Nr. 440 / 11. März 2016 Politische Gemeinde AUS DEN VERHANDLUNGEN DES GEMEINDERATES Bauwesen Eine baurechtliche Bewilligung erhält: Spalinger Roger und Daniela, Neubau Autounterstand mit Veloraum, bei Vers.-Nr. 979, Kat.Nr. 4040, Fohlochstrass bei 5b, Marthalen, Industrie- und Gewerbezone ES IV, ordentliches Verfahren Der Gemeinderat sichert an die beitragsberechtigten Kosten für die Fassadensanierung eines Wohnhauses in der Kernzone von Marthalen einen Beitrag von Fr. 3'305.55 zu. Bahnhof Im Zusammenhang mit dem neuen Bahnhof, der Park- und Rail-Anlage sowie von Zugängen, genehmigt der Gemeinderat den Mutationsvollzug mit dem Abschluss der erforderlichen Abtretungsverträge. Friedhof Marthalen Für die Sanierung der Friedhofmauer Süd und der Thujahecke beim Friedhof Marthalen wird zulasten der Laufenden Rechnung ein Kredit von Fr. 55'679.40 (inkl. MwSt.) bewilligt. Die Baumeisterarbeiten werden an die Nägeli & Co, Marthalen, die Gartenarbeiten an die Blumen Ruff AG, Wildensbuch, vergeben. Liegenschaften Die Bauabrechnung für die Malerarbeiten im Gasthaus Rössli mit Gesamtkosten von Fr. 5'736.95 (inkl. MwSt.), d.h. mit Mehrkosten von Fr. 691.20 gegenüber dem massgebenden Kredit von Fr. 5'045.75, wird abgenommen. Die Bauabrechnung für Sanierungsarbeiten im Schlachtlokal mit Gesamtkosten von Fr. 12'698.90 (inkl. MwSt.), d.h. mit Minderkosten von Fr. 235.25 gegenüber dem massgebenden Kredit von Fr. 12'934.15, wird abgenommen. Die Bauabrechnung für die Dachsanierung der Buechberghütte mit Gesamtkosten von Fr. 5'848.95 (inkl. MwSt.), d.h. mit Mehrkosten von Fr. 104.20 gegenüber dem massgebenden Kredit von Fr. 5'744.75, wird abgenommen. Die Bauabrechnung für den Ersatz der Bremsbeläge und Schützen der Liftanlagen in den Alterswohnungen mit Gesamtkosten von Fr. 12'138.75 (inkl. MwSt.), d.h. mit Minderkosten von Fr. 754.25 gegenüber dem massgebenden Kredit von Fr. 12'892.55, wird abgenommen. Tiefbau Für die in diesem Jahr fälligen Kanal-TV-Untersuchungen samt Dokumentation wird ein Kredit von Fr. 4'382.40 (inkl. MwSt.) bewilligt und der Auftrag an die Mökah AG, Henggart, erteilt. Die Bauabrechnung für Instandstellungsarbeiten an Waldstrassen mit Gesamtkosten von Fr. 21'889.05 (inkl. MwSt.), d.h. mit Mehrkosten von Fr. 5'231.95 gegenüber dem massgebenden Kredit von Fr. 16'113.05, wird abgenommen. Die Mehrkosten sind auf den erhöhten Bedarf an Kalkmergel zurückzuführen. Die Bauabrechnung für den Kreuzungsumbau an der Bahnhofstrass/Stationsstrass mit Gesamtkosten von Fr. 26'500.-- (inkl. MwSt.), entsprechend dem bewilligten Kredit, wird abgenommen. Verschiedenes Silvia Müller hat ihre Tätigkeit im Team der Gemeinde- und Schulbibliothek auf Ende April 2016 gekündigt. Der Gemeinderat dankt ihr für den geleisteten Einsatz herzlich. BAUAUSSCHREIBUNGEN Die Publikation der Bauausschreibungen im "Eicheblatt" bietet eine zusätzliche Informationsmöglichkeit. Die amtliche Publikation erfolgt im Kantonalen Amtsblatt sowie in den Anschlagkästen. Bauherrschaft: Walter Nägeli, Dorfstrass 34, 8464 Ellikon am Rhein Projektverfasser: SPi Architektur & Design, Austrasse 5, 8462 Rheinau Bauprojekt: Umbau und Erweiterung Wohnhaus Vers.-Nr. 367 mit Ersatz des rückwärtigen Anbaus, Ersatz Scheunentor und Neubau Gartenschopf, Kat.-Nr. 3802, Dorfstrass 32 und 34, 8464 Ellikon am Rhein (Kernzone, überkommunales Ortsbild, kommunales Schutzobjekt) *** Planauflage: Die Pläne liegen in der Gemeinderatskanzlei Marthalen zur Einsicht auf. Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 30.-- erhoben. Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab der Zustellung des Entscheides (§§ 314 316 PBG). ZIVILSTANDSNACHRICHT Geburt Bülach, 18. Februar 2016 Nötzli, Mara, von Marthalen und Freienbach SZ, Tochter des Nötzli, Florian und der Kobi Nötzli geb. Kobi, Sara, beide wohnhaft in Marthalen Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren Freitag, 18. März 2016, um 11.30 Uhr im Restaurant Ochsen Der Gemeinderat Marthalen sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen / eine Mitarbeiter / Mitarbeiterin Gemeinde- und Schulbibliothek für die Mithilfe in der Bibliothek. Die Hauptaufgaben sind: Schul- und Ferienausleihe Mitorganisieren von verschiedenen Anlässen Medieneinkauf und Medienausrüstung Stellenanforderungen: Bereitschaft zur Weiterbildung Flexibilität Kreativität Kundenfreundliche Beratung Freude im Team zu arbeiten Sozialkompetenz Das Arbeitspensum auf Stundenbasis ist variabel. Die Besoldung richtet sich nach dem Gemeindestundenansatz I der Politischen Gemeinde Marthalen. Bewerbungen sind bis zum 31. März 2016 schriftlich an den Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, Postfach, 8460 Marthalen, zu richten. Die Leiterin der Gemeinde- und Schulbibliothek, Käthi Baldegger, Tel. 052 319 00 17, erteilt gerne weitere Auskünfte. Gemeinderat Marthalen Anweisung an Hundehalter Liebe Hundehalter Wir bitten Sie, die Äste oder Holzknebel, die von ihrem Hund herumgetragen werden und anschliessend irgendwo auf dem Feld, Wiese, Weg oder Strasse liegengelassen werden, wieder in den Wald oder in eine Hecke zurückzulegen. Ansonsten wird beim Mähen der Wiesen und Felder das Mähwerk beschädigt. Auch für die Fahrradfahrer ist der Weg so wieder gut befahrbar. Ausserdem möchten wir Sie auf eine Handy-App aufmerksam machen, welche Ihnen die Standorte der Hundetoiletten in Ihrer Nähe anzeigt und bei der Sie selber neue Robidogs erfassen können. Sie finden die App unter: http://www.robidog.com/app/ Ihre Gemeindeverwaltung Bewilligungen für ein befristetes Patent zur Führung eines vorübergehend bestehenden Betriebes Konzert Musique Simili Wann: Freitag, 18. März 2016 18.30 - 24.00 Uhr Wer: Verein Dorfläbe Wo: Stubesaal Wohnungssuche Für eine Person mit Flüchtlingsstatus, in Ausbildung, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine günstige 1 ½ bis 2 Zimmer-Wohnung. Angebote richten Sie bitte an die Gemeindeverwaltung Marthalen, Underdorf 2, 8460 Marthalen, Tel. 052 305 44 44, E-Mail: [email protected] Gemeindetag Wann: Sonntag, 20. März 2016 10.30 Uhr - 14.30 Uhr Wer: Reformierte Kirchgemeinde Wo: Mehrzweckhalle Frist zur Abgabe der Steuererklärung Die Steuererklärung ist bis zum 31. März 2016 einzureichen. Viele Steuerpflichtige haben ihre Steuererklärung bereits eingereicht. Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen die Steuererklärung mit den erforderlichen Unterlagen nicht innert Frist einreichen können, so stellen Sie bitte vor Ablauf dieses Termins beim Gemeindesteueramt ein begründetes Gesuch um Fristerstreckung. Sie können das Gesuch auch Online über unseren Onlineschalter unter www.marthalen.ch einreichen. Gemeindehomepage Aufruf für Fotos In diesem Jahr erfolgt ein Redesign der Homepage www.marthalen.ch. Um die Homepage mit schönen Bildern der Gemeinde aufzufrischen, sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen. Haben