seite 1
16/2015
16 / 2015 mit amtsblatt der stadt wasserburg a. inn
11. September 2015
STANDESAMT
Eheschließungen und Geburten im Juli,
Seite 3
Freitag
18. Sept. 2015
18.00 – 1.00 Uhr
www.wasserburg-leuchtet.de
TAG DES OFFENEN DENKMALS
Thema ist „Handwerk, Technik,
Industrie“, Seite 13
TAG DER OFFENEN TÜRE
Probenheim-Anbau der Stadtkapelle
ist fertig, Seite 15
NACHWUCHSMUSIKER GESUCHT
Stadtkapelle startet wieder mit
Anfängerkurs, Seite 15
THEATER WASSERBURG
Spielzeit 15/16 wird mit „Maria Stuart“
eröffnet, Seite 17
seite 2
16/2015
abfallwirtschaft
energiedialog wasserburg 2050
Altpapiersammlung am Samstag, 26. September
Kostenlose Bürgersprechstunde
der Wasserburger Energieberater
Bitte stellen Sie ihre Druckerzeugnisse (Zeitungen, Zeitschriften,
Prospekte, Broschüren, Kataloge) gebündelt bereit. Für die im
Auftrag der Stadt durchgeführte Abholung ist zu beachten, dass
die fest verschnürten und nicht in Plastiktüten verpackten Papierbündel vor 8 Uhr deutlich sichtbar am Straßenrand bereitgestellt
werden. Machen Sie die einzelnen Bündel bitte nicht schwerer als
5 Kilo. Sollten die Bündel am Sammeltag nicht bis 13 Uhr abgeholt
worden sein, benachrichtigen Sie bitte den einsammelnden Verein: Ortsgruppen des Bayerischen Roten Kreuzes und des Bund
Naturschutzes, Telefon 08071 7055.
Bürgersprechstunden des Ersten Bürgermeisters
Der Erste Bürgermeister Michael Kölbl bietet jeweils an zwei Tagen eines Monats Sprechstunden für Bürger im Rathaus an. Die
nächsten Bürgersprechstunden:
> Montag, 21. September, von 14 bis 17 Uhr
> Dienstag, 6. Oktober, von 14 bis 17 Uhr
Eine telefonische Voranmeldung mit Angabe des Besprechungsthemas ist erforderlich. Anmeldung bitte bis spätestens 12 Uhr des
vorhergehenden Freitags unter 08071 105-11.
Im Rahmen des Energiedialogs Wasserburg 2050, einer Initiative, die das Erreichen der Klimaschutzziele in Wasserburg verfolgt,
wird jeden letzten Freitag im Monat eine kostenlose Kurzberatung
zum Thema Energiesparen angeboten. Der nächste Termin:
> 25. September
Die Beratungen werden in der Ratsstube im 1. Obergeschoss des
Rathauses in der Zeit von 16 bis 18 Uhr angeboten. Die Kurzberatung dauert 30 Minuten, richtet sich an Eigentümer und Nutzer
von Immobilien im Stadtgebiet und wird abwechselnd von den
Energieberatern Kai Mandel, Heinz Matzke, Jörg Plottke, Wolfgang Pechlaner und Horst Weinmann durchgeführt.
Anmeldung hierzu ist erforderlich und wird von der Verbrauchsabrechnung der Stadtwerke Wasserburg a. Inn, Sabine Jung, unter
08071 9088-18 oder per E-Mail an [email protected] entgegengenommen.
amtliche bekanntmachungen
landratsamt rosenheim
Haushaltssatzung 2015
des Mittelschulverbandes Eiselfing
Impressum
Die Wasserburger Heimatnachrichten sind
das Amtsblatt der Stadt Wasserburg a. Inn.
Herausgeber, Anzeigen, Druck und Verlag:
Druckerei Weigand, Wambach und Peiker GmbH
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Stadt Wasserburg a. Inn, Redaktion: Andreas Hiebl
Anschrift der Redaktion:
Wasserburger Heimatnachrichten
Marienplatz 2, 83512 Wasserburg a. Inn
Tel.: (0 80 71) 1 05-19, Fax: (0 80 71) 1 05 70
E-Mail: [email protected], Internet: www.wasserburg.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Druckerei Weigand, Wambach und Peiker GmbH
Leitung: Herbert Wambach und Franz Peiker
Anschrift des Verlages:
Druckerei Weigand, Wambach und Peiker GmbH
Dr.-Fritz-Huber-Str. 12, 83512 Wasserburg a. Inn
Tel.: (0 80 71) 39 04, Fax: (0 80 71) 63 99
E-Mail: [email protected],
Internet: www.weigand-druck.de
Auflage: 6.100 Stück
Verteilung an alle Haushalte der Stadt Wasserburg a. Inn
Erscheinung: Freitags, 14tägig
Gestaltung und Konzept: ATNIC GmbH - Agentur für vernetzte
Kommunikation, www.atnic.de
Druck: Offsetdruck auf umweltfreundlichem Papier
Die Wasserburger Heimatnachrichten und alle darin
veröffentlichten Bekanntmachungen sind auch im Internet auf
www.wasserburg.de abrufbar.
Erscheinungstermine:
Die nächsten Ausgaben der Wasserburger Heimatnachrichten erscheinen am:
> Freitag, 25. 9. 2015 Redaktionsschluss 16. 9. 2015 WHN 17
> Freitag, 9. 10. 2015 Redaktionsschluss 30. 9. 2015 WHN 18
(Änderungen vorbehalten)
Die Haushaltssatzung 2015 des Schulverbandes Eiselfing wurde im Amtsblatt des Landkreises Rosenheim Nr. 07/2015 vom
31.07.2015 bekannt gemacht und ist damit zum 01.01.2015 in
Kraft getreten. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
Der Haushaltsplan liegt während seiner Gültigkeit in der Geschäftsstelle des Schulverbandes Eiselfing, das ist die Gemeindeverwaltung Eiselfing, Am Pfarrstadl 1, 83549 Eiselfing, Zimmer
1.2, während der allgemeinen Parteiverkehrszeiten zur Einsichtnahme aus.
Die Stadt Wasserburg a. Inn ist Mitglied des Grundschulverbandes
Eiselfing, weil regelmäßig unter anderem Schüler aus dem Wasserburger Ortsteil Weikertsham die Eiselfinger Schule besuchen.
Ende des amtlichen Teils
informationen aus dem rathaus
Einrichtung von öffentlichen Bücherschränken
im Stadtbereich - Suche von „Bücherschrankpaten“
Der Hauptausschuss der Stadt Wasserburg hat in der Juli-Sitzung
beschlossen, im Stadtgebiet drei öffentliche Bücherschränke aufstellen zu lassen. Ein öffentlicher Bücherschrank - auch Straßenbücherei oder Bücherbox genannt - ist meist ein ehemaliges Telefonhäuschen, in das Bücherregale eingebaut werden. Jeder kann
dort kostenlos und ohne Formalitäten Bücher hineinstellen, entnehmen, tauschen oder leihen. Die öffentlichen Bücherschränke
sollen als Ergänzung zum Angebot der örtlichen Buchhandlungen
und der Bibliothek dazu anregen, gelesene Bücher nicht wegzuwerfen, sondern auch anderen zugänglich zu machen.
Zur Pflege und Organisation der geplanten Bücherschränke am
Bahnhofsplatz in der Altstadt, am Bahnhofsvorplatz in Reitmehring und an der St.-Bruder-Konrad Kirche im Burgerfeld
sucht die Stadtverwaltung freiwillige und ehrenamtliche „Bücherschrankpaten“, die in der Woche zwei bis dreimal nach dem Rechten sehen, ordnen und vielleicht auch ein wenig sauber machen.
Wer Interesse hat, kann sich bei der Stadtverwaltung bei Herrn
Rothmaier unter 08071 105-13 melden.
seite 3
16/2015
stadtbauamt
abfallwirtschaft
Neues Baugebiet in der Burgau
Benutzungszeiten der Wertstoffinseln
bitte unbedingt einhalten!
Im alten Teil der Burgau entsteht momentan an der Köbingerbergstraße zwischen dem Pfeffingerweg und dem Enzingerweg ein
kleines Baugebiet. Der aufmerksame Leser konnte in den Wasserburger Heimatnachrichten die Bekanntmachung des entsprechenden Bebauungsplanes bereits nachlesen.
Fünf Einzelhäuser sind entlang einer neuen Erschließungsstraße
mit Wendehammer vorgesehen, an der noch bis Ende Oktober gebaut wird. Die Erschließungskosten von rund 290.000 Euro sind
von den künftigen Bauherren zu tragen. Alle fünf Grundstücke
sind bereits vergeben.
Wir weisen erneut darauf hin, dass die Wertstoffinseln ausschließlich
werktags von 7 Uhr bis 20 Uhr
benutzt werden dürfen. Dies gilt nicht nur für Altglas, sondern
für alle Wertstoffe, die dort zu entsorgen sind! Wird jemand außerhalb dieser Zeiten erwischt oder angezeigt, droht ein Verwarnungsgeld von mindestens 20 Euro.
standesamt
Eheschließungen und Geburten im Juli
Frische Farbe fürs Parkhaus Kellerstraße
Im Parkhaus Kellerstraße finden noch bis voraussichtlich Anfang
Oktober Malerarbeiten im Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss statt. Die Arbeiten werden abschnittsweise durchgeführt,
so dass zeitweise immer nur kleinere Teilbereiche gesperrt werden
müssen. Die betroffenen Abschnitte und unter Umständen geänderte Verkehrsführungen werden im Parkhaus rechtzeitig durch
entsprechende Verkehrszeichen und Hinweisschilder gekennzeichnet.
städtischer bauhof
Christbäume gesucht
Auf zahlreichen Plätzen werden jedes Jahr zum Advent Christbäume aufgestellt. Was wäre etwa der Marienplatz oder der Heisererplatz ohne beleuchteten Weihnachtsbaum? In den vergangenen
Jahren wurden hierfür immer Bäume genutzt, die aus verschiedenen Gründen vorwiegend in privaten Hausgärten gefällt wurden.
In diesem Jahr fehlen der Stadt noch Bäume, die im Spätherbst als
Christbäume „gespendet“ werden.
Wenn Sie also in ihrem Garten eine stattliche Tanne oder Fichte haben, die ihnen schon lange „über den Kopf gewachsen“ ist
und die sie bequem entfernt haben möchten, melden Sie sich bitte
beim Bauhofleiter Guido Zwingler unter 08071 104323-1.
In der Zeit vom 1. bis zum 31. Juli haben auf dem Standesamt Wasserburg a. Inn die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
> Michaela Petra Bonk und Benno Ecker, Dorfstr. 2, 83564 Soyen,
03.07.2015
> Jana Kummer und Philipp Andreas Wiersch, 83556 Griesstätt,
GT Holzhausen 11, 03.07.2015
> Angelika Meier geb. Huber und Reiner Rupert Neumeier, Möwenweg 8, 83512 Wasserburg a. Inn, 03.07.2015
> Janina Kira Gebhardt und Stephan Florian Sassenberg, MaxEmanuel-Platz 7, 83512 Wasserburg a. Inn, 04.07.2015
> Evelyn Julia Enzinger und Alexander Julius Pfisterer, Senftlstr. 9,
81541 München, 04.07.2015
> Jennifer Jessica Jacqueline Biok und Michael Obermayr, Raiffeisenstr. 19, 83547 Babensham, 10.07.2015
> Claudia Müller und Uwe Ernst, Nr. 5 b, 83533 Edling, GT Breitbrunn, 10.07.2015
> Angelika Wieser und Bernhard Sebastian Thaller, Am Steinberg
3, 83539 Pfaffing, GT Rettenbach, 11.07.2015
> Angelika Pletschacher und Robert Karl Wagner, Am Wuhrbach
13, 83512 Wasserburg a. Inn, 13.07.2015
> Christina Spötzl und Michael Manfred Romaner, Schopperstattweg 13, 83512 Wasserburg a. Inn, 17.07.2015
> Karolin Elisabeth Mühlbauer und Stephan Lindner, Berggasse 6,
83512 Wasserburg a. Inn, 17.07.2015
> Veronika Stadler, Nr. 5, 84555 Jettenbach, GT Piesenham und
Daniel Wolsberger, Nr. 41, 83547 Babensham, GT Titlmoos,
17.07.2015
> Renate Schneider geb. Vieg und Michael Necker, Bahnstr. 9,
83533 Edling, 18.07.2015
> Sabine Herm geb. Landeck und Peter Huber, Nr. 6, 83564 Soyen,
GT Reiching, 25.07.2015
> Leandra Thyra Röder und Martin Meding, Zettlweg 3, 83512
Wasserburg a. Inn, StT Reitmehring, 25.07.2015
> Katharina Cäcilia Maier und Frank Joachim Richter, Hochgarten 5, 83512 Wasserburg a. Inn, 25.07.2015
seite 4
> Doris Rohrmeier und Daniel Tobias Brugger, Nr. 8, 83564 Soyen,
GT Kasten, 27.07.2015
> Irmgard Praßl und Georg Brandl, Graf-Toerring-Str. 65, 84577
Tüßling, 31.07.2015
> Alexandra Haimerer geb. Machl und Michael Eiglstorfer, Bergstr. 5, 83564 Soyen, 31.07.2015
> Weronika Anna Niemiec und Mateusz Schmolke, Ameranger
Str. 6, 83549 Eiselfing, 31.07.2015
> Vildana Matri?-Sivac geb. Matri? und Dominik Süßmaier, Hermann-Schlittgen-Str. 4, 83512 Wasserburg a. Inn, 31.07.2015
In der Zeit vom 1. bis zum 31. Juli wurde im Standesamt Wasserburg a. Inn die Geburt folgender Kinder beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
> Susanne Katharina Aßmus, Rosenheimer Straße 10, 83556
Griesstätt und Stefan Knogler, Lerchenweg 49, 83556 Griesstätt,
22.06.2015 Julian Stefan Aßmus
> Regina Löw geb. Huber und Roland Löw, 83547 Babensham, GT
Höllhäusl Nr. 3, 26.06.2015 Alisa Löw
> Kathrin Lechner geb. Lackner und Thomas Lechner, Lärchenweg
7, 83567 Unterreit, OT Stadl, 28.06.2015 Luzia Aurora Lechner
> Ines Silvia Haupt geb. Müller und Matthias Haupt, Ponschabaustraße 13, 83512 Wasserburg a. Inn, 29.06.2015 Moritz Nicholas
Haupt
> Barbara Johanna Brandstetter geb. Schneider und Hubert
Brandstetter, Almstr. 8, 84424 Isen, GT Burgrain, 29.06.2015 Simon Anton Brandstetter
> Bettina Helga Hintermayr geb. Binsteiner und Sebastian Franz
Hintermayr, Loibersdorf 6 a, 83547 Babensham, 30.06.2015 Ferdinand Sebastian Hintermayr
> Doris Gertrud Zehetmeier geb. Erlacher und Tobias Jakob Guenter Zehetmeier, Kitzöd 1, 84424 Isen, 01.07.2015 Noah Alexander Zehetmeier
> Maria Mwansa geb. Winkler, Münchner Str. 20 a, 83512 Wasserburg a. Inn, StT Reitmehring und Marvin Miyamba Mwansa,
Kasangula Road A514, Lusaka, StT Northgate Gardens, Sambia,
02.07.2015 Isabella Petra Mwansa
> Rosina Maria Kern geb. Fischer und Martin Kern, GT Brandstätt
4, 83558 Maitenbeth, 03.07.2015 Martin Zeno Kern
> Marion Bernadette Niedermaier geb. Huber und Christoph Niedermaier, Kastanienweg 17, 83128 Halfing, 03.07.2015 Anna Franziska Niedermaier
> Jessica Melissa Martha Eichner und Richard Franke, Lerchenweg 21, 83556 Griesstätt, 03.07.2015 Arina Lydia Franke
> Kerstin Bellmann und Franz Johann Seidinger, Dirnecker Str. 1,
83549 Eiselfing, GT Bachmehring, 04.07.2015 Käthe Babette Seidinger
> Sandra Huber geb. Schneider und Helmut Huber, GT Lengmoos
32, 83536 Gars a.Inn, 04.07.2015 Marlene Huber
> Claudia Mörtl geb. Klapfenberger und Martin Heiko Mörtl, Buchenstr. 47, 83308 Trostberg, 05.07.2015 Vitus Mörtl
> Juliane Westermaier geb. Ostermaier und Christoph Hubert Westermaier, Schmied-Ring 1, 83544 Albaching, GT Berg,
05.07.2015 Vincent Westermaier
> Jessica Maria Schuhbeck und Dominik Schuhbeck geb. Schluck,
GT Bernöd 1 a, 83530 Schnaitsee, 06.07.2015 Gabriel Dominik
Schuhbeck
> Katrin Margarete Kronimus und Thomas Martin Wegmaier, Nr.
