Technische Details

PRODUKTINFORMATIONEN
AVR-X3100W
7-KANAL NETZWERK
A/V-SURROUND-RECEIVER
NETZWERK-FÄHIGER A/V-RECEIVER
MIT WLAN, BLUETOOTH, DTS-NEO:X UND ECO-MODUS
Dank seiner kräftigen Endstufe mit 180 Watt pro Kanal
die
überzeugt
dramatisch verbessert. Dank der insgesamt 8 HDMI-Eingänge
der
Klangerlebnis
AVR-X3100W
und
eine
durch
ein
besonders
überragendes
detaillierte
und
Audyssey-Einmessung
2
HDMI-Ausgänge
an,
welches
können
viele
das
Messresultat
digitale
Quellen
Musikwiedergabe. Er ist nicht nur mit den hochauflösenden
angeschossen werden. Die erweiterte Video-verarbeitung des
Audiodecodern wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio
AVR-X3100W kann sogar zukünftige 4K Ultra HD Inhalte mit
ausgestattet, sondern sorgt dank DTS Neo:X, Audyssey DSX
50/60 Hz und 4:4:4 Pure Color verarbeiten. Sie ist sogar in der
und Dolby Pro Logic IIz mit zusätzlichen Height- oder Wide-
Lage, Standard- und HD-Videoquellen für ein ultima-tives
Lautsprechern auch für einen noch realeren Klang. Die
Videoerlebnis auf eine Ultra-HD-Auflösung von bis zu 4K mit
Klangqualität wird durch die Audyssey-Technologien weiter
50/60 Hz aufzuwerten. Die Videoqualität des AVR-X3100W
optimiert. Audyssey MultEQ XT kalibriert die Lautsprecher
wurde von der Imaging Science Foundation (ISF) zertifiziert,
(einschließlich
und
Subwoofer)
automatisch
entsprechend
der
Hörumgebung und der Eigenschaften der Lautsprecher. Als
einzigartiges Zubehör bietet Denon einen Mikrofon-Ständer für
www.denon.de
das
Gerät
ist
mit
sämtlichen
Videokalibrierungsfunktionen der ISFccc ausgestattet.
erweiterten
Integriertes Bluetooth und WLAN
Viele tragbare Geräte sind heute mit Bluetooth ausgestattet.
Mit der integrierten Bluetooth-Verbindungsmöglichkeit des
AVR-X3100W können Sie Ihre Lieblings-Audio-Tracks von bis
zu 8 Bluetoothfähigen Geräten wie Smartphones, tragbaren
Audio-Playern und Tablets übertragen. Mit der integrierten
WLAN-Technologie des AVR-X3100W stellen sie die Verbindung
zum Internet über Ihr Heimnetzwerk her. Genießen Sie Musik
von einer der unzähligen Internet-Radiostationen oder von
Spotify. Mit AirPlay übertragen Sie die auf Ihrem tragbaren iOSGerät gespeicherten Audiodateien. DLNA ermöglicht das Streaming von PCs, Macs oder Netzwerk-Festplatten (NAS) mit kompatiblen Medienservern. Die Denon Remote App lässt sie den
AVR-X3100W mit Ihrem Mobilgerät von Apple und Android sowie
dem Kindle Fire steuern.
8 HDMI-Eingänge, Dual-HDMI-Ausgänge
Der AVR-X3100W bietet 7 HDMI-Eingänge auf der Rückseite und
einen weiteren HDMI-Eingang auf der Front. Genügend Anschlüsse
für Ihre Lieblings-Spielekonsole, HDTV-Camcorder oder andere
NEUE SPEZIFIKATIONEN
• Duale WLAN-Antennen
• Eingebautes Bluetooth
• Neuester HDMI Standard mit 4k Ulra HD 60 Hz
• Pass-through und 4:4:4 Farbauflösung
• 8 HDMI Eingänge (davon 1 Front)
• 2 HDMI Ausgänge
• ISF-zertifiziert
• DSD Musik-Streaming
• AIFF Streaming
• Spotify Connect*
• Verbesserte Klangeigenschaften
• ECO Modus mit Aus/An/Auto-Funktion
• Aufgewertetes Design
*
Premium-Abo erforderlich, nicht überall verfügbar.
HDMI-Geräte sind vorhanden. Von den 2 HDMI-Ausgängen können
Sie einen für den Genuss einer zweiten HDMI-Quelle in einem
anderen Raum (Zone2) nutzen.