Sie Fotos von Marthalen und/oder Ellikon am Rhein (Landschaften/Häuser von verschiedenen Jahreszeiten) und sind bereit diese für unsere Homepage zur Verfügung zu stellen? Dann melden Sie sich bitte bis am 15. März 2016 bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 052 305 44 44 oder [email protected]). Besten Dank! Ihre Gemeindeverwaltung Ihr Gemeindesteueramt Marthalen Spiel- und Jassnachmittag Ortsmuseum Marthalen "Kirchen - Geschichten" Dieses Jahr ist es 40 Jahre her, seit unsere Kirche nach einer substantiellen Renovation feierlich eingeweiht wurde. Anlass für das Ortsmuseum, die neue Saison am 3. April in Verbindung mit der Kirche mit einer Ausstellung zur Kirchenrenovation zu eröffnen. In einem Film über die Renovation werden verschiedene, heute gestandene Marthalerinnen und Marthalen als Kinder beim gemeinsamen Aufzug der Glocken in den Kirchenturm zu bewundern sein. Bitte beachten Sie das genaue Programm zur Eröffnung der neuen Saison des Ortsmuseums im nächsten Eicheblatt vom 24. März (immer am 4. Donnerstag im Monat) Wir laden Sie herzlich an unseren Spiel- und Jassnachmittag ein: Wann: Donnerstag, 24. März 2016, 14.00 bis 17.00 Uhr Wo: Restaurant Freihof Es freuen sich auf viele spielfreudige Frauen und Männer Pro Senectute Ortsvertretung Marthalen Esther Mischler; Tel. 052 319 31 75 Häcksel-Service Frühling 2016 Wann? Montag, 21. März und 25. April 2016 Was? Äste, Stängel und Stauden ohne Wurzeln (keine Steine und Erde) bis gut armdick, möglichst nicht halbiert, feine Stauden zu grossen Bündeln zusammengeschnürt. Wo? Bei Ihnen zu Hause am Strassenrand oder auf dem Hofplatz. Wie? Das Häckselteam fährt mit seinem Traktor und Häcksler im Laufe des Tages bei Ihnen vorbei und häckselt das bereitgelegte Material auf einen kleinen Haufen oder besser in grosse von Ihnen bereitgestellte Gefässe. Ihre Anwesenheit ist dazu nicht unbedingt erforderlich. Wieviel? Normale Mengen sind gratis! Für grosse Mengen und aussergewöhnliches Häckselgut wird der Aufwand zum Stundenansatz von Fr. 120.00 in Rechnung gestellt. Wohin? Das Häckselgut wird nicht abtransportiert. Falls Sie dafür keine Verwendung haben, lässt sich sicher in der Nachbarschaft jemand finden, der das Häckselgut gerne entgegennimmt. Falls Sie an unserem Häcksel-Service interessiert sind, melden sie sich bis spätestens 18. März bzw. 22. April an (Freitagmorgen, 11.30 Uhr, vor dem Häckseldatum). Ihre Anmeldung nimmt die Gemeindeverwaltung, 8460 Marthalen, telefonisch unter 052 305 44 44, per E-Mail [email protected] oder mit unten stehenden Talon entgegen. Mit einer rechtzeitigen Anmeldung erleichtern Sie dem Häckselteam die Arbeit und verhindern, dass Ihr bereitgestelltes Material nicht gehäckselt wird. Der Gemeinderat ------------------------------------------------------------ Bitte hier abtrennen --------------------------------------------------------Anmeldung zur Häckselaktion vom Bitte gewünschtes Datum ankreuzen 21.03.2016 25.04.2016 Name, Vorname: .......................................................................... Tel.: ......................................................... Adresse: ........................................................................................................................................................ Lage des Häckselguts: ................................................................................................................................... Datum: ............................................................Unterschrift: ............................................................................ Für die Unterstützung der Jugendlichen im Förderzentrum der Sekundarschule Kreis Marthalen suchen wir ab 22. August 2016 NEU NEU NEU Die Bibliothek ist nach den Sportferien, ab 14. März, jeweils am Montag bis 17.00 Uhr geöffnet. Das Bibliotheksteam Unsere Öffnungszeiten: Montag: 14.30 – 17.00 Uhr Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr Donnerstag: 09.30 – 11.00 Uhr Eine gute Gelegenheit, bei Kaffee und Znüni andere Dorfbewohnerinnen kennen zu lernen. Freitag: 18.00 – 20.00 Uhr Samstag: 09.30 – 11.00 Uhr www. bibliothek-marthalen.ch eine Person mit breitem Allgemeinwissen und sprachlichen Fähigkeiten (D, F, E), die in der Nähe wohnt und mindestens am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15.30 bis 17.30 Uhr bereit wäre, den Schülerinnen und Schülern beim Lösen ihrer Hausaufgaben beizustehen. Eine Einführung durch den aktuellen Stelleninhaber und eine angemessene Entlöhnung sind selbstverständlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren Sie uns per Mail ([email protected]) oder telefonisch (052 301 42 45 / 079 467 89 41), wenn Sie Fragen haben, oder schicken Sie gleich eine Kurzbewerbung mit Lebenslauf an Sekundarschule Kreis Marthalen, Schulleitung, Schaffhauserstrasse 28, 8460 Marthalen. Schachtelspiel-Morgen in der Bibliothek Marthalen für die ganze Familie Samstag, 19. März 2016 von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Um langes studieren von Gebrauchsanweisungen zu vermeiden, erklären und spielen wir mit euch unsere neuen Schachtelspiele. Mit Kaffee, Sirup und Kuchen ist für eine Pause zwischendurch gesorgt. Wir freuen uns auf viele Kinder und Erwachsene Das Bibliotheksteam Kneippen Sie sich in den Frühling Bächtolds Bodyfashion Fusspflege/Podologie Dipl. Fusspflegerin SFPV Dipl. Podologin EFZ f 13 Dor m ni e Mi Gehen sie gleich nach dem Aufstehen für 2 - 4 Minuten Barfuss durch feuchtes Gras. Anschliessend die Füsse nicht abtrocknen, sondern noch mit feuchten Füssen in ein paar Socken schlüpfen. Es hil, ihnen die → Fussmuskulatur zu stärken → Ist gut für ihre Venen → beugt Fussschweiss vor → stärkt ihr Immunsystem. Zentrum Breitestein Frühlingsferienprogramm für Kinder und Jugendliche Das Kursangebot findest du ab dem 21. März 2016 im Internet unter www.breitenstein-ferienprogramm.ch. Anmelden kannst du dich ab Dienstag 29. März 2016, 8.00 Uhr. Anmeldeschluss ist der Sonntag 10. April 2016. Fragen rund um das Kursangebot beantwortet die Jugendarbeit ab dem 29. März jeweils Dienstag- und Mittwochmorgen zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr. Während dieser Zeiten sind wir telefonisch unter der Nummer 052 304 26 41 im Büro der Jugendarbeit erreichbar oder persönlich anzutreffen. Wir freuen uns auch dich! Probieren sie es aus! Sie werden begeistert sein! Viel Spass Bächtolds Bodyfashion GmbH | Dorfstrasse 13 8447 Dachsen [email protected] | www.bodyfashion.ch Mitglied des schweizerischen Fusspflegeverbandes SFPV NEU JUGENDTREFF MARTHALEN AUCH FÜR 6. KLÄSSER OFFEN WO Unter dem Sportplatz beim Sekundarschulhaus in der alten Militärunterkunft, 8460 Marthalen WANN Jeden 2. Freitag von 19:00 bis 21:00 Uhr ab 18.3.2016 (18.3., 1.4., 15.4. etc.) WAS Der Treff lädt die 6. Klässler ein, mit Freunden die Freizeit zu