Magazin Kulturplatz Adliswil Nr. 1

Kulturprogramm Juli bis September 2015
Don & Giovannis (im Bild)
Samstag, 19. September 2015
Apéro ab 18.00 Uhr, feines
Nachtessen, 20.00 Uhr Konzert.
Italianità, Virtuosität und eine
geballte Ladung Humor machen
die Show zum Erlebnis! Mehr
unter www.kulturschachtle.ch.
Adliswiler Chilbi 3. bis 5.7.2015 Seite 4
Fest der Kulturen 29.8.2015, Seite 6
10 Years Steel Eagle 11./12.9.2015, Seite 6
Don & Giovannis 19.9.2015, Seite 3
Lesung Peter Stamm, Seite 7
Kulturkommission Adliswil KKA | www.kulturplatz-adliswil.ch
EDITORIAL
In eigener Sache
Kulturplatz Adliswil wird aufgewertet
Die neue Kulturkommission Adliswil (KKA) hat in Zusammenarbeit mit dem Verein Kulturschachtle (VKA) ihre Arbeit aufgeHarald Huber,
Stadtpräsident
Adliswil
Clemens Ruckstuhl,
Präsident VKA
Verein Kulturschachtle
Adliswil
Neuausrichtung Kultur Adliswil
Liebe Leserinnen,
liebe Leser
Wie Sie den lokalen Medien bereits
entnehmen konnten, entstand aus
der städtischen Arbeitsgruppe Kultur
und dem privaten Verein «Kulturschachtle» (VKA) die neue Kulturkommission Adliswil (KKA), welche
vollumfänglich in den VKA integriert
ist. Mit diesen gebündelten Kräften
will die KKA ein breiteres Publikum
ansprechen und das Kulturprogramm ausbauen.
Die Infrastruktur sowie der Betrieb
der «Kulturschachtle» wurden in
den vergangenen acht Jahren stetig
verbessert und professionalisiert.
Durch die gute Etablierung und den
Zusammenschluss mit der Stadt Adliswil können Vereine und Veranstalter nun eine noch bessere Unterstützung geniessen. Zum Beispiel in der
Form des regelmässig erscheinenden
Informationsmagazins Kulturplatz
Adliswil. Die Publikation der Anlässe
im Magazin wird den Veranstaltern
und Vereinen kostenlos zur Verfügung gestellt. Weiter können diese
bei der KKA materielle oder monetäre Unterstützung beantragen, sofern
entsprechende Kriterien erfüllt sind.
Das Ziel soll sein, dem Zusammenleben in Adliswil mehr Gewicht zu
geben und die Veranstaltungen
der ganzen Adliswiler Bevölkerung
bekannt zu machen.
Wir sind überzeugt, mit der Neuausrichtung der Kulturaktivitäten einen
wichtigen Beitrag für ein lebendiges
Adliswil zu leisten und freuen uns
auf Ihr Engagement dazu.
Harald Huber, Stadtpräsident
Stadt Adliswil
Clemens Ruckstuhl, Präsident VKA
Verein Kulturschachtle Adliswil
nommen. Das erste Ergebnis halten Sie in Ihren Händen.
Die Zielsetzung
Der VKA und die KKA sorgen für die
Koordination und Gestaltung eines
vielseitigen, ausgewogenen kulturellen Angebots in allen Sparten, die da
sind:
• Bildende (visuelle) Kunst (Malerei,
Bildhauerei, Fotografie,
Installationen)
• Literatur
• Musik (Country, Blues, Jazz,
Klassik, Rock, Pop, Chanson,
World Music)
• Theater, Film, Video, Comic,
Kleinkunst, Tanz
• Neue Medien/Gesellschaft,
soziokulturelle Aktivitäten.
und setzen ihre Schwerpunkte in
der Qualität. Sie unterstützen die
vorhandenen kulturellen Ressourcen
und fördern auch neue, zukunftsweisende Initiativen, die der Abrundung
des kulturellen Programms von Adliswil dienen. Dies kann sowohl durch
Import von Veranstaltungen wie
auch durch lokale Veranstaltungen
(in Eigenproduktion oder Drittproduktion) erfolgen. Auch die regionale Zusammenarbeit und gemeinsame
Projekte mit umliegenden Gemeinden und anderen kulturellen Institutionen werden angestrebt.
Sind Sie kulturell aktiv?
Eine unserer Hauptaufgaben liegt
im Koordinieren der bestehenden
(auch schlummernden) kulturellen
Veranstaltungen und Aktivitäten in
Adliswil – von Einzelpersonen und
Gruppierungen – und in der Zusammenführung zu einem ausgewogenen kulturellen Gesamtprogramm.
Bei Bedarf wird das Programm durch
eigene Veranstaltungen des VKA
und der KKA ergänzt. Das kulturelle
Gesamtprogramm wird regelmässig
kommuniziert über die Websites
www.kulturplatz-adliswil.ch
und www.kulturschachtle.ch
mit Plakaten, wie auch mit dem Magazin «Kulturplatz Adliswil», das
alle zwei bis drei Monate in alle Briefkästen in Adliswil verteilt wird.
Unterstützung von kulturellen
Aktivitäten
Der Kulturplatz Adliswil setzt auf alle
schöpferischen Kräfte von Einzelpersonen und Gruppierungen. Sie
fördert Begabungen, Begegnungen
(Veranstaltungen) und Auseinandersetzung. Dazu stehen dem VKA und
der KKA Mittel für eine wirkungsvolle Kulturförderung zur Verfügung.
Die Unterstützungsleistungen richten
sich nach klar definierten, qualitativen Kriterien.
Sind Sie eine Gruppe, ein Verein oder
eine Einzelperson und suchen Sie eine
Unterstützung für Ihr kulturelles Vorhaben, so besuchen Sie unsere Website und informieren Sie sich über die
Möglichkeiten und Wege, eine solche
Unterstützung zu erhalten.