Leistungsstarke diskrete 7-Kanal-Endstufe mit Eco-Modus
Der AVR-X3100W liefert pro Kanal eine beachtliche Leistung von
180 Watt an 6 Ohm. Er verfügt über eine fortschritliche Auto EcoFunktion, welche die maximal verfügbare Netzteil-Leistung entsprechend der aktuellen Lautstärke zur Verfügung stellt, per On
Screen Eco-Meter können Sie jederzeit nachsehen wie hoch der
aktuelle Stromverbrauch ist. Für eine optimale Kompatibilität ist
der AVR-X3100W auch für Lautsprecher mit niedriger Impedanz
ausgelegt und gewährleistet an 4 Ohm eine hohe Stabilität.
Audyssey MultEQ XT integriert
Denon war der erste Hersteller, der mit Audyssey eine sehr fortschrittliche Einmess-Automatik angeboten hat. Der AVR-X3100W
bietet mit Audyssey MultEQ XT leistungsstarke Funktionen und
verfügt so über eine herausragende Raumakustik-Mess- und
DSP-Korrektur. Über das mitgelieferte Einmessmikrofon und den
DENON TECHNOLOGIEN FÜR ÜBERRAGENDE BILD- UND
TONQUALITÄT
• Vollständig diskrete Kanäle mit identischer Qualität und
Leistung (7 Kanäle, 180 Watt pro Kanal)
• Audyssey MultEQ-XT für automatisches Einmessen Ihrer
Räume
• Dolby TrueHD, dts-HD Master Audio und Dolby Pro Logic IIz
• Die Vielzahl von Netzwerkfunktionen ermöglicht Ihnen die
Erweiterung Ihrer Entertainment-Welt um:
– AirPlay
– DLNA 1.5 zertifiziert
– Windows 8/RT-kompatibel
– Internet-Radio
– Online Service: Spotify Connect
• Hochwertige D/A-Wandlung bis zu 192kHz/24-Bit für alle
Kanäle
• Gapless-Wiedergabe
• Digitale Audio-Übertragung von iPod, iPhone, iPad (via USB)
• Optimierte Bass-Wiedergabe für kräftige Bässe auch ohne
Subwoofer.
passenden Ständer gelingt die Audyssey Einmessung für alle
Lautsprecher und der Subwoofer innerhalb von wenigen Minuten. So erzeugen sie hochpräzise DSP Korrekturfilter, die für natürlichen Klang und überwältigende Kinosequenzen sorgen, unabhängig von Marke oder Modell der verschiedenen Lautsprecher.
Mehrere Räume – mehrere Quellen
Der AVR-X3100 ermöglicht es Ihnen, eine Programmquelle in der
Hauptzone mit einem 5.1 System und eine zweite Stereo Zone (in
einem anderen Raum) zu erleben. Dabei kann es sich in beiden
Zonen um dieselbe Quelle handeln oder Sie wählen in den Zonen
verschiedene Quellen aus.
Dual-Subwoofer-Ausgänge
Der AVR-X3100W verfügt über zwei Subwoofer-Ausgänge, hier
können Sie zwei Subwoofer anschließen und genießen die Vorteile einer breiteren und gleichzeitig klareren Tiefton-Darstellung.
Mit Dual-Subwoofer ist der Tiefbass detaillierter und minimiert
die Spitzen und Auslöschungen, die oft mit einem einzelne Subwoofer auftreten.
BENUTZERFREUNDLICHKEIT
• Dreidimensionaler Setup-Assistent
• Audyssey Dynamic Volume für Echtzeit-Lautstärkeregelung
• Horizontal angeordnete, farblich gekennzeichnete
Lautsprecheranschlüsse für einfache Installation
• Aufkleber zur Kennzeichnung der Lautsprecherkabel
• Intiutiv aufgebaute Fernbedienung mit übersichtlicher
Tastenanordnung
• Denon Remote App für iOS und Android
• 4 Quick Select-Tasten können genutzt werden um beliebte
Radiosender, häufig genutzte Eingänge und Einstellungen zu
speichern
• Sleep Timer-Funktion
• HDMI-Pass Through im Standby
• RS232-Schnittstelle
• Multiroom-Multisource für 2 Zonen
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.
und jegliche Benutzung dieser Marke durch D&M Holdings Inc. erfolgt unter
Lizenz. Andere registrierte Markenzeichen und -namen sind Eigentum
ihres jeweiligen Besitzers. Denon ist ein Warenzeichen oder eingetragenes
Warenzeichen der D&M Holdings, Inc.