verbringen, sei es beim Musik hören, Tischfussball oder Billard spielen, oder einfach zum Schwatzen und Verweilen. Während der Öffnungszeiten ist immer eine Treffleitung anwesend. WER Treffleitung: Marcel Buser Tel. 079 345 86 62 Suppen- und Wähentag 2016 Am Samstag, 19. März 2016 ab 11.00 Uhr findet unser alljährlicher Suppen- und Wähentag statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zentrum für Pflege und Betreuung Weinland, Marthalen ! Sammelvorschri ! Papier und Karton Papier ist nicht gleich Papier Sauberes Altpapier wird für die Herstellung von Zeitungspapier eingesetzt. Um den dringend benötigten Rohstoff Altpapier der Wiederverwertung zuführen zu können, ist es enorm wichtig, eine optimale Qualität des gesammelten Altpapiers zu erzielen. Nur absolut sortenreines und sauberes Altpapier kann bei der Herstellung von Zeitungspapier eingesetzt werden! Um dieses Ziel erreichen zu können, müssen folgende Punkte bei der Sammlung eingehalten werden: 1. Zur Sammelware Druckstampf gehören Zeitungen Heftli / Illustrierte Prospekte Kataloge ohne Plastikhüllen ! Telefonbücher Recyclingpapiere saubere Büropapiere Altpapier gebündelt bereitstellen! 2. In den Kartoncontainer gehören Karton- und Wellpappenschachteln Eierkartons Früchte- und Gemüsekartons Schredderware aus Aktenvernichtung ohne Plastikanteile (z.B. Plastikmäppchen) Wird in den Gemeinden Karton mitgesammelt, werden dafür separate und eigens dafür beschriftete Container gestellt. Der Karton muss unbedingt getrennt vom Papier gebündelt und bereit gestellt werden. Bitte den Karton möglichst flach in den Container legen und gut stampfen. Papiere aus Aktenvernichtern in Säcken oben auf den Karton legen. Falls kein Kartoncontainer vorhanden, die Säcke auf das Papier legen. WICHTIG: Bitte die Säcke nicht leeren! 3. Das gehört in den Abfall Haftstreifen von Selbstklebecouverts, Etiketten und andere Selbstkleber, nassfestes Papier, Alle Haushalt- und Lebensmittelpapiere (Butter, Käse, Wurst, Fleisch etc.), Haushaltrollenpapiere, Papiertaschentücher, Papierservietten, Geschenk- und Blumenpapier, Milch-, Rahm, Joghurt-, Getränke- und Tiefkühlpackungen, Biskuit- und Schokoladenverpackungen, Pralinenschachteln, Suppen-, Kaffee- und Teebeutel, Zigarettenschachteln, Kohlepapier, Fototaschen, Plastik- und Küchenabfälle, Tapeten / Pergamentpapier, Styropor, Mit Kunststoff oder Alu beschichtete Papiere und Kartons (z.B. Waschmitteltrommeln), Plastifizierte, beschichtete oder paraffinierte Karton- und Wellpappenschachteln, Verpackungspapiere Papier in Taschen, Säcken oder Schachteln ist verboten! Altpapier- und Kartonsammlung Der Militärschiessverein Marthalen sammelt am Samstag, 12. März 08.00 Uhr das Altpapier ein. Folgende Punkte sind zu beachten: Das Altpapier ist gebündelt bereitzustellen. Der Karton ist getrennt vom Altpapier und gebündelt bereitzustellen. Keine Säcke/Tragtaschen - Versteckter Abfall! Das Altpapier und der Karton ist dort bereitzustellen, wo sonst ihr Kehricht abgeholt wird. Das Altpapier und der Karton ist vor 08.00 Uhr bereitzustellen. Die Gewerbebetriebe müssen den Karton direkt bei der Sammelstelle bei der Landi bis 12.00 Uhr abgeben. Nächste Sammlung: 11. Juni 2016 Hansjörg Winzenried, 079 235 17 60 Fahrverbot auf Flurwegen und im Wald Fahrverbot für Auto und Töff. Auf P parkieren oder zu Fuss kommen. Tanzplausch 60+ mit Anna Wir tanzen und tanzen und tanzen! Standardtänze für die Generation 60 