Zum Programmflyer

6.
Aufteilung der Grugahalle
Erdgeschoss / Foyer:
Treffensbüro/Organisationsleitung, Hindenburger Heimatkartei,
Wurstverkauf zum Verzehr, Unfallstation, großer Getränkestand,
Imbissstand mit Kaffee und Kuchen, Garderobe
Obergeschoss:
Treffenstische mit Sitzgelegenheiten (gegliedert nach den einzelnen Ortsteilen der Stadt Hindenburg OS), Getränkestände, Bühne
Außenbereich:
Verkaufswagen des Fleischerbetriebes Stuzina sowie Brotverkauf
der Bäckerei Müller
Liebe Landsleute!
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie die Arbeit des Hindenburger
Vertretungsausschusses mit einer Spende unterstützen würden.
Die Bankverbindung lautet:
FK „Hindenburg OS“ e.V.,
Konto-Nr.: 508 74 08,
BLZ 360 501 05, Sparkasse Essen
Wir danken Ihnen!!!
Grußwort
Herzlich grüße ich im Namen des Vertretungsausschusses
„Hindenburg OS“ bei der Patenstadt Essen alle Hindenburger
aus dem In- und Ausland, insbesondere aus der Vaterstadt
Hindenburg OS, wie auch die Gäste und Teilnehmer des diesjährigen 32. Hindenburger Heimattreffens in der Patenstadt Essen.
Die Hindenburger sind mit Recht auf ihre Jahrhunderte lange
Geschichte und Kultur stolz, die aufs engste mit der Geschichte
Deutschlands verwoben sind. Beim bereits 32. Patenschaftstreffen
beweisen die Hindenburger und ihre Nachkommen einmal mehr
Lebenskraft und Freude daran, sich zu dieser Identität und zu
ihren oberschlesischen Wurzeln zu bekennen. Der Mensch hat
ein Anrecht auf das wertvolle Gut der Heimat. Sie gehört zum
Menschen und seiner Geschichte und darf niemandem gewaltsam
genommen werden. Heimat bedeutet jedoch ungleich mehr als
Grund und Boden, Sprache und Kultur. Sie hat auch geistliche und
religiöse Dimensionen. Diese Werte sind ein Teil der oberschlesischen Eigenart der Hindenburger.
62 JAHRE
PATENSCHAFT
ESSEN-HINDENBURG O/S
Das Gedenken an die Opfer der Flucht, Vertreibung sowie Aussiedlung
und ihr kulturelles Erbe gehören in den Erinnerungsbogen unseres
Volkes. Wenn wir Teile unserer Geschichte nicht zuließen, würden
wir uns um ein Stück unserer Identität betrügen. Wir sind daher
stolz in Essen die „Hindenburger Heimatsammlung“ vorweisen zu
können.
Lassen Sie mich, meine Damen und Herren, an dieser Stelle der
Patenstadt Essen den Dank des Vertretungsasschusses „Hindenburg
OS“ aussprechen. In den über sechs Jahrzehnten der Patenschaft hat
sich eine fruchtbare Zusammenarbeit entwickelt, deren Höhepunkt
die Unterzeichnung der Städtepartnerschaft zwischen Essen und
dem jetzigen Hindenburg OS (Zabrze) am 11. September 2015 war.
Auch an diesem Wochenende werden wir das wieder erleben. Für dieses konstruktive und positive Miteinander will ich
herzlichen Dank sagen!
Ich wünsche Ihnen interessante Begegnungen, gute Gespräche
und unserem Heimattreffen einen gelungenen Verlauf. Ihnen
persönlich alles Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen.
Hindenburg OS und Essen
Glückauf!, Ihr
32. Hindenburger Heimattreffen
am
12. und 13. September 2015
in der Patenstadt
ESSEN
Dipl.-Ing. Damian Spielvogel
Heimatkreisvertrauensmann
ZEITPLAN
Grußwort
Seit vielen Jahrzehnten fördert die Gemeinschaft der Hindenburger
über Generationen hinweg Dialog und Begegnung. Ein fester
Eckpfeiler in diesem Gefüge ist das alle zwei Jahre stattfindende
Hindenburger Heimattreffen in Essen.
Zur nunmehr 32. Begegnung begrüße ich alle Gäste sehr herzlich in unserer Stadt! Das diesjährige Treffen fällt zusammen mit
einem ganz besonderen Anlass: Die Städte Essen und Zabrze werden
ihre langjährige Kooperation durch die Unterzeichnung einer
Städtepartnerschaft weiter festigen. Darüber freue ich mich sehr!