1, 84427 Sankt Wolfgang, GT Baumgarten, 06.07.2015 Hannes Josef Wegmaier
> Carolin Heike Lux geb. Fischer und Sascha Oliver Lux, Waldweg
10, 83512 Wasserburg a. Inn, StT Reitmehring, 07.07.2015 Miriam
Lux
16/2015
> Gabriele Weishäupl geb. Holdinger und Manuel Erich Weishäupl,
Gartenweg 11, 83123 Amerang, 09.07.2015 Tobias Andreas Weishäupl
> Christine Korb geb. Schachner und Alexander Sebastian Korb,
Pestkapellenstr. 5, 83119 Obing, 12.07.2015 Emily Lisa Korb
> Bianca Brigitte Sponfeldner geb. Thaller und Stephan Ludwig
Sponfeldner, Wendelsteinstr. 30, 83135 Schechen, GT Hochstätt,
13.07.2015 Julia Sponfeldner
> Gabriela Malgorzata Hutyra, Pilartzstr. 14, 83549 Eiselfing, GT
Bachmehring und Alexander Richard Gütter, Dorfstr. 6, 85643
Steinhöring, GT Tulling, 14.07.2015 Tashina Gabriela Gütter
> Lubow Riedel und Waldemar Riedel geb. Fuchs, Äußere Lohe 6,
83512 Wasserburg a. Inn, 14.07.2015 Jan Riedel
> Katharina Frei geb. Meister und Maximilian Michael Frei, Hermann-Schlittgen-Str. 38, 83512 Wasserburg a. Inn, 16.07.2015
Liam Frei
> Melanie Tanja Krieg geb. Istvan und Oliver Krieg, Von-PreysingStr. 9, 84435 Lengdorf, GT Kopfsburg, 16.07.2015 Jonas Leopold
Krieg
> Silvia Elisabeth Mayerhofer geb. Göschl und Rupert Martin
Mayerhofer, 83558 Maitenbeth, GT Kreuz 1, 18.07.2015 Mia Mayerhofer
> Izabela Ewa Hoffgunst-Kowalski geb. Hoffgunst und Sebastian Robert Kowalski, Heubergstr. 1, 83527 Wasserburg a. Inn,
18.07.2015 Bella Maria Kowalski
> Stefanie Mayer geb. Winkler und Christian Mayer, 83093 Bad
Endorf, GT Jolling 6, 18.07.2015 Josefine Mayer
> Gabriele Christine Schöberl, 84437 Reichertsheim, GT Birkmaier 1, 19.07.2015 Julia Schöberl
> Melanie Piehler geb. Stiegler und Andreas Reinhard Piehler,
83301 Traunreut, StT Haßmoning 25, 19.07.2015 Quirin Laurentius Piehler
> Natalie Fatscher geb. Rasshofer und Markus Fatscher, Kranzhornstr. 1, 83512 Wasserburg a. Inn, 20.07.2015 Johannes Guntram Fatscher
> Brigitte Niedermeier, Westerberg 2, 83550 Emmering und Hubert Richard Mayr, Würmertsham 4, 83547 Babensham, 21.07.2015
Maria Niedermeier
> Birgit Giglinger-Böhm geb. Böhm und Thomas Ferdinand Benno Giglinger, Am Anger 11, 83093 Bad Endorf, 22.07.2015 Marina
Giglinger
> Sara Holbl geb. De Nardo und Friedrich Holbl, Elsenbach 4,
84405 Dorfen, 23.07.2015 Florian Holbl
> Melanie Reichl geb. Mangstl und Bernhard Roland Reichl, Allersheim 8, 84419 Schwindegg, 23.07.2015 Bastian Bernhard
Reichl
> Ingrid Martina Maria Schnürer geb. Weizenbeck und Reinhard
Josef Schnürer, Ramerberger Str. 6, 83561 Ramerberg, 25.07.2015
Lisa Ingeborg Schnürer
> Isabel Michaela Kirschner geb. Schönlinner und Andreas Josef
Kirschner, Pfarrer-Sellmaier-Str. 11, 83132 Pittenhart, 25.07.2015
Florian Andreas Kirschner
> Martina Elisabeth Steinbeiß geb. Rauth und Manfred Steinbeiß,
Roßhart 2 c, 83533 Edling, 25.07.2015 Leonhard Vitus Steinbeiß
> Anna-Maria Brei geb. Hanslmeier und Andreas Brei, Am
Fröschlanger 49, 83512 Wasserburg a. Inn, 26.07.2015 Alina Brei
> Sonja Farghaly-Schmidt geb. Farghaly und Martin Johannes Schmidt, Ortmaringer Str. 27, 83361 Obing, GT Kienberg,
26.07.2015 Kilian Andrian Schmidt
> Christine Großmann geb. Frank und Günther Großmann, Langwied 7 a, 83549 Eiselfing, 27.07.2015 Simon Großmann
seite 5
16/2015
weitere mitteilungen
stadtwerke wasserburg
gefreut. Das Badria bedankt sich nochmals herzlich bei allen Teilnehmern an der Tour de Badria.
Über 100.000.000.000 Euro Förderung
für Atomkraftwerk
Kurze Schließungszeit im Badria
In der letzten Ausgabe der Wasserburger Heimatnachrichten wurde über staatliche Subventionen für den Neubau des Atomkraftwerks Hinkley Point C in Großbritannien berichtet. Der Werkausschuss hatte beschlossen, dass sich die Stadtwerke Wasserburg
zwar nicht mit 10.000 Euro an einer unter anderem von Stromanbietern und Stadtwerken angestrengten Sammelklage beteiligen,
diese Klage aber ausdrücklich öffentlich begrüßen.
Die voraussichtlichen öffentlichen Subvention belaufen sich nicht
wie berichtet auf mehr als 100 Millionen Euro sondern sogar auf
mehr aus 100 Milliarden Euro.
badria
Neuer Innenhof für die Sauna
Nachdem im letzten Jahr bereits das Flachdach im Badria-Eingangsbereich saniert wurde, musste heuer noch das „Dach“ der
Saunaumkleiden, das gleichzeitig als Saunainnenhof genutzt wird,
saniert werden. Im Zuge der altersbedingt dringend notwendigen
Sanierung wurde der komplette Saunainnenhof neu gestaltet.
Die Saunagäste können sich ab sofort an einer großzügigen Terrasse mit neuem Ruhehaus, verschiedenen Sitzmöglichkeiten zum
Entspannen und Ausruhen sowie neuen Außenduschen erfreuen.
Der Innenhof wurde neu gepflastert und bepflanzt. Eine Rasenfläche, Bambushecken und bald auch zwei Bäume sorgen für grüne
Abwechslung. Ein neues Beleuchtungskonzept sorgt außerdem für
eine gemütliche Atmosphäre. Selbstverständlich wurde dabei nur
energiesparende Technik verwendet.
Am besten ist, Sie bestaunen den pünktlich zum Start der neuen
Saunasaison fertig gestellten Innenhof einfach selber. Das BadriaTeam freut sich auf Ihren Besuch.
Frühschwimmer zahlen weniger
Morgensport im Badria - seit kurzem gibt es im Badria eine tolles
Angebot für Frühaufsteher: 1 Stunde schwimmen kostet nur 3,50
Euro (2,30 Euro ermäßigt). Der Eintritt ist von 8 bis 9 Uhr möglich. Das heißt Schwimmen bis maximal 10 Uhr.
Das Angebot kann auch in der Mittagspause genutzt werden. Hier
ist der Eintritt von 12.30 bis 13.30 Uhr möglich.
Beachten Sie bitte, dass das Angebot nur nutzen kann, wer sich
schon vorher das passende Transponder-Armband gekauft hat, da
die Badria-Kasse erst ab 9 Uhr besetzt ist.
Tour de Badria – Spendenübergabe
Wie berichtet fand Mitte Juli bei herrlichem Sommerwetter die
Tour de Badria statt. Fast 600 Radsportfreunde haben teilgenommen und am Getränkestand fleißig gespendet. Stolze 401 Euro
konnten Bürgermeister Michael Kölbl und
Werkleiter
Gerhard
Selig dem Wasserburger Altstadtkindergarten überreichen. Die
Buben und Mädchen
sowie die Kindergartenleiterin Frau Ackermann haben sich sehr
Das Badria ist heuer nur für eine Woche im Zeitraum von Montag,
21. September, bis einschließlich Sonntag, 27. September, für Revisions- und Reinigungsarbeiten geschlossen.
grundschule wasserburg
Unterrichtsbeginn in der Grundschule
Erster Schultag nach den Ferien ist Dienstag, der 15. September
2015. Für die 2. bis 4. Klassen beginnt der Unterricht regulär um 8
Uhr und endet an diesem Tag (auch für die Ganztagsklassen) um
11.20 Uhr. Die Schüler der Ganztagsklassen haben ab Mittwoch
bis 15.10 Uhr Unterricht.
Für unsere Schulanfänger beginnt die Schule am 15. September
um 9 Uhr und endet nach einer kleinen Begrüßungsfeier gegen 11
Uhr. Der Elternbeirat bietet für die Eltern ab ca. 9.45 Uhr Kaffee
und Kuchen an.
Die Mittagsbetreuung findet ab dem 1. Schultag statt. Das Betreuungsteam steht ab 10 Uhr für nähere Informationen bzw. evtl. Anmeldungen zur Verfügung.
wasserwirtschaftsamt rosenheim
Kartierarbeiten an Fließgewässern
Die Kenntnis über strukturelle Eigenschaften eines Fließgewässers
ist eine wichtige fachliche Grundlage für die Einschätzung der
Gewässerbelastungen und Bewertung des Zustandes der Oberflächengewässer nach EG-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL). Darüber hinaus sind die Daten für die Gewässerunterhaltung, die
Gewässerentwicklungsplanung (Gewässerentwicklungskonzepte)
sowie für die Dokumentation und Erfolgskontrolle von Maßnahmen von Bedeutung.
Aus diesem Grund erhebt der Freistaat Bayern bis Ende 2016 an
allen WRRL-berichtspflichtigen Fließgewässern Bayerns - das
sind alle Gewässer mit einem Einzugsgebiet von über 10 km? die Gewässerstruktur. Für die Neuerfassung ist das vollständige
Abgehen der Bäche und Flüsse (Erfassung mit Tablet-PC, Fotodokumentation) nötig. Das Bayerische Staatsministerim für Umwelt
und Verbraucherschutz hat das Bayerische Landesamt für Umwelt
beauftragt, das Vorhaben zu koordinieren und die Kartierarbeiten
an externe Fachbüros zu vergeben.
Die Kartierarbeiten auf dem Gebiet der Stadt Wasserburg a. Inn
werden durch das Fachbüro „Die GewässerExperten“ voraussichtlich noch bis Ende Oktober 2015 durchgeführt. Die Kartierer führen ein Schreiben des Auftraggebers (Bayer. Landesamt für Umwelt) mit sich, das sie auf Verlangen vorzeigen. Die bayernweiten
Daten und Karten zur Gewässerstruktur werden voraussichtlich
Anfang 2017 fertig gestellt.
Städtepartnerschaft im Zeichen des Fußballs
In der Woche vor den Sommerferien weilten zwei Jugendmannschaften aus der rumänischen Partnerstadt Cugir zusammen mit
Bürgermeister, Trainern und Betreuern in Wasserburg. Ganz im
Sinne der rumänischen Gäste stand dabei der fußballerische Austausch im Mittelpunkt.
Am Freitag fand ein kurzfristig improvisiertes Turnier mit Mannschaften aus Cugir, Wasserburg und Babensham statt, das die Wasserburger Mannschaft knapp vor Cugir gewinnen konnte. Bereits
in diesem Turnier ließen die B-Junioren aus Cugir erkennen, dass
sie den sportlichen Austausch sehr ernst nehmen. Man merkte
der Mannschaft des rumänischen Drittligisten an, dass sie spie-
seite 6
16/2015
AUS STAT TU NG SXU
LU
IE
D
EN
M
M
S IE B EKO
TTUNGSVARIANTE
E MITTLE RE AUSSTA
DI
ZAHLEN AB ER NU R
NISSAN QASHQAI ACENTA
1,2l DIG-T, 85 kW (115 PS)
24.480,- €
UPGRADE ZUR
LUXUS-AUSSTATTUNG
inkl. Fracht
4.400,- €
NISSAN QASHQAI TEKNA
1,2l DIG-T, 85 kW (115 PS)
24.480,- €
inkl. Fracht
oder monatl.
129,- €*
Verdunkelte Scheiben
Around View Monitor
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,8-6,6, außerorts 5,2-5,1, kombiniert 5,8-5,6; CO2-Emissionen: kombiniert
133,0-129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B. Abb. zeigen Sonderausstattungen; Nicht kombinierbar mit anderen
Rabattaktionen; * Fahrzeugpreis 24.480,- €, Nettodarlehensbetrag 18.180,- €, Anzahlung 6.300,- €, Zinsen 1.245,63 €, Bearbeitungsentgelt 0,- €, Sollzins p.a. (geb.) 1,972
%, effektiver Jahrezins 1,99 %, Laufzeit in Monaten 48, 47 Raten á 129,- €, Schlussrate 13.362,63 €; Änderungen und Irrtum vorbehalten; Gültig bis 30.09.2015.
50
Autohaus MKM Huber GmbH
... Autohaus
„Das ist mein“
Eiselfinger Straße 4 • 83512 Wasserburg
Tel.: 08071/91 97 0 • www.zum-huber.de
e
Es ist s c hwer für ein
ßer
Fa m il ie, wen n ih r G ro
das Haus verlässt.
W ir e rle b e n
da s je de n
Ta g .
JAH R E
AUTOHAUS
HUBER
mi
I
t n hr La
eu ge
em rh
La aus
nd
ma
rkt
Tag der offenen Tür am
13. September
Wir laden Sie herzlichst zu unserem Erntefest ein.
Ab 10 Uhr findet eine Maissortenschau bei Thomas Thurnhuber
in Oberndorf bei Pfaffing statt.
Anschließend können Sie sich bei uns am Lagerhaus über
verschiedene Themen in den Bereichen Agrar, Baustoffe
und Landtechnik informieren.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
seite 7
16/2015
MEGGLE unterstützt Patenprojekt Asyl:
Spenden beim MEGGLE-Umwelt- und
Gesundheitstag gesammelt
lerisch und technisch im wahrsten Sinne des Wortes in einer anderen Liga, als die anderen Mannschaften spielen. Die Härte und
Konsequenz im Zweikampf, die manchmal auch die Grenze des
Erlaubten überschritt, beindruckte dann doch sehr. Speziell die BJunioren aus Wasserburg nahmen aber dann auch den Kampf an
und hielten beeindruckend dagegen. Der 1:0 Sieg in 30 Spielminuten war dann auch etwas glücklich, aber aufgrund der engagierten
Leistung der Gastgeber nicht unverdient.
Am Samstag stand dann der gemeinsame Ausflug nach München
an. Zu Mittag machte man am Chinesischen Turm stilvoll Brotzeit
und schaute sich anschließend nach einem kleinen Spaziergang im
Englischen Garten die berühmten Eisbach-Surfer an. Am Nachmittag stand dann der Besuch der Allianz-Arena an. Die Gäste
zeigten sich dabei sehr beeindruckt von der guten Stimmung im
Spiel von 1860 München gegen den SC Freiburg.
„Sie erfüllen eine sehr anspruchsvolle Gemeinschaftsaufgabe, die
für uns alle wichtig ist. Und wir finden es gut, wenn wir uns daran
ein bisschen beteiligen können.“ Mit diesen Worten überreichte
Christian Sedlatschek, Finanzvorstand der MEGGLE AG, dem
Patenprojekt Asyl vom Evangelischen Pfarramt und Rio Konkret
einen Spendenscheck über 2000 Euro. Diese waren beim Gesundheitstag der MEGGLE AG zusammen gekommen und wurden
vom Unternehmen aufgestockt.
Stellvertretend für das Patenprojekt übernahm Monika Rieger von
der evangelischen Kirche in Wasserburg die Spende und informierte die Anwesenden über den Sachstand zum Thema Asylbewerber in Wasserburg. „Die Zahl betreuungsbedürftiger Asylbewerber in Wasserburg wird sicher noch steigen. Wir sind deshalb
auf Hilfe von allen Seiten angewiesen und sehr dankbar für die
finanzielle Unterstützung durch MEGGLE“, so Rieger.
Christian Sedlatschek wünschte Monika Rieger und ihrem Team
stellvertretend für das ganze Unternehmen MEGGLE viel Erfolg
und Durchhaltevermögen. Gerade die grenznahe Region Rosenheim stehe in Sachen Flüchtlingsströme vor besonderen Herausforderungen, denen man nur durch das Engagement solcher Projekte wie dem in Wasserburg begegnen könne.
Im Anschluss an die Scheckübergabe, bei der auch der Betriebsrat
vertreten war, über-reichte Norbert Lambacher, Leiter der AOK
in Wasserburg, drei Geschenkkörbe an die MEGGLE-Mitarbeiter,
die diese beim 8. MEGGLE-Umwelt- und Gesundheitstag gewonnen hatten. Unter Leitung von Thomas Ranft, dem Umweltmanagementbeauftragten der Firma MEGGLE, findet dieser jährlich
statt und bietet den Mitarbeitern Gelegenheit, sich eingehend über
Umwelt- und Gesundheitsthemen zu informieren und sich sportlich zu betätigen.
35 Jahre Jugendverkehrsschule in Wasserburg Sparkasse Wasserburg unterstützt die
Gebietsverkehrswacht Wasserburg mit einer Spende
in Höhe von 500 Euro.
Am Sonntag folgten dann noch zwei fußballerische Vergleiche
zwischen den B- und C-Junioren der beiden Partnerstädte. In einem spannenden Spiel auf sehr hohem Niveau trennten sich die
B-Junioren des TSV Wasserburg und der CF Metalurgistul Cugir
leistungsgerecht 4:4. Die Wasserburger B-Junioren zeigten dabei
eine äußerst couragierte Leistung gegen einen deutlich höherklassigen Gegner, die für die kommende Saison hoffen lässt. Im folgenden Spiel der beiden C-Junioren Mannschaften konnten sich dann
die Gäste aus Cugir gegen Wasserburg dann klar durchsetzen.
Nach den Spielen wurden die Fußballer von McDonald´s Wasserburg zu einem kostenlosen Imbiss eingeladen. Den Nachmittag
verbrachten dann noch viele Spieler beider Mannschaften auf Einladung der Stadt Wasserburg im Badria.
Die B-Junioren des TSV Wasserburg werden im Sommer nächsten
Jahres zusammen mit ihren Trainern zum Gegenbesuch nach Rumänien reisen. Wir sind schon sehr auf viele neue Eindrücke gespannt und freuen uns auf die Reise. Die Unterstützung der Stadt
Wasserburg in Sachen Städtepartnerschaften ist ein Baustein des
neuen Jugendkonzepts der Nachwuchsabteilung der Wasserburger
Fußballer. Weitere soziale Projekte werden folgen.
Robert Miller
Seit 35 Jahren findet in der Jugendverkehrsschule am Badria der
praktische Verkehrsunterricht für die Grundschüler statt. Knapp
500 Viertklässler aus zwölf Gemeinden machen dort jährlich ihren
„Fahrradführerschein“. Die Ausbildung in Sachen Verkehrssicherheit wird immer wichtiger und soll für die Schüler auch weiterhin
ermöglicht werden.
Bei der Jubiläumsfeier übergab Peter Schwertberger, Vorstandsmitglied der Sparkasse Wasserburg, die Spende in Höhe von 500
Euro an den Vorsitzenden der Gebietsverkehrswacht, Lorenz
Grasberger.
Foto von links: Lorenz Grasberger, Peter Schwertberger und Wilfried
Göschl.
seite 8
16/2015
Seniorenbetreuung im Alltag
Stehen Sie vor einem Problem?
NEUE WEGE!
Abseits von Pflege.
Anliegen in die Wege leiten.
(auch Betreuungsrecht)
Kostenfreier Erstkontakt, rufen Sie einfach an!
Tel.: 0 80 71/952 51
Email: [email protected]
Zahnmedizinische/r
Fachangestellte/r gesucht!
- kieferorthopädische Fachkenntnisse
NICHT erforderlich
- überdurchschnittliche Bezahlung / Urlaub
Bewerbung an:
Kieferorthopädische Praxis
Dr. Mandy Holzhüter
Neustraße 4
83512 Wasserburg
Sind Sie bereit
Deutschunterricht
für Flüchtlinge und Zuwanderer zu geben?
