TECHNIK MASCHINEN Von länger bis genauer SCHLEIFEN – Die Neuheiten der Hardinge Gruppe reichen von den Einsteigermaschinen der Marke Jones & Shipman bis zu den Premiumschleifmaschinen der Marken Kellenberger, Voumard und Hauser. ls Weltpremiere zeigte Kellenberger auf der EMO die erste im schweizerischen St. Gallen gefertigte Voumard VM 110. Die Maschine ist die kleinste von vier Baureihen, die aus dem ehemals umfangreicheren Voumard-Programm übernommen wurden. Mit dem Ankauf der Marke Voumard Ende 2014 und der Eingliederung dieser bewährten Innenschleiftechnologie in das umfassende Lieferprogramm des schweizerischen Schleifspezialisten Kellenberger AG ist die Technologie-Bandbreite der Hardinge Grinding Group weiter gewachsen. Die Baureihe Voumard VM 110 wurde technisch an die hohen Kellenberger-Qualitätsmaßstäbe angepasst und das Maschinendesign überarbeitet. Die hochpräzise In- A nen- und Außenrundschleifmaschine ist einsetzbar im Bereich Einzelteil- und Serienfertigung für Werkstücke mit Innenschleifdurchmesser bis 150 mm. Die Maschine ist ideal geeignet für Werkstücke wie Hydraulikkomponenten, Kugellager oder hochkomplexe Teile für Kraftstoff-Einspritzsysteme mit zu schleifendem Innendurchmesser bis 150 mm. Für größere Durchmesser sind die Baureihen VM 130, VM 150 und VM 300 konzipiert. Kompakt und doch groß Die Universal-Rundschleifmaschine Varia von Kellenberger hatte auf der AMB 2014 in Stuttgart ihre Premiere. Im Vergleich zur Vorgängermaschine Kel-Varia, von der mehr als 1 000 Maschinen weltweit am Markt sind, konnte trotz Kompaktbauweise der Arbeitsraum nochmals deutlich vergrößert werden. Auf der EMO wurde nun erstmals auch die lange Version mit Spitzenweite 1 600 mm der Öffentlichkeit vorgestellt. Erhältlich ist die Varia wahlweise in den Spitzenweiten 1 000 oder 1 600 mm sowie in den Spitzenhöhen 200/250 oder 300 mm. Der Hub auf der X-Achse ist auf maximale 365 mm erweitert worden. Dank dem modularen Maschinenkonzept definiert die Aufgabenstellung die Position des Schleifkopfes innerhalb der Maschine und gewährleistet somit optimale Weg- und Abrichtverhältnisse. Mehr als 30 Schleifkopfvarianten mit Außen- und Innenschleifspindeln erlauben eine Vielzahl an Bearbeitungsmöglichkei- ten und jederzeit die richtige applikationsspezifische Konfiguration. Koordinaten-Schleifkopf Hauser, zur Hardinge Grinding Group gehörender Hersteller von Koordinatenschleifmaschinen, hat für alle seine Baureihen einen Koordinaten-Schleifkopf entwickelt, der neben einer deutlichen Leistungs- und Produktivitätssteigerung auch eine noch höhere Bearbeitungsgenauigkeit ermöglicht. Die Weiterentwicklung des Schleifkopfs ergänzt die hochgenaue Hartbearbeitung beim Koordinatenschleifen durch erweiterte Möglichkeiten im hochfeinen Hartfräsen. Neben der Einsatzkombination Schleifen und Hartfräsen sowie der Präzisionssteigerungen im Be- 1 2 1 Die erste im schweizerischen St. Gallen gefertigte Voumard VM 110. 2 Die Weiterentwicklung des Hauser-Schleifkopfs ergänzt die hochgenaue Hartbearbeitung beim Koordinatenschleifen durch erweiterte Möglichkeiten im hochfeinen Hartfräsen. 3 3 Rundschleifmaschine Suprema 1000 von Jones & Shipman. 4 Universal-Rundschleifmaschine Varia von Kellenberger. 4 zug auf erreichbare Bohrungsrundheiten erleichtert das innovative Schleifkopf-Konzept die Automatisierung der Maschinen und ermöglicht eine Vielzahl an Bearbeitungsvarianten beim Bohrungsschleifen, Formenschleifen, Profilschleifen und bei Bearbeitungen von konischen Werkstücken aller Art. Mit der überarbeiteten Rundschleifmaschine Suprema 1000 stellte Jones & Shipman auf der EMO ein Konzept vor, das im Werkzeugbau und der Einzelteilund Kleinserienfertigung der großen Nachfrage nach hoher geometrischer Genauigkeit bei gleichzeitig schnellen Umrüstzeiten entspricht. Die Suprema 1000 leistet komplexe Rundschleifaufgaben mit einfachem Einrichtaufwand und ist ideal als Einsteigermaschine geeignet. Automatische Abricht- und Schleifzyklen erlauben schnelles Einrichten und mannlose Fertigung. Diese, laut Jones & Shipman, »selbsterklärenden« Schleifmaschinen versetzen sowohl unerfahrene als auch erfahrene Bediener in die Lage, mit sofortiger Wirkung ihre Produktivität zu steigern. Basis der leichten Bedienbarkeit ist das J-&-S-Programmiersystem ›Easy‹. Die wichtigste Neuerung ist die Integration einer Fanuc-Power-Motion-i-A-Steuerung mit farbigem Touchscreen, die deutlich größere Online-Speicherkapazitäten für Abricht- und Schleifprogramme bei verbesserten Reaktionszeiten bietet. Sie trägt so dazu bei, die zum Programmieren und Einrichten benötigte Zeit noch weiter zu reduzieren. Upgrades und Extrafunktionen in ›Easy‹ sorgen für mehr Flexibilität und Produktivität. www.kellenberger.com maschine+werkzeug Oktober 2015 33
© Copyright 2024 ExpyDoc