Fest steht jedoch: Eine solche Partnerschaft – zumal über eine
große Entfernung - funktioniert nicht auf Knopfdruck. Sie braucht
Interesse, Austausch und die Bereitschaft, auch einmal Neuland
zu betreten. Unsere intensive Verbindung haben viele engagierte
Menschen geprägt, die sich mit großem Herzblut einem Miteinander
verschrieben haben. Wertvollen Anteil daran hat auch die unermüdliche Arbeit der Hindenburger und ich bin überzeugt, dass
wir auf diesem Fundament unsere Freundschaft weiter ausbauen
können. Darum liegt mir auch sehr viel daran, dass wir unsere engen
Kontakte zu den Hindenburgern nicht abreißen lassen!
Samstag, 12. September 2015
HINWEISE
1.
Eintrittskarte
11.00 Uhr
Öffnung der Grugahalle zum Treffen
11.30 Uhr
Musikalische Begrüßung:
Bergmannsblaskapelle des
Steinkohlebergwerks „Makoschau“
Die Eintrittskarte berechtigt gleichzeitig zum ermäßigten Eintritt
in den Grugapark am 12. und 13. September 2015. Beim Verlassen
der Halle lassen Sie sich bitte eine Kontrollkarte geben.
Möglichkeit zur unentgeltlichen Fahrt zur
„Hindenburger Heimatsammlung“
– bitte im Treffensbüro anfragen
2.
13.00 Uhr
und
15:00 Uhr
Konzerte der Bergmannsblaskapelle des
Steinkohlebergwerks „Makoschau“
Das Treffensbüro befindet sich im Foyer der Grugahalle.
16.00 Uhr
Konzert: Jugendchor „RESONANS CON TUTTI”
namens NORBERT KROCZEK aus Hindenburg OS
Leitung: H. Mandrysz
13.00 Uhr
Leitung: H. Mandrysz
Chorleiterin: Maria Kroczek
Chordirigenten: Waldemar Galazka und
Arlena Rozycka-Galazka
17.00 Uhr
Unterhaltung mit Werner
20.00 Uhr
Schließung der Grugahalle
Sonntag, 13. September 2015
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Treffensbüro
Öffnung der Grugahalle zum Treffen
3.
Hindenburger Heimatkartei
Die Heimatkartei steht für Auskünfte neben dem Treffensbüro
zur Verfügung. Verwenden Sie bitte den Meldezettel, der Ihnen
beim Erwerb der Eintrittskarte ausgehändigt wurde und geben
Sie diesen bitte zur Neuanmeldung oder Anschriftenänderung am
Heimatkarteischalter ab. Nur so kann unsere Kartei ihre Aufgabe
richtig erfüllen und aufgearbeitet werden. Weitere Meldezettel
liegen in ausreichender Anzahl am Schalter der Heimatkartei vor.
Festakt
Lied „Glückauf, der Steiger kommt“ (1. Strophe)
Allen Besucherinnen und Besuchern des 32. Heimattreffens wünsche ich einen schönen Aufenthalt in unserer Stadt und Ihrem
Beisammensein einen harmonischen Verlauf!
Totenehrung und Begrüßung:
Damian Spielvogel
Heimatkreisvertrauensmann für den Stadtkreis Hindenburg OS
Grußwort: Reinhard Paß
Oberbürgermeister der Stadt Essen
Kurz-Grußwort: Malgorzata Manka-Szulik,
Essen, im August 2015
Stadtpräsidentin der Stadt Hindenburg/OS
Gemeinsames Lied
anschließend
Feierliches katholisches Hochamt
Zelebrant und Prediger:
Dompropst em. Otmar Vieth (Bistum Essen)
in Konzelebration mit anderen Heimatpriestern
Reinhard Paß
Oberbürgermeister
Mitwirkung:
- An der Orgel: Marc-David Schwarz
- Bergmannsblaskapelle des Steinkohlebergwerks „Makoschau“
- Jugendchor „RESONANS CON TUTTI”
- namens NORBERT KROCZEK aus Hindenburg OS
- Oberschlesische Bergmänner aus NRW
- Trachtenträger der landsmannschaftlichen Gruppen
12.00 Uhr
Fortsetzung des Treffens
14.00 Uhr
Konzert der Bergmannsblaskapelle des
Steinkohlebergwerks „Makoschau“
Leitung: H. Mandrysz
17.00 Uhr
Ausklang des Treffens
4.
Suchmeldungen
Wenn Sie Bekannte und Verwandte in der Halle suchen, so
lassen Sie sich bitte im Treffensbüro einen Suchzettel geben, den
Sie bitte ausfüllen und an der Tafel „Suchmeldungen“ befestigen.
Lautsprecherdurchsagen sind nicht möglich.
5.
Besuch der Heimatsammlung
Die Hindenburger Heimatsammlung in der ehemaligen Luisenschule
(in der Nähe der Essener Innenstadt) freut sich auf Ihren Besuch.
Möglichkeiten zur ungeltlichen Fahrt:
Bitte im Treffensbüro anfragen.
Die Adresse lautet: Haus der Essener Geschichte,
Ernst-Schmidt-Platz 1, 45128 Essen