Schlosser GmbH
Die vhs Wasserburg sucht Kursleiter auf Honorar- sowie auf ehrenamtlicher
Basis (ab einmal pro Woche, Ferien sind unterrichtsfrei)
Kleinkläranlagen Kies Transporte
Bagger Abbruch Pflasterarbeiten
Insbesondere Lehrer und Lehrerinnen im Ruhestand
helfen dabei, dass Flüchtlinge und Zuwanderer aus der
Region Deutschkenntnisse zum besseren Aufenthalt und
zur erfolgreichen Integration erwerben können.
Ó
Ó
Ó
Ó
Schambach 13 · 83547 Babensham
Tel 08071- 3504 · www.franz-schlosser.com
Wir unterstützen Sie durch Beratung und Fortbildung!
Bitte melden Sie sich bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule Wasserburg a. Inn, Salzburger Str.19, 83512 Wasserburg a. Inn, Tel. 08071/4873
Email: [email protected]
Qualifizierte und erfahrene Fachkräfte für alle Fächer, Klassen, Schulen
Prüfungsvorbereitung, Oster- und Pfingstferienkurse
Spanisch, Mathe, Physik, Englisch, Französisch, Deutsch, BWR
Beratung vor Ort: Montag - Freitag 14.30-17.00 Uhr
Tränkgasse 1 • 83512 Wasserburg • 08071- 6619
Offenes Atelier und Schnuppermalen
bei Kitty Winde-Stein
15.00–17.00 Uhr
Sa. 2.10.
15.00–17.00 Uhr
Fon: 08075/8267 · mail: [email protected]
www.schwenk-shop.com
seite 9
16/2015
Start des 10.000-Häuser-Programms
Die Bayerische Staatsregierung hat kürzlich die Förderrichtlinien
für das 10.000-Häuser-Programm genehmigt. Das Förderprogramm für private Hausbesitzer soll am 15. September 2015 starten. Ab diesem Zeitpunkt können Förderanträge auf der Zentralen
Informations- und Antragsplattform www.energiebonus.bayern
gestellt werden.
Die Förderzusagen werden nach dem Windhundprinzip erteilt.
Allerdings sollen mehrere Kontingente eingerichtet werden, so
dass nach Ausschöpfung des ersten Fördermittelkontingents neue
Antragszeitfenster eröffnet werden.
Innovative Heiz- und Speicher-Systeme sind wichtige Schwerpunkte des Programms. Dafür stellt der Freistaat 90 Millionen
Euro auf vier Jahre zur Verfügung. Zielgruppe sind Eigentümer
und Bauherren selbstgenutzter Ein- und Zweifamilienhäuser. Die
Förderung beträgt zwischen 1.000 und 18.000 Euro. Das bayerische Förderprogramm führt grundsätzlich nicht zu einer Kürzung
bestehender Fördermittel. Vielmehr wurde das Programm mit
Kfw- und BAFA-Mittel abgestimmt. Auch im Verhältnis zu städtischen Förderprogrammen soll keine Konkurrenz bestehen.
Das 10.000-Häuser-Programm bietet zwei unterschiedliche Förderbereiche an: Im Programmteil Heizungstausch wird der Austausch alter ineffizienter Heizkessel gegen eine neue Wärmeversorgung unterstützt. Im Programmteil EnergieSystemHaus werden
innovative und intelligente Heiz-/Speicher-Systeme gefördert.
Die Forderung an den Bund, die energetische Sanierung steuerlich
zu begünstigen, bleibt ungeachtet des 10.000-Häuser-Programms
bestehen. Dies hat das Wirtschaftsministerium bei der Vorstellung
des Förderprogramms ausdrücklich betont.
Ausführliche Infos gibt es auf www.energiebonus.bayern.
Lust auf Ehrenamt? Das Mehrgenerationenhaus
sucht ehrenamtliche Unterstützung
Suchen auch Sie einen
Ausgleich zum Berufsalltag? Sie arbeiten gerne
mit Menschen? Oder sind
auf der Suche nach einer
Beschäftigung während
Ihres Ruhestands? Dann
ist freiwilliges Engagement genau das Richtige für Sie!
Sie können sich auf verschiedene Weise in Mehrgenerationenhaus
engagieren: Die Einsatzstellen reichen von der Arbeit mit Menschen mit Migrationshintergrund, Mithilfe im Seniorencafe, Vorlesen, Hausaufgabenbetreuung, Betreuung von Kindern während
der Schulferien bis zur Unterstützung verschiedener bestehender
Projekte . Mit Ihrem sozialen Engagement können Sie die Lebensbedingungen von Menschen - ob Kinder, Jugendliche, Eltern, Senioren oder Migranten - verbessern helfen.
Wir freuen uns über jede Zeit, und sei sie noch so kurz, die Sie für
uns tätig werden können. Sie selbst entscheiden, wo und wie Sie
sich engagieren wollen und in welchen Abständen und wie lange
Sie uns Ihre Zeit schenken.
Besuchen Sie uns doch im Mehrgenerationenhaus oder vereinbaren gleich einen Termin, um das Mehrgenerationenhaus und seine vielfältigen Projekte kennen zu lernen. Wir freuen uns auf Sie.
Kontakt: Mehrgenerationenhaus Wasserburg, Willi-Ernst-Ring 19,
27, Telefon 08071 5243050
Erkrankungen. Wir bieten Beratung und Information zu allen
behindertenspezifischen Fragen, Unterstützung bei behördlichen
Angelegenheiten, wir machen Hausbesuche, vermitteln Hilfsangebote, bieten Krisenintervention an und veranstalten Treffen für
Eltern, Angehörige und Interessierte. Die Beratung bei uns ist kostenlos.
Wir organisieren Familienentlastende Dienste (FED), die betreuende Angehörige entlasten und über die Pflegeversicherung abgerechnet werden können.
Integrative Freizeit- und Bildungsangebote sind Bestandteil unserer ehrenamtlichen Arbeit. Wir freuen uns über engagierte Ehrenamtliche, die mit ihren Ideen unser Freizeitprogramm zusätzlich bereichern wollen. Interessenten melden sich bitte bei Frau
Rehling-Ibl, Frau Ott, Frau Ranner oder Frau Kasper direkt in
der Schustergasse 13 in Wasserburg oder telefonisch unter 08071
921678 oder per E-Mail an [email protected]
Sprechzeiten sind Montag bis Mittwoch von 9 bis 12 Uhr und
Donnerstag von 15 bis 17 Uhr. Weitere Informationen finden Sie
auf www.stiftung.attl.de/index.php/oba.
S-Club-Ausflug in den Europapark Rust
Die S-Club-Mitglieder der Sparkasse Wasserburg besuchten
Deutschlands größten Freizeitpark. Bereits in den frühen Morgenstunden ging es für 47 S-Club-Mitglieder und 6 Betreuer am
7. August Richtung Rust. Im Europapark erlebten die S-Club-Mitglieder dann einen abwechslungsreichen Tag. Besonders beliebt
waren bei hochsommerlichen Temperaturen alle Fahrgeschäfte,
die für etwas Abkühlung sorgten, wie die Wildwasserbahn oder
das Fjord Rafting. Fasziniert waren viele Teilnehmer auch von der
neugestalteten Parade. Zum Abschluss trafen sich die S-Club-Mitglieder im kühlen 4D-Kino und sahen sich noch einen spannenden Film an. Gegen 1 Uhr waren alle wieder zurück in Wasserburg
- etwas müde aber rundum zufrieden.
Fußballcamp des TSV 1880 Wasserburg
- Sparkasse Wasserburg sponsert Trikots
für alle Teilnehmer
Über 30 Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren nahmen im
Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Wasserburg am Fußballcamp teil. Organisiert und durchgeführt wurde das Camp von der
Fußballabteilung des TSV 1880 Wasserburg.
Unter der Leitung der Trainer Leo, Dominik und Matthias Haas
erlernten die Kinder das Fußball-Abc. An drei Stationen wurden
Passspiel, Dribbling und Torschuss geübt. Nach dem Mittagessen
wurden die erlernten Fähigkeiten bei einem Turnier ausgespielt.
Im Anschluss an das Turnier überraschte der Sparkassenvorsitzende Richard Steinbichler die Kinder mit einem Eisbecher.
oba – offene behinderten arbeit
Ehrenamt im integrativen
Freizeit- und Bildungsbereich
Als ambulanter Dienst unter Trägerschaft der Stiftung Attl unterstützen wir alle Menschen mit Behinderung und chronischen
Die Teilnehmer des Fußballcamps in Wasserburg mit Simon Stürmlinger, Alexander Meltl, Maximilian Hain, Andreas Ass (Mitte) von
den Wasserburger Markthallen, den Trainern Dominik Haas, Leo
Haas, Matthias Haas sowie Direktor Richard Steinbichler von der
Sparkasse Wasserburg.
seite 10
16/2015
veranstaltungen
veranstaltungskalender
Termine vom 11. bis 27. September
Ausführliche Beschreibungen, Zusatzinfos
und Newsletter-Service auf www.wasserburg.de.
Freitag 11.09.15
13:00 Uhr
14:00 Uhr
18:00 Uhr
19:00 Uhr
43. Attler Herbstfest
Kurs Erste-Hilfe und Betriebsersthelfer
ohanniter-Unfall-Hilfe e.V. Wasserburg am Inn. Für
die Führerscheinklassen C1, C1E, C, CE, D1, D1E,
D, DE, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08071
95566. Kurs dauert zwei Tage: Freitag 17 bis 21.30 Uhr
und Samstag (Tag darauf) von 8.30 bis 17 Uhr
Leichte Werktagstour des Alpenvereins
Treff Busbahnhof Altstadt
Willi Ernst. Ein Wasserburger Künstler
Sonderausstellung im Museum Wasserburg
bis 18. Oktober
Offene Stadtführung
Treffpunkt vor dem Rathaus
Kolpingsfamilie besucht Attler Herbstfest
Treffen im Festzelt ab 18 Uhr
Offenes Gartentreffen...
des OGV Roßhart-Attel-Ramerberg. Jeden zweiten
Freitag im Monat in der Gärtnerei Attel.
samstag 12.09.15
43. Attler Herbstfest
10:30 Uhr Musikalischer Samstag: Munich Swing Trio
Swing, Jazz und Evergreens - Hofstatt
12:30 Uhr Wallfahrt nach Feldkirchen
Weggang in Höhfelden. Gottesdienst um 16 Uhr.
sonntag 13.09.15
43. Attler Herbstfest
Tag des offenen Denkmals 2015
siehe Bericht
07:00 Uhr Alpenverein: Wanderung zum Hochmiesing, Mangfallgebirge
Von Gaitau in ca. 3 Std., 1040 Hm, zum Hochmiesing
(1883 m) und zum Taubensteinhaus (1556 m) zur
Einkehr. Gehzeit ca. 6 Std.; Zusätzlich kann noch die
Rotwand (1886 m) bestiegen werden. Organisator:
Horst Zantner, Tel. 08071 51251
09:30 Uhr Naturfreunde: Familienwanderung durch den Ebersberger Forst
Treff Badria-Parkplatz. Familienwanderung (leicht)
ab Stockach auf den Spuren der Römerstraße zur Sauschütt (Einkehr) und zurück. Gehzeit ca. 3 Std.. Infos
bei Helmut Mayerhofer, Tel. 08076 1613.
montag 14.09.15
43. Attler Herbstfest
BRK Seniorennachmittag, Gespräche nach der Sommerpause
Bayerisches Rotes Kreuz, Bereitschaft Wasserburg
14:00 Uhr Offene Stadtführung
Treff vor dem Rathaus
18:00 Uhr Geburtsvorbereitung
RoMed Klinik Wasserburg am Inn, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe
Kursdauer: 7 x 120 Min.. In geschlossenen Gruppen
bietet dieser Kurs Gelegenheit, sich intensiv auf die
Geburt vorzubereiten.
18:30 Uhr SkF: Neuerungen beim Elterngeld ab 2015 - Infoabend
für Schwangere
siehe Bericht
19:30 Uhr PZ St. Konrad: Ultreya-Treffen
dienstag 15.09.15
09:00 Uhr Radltour des Alpenvereins
Treff Bahnhof in Reitmehring. Es gibt eine kürzere
und eine längere Radtour.
10:00 Uhr Kreativkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Wasserburger Kunstladen. Oft hat man große Pläne,
was man in der Malerei alles umsetzen möchte, scheitert dann aber an der Umsetzung oder der Zeit. Trauen Sie sich, fangen Sie an mit dem, was Sie machen
wollen, befreien Sie sich von Ängsten und Vorbehalten. Sie werden Grundkenntnisse der Öl- und der Acrylmalerei erwerben und setzen das um, was Sie schon
immer machen wollten.
10:00 Uhr Öffnung der Wasserburger Tafel
14:00 Uhr Sprechstunde der Familienberaterin
Info unter 08071 5978572
19:00 Uhr Feierliche Vesper zum Weihejubiläum
Pfarrkirche St. Michael, Attel. Am 15. September 1715
weihte Fürstbischof Johannes Franz von Eckher aus
Freising das neue Gotteshaus in Attel ein. Im Rahmen
des Weihejubiläums „300 Jahre Barock-Kirche St. Michael, Attel“ findet im „Winterchor“ der Kirche eine
feierliche Vesper statt.
donnerstag 17.09.15
05:00 Uhr Alpenverein: Triglav-Überschreitung, Julische Alpen,
Slowenien (schwer)
bis 20. September. Fahrt mit Privat-Pkw nach Jesenice
und zur Aljacav-Hütte. Organisator: Horst Zantner,
Tel. 08071 51251, [email protected]
07:00 Uhr Werktagstour des Alpenvereins
Treff Busbahnhof Altstadt
09:00 Uhr Sprechstunde der Familienberaterin
Info unter 08071 5978572
10:00 Uhr Malen wie Picasso
Wasserburger Kunstladen. Wollen Sie einmal Malen
wie Picasso, einer der bekanntesten Maler der Moderne? Hier können Sie Ihre Träume umsetzen, sich an
seine oder anderer moderner klassischer Maler Techniken annähern und einen Parcours machen durch
die Techniken der modernen Malerei (Mischtechniken, z.B. auch Öl zusammen mit Acryl, Aquarell mit
Acryl, Tinte mit Aquarell…; Lasieren, Spachteln, Arbeiten mir versch. Materialien).
12:30 Uhr Wasserburger Bauernmarkt
19:00 Uhr Stammtisch von Stadtgestalt Wasserburg e.V.
Der regelmäßig stattfindende Stammtisch lädt zu Diskussion und Gedankenaustausch über Planungen und
bauliche Veränderungen im Stadtgebiet ein.
19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker Meeting
Ev. Christuskirche, Surauerstr. 3,
Infos unter 0176 46509751
Freitag 18.09.15
10:00 Uhr
14:00 Uhr
17:00 Uhr
19:00 Uhr
Leichte Werktagstour des Alpenvereins
Treff Busbahnhof Altstadt
Töpferkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Wasserburger Kunstladen. Einsteigerkurs für alle Interessierten an der Töpferei. Es sollen Grundkenntnisse des Arbeitens mit Ton erworben werden: Was
muss ich beachten, welcher Ton ist für mich geeignet,
welche Glasuren gibt es usw. Wir stellen Figuren und
Objekte passend für die jeweiligen Jahreszeiten her.
Offene Stadtführung
Treff vor dem Rathaus
Führung durch die Wasserburger Bierkatakomben
Karten gibt es nur im Vorverkauf über die Gästeinformation (Telefon 08071 105-22).
Wasserburg Leuchtet
Altstadtgassen. Siehe Bericht
seite 11
16/2015
samstag 19.09.15
07:00 Uhr Alpenverein: Bike and Hike zum Guffert, Rofangebirge
(schwer)
Vom Ursprungtal nähe Zipfelwirt (830 m) auf Forststraßen über den Elendsattel (1143 m) in die Valepp,
Erzherzog-Johann-Klause (824 m) und zur Gufferthütte (1465 m); ca. 1200 Hm. (1434 m) und zur Einkehr beim Wastler-Wirt in Riedenberg. Gehzeit ca. 5
Std., ca. 900 Hm.. Organisator: Alfred Schönberger,
Tel. 08071 3707
08:00 Uhr Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Wasserburg am Inn. Gültig für die Führerscheinklassen A direkt, A, A1, B, Be,
M, L, T, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08071
95566.
09:15 Uhr Bund Naturschutz: der ökologische Lehrpfad von Rosenheim
Treff Parkplatz Am Gries. Der ökologische Lehrpfad
von Rosenheim - ein Modell für Wasserburg? Geführte Wanderung von ca. 2 Std.. Infos bei Martl, Tel.
08071 6884
10:30 Uhr Musikalischer Samstag: Max Hurricane & the eSKAlators
SKA Musik aus Jamaika - Kern-Eck
12:00 Uhr Tag der offenen Türe bei der Stadtkapelle
Probenheim am Badria, siehe Bericht
sonntag 20.09.15
09:00 Uhr Naturfreunde: Hechtseerunde - Thierbergkapelle
Treff Badria-Parkplatz. Rundwanderung (leicht).
Gehzeit ca. 2,5 Std., ca. 180 Hm.. Infos bei Rudi Ried,
Tel. 08036 7584.
14:00 Uhr Offene Führung durch die Ausstellung „Willi Ernst.
Ein Wasserburger Künstler“
Museum Wasserburg
montag 21.09.15
09:00 Uhr Bewegung für Schwangere
RoMed Klinik Wasserburg am Inn, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe
Kursdauer: 6 x 60 Min.. Dieser Kurs bietet Ihnen die
Möglichkeit, sich mit Übungen u.a. aus dem Yoga und
Qi-Gong auf die Geburt vorzubereiten.
14:00 Uhr Offene Stadtführung
Treff vor dem Rathaus
18:30 Uhr Rückbildungsgymnastik
RoMed Klinik Wasserburg am Inn, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe
Die geschlossenen Kurse über acht Vormittage bzw.
Abende bieten Ihnen die Möglichkeit, durch spezielle
Übungen die Rückbildungsprozesse zu unterstützen.
Bauch-, Becken- und Rückenmuskeln sollen wieder
gefestigt werden, um späteren Beschwerden vorzubeugen.
19:00 Uhr Webmontag Wasserburg
Business Center Wasserburg. Das Thema dieses
Abends ist Building Automation von Martin Unverdorben. Er beleuchtet in seinem Vortrag das Thema
Gebäudesteuerung und deren Vor- und Nachteile.
Anmeldung: http://doodle.com/vv3kguwkfd8chrfy
19:30 Uhr SkF: Eine Ehe zerbricht - Infoabend zu Trennung/
Scheidung
siehe Bericht
dienstag 22.09.15
09:00 Uhr Radltour des Alpenvereins
Treff Bahnhof in Reitmehring. Es gibt eine kürzere
und eine längere Radtour.
10:00 Uhr Kreativkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Wasserburger Kunstladen. Siehe 15.09.
