 17.7., 10
Uhr unter 0 13 79–88 71 18
an, Kennwort: Scorpions
(legion 0,50 Euro/Anruf aus
dem deutschen Festnetz
ggf. abweichende Tarife aus
dem Mobilfunknetz).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Flörsheim
Sommerfest
Zum 48. Mal feiern die Flörsheimer dieses Jahr ihr traditionelles Sommerfest und bieten
das ganze Wochenende lang
ein großartiges Unterhaltungsprogramm. Mit vielfältigen
Konzertangeboten und einem
tollen Kinderangebot wird es
nie langweilig. Zudem warten
die lokalen Winzer und Vereine
mit reichhaltigen kulinarischen
Köstlichkeiten auf.
Wo: St.-Gallus-Kirche und
Altstadt
Beginn: 19 Uhr
Preis: frei
Samstag, 18.7.
Frankfurt
Seifenblasen
,
l
a
m
r
o
n
t
s
i
s
E
!
n
i
e
s
u
z
n
e
d
e
verschi
So können Sie Menschen
mit Behinderung helfen:
Geld spenden –
und wissen, dass jeder Euro
ankommt.
Zeit schenken –
und interessante Menschen
treffen.
Mitglied werden –
und bei einer starken
Gemeinschaft mitmachen!
http://www.lebenshilfe-main-taunus.de
Macht die
Woche bunter.
Seifenblasen aus der Flasche
pusten kann ja jeder! Doch wie
wäre es, sich einmal selbst als
Seifenblasenkünstler zu betätigen? Bei diesem Workshop
können Kinder und ihre Eltern
unter professioneller Anleitung
ihre eigenen Seifenblaseninstrumente und -flüssigkeiten
herstellen und für spektakuläre
Effekte sorgen.
Wo: Holbeinsteg
Sandplatz
Beginn: 10 Uhr
Preis: 20 Euro
Anmeldung unter:
frankfurter-stadtevents.de
Oberursel
Sommertheater
Lassen Sie den Sommerabend
mit einer locker-leichten Komödie ausklingen. „Der Raub der
Sabinerinnen“ dreht sich um
ein Theaterstück gleichen Namens, das ein Professor zu seiner Studienzeit verfasst hat. Als
er es einem Theaterdirektor
vorstellt, kommt es zu zahlreichen komischen Momenten.
Wo: Park der Klinik Hohe Mark
Friedländer Straße
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 19 Euro
www.oberursel.de
Und hier die nächsten Höhepunkte:
Frankfurt
Udo Lindenberg
Mit einer spektakulären ActionShow mischt die deutsche
Rock-Legende bundesweit die
Arenen auf. Dabei zeigt der
Panikpräsident, dass er auch
nach über 45 Jahren Rock’n’
Roll noch immer sein Ding
macht. Eines der ganz großen
Konzerthighlights des Sommers!
Wo: Commerzbank-Arena
Mörfelder Landstraße 362
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 41,50 bis 77,50 Euro
Sonntag, 19.7.
Hofheim
Jazz am Brunnen
An der Jazzposaune zählt Mike
Pointon sowohl in seiner englischen Heimat als auch im Ausland zu den gefragtesten Künstlern. Am Brunnen auf dem Tivertonplatz präsentiert der
Londoner am Sonntag seine
wundervoll harmonischen
„Echoes of New Orleans“. Highlight: Pointons humorvolle Ansagen.
Wo: Tivertonplatz
Beginn: 11 Uhr
Preis: frei
Frankfurt
Hessenmeisterschaft
The Waterboys
Die schottisch-irischen FolkRocker spielten 1984 ihre erste
Show in der Frankfurter
Batschkapp. Am 28. September
kehrt das Quartett zum Start
ihrer Deutschland-Tournee um
20 Uhr dorthin zurück. Die
Karten kosten 31 Euro.
Severin Groebner
Der Wiener Kabarettist besucht
mit seinem neuen Programm
„Vom kleinen Mann, der wissen
wollte, wer ihm auf den Kopf
g’schissen hat“ am 26. September die Frankfurter Käs. Karten
für das Event, das um 20 Uhr
beginnt, gibt es ab 21 Euro.
Jonathan Nott
Mit der Jungen Deutschen Philharmonie ist der Dirigent am
27. September in der Alten
Oper Frankfurt zu Gast. Von 20
Uhr an trägt das Ensemble
Werke von Sofia Gubaidulina
und Anton Bruckner vor. Karten sind ab 18 Euro erhältlich.
Zum fünften Mal wird an diesem Sonntag der hessische Apfelweinmeister gekürt! Dabei
treten zwanzig lokale und regionale Apfelweinkönige gegeneinander an und lassen das
Publikum nach ausgiebiger Verkostung über die Qualität ihrer
Produkte entscheiden.
Wo: Zur Buchscheer
Schwarzsteinkautweg 17
Beginn: 12 Uhr
Eintritt frei
Kelkheim
Soul Mates
Wirtz
Mit seinem neuen Album „Auf
die Plätze, fertig, los“ stürmte
der Alternativ-Rocker bis auf
Platz 6 der deutschen Charts.
Am 29. September tritt er mit
den Hits daraus um 20 Uhr in
der Frankfurter Batschkapp
auf. Die Tickets kosten 28 Euro.
Jürgen Becker
„Der Künstler ist anwesend“
heißt das aktuelle Programm
des Kabarettisten. Am 19. September, 20 Uhr, bringt er es im
Neuen Theater Höchst auf die
Bühne und sorgt garantiert für
ausgelassene Stimmung.
Tickets erhalten Sie ab 22 Euro.
AB MORGEN IM KINO
Amy
Mit bisher unveröffentlichtem Material widmet sich Regisseur
Asif Kapadia in seiner neuen Dokumentation dem Leben von
Amy Winehouse. Bevor sie mit nur 27 Jahren tragischerweise
an einer Alkoholvergiftung starb, war die Soul-Sängerin eine
der erfolgreichsten Künstlerinnen unserer Zeit. Aufwendiges
Porträt des Lebens und Schaffens des Weltstars.
Andreas Staier
Der Multiinstrumentalist
gastiert in der Alten Oper am
22. September mit seinem
virtuosen Cembalo-Spiel. Von
20 Uhr an gibt er Johann
Sebastian Bachs „GoldbergVariationen“ zum Besten.
Karten gibt es ab 20 Euro.
Julia Neigel und Max Mutzke
zählen zu den bekanntesten
deutschen Soulstimmen. Beide
wagen aber auch erfolgreiche
Ausflüge in andere Genres. Am
Sonntag kommt im Schlosshotel am Rettershof Gänsehaut
auf, wenn sie mit der Lumberjack Big Band auftreten.
Wo: Schlossgarten am
Schlosshotel
Rettershof 5
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 35 bis 40 Euro
Frankfurt
Der letzte Ritter
Kaiser Maximilian I. verbinden
zahlreiche Geschichten mit der
Stadt Frankfurt: Hier wurde er
zum König gewählt und trat
seine berühmte Brautfahrt zu
Maria von Burgund an. Auf
diesem Spaziergang durch die
Stadt erfahren Sie alles über
den Kaiser.
Wo: Justitiabrunnen
Römerberg
Beginn: 14 Uhr
Preis: 8 bis 10 Euro
Anmeldung unter:
www.kulturothek-frankfurt.de
Veranstaltungen
www.erbacher-wiesenmarkt.de
Mittwoch, 15. Juli 2015
ERBACHER
WIESENMARKT
EULBACHER MARKT
17.-26. Juli
Wer sorgt für seidenweiches
Perlwasser, für zarte Haut
und geschmeidige Haare?
Seite 13
Rätseln und gewinnen!
Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder
waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal
vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks
darf keine Zahl doppelt stehen.