plus und alle anderen Tanzbegeisterten. Und das Besondere daran……alles ohne Partner, aber in der Gruppe Vom 14. März oder 17. März bis zu den Frühlingsferien vom 23. April 2016 Gruppe 1 am Montag und Gruppe 2 am Donnerstag, jeweils von 16.00 - 17.00 Uhr Theorieraum Feuerwehrlokal Marthalen Kosten: Fr. 9.00 pro Tanzstunde, Schnupperlektion und Einstieg auf Voranmeldung, jederzeit möglich! Weiter Auskunft und Anmeldungen bei Anna Spalinger Everdance®-Leiterin Tel. 052 319 23 55 oder [email protected] Ortsvertretung Marthalen Sonntag, 20. März 2016 Mehrzweckhalle 11.00 Uhr Gottesdienst Mitwirkung Brass Band Posaunenchor Marthalen Kinderhüeti während Gottesdienst 12.00 Uhr Mittagessen und Kuchenbuffet Für Kinder: Hotdog, Spiel- und Bastelecke Erlös und Kollekte für Schulung von syrischen Flüchtlingskindern Wir freuen uns auf Sie! Evangelische Freikirche Chrischona-Gemeinde Marthalen Stationsstrass 1, 8460 Marthalen Jungschar (www.jungschar-marthalen.ch) Kontakt: Jasmin Wunderl 079 847 96 41 Jugendgruppe Sa, 12.03., 20:00 Uhr: werke, gstalte, bastle, … Do, 17.03., 20:00 Uhr: Huuskreis Kontakt: Sandra Pletscher 078 628 90 63 Teenagerclub Kontakt: Adrian Moser 079 254 26 13 Jugendgottesdienst (www.godi-wyland.ch) Kontakt: Mirjam Külling 079 582 86 10 Chrischona-Gemeinde Marthalen U. Stalder Unsere Anlässe / Gottesdienste (alle Gottesdienste mit altersgerechtem Kinderprogramm!) Sonntag, 13.03. / Gemeindezentrum 09:30 Uhr: Gottesdienst; Predigt: Gerd Nagel Sonntag, 20.03. / Gemeindezentrum 09:30 Uhr: Gottesdienst; Predigt: Mirjam Külling Frauengruppe Di, 22.03., 19:00 Uhr: Deko-Workshop Kontakt: Simone Rist 076 559 77 99 Posaunenchor Kontakt: Benjamin Wüthrich 078 809 53 56 Weitere Infos auf www.chrischona-marthalen.ch oder beim Pastor: Arthur Lampe 052 319 11 41 Jeder ist herzlich eingeladen! Gottesdienste Kinder und Jugend So, 13. März Gottesdienst 9.30 Uhr Pfr. Ernst Friedauer Orgel: Liselotte Breuning Züger Kollekte: Walga-Klinik, Äthiopien Anschl. - ca. 11.00 Predigt-Nachgespräch Chinder-Chile (ab 3 Jahren, inkl. Gschichtehöck) Fr, 1. April 15.30 – 16.00 Uhr in der Kirche Di, 15. März Stille in der Kirche 19.00 Uhr Andacht mit Pfr. Ernst Friedauer und Lilo Brütsch So, 20. März Gemeindetag in der MZH 11.00 Uhr Gottesdienst mit anschliessendem Mittagessen Pfr. Ernst Friedauer Musik: BB Posaunenchor Marthalen Kollekte und Erlös zu Gunsten: Projekt für Schulung von syrischen Flüchtlingskindern im Libanon Chinderhüeti während Gottesdienst Anschliessend für Kinder: Hotdog, Spiel- und Bastelecke Di, 22. März Passionsfeier für Klein und Gross 18.30 Uhr Pfr. Ernst Friedauer + Katechetin Daniela Schiltknecht mit den Kindern der „minichile“ Orgel: Hanna Rajchman-Berli Fr, 25. März Gottesdienst an Karfreitag 09.30 Uhr mit Abendmahl Pfr. Ernst Friedauer Mitwirkung des Kirchenchors Orgel: Liselotte Breuning Züger Kollekte: Bedrängte Christen So, 27. März Gottesdienst an Ostern 9.30 Uhr mit Abendmahl Taufe von Nina Matzinger, Rafz Pfr. Ernst Friedauer Orgel: Hanna Rajchman-Berli Kollekte: Orthodoxe Gemeinde in Breslau Sunntigs-Höck und Chinderhüeti Anschliessend Chile-Kafi und „Eier-Tütschete“ Gschichtehöck (Kindergarten und 1. Klasse) Jeden Freitag* 15.15 - 16.00 Uhr im Treffpunkt * ausser an Chinder-Chile-Daten siehe oben minichile (2. Klasse) ca. jeden 2. Freitag Fr, 18. März 13.30 – 15.05 Uhr im Treffpunkt Di, 22. März 18.30 Uhr Passionsfeier in Kirche 3. Klass-Unti ca. jeden 