WARUM ANSCHLAG- KETTEN & ZUBEHÖR VON HFS? WARUM

WARUM
ANSCHLAGLADUNGSKETTEN &
SICHERUNG
ZUBEHÖR
VON
HFS?
VON HFS?
Wer Ladung wirklich sicher transportieren will, vertraut auf Qualität. Denn
modernste Messtechnologien nützen
nichts, wenn das Grundprodukt versagt. Genau deshalb stellen wir nur
Produkte her, die Ihre Ware sicher von
A nach B bringen.
ÜBERSICHT
Ladungssicherung
Grundlagen
Ratschenlastspanner
Zurrketten
S. 94
S. 95 – 96
S. 97 – 101
LADUNGSSICHERUNG
93
LADUNGSSICHERUNG – GRUNDLAGEN
94
PHYSIK – DAS 1 X 1 FÜR DIE RICHTIGE LADUNGSSICHERUNG
Niederzurren
Diagonalzurren
BERECHNUNG DER ANZAHL DER ZURRMITTEL
Fragen Sie nach dem
Zurrmittelkalkulatur!
(wie links abgebildet)!
Ganz einfach:
Sie
geben
lediglich
die
Lastangaben ein und die benötigte Anzahl der Zurrmittel
wird automatisch ausgerechnet. Nie mehr mit Ungewissheit auf den Straßen unterwegs sein.
LADUNGSSICHERUNG – RATSCHENLASTSPANNER
95
RATSCHENLASTSPANNER
nach EN 12 195-3
Ketten
ø
zulässige
Zugkraft
Bruchkraft
Abmessungen in mm
mm
kN
kN
min.
max.
min.
max.
8
40
80
585
735
355
10
63
126
635
785
13
106
212
700
850
L
L1
Gewicht
Spannlänge
A
D
H
O
R
mit Haken
480
150
9
34
340
20
52
4,6
355
480
150
11,5
34
340
20
52
5,6
355
505
150
15
36
340
26
59
8,4
ANr.
ohne Haken
mit
Haken
ohne
Haken
3,4
581380
581384
3,4
583381
581383
3,7
581381
581382
kg
Wichtige Neuerungen für Zurrketten nach EN 12195-3
• Die Spannelemente müssen mit Sicherheitsvorrichtung
(Hakensicherung) gegen
Sicherungsstift
• unbeabsichtigtes Aushängen der Kette ausgerüstet sein.
• Verkürzungshaken müssen eine breite Auflage vorweisen.
breite Auflage
• Die Spannelemente müssen mit Ausdrehsicherung
ausgerüstet sein.
• Spannelemente und Zurrketten müssen eine neue
Kennzeichnung aufweisen.
• Alle tragenden oder haltenden Teile geschmiedet
• Leicht funktionierende, sichere Ratsche
• Rostbeständige Ratschenfedern
H
D
R
O
L1
A
Sicherungsstift mit Rändel
ANr.
Größe
Länge
582488
8
50
582490
10
50
582490
13
65
mm
L
LADUNGSSICHERUNG – RATSCHENLASTSPANNER
96
UNGEFÄHRE ÜBERSICHTSTABELLE FÜR BENÖTIGTE ZURMITTEL
Tabelle Niederzurren
Ladungs-Gewicht
Zurrgurte nach EN 12195-2, Vorspankraft
Zurrkette EN 12195-3
t
STF 300 daN/Stk
400 daN/Stk
500 daN/Stk
ø 8MM STF 2000/Stk
ø 10/13MM STF 2500/Stk
2,0
4
3
2
1
1
3,0
5
4
3
1
1
5,0
9
7 (3)
5
1
1
7,0
12
9 (4)
7
2
2
10,0
17
13 (5)
10
3
2
15,0
25
19 (8)
15
4
3
20,0
34
25 (10)
20 (8)
5
4 (2)
25,0
42
32 (13)
25 (10)
5
5 (2)
28,0
47
35 (14)
28 (12)
5
5 (2)
Tabelle Diagonalzurren
Ladungs-Gewicht
Kette ø 8MM
LC = 4000
2 x 2 Zurketten = 1 Einheit
Kette ø 10MM
LC = 6300
Kette ø 13 MM
LC = 10600
t
Zurrgurt EN 12195-2
LC = 1000
LC = 2000
2,0
1
1
3,0
1
1
5,0
1
1
7,0
1
1
10,0
1
15,0
1
17,0
1
20,0
1
25,0
1
28,0
Alle angegebenen Werte sind Anhaltswerte und
sind bei optimalen Verhältnissen anzunehmen:
Reibwert µ = 0,3
Neigungswinkel 𝜶 = 30˚
Blaue Werte µ = 0,6 – bei Verwendung
von Antirutschmatten!