2
6 1
8
4
7
4 6
Und so können Sie 1 Familienkarte für
die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Sudoku ausfüllen, bis
morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot
umrandeten Ziffern
durchsagen: 01379/88
71 16 (legion 0,50 € /
Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten
Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Lösungsziffern aus
Mix am Mittwoch,
Ausgabe 28:
7
1
5
9
6
8
7
4
3
2
3 9
3
7
2
5
9
3 6
5
6 1
9
1
4
5 2
2
6
2
3
6
1
9
4
5
7
8
8
4
7
5
3
2
6
9
1
4
6
8
7
1
9
3
2
5
5
1
2
4
6
3
9
8
7
9
7
3
2
5
8
1
4
6
3
9
1
8
7
6
2
5
4
7
2
5
3
4
1
8
6
9
6
8
4
9
2
5
7
1
3
1 Familienkarte für die
Rhein-Main-Therme
hat gewonnen:
Gundula Bauer
aus Frankfurt
4
Genießen, schützen
AQA perla
Werner Rohr GmbH
Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.
Speise, abgeTrockenEssen, hetzt,
gras
Gericht keuchend
Teil
älterer
KfzMotoren
starke
Zuneigung
Reizleiter
im
Körper
Abk.:
European
Space
Agency
Stadt
im
Sauerland
Schlagader
Patron d. freundAngler
lich
und
gesinnt
Fischer
griechischer
Göttervater
Tatkraft
übrig gebliebene
Backmasse
feinste
Schmutzteilchen
Rasenpflanzen
weidm.:
frisch gefallener
Schnee
4
1
beurkundender
Jurist
Fluss
durch
Bayern
ZT!
JET
ELDEN
Freiluft- Autor von
konzert „Robinson
(engl., Crusoe“
2 Wörter) † 1731
Futterpflanze
klangvoll,
volltönend
Computerfachmann
ANM
25. OKTOBER 2015
frankfurt-marathon.com
Kleidungsstück
(Kurzw.)
Geschäftsempfehlungen
Auf Danke-Tour 2015
-ANZEIGE-
Persil ruft Frankfurt zum Danke sagen auf
„Danke“ – ein kleines Wort mit
großer Wirkung. Dennoch kommt
es im Alltag oft zu kurz. Aus
diesem Grund hat Persil die
Danke-Tour ins Leben gerufen:
Zum einen als Dankeschön für
die Treue seiner Verbraucher,
aber auch, um ihnen selbst
eine Plattform zu bieten, sich bei
der Familie, Freunden oder Kollegen zu bedanken. Auf seiner
Deutschlandtour durch über 20
Städte macht der Persil-Truck vom
20.07. – 21.07.2015 an der
Konstablerwache in Frankfurt Station. Herzstück des Trucks
ist der sogenannte Danko-Mat. Aktiviert wird dieser
durch den Zahlencode eines
Rubbel-Loses und durch ein
Lächeln. Dann wird eine
Danke-Postkarte mit persönlichem Foto erstellt, die
kostenlos und direkt vor Ort
verschickt werden kann.
Zudem wird jedes Lächeln
mit einem Gratis-Produkt von
Persil belohnt. Der Los-Code entscheidet gleichzeitig über mögliche
Zusatzgewinne. So haben die Besucher beispielsweise die Chance
auf ein professionelles Fotoshooting. Die Gewinner des Shootings
sind automatisch in der Auswahl
für den Hauptgewinn: eine Platzierung des eigenen Fotos mit persönlicher Dankesbotschaft als Großflächenplakat in der Stadt.
Weitere Informationen rund um
die Tour und das Thema „Deutschland sagt Danke mit Persil“ finden
Sie unter www.persil-danketour.de
span.
Mehrzahlartikel
Hptst. in
Europa
(Landessprache)
7
übermäßig,
überzogen
2
3
4
5
6
Hardcover · 29,90 (D) · ISBN 978-3-95601-093-4
Kurzform v.
Friederike
2
®
beste
Zimtsorte
s1714.18-141
Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen:
7
8
Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen:
01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
Das Lösungswort aus Ausgabe 28: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen:
Container
Gertrud Pölzleithner aus Hattersheim
wird dem Therapieverlauf angepasst
eignet sich für jeden Schuh
lindert Schmerzen
korrigiert die Körperhaltung
kräftigt die Fußmuskulatur
verbessert die Durchblutung
erhöht die Mobilität
harmonisiert muskuläre Dysbalancen
optimiert den Muskeltonus
beugt Verletzungen vor
Hostatostraße 20 · 65929 F-Höchst
Tel. 0 69 / 30 68 38 · Parkplatz im Hof
www.orthopaedie-bauer.de
TEPPICHWÄSCHEREI & REPARATUR BIJA
Sommeraktion vom 15. – 22.7.15
1 Teppichwäsche = 10%Rabatt
2 Teppichwäschen = 20% Rabatt
3 Teppichwäschen = 30% Rabatt
Tel. 0 61 71/8 89 91 46 – Mob. 01 63/8 83 93 11
Waschen ist günstiger als Neukaufen!!!
Warum alle Teppiche eine regelmäßige Reinigung, Restauration, Reparatur verdienen?
... weil unser Reinigungsverfahren nicht nur für Allergiker das Beste ist
... weil Staub, Schmutz, Motten, Milben, mikrobiologische Belastungen, Pilze und mehr dem
Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden.
Wie stehen die Sterne?
7-Stufen-Hand-Bio-Edelwäsche
Wassermann
Aus den Augen, aus dem
Sinn? Das ist nicht Ihr
Stil. Die berufliche Anspannung lässt endlich langsam
nach, daher ist diese Zeit bestens dafür geeignet, um dem Thema
„Freundschaftspflege“ wieder mehr
Beachtung zu schenken.
nt
pete
Kom nd
u
isnah
a
pr x
Sie sind gereizt, weil ein
realistischer Plan nicht
ankommt. Aufgepasst,
mit der Großzügigkeit nicht zu weit
gehen! Es sei denn, Ihre finanziellen
Mittel sind unerschöpflich. Gesundheitliche Störungen verschwinden
wieder.
Widder
Dadurch, dass Sie zurzeit
etwas angespannt sind,
kann es schon einmal
passieren, dass Ihnen etwas über die
Lippen kommt, was gar nicht so gemeint ist. Darum sollten Sie sich keinesfalls auf hitzige Diskussionen
einlassen.
Stier
Und da kann die Stimme
des Herzens auch noch
so sehr flehen: Wenn
sich der Verstand erst einmal eingemischt hat, geraten Singles in eine
ziemliche Zwickmühle und wissen
plötzlich gar nicht mehr, was sie eigentlich wollen.
Zwillinge
Um in einem Streitgespräch nicht den Kürzeren zu ziehen, sollten Sie
sich in erster Linie darauf beschränken, gut zuzuhören. Das, was Ihnen
zu Ohren kommt, könnte sogar dafür sorgen, dass Sie eine Sachlage
neu beurteilen.
Krebs
Achten Sie nicht so sehr
auf Ihre Schwächen, sondern konzentrieren Sie
sich lieber auf Ihre Stärken. Dazu gehört Ihr Organisationstalent ebenso
wie die Gabe, Menschen zu faszinieren. Eine gute Zeit, um einiges zu bewegen.
Löwe
Gute Startposition, um
topfit zu werden. Nun
sind Sie endlich aus Ihrem Zwiespalt heraus. In der Partnerschaft sollten Sie spontaner reagieren. Lassen Sie sich etwas einfallen, um der Beziehung neuen
Schwung zu verleihen.
Jungfrau
Gute Vorsätze pflastern
Ihren Weg. Die erste
Auslese wird jedoch sehr
bald fällig. Eine ideale Zeit, um den
Körper in Form zu bringen! Momentan haben Sie die nötige Selbstdisziplin, um sich dem Fitnessprogramm
zu stellen.
Waage
Sie scheinen jemanden
mehr zu vermissen, als
Sie zugeben würden.
Kein Wunder, dass die Gedanken
immer wieder abschweifen und Sie
sichtlich Mühe haben, sich auf das
zu konzentrieren, was gerade anliegt. Keine leichte Zeit.