Ein Aufruf an alle Einwohner, Veranstalter und Vereine
Damit wir unsere Aufgabe gut lösen
können, sind wir auf Ihre Mitarbeit
angewiesen. Um die rechtzeitige
Publizierung aller kulturellen Veranstaltungen und Aktivitäten in einer
hohen Qualität zu garantieren, bedingt es einer frühzeitigen Planung.
Die Terminplanungen für die Einsendungen für das kulturelle Gesamtprogramm finden Sie auf unserer Website. Das nächste Gesamtprogramm
für die Monate Oktober, November
und Dezember erscheint im Magazin
«Kulturplatz Adliswil» anfangs September.
Anträge für Unterstützung
Grundsätzlich sollten Anträge auf
eine finanzielle Unterstützung Ihrer
Veranstaltung – in Ihrem eigenen
Interesse – möglichst früh bei uns
eintreffen, spätestens jedoch sechs
bis acht Monate vor der Veranstaltung. Damit wir die Veranstaltungen
gut koordinieren können, sind die
Informationen (Bilder und genauer
Beschrieb) vier Monate im voraus an
uns einzusenden.
Bitte an
[email protected]
www.kulturplatz-adliswil.ch
Attraktiver Raum günstig zu vermieten für Feste und Feiern
Die Kulturschachtle bietet Platz für
Musik, Literatur, Tanz, Theater, Ausstellungen und für Ihre Ideen. Sie ist
aber auch bestens geeignet für private Feste, für Apéros, Firmenanlässe,
Seminare, Vereinsfeste, Generalversammlungen, Ausstellungen usw. Ihrer flexiblen Nutzung sind dank vollständiger Einrichtung (grosse Bühne,
Saal, Foyer, Garderoben, Küche) wenig Grenzen gesetzt. Gehen Sie bei
Interesse auf unsere Webseite und
studieren Sie die attraktiven Mietbedingungen und Mietpreise. Diese
variieren je nach Umfang (Komplettoder Teilmiete), nach Art der Veranstaltung (öffentlich oder geschlossen) oder nach Domizil des Mieters
(in Adliswil ansässig oder auswärtig).
Gläser, Besteck usw. zur Verfügung.
Die Beschallungsanlage und die neue
Beleuchtungsanlage zaubert die von
Ihnen gewünschte Stimmung ins Lokal. Auf dem Pausenplatz Schulhaus
Kronenwiese, direkt vor der Kulturschachtle, stehen Ihnen genügend
Parkplätze kostenlos zur Verfügung.
Auf der Website der Kulturschachtle www.kulturschachtle.ch finden
Sie alle wichtigen Informationen
über die zu Verfügung stehende
Infrastruktur. Im Saal können gut
152 Sitzplätze an 4-er-Tischen belegt werden. Auf Wunsch können
auch acht runde Tische zu je zehn
bis zwölf Personen eingerichtet werden. Für die Bedienung Ihrer Gäste
stehen Ihnen sämtliches Geschirr,
Was zögern Sie noch? Besuchen Sie
www.kulturschachtle.ch.
–2–
nd
auziauf
Kulturschachtle - Raum für Kultur
Verein Kulturschachtle VKA
Schulhausstrasse 5, 8134 Adliswil
Telefon 043 928 32 86
[email protected]
www.kulturschachtle.ch
Die Kulturschachtle bietet Raum für Musik, Literatur, Tanz, Theater, Ausstellungen und für Ihre
Ideen. Sie ist aber auch bestens geeignet für private Feste, für Apéros, Firmenanlässe, Seminare, Generalversammlungen, usw. Dank vollständiger Einrichtung (grosse Bühne, Saal, Foyer,
Garderoben, Küche) sind der Nutzung wenig Grenzen gesetzt.
Veranstaltungen in der Kulturschachtle Juni bis September 2015
Donnerstag, 11. Juni 2015, 20 Uhr,
Kulturschachtle
Rausch! Eine Offenbarung
in Wort und Lied
Musikalische Satire mit Knuth und
Tucek. Eintritt Fr. 20.–, Türöffnung
18.00 Uhr, feines Nachtessen bis
20.00 Uhr
Vorverkauf über www.ticketino.ch
oder Bank Thalwil, Albisstrasse 15,
Adliswil.
Die Damen Knuth und Tucek führen
ins Delirium: Mit überhöhtem Tempo
rasen sie über Emotionsautobahnen,
kippen sauren Wein aus alten Schläuchen, spritzen Visionen in verstopfte
Wohlstandsvenen, rauchen süsse
Kräuter und verteilen traumhafte
Trips. Ein berauschender Basejump
in die tiefen Schluchten der Weiblichkeit, ein wilder Höhenﬂug zu den
Sternbildern des Menschseins.
Seit über zehn Jahren fegen Knuth
und Tucek als satirische Rockladies
mit bitterbösen Texten und virtuosen Stimmen über die Kleinkunstbühnen des Landes. Dabei hat alles
ganz unverdächtig angefangen. Die
Schauspielerin Nicole Knuth und
die klassisch ausgebildete Sängerin
Olga Tucek waren prädestiniert, zum
Sturm auf die grossen Theater- und
Freitag, 19. Juni 2015, 19.30 Uhr
Freitag, 26. Juni 2015, 19.30 Uhr
Samstag, 27. Juni 2015, 14.00 und
19.30 Uhr, Kulturschachtle Adliswil
Musical «Grease»
der Schule Adliswil, Eintritt frei, Kollekte, Reservationen unter
[email protected]
Im
Begabtenförderungsprogramm
der Schule Adliswil «PfiffikA» werden verschiedene Kurse im Bereich,
Naturwissenschaften,
Philosophie,
Sprachen, künstlerisches Gestalten
und neue Medien angeboten, u.a.
seit Oktober 2014 ein Workshop zum
Musical «Grease». In einem Casting
wurden aus 60 Schülerinnen und
Schülern der 6. - 10. Klasse, die sich
für die Mitarbeit interessierten, die
30 talentiertesten ausgewählt. Unter professioneller Leitung; Roland
Körner, Regie/Schauspiel; Mark B.