2. Montag im Treffpunkt Mo, 14. März 13.30 – 15.05 Uhr (Gruppe M2) Mo, 21. März 13.30 – 15.05 Uhr (Gruppe M1) Mo, 4. April 13.30 – 15.05 Uhr (Gruppe M2) Club 4 (4. Klasse) im Treffpunkt Mi, 13. April 13.30 – 16.45 Uhr JuKi (Junge Kirche) So, 20. März 11 Uhr Gemeindetag in MZH Di, 22. März 18.30 Uhr Passionsfeier in Kirche Konfirmandenunterricht (jeden Dienstag) Dienstag 17.30 – 18.30 Uhr im Treffpunkt Sunntigs-Höck & Chinderhüeti So, 27. März ab 9.15 Uhr in der „Stube“ Cevi Marthalen (www.cevimarthalen.ch) Sa, 12. März 14.00 - 17.00 Uhr Pausenplatz Sa, 19. März Eierfärben und Eierverkauf Kinderhütedienst im Giebelzimmer Do, 17. März 13.30 – 17.00 Uhr Predigt-Nachgespräch Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, nach dem Gottesdienst gemeinsam über den Predigt-Text nachzudenken und auszutauschen. Die Gesprächsrunde wird von Kaspar Arnold moderiert. Predigt-Text vom 13.03.16: Hebräer 5, 7 - 10 Anlässe mit diesem Zeichen sind gut für Familien geeignet. Herzliche Einladung Pfarramt: Pfr. Ernst Friedauer, 052 301 40 01 Internet: www. ref-marthalen.ch Herzlich willkommen am Gemeindetag! Weitere Termine Details: www.ref-marthalen.ch Sonntag, 13. März 2016 18.45 Uhr (neue Zeit) Kirche Marthalen Meditatives Tanzen zum Thema «Im Garten der Schöpfung» Am Gemeindetag feiern wir unseren Gottesdienst musikalisch umrahmt von der Brass Band Posaunenchor Marthalen - wieder in der Mehrzweckhalle. Anschliessend geniessen wir das gesellige Zusammensein bei einem feinen „Zmittag“ und bei Kaffee und Kuchen. Bitte beachten Sie die separate Ausschreibung. Auch dieses Jahr haben die reformierten Neuzuzüger eine spezielle Einladung dazu erhalten und wir freuen uns sehr, neben vielen bekannten auch neue Gesichter herzlich begrüssen zu dürfen! Für das Kuchenbuffet nehmen wir vor dem Gottesdienst wieder sehr gerne Kuchen und Torten entgegen! Herzlichen Dank im Voraus! Di, 15. März Stille in der Kirche ca. halbstündige Andacht 19 Uhr Di, 15. März Gesprächskreis besucht die „Stille 19 Uhr in der Kirche“ (siehe oben) Mi, 16. März Seniorennachmittag in MZH Die Volkstanz-Musig Hinwil spielt 14 Uhr So, 20. März Rheinauer Abendmusiken, Bergkirche 17 Uhr Arthur Schneiter, Klangsteine Rheinau Eva Tobler, Lesungen Di, 22. März Passionsfeier für Klein und Gross 18.30 Uhr in der Kirche (siehe Gottesdienste) Sa, 2. April Familien-Kino im Treffpunkt, 16 Uhr Mo, 4. April Vortrag über «Ümüt - Nadjeschda» 19.30 Uhr Die Gründerin des Kinderhilfswerks berichtet --- Vorschau --- Sa, 09.04. Regionaler Mitmach-Gottesdienst in Ossingen 18 Uhr (für ALLE, inkl. JuKi) 27. - 30.04. Kinderwoche mit Chrischona 14. - 19.08. Sommerlager für Kinder + Jugendl. 05. - 09.09. Seniorenferien in Heiden 06. - 09.10. Gemeindereise ins Bergell Schreiten in die Stille - Was ist das? Gott Lob, nun kommt die Frühlingszeit, da sich die ganze Welt erneut, es grünt, es blüht, es singt und springt, das Gottes Lob und Ruhm erklingt. Halleluja! Johann Olearius Zum Thema «Im Garten der Schöpfung» tanzen wir im Chor der Kirche einfache, ruhige oder auch beschwingte Kreistänze. Beim meditativen Tanzen sind Sie eingeladen, sich Zeit zu nehmen, inne zu halten und ausgerichtet zu sein auf die Mitte - das gibt Halt und Orientierungshilfe für die weiteren Schritte. Tanzerfahrung ist nicht nötig, sondern die Freude an Tanz, Musik und bewegtem Miteinander. Sie sind ganz herzlich eingeladen zum Mittanzen! Neue Glockenklöppel - neuer Klang