10:00 Uhr Öffnung der Wasserburger Tafel
14:00 Uhr Sprechstunde der Familienberaterin
Info unter 08071 5978572
14:30 Uhr Seniorentreff in St. Jakob
18:00 Uhr Selbsthilfegruppen-Treffen für Angehörige psychisch
kranker Menschen
Treffpunkt ist der Festsaal des kbo Inn-Salzach-Klinikums, rückwärtiger Eingang, OG rechts.
18:30 Uhr Budenzauber in Attel mit: DeKanta
Der Budenzauber ist eine kleine aber feine Konzertreihe bei der Stiftung Attl. Regelmäßig dienstags im
Foyer der Kantine von 18.30 bis 20 Uhr. Mehr auf
http://www.benleinenbach.de/budenzauber.html
mittwoch 23.09.15
09:30 Uhr Stillsprechstunde beim SkF
Von 9.30 bis 11.30 Uhr bietet die SkF-Schwangerenund Familienberatungsstelle im Caritaszentrum Wasserburg, Heisererplatz 7, eine Stillsprechstunde an. Eigenbeitrag 10 Euro. Anmeldung ist erforderlich unter
08031 31412.
19:30 Uhr Jahreshauptversammlung vom Theaterkreis Wasserburg
Huber-Wirt am Kellerberg
20:00 Uhr Ortsversammlung der Wasserburger Grünen
Queens Coffee & Pub
donnerstag 24.09.15
07:00 Uhr Werktagstour des Alpenvereins
Treff Busbahnhof Altstadt
09:00 Uhr Sprechstunde der Familienberaterin
Info unter 08071 5978572
10:00 Uhr Malen wie Picasso
Wasserburger Kunstladen. Siehe 17.09.
12:30 Uhr Wasserburger Bauernmarkt
14:00 Uhr AWO Seniorennachmittag
Die Seniorennachmittage finden von 14 Uhr bis ca.16
Uhr im ehemaligen Arbeitsamt am Kaspar-AiblingerPlatz statt. Kaffee, Tee und Gebäck werden von unserem Küchen-Team serviert. Gäste sind willkommen.
19:00 Uhr Historische Stadtführung
Eine Zeitreise in das sagenumwobene Wasserburg;
bei einem Streifzug durch die Altstadtgassen lassen
Schauspieler in Spielszenen das Mittelalter wieder
aufleben. Karten sind im Vorverkauf in der Gästeinformation im Rathaus für 12 Euro erhältlich.
19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker Meeting
Ev. Christuskirche, Surauerstr. 3, Infos unter 0176
46509751
20:00 Uhr 300 Jahre Barock-Kirche St. Michael, Attel
Pfarrsaal im Brauhaus. Pfarrer Franz-Xaver Finkenzeller berichtet über die 300-jährige Geschichte der
Barock-Kirche St. Michael, Attel
Freitag 25.09.15
10:00 Uhr
14:00 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
20:00 Uhr
Leichte Werktagstour des Alpenvereins
Treff Busbahnhof Altstadt
Töpferkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Wasserburger Kunstladen. Siehe 22.09.
Offene Stadtführung
Treff vor dem Rathaus
Bürgersprechstunde der Wasserburger Energieberater
Rathaus Wasserburg, siehe Bericht
Wasserburger Kleidermarkt , Annahme
Pfarrzentrum St. Konrad, siehe Bericht
Maria Stuart
Theater Wasserburg, siehe Bericht
samstag 26.09.15
Naturfreunde: Hüttenkennenlerntag auf der Stallnbrandalm
in Hopfgarten im Brixental. Infos bei Rudi Meingaßner, Tel. 08071 40400.
seite 12
16/2015
06:00 Uhr Flohmarkt im Festzelt Attel
Eine Veranstaltung des Kulturellen Arbeitskreises der
Stiftung Attl, KAG
06:00 Uhr Alpenverein: Leichte Klettersteige im Toten Gebirge –
vom Almsee zum Elmsee
bis 27. September (wenig schwer bis schwer). Fahrt
nach Gmunden am Traunsee und über Grünau nach
Seehaus am Almsee (589 m). Wanderung in den Felskessel der Röll und Aufstieg über den versicherten
Grieskarsteig (Schwierigkeit A/B) zur Grieskarscharte
(1927 m). Von dort weiter über eine Hochfläche zur
Pühringer Hütte (1638 m) am Elmsee, ca. 5-6 Std. Wer
will, kann noch die Wildgößl (2066 m) oder die Elm
(2129 m) besteigen. Anderntags Besteigung des Rotgschirrs (2246 m) und Abstieg über den Sepp-HuberSteig zum Almsee. Hinweis: Klettersteigausrüstung
wird empfohlen! Organisator: Fritz Gottwald, Tel.
08073 2653
08:00 Uhr Papierbündelsammlung
08:30 Uhr Erste Hilfe Grundausbildung
Bayerisches Rotes Kreuz, Bereitschaft Wasserburg.
Zweitägiger Kurs (am Folgetag). Für Führerscheinbewerber der Klassen C und D, Ersthelfer in Betrieben,
Übungsleiter, Bus- und Taxifahrer und interessierte
Bürger, die im Notfall nicht hilflos daneben stehen
möchten. Anmeldung unter 08031 3019-53 oder auf
www.brk-rosenheim.de
08:30 Uhr Wasserburger Kleidermarkt , Verkauf
Pfarrzentrum St. Konrad, siehe Bericht
10:30 Uhr Musikalischer Samstag: Dusty Lillies + Joe G. and the
Hallfinger
Country; Blues, Folk, Pop, und Fingerstyle - Herrengasse / Salzsenderzeile
15:00 Uhr Weinfest auf der Burg
Altenheim Auf der Burg
20:00 Uhr Maria Stuart
Theater Wasserburg, siehe Bericht
sonntag 27.09.15
09:00 Uhr
10:00 Uhr
13:40 Uhr
14:00 Uhr
22. Jahrtag der Wasserburger Vereine
mit Gottesdienst in St. Jakob. Ausrichter ist 2015 die
Gebietsverkehrswacht Wasserburg a. Inn e.V.
300 Jahre Barock-Kirche St. Michael, Attel - Rahmenprogramm zum Weihejubiläum
Kirche - Kirchhof – Pfarrsaal. Rahmenprogramm
zum Weihejubiläum: Kirchenführungen zu den Fundamenten, Speicherführung, Turmbesteigung; Programm für Kinder; Kaffee und Kuchen.
Wasserburger Michaelimarkt, verkaufsoffener Sonntag
Die Geschäfte haben von 12.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.
Kostenloser Buspendelverkehr zwischen Reitmehring,
Altstadt und Badria.
Pontifikalamt zum Weihejubiläum
Pfarrkirche St. Michael, Attel. Pontifikalamt mit Weihbischof em. Dr. Franz Dietl. Anschließend gemeinsames Mittagessen in der Kantine der Stiftung Attl
Bund Naturschutz: Die Murner Filze
Treff Parkplatz Am Gries. Wie haben sich die Renaturierungsmaßnahmen ausgewirkt? Führung mit Wolfgang Matschke. Info bei Fido, Tel. 08071 1760
Stadtführung zur Ausstellung „Willi Ernst. Ein Wasserburger Künstler“
Zahlreiche Objekte von Willi Ernst sind in der Innenstadt von Wasserburg zu entdecken. Jedoch werden
sie selten auf den ersten Blick wahrgenommen. Die
Arbeiten sollen den Betrachter bewusst nicht überwältigen, sondern ihn zum Schauen und Verstehen
anregen. Die Führung zu den Brunnen und Skulpturen thematisiert deren spezifische Formensprache
ebenso wie ihre Entstehungsgeschichte. Die Führung
ist kostenlos. Treffpunkt ist das Museum Wasserburg.
19:30 Uhr Bavarian Brass - Mit Orgel, Pauke und Trompeten
Pfarrkirche St. Michael, Attel. Konzert zum Weihejubiläum „300 Jahre Barock-Kirche St. Michael, Attel“
mit „Bavarian Brass“ Benjamin Sebald, Florian Zeh,
Volker Hemedinger und Dominik Thoma, Trompete;
Christoph Günther, Schlagwerk und Georg Schäffner
an der im Geist und der Bauweise von Anton Bayr erneuerten Orgel.
Wasserburg Leuchtet
Das Programm für 2015
HOFstatt
Wie in den vergangenen drei Jahren wird hier im Zentrum des
Events das vierte Fassadenmapping von Gerhard Höberth im Zusammenspiel mit dem Sound von B.Fuse präsentiert. Lassen Sie
sich überraschen, was er mit seiner Computer-Animation durch
Hochleistungsprojektion im bewegten Großbildformat mit der
Hausfassade anstellt. Das Mapping läuft zu jeder vollen Stunde ab
20 Uhr nach einer kurzen Programmübersicht von unserem sprechenden Logo-Gesicht.
Traditionell werden auch unsere Künstlerinnen Nicola Altinger,
Eva Wackerle sowie Anette und Carlotta Rosin die Hausfassaden
mit ihren farbintensiven handgemalten Projektionen umrahmen.
Ein Laser, der seine Beams in Form von Fächern, Strahlen und
Tunnels aus dem Roten Turm über die Hofstatt ausbreitet, ist seit
der ersten Veranstaltung 2003 dabei und darf traditionell natürlich
nicht fehlen.
Unser Wasserburger Musikproduzent und DJ B.Fuse sorgt für den
Soundrahmen der Veranstaltung. Er mixt und produziert live an
den Plattenspielern in den verschiedenen Genres AtmosphericDrumnBass, House, Dub-House und Liquid DnB. Wie die Jahre
zuvor kommt auch die Musik für das Video-Mapping aus seinem
Studio.Von der DJ-Bühne kommt nicht nur der Sound der Hofstatt. Der Bühnen-Hintergrund wird mit einer aufwendigen Doppelprojektion der Videokünstlerin Eva Wackerle veredelt.
Wir danken unseren treuen Sponsoren, der Brauerei Gut Forsting unter der Leitung von Georg Lettl, für die Unterstützung zur
Durchführung, die hier in der Hofstatt ihre süffigen Getränke anbieten.
saLzsenderzeiLe
Die Wasserburger Mittelschule beteiligt sich unter der Leitung von
Stephan Schrag und schmückt die Straße mit 15 großen, von künstlerisch bis lustigen Stahlkuben, die durch die Verarbeitung von
Altmetall im Unterricht entwickelt wurden. Die Magnolienbäume
werden unter der Leitung von Rita Wahl mit Guerilla-Strickkunst
angezogen. Durch den Einsatz von starken UV-Kanonen werden
diese in den prächtigsten Farben in Szene gesetzt und die Straße
in eine surreale Welt verwandelt. Die Facebookgruppe „Secretplaces-in-and-around-Wasserburg-am-Inn“ hat diesen Sommer
einen Fotowettbewerg gestartet. Die schönsten Aufnahmen und
die Gewinnerbilder werden wir auf eine Leinwand projizieren.
Herrengasse
Unser Hauptsponsor Autohaus Weinberger präsentiert die neusten Produkte aus seinem Haus. In seinem Bereich hat er eine chillige Präsentation aufgebaut und schenkt Cocktails aus. Für die
kleinen Besucher steht eine riesige Hüpfburg in Form eines Autos
bereit! Die Brauerei Graf Toerring versorgt unter der Leitung von
Martin Berger die Straße mit Getränken.
Auf dem Platz hinter der Frauenkirche erwacht ab 19.30 Uhr das
Highlight diesen Jahres. Der sanfte Riese DUNDU ist international bekannt und gefeiert. Unterstützt von unserem Sponsor F&W
- Druck und Mediencenter hat er den Weg von Stuttgart nach
Wasserburg gefunden und wird sich durch das ganze Festgelände
bewegen, um sich Wasserburg leuchtet anzusehen.
Im oberen Teil der Gasse spielt auf einer Bühne die Band Kasita
seite 13
16/2015
Kanto ihre eigenen Kompositionen. Das Museum Wasserburg hält
seine Türen ohne weiteren Eintrittspreis von 18 bis 23 Uhr für die
Besucher von Wasserburg Leuchtet geöffnet.
Ledererzeile
Wasserburgs grüne Zeile ist wieder bunt und blumig. Diesmal hat
unser Illuminist neue florale Lichtobjekte dabei. Die dreiarmige
SOFI erhielt Namen und Designidee von Buddleja davidii (Sommer oder Schmetterlingsflieder). Durch die vom Illuminist entwickelte Innenbeleuchtung erstrahlt das neue Objekt bis in die Blütenspitzen, sorgt so für optisches Erleben und begießt gleichzeitig
die Umgebung mit weichem Licht. Das Kino Utopia präsentiert
um ca. 20 und 22 Uhr den Dokumentarfilm über die Wasserburger Kultur-Szene „Zauberer in Wasserburg“ vom Wasserburger
Künstler Peter Ludwig.
Färbergasse
Simon Klaffl hat neben seinem schon bekannten magischen Brunnen, bei dem das Wasser bergauf läuft, einen weiteren neuen
Brunnen gezaubert, der die Besucher faszinieren wird. Die Fotogruppe Wasserburg stellt an einer Leinwand ihre neueste Fotokunst aus, die man auf gemütlichen Liegestühlen mit Feuerschalen
bewundern kann. Einige Meter weiter betreut und animiert die
Fotogruppe Wasserburg die Besucher. Lightpainting (Lichtmalerei) ist das Stichwort. Machen Sie in Echtzeit ein Bild mit einem
leuchtenden Gegenstand und verewigen Sie sich damit durch ein
selbstgemachtes Foto.
Im gesamten Festgelände
Einzigartige Spezialprojektoren, die bewegte Gobos in extremer
Intensität projizieren können, füllen verschiedene Hausfassaden.
DUNDU, der sanfte Riese, wandert durch das ganze Festgelände.
Kulinarische Schmankerl von der Bratwurst bis zum Crêpe, vom
Bier bis zum Cocktail, und selbstverständlich viele alkoholfreie
Getränke, gibt es im gesamten Festbereich.
Der Eintritt zum Festgelände kostet 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis einschließlich 14 Jahre und Schwerbehinderte sind frei.
Wasserburg beteiligt sich mit Aktionen
am Tag des offenen Denkmals
> Sonntag, 13. September, 10 bis 17 Uhr
Unter dem Motto „Handwerk, Technik, Industrie“
findet in diesem Jahr der
Tag des offenen Denkmals
der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz statt. Die
europaweite Veranstaltung
soll Denkmale für Interessierte zugänglich und
erlebbar machen. In Wasserburg wird ein abwechslungsreiches
Programm
mit Führungen und Veranstaltungen für Kinder angeboten.
Handwerk, Technik,
Industrie
Das Handwerk bildet eine
wichtige Grundlage unserer Denkmallandschaft, technische Neuerungen erleichtern seit Urzeiten unser Leben und die Industrialisierung prägte ganze Regionen. Mit dem Motto „Handwerk, Technik, Industrie“ ist der diesjährige Tag des offenen Denkmals Teil
einer europaweiten Kampagne, die auf die Bedeutung industrieller
und technischer Denkmale hinweisen möchte.
Aber nicht nur die durch technische Spezialisierung erzielten Errungenschaften sollen im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen.
In der heutigen Zeit können viele, einst erfolgreich produzierende
Industrieanlagen nicht mehr genutzt werden. Leerstand und Verfall müssen durch Umnutzung der Anlagen verhindert werden.
Am diesjährigen Tag des offenen Denkmals steht auch die technik-, kultur-, architektur-, und sozialgeschichtliche Bedeutung
ehemaliger Industrieanlagen im Fokus.
Programm im Stadtarchiv
Im Stadtarchiv beginnt das Tagesprogramm um 10 Uhr mit einer
Archivführung zum Thema „Handwerk in schriftlichen Quellen“.
Dabei zeigt Stadtarchivar Matthias Haupt ausgewählte Originale
wie Handwerks- und Zunftordnungen, Handwerkerrechnungen
und Streitakten. Kinder können sich um 14 Uhr im Stadtarchiv auf
die Spuren des Handwerks begeben. Dabei entdecken sie zunächst
historische Wappen, Urkunden und Schriftstücke. Anschließend
gestalten sie mit dem Archivkoffer ein Erinnerungsstück. Für das
Angebot ist eine Anmeldung bis zum 11. September unter 08071
920369 erforderlich.
Stadtführungen
Um 10 Uhr beginnt die Stadtführung „Wasserburg als Stadt der
Brauereiindustrie“. Dabei begegnen die Teilnehmer ehemaligen
Brauereien und erfahren etwas über die heutige Nutzung der einstigen Produktionsstätten. Ein anschließender Besuch in den Wasserburger Bierkellern informiert über die Lagerung des Bieres in
vergangener Zeit.
Die Führung findet um 13 Uhr ein zweites Mal statt. Bei einer um
13.30 und um 15.30 Uhr angebotenen Stadtführung stehen handwerksbezogene Straßennamen sowie das Lebens- und Arbeitsumfeld von Handwerkern im Mittelpunkt. Die Führung endet mit
einem Besuch der historischen Werkstätten des Städtischen Museums.
Programm im Museum
Das Museum Wasserburg kann am Tag des offenen Denkmals
kostenlos besucht werden. In der Handwerksabteilung stellt
Museumsleiterin Sonja Fehler um 13, 13.30 und 15 Uhr weniger bekannte Handwerke wie das Knopfmachen, Gitterstricken
und Nagelschmieden vor. Wie Handwerker heute im Bereich des
Denkmalschutzes arbeiten, erklärt Schreinermeister Stefan Barthuber um 14 Uhr bei einer Kurzführung. Dabei steht die von ihm
durchgeführte Restaurierung der historischen Fenster im Museumsgebäude im Mittelpunkt.
Kleine Besucher können die historischen Werkstätten des Museums bei einer Kinderführung um 15.45 Uhr entdecken. Beim
anschließenden Besuch in der Schusterwerkstatt erklärt Schuster
Manfred Ehrler, welche Werkzeuge und Arbeitsschritte für die
Herstellung von gutem Schuhwerk wichtig waren. Manfred Ehrler
ist zudem zwischen 15.30 und 17 Uhr in der Schusterwerkstatt des
Museums zugegen und beantwortet Fragen zu seinem Handwerk.
Die Aktionen werden kostenfrei angeboten.