Ley, Gesang und Bianca Bamert Tanz/
KNUTH UND TUCEK «Rausch!»
Choreographie, wird wöchentlich
für die Aufführungen in der Kulturschachtle geprobt. Das Bühnenbild
wird durch den Vorkurs der Schule für
Gestaltung unter der Leitung von Ur-
sula Herber entworfen und realisiert.
Die Sängerinnen und Sänger werden
durch ein professionelles Orchester
von Lehrpersonen der Musikschule
begleitet. Bei den Kostümen unterstützt eine Handarbeitslehrperson
und für den alkoholfreien Barbetrieb
eine Hauswirtschaftslehrperson. Produzent ist Philipp Jordi, Schule Adliswil. Das Musical wird durch einen
professionellen Filmer aufgezeichnet
und kann nach der Produktion auf
CD bezogen werden.
Opernbühnen anzusetzen, doch der
Zufall führte sie zu Proben zu einem
Theaterstück zusammen, das nie zur
Aufführung kam. Dafür wurden die
beiden eingeladen, an einem Geburtstag auf dem Sustenpass nette
Lieder zu singen. Doch mit der Nettigkeit war es bald vorbei... Seit 2004
tingeln die beiden Damen, bewehrt
mit scharfen Worten und heftigen
Stimmen durch die Kleinkunsttheater im deutschen Sprachraum. Zwei
gewaltige Stimmen bilden dazu den
Soundtrack zum geistreich abgründigen Drehbuch. Knuth und Tucek
schiessen ihre giftigen Pfeile zielsicher ab. Ausdrucksstark und wortgewandt teilen sie aus und das nicht zu
knapp! Sie besingen und zerpﬂücken
mit Engelsstimmen und Teufelszungen die aktuelle Erscheinung der modernen Welt.
Die Schülerinnen und Schüler der
Schule Adliswil sind mit Euphorie
dabei.
Italianità, Virtuosität und eine geballte
Ladung Humor machen die Show von
Don & Giovannis zum Erlebnis!
Samstag, 19. September 2015,
20 Uhr, Kulturschachtle.
Don & Giovannis: Klassik
trifft Swing, Tango, Klezmer und Canzoni Italiane
Apéro und feines Nachtessen ab 18
Uhr, Konzert 20 Uhr, Eintritt Fr. 44.–,
Vorverkauf über www.ticketino.ch
oder Bank Thalwil, Albisstrasse 15,
Adliswil (www.dongiovannis.ch).
Klassik Crossover einmal völlig anders: innovativ, intim und reduziert
aufs Wesentliche. Don & Giovannis machen sich die berühmtesten
Opernmelodien zu eigen, indem sie
sie in populäre, nostalgische Lieder
verwandeln und sich dabei nur auf
eine Tenorstimme und ihre vier Instrumente beschränken. Arien von
Verdi, Puccini, Bizet, Händel, Mozart oder Wagner treffen auf Tango, Swing, Flamenco, Klezmer- oder
Balkanklänge und verschmelzen zu
einem explosiven Klangmosaik, das
gleichermassen vielschichtig und
einzigartig klingt. Es ist ein musikalischer Hochseilakt, der zwischen Tradition und Innovation pendelt. Das
Resultat ist witzig und überraschend.
Ein Klangerlebnis, das einerseits völlig vertraut wirkt, andererseits aber
kühn und originell ist.
Vorschau:
3. Oktober 2015, 20.00 Uhr, Kulturschachtle Adliswil
Konzert Albis Musikanten
Erster konzertanter Auftritt der neuen Gruppe Albis Musikanten, Apéro
und feines Nachtessen ab 18 Uhr.
–3–
Kulturprogramm Juni 2015
Donnerstag, 11. Juni 2015, 20.00 Uhr, Kulturschachtle Adliswil
Rausch! Satire mit Musik und Gesang
mit Knuth und Tucek, Eintritt Fr. 20.–, Vorverkauf über Ticketino
oder Bank Thalwil, Filiale Adliswil, Türöffnung 18.00 Uhr, feines
Nachtessen.
3. b i s 5. Juli 2015
Krone nwi e se
Freitag, 19. Juni 2015, 19.30 Uhr, Kulturschachtle Adliswil
a uf d e r
Freitag, 26. Juni 2015, 19.30 Uhr, Kulturschachtle Adliswil
Samstag, 27. Juni 2015, 14.00 und 19.30 Uhr, Kulturschachtle
Bude nsta dt, Fe stB e iz li de r adlisw ile r Ve re ine
m it Ve rlä nge rung B is 04.00 uhr
Musical Grease
mit Schülerinnen und Schülern der Schule Adliswil
Eintritt frei, Reservationen [email protected]
Samstag, 27. Juni 2015, in Zürich
60 Jahre Helvetas
Jubiläumsanlass
Programm und Anmeldung: www.helvetas.org/gv
Samstag, 27. Juni 2015, 14 Uhr, Dietlimoos Park / ZIS
Quartierfest Dietlimoos
Zum vierten Mal trifft man sich zum legendären Fest. Grill, Verkauf von Getränken etc. ([email protected])
so . 5. Juli , 11 uhr, Frühschop p e n -Konze rt im auto scoote r:
Juge ndsp ie l la ngna u , ha rm onie adlisw il, drum corp s
Mi t d ab e i : fe ue rwe hrve re i ni gung ad li swi l | old ti M e rclub fe ue rwe hr ad li swi l | alb i s fox e s |
si htalhe x e n • fre i tag ab 16.30 b i s 17.00 uhr: grati s-fahrte n für alle be suche r!