Herzenswünsche
Johanna, 22 J. / 171 cm
(07 11) 78 99 - 21 13
8
deutscher
Komponist
(Joseph)
† 1960
Ausruf
des
Ekels
SCHMERZSCHLUCKER
Scherflein,
Spende
Das Lösungswort lautet:
1
Schlaginstrument
Laubbaum
Bergmann
Ungeziefer
Inseleuropäer
Werner Rohr GmbH
Wilhelmstraße 15
65719 Hofheim / Taunus
Telefon: 06192 / 5577
Telefax: 06192 / 1328
E-Mail: [email protected]
www.rohr-bad-heizung.de
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
Verkaufsstand
Nagetier
Fische
WWW.FAZBUCH.DE
Aufgabe
ohne
Entgelt
dichtes
Fell
Riesenschlange
Mörserkeule
Herrenhaus der
Ritterburg
Gattin
erster
Deutscher
im All
(Sigmund)
Zweifingerfaultier
MoselZufluss
Zauberwort in
„1001
Nacht“
Kleinigkeit,
Nichtigkeit
Qual,
Schmerz
5
leutselig,
gönnerhaft
www.bwt.de
Wassersportler
männl.
Vorname
9
zoologische
Unterart
6
fries.
Kurzform
von
Gertrud
tüchtig;
gehorsam
Körperorgan
[email protected]
gold schimmernde Haare, blaue zärtlich blickende Augen, schlanke vollbusige Figur, mit
einer schmalen Taille und langen Beinen, einem
ganz lieben Wesen, ist natürlich, sportlich, treu,
häuslich und ganz alleine. Ein bildhübsches
Mädel, die eine kleine Familie gründen möchte.
Ich mag ganz alltägliche normale Sachen wie
Bummeln oder Radfahren, schwimmen, Pizza, Chips, Fernsehen und suche einen Mann,
bei dem ich mich endlich zuhause fühlen und
ganz vertrauen kann. Bitte melde Dich üb. Tel.
06021-5909123 MI-W2-1103-29
sparen
Für seidenweiches BWT Perlwasser
Angela, 69 J. / 160 cm
verw. eine warmherzige Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur, liebevoll und natürlich. Das Leben
könnte so schön sein, wenn man nicht so schrecklich alleine wäre. So gerne würde ich wieder einen
lieben Mann verwöhnen, für ihn kochen, backen,
zusammen lachen, schmusen und gemeinsam
glücklich sein. Für Zärtlichkeit und eine schöne
Zeit ist man nie zu alt. Ich fahre noch Auto und bin
nicht ortsgebunden. Das ist jetzt unsere Chance
noch einmal glücklich zu werden. Meine Ansprüche
sind nicht hoch, nur ein liebevoller, ehrlicher Mann,
der genauso einsam ist wie ich. Bitte rufe an üb.
Tel. 06021-5909123 MI-W5-1075-29
Ullrike, 55 J./ 161 cm
Skorpion
Das Girokonto sieht gerade gut aus. Wer bisher
ganz genau auf die Ausgaben geachtet hat, kann den Einkaufsbummel entspannter angehen.
Gegen Ende der Woche sinkt die
Leistungskurve. Achten Sie auf ausreichend Schlaf.
Schütze
Ärger mit der Behörde?
Stress mit der Kollegin?
Die Glückssterne scheinen auf Abwege geraten zu sein,
denn das, was sich zurzeit in Ihrem
Leben abspielt, fordert Ihre ganze
Energie. Ein Trost: Es ist nur von
kurzer Dauer.
Steinbock
Überlassen Sie nichts
dem Zufall! Es liegt jetzt
nämlich in Ihrer Hand,
die Weichen für die Zukunft zu stellen. Was Ihr Verhältnis zum Kollegenkreis betrifft, so sind kleine Differenzen momentan nicht ganz auszuschließen.
verw. ist eine hübsche, humorvolle Frau, sie
sieht sehr viel jünger aus mit ihrer schlanken
weiblichen Figur. Ich möchte nicht auf die Liebe, Wärme u. Nähe eines Partners verzichten,
da ich sehr zärtlich u. anschmiegsam bin. Es
ist nicht einfach einen ehrlichen Partner kennenzulernen, da ich nicht alleine in Lokale
gehe. Ich koche gerne, liebe ein gemütliches
Heim, bin bescheiden, treu, häuslich, habe
ein Auto u. hoffe so sehr, die lang vermisste Geborgenheit bei einem netten Mann zu
finden. Bitte melden Sie sich üb Tel. 060215909123 MI-W5-1027-29
Christoph, 68 J. / 179 cm
Pensionär, ist ein eleganter, niveauvoller Herr,
mit stattlicher Figur, hoher Pension, eigenem
Haus im Grünen. Vor seinem Wintergarten ist
ein schöner Teich mit Seerosen. Ich sitze hier
sehr oft und wünsche mir die Nähe einer netten
Dame, die den Herbst des Lebens auch nicht
mehr alleine verbringen möchte. Ich bin seit
dem Verlust meiner Frau sehr alleine, und habe
niemanden für den ich da sein darf. Möchten
Sie die Dame sein, der ich meine Liebe und Zeit
schenken darf. Bitte rufe an üb. Tel. 060215909123 MI-M6 1023-29
MPT GmbH - 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: 06021-5909123 - täglich von 10 bis 20 Uhr auch Samstag und Sonntag
Ausklopfen, Reinigen, Desinfizierung, Imprägnierung,
Mottenschutz, Glanzwäsche, Rückfettung
• Kostenfreie Fachberatung
• Abhol- u. Lieferservice
kostenfrei bis 60 km Umkreis
Teppichwäscherei Bija
Reparatur:
Fransen, Kanten, Löcher, Brandund Wasserschäden, Verkürzen,
Verschmälern
Kurmainzer Straße 72, 61440 Oberursel-Weisskirchen
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 17 Uhr
Beratung nach Absprache
25 Jahre
g
Erfahrun
Betriebswirte, Bankkaufleute,
Steuerfachgehilfen o.ä.
Berufliche Veränderung
(haupt- und nebenberuflich)
0 61 01/6 40 59
Bekanntschaften
Sympathische Frau will sich wieder verlieben. Bin
offen für alles. Ruf mich an! Pv 0151-14089333
Macht die
Woche bunter.
Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie,
Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung
frei Haus.
0 69/30 85 39 05
Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt
%$# &$' (
! "
! !"
###
Seite 14
Mittwoch, 15. Juli 2015
Zehn Tage lang Party
Taunus
Geheimtipps
Monatlich verrät Ihnen Daniela
Krebs vom Taunus Touristik Service an dieser Stelle den ein
oder anderen Taunus-Geheimtipp für Ausflüge und Unternehmungen in die Region:
Wiesenmarkt lockt rund eine halbe Million Gäste nach Erbach – Freitag gehts los
Die Odenwälder sprechen
gern von der „fünften Jahreszeit“, wenn in Erbach zehn
Tage lang Wiesenmarkt gefeiert wird. Los geht es am kommenden Freitag, 17. Juli, um
15 Uhr. Und bis das bereits
1802 gegründete Traditionsfest am Sonntag, 26. Juli, um
Mitternacht zu Ende geht,
werden in der Elfenbeinstadt
über eine halbe Million Gäste
erwartet.
Garant für den Besucheransturm ist die Mischung aus
Volksfestrummel,
großem
Händlerbereich, vielseitiger
Verbrauchermesse und tollem Rahmenprogramm.
hohen Loop-Fighter „Burner“,
bei dessen Überschlägen
Fliehkräfte von bis zu 5 G auf
die Fahrgäste wirken, der
doppelstöckigen und 28 Meter langen Geisterbahn „Geister Villa“ und dem fabrikneuen Autoscooter „Music Hall“
gleich vier Wiesenmarkt-Neulinge. Das 44-Meter-Riesenrad
wird ebenso wenig fehlen
wie der Wellenflieger, das
Rundfahrgeschäft „Magic“,
die Familienachterbahn „Feuer & Eis“ und die Fahrgeschäfte für die kleinen Besucher.
80 Schausteller
Mehr als 250 Aussteller präsentieren ihre Produkte in
den acht Zelthallen und im
Freigelände der integrierten
Südhessen-Messe. In den
Marktstraßen mit einer Verkaufsfront von stolzen 1300
Metern bieten rund 150
Händler Nützliches, Innovatives, Originelles oder einfach
nur Schönes an.