Programmablauf:
10 bis 11.00 Uhr: „Handwerk in schriftlichen Quellen“, Archivführung im Stadtarchiv
10 bis 11.30 Uhr: „Wasserburg als Stadt der Brauereiindustrie“,
Stadtführung und Besuch der Wasserburger
Bierkeller
13 bis 14.30 Uhr: „Wasserburg als Stadt der Brauereiindustrie“,
Stadtführung und Besuch der Wasserburger
Bierkeller
13 bis 13.30 Uhr: „Vom Knopfmacher zum Gitterstricker“, Kurzführung im Museum
13.30 bis 14 Uhr: „Vom Knopfmacher zum Gitterstricker“, Kurzführung im Museum
seite 14
16/2015
Mazda Premiere*
www.autowelt-gruber.de
83512 Wasserburg
Burgau/Nord
Anton-Woger-Straße 9
Tel. 0 80 71 / 9 32 00
84478 Waldkraiburg
Neutraublinger Straße 2
Tel. 0 86 38 / 42 40
83278 Traunstein
Gewerbepark Kaserne 10
Tel. 08 61 / 1 66 09 66
83559 Mittergars
Dorfstraße 33
Tel. 0 80 73/ 4 37
"Service-Partner“
Kachelöfen • Kachelkamine • Kachelherde • Verputzte
Öfen • Offene Kamine • Öfen • Herde • Kaminöfen
Verlegen von Wand- u. Boden-Keramik
Baumschule
Garten- u. Landschaftsbau - Floristik
ApFeLFesT
am 26. & 27. september, von 9-17 Uhr
Große Obstsortenverkostung - riesige Auswahl an Obstgehöften u.
Beerensträuchern, Kaffee und Kuchen von und mit der KiTa Burgau
Reisach 8
Tel.: 0 80 71- 9 22 76 70
83512 Wasserburg
Fax: 0 80 71- 9 22 76 71
www.zaubergarten-ried.de
Salzsenderzeile 11 · 83512 Wasserburg
Telefon 0 80 71 / 86 69 · Fax 5 06 69
Gerhart-Hauptmann-Straße 2 · 83043 Bad Aibling
Telefon 0 80 61 / 3 03 07
Neue Öffnungszeiten:
Do.
Fr.
9.00-12.00 Uhr
9.00-12.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr
und nach tel. Vereinbarung
seite 15
16/2015
13.30 bis 15 Uhr: „Das Handwerk in der Stadt“, Stadtführung
und Besuch der historischen Werkstätten des
Museums
14 bis 14.30 Uhr: „Handwerk heute“, Kurzführung zur Restaurierung der historischen Fenster im Museumsgebäude
14 bis 15.30 Uhr: „Auf den Spuren des Handwerks im Stadtarchiv“, Kinderprogramm im Stadtarchiv
15 bis 15.30 Uhr: „Vom Knopfmacher zum Gitterstricker“, Kurzführung im Museum
15.30 bis 17 Uhr: „Das Handwerk in der Stadt“, Stadtführung
und Besuch der historischen Werkstätten des
Museums
15.30 bis 17 Uhr: Schuster Manfred Ehrler in der Schusterwerkstatt des Museums
15.45 bis 16.30 Uhr: „Zu Besuch in den Werkstätten“, Kinderprogramm im Museum
Probenheim-Anbau der Stadtkapelle
ist fertiggestellt!
Einladung zum „Tag der offenen Tür“
> Samstag, 19. September, von 12 Uhr bis 18 Uhr
Die Stadtkapelle Wasserburg feiert die Fertigstellung der Erweiterung der vereinseigenen Proben- und Unterrichtsräume am
Badria mit einem „Tag der offenen Tür“. Alle Interessierten sind
zu diesem Anlass herzlichst eingeladen, der ehemaligen Baustelle
einen Besuch abzustatten. Am 19. September von 12 bis 18 Uhr
wird gebührend gefeiert, was seit Beginn der Erdarbeiten Ende
August 2014 bis zum Sommerferienende 2015 geschaffen wurde.
An diesem Tag stehen die neuen Räumlichkeiten zur Besichtigung
offen. Natürlich fehlt es an solch einem Tag auch nicht an vielfältigen Musikdarbietungen und Informationsmöglichkeiten über die
Arbeit der Bläserschule der Stadtkapelle.
Um 13 Uhr beginnt eine offene Probe des Anfängerorchesters für
alle Gäste zum Zuhören und Zusehen. Ein eigens gegründetes Ensemble der Instrumentallehrer der vereinseigenen Musikschule
stellt sich um 13.30 Uhr vor. Es treten im Lauf des Nachmittags
auch einige Schülerensembles auf, um ihr Können zu präsentieren. Wie ein Unterricht am Musikinstrument aussieht, kann man
ab 14 Uhr live miterleben.
Neben bester Verpflegung mit warmen Essen, Kaffee und Kuchen,
und Getränken gibt es auch viele Möglichkeiten für Kinder und
Jugendliche, selbst einmal ein Instrument sogar unter professioneller Anleitung auszuprobieren. Um 15.30 Uhr findet eine öffentliche Probe der Jugendkapelle statt. Ein Instrumentenbauer aus
den eigenen Reihen der Stadtkapelle wird mit einer Ausstellung
die Informationen rund um Instrumente eines Blasorchesters abrunden. Außerdem gibt es ausführliche Informationen über die
Jugendausbildung am Infostand aus erster Hand der Vereinsverantwortlichen.
„60 Jahre Stadtkapelle“ titelt eine Fotoausstellung des Vereins, die
für diesen Tag zur Besichtigung aufbereitet wurde. Bei der Führung durch die Räumlichkeiten gibt es detaillierte Berichte zu den
nun fertiggestellten, verschiedensten baulichen Maßnahmen. Speziell für die hoffentlich zahlreichen „ganz jungen Besucher“ gibt es
neben Kinderschminken und einer Hüpfburg viel Spaß und Abwechslung um das Thema Musizieren.
Notwendig geworden war der Anbau, weil der Zustrom von derzeit ca. 190 musizierenden Kindern und Jugendlichen über die
Jahre stetig gewachsen ist, aber unsere bisherigen Kapazitäten an
geeigneten Unterrichtsräumlichkeiten viel zu gering waren. Für
den Instrumental-Unterrichtsbetrieb für das Anfängerorchester
„Bläserjugend“, die Jugendkapelle und – zusammen mit der Realschule Wasserburg – zweier parallel laufender Bläserklassen sind
nun mit dem gelungenen Anbau endlich mehr Räume und Platz
vorhanden.
Als Hauptaufgaben stellt sich der Verein der Pflege konzertanter,
unterhaltender und volkstümlicher Blasmusik genauso wie der
Förderung und Ausbildung musikfreudiger und musikbegabter
Kinder und Jugendlicher mit vereinseigener Bläserschule und Ensembles. Zu bieten hat die Stadtkapelle darüber hinaus ein generationsübergreifendes Miteinander – ein ganz spezieller Zusammenhalt, der beim Musizieren entsteht.
stadtkapelle wasserburg
Nachwuchsmusiker gesucht: Stadtkapelle
startet wieder mit Anfängerkurs
Die Stadtkapelle Wasserburg bietet auch in diesem Jahr wieder
allen musikinteressierten Kindern und Jugendlichen Gelegenheit
ein Musikinstrument, das in einem Blasorchester Verwendung findet, von Grund auf zu erlernen. Ein rund achtwöchiger Musikkurs
soll dabei erste musikalische Grundlagen vermitteln. Die Neuanfänger erhalten einen Einblick in die Grundbegriffe der Musik,
lernen Notenlesen, erfahren erste Einblicke in die Gehörbildung
sowie Rhythmik und erleben die Vielfalt der einzelnen Blasinstrumente. Dieser alljährlich von der Stadtkapelle abgehaltene Einführungskurs erleichtert den Einstieg in den Instrumentalunterricht.
Die Eltern können dabei das musikalische Interesse ihrer Kinder
beobachten und rechtzeitig abwägen, ob sie ihr Kind zum späteren
Unterricht in die vereinseigene Bläserschule der Stadtkapelle schicken und das dafür notwendige Instrument anschaffen wollen. Die
Stadtkapelle ist bei der Instrumentenbeschaffung behilflich und
vermittelt einen Lehrer. Mit dem Instrumentalunterricht kann
dann im Januar 2016 (nach den Weihnachtsferien) in den neuen
Unterrichtsräumen der Stadtkapelle begonnen werden.
Die Stadtkapelle konnte die Unterrichtskapazitäten erweitern,
so dass Unterricht für alle Blasinstrumente angeboten wird. Die
Bläserschule sucht vor allem Nachwuchs für Oboe, Fagott, Tenorhorn/Bariton, Posaune, Tuba, Horn und Schlagzeug. Die
Kursteilnehmer sollten ca. 10 Jahre alt sein. Musikalische Vorkenntnisse sind vorteilhaft aber nicht Voraussetzung.
Vorab findet am Mittwoch, 16. September, um 19 Uhr, im Badria-Vereinsheim der Stadtkapelle eine unverbindliche Informationsstunde für alle Eltern und interessierten Schüler statt. Der Anfängerkurs findet dann wechselnd an Freitag-Nachmittagen und
Samstag-Vormittagen statt.
Die genauen Termine lauten:
> Mittwoch, 16. September, 19 bis ca. 20 Uhr Informationsstunde
> Freitag, 25. September, 16 bis 18 Uhr 1. Unterricht
> Samstag, 26. September, 9 bis 11.30 Uhr 2. Unterricht
> Freitag, 2. Oktober, 16 bis 18 Uhr 3. Unterricht
> Freitag, 9. Oktober, 16 bis 18 Uhr 4. Unterricht
> Samstag, 10. Oktober, 9 bis 11.30 Uhr 5. Unterricht
> Samstag, 17. Oktober, 9 bis 11.30 Uhr 6. Unterricht
> Samstag, 24. Oktober, 9 bis 11.30 Uhr 7. Unterricht
seite 16
16/2015
GOLDANKAUF
in Wasserburg
Firma Hinterberger
Inh. Claudia Mairhofer · Salzsenderzeile 7
Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.
in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH
30 JAHRE GOLDANKAUF
Bitte Ausweis mitbringen!
Unser Monatsangebot:
Thermostrukturierte
Terrassendielen
einheimische
Gebirgslärche
lfm 5,95 € 26 mm x 145 mm
aus
Neu & Exclusiv! Schätzediele
dem Stausee. Terrassen
Walaba aus Surinam.
Info: www.stauseeholz.de
Ihr Ansprechpartner
im Trauerfall.
Erd-, Feuerbestattung
und Bestattungsvorsorge.
Besuchen Sie unsere neuen Verkaufsräume in Bachmehring
Obermüllerstraße 9 - Bachmehring, 83549 Eiselfing
Telefon: 08071 - 92880, www.stemmer-holz.de
Michaela Aringer
Trauerberaterin
Brand Trauerberatung
Klosterweg 12 · 83512 Wasserburg am Inn
Tel.: 08071 50112 · Fax: 08071 50124
www.trauerberatung-brand.de
Alle Klassen und Schultypen
•
Alle Fächer
z.B. Mathe, Deutsch, Englisch,
Rechnungswesen, Latein,
Franz., Chemie, Physik, etc.
INFRATEST ·
tut
2012 · Ins
ber
ti
to
•
fragung O
k
nbe
er
Einzelnachhilfe
zu Hause
we
ndes ite Elt
bu
Institutsleiter A. Mol
Herbst u. Winterbekleidung
bereits eingetroffen!
Infos für Eltern und Schüler:
www.abacus-nachhilfe.de
Tel.
0 80 71/ 92 20 94
0 80 31/ 23 65 23
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
und 14.00 - 18.00 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Mo. geschlossen
Große Auswahl
an Trachtenbekleidung!
Lissy´s Secondhand-Shop
Hofstatt 9 · Wasserburg · Tel. 0 80 71/4 04 80
seite 17
16/2015
> Freitag, 30. Oktober, 16 bis 18 Uhr 8. Unterricht
> Freitag, 6. November, 16 bis 18 Uhr 9. Unterricht
> Samstag, 14. November, 9 bis 12 Uhr Abschluss-Test
Anmeldungen nimmt der 1. Vorsitzende der Stadtkapelle Horst
Däullary (Telefon 08076 887766, E-Mail: vorstand@stadtkapelle
-wasserburg.de) entgegen. Von ihm erhalten Interessenten
auch weitere Auskünfte. Informationen auch im Internet unter
www.stadtkapelle-wasserburg.de
Spielen Sie bereits ein Blasinstrument?
Dann werden Sie doch aktives Mitglied!
Die Stadtkapelle ist auch jederzeit offen für ausgebildete Musiker,
die ein Blas- oder Schlaginstrument erlernt haben und interessiert
sind, in unseren Jugend- oder in unserem Erwachsenenorchester
mitzuwirken und aktives Mitglied der Stadtkapelle zu werden. Die
Probentermine sind für die Bläserjugend (Anfänger-Orchester)
am Donnerstag von 18.30 bis 19.30 Uhr, die Jugendkapelle am
Dienstag von 19 bis 21 Uhr und für das Erwachsenenorchester am
Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in unserem Vereinsheim am Badria.
Weitere Auskünfte erteilt gerne der 1. Vorsitzende.
Shakespeares Komödie „Ein Sommernachtstraum“ alle Liebesturbulenzen rund um Wunsch und Weh, Traum und Träne, Lust und
Frust, Schwur und Kampf im Rückblick betrachtet. Mit all dem
teuflischen Gefühlswirrwarr, der die Zeiten überdauert...
Es spielen: Constanze Baruschke, Susan Hecker, Regina Alma
Semmler. Musiker: Anno Kesting. Weitere Spieltermine: 4. Oktober, 11. und 12. Dezember sowie 31. Dezember; freitags und samstags sowie an Silvester um 20 Uhr, sonntags um 19 Uhr.
Die erste Schauspiel-Premiere der Spielzeit ist am Freitag, 16. Oktober, um 20 Uhr: „Der Sturm“ von William Shakespeare. Regie
führt Uwe Bertram gemeinsam mit seinem ehemaligen Studienkollegen Carsten Tesch. Zusammen werfen sie einen Blick auf
Prospero, diesen auf einer Insel Gestrandeten: Wer wird denn
Wind säen? Warum nicht gleich Sturm? Es allen mal zeigen! Da
hat jemand so viele Rechnungen offen. Und alle, die Schuld sind,
die Feinde, werden Schiffbruch leiden. Auf einer Insel werden sie
landen. Endlich. Die Hosen voll. Wo die Rache auf sie wartet. Wo
Prospero auf sie wartet. Und träumt. Von Macht und Liebe und
endlich: Genugtuung. Wo Prospero von Prospero träumt.
theater wasserburg
Spielzeit 15/16: Eröffnung mit „Maria Stuart“
Mit „Maria Stuart“ eröffnet das Theater Wasserburg die Spielzeit
15/16. Schilllers Drama kommt als Produktion der Sparte Tanz auf
die Bühne des Theaters. Premiere ist am Freitag, 25. September, 20
Uhr. In der Choreografie von Annett Segerer treffen zwei Frauen
auf einen Mann. Das alte Lied. Doch die Umstände würzen den
Kampf der Königinnen. Kerkerhaft für die eine, die Bürde der Entscheidung für die andere und der Mann dazwischen. Gekämpft
wird um die Ehre, den Seelenfrieden, das Leben. Gewinnen? Es
geht vor allem um die Auseinandersetzung mit dir selbst, das hat
schon Rocky gesagt…
Mit: Lukas Aue, Franziska Rimsl und Regina Alma Semmler. Weitere Spieltermine: 26. September., 9., 10. und 11. Oktober sowie
30. und 31. Oktober; freitags und samstags um 20 Uhr, sonntags
um 19 Uhr.
Danach wird „Vom Traum einer Sommernacht“ wieder aufgenommen. Dieses Stück über die Liebe in all ihren Facetten, die die
Erinnerung aufbietet, ist ab Freitag, 2. Oktober, 20 Uhr, erneut im
Programm. In der Regie von Uwe Bertram werden auf Basis von
Es spielen: Constanze Baruschke, Susan Hecker, Hilmar Henjes,
Nik Mayr, Annett Segerer, Regina Alma Semmler. Weitere Spieltermine: 17., 23., 24., 25. Oktober, 20., 21., 22. November, 4., 5., 25.,
26. und 27. Dezember, freitags und samstags um 20 Uhr; sonntags
um 19 Uhr.
Neu installiert wird ab dieser Spielzeit die Sparte Kinder- und Jugendtheater unter der Leitung von Jörg Herwegh. Zum ersten Mal
gibt es demzufolge ein Jugendstück - „Superman ist tot“ - ab 14.
November. Außerdem wird „Spatz Fritz“ wieder aufgenommen,
dazu kommt ein neues Kinderstück mit dem Titel „Nur ein Tag“.
Beide Kinderstücke können in der Vorweihnachtszeit auch wieder
wochentags von Kindergarten- und Schulgruppen gebucht werden. Das gesamte Programm für Kinder und Jugendliche wird in
Folge ganzjährig ausgebaut und auf Wunsch theaterpädagogisch
begleitet.
Weitere Informationen zum Spielplan und Karten über
www.theaterwasserburg.de. Karten im Vorverkauf gibt es außerdem bei der Buchhandlung Fabula in Wasserburg, beim Kulturpunkt Isen und im Kroiss Ticketzentrum Rosenheim.
theaterbüro herwegh
Bayrisch Solo
> Freitag, 25. September, 20 Uhr
Gasthof Bichler Ramerberg (Stüberl)
„Sackelzementhallelujah!“
Das große Ludwig Thoma-Solo mit
Jörg Herwegh. Trotz seiner antisemitischen Hassartikel in den letzten Lebensjahren bleibt Ludwig Thoma der
wichtigste bayerische Schriftsteller. Der
Schöpfer vom „Münchner im Himmel“,
der „Lausbubengeschichten“ oder der
Komödie „Erster Klasse“ zeichnet sich
durch ein unglaublich reichhaltiges und vielfältiges Schaffen vor
dem ersten Weltkrieg aus. In dieser Zeit war das gestandene bay-
seite 18
erische Mannsbild auch ein Rebell gegen Staat und Kirche. Jörg
Herwegh spielt Ausschnitte aus einigen Theaterstücken und Szenen, „verkörpert stimmgewaltig“ einige seiner vielen Erzählungen
und Gedichte und geht mit Witz und Ernsthaftigkeit auf einige
Lebensstationen dieses Zerrissenen ein.
Aus der Kritik im OVB vom 09.02.2015: Jörg Herwegh spielte
mit Bravour die einzelnen Rollen in „Gelähmte Schwingen“ oder
begeisterte in „Erster Klasse“ als Josef Filser, Ministerialrat von
Scheibler, Kaufmann Friedrich Wilhelm Stüve aus Neuruppin
oder Kondukteur in einer Person. Auch eine der Schlüsselszenen
aus den Lausbubengeschichten mit Tante Frieda und ihrem Papagei Lorchen durfte da natürlich nicht fehlen. Nur vom Harfenspiel
und Hosiannasingen als „Wasserburger im Himmel“ und Engel
Aloisius war er selbst bekannterweise weniger begeistert, dafür
das Publikum umso mehr. Es wollte Jörg Herwegh als grandiosen
Ludwig-Thoma-Rezitator am Schluss nicht mehr von der Bühne
lassen.