Patronat: stad t ad li swi l
3. bis 5. Juli 2015, Kronenwiese
Adliswiler Chilbi
Budenstadt, Festbeizli der Adliswiler
Vereine mit Verlängerung bis 04.00
Uhr. Mit dabei: Feuerwehrvereinigung Adliswil, Oldtimerclub Feuerwehr Adliswil, Albis Foxes und die
Sihltalhäxe. Patronat Stadt Adliswil.
Bundesfeier
Freitag, 3. Juli 2015, 16.30 bis
17 Uhr: Gratisfahrten für alle
Ein vergnügtes Beisammensein auf
dem Bahnhofplatz ab 10 Uhr bis
13.30 Uhr mit einem gemütlichen
Brunch und volkstümlicher Unterhaltung.
Besucher!
Sonntag, 5. Juli 2015, 11 Uhr,
Frühschoppen-Konzert
Mittwoch 1. Juli 2015, 19.00 Uhr,
evang.-method. Kirche Adliswil
Vesper
Zeit für Musik – Wort – Stille
Jeweils am ersten Mittwochabend
des Monats findet in der evangelisch-methodistischen Kirche Adliswil
eine Vesper statt; dies unter dem
Motto «Innehalten – Zeit für Musik
– Wort – Stille». Die liturgisch-musikalische Abendfeier dauert rund
30 Minuten und wird von verschiedensten Musikerinnen und Musikern mitgestaltet. Durch die Liturgie
führt jeweils Pfarrerin Esther Baier.
Im Zentrum stehen Musik, kurze Lesungen und eine Stille – eine Quelle
der Besinnung und Stärkung in der
Mitte der Woche. Im Juli spielt Tina
Zweimüller sommerliche Orgelmusik rund um das Thema «Wasser».
Wassertropfen, sprudelnde Quellen,
das Rauschen und Fliessen – vieles
lässt sich musikalisch darstellen und
hat Menschen zu Kompositionen inspiriert. Tina Zweimüller (*1975) studierte Orgel an den Musikhochschulen Zürich und Lausanne. Sie ist in
Adliswil aufgewachsen, als sie dann
später das Orgelspielen erlernte,
durfte sie viele Stunden mit Üben auf
den Orgeln der Adliswiler Kirchen
verbringen. Sie war 1999 und 2000
Preisträgerin des Schweizerischen Migros-Stipendienwettbewerbs. Sie tritt
als Solistin wie auch mit verschiedenen
Kammermusikformationen und Chören auf.
Samstag, 1. August 2015, 10 Uhr
Bahnhofplatz (Bruggeplatz) Adliswil
im Autoscooter mit dem Jugendspiel
Langnau, der Harmonie Adliswil und
dem DrumCorps.
Samstag, 1. August 2015, 19 Uhr
Reservoir Wacht (bei Schule Kopfholz)
1. Augustfeuer
Feuerwehr Adliswil
Traditionelles Höhenfeuer zum Nationalfeiertag wird neu entfacht. Bringen Sie Ihre Familie und Freunde zum
gemeinsamen Grillieren mit. Getränke zum kaufen sind erhältlich.
–4–
zum Nationalfeiertag. Festtagsredner
Nationalrat Ruedi Noser (FDP). Musikalische Unterhaltung Harmonie
Adliswil und Alphorngruppe «Frohe
Aussicht».
Sonntag, 16. August 2015, 10 bis
15 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus
Sihlpark, Gottesdienst und
Gemeindefest
zum 10-jährigen Bestehen ref. Kirchgemeindehaus im Sihlpark,
www.ref-adliswil.ch
Das Fest beginnt mit einem Gottesdienst «für Gross und Chlii» um 10
Uhr in der ref. Kirche, musikalisch
umrahmt von Akkordeon (Thomas
Bloch Bonhoff) und Orgel (Martin Rabensteiner). Danach wird in und ums
Kirchgemeindehaus weiter gefeiert:
Gestärkt mit Apéro und Grilladen
können Jung und Alt ein abwechslungsreiches Programm geniessen.
Man kann auch einmal hinter die
Kulissen schauen und z.B. den Technikraum des Kirchgemeindehauses
entdecken und sich an einem Quiz
Samstag/Sonntag 22./23. August
2015, 21.00 Uhr, Areal Kronenwiese, Adliswil
Open Air Kino
Helvetas Cinema Sud, das solarbetriebene Kino, Eintritt frei.
Welche Filme gezeigt werden finden
Sie online auf www.cinemasud.ch.
Das «Helvetas Cinema Sud» macht
in Adliswil auf dem Areal vom Schulhaus Kronenwiese Halt. Es zeichnet
sich durch seine Unkompliziertheit
aus: Auf zwei Veloanhängern wird
das Material transportiert, die Besucherinnen und Besucher nehmen
beteiligen. Nebst Spielmöglichkeiten
für Kinder wird es einen Informationsstand für Interessierte geben und
vor allem Gelegenheit, miteinander
ins Gespräch zu kommen. Thomas
Bloch Bonhoff (Leiter des Gospelchors) wird die Gäste mit seinem
Akkordeon unterhalten. Um ca. 15
Uhr ist das Fest zu Ende. Wem das zu
kurz ist, der kann aber noch im Rondell des Sihlparks weiterfeiern.
Sonntag, 23. August 2015, 10 Uhr,
Reservoir Wacht, Adliswil. Kath.
Gottesdienst in der Wacht mit
anschliessendem
Orientierungslauf
Freitag, 28. August 2015,
10.00 bis 16.00 Uhr, Vereinslokal
Polar Slotters, Fabrikhof 4, Adliswil
Schweizer Meisterschaften
Slotcar Racing
Festwirtschaft, Jungwacht Blauring
Adliswil / kath. Kirche
www.jwbr-adliswil.ch
Keine Anmeldung notwendig.
SSRA Swiss Slot Racing Assoc.