Das Angebot von Markt und
Messe reicht von Spielzeug
hin zu Süßwaren, Gewürzen
und anderen kulinarischen
Leckereien, von Kleidung
und Haushaltsartikeln über
Gartenmöbel, die neuesten
Automodelle, Leiter, Anhän-
Mit Südhessen-Messe
Auf dem etwa 60 000 Quadratmeter großen Festgelände sorgen mehr als 80 Schaustellerbetriebe für pures
Volksfestvergnügen. 40 Zelt-,
Imbiss- und Ausschankbetriebe bieten eine beachtliche kulinarische Vielfalt – die auch
vegetarischen
Ansprüchen
genügt –, ein breites Getränkeangebot und so manche süße Leckerei. 14 Fahrgeschäfte
garantieren Spaß für Jung
und Alt.
Dazu gehören mit dem DreiEtagen-Laufgeschäft „Die verrückte Farm“, dem 28 Meter
ger oder Rasenmäher bis
zum Schwimmbad und landwirtschaftlichen
Großgeräten. Im üppigen Rahmenprogramm dürfte für jeden Geschmack etwas dabei sein.
Feiern in den Festzelten
Die Hüttengaudi am Freitag,
17.7., 20 Uhr, der große Festumzug durch die historische
Altstadt am Samstag, 18.7., 16
Uhr, das beliebte Reitturnier
am ersten Marktwochenende,
19. und 20.7., 8 Uhr, das große Kinderspielfest am Wiesenmarkt-Mittwoch, 22.7., 14
Uhr und natürlich das traditionelle Pferderennen mit Totalisator am zweiten MarktSonntag, 26.7., 14 Uhr gehören ebenso dazu wie zwei tolle Feuerwerke am ersten
Markt-Sonntag, 19.7., 22.30
Uhr und am Mittwoch, 22.7.,
22.30 Uhr wie auch der Familientag am Donnerstag, 23.7.,
ganztägig mit attraktiven Angeboten und reduzierten
Preisen.
Zahlreiche
Musikgruppen,
Schlagersänger und Blaskapellen sorgen in den Bierhallen und den Festzelten mit
Pop-, Rock-, Country-, Schlager- und Volksmusik an allen
Markttagen für ausgelassene
Stimmung. red
47 Millionen planen eine Sommerreise
Koffer sind gepackt
Alles Wissenswerte auf einen Blick
erste Markt-Freitag hat von
15 bis 22 Uhr offen. Ansonsten: montags bis samstags
12 bis 22 Uhr, sonntags 10
bis 22 Uhr.
Genug Parkplätze
Das Freigelände der Südhessen-Messe öffnet am ersten
Markt-Freitag von 15 bis 22
Nachgefragt bei
denen, die es
wissen müssen
Jetzt, wo der Sommer da ist, will
man natürlich so viel Zeit wie möglich im Freien verbringen.
Richtige Sommerstimmung kommt da beim „Picknick am
Schwanenteich“ in Bad Homburg am Samstag, 25. Juli, auf.
Einfach gemütlich auf der Wiese liegen und der Band „Hillbilly Deluxe“ lauschen. Einen gut gefüllten Picknickkorb sollte man auf jeden Fall auch dabei haben. Und dann kann
man ab 16 Uhr gute Musik hören, schlemmen und einen perfekten Sommertag erleben. Toll ist auch die Atmosphäre
beim „EppsteinerKinoSommer“ vom 31. Juli bis 1. August.
Denn hier dient die Burgruine als einmalige Kulisse für das
Freiluftkino. Gezeigt werden ganz unterschiedliche Filme
und los geht es immer bei Einbruch der Dunkelheit. Kino an
einem lauen Sommerabend in einer mittelalterlichen Burg
darf schon das Gütesiegel „auf keinen Fall verpassen“ bekommen. Über das Programm informiert man sich am besten direkt bei der Burg Eppstein. Für alle, die noch Programm für ihre Kids in den Sommerferien suchen. Da habe
ich auch noch was. Ein Museumsbesuch kann nämlich auch
unglaublich spannend sein. Bei der Kinderaktionswoche im
Römerkastell Saalburg vom Montag, 31. August, bis Freitag,
4. September, von 10 bis 17 Uhr
für Kinder von 10 bis 12 Jahren
wird jeden Tag eine andere spannende Aktion angeboten. Da
kann man Soldatenbrot auf dem
offenen Feuer backen, in römische Kleider schlüpfen oder erfahren, was die römischen Kinder so in der Schule gelernt haben. Jeder Tag garantiert auf jeden Fall eine spannende Reise in
Daniela Krebs
die Vergangenheit.
Geschäftsführerin des
Details und viele weitere
Taunus Touristik Service
Tipps auf www.taunus.info
Hintergrund
Der Erbacher Wiesenmarkt
findet vom 17. bis 26. Juli in
Erbach im Odenwald statt.
Öffnungszeiten des Marktgeländes sind täglich von 11
bis 3 Uhr. Die Fahrgeschäfte
öffnen spätestens um 13
Uhr. Beginn am ersten
Markt-Freitag um 15 Uhr,
Ende am letzten MarktSonntag um null Uhr. Der
URLAUB daheim
Uhr. Ansonsten: montags
bis samstags 11 bis 22 Uhr,
sonntags 10 bis 22 Uhr. Für
die Marktbesucher stehen
rund um das Festgelände
Parkplätze in ausreichender
Zahl zur Verfügung; Autofahrer folgen der Beschilderung. Der Bahnhof ist etwa
10 Gehminuten vom Marktgelände entfernt.
Mehr als 47 Millionen Deutsche gehen 2015 in Sommerurlaub, 2 Prozent mehr als
noch 2014. 38 Prozent davon
haben aber noch nicht gebucht. Das ist das Ergebnis
einer aktuellen Umfrage von
lastminute.de mit 6000 Erwachsenen in fünf europäischen Ländern – 1000 davon
in Deutschland. Und wenn
hierzulande für eine Reise
ins Ausland die Koffer ge-
Wenn die letzte volle Woche im Juli anbricht, dann dreht sich im Odenwald alles um den
Erbacher Wiesenmarkt; Foto: Otzberg
packt werden, dann diesen
Sommer am liebsten für eine
Auszeit in Spanien (14 Prozent), Italien (9 Prozent), der
Türkei (7 Prozent), Kroatien
oder Griechenland (je 5 Prozent).
Knapp jeder Zweite der über
18 Millionen Deutschen, die
bis dato noch keinen Sommerurlaub gebucht haben,
wird das jetzt tun (49 Prozent). red
Recht
Reisen
Lidl-Reisen
… einfach urlaubiger!
JETZT BUCHEN
Unsere Top-Reise der Woche!
Auf zu neuen Ufern –
die Zeitung ist der
beste Weg zum Ziel.
Terrorgefahr: Die Ferienreise stornieren – was ist möglich?
Last Minute: Sonniges Süd-West-Frankreich
Golf von Biskaya, Mimizan FeWo bis 4 Pers. von
Privat.Ab 27.7. pro Woche 390,- inkl.Verbrauch,
Auch ab 22.08. und 12.09. Tel. 0172/2021227
Die schönsten Landesgartenschauen erleben !
Eigenanreise, 2 bzw. 3 Nächte
3- bzw. 4-Sterne-Hotels, inkl. Frühstück
pro Person ab
119.-
www.fn-reisen.de
10€
Gutschein1
Nur noch bis 31. Juli 2015
Über 100.000 Angebote!
069 / 439911
pro Buchung bei
lidl-fotos.de
REISERÜCKTRITT
VERSICHERUNG
GRATIS°
BEI ONLINEBUCHUNG
Inklusivleistungen: 2 bzw. 3 Übernachtungen im 3- bzw. 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 2
bzw. 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1x Eintritt in die vor Ort stattfindende Landesgartenschau
TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)
Zusätzlich bei Buchung des Achat Premium:
1 Flasche ACHAT Sekt (0,75 l) pro Zimmer
1x Pfälzer 3-Gang-Menü (bzw. Buffet) am Abend
1x kleine Pfälzer Weinprobe (3 Pfälzer Weine à 0,1 l) Zusätzlich bei Buchung des Achat Komfort: 1x 3-Gang-Menü am Abend
im Restaurant No. 9 Zusätzlich bei Bu- PREISE & TERMINE 2015 IN € / PERSON IM DZ
2x Landesgartenschau Schmalkalden:
chung des Hotel Herzog Georg:
3-Gang-Menü am Abend 1 Flasche Was- Hotel Herzog Georg****, Bad Liebenstein
ser im Zimmer bei Ankunft
Anreise täglich (3 Nächte)
Die Düfte der Natur liegen in der Luft, 2015
werden Gartenträume in einer außergewöhnlichen Umsetzung wahr. Bundesweit
starten die schönsten Gartenschauen und
Sie können mit uns auf Entdeckungsreise
gehen. Zum einen können Sie in Landau die
zauberhaften Blumenschauen, Erholungsräume und schönen Sportareale bewundern.