BAIRISCHE KOMÖDIE
> Freitag, 16. Oktober, 20 Uhr
LandWirtschaft Staudham (Theatersaal)
„Königlich-Bayerisches Amtsgericht:
Die Spanische Gräfin“
Wegen des großen Erfolges spielt die
BAIRISCHE KOMÖDIE noch einmal ihr
neues Stück aus der „Amtsgerichts-Reihe“ in der Wasserburger Heimat. (mit Brigitte Schwab in der Titelrolle) Die große
Bayern-Tour mit der bekannten Film- und Fernsehschauspielerin
Christine Neubauer hat bereits begonnen und führt sie demnächst
nach Fürth und Straubing.
Kabarett / Comedy:
Vorankündigung für Silvester 2015
LandWirtschaft Staudham
„Null Null FENG... jagt Dr. SHUI!“
Ein herrlicher Klamauk zum Ablachen. Der Vorverkauf beginnt.
Weitere Vorstellungstermine auf der Homepage www.herwegh.info
Schnuppertag der Tanzmäuse
Schnuppern können am 30. September in Wasserburg alle interessierten Kinder. Auch die Mütter der Kindergartenkinder, die
sich noch nicht alleine trauen mit uns zu tanzen, sind an diesem
Nachmittag herzlich willkommen. Die Kindertanzgruppen des
TC Inn-Casino tanzen in Reitmehring im Mehrzweckraum des
Kindergartens.
Im Herbst wird es wieder „zauberhaft“. Geschichten von Zauberern und Hexen stehen neben lustigen Tanzgeschichten von Petterson und Findus und dem KiKa Tanzalarm im Mittelpunkt unserer Tanzstunden für die Kleinen. Zu Musik von Rolf Zuckowski
und Volker Rosin bewegen Kinder sich gern.
Kinder entdecken mit großer Freude die Welt der Musik und des
Tanzes. Optimal ist die Verknüpfung der Elemente Musik, Sprache und Bewegung, die untrennbar miteinander verbunden sind.
Geschichten und Märchen helfen den Kindern neue Bewegungsformen zu entdecken.
Die Schulkinder der 1. bis 3. Klasse beschäftigen sich überwiegend
mit Modetänzen und aktueller Musik. Ab dem neunten Lebensjahr wird es bei uns sportlich. Die Kinder steigen in die Lateintänze ein. Betreut werden die Gruppen von der speziell ausgebildeten
Kindertanzlehrerin (ADTV) Erika Heinz.
> 3 bis 6 Jahre: mittwochs 14.45 bis 15.30 Uhr
16/2015
> 6 bis 9 Jahre: mittwochs 15.30 bis 16.15 Uhr
> 10 bis 14 Jahre: mittwochs 16.15 bis 17 Uhr
> 12 bis 15 Jahre: mittwochs 17 bis 17.45 Uhr
Bei Fragen rufen sie uns an: TC Inn-Casino e.V., Telefon 08071
93470, www.tanzzentrumheinz.de
kinderschutzbund
Plätze frei im Elternkurs „Pubertät“
Wenn die Eltern schwierig werden
Im Pubertätskurs „Starke Eltern - Starke Kinder“ mit Dorothée
Folger-Röhle ab 28. September von 19.30 bis 21.30 Uhr sind beim
Kinderschutzbund in Wasserburg noch Plätze frei. Unter dem
Motto „Mehr Freude, weniger Stress“ finden Eltern im Kurs Entlastung, Unterstützung und praktische Anregungen für den Erziehungsalltag, auch der Austausch mit anderen Eltern ist hilfreich.
Im Pubertätskurs liegt der Schwerpunkt auf der Entwicklung der
Kinder Richtung Erwachsenwerden und den damit verbundenen
Herausforderungen für Kinder und Eltern. Unter anderem lernen
die Teilnehmer eine Methode kennen, Konflikte mit Leichtigkeit,
Humor und Phantasie zu lösen, und zwar gemeinsam mit den
Jugendlichen. Weitere Informationen und Anmeldung beim Kinderschutzbund Rosenheim unter 08031 12929, d.folger-roehle@
kinderschutzbund-rosenheim.de oder unter www.kinderschutzbund-rosenheim.de.
kinderschutzbund
Nachwuchs willkommen beim Eltern-Kind-Burgtreff
Auf der Burg 11 – Das ist die Adresse in Wasserburg für alle Kinder unter drei Jahren, die sich am Donnerstag zwischen 9 und 12
Uhr zum Spielen, Singen, Basteln und Lachen treffen wollen! Nach
der Sommerpause startet der Eltern-Kind-Burgtreff in den Räumen des Kinderschutzbunds mit neuer Leitung: Anne Blume lädt
alle Kinder in Begleitung von Mutter, Vater,
Oma oder Opa ein, an
einem Donnerstag unverbindlich und kostenlos vorbeizuschauen.
„Offener Treff “, das bedeutet, dass man nicht
pünktlich sein muss,
was im Alltag mit kleinen Kindern ja immer
eine Herausforderung
ist. So kommt hier niemand gestresst an. Und
„offener Treff “ bedeutet
auch, dass man nur an
den Tagen den Unkostenbeitrag von 4 Euro
bezahlt, an denen man
wirklich kommt. Im
Preis inbegriffen ist nicht nur ein guter Kaffee - die großzügigen,
hellen Räume des Kinderschutzbunds sind ausgestattet mit den
schönsten Spielsachen: Rutsche, Parkgarage, Kaufladen, Puppenhaus und Kinderküche sind nur ein paar der Highlights für die
Kleinen. Es ist sogar Platz genug für eine Runde auf dem Bobbycar!
Mütter, Väter und Großeltern kommen ins Gespräch, teilen Alltagserfahrungen und geben sich gegenseitig Tipps. Alle erleben
wertvolle Stunden, wenn gemeinsam gesungen, getanzt, vorgelesen und gespielt wird. Weitere Informationen unter 08031 12929
oder www.kinderschutzbund-rosenheim.de.
Foto: Anne Blume
seite 19
16/2015
theaterkreis wasserburg
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Theaterkreises Wasserburg findet am 23. September um 19.30 Uhr beim Huberwirt
am Kellerberg statt.
schützenverein „wagnerwirt“ e.v.
reitmehring
[email protected] angefordert werden. Der Erlös
des Kleidermarktes wird für karitative Zwecke verwendet.
> Annahme der Kleidung ist am Freitag, 25. September,
von 17 bis 19 Uhr
> Verkauf ist am Samstag, 26. September, von 8.30 bis 11.30 Uhr
> Rückgabe ist bereits am Samstag, 26. September,
von 17 bis 18 Uhr
Weitere Auskünfte unter Telefon 08071 922244, 103663 oder
510760 oder per E-Mail an [email protected].
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Edlinger Kinderkleider und Spielzeugmarkt
Am Freitag, 25. September, findet die Jahreshauptversammlung
des Schützenvereins „Wagnerwirt“ e. V. Reitmehring im Vereinsheim statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen:
1. Begrüßung/Ehrungen
2. Bericht des Schützenmeisters
3. Bericht des Kassiers
4. Bericht des Schriftführers
5. Bericht des Jugendleiters
6. Bericht des Sportleiters
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Wahl des Sportleiters/Jugendleiters
10. Wünsche und Anträge
Hinweis: Das Anfangsschießen mit Preisverteilung findet am Freitag, 2. Oktober, statt.
Am Samstag, 26. September, findet der
Kinderkleider- und Spielzeugmarkt von 9
bis 11 Uhr in der Schule Edling statt. Für
Schwangere bereits ab 8.45 Uhr.
Annahme der Ware mit der vorab ausgefüllten Originalliste ist am Freitag, 25.
September, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr
möglich. Angenommen wird Herbst-und
Winterbekleidung bis Größe 158, Trachten, Faschingssachen, Spielsachen, Wintersportartikel, Kinderfahrräder, et cetera.
Listen liegen auf: Kiche Edling, Sparkasse
Edling, Edeka Edling, Elektropark Weiß und in den Edlinger Kindergärten. Weitere Infos gibt’s unter 08076 8780.
bündnis 90/die grünen
ortsverband wasserburg
Ortsversammlung der Wasserburger Grünen
Am Mittwoch, 23. September, treffen sich die Wasserburger Grünen
zur Ortsversammlung um 20 Uhr im Queens, Salzburger Straße 1.
Dieses Mal steht die geplante DK1-Deponie in Odelsham bei
Wasserburg auf der Tagesordnung. Wie ist der aktuelle Stand der
Dinge? Wann findet der Erörterungstermin statt? Was steht im Berichtsantrag der Landtagsgrünen? Welche weiteren Schritte plant
die Bürgerinitiative? Diese und weitere Fragen sollen erörtert werden. Eingeladen sind wie immer auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, die sich über aktuelle politische Entwicklungen
im Raum Wasserburg informieren wollen.
Frühere Mitarbeiter der RoMed Klinik treffen sich
Alle ehemaligen Mitarbeiter des Kreiskrankenhauses Wasserburg
treffen sich am Dienstag, 6. Oktober, um 14 Uhr im Gasthaus
Brunnlechner in Babensham zu einem gemütlichen Nachmittag
mit Diaschau.
Wasserburger Kleidermarkt
Der Kinderkleidermarkt für Herbst- und Winterbekleidung findet am 25. September und 26. September im Pfarrheim von St.
Konrad statt. Angenommen werden modische, saubere Kinderbekleidung, Schuhe, Spielsachen, Kinderwägen usw., die der Saison
entsprechen. Die Verkaufslisten sind bei der Metzgerei Gassner/
Burgerfeld, der Bäckerei Berndl/Filiale Burgau, im „Vom Fass“ in
der Schustergasse und in den Kindergärten St. Jakob und St. Konrad erhältlich.
Die Kundennummer ist auf den ausgelegten Listen angegeben
(bitte verwenden Sie nur aktuelle Listen und keine, die Sie noch
zu Hause haben). Außerdem können Listen online per E-Mail an
FC Grünthal gegen Leukämie
Typisierungsaktion am Sportplatz in Unterreit
> Samstag, 19. September, von 11 bis 16 Uhr
Rückenschmerzen – das erste Symptom zeigte sich bereits im Februar 2015 beim
Skifahren mit seinen Kindern. Heinz Wagner aus der
Gemeinde Unterreit ging,
als die Schmerzen schlimmer wurden und Ausfallerscheinungen folgten, zu
seinem Hausarzt, der einen
Bandscheibenvorfall in Verdacht stellte. Es folgten Untersuchungen, wodurch er in ein regionales Krankenhaus kam, in
dem eine falsche Diagnose gestellt wurde.
Nachdem die Schmerzen trotz härtester Medikamente unerträglich wurden, entschloss er sich dazu, ins Uniklinikum zu fahren.
Die richtige Entscheidung – nach ein paar Stunden stand die erschütternde Diagnose fest: akute myeloische Leukämie (AML).
Genauere Untersuchungen des Knochenmarks ergaben: Um eine
dauerhafte Heilung zu erreichen, benötigt er eine Stammzellentransplantation. Seine Frau Irene und seine Kinder Corinna und
Fabian sind sich sicher: Heinz wird es schaffen!
Drei Chemozyklen hat er schon gut weggesteckt. Jetzt braucht er
aber möglichst bald einen passenden Stammzellenspender. Die
Nachricht der schweren Erkrankung von Heinz Wagner schockierte nicht nur seine Familie, Freunde und Bekannten, sondern auch
seine Arbeitskollegen und seine Sportfreunde. Der Vorstand des
FC Grünthal, Christoph Schmid, reagierte sofort und setzte sich
mit der AKB in Verbindung. Die Stiftung Aktion Knochenmarkspende Bayern führt deshalb mit Unterstützung des FC Grünthal
eine Typisierungsaktion für alle, die bis jetzt noch nicht in einer
Spenderdatei registriert sind, durch.
Bitte kommen auch Sie und lassen Sie sich typisieren! 5 Minuten Ihrer Zeit und eine kleine Blutentnahme reichen schon aus!
seite 20
16/2015
Die Aktion findet auf dem Sportgelände des FC Grünthal, Am
Sportplatz 1 in Unterreit statt.
Leukämie und andere Störungen der Blutbildung, wie z. B. Anämie oder Immundefekte sowie Lymphome, können heute durch
die Übertragung von Blutstammzellen eines gesunden Spenders
geheilt werden. Sie helfen dabei Heinz Wagner oder möglicherweise auch einem anderen Erkrankten irgendwo auf der Welt,
wenn Sie sich in der Datei registrieren lassen.
und Ängste haben Raum. Gemeinsam werden Wege gesucht, die
in eine neue Zukunft führen können. Sie erhalten wichtige Informationen zu den Themen Unterhalt, Vermögensauseinandersetzung, Rente und Kinder. Der persönliche Erfahrungsaustausch
zwischen den Teilnehmern gibt neue Impulse .Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, denn die Themenbereiche, die behandelt werden,
richten sich nach Ihren Bedürfnissen. Anmeldung ist erforderlich
unter 08031 31412. Unkostenbeitrag 5 Euro.
Stadtführungen die aus dem Rahmen fallen
kneipp-verein
Im September stehen wieder drei spannende Führungen mit Irene
Kristen-Deliano und Ilona Picha-Höberth auf dem Plan. Anmeldung zu allen Führungen unter 08071 93157, 4107, bei der Gästeinfo Wasserburg oder per E-Mail an [email protected].
„Einhorn, Jungfrau, Roter Löwe“ ist der Titel einer ungewöhnlichen Tour am Samstag, 12. September, zu mystischen Plätzen
in der Altstadt, bei der die Symbole an den Gebäuden aus einem
anderen, tieferen Blickwinkel erläutert werden. Welche Legenden
und Mythen ranken sich um Heiligenbilder, Götter- und Tierdarstellungen? Welche Botschaft aus Historie, Mythologie, Alchemie
und Astrologie offenbaren sie? Beginn der Führung ist 17 Uhr,
Treffpunkt in der Hoftstatt
Am Samstag, 19. September, heisst es wieder „Wasserburg - düster
und schaurig“ bei der Gruselführung I, bei der Unheimliches aus
Kloster, Kirche und Burg berichtet wird. Die beiden Autorinnen
erzählen Geschichten über Wunder, Spuk und unerklärlichen Erscheinungen aus den dunklen Kapiteln der Historie Wasserburgs.
Gänsehaut garantiert! Beginn der Führung ist 17 Uhr, Treffpunkt
auf der Burg.
Von Friedhof zu Friedhof geht es bei der Abendführung am Freitag, 25. September. Die Gruselführung II „Wasserburg - jenseitig
und makaber“ ist nichts für schwache Nerven! Erzählt werden
Geschichten vom Boandlkramer, von Aufhockern und Wiedergängern. Schräge Anekdoten aus der Altstadt beweisen, dass die
Wasserburger den Umgang mit der Vergänglichkeit nicht immer
todernst genommen haben. Beginn der Führung ist um 19.30 Uhr,
Treffpunkt beim Friedhofstor am Altstadtfriedhof.
sozialdienst katholischer frauen
Neuerungen beim Elterngeld ab 2015
- Infoabend für Schwangere
> Montag, 14. September, 18.30 Uhr
Die SkF–Schwangeren- und Familienberatungsstelle bietet regelmäßig kostenlose Informationsabende für werdende Mütter
und Väter im Caritaszentrum Wasserburg, Heisererplatz 7, an.
Die Sozialpädagogin Klara Walter gibt Auskunft über finanzielle
Hilfen. Außerdem erfahren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Wissenswertes zu den Mutterschutzbestimmungen und zu Gestaltungsmöglichkeiten der Elternzeit. Bei Bedarf beantwortet die
Beraterin weitere rechtliche und soziale Fragen. Unterstützende
Angebote der Beratungsstelle für Familien und allein erziehende
Mütter werden vorgestellt. Eine Anmeldung unter 08031 31412 ist
erforderlich.
Eine Ehe zerbricht …
und das Leben geht trotzdem weiter
- Infoabend zu Trennung/Scheidung
> Montag, 21. September, 19.30 Uhr
Wie werden die Weichen in eine neue Zukunft richtig gestellt?
Rechtsanwältin Barbara Grimminger, Fachanwältin für Familienrecht und Mediatorin, zeigt in leicht verständlicher Weise, welche
Schritte in einer Trennungssituation notwendig sind. Ihre Fragen
Neue Kursangebote im bzw. ab September
Anmeldung – soweit nicht anders angegeben – in der Geschäftsstelle Schustergasse 5 oder unter 08071 7401 (jeweils ab 10 Uhr).
> Montag, 14.09., 11.30 Uhr - Therapie-Zentrum Hans Friedl, Am
Sonnenpoint 6, 83533 Edling
Rücken-Gesundheit, gezieltes Rückentraining und Rückenschule
Kursbeginn: 8 Einheiten zu je 90 Minuten
Anmeldung: Therapie-Zentrum Hans Friedl Telefon 08071/50950
> Dienstag, 15.09., 19.45 Uhr - Caritas-Altenheim Wasserburg,
Stadler Garten 4
Tai Chi Chuan
Kursbeginn: 14 x 60 Minuten
> Mittwoch, 16.09., 19 Uhr - Therapie-Zentrum Hans Friedl, Am
Sonnenpoint 6, 83533 Edling
Rücken-Gesundheit, gezieltes Rückentraining und Rückenschule
Kursbeginn: 8 Einheiten zu je 90 Minuten
Anmeldung: Therapie-Zentrum Hans Friedl Telefon 08071/50950
> Donnerstag, 17.09., 19.30 Uhr - Mittelschule Wasserburg, Klosterweg 2
„Tanz mit“ Folklore und meditative Tänze
Anmeldung: nicht erforderlich
> Donnerstag, 17.09., 17.30 oder 19.15 Uhr - Caritas-Altenheim
Wasserburg, Stadler Garten 4
Hatha-Yoga mit Frau Barbara Grundner
Kursbeginn: 11 x 90 Minuten
> Montag, 21.09., 8.30 Uhr - Caritas-Altenheim Wasserburg, Stadler Garten 4
Hatha-Yoga am Vormittag mit Frau Barbara Grundner
Kursbeginn: 11 x 90 Minuten
> Dienstag, 22.09., 17 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Feldenkrais-Methode „Bewusstheit durch Bewegung“
Kursbeginn: 10 x 60 Minuten
> Dienstag, 22.09., 19 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Qigong - Die Kunst die Lebensenergie frei fließen zu lassen, das
49iger Leitbahnen Qigong
Kursbeginn: 10 x 90 Minuten
> Dienstag, 22.09., 19.30 oder 20.15 Uhr - Schwimmhalle der Stiftung Attl
Warmwasser-Gymnastik, auch für Nichtschwimmer geeignet
Kursbeginn: 10 x 45 Minuten
> Mittwoch, 23.09., 11.15 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Feldenkrais-Methode „Bewusstheit durch Bewegung“
Kursbeginn: 10 x 75 Minuten
> Mittwoch, 23.09., 8.30 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Qigong - Die Kunst die Lebensenergie frei fließen zu lassen, das
49iger Leitbahnen Qigong
Kursbeginn: 10 x 60 Minuten
> Mittwoch, 23.09., 7 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Qigong für Frühaufsteher
Kursbeginn: 10 x 60 Minuten
seite 21
16/2015
> Donnerstag, 24.09., 9 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Pilates für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen
Kursbeginn: 10 x 60 Minuten
> Donnerstag, 24.09., 10.05 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, Kaspar-Aiblinger-Platz 24
Pilates für Anfänger
Kursbeginn: 10 x 60 Minuten
> Donnerstag, 24.09., 17.30 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, Kaspar-Aiblinger-Platz 24
Hatha-Yoga für Anfänger mit Frau Chris Mertens
Kursbeginn: 11 x 90 Minuten
> Donnerstag, 24.09., 19.15 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, Kaspar-Aiblinger-Platz 24
Hatha-Yoga für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen mit Frau
Chris Mertens
Kursbeginn: 11 x 90 Minuten
> Mittwoch, 30.09., 19 Uhr - Sebastian-Kneipp-Raum, KasparAiblinger-Platz 24
Jin Shin Jyutsu Grundkurs nach Buch I
Kursbeginn: 8 x 90 Minuten
> Mittwoch, 30.09., 14.30 Uhr - Caritas Altenheim Wasserburg,
Stadler Garten 4
Aktiv bleiben im Alter –Senioren in Bewegung
Anmeldung: nicht erforderlich
volkshochschule wasserburg
In den kommenden Tagen starten
die folgenden Kurse
Bitte für alle Kurse, Vorträge oder Seminare vorher bei der Volkshochschule unter 08071 4873 anmelden. Details zu den Kursen
sowie das gesamte Angebot finden Sie im Programmheft oder im
Internet unter www.vhs-wasserburg.de. Dort können Sie sich auch
online anmelden.