Einfach vorbeischauen und Rennatmosphäre schnuppern.
Donnerstag, 3. September 2015,
19 Uhr, Kulturtreff, Haus Brugg
nes einzigen Stils ab, um frei für neue
Entdeckungen zu bleiben und ihre
Inspirationen uneingeschränkt ausleben zu können. Interessant ist ihre
Verwendung von Materialien, welche auf den ersten Blick nichts mit
der Malerei gemeinsam haben. Unter ihren geschickten Händen jedoch
erwachen u.a. Kaffee, Holz, ja sogar
Bitumen zu einem neuen Leben mit
beeindruckenden Formen. In der
Kombination werden Emotionen zu
Bildern, welche uns an den Ursprung
der Evolution zurück führen. Die
französische Schweiz hat sie schon
erobert mit vielen Ausstellungen. Mit
Blick auf ihre Herkunft ist Silvia Bonetti-Stenz deshalb sehr stolz, dass
ihre Werke erstmalig in ihrer Heimatstadt Adliswil zu betrachten sind.
Am 20. August 2005 wurde das ref.
Kirchgemeindehaus mit einem grossen Gemeindefest eingeweiht. Es
bietet neben Raum für die Anlässe
der ref. Kirchgemeinde wie Chorproben des Gospelchores «Join Together», Sitzungen, Konfirmandenunterricht u.v.m. auch drei Räume
für die «Chinderchile sVogelhuus».
Im 1. OG hat die Mütter- und Väterberatung Adliswil «Unterschlupf»
gefunden. Auch private Feste und
Fremdanlässe finden hier statt. Vor
dem Kirchgemeindehaus befindet
sich der kirchgemeindeeigene Spielplatz sowie das Rondell, an dem sich
viele Adliswilerinnen und Adliswiler
zum Austausch treffen. Kurz: Das
Kirchgemeindehaus und sein Areal
sind aus Adliswil nicht mehr wegzudenken.
ihre bequemsten Stühle selber von
Zuhause mit und tragen so zu einer
ganz eigenen Kinoatmosphäre bei.
Der Strom für die abendliche Filmvorführung wird von zwei Solarpanels
erzeugt und schon ist das umweltfreundliche Kino fertig. Jeden Abend
wird ein spannender und inspirierender Spielfilm aus einem Entwicklungs- oder Schwellenland gezeigt.
Dies vermittelt einen spannenden
Einblick in die Lebenswelten von
Menschen sowie Kulturen im Süden.
Bei schlechtem Wetter ist das Kino
vor Wind und Wetter geschützt unter einem Dach.
Vernissage mit Musik
Silvia Bonetti-Stenz und Max Stenz
3. bis 17. September 2015
Ausstellung
Silvia Bonetti-Stenz, aufgewachsen
in Adliswil, entdeckte die Harmonie der Formen und Farben in den
80er-Jahren als Porzellanmalerin, ein
Kunstzweig der viel Geduld und
Präzision voraussetzt. Die rohe, unverbildete Kunst von psychisch Erkrankten beeinflusste sie über viele
Jahre bei ihrer Arbeit mit psychisch
kranken Menschen. Sie gründete
verschiedene Beschäftigungsateliers
und hatte die ersten Kontakte mit
dem bildlichen Ausdruck der Kunsttherapie. Silvia Bonetti-Stenz gehört
zu den Künstlerinnen, die ihre emotionale und sensible Ausdruckskraft
aus ihrem Umfeld schöpfen und diese mit gewandten Maltechniken umsetzen. Sie lehnt die Anwendung ei-
–5–
Samstag, 29. August 2015,
11.30 bis 22.00 Uhr, Bahnhofplatz
(Bruggeplatz)
Fest der Kulturen
Zum fünften Mal findet das Fest der
Kulturen statt. Angebote aus der
ganzen Welt machen diesen Anlass
zu einem einzigartigen Erlebnis und
fördern den Austausch und die Begegnung zwischen Menschen aus
verschiedenen Kulturen. Das Organisationskomitee – die Mitglieder
der Arbeitsgruppe Integration der
Stadt Adliswil – stellt zusammen mit
Standbetreiberinnen und -betreibern,
Künstlerinnen und Künstlern ein vielfältiges und farbiges Programm auf
die Beine: kulinarisch wie artistisch!
Liebevoll zubereitete Speisen zum
günstigen Preis von 5 Franken und
vielfältige Musik- sowie Tanzdarbietungen entführen einem in die weite
Welt.
Samstag, 29. August 2015, 14 bis
17.30, Schützenhaus Büel
Adliswiler Knabenschiessen
und Gemeindeschiessen
Das Gemeindeschiessen entstand
im Jahr 1854. Es ermöglicht das
Schiessen auch für nicht Schiesspflichtige und erfüllt nebst diesem
Zweck auch eine gesellschaftliche
Funktion. Das Adliswiler Knabenschiessen ermöglicht seit Jahren, die
Jugendlichen aus Adliswil auf das
Zürcher Knabenschiessen vorzubereiten.
Nach der Auflösung des Gemeindeschiessvereins 2012 werden beide
Schiessen vom Schützenverein Adliswil durchgeführt.
Nach wie vor steht das gesellschaftliche Zusammenkommen einer bunt
zusammengewürfelter dorfinterner
Teilnehmerschaft im Vordergrund.
Mittwoch, 2. September 2015,
19 Uhr, evang.-method. Kirche,
Adliswil
Samstag, 19. September 2015,
9.30 - 17.00 Uhr, Kiesplatz Sportanlage Tüfi, Einsatz CHF 20.-
Vesper: Zeit für Musik Wort - Stille
Pétanque Turnier
Musik: Isabella Braun-Rey, Violine,
Martin Braun, Orgel. Durch die Liturgie führt Pfarrerin Esther Baier.