Oder besuchen Sie Oelsnitz, die hier stattfindende Ausstellung findet unter dem Motto
Blütenträume – Lebensräume statt. In Schmalkalden heißt das Motto GartenZeitReise.
Erleben Sie die Stadt auf einer Reise durch
mehr als 1000 Jahre Stadtgeschichte, durch
das Reich der Pflanzen und Gärten.
lidl-reisen.de
15.07.–02.10.
119.-
Bestellnummer: P010468-42
Landesgartenschau Oelsnitz:
Hotel Achat Comfort Messe – Chemnitz***
Anreise täglich (2 Nächte)
15.07.–10.10.
119.-
Bestellnummer: P010470-42
Landesgartenschau Landau:
Hotel Achat Premium Neustadt / Weinstrasse****
Anreise (2 Nächte)
Sonntag Montag – Samstag
07.07.–17.10.
149.179.-
Bestellnummer: P010471-42
Veranstalter der Reise:
Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München
069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce
International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen
des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird
eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl.
Versandkosten • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nur gültig für Onlinebuchungen auf www.lidl-reisen.de bis 31. Juli 2015. Keine Barauszahlung
möglich. Bereits von Lidl bezahlt. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmer des Gruppenversicherungsvertrages.
Sonderreise:
Jakobsweg
Der Urlaub ist gebucht:
zwei Wochen Tunesien.
Nach dem Anschlag auf ein
Hotel in Sousse möchten
viele Hessen aber nicht
mehr in dieses Land. Kann
der Urlaub jetzt ohne große
Kosten storniert werden?
Michaela Zientek, Juristin
der D.A.S. Rechtsschutz
Leistungs-GmbH, antwortet:
Umweltkatastrophen
und Terroranschläge werfen
immer häufiger die Frage
auf, ob Urlauber ihre geplante Reise stornieren können. Grundsätzlich ist dies
bei jeder Pauschalreise
möglich – aber nur gegen
saftige Stornogebühren. Deren Höhe steigt, je näher
der Termin der Reise rückt.
Anders ist es jedoch, wenn
höhere Gewalt im Spiel ist.
Höhere Gewalt ist ein von
außen kommendes, unabwendbares Ereignis, das
nicht mit dem Betrieb des
Reiseveranstalters zusammenhängt. Sie muss den
Zweck der Reise ernsthaft
gefährden und darf bei der
Buchung nicht vorhersehbar gewesen sein. Der Reisende hat dann ein gesetzliches Kündigungsrecht aus
Paragraf 651 j des BGB. Die
Rechtsprechung
erkennt
höhere Gewalt meist an,
wenn das Auswärtige Amt
(www.auswaertiges-amt.de)
für ein Land eine Reisewarnung ausgesprochen hat.
Zwar ist dies keine unbedingte Voraussetzung; ohne
die Reisewarnung ist aber
das Risiko eines Rechtsstreits höher.
€ 1199,-
Busreise, 3*/4*Hotels,
HP, Stadtbesichtigungen Pamplona,
Leon, Santiago de Compostella
u. v. m.
Hotel Im Schulhaus bietet ein abwechslungsreiches Ferienprogramm
17.10.–27.10.2015
Masurische Seen &
Danzig
€ 749,-
Bus-/Fährreise, 3*Hotels, HP,
Stadtführungen Stettin, Danzig,
Thorn, Schifffahrt u. v. m.
02.08.–09.08.2015
Rhein in Flammen € 239,-
Busreise, Mittelklassehotel, ÜF,
Schifffahrt inkl. Essen …
08.08.–09.08.2015
Gmundner Lichterfest
im Salzkammergut € 329,-
Busreise, Mittelklassehotel, ÜF,
2 Abendessen, Ausflug Traunsee u.
Gmundner Lichterfest, SalzkammergutRundfahrt, Schifffahrt Wolfgangsee
07.08.–10.08.2015
Kühlungsborn
Ostseebad
€ 789,-
Ostfriesland &
Insel Norderney
€ 499,-
Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflug
Wismar und Schwerin
09.08.–16.08.2015
Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Insel
Norderney inkl. Fährüberfahrt,
Hooksiel & Jever,OstfrieslandRundfahrt u. v. m.
09.08.–13.08.2015
Berlin
5 Tage
€ 375,Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtrundfahrt,
Ausflüge Spreewald mit Kahnfahrt,
Potsdam mit Stadtführung
19.08.–23.08.2015
Riesengebirge
€ 344,-
Busreise, 4*Hotel, HP,
Ausflüge Spindlermühle, Harrachov,
Johannesbad, Trautenau,Schneekoppe,
Adersbach.Bierverkostung u. v. m.
13.08.–17.08.2015
26.09.–30.09.2015
Opernfestspiele in
Verona
€ 358,-
Busreise, 4*Hotel, ÜF,
1 Abendessen, Stadtführung,
Eintrittskarte für »Aida« (14.07.) oder
»Barbier von Sevilla« (28.08.)
27.08.–30.08.2015
TAGES-REISEN
25.07. / Sa. Bad Kissingen/ Rakoczy-Fest
inkl. Stadtführung
36,04.08. / Di. Bad Wildungen & Edersee 30,11.08. / Di. Münster/NRW
inkl. Stadtführung
46,15.08. / Sa. Luxemburg
45,29.08. / Sa. Mayen & Kloster
Maria Laach
38,01.09. / Di. Monschau
inkl. Stadtführung
48,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus
• Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf.
Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH
Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim
Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected]
ANZEIGE
Urlaub in der Region
„Große Ferien“ – so heißt beobachten. Vier Tage und erbe-Atlas gibt es gratis dadas Motto für die Gäste im drei Nächte für Eltern und zu. Details unter: www.hotelHotel Im Schulhaus in Lorch zwei Kinder sind schon ab im-schulhaus.de, unter dem
364 Euro erhältlich. Im Preis Arrangement „Heimatkunim Rheingau.
Was tun, wenn Zeit und sind auch das Frühstück de“.
Geld für große Reisen feh- vom großen Buffet sowie „Immer mehr Familien aus
len? In Lorch sind kleine Lunchpakete für die Ausflü- Deutschland und aus der Reund große Urlauber herzlich ge enthalten. Ein bisschen gion machen bei uns Urlaub.
willkommen. Auch wenn die Heimatkunde und den Welt- Sie genießen die schöne
Anreise nur wenige Kilometer und der Aufenthalt
nur einige Tage beträgt.
Hier gibt es viel zu entdecken für die ganze Familie. Eine lange Liste mit
Aktivitäten hat das HotelTeam zusammengestellt.
So wird jeder Tag ein echtes Abenteuer für alle,
denn hier kann man richtig viel erleben: wandern
und wundern, gondeln
und schippern, Burgen
und Berge besteigen und
Tiere in freier Wildbahn In Lorch sind Urlauber herzlich willkommen.
Landschaft, die entspannte
Atmosphäre in unserem
(Schul)Haus und all die vielen Sehenswürdigkeiten, die
das Unesco-Welterbe Oberes
Mittelrheintal zu bieten hat“,
sagt Hoteldirektorin Susanne Röntgen-Müsel.
Auch die Zahlen der Tourismusbranche bestätigen den
Trend hin zum nachhaltigen
Reisen in Deutschland und
im nahen Umfeld. Der große
Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe hat es auch
schon gewusst, als er
schrieb: „Willst Du immer
weiter schweifen? Sieh, das
Gute liegt so nah. Lerne nur
das Glück ergreifen. Denn
das Glück ist immer da.“
Weitere Informationen
zum Hotel sowie Buchungen
unter dem Link
www.hotel-im-schulhaus.com.