* Sämtliche Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
* Verfügbar in Schwarz
EAN
Technische Informationen
Endstufen
Ausgangsleistung
4951035052921
Anschlüsse
7 (Front L/R, Center, Surround L/R,
Vorverstärker-Sektion
Surround Back L/R)
180 Watt pro Kanal
Eingangs-Empfindlichkeit/
Impedanz
200 mV / 47 kohms
(6 Ohm, 1 kHz, 1% Klirr, 1 Kanal)
Frequenzgang
135 Watt pro Kanal
Ausgangsimpedanz
AVRX3100WBKE2
(6 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr, 2 Kanal)
Signal/Rausch-Abstand
105 Watt pro Kanal
UKW Sektion
(8 Ohm, 20Hz - 20 kHz, 0,08% Klirr, 2 Kanal)
Empfangsbereich
4 - 16 Ohm
MW Sektion
Empfangsbereich
EINGÄNGE
HDMI (Front 1)
x8
Component
x2
Composite (Video)
x3
10 Hz - 100 kHz — +1, –3 dB
Analoges Audio
x5
(DIRECT mode)
Digital Optisch
x2
100 dB (IHF-A weighted, DIRECT mode)
Digital koaxial
x2
HDMI Monitor
x2
Zone2 Preout
2.0
Audio Preout
7.2
87.5 - 108 MHz
AUSGÄNGE
522 kHz – 1611 kHz
Allgemeines
WEITERE
Kopfhörer
x1
Ethernet
x1
Netzteil
AC 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme
600 W (Standby 0.1 W, CEC standby 0.5 W)
USB Port
x1
Stromverbrauch im Leerlauf
45 W (ECO on), 80 W (ECO off)
RS-232C
x1
Abmessungen (B x H x T)
434 x 167 x 388 mm
Mikrofon-Anschluss
x1
Gewicht
10,7 kg
UKW-Antenne
x1
MW-Antenne
x1
|V01|
Denon
Deutschland / Österreich
Division of D&M Germany GmbH
An der Kleinbahn 18
D-41334 Nettetal
Vertrieb Schweiz:
DKB Household Switzerland AG
Consumer Electronics
Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
www.denon.de
www.denon-online.ch
Ambient 5.1A
Ambient 5.1A
Ambient 5.1A
Ambient 5.1A
BESONDERHEITEN
Aktiver Bassreflex-Subwoofer
• ‘Down-fire’-Prinzip
• Strömungsoptimiertes Reflexrohr
• High-Power Langhubwoofer mit gehärteter Papiermembran
• Real-time Limiter
• Aktive Frequenzgangentzerrung
• Stabiles MDF-Gehäuse mit Hochglanz-Front und massiver Bodenplatte
• Lautstärke und Übergangsfrequenz regelbar
• Phase schaltbar 0° - 180°
• High-Level-Eingang
• Low-Level-Eingang
• Standby-Schaltung mit geringer Stromaufnahme <1W
• Netzschalter
• Netzspannung wählbar 115/230V
Kompakte Satellitenlautsprecher
• Hochtöner mit 20 mm Gewebekalotte und Neodym-Magnetsystem
• Speziell auf breitbandige Wiedergabe optimierter 75 mm Tiefmitteltöner mit
leichter Langfaser-Papiermembran, Langhubsicke und hochbelastbarer
Schwingspule
• Klippel®-optimiertes Magnetsystem
• Aufwändige Frequenzweiche bestückt mit hochwertigen Bauteilen
• Überlastungsschutz
• Resonanzarmes Gehäuse aus gebürstetem Aluminium
• Satelliten mit stabilen Standfüßen aus
6 mm starkem Sicherheitsglas
• Hochwertiges Anschlussterminal mit stabilen, vergoldeten Schraubklemmen
• Center-Lautsprecher magnetisch geschirmt
• Vier Stück Wandhalterungen für die Satelliten im Lieferumfang enthalten
• Stabiler Lautsprecherständer für die Satelliten optional erhältlich
Ambient 5.1A
HIGHLIGHTS
PARTICULARITES
Powered bass reflex subwoofer
• ‘Down-fire’ construction
• Air-flow optimized reflex port
• High-power long-throw subwoofer with
hardened paper cone
• Real-time Limiter
• Active SPL equalization
• Solid MDF cabinet with high gloss front
and solid base-plate
• Level and crossover-frequency
adjustable
• Phase switchable 0° - 180°
• High level input
• Low level input
• Standby circuit with low power
consumption <1W
• Power switch
• Switchable mains voltage 115/230 V
Caisson Subwoofer actif
• Principe ‘Down-fire’
• Port bass-reflex à courant optimisé
• Woofer à course longue de haute
performance avec membrane en pulpe de
cellulose durcie
• Real-time Limiter
• Réglage actif de la réponse fréquentielle
• Enceinte MDF stable avec panneau frontal
en vernis brillant et support au sol stable