Berufliche Bildung/EDV
Mo, 21.09. 19.00 Uhr
Kostenfreie Beratungsstunde EDV – Welcher Kurs ist für mich geeignet? (keine Anmeldung erforderlich)
Mo, 21.09. 09.00 Uhr
Computerkurs II, Aufbaukurs I, (Mo-Do)
Mi, 23.09. 13.00 Uhr
„Mäuse und Tasten“ – Allererster Kontakt mit dem
Computer, 1 x
Mi, 23.09. 18.00 Uhr
iPad – Das Apple iPad richtig nutzen von Anfang an, für Einsteiger, 1 x
Do, 24.09. 18.30 Uhr
Excel – Basiskurs, 2 x Do
Fr, 25.09. 09.00 Uhr
Digitalkamera: Von der Kamera auf den Computer – 1 x
Fr, 25.09. 14.00 Uhr
Android: Tablet – richtig nutzen von Anfang an, 1 x
Sprachen
Mi, 16.09. 17.30 Uhr
Deutsch als Fremdsprache, Intensivkurs B1+, Vorkurs für Zertifikat B2, 8 x, Mittelschule
Di, 22.09. 17.30 Uhr
Deutsch für Alltag und Beruf, Modul 2, Ziel: Prüfung B2, 18 x,
Mittelschule
Mo, 21.09. 19.30 Uhr
Spanisch Mittelstufe, 14 x
Mi, 23.09. 19.30 Uhr
Spanisch für Anfänger, 14 x, Gymnasium Villa
Do, 24.09. 18.15 Uhr
Spanisch Grundlagen, mit leichten Vorkenntnissen, 12 x
Fr, 25.09. 08.30 Uhr
Spanisch Grundlagen, mit geringen Vorkenntnissen,14 x
Fr, 25.09. 10.00 Uhr
Spanisch Grundlagen am Vormittag, mit Vorkenntnissen
Fr. 25.09. 19.45 Uhr
Spanisch für Anfänger, 12 x, Gymnasium Villa
Mo, 21.09. 19.30 Uhr
Ciao Italia – Italienisch für den Urlaub für Lernende mit leichten
Vorkenntnissen (3. Semester), 12 x
Mi, 23.09. 18.00 Uhr
Italienisch für Anfänger, 12 x
Do, 24.09. 08.45 Uhr
Italienisch Grundlagen, 12 x
Do, 24.09. 10.00 Uhr
Englisch Einsteigerkurs „English at your Leisure!“ - Englisch mit
Zeit und Muße, 12 x
Do, 24.09. 08.45 Uhr
Französisch für Anfänger - von Anfang an, 12 x
Do, 24.09. 10.00 Uhr
Französisch Grundlagen, mit Vorkenntnissen, 12 x
Fr, 25.09. 09.30 Uhr
Französisch Mittelstufe am Vormittag, 12 x
Fr, 25.09. 10.30 Uhr
Französisch Grundlagen, mit Vorkenntnissen (ca. 3 Semester), 12 x
Di, 15.09. 18.30 Uhr
Russisch Grundlagen für leicht Fortgeschrittene, 8 x
Gesundheit
Mo, 21.09. 09.00 Uhr
Yoga am Morgen, 12 x
Di, 22.09. 09.30 Uhr
„Ich beweg‘ mich!“ Pilates – Aufbaukurs, 10 x
Di, 22.09. 10.30 Uhr
„Ich beweg‘ mich!“ Pilates – Einsteigerkurs, 8 x
Di, 22.09. 17.45 Uhr
Pilates für Teilnehmer mit Grundkenntnissen und für Fortgeschrittene, 12 x, Reitmehring Schule
Mi, 23.09. 19.30 Uhr
Yogalates am Abend, Turnhalle Förderschule, 8 x
Feldenkrais
Mo, 21.09. 10.00 Uhr
Feldenkrais am Vormittag, Kleingruppe, 10 x
Mo, 21.09. 18.00 Uhr
Feldenkrais am Abend, 10 x
Mi, 23.09. 19.15 Uhr
Feldenkrais am Abend, Praxis Seelos, 10 x
Zumba™
Mi, 23.09. 09.30 Uhr
Zumba™ - Fitness am Vormittag, 9 x in der vhs
Do, 24.09. 18.45 / 19.30 /20.15 Uhr
Zumba™ - Fitness, 9 x Turnhalle Förderschule
Do, 24.09. 17.15 Uhr
Zumba™ - Kids (für Kinder von ca. 7 – 13 Jahre), Turnhalle Förderschule, 9 x
Einbürgerungstest
Die Volkshochschule Wasserburg ist vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge als Prüfungsinstitution für Einbürgerungstests
anerkannt. Einbürgerungstests werden laufend angeboten, nächster Termin ist am Freitag, 30. Oktober, um 12 Uhr.
Anmeldefrist: Mindestens drei Wochen vorher in der Volkhochschule unter 08071 4873.
breitensportabteilung
tsv wasserburg
Alle Sportgruppen der Abteilung werden nach dem Ferienende
zur gewohnten Zeit mit ihren Sportstunden wieder beginnen.
Zeitliche Veränderungen könnten sich erst ergeben, wenn die
seite 22
neuen Hallenbelegungspläne stehen. Dies kann sich bis Anfang
Oktober ziehen. Rückfragen werden gerne von den im Internet
bekannten Übungsleitern und von der Abteilungsleitung beantwortet. Alle Verantwortlichen der Abteilung würden sich wieder
über eine rege Beteiligung an den Sportstunden freuen. Vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich! Einfach die richtige Gruppe
aussuchen und mitmachen!
Das Sportabzeichen-Team arbeitet natürlich noch weiter auf
Hochtouren! Die Prüfer der Abteilung sind bei gutem Wetter
nach wie vor jeden Montag ab 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr auf der
Sportanlage des Badria für alle da, die das Deutsche Sportabzeichen machen wollen. Aber wohlgemerkt: Es sind bei normalen
Verältnissen nur noch 5 Abnahme- und Trainingstage! Am 12.
Oktober 2015 ist Schluss!
Angeboten werden aber auch noch zwei Schwimmtermine:
Samstag, 19. Sept. und Samstag, 15. Okt. 2015. Die Schwimmtermine können kostenlos wahrgenommen werden und sind immer in der Zeit zwischen 08.00 Uhr und 09.00 Uhr. Pünktliches
Erscheinen ist unbedingt erforderlich!
Die Abteilungsleitung
NISSAN HUBER CUP 2015:
Am 25.07.2015 war es wieder so weit
Eine klasse Vorstellung und viele Tore bekamen am 25.07. die
zahlreich anwesenden Zuschauer beim alljährlichen NISSAN Huber Cup in Eiselfing zu sehen. Insgesamt 14 Mannschaften aus der
Region spielten bei perfektem Turnierwetter um den Gewinn des
Wanderpokals. Den Turniersieg und damit auch den begehrten
„Pott“ holten sich die Nachwuchskicker des DJK SV Griesstätt
in einem spannenden Finalspiel mit Elfmeterschießen gegen die
Mannschaft des DJK SV Edling. Platz 3 machte die Heimmannschaft, der TSV Eiselfing. Aber leer ausgegangen ist keines der
Teams – wie jedes Jahr sponserte das Autohaus Huber den Vereinen einen kompletten Trikots-Satz einer Premium-Marke für
die mitgereiste E-Jugend. Um den Spielern und mitgereisten Geschwistern die Wartezeit zwischen den Spielen zu verkürzen, veranstaltete das Autohaus Huber wieder eine große Tombola, bei der
die Kleinen von großen Geschenken wie Trikots oder Hosen, bis
hin zu kleineren Geschenken wie Fußball-Tröten und vieles mehr
gewinnen konnten. Und damit den Eltern nicht langweilig wurde,
konnten diese ein Kreuzworträtsel lösen, das Ihnen automatisch
die ausgestellten NISSAN und Skoda Fahrzeuge näher gebracht
hat. Nicht zuletzt war das Turnier eine logistische Meisterleistung
der Veranstalter und das Autohaus Huber bedankte sich herzlichst
bei allen Mannschaften, den Betreuern und ganz besonders beim
TSV Eiselfing für die Organisation und Abwicklung.
16/2015
offener seniorentreff
der Pfarrgemeinden St. Jakob und St. Konrad
Dienstag, 22. September 2015, 14.30 Uhr
„Wasserburg: Wein- oder Bierstadt?“
mit Frau Irene Kristen
Ort: Pfarrsaal, St. Jakob
Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Seniorentreff!
gottesdienstordnung
Stadtpfarrei St. Jakob
13.09. – 27.09.2015
> Sonntag, 13.09., 24. Sonntag im Jahreskreis, Kollekte zum Welttag
der sozialen Kommunikationsmittel, 9.00 Burgkirche: Hl. Messe,
10.15 Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei, Hl. Amt f. + Therese Irlacher v. Familie Kath. Martl, Eglham, Hl.
Amt f. + Gatten und + Nichte v. Frau Irlbeck-Lechner, Hl. Amt f. +
Familie Neuburger v. Elfriede Gabriel, Hl. Amt f. + Schulfreundin
Dagmar Gaigl v. Waltraud
> Montag, 14.09., Kreuzerhöhung, 19.30 St. Konrad: Ultreya
> Dienstag, 15.09., Gedächtnis der Schmerzen Mariens, 16.00 Burg
(Rittersaal): Hl. Messe,
> Mittwoch, 16.09., Hl. Kornelius, Papst und hl. Cyprian, Bischof,
9.00 Frauenkirche: Hl. M. f. + Gatten Dr. Joachim Laschzyk,
> Donnerstag, 17.09., Hl. Hildegard von Bingen, Kirchenlehrerin,
19.00 Frauenkirche: Hl. Amt f. + Eltern Anna und Johann, + Bruder
Johann Steinberger und + Oma Marie Tannhäuser,
> Freitag, 18.09., Hl. Lantpert, Bischof, 8.05 Pfarrkirche: Schulanfangsgottesdienst der Realschule (8. - 10. Klassen), 9.05 Pfarrkirche:
Schulanfangsgottesdienst der Realschule (5. – 7. Klassen),
> Samstag, 19.09., Hl. Januarius, Bischof, 18.15 Pfarrkirche: Rosenkranz, 18.30 Pfarrkirche: Beichtgelegenheit, 19.00 Pfarrkirche: Hl.
Amt f. + Therese Irlacher v. Enkel und Urenkel, Hl. Amt f. + Frieda
Bauer v. Familie Mayer, Hl. Amt f. + Gatten, Papa und Opa Horst
Weidenbach, Hl. Amt f. + Bruder Anton Bis, Hl. Jahramt f. + Eltern
Paula und Johann Bis v. Josef Bis,
> Sonntag, 20.09., 25. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Burgkirche: Hl.
Messe, 10.15 Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen
der Pfarrei mit Segnung der Schulanfänger, Hl. Amt f. + Konrad
Bauer, 11.15 Pfarrkirche: Tauffeier,
> Dienstag, 22.09., Hl. Mauritius und Gefährten, 14.30 PZ St. Jakob:
Seniorentreff, 16.00 Burg (Rittersaal): Hl. Messe,
> Mittwoch, 23.09., Hl. Padre Pio von Pietrelcina, 9.00 Frauenkirche: Hl. M. zur Muttergottes,
> Donnerstag, 24.09., Hl. Rupert und hl. Virgil, Glaubensboten,
19.00 Frauenkirche: Hl. Amt f. + Angehörige d. Familien Geyer /
Rudolph, 20.00 Pfarrhof: Taufgespräch f. Oktober,
> Freitag, 25.09., Hl. Nikolaus von Flüe, Einsiedler, 9.00 Frauenkirche: Hl. M. f. + Gatten u. Vater Georg Bichler, 25.09. – 26.09.2015
Kinderkleidermarkt im Pfarrsaal St. Konrad,
> Samstag, 26.09., Hl. Kosmas und hl. Damian, - Ausflug des Kirchenchores und der Männerschola - 15.00 Burg: Weinfest, 19.00
obere Michaelskapelle: Festgottesdienst zum Patrozinium St. Michael mit historischer Brotspende, Hl. Amt f. + Gatten u. Vater
Christian Arzberger,
> Sonntag, 27.09., 26. Sonntag im Jahreskreis, Caritas – Herbstsammlung, 9.00 Burgkirche: Hl. Messe, 10.15 Pfarrkirche: Gottesdienst zum gemeinsamen Jahrtag d. Wasserburger Vereine, Hl. Amt
f. + Gatten und Schwager v. Frau Irlbeck-Lechner.
Stadtpfarrei St. Konrad
13.09. – 27.09.2015
> Sonntag, 13.09., 24. Sonntag im Jahreskreis, Kollekte zum „Welttag
der sozialen Kommunikationsmittel“, 11.15 Tauffeier, 19.00 Pfarr-
16/2015
seite 23
seite 24
16/2015
Premiere
am 12.09.2015¹
Jetzt mit dem neuen Hyundai Tucson
und weiteren tollen Angeboten, wie dem
Diesel Deal mit bis zu 5.840 EUR Preisvorteil.²
Der neue Hyundai Tucson:
ab 20.990 EUR
„SIOLA
Mauersteine“
für die individuelle Gestaltung
in Ihrem Garten!
• GRANIT • PORPHYR
• GNEIS • JURA
Natursteine für Mauern,
W
Wege,
T
Terrassen!
Lorenz
Freiberger
Baustoffe GmbH
Am Sonnenpoint 2 · 83533 Edling
T l. 0 80 71 / 80 58 · Fax 4 07 54
Te
Wir stellen vor: Am 12. September von 9.30 bis 14 Uhr.1
Besuchen Sie uns und feiern Sie
mit uns die vielen neuen Hyundai
Highlights:
Top-Finanzierungs- und Leasingangebote, teils ohne Anzahlung!
> Diesel Deal - Diesel zum Benzinerpreis: z.
B. Hyundai i20 1.1 CRDi ab 11.950 EUR
> i30-Power-Aktion ab 11.950,-EUR
> Super Tageszulassungs-Angebote
> Change ist good - der neue Hyundai
Tucson
> Die neuen Hyundai i20 und i20 Coupe
> Die neuen Hyundai i30 und i40
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,6 - 3,2 l/100 km; CO2-Emission kombi­
niert: 177 - 84 g/km; Effizienzklasse: D-A+. Kraftstoffverbrauch i20 Classic
1.1 CRDi: innerorts: 4,9 l/100 km; außerorts: 3,4 l/100 km; kombiniert: 4,0
l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 103 g/km; Effizienzklasse B. Nach EUMessverfahren.
Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
¹Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten.
²Maximaler Aktionspreisvorteil, teils für Modell mit optionaler aufpreispflichtiger Zusatzausstattung, gegenüber der
unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, für ein
vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem
Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren
gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.
www.autowelt-gruber.de
83512 Wasserburg
Burgau/Nord
Anton-Woger-Straße 9
Tel. 0 80 71 / 9 32 00
84478 Waldkraiburg
Neutraublinger Straße 2
Tel. 0 86 38 / 42 40
83278 Traunstein
Gewerbepark Kaserne 10
Tel. 08 61 / 1 66 09 66
83559 Mittergars
Dorfstraße 33
Tel. 0 80 73/ 4 37
Buchhandlung
Bitte berücksichtigen
Sie unsere Inserenten bei
Ihrem nächsten Einkauf!
Ledererzeile 23
83512 Wasserburg
Tel. 0 80 71 / 95 15 - 0
Fax 0 80 71 / 9 56 61
[email protected]
16/2015
gottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei, Hl. Amt f. + Eltern
Klara u. Michael Müller, Hl. Amt f. + Gatten und Vater Albert Jung
> Montag, 14.09., Kreuzerhöhung, 19.30 Ultreya-Treffen
> Dienstag, 15.09., Gedächtnis der Schmerzen Mariens, 19.00 Hl.
Amt zu Ehren der Muttergottes von Fatima, anschl. Betstunde, Hl.
Amt nach Meinung
> Mittwoch, 16.09., Hl. Kornelius, Papst und hl. Cyprian, Bischof,
9.30 Gottesdienst im Caritas-Altenheim St. Konrad
> Donnerstag, 17.09., Hl. Hildegard von Bingen, Kirchenlehrerin,
9.00 Hl. Messe nach Meinung
> Freitag, 18.09., Hl. Lantpert, Bischof, 8.00 Schulanfangsgottesdienst des Luitpold-Gymnasiums
> Samstag, 19.09., Hl. Januarius, Bischof, 16.00 Rosenkranz, 17.00
Vorabendmesse im Caritas-Altenheim St. Konrad
> Sonntag, 20.09., 25. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei, Hl. Amt f. Herrn Karl Felbinger v. Fam. Häuslaigner, 10.15 St. Jakob: Pfarrgottesdienst mit
Segnung der Schulanfänger, 19.00 Hl. Amt f. + Gatten u. Vater Dr.