Samstag, 12. September 2015,
14 bis 16 Uhr, Stadthausareal
Nationaler Clean-Up-Day
Grossaktion für ganz Adliswil, Litter-Club Adliswil (www.litter-club.ch).
Alle machen aktiv mit! Adliswil wird
noch sauberer!
18. September 2015, 19 Uhr,
evang.-method. Kirche Adliswil
und
20. September 2015, 17.00 Uhr,
Gartenhalle Nidelbad, Rüschlikon
Serenade
der Posaunenchöre Adliswil und Nidelbad
Freitag, Samstag, 11./12. September 2015, 18 Uhr (Sa. ab 14 Uhr) bis
4 Uhr Stahlwerk, Soodring 36
Steel Eagle MC 10 years Party
www.steeleaglemc.ch
Rockabilly Livebands, Food, Drinks
und diverse Aussteller. Vor zehn
Jahren fand die Eröffnungsparty
des Clubhouse Stahlwerk statt und
seit zehn Jahren sind sie in Adliswil
heimisch. Sie, das sind die Mitglieder vom Steel Eagle MC, 16 an der
Zahl und sie möchten mit Ihnen ihre10-Jahresparty gebührend feiern.
Freitag, 18 Uhr Beginn der Party. Ab
20 Uhr Rockabilly Livebands in der
grossen Halle am Soodring 36. First
Act: The Booze Bombs, drei Männer mit langjähriger Erfahrung. Das
Quartett wird durch die stimmgewaltige «Schwarzwald-Röhre» Annie Leopardo vervollständigt, diese
manches Männerherz höher schlagen lässt.Second act: Mars Attacks,
die heisse Bühnenshow und das ab-
wechslungsreiche Programm und gut
gewählten Rockabilly Fegern - lassen
die Live Auftritte zum Erlebnis besonderer Art werden.
Am Samstag 12. September, 14 Uhr
Beginn der Party. Ab 20 Uhr Hard
Rock Livebands. First Act: Eddie &
the Troublemakers mit ihrer einzigartigen Mischung aus Mashup-Rock
und guter Laune. Klassische und aktuelle Pop-Hits treffen zeitlosen Rock
im originellen und energetischen Mix
aus Mashups und Covers der Troublemakers. Second Act: Live Wire,
die Schweizer Tribute-Band wandelt
auf den Spuren der australischen
Höllenrocker AC/DC. In ihrer Show
spielt die Band nicht nur allseits bekannte Hits, sondern auch Raritäten
von AC/DC.
Pétanque Club Adliswil, Volksturnier
ohne Lizenz, Zweierteams (Doublette), Mit Cafeteria-Betrieb. Jedermann
ist herzlich wollkommen.
Der Posaunenchor Adliswil wurde vor über 120 Jahren gegründet
und hat seinen Ursprung in der
evang.-methodistischen Kirche EMK.
Er ist ein reines Orchester mit etwa
13 BlechbläserInnen (Posaune, Trompete, Kornett, Horn, Euphonium und
Tuba) im Vergleich zur Harmonie, wo
auch Holzinstrumente zum Einsatz
kommen. Sein Hauptauftrag ist das
Lob Gottes durch die vorgetragene
Musik. Dementsprechend gestaltet sich auch die Musikliteratur: Im
Schwerpunkt ist dies die geistliche
Musik und die Begleitung von Gemeindeliedern anlässlich der musikalischen Mitgestaltung von etwa acht
Gottesdiensten im Laufe des Jahres
in der EMK Adliswil, der er angehört.
Im Weiteren wirkt der Verein auch
An beiden Tagen ist für das leibliche
Wohl gesorgt. Verkaufsstände und
eine Harley Ausstellung runden das
Ganze ab. Tickets unter www.steeleaglemc.ch oder direkt vor Ort.
–6–
in anderen Kirchgemeinden der Region mit und spielt an Heiligabend
Choräle an verschiedenen Adliswiler
Standorten, zum Jahreswechsel die
Turmmusik bei der Ref. Kirche sowie
Sommer- und Adventsständchen in
den Adliswiler Altersheimen. Den
Höhepunkt des Jahresprogrammes
bildet jeweils das Serenaden-Konzert
im Frühherbst, für das ein abwechslungsreiches Konzertprogramm einstudiert wird. Es umfasst jeweils
klassische Elemente, aber auch Arrangements der Stile Jazz, Blues,
Rock, Gospel und Spiritual und dies
aus verschiedenen Zeitepochen.
Um einen grösseren Klangkörper
zu erhalten, werden die Serenaden
gemeinsam mit den Freunden vom
Posaunenchor Nidelbad Rüschlikon
durchgeführt. So bieten die zwei
Konzertdaten jedem die Gelegenheit, der einen oder anderen Aufführung beizuwohnen. Kommen Sie
vorbei, es lohnt sich. Die Posaunenchöre freuen sich auf Ihren Besuch.
Weitere Informationen zum Verein
finden Sie auch auf der Website:
www.posaunenchor-adliswil.ch
Donnerstag, 24. September 2015,
20 Uhr Singsaal Schulhaus Kronenwiese, Eintritt frei.
«Der Lauf der Dinge»
Peter Stamm liest aus seinem Band
mit gesammelten Erzählungen (Türöffnung 19:45 Uhr).
Seine Figuren erleben Enttäuschungen und Wunder. Peter Stamm (Foto
unten: Jürgen Bauer), geboren 1963,
studierte Anglistik, Psychologie und
Psychopathologie und übte verschiedene Berufe aus. Seit 1990 arbeitet
er als freier Autor. Er schrieb mehr als
ein Dutzend Hörspiele.
Kurzvorschau Okt. bis Dez.2015
Fr. / Sa. 2. / 3. Oktober 2015, 12 bis 24 Uhr, Bahnhofplatz (Bruggepl.)
