512B Rock •• von burdafashion.com – Anleitung - silkes

512B Rock
von burdafashion.com – Anleitung
Größen 34, 36, 38, 40, 42, 44
Obere Rockkante = Taille
Rocklänge 58 cm
Schnittteile 1, 2 und 5
Sie brauchen:
Gabardine, 145 cm breit:
1,55 m für alle Größen.
Vlieseline G 785.
1 Nahtreißverschluss, 22 cm lang und
Spezial-Nähfuß. Nähgarn.
Stoffempfehlung: Rockstoffe mit etwas
Stand.
Papierschnitt bei DIN A 4 Ausdruck:
Die Schnittteile werden auf 8 Blättern
mit einem dünnen Rahmen gedruckt.
Warten Sie, bis alle Blätter ausgedruckt
sind. Ordnen Sie die Blätter so an, wie
sie aneinander gehören (siehe Extrablatt mit der Übersicht der Druckseiten).
Schneiden Sie die einzelnen Blätter jeweils an der oberen und rechten Kante
entlang der dünnen Rahmenlinie ab,
beginnen Sie dabei am linken unteren
Blatt und kleben Sie dann die Teile an
den Rahmenlinien exakt aneinander.
Papierschnitt:
Suchen Sie Ihre Schnittgröße nach der
Burda-Maßtabelle aus: Röcke und Hosen nach der Hüftweite, Jacken und
Mäntel nach der Oberweite.
Ändern Sie, wenn nötig, den Papierschnitt um die Zentimeter, um die Ihre
Maße von der Burda-Maßtabelle abweichen. Schneiden Sie die Schnittteile in
Ihrer Größe aus.
Zuschneideplan
Gr. 34 – 44
Gabardine, 145 cm breit,
Stoff laut Zuschneideplan falten,
rechte Seite innen.
Zuschneiden:
Der Zuschneideplan unten zeigt, wie Sie
die Schnittteile auf den Stoff legen. Achten Sie dabei darauf, dass der in den
Schnittteilen eingezeichnete Fadenlauf
parallel zu den Webkanten bzw. den
Bruchkanten des Stoffes verläuft.
Naht- und Saumzugaben:
4 cm für Saum, 1,5 cm an allen anderen
Kanten und Nähten.
Gabardine
1 Vordere Passe im Stoffbruch
2 Rückwärtige Passe im Stoffbruch
5 Rockbahn im Stoffbruch
2x
2x
2x
Einlage
siehe Graufläche im Zuschneideplan.
Nur die äußeren Passenteile mit Einlage
verstärken.
Schnittkonturen auf die Stoffteile übertragen:
Teile mit Einlage wieder rechts auf
rechts falten, die Schnittteile noch einmal feststecken.
Die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) und die in den Schnittteilen eingezeichneten Linien und Markierungen,
ausgenommen dem Fadenlauf, mit Kopierrädchen und burda Kopierpapier
auf die linke Stoffseite übertragen (eine
genaue Anleitung dazu finden Sie beim
Kopierpapier).
Die Faltenlinien sowie Umbruch- und
Anstoßlinien mit Heftfaden auf die
rechte Stoffseite übertragen, dazu entlang diesen Linien von Hand mit großen
Stichen nähen.
Nähen:
Hinweis: Beim Heften und Steppen der
Nähte liegen die rechten Stoffseiten
aufeinander. Nahtanfang und -ende
durch Rückstiche sichern.
■ Falten: Zuerst die beiden mittleren
Falten von der rechten Stoffseite aus in
Pfeilrichtung legen, bügeln und an der
oberen Rockkante festheften. Dann die
Rockbahnen so falten, dass die Umbruchlinien an die Anstoßlinien treffen. Bügeln. Falten an der oberen Rockkante festheften.
■ Passe: Passenteile mit Einlage
(= äußere Passenteile) rechts auf rechts
auf die oberen Kanten der Rockbahnen
steppen. Nahtzugaben in die Passenteile bügeln.
■ Rechte Seitennaht: Vord. Rockbahn
rechts auf rechts auf die rückw. Rockbahn legen, rechte Seitennaht steppen.
Nahtzugaben auseinanderbügeln. Die
Zugaben der Rockbahnen versäubern.
■ Nahtreißverschluss, linke Seitennaht: An den Rockbahnen die Nahtzugabe der linken Nahtkanten versäubern. Reißverschluss öffnen und die
Spirale mit dem Daumennagel wegdrücken, so dass die Nahtstelle zwischen Band und Spirale zu sehen ist.