• Volume et fréquence de recouvrement
réglables
• Commutateur de phase 0° - 180°
• Entrée à haut niveau
• Entrée à bas niveau
• Circuit stand-by avec une faible
consommation électrique <1W
• Interrupteur marche/arrêt
• Voltage au choix 115/230 V
Satellites and center speaker
• Tweeter with ¾“ soft dome and
neodymium magnet system
• 3" woofer-midrange optimized for
broadband reproduction with light
longfiber cellulose cone, long-throw
surround and high-capacity voice coil
• Klippel® optimized magnet system
• Elaborate crossover with high-quality
components
• Overload protection
• Low-resonance housing made of brushed
aluminium
• Satellites with solid feet made of
6 mm safety glass
• High-quality terminal with solid
gold-plated screw connectors
• Center speaker magnetically shielded
• 4 wall mounts for satellites included
• Solid speaker stand for satellites
available as optional accessory
Haut-parleurs satellite et central
• Tweeter avec 20 mm dôme en soie et
aimant en néodyme
• 75 mm bas-médium optimisé pour
reproduction large bande avec membrane
légère en pulpe de cellulose à fibre long,
suspension à course longue et bobine
mobile de haute performance
• Système magnétique optimisé Klippel®
• Filtre élaboré avec des éléments de
haute-qualité
• Protection contre les surcharges
• Boîtier à faible résonance en aluminium
brossé
• Haut-parleurs satellite avec support en
6 mm verre de sécurité
• Terminal de haute qualité avec bornes
à vis stables et dorés
• Haut-parleur central avec blindage
magnétique
• 4 supports muraux pour les haut-parleurs
satellite inclus
• Support stable pour les haut-parleurs
satellite disponible optionnellement
Technische Daten/
Features
1 x Subwoofer
2 x Front
2 x Surround
1 x Center
Prinzip
Principle
Bassreflex, Downfire
bass reflex, downfire
2-Wege Speaker
2 way speaker
2 Wege Speaker
2 way speaker
Bestückung
Equipment
200 mm Subwoofer
8“ subwoofer
75 mm Tieftöner
20 mm Hochtöner
3” woofer
¾“ tweeter
2 x 75 mm Tieftöner
20 mm Hochtöner
2 x 3” woofer
¾“ tweeter
50 / 100 Watt(s)
60 / 120 Watt(s)
Belastbarkeit Satelliten
Power Handling
Satellites
Ausgangsleistung
Aktiv Subwoofer
Power Output (RMS/Max)
60 / 120 Watt(s)
Impedanz
Impedance
aktiv
4 - 8 Ohm(s)
4 - 8 Ohm(s)
Frequenzbereich
Frequency Response
28 – 200 Hz
80 - 34000 Hz
80 - 34000 Hz
Übergangsfrequenz
Crossover Frequencies
50 – 200 Hz
3600 Hz
3600 Hz
Empfohlene
Verstärkerleistung
Recommended
Amplifier Output
aktiv
> 15 Watt(s)
> 15 Watt(s)
Wirkungsgrad (1W/1m)
Sensitivity
aktiv
88 dB
88 dB
Ausführung
Cabinet surface
Schwarz
Black
Schwarz
Black
Schwarz
Black
Maße (BxHxT)
Dimensions (WxHxD)
236 x 410 x 390 mm
90 x 155 x 117 mm
222 x 92 x 117 mm
Gewicht
Weight
11.5 kg
1.3 kg
1.9 kg
Art. Nr.: 136 7000 • EAN: 40 29678 67000 7
Heco · Lise-Meitner-Str. 9 · D- 50259 Pulheim · www.heco-audio.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten • Errors and technical modifications reserved
Ambient 5.1A
pour
für/for/
t
n
e
i
b
Am
5.1A
Besonderheiten/Features/Specifications
• Stabiler Lautsprecherständer für die
Satelliten von HECO Ambient 5.1A
• Optional erhältlich
• Abmessungen:
H: 835 mm
Bodenplatte (LxB): 220 x 250 mm
• Solid speaker stand for satellites of
HECO Ambient 5.1A
• Optional accessory
• Dimensions:
H: 835 mm
Base plate (LxW): 220 x 250 mm
• Support stable pour les haut-parleurs
satellite de HECO Ambient 5.1A
• Disponible optionnellement
• Dimensions:
H: 835 mm
Plaque de fond (LxG): 220 x 250 mm
Art. Nr.: 136 7010 • EAN: 40 29678 67010 6
Heco · Lise-Meitner-Str. 9 · D- 50259 Pulheim · www.heco-audio.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten • Errors and technical modifications reserved
Ambient
Stand 1

Download Report