Oktoberfest FC Adliswil
«O‘zapft is», Fussballclub Adliswil, www.fcadliswil.ch
Samstag, 3. Oktober 2015, 20 Uhr, Kulturschachtle
Konzert Albis Musikanten
Als Meister der Kurzgeschichte, weiss
Peter Stamm, wie er seine Leser mittels klaren Sätzen und bewegenden
Bildern in Augenblicke grösster Intensität führen kann. «Der Lauf der
Dinge» beinhaltet sämtliche Erzählungen von Peter Stamm in einem
Band, darunter einige bisher unbekannte. Er erzählt gelassen und mit
grosser Präzision. Mit wenigen Worten entfaltet er Welten: Momentaufnahmen eines Glücks entstehen oder
die Sehnsucht nach Veränderung.
Erstes öffentliches Konzert mit Überraschungen.
23. Oktober bis 7. November 2015
Theater NI&CO
«Lichtscheu», eine bissige Komödie in
zwei Akten. Bearbeitung von Nico Jacomet.
Donnerstag, 5. November 2015
Räbeliechtliumzug
Eine sympathische Tradition, sehr zur Freude der Kinder.
Sonntag, 8. November 2015, 17 bis 18.30 Uhr, reformierte Kirche
Konzert a Sax Celebration
Samstag, 26. September 2015, 14
bis 16.00 Uhr, Treffpunkt: Sihlausteg
5. Historischer
Stadtrundgang
Der Historische Stadtrundgang «Adliswils Brücken über die Sihl» des
Geschichtsvereins Adliswil unter der
Leitung von Christian Sieber ist kostenlos (www.geschichtsverein.ch).
Nicht weniger als acht Brücken führen auf Adliswiler Gemeindegebiet
über die Sihl. Täglich werden sie
hundertfach überquert, zu Fuss, mit
dem Velo, mit dem Auto. Auf dem
fünften historischen Stadtrundgang
stellt der Geschichtsverein Adliswil
vier davon vor. Der Spaziergang beginnt beim Sihlausteg, der ältesten
noch erhaltenen Brücke Adliswils
von 1907, ein Pionierbau aus Stahlbeton, geht dann zur Mühlebrücke,
wo bis 1965 die alte Mühle von
Adliswil stand, dann zur breitesten
Brücke von Adliswil, die 1973 eingeweihte Wachtbrücke. Weiter geht
es vorbei am ältesten, längst vergessenen Brückenstandort von Adliswil
zwischen Kronenstrassenquartier und
Albisstrasse. Hier stand seit dem
Mittelalter eine Holzbrücke, die bei
Überschwemmungen der Sihl dreimal zerstört wurde: 1564, 1762 und
1846. Als vierte und letzte Brücke
steht die Bahnhofbrücke auf dem
Programm. Sie wurde am 2. Oktober
1927 mit einem grossen Dorffest eingeweiht (siehe Foto).
www.ref-adliswil.ch
Freitag, 13. November 2015, 16 Uhr, Kulturschachtle
Kinderkonzert mit Andrew Bond
Einer der erfolgreichsten Kinderliedermachern der Schweiz.
Freitag, 20. November 2015, 20 Uhr, Kulturschachtle
Country mit Jeff Turner
mit Special Guest, Apéro ab 18 Uhr, feines Nachtessen.
Samstag / Sonntag 28. / 29. November 2015
Adliswiler Wiehnachtsmäärt
mit 20-Jahr-Jubiläum Chlauseinzug, Konzert Albis Musikanten.
1. bis 24. Dezember 2015, Bahnhofplatz (Bruggeplatz)
15. Weihnachtskalender im Stall
Statttheater, Kamil Krejci, www.statttheater.ch
Samstag, 5. Dezember 2015, Stahlwerk, Soodring 36
Christmas Party
Liveband Rocktail,
Steel Eagle MC Switzerland, www.steeleaglemc.ch
Freitag / Samstag, 18. / 19. Dezember 2015, Kulturschachtle
Weihnachtskonzert Max Stenz
Mit vielen musikalischen und kulinarischen Überraschungen.
Viele weitere Adventskonzerte und Veranstaltungen
Freuen Sie sich schon auf das nächste Magazin Kulturplatz Adliswil
Donnerstag, 10. September 18 h
bis Sonntag, 13. September 18 h,
Haus Brugg, Bahnhofplatz 5
72h Projekt
Sonntag, 27. September 2015,
9.30 bis 10.30 Uhr, evang.-method.
Kirche Adliswil
Sonntag, 27. September 2015,
7.45 bis 24 Uhr, Vereinslokal Polar
Slotters Fabrikhof 4, Adliswil
Musikgottesdienst
Arctic Race 2015
Der gemischte Chor singt im Gottesdienst unter der Leitung von Urs Bertschinger neuere Chorliteratur mit Pep,
begleitet von Klavier und Schlagzeug (www.emk-adliswil.ch)
15h Slotcar Langstreckenrennen
(www.polar-slotters.ch) Fünf Teams
fahren 15 Std. lang auf der fünfspurigen Rennbahn. Einfach vorbeischauen und staunen.
Jungwacht Blauring Adliswil
Bei der Aktion 72h setzen eine Vielzahl von Gruppen von Kindern und
Jugendlichen in der ganzen Schweiz
während 72 Stunden ein Projekt um.
Sie engagieren sich für andere Leute
und die Umwelt. Es werden in der
ganzen Schweiz z. B. Feuerstellen
gebaut, Dorffeste organisiert, Bäume
gepflanzt, ein Ausflug für Behinderte
organisiert… Welche Projekte die be-
–7–
teiligten Gruppen umsetzen werden,
ist eine Überraschung, welche erst
beim Start der Aktion 72h gelüftet
wird. Auch Jungwacht Blauring Adliswil kann noch nicht viel verraten.
Nur soviel, sie sind voraussichtlich
das ganze Wochenende auf dem
Bahnhofplatz (Bruggeplatz) anzutreffen. Am Sonntag, dem 13. September findet am Mittag der grosse
Abschluss des Projekts statt, für
welchen sie auf zahlreiche Besucher
hoffen.