Den offenen Reißverschluss mit der
Oberseite auf die rechte Stoffseite der
rückw. Schlitzkante legen, die Zähnchen beginnen an der markierten oberen Passenkante. Damit der Reißverschluss genau in der „Nahtlinie“ festgesteppt werden kann, den Abstand der
Bandkante zur Stoffkante berechnen:
Nahtzugabenbreite 1,5 cm minus 1 cm
1
2
Bandbreite = 5 mm. Oberes Reißverschlussende 5 mm neben der Nahtzugabenkante mit einer Stecknadel feststecken. Am markierten Schlitzende
steht das untere Reißverschlussende
über. Nähfüßchen so auf den Reißverschluss setzen, dass die Spirale in der
Kerbe rechts neben der Nadel liegt (1).
Reißverschluss von oben bis zum markierten Schlitzzeichen feststeppen.
Reißverschluss schließen. Das zweite
Reißverschlussband mit der Oberseite
auf die rechte Stoffseite der vord.
Schlitzkante legen, feststecken, Abstand zur Nahtzugabenkante 5 mm.
Den Reißverschluss wieder öffnen. Das
Nähfüßchen so auf das obere Reißverschlussende setzen, dass die Spirale in
der Kerbe links neben der Nadel liegt
(2). Reißverschluss von oben bis zum
Schlitzzeichen feststeppen.
Reißverschluss schließen. Linke Seitennaht unterhalb des Reißverschlusses
stecken (rechte Stoffseiten liegen aufeinander), dabei das lose untere Reiß-
verschlussende zur Nahtzugabe hin legen. Naht steppen, dabei an der unteren Kante beginnen und möglichst
dicht neben bzw. unterhalb der letzten
Stiche der Reißverschlussnähte enden.
Nahtzugaben auseinanderbügeln.
■ Passe doppeln: An den innerne Passenteilen die rechte Seitennaht steppen (gegengleich zum Rock). Nahtzugaben auseinanderbügeln. Untere Passenkante versäubern. Innere Passe
rechts auf rechts auf die äußeren Passe stecken; Nähte treffen aufeinander. Die seitl.. Kanten der inneren
Passe 5 mm vor den Schlitzkanten
nach außen falten, an der oberen
Kante feststecken. Die Schlitzzugaben vom Rock nach außen falten und
über der inneren Passe an der oberen
Kante feststecken. Entlang der oberen Kante steppen. Nahtzugaben
zurückschneiden. Innere Passe nach
oben legen und so weit wie möglich
dicht neben der Ansatznaht auf die
Nahtzugaben steppen. Innere Passe
und Schlitzzugaben nach innen wenden. Obere Kante bügeln. Passe eingeschlagen auf den Reißverschlussbändern feststecken und annähen.
Untere Passenkante offenkantig über
die Ansatznaht legen, feststecken.
Von der rechten Rockseite aus genau
in der Passenansatznaht steppen, dabei die innere Passe feststeppen.
■ Saumzugabe versäubern, nach innen umbügeln und von rechts 3,5 cm
breit feststeppen. Falten am Saum
nachbügeln.
BU R DA - M A S S TA B E L L E N
DAMENGRÖSSEN bei Körpergröße 168 cm
Größe
Oberweite
Taillenweite
Hüftweite
Vord. Taillenlänge
Brusttiefe
Rückenlänge
Rückenbreite
Schulterbreite
Armlänge
Oberarmweite
Halsweite
34
36
cm 80 84
cm 62 66
cm 86 90
cm 43 44
cm 25 26
cm 41 41
cm 33,5 34,5
cm 12 12
cm 59 59
cm 26 27
cm 34 35
38
40
88
70
94
45
27
42
35,5
12
60
28
36
92
74
98
46
28
42
36,5
13
60
29
37
42
44
46
96 100 104
78
82 86
102 106 110
47
48 49
29
30 31
43
43 44
37,5 38,5 39,5
13
13 13
61
61 61
30
31 32
38
39 40
48
110
92
116
50
32
44
41
14
61
34
41
50
52
116 122
98 104
122 128
51
52
33
34
45
45
42,5 44
14
14
62
62
36
38
42
43
Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg.
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
Rock 512B
Größen 34, 36, 38, 40, 42, 44
Größen 34, 36, 38, 40, 42, 44
Obere Rockkante = Taille
Rocklänge 58 cm
Sie brauchen:
Gabardine, 145 cm breit:
1,55 m für alle Größen.
Vlieseline G 785.
1 Nahtreißverschluss, 22 cm lang
und Spezial-Nähfuß. Nähgarn.
Stoffempfehlung: Rockstoffe mit
etwas Stand.
Erfordert etwas Näherfahrung und/oder Zeit
Sewing instructions in English printed on the patternsheet.
Instructions de couture en français imprimées sur le patron.
Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1,
D-77652 Offenburg. Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen
unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des
Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen
oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

Download Report