Glückslos-Nr.: 0715MM
Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721
Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
So. 10.00 bis 16.00 Uhr
www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) –
und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Sie können mit dem .de
wa
Reise-Code auf www.ste
!
en
ch
bu
t
direk
Blumen des Mittelmeers mit
der COSTA FAVOLOSA
Italien - Frankreich - Spanien - Malta
8 Tage: Fr 02.10. - Fr 09.10.2015
8 Tage: Fr 09.10. - Fr 16.10.2015
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
Lissabon und die Algarve
Sintra - Evora - Lagos - Silves - Monchique - Albufeira
InfoVeranstaltung
COSTA Flotte
S T E W A S O N08.D201E5R P R E I S
bei Buchung bis 04.
8 Tage VP
Innenkabine ab
am Di 18.08. 2015
um 15.00 & 19.00 Uhr
im Bist ro Café Zimt
Anmeldung im Reisebüro
p.P.
€ 678,50
inkl. Serviceentgelt inimHöhe von
inkl. Hin- und Rückreise
****STEWA-Bistro-Bus
€ 59,50 *
S O F O R T B U C H E15R P R E I S
bei Buchung bis 22.07.20
Sa 10.10. - Sa 17.10.2015p.P.
Reise-Code: A15FCF6
COSTA FAVOLOSA
Baujahr: 2011
BRT: 114.500
Kabinen: 1.508
Länge: 290 m
Breite: 35,5 m
Passagierdecks: 17
Geschwindigkeit: 23 Knoten
Restaurants: 5
Bars: 13
Wellness: 6.000m2
mit Fitnessraum
Leistungen
• Linienflug mit LUFTHANSA von Frankfurt nach Lissabon und
zurück von Faro nach Frankfurt (genaue Flugzeiten noch nicht
bekannt) • ÖPNV-Coupon (An- & Abreise zum Flughafen Frankfurt
innerhalb des RMV-Verkehrsverbundes) • Transfer Flughafen Hotel - Flughafen • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Real
Parque in Lissabon: komfortables, zentral gelegenes Hotel nahe
dem Park Edourado VII und unweit (ca. 600 m) von der Metrostation Sao Sebastiao entfernt. Restaurant, Bar, Sauna • 4x ÜN/HP im
5 Sterne Hotel Grande Real Santa Eulalia in Albufeira an der
Algarve: modernes, luxuriöses Strandhotel in ruhiger Lage mit direktem Zugang zum schönen, weitläufigen Sandstrand, ca. 4 km
ins Zentrum von Albufeira (Shuttle Service vorhanden), Restaurant
mit Meerblick, 2 Bars, mehrere Pools, Liegewiese, Sonnenterrasse,
Spa • Rundreise laut Reiseverlauf • örtliche, deutsch sprechende
Reiseleitung während der gesamten Reise • Informationsmaterial
und Reiseführer • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf
beschrieben:
Reiseverlauf:
1.Tag: Am Morgen Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach
Lissabon. Transfer zum Hotel in Lissabon. Begrüßung durch
Ihre örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung im Hotel. 2.Tag:
Stadtrundfahrt Lissabon. Nachmittags Freizeit. 3.Tag: Ganztagesausflug mit Besichtigung der ehemaligen Sommerresidenz der
Buchungs-Hotline: 06027-40972444
E-Mail: [email protected]
€ 1099,-
portugiesischen Könige in
8 Tage TP
Sintra, Besuch von Cabo da EZZ € 240,Roca und Rückfahrt über die
anstatt € 1299,Badeorte Cascais und Estoril. Reise-Code: S15RLA
4.Tag: Heute verlassen Sie
Lissabon und besuchen zunächst die Universitätsstadt Evora.
Stadtführung. Weiterfahrt an die Algarve. 5.Tag: Ganztagesausflug mit Stadtbesichtigung in Lagos. Weiter zum Leuchtturm des
Kap Sao Vicente und zur alten Festung von Sagres (Außenbesichtigung). An der „Ponta de Piedade“ sehen Sie die imposante
Klippenlandschaft mit bizarren Buchten und Grotten über dem
kristallblauen Meer. 6.Tag: Halbtägiger Ausflug nach Silves mit
Besichtigung der Burg Castelo dos Mauros. Weiter in die Sierra
de Monchique, die liebliche Hügellandschaft mit dem Thermalort
Monchique. Nachmittag zur freien Verfügung. 7.Tag: Freizeit in
Albufeira an der Algarve. 8.Tag: Am frühen Nachmittag Rückflug
von Faro nach Frankfurt (Umsteig in München).
Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit DERTOUR. Weitere
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl:
25 Personen. Gültiger Reisepass oder Personalausweis erforderlich.
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
• Flughafentransfer ab den Haupt- / Nebenzustiegsstellen
€ 20,- / € 30,- p.P. • Haustürabholung im Rhein-Main-KinzigGebiet € 40,- p.P.
Ihre Reise mit der COSTA FAVOLOSA
Mittagessen, Nachmittags Kaffee/Tee, Abendessen
LEISTUNGEN
• Hin- und Rückreise bis/ab Savona im ****STEWA- zu festen Tischzeiten, tagsüber Snacks, teilweise
Bistro-Bus
Mitternachtssnacks), Wasser, Kaffee und Tee
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x während des Mittags- & Abendessens im BuffetreÜbernachtung)
staurant zur Selbstbedienung
• Vollpension bis zu 6 Mahlzeiten täglich (Frühstück, • freie Benutzung aller kostenfreien Bordeinrich-
tungen.
• Unterhaltungsprogramm an Bord
• Gepäckträger in den Ein- und Ausschiffungshäfen
• Bordzeitung und Tagesprogramm„Today“ in
deutscher Sprache
• deutschsprachige Betreuung an Bord
Route: Savona - Marseille - Barcelona - La Valletta - Cagliari Civitavecchia - Savona
Tag
Hafen
Ankunft
Abfahrt
---
16.30 Uhr
****Hotel AMBER RESIDENZ Bavaria in Bad Reichenhall
S O F O R T B U C H E15R P R E I S
bei Buchung bis 22.07.20
STEWA Sonderpreis bei Buchung bis
04.08.2015 inkl. Serviceentgelt*
Termin
Termine
02.10.2015
09.10.2015
Kategorie
Kabinentyp
IC
2-Bett Innen Classic
AC
2-Bett Außen Classic
BC
2-Bett Balkon Classic
Mo 17.08. - Fr 21.08.2015
€ 678,50
€ 868,50
€ 1088,50
€ 728,50
€ 948,50
€ 1108,50
€ 448,50
€ 468,50
1
Busanreise nach Savona (Italien),
Einschiffung
2
Marseille (Frankreich)
09.00 Uhr
18.00 Uhr
3
Barcelona (Spanien)
09.00 Uhr
18.00 Uhr
Kinder bis 3 Jahre im Oberbett**
€ 129,-
€ 129,-
4
Erholung auf See
---
---
Kinder 4 - 14 Jahre im Oberbett**
€ 158,75
€ 158,75
5
La Valletta (Malta)
09.00 Uhr
17.00 Uhr
Kinder 15- 18 Jahre im Oberbett**
€ 188,50
188,50
6
Cagliari/Sardinien (Italien)
12.00 Uhr
18.00 Uhr
50%
50%
7
Civitavecchia/Rom (Italien)
09.00 Uhr
19.00 Uhr
8
Savona (Italien),
Ausschiffung und Busrückreise
09.00 Uhr
---
3./4. Oberbett Erwachsene**
Zuschlag für Einzelbelegung**
5 Tage HP
EZZ € 92,-
€ 469,p.P.
tatt € 519,Reise-Code: A15ABR4 ans
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/
Frühstücksbuffet (kalt-warmes Buffet mit frisch am Frontcooking
zubereiteten Eierspeisen) im ****Hotel AMBER RESIDENZ Bavaria
in Bad Reichenhall, herrlich ruhig in einem Park gelegen, wenige
Gehminuten zum königlichen Kurgarten, zum Gradierhaus und zur
Fußgängerzone. DZ Kat. Komfort Bergblick oder Landhaus hell im
Landhausstil eingerichtet. Mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV
und Balkon/Loggia ausgestattet. EZ=DZ Kat. Komfort Bergblick oder
Landhaus zur Alleinbenutzung. Restaurant, Kurabteilung im Vital-Center
sowie Wellnessbereich mit Hallenschwimmbad, Sauna und Fitnessraum.