Hans Pieper, Hl. Amt f. + Gatten u. Vater Werner u. + Sohn Stefan
Gadhammer
> Dienstag, 22.09., Hl. Mauritius und Gefährten, 14.30 PZ St. Jakob: Seniorentreff, 19.00 Hl. Amt nach Meinung
> Mittwoch, 23.09., Hl. Padre Pio von Pietrelcina, 9.30 Gottesdienst
im Caritas-Altenheim St. Konrad
> Donnerstag, 24.09., Hl. Rupert und hl. Virgil, Glaubensboten,
9.00 Hl. Messe nach Meinung
> Freitag, 25.09., Hl. Nikolaus von Flüe, Einsiedler, 9.00 Hl. Messe nach Meinung, Vom 25.09. – 26.09.2015 KINDERKLEIDERMARKT im Pfarrsaal St. Konrad
> Samstag, 26.09., Hl. Kosmas u. hl. Damian, Ausflug des Kirchenchores und der Männerschola, 16.00 Rosenkranz, 17.00 Vorabendmesse im Caritas-Altenheim St. Konrad, 19.00 Obere Michaelskapelle: Festgottesdienst zum Patrozinium St. Michael mit
historischer Brotspende
> Sonntag, 27.09., 26. Sonntag im Jahreskreis, Kollekte f. d. CARITAS, 9.00 Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei, Hl.
Amt nach Meinung, 10.15 St. Jakob: Gottesdienst zum gemeinsamen Jahrtag der Wasserburger Vereine, 19.00 Hl. Amt f. + Werner
Gadhammer v. d. Nachbarschaft, Hl. Amt f. + Gatten, Vater u. Opa
Adalbert Brandl u. + Geschwister Wolf, Hl. Amt f. + Frau Ingrid
Emrich-Raaf v. Fam. Holzner
Evangelisches Pfarramt Wasserburg
Surauerstraße 3 · 83512 Wasserburg · Tel.: 08071 – 8690
>So., 13.09., Christuskirche, 10 Uhr, Kirchenrat Roßmerkel
und Pfarrerin Zellfelder
>Do., 17.09., Betreuungszentrum Wasserburg, 10.15 Uhr,
Pfarrer Möller
>Fr., 18.09., Stiftung Attl, Don Bosco Hauskapelle, 18.30 Uhr, Pfarrer Möller
>So., 20.09., Christuskirche, 10 Uhr, Pfarrerin Zellfelder
Kreisklinik Wasserburg
12.09. – 26.09.2015, immer um 18.30 Uhr
> 12.09., Samstag, Hl. Messe für verst. Vater Josef (von Gretl Reischl)
>16.09., Mittwoch, Wort – Gottes – Feier
>19.09., Samstag, Hl. Messe für verst. Vater und Ehemann Artur
Keil
>23.09., Mittwoch, Wort – Gottes – Feier
>26.09., Samstag, Hl. Messe für die Verstorbenen der Fam. Mair,
Caritas-Sammlung
Kath. Pfarrverband Edling
13.09. – 27.09.2015
> Sonntag, 13.09., 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS-Kollekte
zum „Welttag der sozialen Kommunikationsmittel“- Attel: 9:00
seite 25
Uhr Festgottesdienst zum Herbstfest d. Stiftung Attl m. bews.
Ged. An + Eltern Zäzilie und Adolf Musati - Edling: 10:00 Uhr hl.
Messe m. bes. Ged. an + Eltern Josef und Christine Huber / Sylvia
Glitza m. Fam.,+ Eltern / Josef Krieger, Giglberg, f. alle Verstorbenen d. Hauses / Josef Krieger, Giglberg, + Eltern und Geschwister
/ Zenta Forstner,+ Verwandtschaft / Zenta Forstner, + Eltern Andreas, Anna, Doris und Marie Maier / von den Kindern, + Anneliese Schels / Maria Ram, + Cristine-Marie Eggerl / Maria Ram
- Reitmehring: 8:30 Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an + Angehörige
/ Fam. Bosch/Thürstein, + Angehörige / Fam. Weigl, - zum Dank
an hl. Antonius, + Cäcilie Denkschmid / Richard mit Fam., alle +
von Kroit / Fam. Richard Denkschmid - Soyen Pfarrz.: 10:00 Uhr
Wort-Gottes-Feier m. bes. Ged. an + Eltern und Großeltern Maria
und Leonhard Grill / JM Fam. Krippner, Soyen, + Ehefrau, Mutter und Oma Ingrid Bauernschmid / JM, Fam. Rigobert Bauernschmid, + Vater und Opa Georg Bacher / JM, die Kinder m. Fam.,
+ Ehemann und Vater Ludwig Kern / JM, Monika mit Lukas u.
Jonas, + Bruder und Schwager Ludwig Kern / Niki und Lina Kern
> Montag, 14.09.KREUZERHÖHUNG - Attel: 13:00 Uhr Seniorennachmittag auf dem Herbstfest
> Dienstag, 15.09. Gedächtnis der Schmerzen Mariens – Attel:
19:00 Uhr Feierliche Vesper im Winterchor der Pfarrkirche Attel
zum 300-jährigen Weihetag der Kirche (Bitte Kerzen mitnehmen)
- Edling: 8:15 Uhr Schulanfangsgottesdienst der 1. Klassen - Reitmehring: 19:00 Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an - zu Ehren des hl.
Christophorus / N.N.
> Mittwoch, 16.09. Hl. Kornelius, Papst und hl. Cyprian, Bischof,
Märtyrer - Edling: 20:00 Uhr Taizé-Gebet i. d. evang. Gemeinde Wasserburg - Soyen Kirche: 8:00 Uhr hl. Messe m. bes. Ged.
an - zu Ehren des hl. Bruder Konrads - Soyen Pfarrz.: 14:00 Uhr
Bibelnachmittag mit Fr. Federkiel
> Donnerstag, 17.09. Hl. Hildegard v. Bingen, Mystikerin und hl.
Robert Bellarmin, Kirchenlehrer - Attel: 18:30 Uhr Rosenkranz
19:00 Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an - die armen Seelen (Edi Asböck), + Hans Rauch, + Willibald Hammer / JM m. E. + Eltern
Therese u. Johann Stadler - Edling: 18:30 Uhr Rosenkranz 19:00
Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an + Firmpaten Rainer Geyer / Fam.
Michael Fichtl
> Freitag, 18.09. Hl. Lantbert, Bischof - Reitmehring: 9:00 Uhr
Schulanfangsgottesdienst - Rieden: 19:00 Uhr hl. Messe m. bes.
Ged. an + Ehemann und Vater Wolfgang Baier / JM, Ottilie Baier,
Seeburg
> Samstag, 19.09. Hl. Januarius, Bischof, Märtyrer - Attel: 11:00
Uhr Trauung Daniela u. Martin Baumann, Sendling – Edling:
14:00 Uhr Taufe Wagner Alexander - 18:30 Uhr Rosenkranz - 19:00
Uhr hl. Messe m.bes. Ged. an + Vater Josef Vogl / v. d. Töchtern
m. Fam., + Eltern / Josef Zehentmair, + Eltern u. Verwandtschaft /
Hildegard Zehentmair, + Rudolf Wenz / Fam. Miller, + Ehemann
und Vater Albert / Fam. Pendi, + Ehemann, Vater und Opa Anton
Merkl / Fam. Merkl, + Bruder Lorenz / Fr. Merkl
> Sonntag, 20.09. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS – Attel: 8:30
Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an + Ehem. u. Vater Josef Wimmer
(Roßhart) / JM m. E. d. + Verwandtschaft, + Schwiegereltern Maria und Josef Wimmer, + Sohn u. Bruder Christian Kraupar / JM,
+ Siegfried Weizenbeck / JM, + Inge Weizenbeck / JM, + Mutter
Therese Gasser / JM, + Mutter und Oma Erna Kurzmeier / JM 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in der Hauskapelle der Stiftung Attl
- Edling: 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier - Kindergottesdienst im
Pfarrheim - 11:15 Uhr Taufe Stumfall Alexander - 12:15 Uhr Taufe
Breu Valentina Sophia - Reitmehring: 8:30 Uhr hl. Messe m. bes.
Ged. an + Eltern / Ursula Denkschmid, + Edeltraud Stadler, Anneliese Schels und Maria Göll / Frauenkreis Reitmehring, - nach
Meinung / N.N. - Soyen Pfarrz.: 10:00 Uhr hl. Messe m. bes. Ged.
an + Eltern Trude und Hans Keiluweit / JM, die Kinder mit Familien, + Ehemann und Vater Hugo Buchner, Tochter und Schwester
Angelika und Schwägerin Gina Balewski / JM, Fam. Buchner,
Seeburg, + Maria und Anselm Hallmannseder / JM, Zita Hallmannseder und Fam. Huber, + Brüder Arthur und Sepp / Fam.
Götz, Soyen, + Schwägerin Resi Sprenger / Anni Kleiner, Reitmehring, + Resi Sprenger / Martin und Dominik, + der Verwandtschaft / Hanni Schupp, + Eltern und Verwandtschaft / Fam. Herrmann, Teufelsbruck, + Englbert Steinberger / die Schulfreunde,
seite 26
16/2015
+ Ehemann und Vater Irmhard Josef Sacher / Helga Sacher mit
Fam., + Schwiegereltern Josef und Sophie Sacher / JM, Helga Sacher, + Eltern Heinrich und Anita Mayer / Helga Sacher, + Ernst
Krippner, Hans Feuerer, Alfred Gerer / Geschwister Köstler - Musikalische Gestaltung: Circle of friends - anschl. Pfarrfest
> Montag, 21.09. HL. MATTHÄUS, APOSTEL, EVANGELIST Soyen Pfarrz.: 14:00 Uhr Gebetskreis
> Dienstag, 22.09. Hl. Mauritius u. Gef., Märtyrer u. hl. Emmeram,
Bischof, Glaubensbote, Märtyrer – Reitmehring: 19:00 Uhr hl.
Messe m. bes. Ged. an + Anneliese Schels / Resi Fichtl, + H. und
Fr. Protschka / Fam. Michael Fichtl
> Mittwoch, 23.09. Hl. Pius von Pietrelcina, Ordenspriester Kirchreit: 8:00 Uhr hl. Messe m. bes. Ged. an - das ungeborene
Leben / Ingrid Freundl
> Donnerstag, 24.09. Hl. Rupert und hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg, Glaubensboten - Attel: 18:30 Uhr Rosenkranz - 19:00 Uhr
hl. Messe m. bes. Ged. an – nach Meinung, - die armen Seelen
- 20:00 Uhr Vortrag: 300 Jahre Attler Kirche im Pfarrsaal mit Pfarrer Finkenzeller - Edling: 18:30 Uhr Rosenkranz - 19:00 Uhr hl.
Messe
> Freitag, 25.09. Hl. Nikolaus v. Flüe, Einsiedler - Edling: 8:00 Uhr
hl. Messe im Kloster St. Franziska - Rieden: 19:00 Uhr hl. Messe
m. bes. Ged. an + Maria und Willi Rosendahl, Tauf- und Firmpaten und Nachbarn / Fam. Warmedinger, + Eltern und Schwiegereltern und Schwiegertochter Karola / Fam. Warmedinger, +
Ehemann und Vater Franz Fodermeyer / Fam. Maria Fodermeyer,
+ Rudi und Alois Ramsl und Schwester Lisbeth Friesinger / Emi
Ramsl mit Markus
> Samstag, 26.09. Sel. Kaspar Stanggassinger u. hl. Kosmas und
hl. Damian - Kirchenkollekte – Caritas Herbstsammlung - Edling:
14:00 Uhr Krankengottesdienst mit Krankensalbung im Seniorenheim Pflegestern - 18:30 Uhr Rosenkranz - 19:00 Uhr hl. Messe
m. bes. Ged. an + Mutter Brigitte Meier z. 1. Jahrtag / Gabi, Karin u. Stefan m. Familien, - nach Meinung / N.N. - Soyen Kirche:
14:30 Uhr Taufe Moritz Ragl - Rieden: 19:00 Uhr hl. Messe m.bes.
Ged. an + Eltern Anna und Matth. Grill / JM, Fam. Wolfgang Grill,
Frauenholzen, + Simon Weber / Trägeramt
> Sonntag, 27.09.26. SONNTAG IM JAHRESKREIS -Kirchenkollekte - Caritas Herbstsammlung - Attel: 9:45 Uhr Aufstellung zum
Kirchenzug am Krieger-Denkmal 10:00 Uhr PATROZINIUM –
FESTGOTTESDIENST mit H. H. em. Weihbischof Dr. Franz Dietl
zum 300-jährigen Weihetag der Klosterkirche Attel - Musikalische
Gestaltung: Kirchenchor - 19:30 Uhr Konzert Bavarian Brass zu
Gunsten der Restfinanzierung der neuen Orgel - Edling: 10:00
Uhr hl. Messe entfällt! - Reitmehring: 8:30 Uhr hl. Messe - Soyen:
10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier entfällt!
Krankengottesdienst mit Krankensalbung
am Samstag, 26.09.2015 um 14:00 Uhr im Seniorenzentrum
„Pflegestern“ Edling.
Hoffnung-Vertrauen-Stärkung
unter diesem Thema steht der Krankengottesdienst zu dem wir
alle Kranken, ob jung oder alt, alle älteren, wie auch alle interessierten Gemeindemitglieder recht herzlich einladen.
Am Ende des Gottesdienstes freuen wir uns bei Kaffee – Tee – Kuchen auf ein gemütliches Beisammensein.
Wer vom Fahrdienst abgeholt werden möchte, kann sich bis 23.09.
im Pfarrbüro unter 08071/2762 anmelden.
aufgerufen zum Informationsabend zu kommen.
Für die Jugendlichen der Pfarreien Reitmehring und Rieden findet das Treffen der Firmlinge am Mittwoch den 30.09.2015 um
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Soyen statt.
Für die Jugendlichen der Pfarreien Edling und Attel findet das
Treffen der Firmlinge am Donnerstag den 01.10.2015 um 19.30
Uhr im Pfarrsaal in Edling statt.
Ein Elternabend dazu wird am Dienstag den 13.10.2015 um
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Soyen für die Pfarreien Reitmehring
und Rieden stattfinden.
Der Elternabend für die Pfarreien Edling und Attel ist am Donnerstag den 15.10.2015 um 19.30 Uhr im Pfarrsaal in Edling.
Herzliche Einladung
Am Dienstag, 15.09.2015 um 20:00 Uhr findet im Pfarrheim Edling ein Bilderabend von der Spanienreise des PV-Edling statt.
Alle Teilnehmer und Interessierte sind herzlich dazu eingeladen!
Baptisten
Koinonia – Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Wasserburg,
Gemeindezentrum: Kaspar-Aiblinger-Platz 7,
www.koinonia-wasserburg.de
Gottesdienst
> Sonntag, 13.09.2015 - 10 Uhr
Thema: Leitlinien für ein unglückliches Leben (Teil 1)
> Sonntag, 20.09.2015 - 10 Uhr
Thema: Leitlinien für ein unglückliches Leben (Teil 2)
Kontakt: Mirjam Leicht, Tel. 0176 78949061,
[email protected]
Jehovas Zeugen
Firmung im Pfarrverband Edling
und der Pfarrei Attel
Königreichssaal Wasserburg, Schopperstattweg 4, Telefon 08071 1434
> Sonntag, 13.09., 9.30 Uhr, öffentlicher Vortrag: Gibt es wirklich
einen Teufel? Anschließend Wachtturm-Studium
> Sonntag 20.09., 9.30 Uhr, öffentlicher Vortrag: Ist es später als
wir denken? Anschließend Wachtturm-Studium
> Jeden Donnerstag, 19.00 bis 20.45 Uhr: Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft.
Die Schüler der 7. und 8. Klassen im Pfarrverband Edling und der
Pfarrei Attel, welche 2016 die Firmung empfangen wollen, werden
Die Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Pfr. Hippolyte Ibalayam und PGR Edling-Reitmehring mit den
Mitarbeitern des Seniorenzentrums „Pflegestern.
16/2015
abfallwirtschaft
Bekanntgabe der Restmüllgewichte Juli und August
für die Teilnehmer am Bekanntgabeverfahren
1) finden Sie auf Ihrem Abfallgebührenbescheid
2) letzte 4 Stellen der Deckelnummer
seite 27
seite 28
16/2015
Einkaufen im Herzen der Altstadt - Seit 1985
KÄSESPEZIALITÄTEN
Allgäuer Emmentaler
45% Fett i. Tr.
Allgäuer Bergkäse
48% Fett i. Tr.
Schönegger Alm - Almblütenkäse
55% Fett i. Tr.
ITALIEN - SCHINKENSPEZIALITÄTEN
100 g -.79
100 g 1.79
100 g 1.99
Bio Schweizer
Antons Liebe Käse ROT
60% i. Tr.
100 g 2.99
Bio Schweizer
Antons Liebe Käse BLOND
60% i. Tr.
100 g 2.99
... und dazu
Bio-Brotspezialitäten
Südtiroler Schinken
100 g 1.99
Landschinken
100 g 1.99
Coppa
100 g 1.99
Salsiccia
100 g 1.99
Parmaschinken
100 g 2.99
San Daniele Schinken
100 g 3.99
... und dazu, Rotweine aus Italien
Der vollmundige Lieblingsitaliener
mit sensationeller Qualität!
2013 Doppio Passo
Primitivo Salento
von der Hofpfisterei Gottschaller
Das Wunder von Brindisi!
Bayerische Kaffeekultur - seit 1928
Terre di Montelusa
2011 Riserva
Burkhof Luxus-Kaffee
gemahlen, oder in ganzen Bohnen
je 500 g - Packung jetzt 3.99
Frisches Freiland-Bauern-Geflügel
Eier und Kartoffeln
Direkt von unseren Bauern,
Familie Kuntscher in Niederbayern.
[email protected]
75 cl. Flasche 7.99
Satte Farbe, weicher und von einer dezenten Holznote
gekrönter Geschmack.
75 cl. Flasche 7.99
Und zusätzlich zu diesem Angebot:
20% Rabatt
bei Kauf von 6 Flaschen
Lassen Sie sich von unserer
Freude am Wein anstecken!
www.wasserburger-markthallen.de

„Herr Ober, bitte einen Tänzer!”

klicken - Koinonia Wasserburg

Neue Ausweise für die städtische Bibliothek in Wasserburg

Bauer Sparkasse Nachwuchs-Camp des TSV 1880

Glücklicher Gewinner beim Sparkassen PS- Sparen und

PDF-Datei - Stadtkapelle Wasserburg am Inn eV

klicken - Koinonia Wasserburg

2015-05-08Flyer Internet .cdr

Suchtmedizin: Neue Drogen - Vortrag

Lernort Natur