1
LADUNGSSICHERUNG – ZURRKETTEN
97
ZURRKETTE ZK
G80
für 2-teiliges System G80
Type
LC Zugkraft
L
g1
Gewicht
kN
mm
mm
kg/Stk
40
3.500
26
6,4
• Zu verwenden mit externem Spanner
ZK8-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
ZK10-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
63
3.500
31
10,27
ZK13-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
100
3.500
39
17,49
• Standardlänge 3.500 mm
• Andere Längen auf Anfrage
• Lieferung erfolgt mit entsprechendem
Zurrkettenanhänger lt. Norm EN 12195-3
Kuppelhaken
Kuppelhaken
Kette
VERWENDUNGSPRINZIP EINER 2-TEILIGEN ZURRKETTE
Andere Ausführungen:
LADUNGSSICHERUNG – ZURRKETTEN
98
ZURRKETTENSYSTEM ZKS
Type
G80
LC Zugkraft
L
g1
Gewicht
kN
mm
mm
kg/Stk
40
3.500
26
9,7
• Entsprechend ÖNORM EN 12195-3
• Standardlänge 3.500 mm
• Im Baukastensystem
ZK8-I-LHSCHS-PSCHS 3500
ZK10-I-LHSCHS-PSCHS 3500
63
3.500
31
14,5
ZK13-I-LHSCHS-PSCHS 3500
100
3.500
39
26,1
• Lieferlänge nach Wunsch
1
Ratschenspanner RLS
2Verbindungsglied
3
Parallelhaken mit
Sicherung POS
4-6
Kette G80
7
Kuppelhaken LHSCHS
8Zurrkettenanhänger
Ratschenlastspanner mit Verkürzungshaken
ANr.
Code
Ratschenlastspanner ohne Verkürzungshaken
LC Zurrkraft
ANr.
Code
kN
LC Zurrkraft
kN
581380
RLS 8.8
40
581384
RLS 8.8-lose
583381
RLS 10.8
63
581383
RLS 10.8-lose
40
63
581381
RLS 13.8
100
581382
RLS 13.8-lose
100
LADUNGSSICHERUNG – ZURRKETTEN
99
ZURRKETTE ZK
G100
für 2-teiliges System G100
Type
LC Zugkraft
L
g1
Gewicht
kN
mm
mm
kg/Stk
50
3.500
26
6.4
ZK10-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
80
3.500
31
10.27
ZK13-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
135
3.500
39
17,49
• Zu verwenden mit externem Spanner
ZK8-I-LHSCHS-LHSCHS 3500
• Standardlänge 3.500 mm
• Andere Längen auf Anfrage
Kuppelhaken
Kuppelhaken
Kette
VERWENDUNGSPRINZIP EINER 2-TEILIGEN ZURRKETTE
NEU
B
A
RATSCHENLASTSPANNER MIT GABEL
Lmax
Lmin
ANr.
Ketten
ø
zulässige
Zugkraft
Bruchkraft
mm
kN
kN
Abmessungen in mm
L
min.
L1
A
B
D
Gewicht
kg
max.
584380
8
50
100
312
427
383
40
10
56
3,5
584381
10
80
160
337
497
390
49
13
65
5,5
584382
13
134
268
347
507
393
64
16
69
7,1
LADUNGSSICHERUNG – ZURRKETTEN
100
ZURRKETTE ZKS
Type
G100
LC Zugkraft
L
g1
Gewicht
• Im Baukastensystem
kN
mm
mm
kg/Stk
ZK8-I-LHSCHS-PSCHS 3500
50
3.500
26
9,7
ZK10-I-LHSCHS-PSCHS 3500
80
3.500
31
14,5
ZK13-I-LHSCHS-PSCHS 3500
135
3.500
39
26,1
1
4-6
Kette G100
2Verbindungsglied
7
Kuppelhaken LHSCHS
3
Parallelhaken mit
8Zurrkettenanhänger
Sicherung POS
Ratschenspanner RLS
Ratschenlastspanner ohne Verkürzungshaken
ANr.
Code
582384
RLS 8.10-lose
582383
582382
LC Zurrkraft
• Entsprechend ÖNORM EN 12195-3
• Standardlänge 3.500 mm
• Lieferlänge nach Wunsch
Ratschenlastspanner mit Verkürzungshaken
ANr.
Code
50
582380
RLS 8.10
50
RLS 10.10-lose
80
582381
RLS 10.10
80
RLS 13.10-lose
135
580381
RLS 13.10
135
kN
LC Zurrkraft
kN
LADUNGSSICHERUNG – ZURRKETTEN
101
INFORMATIONEN ÜBER GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG
1. Bei der Auswahl und dem Gebrauch von Zurrketten muss die
7. Zurrketten müssen außer Betrieb genommen oder dem Herstel-
erforderliche Zurrkraft sowie die Verwendungsart und die Art
ler zur Instandsetzung zurückgeschickt werden, falls sie Anzei-
der zu zurrenden Ladung berücksichtigt werden. Die Größe,
chen von Schäden zeigen. Die folgenden Punkte sind als Anzei-
Form und das Gewicht der Ladung bestimmen die richtige
chen von Schäden zu betrachten:
Auswahl, aber auch die beabsichtigte Verwendungsart (siehe
prEN 12195-1:2000), die Transportumgebung und die Art der
Ladung. Langgliedrige Rundstahlketten mit einer Teilung zwischen 3 d und 6d, die nur für den Transport von Langholz vorgesehen sind, dürfen nicht zum Zurren im allgemeinen Betrieb
verwendet werden.
2. Die ausgewählte Zurrkette muss für den Verwendungszweck so-
• Bei Rundstahlketten: Oberflächenrisse, Dehnung von mehr
als 3%, Verschleiß von mehr als 10% der Nenn­dicke, sichtbare
Verformungen;
• Bei Verbindungsteilen und Spannelementen: Verformungen,
Risse, starke Anzeichen von Verschleiß, Anzeichen von Korrosion.
wohl stark als auch lang genug sein und hinsichtlich der Zurrart
8. Es ist darauf zu achten, dass die Zurrkette durch scharfe Kanten
die richtige Länge aufweisen. Die Zurrung sowie das Öffnen der
der Ladung, mit der sie verwendet wird, nicht beschädigt wird.
Zurrketten sind vor dem Beginn der Zurrung zu planen. Vor dem
Verzurren sind die Anschlagmittel zu entfernen. Während einer
längeren Fahrt sind Teilentladungen zu berücksichtigen. Die
Anzahl der Zurrketten ist nach prEN 12195-1:2000 zu berechnen.
3. Wegen unterschiedlichen Verhaltens und wegen Längenänderung unter Belastung, dürfen verschiedene Zurrmittel (z. B. Zurrketten und Zurrgurte aus Chemiefasern) nicht zum Verzurren
der gleichen Ladung verwendet werden. Bei der Verwendung
von zusätzlichen Verbindungsteilen und Zurrvorrichtungen
beim Zurren muss darauf geachtet werden, dass diese zur Zurrkette passen.
4. Öffnen der Verzurrung: Vor dem Öffnen ist sicherzustellen, dass
die Ladung auch ohne Sicherung noch sicher steht und die
Abladenden nicht durch Herunterfallen gefährdet. Falls nötig,
sind die für den weiteren Transport vor­gesehenen Anschlagmittel bereits vorher an der Ladung anzubringen, um ein Herunterfallen zu verhindern.
5. Vor dem Abladen müssen die Zurrketten soweit gelöst sein,
dass die Ladung frei steht.
6. Während des Be- und Entladens muss auf tiefhängende Oberleitungen geachtet werden.
9. Es sind nur lesbar gekennzeichnete und mit Anhänger versehene Zurrketten zu verwenden.
10. Zurrketten dürfen nicht überlastet werden: die maximale Handkraft von 500 N darf nur mit einer Hand aufgebracht werden. Es
dürfen keine mechanischen Hilfsmittel wie Stangen oder Hebel
etc. verwendet werden, es sei denn, diese sind Teil des Spannelementes.
11. Geknotete oder mit Bolzen und Schrauben verbundene Zurrketten dürfen nicht verwendet werden.
12. Schäden an Anhängern sind zu verhindern, indem man sie
von den Kanten der Ladung und, falls möglich, von der Ladung
fernhält.
13. Die Zurrketten und die Kanten der Ladung sind vor Abrieb sowie
vor Schädigungen durch Verwendung von Schutzüberzügen
und/oder Kantenschonern zu schützen.
14. Besondere Informationen über den jeweiligen Typ der Zurrkette
und deren beabsichtigte Verwendung sind vom Hersteller anzugeben.
102
LADUNGSSICHERUNG
LADUNGSSICHERUNG
NEU
103