• tägl. Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü (nicht am Anreisetag) mit
Salatbuffet • Sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschreiben!
*Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende Serviceentgelt in Höhe
von € 8,50 € p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis ohne Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen
4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet.
**Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Katalog der Reederei.
Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Reisedokument:
Personalausweis, der noch mindestens 3 Monate nach Reiseende gültig ist.
Dresden Exklusiv
****Hotel HILTON Dresden
Bad Reichenhall im Berchtesgadener Land
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/
WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Minibar und Klimaanlage.
Budapest - Donau in Flammen
Tiroler Highlights
***Hotel Lammwirt in Jerzens im Pitztal
****Hotel Radisson Blu Béke
HIGHLIGHTS 2015
Reiseverlauf:
1. Tag: Anreise nach Bad Reichenhall. Spaziergang durch die
Kurstadt mit sachkundiger Führung. Abendessen. Übernachtung.
2. Tag: Ausflug über die Rossfeld-Höhenring Straße unmittelbar in
die hochalpine Bergwelt des Berchtesgadener Landes. Weiter an den
Königssee mit Aufenthalt. 3. Tag: Freizeit in Bad Reichenhall. 4. Tag:
Ausflug zum Chiemsee. Zunächst Schifffahrt zur Herreninsel. Aufenthalt. Weiterfahrt per Schiff zur Fraueninsel. Aufenthalt. Rückfahrt
mit dem Bus über Bernau mit Stopp am Restaurant„Seiser Alm“, von
dort atemberaubender Ausblick auf das„Bayerische Meer“. 5. Tag:
Nach dem Frühstück Rückreise über Ruhpolding und Reit im Winkl.
Kurtaxe vor Ort zahlbar (nicht inklusive) ca. € 3,20 p.P./Nacht
Wiedereröffnung der
des
neuen Dauerausstellung
enzsid
Re
im
tts
ne
abi
nzk
Mü
schloss
10-jähriges Jubiläum
Frauenkirche Dresden
Tage
Termine
Reise-Code: W15CDS1
5 Mi 12.08. -So 16.08.2015
5 Mo 31.08. - Fr 04.09.2015
5 Mo 12.10. - Fr 16.10.2015
Feiertage/Events/Ferien
Dresdner Stadtfest
Ferien Hessen & Bayern
Ferien Hessen & Bayern
Aufpreis pro Person
DZ
EZZ
€ 514,-
€ 190,-
€ 534,€ 534,-
€ 190,€ 190,-
Dresdner Trichtertrinken und Spanferkelessen im Sophienkeller
Eintrittskarten für das Historische Grüne Gewölbe am 3. Tag
Orgelandacht in der Frauenkirche am 3. Tag
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im
****Hotel HILTON Dresden. Komfortables Hotel direkt
an der Frauenkirche und nahe der Semperoper. Alle Gästezimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV
und Klimaanlage. 12 Restaurants, Bars und Café. Living
Health Club mit Pool, Fitness, Sauna, Solarium, Whirlpool
und Dampfbad. • qualifizierte, örtliche Reiseleitung am
1., 2. und 4. Tag • sämtliche Rundfahrten • Stadtspaziergang durch die historische Altstadt am Anreisetag •
Eintritt und Einführungsvortrag ASISI Panometer Dresden • Eintritt und Führung Moritzburg • Führung und Verkostung von drei Gutsweinen auf Schloss Wackerbarth •
Ausflug Schloss Pillnitz inkl. Eintritt • Elbsandsteingebir-
Straßburg
S O F O R T B U C H E15R P R E I S
bei Buchung bis 22.07.20
So 09.08. - Mi 12.08.2015
4 Tage HP
EZZ € 20,-
S O F O R T B U C7.20H15E R P R E I S
bei Buchung bis 22.0
Di 18.08. - Sa 22.08.2015
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstück im ****Hotel Radisson
Blu Béke, im Stadtzentrum nahe der Oper gelegen. Das
1913 erbaute Hotel verfügt über eine elegante Fassade
mit Buntglasfenstern und Fresken. Alle 247 Zimmer
sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Restaurant, Café,
Innenpool, Lift und kostenfreies WLAN. • 3-Gang-Menü
am Abend • Stadtrundfahrt Pester und Budaer Seite
inkl. sachk. Reiseleitung • Tagesausflug ins Donauknie
mit Besichtigung der Städte Esztergom, Visegrád und
Szentendre inkl. Besuch der Basilika.
Reiseverlauf
1.Tag: Anreise nach Budapest. 2.Tag: Stadtrundfahrt
mit sachkundiger Reiseleitung auf Budaer und Pester
Seite. Lernen Sie die Hauptstadt Ungarns von beiden
Seiten kennen. Sehen Sie unter anderem die St.-Stephans Basilika, die Freiheitsbrücke, das Parlamentsge-
€ 23,€ 17,€ 5,-
Hessische & Bayerisch
Sommerferien
Die Hauptstadt des Elsass
T A G E S F A H R T
Mo 10.08.2015
Mi 02.09.2015
Reise-Code: S15TSB
e
€ 62,-
€ 479,-
p.P.
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Reisebüro 360°
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim
STEWA Hotel
Hotelzimmer im ungewöhnlichen
Design und Stoffe von Patricia Guilt
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum
STEWA Touristik GmbH
Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim
STEWA
Lindigst Touristik GmbH
r. 2 63801
Kleinost
Angebots-N
Seefahrer, Traumstrände und
STEWA
Reisem
esse 201
2
Samstag,
mit STEW 17.03. und
Sonnt
A Vertr
Große
Informat
agspartnerag, 18.03
mit Marktstä
ionsvera
.2012
nstaltun
Veransta
n aus ganz
nden
ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier
enheiten
2 große
s - Reederei
Europa
Reisekin
, Bewirtun
Flamenco
bei Buchung bis 15.02.2012
Mi 14.03. - Fr 30.03.2012
17 Tage HP
EZZ: € 460,-
r.: MA0812
PERSÖNL
4. STEWA-RICHE EINLADU
EISEMES NG
SE 2012
Große Spanienund Portugalrundreise
West-/Südwestkap - Gibraltar,
heim
Der STE
WA
Info-Br
ief
Der STEWA
Info-Brief
Angebots-Nr.: MA0512
€ 1934,p.P.
SAN SEBASTIAN  BURGOS  LEÓN
 SANTIAGO DE COMPOSTELA 
PORTO  LISSABON  ALGARVE
RONDA  MARBELLA  GRANADA
 SEVILLA
 TARRAGONA  MONTSERRAT
 CÓRDOBA 
Leistungen:
 BARCELONA
Unterbringung:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
• Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo
Sie wohnen in ausgewählten
• Begrüßungsfrühstück im Bus
Marques de Sa
Hotels im ***und
im Herzen der Stadt
****Bereich (Landeskategorie):
• sämtliche Rundfahrten
• Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel
• Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel
• 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet
Tivoli Almansor, direkt
Poitiers Futurscope, in der
in guten
am Strand
Nähe des Themenparks Futuroscope
*** und ****Hotels (Landeskategorie)
• Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran
• San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel
• täglich Abendmenü oder Buffet
Lar im Zentrum
Mercure Monte
in den Hotels
• Marbella/Puerto Banus: (2
Igueldo, auf einem Felsen über
• sachkundige, örtliche, deutschsprachige
ÜN) ****Hotel Andalucia
der Stadt mit Blick
Führungen
Plaza, wenige Gehminuten zum
aufs Meer
in San Sebastian, León, Santiago
Meer
de Compostela,
• Granada: (1 ÜN) ****Hotel
• Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars
Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba,
Abades Nevada Palace, in
Leon, zwischen dem
Ronda und
zentraler Lage
historischen Zentrum und den
Barcelona
wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel
wegen zur Stadt gelegen
• Portweinkellereib i h i
Agora S & R
TÄ
os mit
en - Touristik
Live-Modg, Reisever
anbieter
eratione losungen
)
& Shown
Sonderauslos
ung von je
einer Seereise
täglich
um 13.00 und
17.00 Uhr
bei Anmeldung
per Karte
Mit STEWA
Reisev
erlosu
ng
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Hochdeckerbus (ohne Bistro)
ohne Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Lammwirt in Jerzens • tägl.