Seit dem 26. Februar sind die vertrauten Töne unserer Glocken wieder zu hören. Der Glockenton ist weicher, was verschiedenen Leuten aufgefallen ist. Noch nicht ganz optimal ist der Wechsel von einer Glocke zur andern beim Betzeit Läuten. Dies wird in der nächsten Zeit noch einreguliert. Dieses Jahr ist es 40 Jahre her, seit unsere Kirche nach einer substantiellen Renovation feierlich eingeweiht wurde. Anlass für das Ortsmuseum, die neue Saison am 3. April in Verbindung mit der Kirche mit einer Ausstellung zur Kirchenrenovation zu eröffnen. In einem Film über die Renovation werden verschiedene, heute gestandene Marthalerinnen und Marthalen als Kinder beim gemeinsamen Aufzug der Glocken in den Kirchenturm zu bewundern sein. Bitte beachten Sie das genaue Programm zur Eröffnung der neuen Saison des Ortsmuseums im nächsten Eicheblatt. Unsere beiden Teilzeit-Mesmer möchten ihr Pensum reduzieren. Wir suchen deshalb per sofort oder nach Vereinbarung Mesmerin/Mesmer (ca. 11 %) Das ganze Mesmeramt umfasst rund 750 Stunden pro Jahr und soll neu aufgeteilt werden auf je ca. 1/3 Pensum (etwa 250 Stunden pro Jahr). Fühlen Sie sich mit unserer Kirchgemeinde verbunden, schätzen Sie den Kontakt mit Menschen, sind Sie zeitlich relativ flexibel und würden Sie sich gerne an einer Kultur des Aufgehobenseins in Freud und Leid in unserer schönen Kirche beteiligen? So freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit einem kurzen Schreiben über Ihre Motivation, Erwartungen und Verfügbarkeit zusammen mit den üblichen Unterlagen bis 14.03.16 an: Ref. Kirchenpflege Marthalen, Postfach 78, 8460 Marthalen Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Ausschreibung im letzten Eicheblatt oder im Internet: www.ref-marthalen.ch VERANSTALTUNGSKALENDER Wann? Wer? Was? Bemerkung Sa, 12. März Militärschiessverein Altpapiersammlung ab 08.00 Uhr 12./13. März Garage Corrodi Frühlings-Ausstellung 10.00 - 17.00 Uhr Mi, 16. März Ref. Kirchgemeinde Seniorennachmittag 14.00 Uhr, Mehrzweckhalle Fr, 18. März Dorfläbe Konzert Musique Simili 20.00 Uhr, Stubesaal Fr, 18. März Frauenverein Mittagstisch für Senioren 11.30 Uhr, Restaurant Ochsen Sa, 19. März Bibliothek Schachtelspielmorgen 09.30 - 11.30 Uhr, Bibliothek Sa, 19. März ZPBW Suppen- und Wähentag ab 11.00 Uhr So, 20. März Ref. Kirchgemeinde Gemeindetag 10.30 Uhr - 14.30 Uhr, MZH Mo, 21. März Männerchor Blutspenden 17.30 Uhr, Mehrzweckhalle Mo, 21. März Gemeinde Häckselservice Anmeldung bis 18. März, 11.30 Uhr Do, 24. März Pro Senectute Spiel- und Jassnachmittag 14.00 - 17.00 Uhr, Freihof Ihr nächster Blutspendetermin: Montag, 21. März 2016 17.30 Uhr Mehrzweckhalle Wer kann Blutspenden: • Alle gesunden Menschen ab dem 18. Lebensjahr und mit einem Mindestgewicht von 50 kg dürfen Blut spenden. • Frauen dürfen 3x jährlich, Männer 4x jährlich spenden. • Zwischen zwei Blutspenden muss eine Pause von acht Wochen für Männer und zehn Wochen für Frauen eingehalten werden. Impressum: Gemeinde Marthalen Artikel und Inserate an: Gemeindeverwaltung, Postfach, 8460 Marthalen, Tel. 052 305 44 44, Fax: 052 305 44 55 E-Mail: [email protected]; Website: http://www.marthalen.ch Einsendeschluss für die nächste Ausgabe: Mittwochmorgen, 16. März 2016, 09.00 Uhr Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung von eingesandten Beiträgen. Redaktion: Robin Samarasinghe, Gemeindeverwaltung Marthalen Druck: Witzig Druck AG, Marthalen
© Copyright 2024 ExpyDoc