Mehr Informationen und Kontakt:
www.jwbr-adliswil.ch
Kulturprogramm Juli bis September 2015
JULI
Mittwoch, 1. Juli 2015, 19 Uhr, evang-method. Kirche Adliswil
Vesper: Zeit für Musik - Worte - Stille
Samstag, 29. August 2015, 11.30 bis 22 Uhr, Bahnhofplatz (Bruggepl.)
Fest der Kulturen
Das Volksfest zeigt auf sympathische Art und Weise, wie multikulturell Adliswil ist. SEPTEMBER
Sommerliche Orgelmusik mit Tina Zweimüller rund um das
Thema «Wasser»
Freitag, 3. bis Sonntag, 5. Juli 2015, Areal Kronenwiese, Adliswil
Vesper: Zeit für Musik - Worte - Stille
Adliswiler Chilbi
Budenstadt, Festbeizli der Adliswiler Vereine mit Verlängerung bis 04.00 Uhr. Mit dabei: Feuerwehrvereinigung, Oldtimerclub Feuerwehr, Albis-Foxes, Sihltalhäxe.
Freitag, 3. Juli 2015, 16.30 bis 17 Uhr, Areal Kronenwiese
Chilbigratisfahrten für alle Besucher
als Start der Adliswiler Chilbi
Sonntag, 5. Juli 2015, 11 Uhr, Kronenwiese
Chilbi-Frühschoppen-Konzert im Auto-
Scooter. Jugendspiel Langnau, Harmonie Adliswil, DrumCorps.
AUGUST
Samstag, 1. August 2015, 10 Uhr, Bahnhofplatz (Bruggeplatz)
Bundesfeier Festredner Ruedi Noser, Nationalrat FDP.
Ein vergnügliches Zusammensein ab 10 bis 13.30 Uhr mit einem gemütlichen Brunch und volkstümlicher Unterhaltung.
Samstag, 1. August 2015, 19 Uhr, Reservoir Wacht
1. Augustfeuer Feuerwehr Adliswil. Traditionelles
Höhenfeuer zum Nationalfeiertag wird entfacht. Gemeinsames Grillieren. Es werden Getränke zum Verkauf angeboten.
Sonntag, 16. August 2015, 10 bis 15 Uhr, ref. Kirche / Sihlpark
Gemeindefest zum 10-jährigen Bestehen des ref.
Kirchgemeindehauses. Im Anschluss an den Gottesdienst: Fest
im und rund ums Kirchgemeindehaus, mit Grill, Getränken,
Spielen etc. (www.ref-adliswil.ch)
Samstag/Sonntag, 22./23. August, 21 Uhr, Areal Kronenwiese
Open Air Kino Solarkino Helvetas Cinema Sud.
Mittwoch, 2. September 2015, 19 Uhr, evang.-method. Kirche
Musik: Isabella Braun-Rey, Violine, Martin Braun, Orgel, Worte
von Pfarrerin Esther Baier.
Donnerstag, 3. September 2015, 19 Uhr, Haus Brugg, Bahnhofpl.
Ausstellung mit Musik
Silvia Bonetti-Stenz und Max Stenz, Harmonie der Formen und
Farben. Ausstellung von 3. bis 17. September 2015
Do. bis So. 10. bis 13. September 2015, Bahnhofplatz (Bruggepl.)
72 h Projekt
Jungwacht Blauring Adliswil nimmt am
nationalen 72h Projekt teil, während 72 Stunden wird eine
gemeinnützige Arbeit geleistet oder Geld für eine solche Organisation gesammelt. www.jwbr-adliswil.ch
Fr. / Sa., 11. / 12. September 2015, 18 bis 4 Uhr, Stahlwerk, Soodring 36
Steel Eagle MC 10 Years Party
Steel Eagle MC Switzerland, www.steeleaglemc.ch
Rockabilly Livebands, Food, Drinks und diverse Aussteller
Mittwoch, 18. September 2015, 19 Uhr, evang.-method. Kirche
Serenade der Posaunenchöre
Es konzertieren die Posaunenchöre Adliswil und Nidelbad,
Eintritt frei.
Samstag, 19. September 2015, 20 Uhr, Kulturschachtle
Don & Giovanni Konzert: Klassik trifft Swing.
Apéro ab 18 Uhr, feines Nachtessen. Eintritt Fr. 44.– Vorverkauf
über Ticketino und Bank Thalwil, Adliswil.
Donnerstag, 24. September 2015, 20 Uhr, Singsaal Kronenwiese
«Lauf der Dinge»
Peter Stamm liest aus seinem Band mit gesammelten Erzählungen. Eintritt frei. Türöffnung 19.45 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter geschützt unter
einem Dach. Filme finden Sie online auf www.cinemasud.ch.
Sonntag, 27. September 2015, 9.30 Uhr, evang.-method. Kirche
Sonntag, 23. August 2015, 10 Uhr, Reservoir Wacht
Der gemischte Chor EMK singt Chorliteratur mit Pep, begleitet
mit Klavier und Schlagzeug (www.emk-adliswil.ch)
Gottesdienst / Orientierungslauf
Musikgottesdienst
Kath. Kirche / Jungwacht Blauring Adliswil. Gottesdienst in der
Wacht mit anschliessendem OL und Festwirtschaft.
Interessiert am kulturellen Leben in Adliswil?
Samstag, 29. August 2015, 14 bis 17.30 Uhr, Schützenhaus Büel
Weitere Infos finden Sie unter
www.kulturplatz-adliswil.ch und
www.kulturschachtle.ch
Knaben- und Gemeindeschiessen
Schützenverein Adliswil. Das gesellschaftliche Zusammenkommen ist wichtiger, als der ernsthafte Wettkampf.

Download Report