4-Gang- Wahlmenü am Abend (am Anreisetag kein
Wahlmenü) • Kurtaxe inkl. • sämtliche Leistungen
wie im Reiseverlauf beschrieben:
Unterbringung:
Das familiäre ***Hotel Lammwirt, liegt schön in
Jerzens in der Pitztaler Bergwelt. Alle Zimmer sind
mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon, Radio, Safe und
größtenteils Balkon ausgestattet. Restaurant und
Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad,
BAVARIA FILMSTADT in Grünwald/München
Leistungen:
• Fahrt im ****STEWA-Hochdecker-Bus (ohne Bistro)
mit Begrüßungsfrühstück • Eintritt„Filmstadt komplett“ inkl. Filmstadt Führung,„Bullyversum“ und
4D Erlebniskino. Sie erleben die Entstehung beliebter
Film- und Serienhighlights hautnah, denn in der Bavaria
p.P.
HP
bäude, den 5 Tage
Burgpalast EZZ € 118,tatt € 559,uvm.
Reise-Code: A15ABU ans
3. Tag:
Freizeit. Am heutigen Nationalfeiertag, dem Krönungstag des heiligen Stephan, befinden sich zahlreiche
Attraktionen wie Kunsthandwerker, Flugschau und
Anbieter kulinarischer Köstlichkeiten in der Innenstadt
und am Budaer Ufer. Zum Höhepunkt des Tages taucht
Budapest in ein Lichtermeer aus Feuerwerken. 4.Tag:
Ganztagesausflug ins Donauknie. Besuchen Sie mit
Ihrer örtlichen Reiseleitung die Städte Esztergom,
Visegrád und Szentendre. 5.Tag: Rückreise.
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
Schifffahrt 3Stunden am 3. Tag inkl. Abendbuffet und
offene Getränke, Besichtigung des Feuerwerks vom
Schiff aus
€ 67,- p.P.
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich.
Filmstadt, eine der größten Produktionsstätte Europas,
wird täglich gedreht. Während einer 1,5 Std. Führung
durch die Filmstadt werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und können kurze Filmszenen selbst nachspielen.
Im„Bullyversum“ erfahren Sie, wie Michael Bully Herbig
seine großen Kinoerfolge umsetzte. Auch der 4D-Film
DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM
STEWA Touristik Reisezentrum
p.P.
tatt € 269,Reise-Code: A15ATH ans
ge inkl. Besuch von Bastei und Festung Königstein inkl.
Eintritt • Schifffahrt von Königstein nach Pirna • Nutzung
des Fitness- und Poolbereichs im Hotel
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise - Stadtspaziergang - Gelegenheit zum
Abendessen im„Sophienkeller“ (fakultativ). 2. Tag:
ASISI Panometer - Führung Moritzburg - Führung und
Weinprobe Staatsweingut Schloss Wackerbarth. 3. Tag:
Freizeit. 4. Tag: Ausflug Schloss Pillnitz und Sächsische
Schweiz mit Schifffahrt. 5. Tag: Fahrt nach Meißen.
Freizeit und Gelegenheit zum Besuch der PorzellanManufaktur. Danach Rückreise.
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten
Leistungen:
• Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus
inkl. Begrüßungsfrühstück • Stadtbesichtigung mit
qualifizierter, örtlicher Reiseleitung • Eintrittsgelder nicht
im Preis enthalten! • ca. 07.00 Uhr ab / ca. 20.30 Uhr an
Bistrobus-Basis Kleinostheim
Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen.
€ 229,-
Ruheraum, Duschgrotte und Infrarotkabine.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise durch den Bregenzer Wald - Hochtannbergpass - Lech - Zürs - Flexenpass nach Jerzens.
2.Tag: Am Vormittag unternehmen Sie eine kleine
Wanderung mit sachkundiger Führung. Der Rest des
Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie
die Vielfalt der Natur und die schöne Berglandschaft
des Pitztales. 3.Tag: Ganztagesausflug Oetz Kühtai. Aufenthalt mit Gelegenheit zur Einkehr im
Dorfstadl (Selbstzahler). Weiter nach Seefeld in
Tirol mit Aufenthalt. 4.Tag: Rückreise über das Klostertal an den Bodensee mit Aufenthalt in Bregenz.
TA G E S FA H R T
Mi 12.08.2015
€ 82,p.P.
„Lissi und die wilde Kaiserfahrt“
Reise-Code: A15TGR
wurde von ihm kreiert. Zusätzlich
Kinder bis 11 Jahre € 67,erwarten Sie viele„Mitmach-Stationen“ wie z.B. ein Filmtrickstudio. • Keine weiteren
Eintrittsgelder im Preis enthalten! • ca. 06.00 Uhr ab/ca.
21.30 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim
REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt
Bistro Café Zimt im
STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Tel. 06027 40972 390
Bistro Café Zimt
Kostenfreie
Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit
Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-Infobrief mit aktuellen Reiseangeboten.
Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder
„STEWA Infobrief erwünscht“ an [email protected]
TERMINE 2015
Di 21.07.15 15.00 & 19.00 Uhr
Mi 22.07.15 19.00 Uhr
Do 23.07.15 19.00 Uhr
Di 28.07.15 15.00 & 19.00 Uhr
Mi 29.07.15 15.00 Uhr
Do 30.07.15 15.00 & 19.00 Uhr
Mi 12.08.15 15.00 Uhr
EVENT
TUI Cruises Ref.: D. Levenig
Türkei Ref.: M. Murza
Island Ref.: M. Murza
HURTIGRUTEN Ref.: R. Ulbrecht
Cornwall Ref.: M. Murza
MSC Kreuzfahrten Ref.: S. Poetsch
Côte d' Azur Ref.: M. Murza
Eintritt frei !
Anmeldung
bitte
unter
Telefon:
06027 40972 1
Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de
Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich
speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.
S ALE
...in Deutschlands
größ ter Rad-Auswahl !
bis 31. Juli 2015
BIKEWEAR
%
SALE
29 Z
Zoll
• Inmold-Leichtbauweise
• extratiefer Hinterkopfbereich
• 16 Belüftungsöffnungen
Mountainbike 29 Zoll
X-CALIBER 7
89.95*
• superleichter SpitzenAlurahmen mit renntauglicher
Geometrie und lebenslanger
Garantie
• hydraulisch gedämpfte,
blockierbare Rock Shox
Federgabel garantiert echte
Performance
• 27 Gang Shimano Rapidfire
Schaltung
• hydraulische Shimano
Scheibenbremsen
• leicht, superschnell und
robust
GRÖSSER
SCHNELLER
BESSER…
59.99
Radtrikot
• atmungsaktives,
schnelltrocknendes Material
• elastisch
• legerer Schnitt
• Reißverschlussrückentasche
SSV
REDUZIERT
699.-*
SSV
REDUZIERT
539.-
• inkl. Innenhose
mit Sitzeinsatz
• weitenverstellbarer Bund
79.95*
39.-
90
E-Bike
M1 WR
Radcomputer
• großes, gut ablesbares Display
• Geschwindigkeit
• Tages- / Gesamtstrecke
• Uhrzeit u. Fahrzeit
Trekking E-Bike
EDISON F8
• leicht, leise, effizient
und zuverlässig:
neuer Shimano Motor
• 8 Gang Shimano
Sportschaltung
• vollhydraulische
Scheibenbremsen
• 400 Wh LithiumAkkusystem
19.95*
14.
99
E.Contact
• 28 Zoll x 1.6
• hoher Pannenschutz
bei geringem Rollwiderstand
• ideal auch für
E-Bikes
2199.-*
1699.-
SSV
REDUZIERT
0% Zins
1)
www.zweirad-stadler.de
39.HerrenRadshort
0% Zins 10mtl.Mon.€ 53.Finanzierung
1)
69.95*
10 Mon. Finanzierung
mtl. € 169.90
SSV
REDUZIERT
34.90*
24.
99
Nähe Hessen-Center
FRANKFURT / M Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH
Borsigallee 23, 60388 Frankfurt am Main
069 6772844-0 • Mo-Sa 10:00 - 20:00
2xinBerlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München
Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem
Nettodarlehensbetrag; Vertragslaufzeit 10 Monate; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00%; Vermittlung erfolgt in Deutschland für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien