Flyer Angeln am Kronenburger See & an der Kyll

Schmidtheim
3 B51
Kronenburg 2
B421
1
KronenHallschlag burger
See
Ahrdorf
4
STADTKYLL
5
Birgel
HILLESHEIM
ll
Ky
B51
ASV Kronenburg e. V.
Neuer Weg 1
Üxheim 53949 Kronenburg
www.eifelfischer.de
JÜNKERATH
Lissendorf
B265
Antweiler
Müsch
Ahrhütte
Dahlem
Oberbettingen
Niederehe
B421
TR
I ER
B410

Strich!Punkt GmbH, Monheim am Rhein
265
Foto: vitaliy_melnik - Fotolia
bik-werbeagentur.de
KÖ
L
N
Grafik: Strich!Punkt
finden Sie im Internet unter www.obereskylltal.de
Tourist-Information Oberes Kylltal
Nettersheim
Burgberg
22 Kylltal
A Tourist-Information
1
Oberes
B258 Marmagen
54589 Stadtkyll
Burgberg
22 · 54589 Stadtkyll
B51
Blankenheim-Wald
Telefon: (06597) 2878
Ahr Telefon: 0 65 97 / 28 78
Telefax: (06597) 4871
Telefax:
0
65
97
/ 48 71
[email protected]
ft
Ur
BLANKENHEIM Freilingen dorf
[email protected]
www.obereskylltal.de
1 Campingpark Kronenburger See 
Bahnhofstr. 19 | 54611 Hallschlag
Pelm
Tel.: (06557) 90 01 10
www.campingpark-kronenburger-see.de
2 Anno 1826 – „Ferienhaus Kyllaue“
St. Vither-Straße 3 | 53949 Kronenburg
Tel.: (06557) 271
www.anno1826.de/Ferienhaus
3 Villa Kronenburg
Burgbering 12 | 53949 Dahlem-Kronenburg
Tel.: (06557) 295
www.villa-kronenburg.de
4 Alt Stadtkyll
Hauptstraße 12 | 54589 Stadtkyll
Tel.: (06597) 96 17 40
www.alt-stadtkyll.de
5 Gasthof Glaadter Hütte
Glaadter Straße 17 | 54584 Jünkerath
Tel.: (06597) 6 73 04 03
www.glaadterhuette.de

 gel­n
An
Das yll wird
er K
m
an d
n vo
fohle
n
emp hmagazi n
c
Fac
is he
enF
Flieg 
Naturnaher Angelurlaub
am Kronenburger See
und an der Kyll
Projekt Eifel Vital
Tel. +49 (0) 2486-7883
[email protected]
www.eifel-vital.de
EUROPÄISCHE UNION
Investition in unsere Zukunft
Europäischer Fond
für regionale Entwicklung
Eifelgemeinde
Nettersheim
Naturnaher Angelurlaub
am Kronenburger See
und an der Kyll
1 Campingpark Kronenburger See 
Bahnhofstr. 19
54611 Hallschlag / Eifel
Tel.: 06557/90 01 10
www.campingpark-kronenburger-see.de
[email protected]
Angeln - gesund und entspannend
Eine große Angelwiese liegt direkt am Ufer des
Campingplatzes zwei Minuten fußläufig von den
Chalets entfernt.
3-Tage-Komplett-Paket
Unterkunft in einem Chalet (bis 5 Personen) auf
dem fünf Sterne Campingpark Kronenburger See
direkt an zwei Gewässern inkl. Nebenkosten,
Endreinigung und 3-Tage Angelschein für den
gesamten Kronen­burger See.
Den meisten Anglern geht es auch nicht immer
nur darum, einen Fisch zu fangen. Vielmehr bietet
der Sport die idealen Voraussetzungen, Ruhe und
Entspannung zu genießen und den ganzen Stress
des privaten und beruflichen Alltags zu vergessen.
Die körperliche Bewegung steht beim Angeln nicht
wirklich im Mittelpunkt. Trotzdem wirkt sich das
Angeln positiv auf die Gesundheit eines Jeden aus.
7-Tage-Komplett-Paket
Unterkunft in einem Chalet (bis 5 Personen) auf
dem fünf Sterne Campingpark Kronenburger See
direkt an zwei Gewässern inkl. Nebenkosten,
Endreinigung und 6-Tage Angelschein für den
gesamten Kronen­burger See.
Nettersheim
Frischer Fisch als gesundes Essen
Und wenn nicht gerade nach dem „Catch and
­Release-Prinzip“ geangelt wird, bei dem der gefangene Fisch möglichst unverletzt wieder ins Wasser
zurückgegeben wird, kommt man zugleich auch
noch in den Genuss eines leckeren und vor allem
B258 Marmagen
Kronenburger See
Blankenheim-Wald
Campingpark
Kronenburger See Urft

Der Kronenburger See besitzt eine Uferlänge von
B265
2,5 km. Fischarten: Forelle, Schleie, Hecht, Zander
u.a. Fangbegrenzung pro Tag: 3 Forellen (vom
16.03. bis zum 14.10.); Angeln auf Hecht und
Zander vom 15.10. bis zum 31.12. mit Zusatzschein
möglich.
Unsere Partnerbetriebe bieten Ihren Gästen den
Service, die gefangenen Fische direkt zuzubereiten!
Preise auf Nachfrage und individuell!
N
Angeln hilft gegen Stress
frischen Speisefisches zum Abendessen. Fisch
gehört bekanntlich zu den gesündesten Lebensmitteln, die reich an Eiweiß und den mehrfach ungesättigten Fettsäuren sind, die das Immunsystem
stärken, vor Erkrankungen schützen sowie die Konzentration fürs Lernen verbessern. Umso besser,
dass man den Fisch aus dem frischen und reinen
Wasser der Kyll mit besonderem Genuss essen
kann. Angefangen von Forelle, Zander über Barsch
bis hin zu Hecht oder Schleie. Petri Heil!
A1
B51
KÖ
L
Angeln ist ein entspanntes Hobby, das sich in der
letzten Zeit einer ständig wachsenden Beliebtheit
erfreut. Es gibt viele gute Gründe, die Angelrute
auszuwerfen. Es gibt kaum ein entspannteres
Hobby als das Angeln inmitten der ursprünglichen
Naturlandschaft rund um den Kronenburger See
und den Fluß Kyll. Das beschauliche Vergnügen ist
eine hervorragende Schulung aller Sinne.
A hr
BLANKENHEIM
Freilingen
Schmidtheim
Dahlem
B421
Kronenburg
1
KronenHallschlag burger
See
B51
Ah
Kyll
JÜNKERATH
STADTKYLL
Lissendorf
Üxh
Birgel
Campingpark Kronenburger See 
St. Vither-Straße 3 53949 Kronenburg
Telefon: 06557-271
www.anno1826.de
Preis/
Person
Euro
70,–
Termine
April - Sept.
Herzlich willkommen im Ferienhaus Kyllaue!
Im Erholungsgebiet Oberes Kylltal am Rand des
Nationalparks Eifel, unterhalb des historischen
Ortskerns von Kronenburg, direkt am Fluss Kyll
gelegen, finden Sie das gemütliche Restaurant
mit angrenzendem Ferienhaus. Neben dem
Gasthaus „Anno 1826“ erwarten den Gast zwei
gemütliche Ferienwohnungen im Erd- und Obergeschoss mit eigenem Garten, Terrasse mit Grillkamin sowie privatem Parkplatz.
80,–
95,–
125,–
April - Sept.
April - Sept.
Beide Wohnungen sind für je 6 Personen ausgestattet und ca. 90 qm groß. Küche mit Backofen,
Ceranfeld, Spülmaschine, sowie Kühl/Gefrierkombination. 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Sat/
TV, Bad mit Dusche/WC. Beide Wohnungen sind
im Landhausstil eingerichtet und mit Fliesen und
Laminatboden ausgestattet.
Hunde auf Anfrage
Nettersheim
erlaubt; mit angeschlossener Pferdeweide, StellA1
B258 Marmagen
plätze für Pferdeanhänger
vorhanden.
145,–
170,–
N
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Mai/Juni
oder
Sept./Okt.
Chalet Unterkunft
inkl. NK + tägl.
Angelschein
5 Pers. 3 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 3 Tage Angeln
4 Pers. 3 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 3 Tage Angeln
3 Pers. 3 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 3 Tage Angeln
5 Pers. 7 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 6 Tage Angeln
4 Pers. 7 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 6 Tage Angeln
3 Pers. 7 Nächte im
Chalet, inkl. NK
+ 6 Tage Angeln
Blankenheim-Wald
April - Sept.
Zimmer Leistungen
inklusive
FeWo 2 Übernachtungen inkl.
NK und PkwStellplatz
FeWo 3 Übernachtungen inkl.
NK und PkwStellplatz
FeWo 4 Übernachtungen inkl.
NK und PkwStellplatz
FeWo 5 Übernachtungen inkl.
NK und PkwStellplatz
* inkl. Tourismusabgabe
A hr
B265
Ur
ft
Anno 1826 
„Ferienhaus
Kyllaue“
Kronenburg
B421
2
KronenHallschlag burger
See
B265
BLANKENHEIM
LommersFreilingen dorf
Schmidtheim
Ahrhütte
Dahlem
B51
Ahrdorf
Kyll
JÜNKERATH
STADTKYLL
Üxheim
Lissendorf
Birgel
Preis
Fewo
114,–
169,–
228,–
285,–
Die Preise gelten für 2 Personen. Jede zusätzliche
Person wird mit 6 Euro* pro Tag berechnet.
B51
KÖ
L
Termine
Anno 1826 – „Ferienhaus Kyllaue“
2 Anno 1826 – „Ferienhaus Kyllaue“
Antweiler
Müsch
K
„Willkommen bei Angler-Freunden“
Mit Blick auf die Kyll liegt die Villa Kronenburg
im historischen Ortskern – ein Anwesen mit einer
B265
Jahrhunderte alten Geschichte. Hier können Sie
in zauberhaftem Ambiente entspannen und die
Historie einatmen. Im gemütlichen Haus mit 15
Zimmern fühlen Sie sich gleich zu Hause!
Hotel-Restaurant Alt Stadtkyll
Zimmer Leistungen
Preis/
Nettersheim
inklusive
Person
A1
B258
Marmagen
ganzjährig
DZ
1 Übernachtung
ab
Frühstücks­büffet 49,50 €B51
Blankenheim-Wald
Termine
N
Burgbering 12 | 53949 Dahlem – Kronenburg
Tel.: (06557) 295 | Fax: (032121) 35 01 68
[email protected]
www.villa-kronenburg.de
Villa Kronenburg – Romantisches Eifelhotel
KÖ
L
3 Villa Kronenburg – Romantisches Eifelhotel
A hr
Ur
ft
BLANKENHEIM
Schmidtheim
Villa
Kronenburg
Dahlem
B51
Termine
ganz­
jährig
Zimmer Leistungen
inklusive
DZ
1 Übernachtung
Frühstücks­büffet
Preis/
Person
ab
36,– €
5 Glaadter Hütte
LommersGlaadter
Freilingen
dorf Straße 17 | 54584 Jünkerath
Tel.: (06597) 6 73 04 03
www.glaadterhuette.de
Antweiler
[email protected]
Ahrhütte
Müsch
ll
Ky
Die Glaadter Hütte liegt, eingebettet in ihre
Hotel-Restaurant
Ahrdorf direkt an der Kyll. Der Kyllradweg führt
3
Gärten,
Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in
Alt Stadtkyll
B421
über das großzügige Anwesen. Zur Wahl stehen
Kyll
den Tag. Das freundliche Team serviert Crêpes
Glaadter Hütte
vier elegante Doppelzimmer im Gründerzeitstil
und kleine Gerichte im Restaurant oder auf der
Kronen5 JÜNKERATH
Hallschlag burger
4
mit ensuite Bad (Haupthaus) oder vier Mehrschönen Terrasse mit Ausblick. Am Abend wird
See
STADTKYLL
Üxheim
bettzimmer im gehobenen Alpenhütten-Stil mit
auf Wunsch ab 18 Uhr ein wechselndes 3-GangSchuhtrockner, Waschraum, sowie viel Platz für
Birgel
Menü serviert. Zur Auswahl stehen ein Hauptge4 Hotel-Restaurant Alt Stadtkyll
Lissendorf
die Ausrüstung.
richt mit Fisch, Fleisch oder vegetarisch, abgerun- B265
Hauptstraße
12
|
54589
Stadtkyll
HILLESHEIM Niederehe
det durch einen guten Wein oder ein Eifler Bier.
Biergarten und Restaurant in der BruchsteinTel.: (06597) 96 17 40
scheune bieten vitale, saisonale, frisch und
Ein besonderer Angelurlaub – Aktivität und
B51
Oberbettingen
www.alt-stadtkyll.de
B421
liebevoll zubereitete Speisen. Ihre frischen Fische
Erholung, Genuss und Gemütlichkeit
[email protected]
können gegrilltB410
oder in der Küche nach Ihrem
Gerne wird Ihr Fang vom Team fachmännisch
Im
Luftkurort
Stadtkyll
liegt
dieses
modern
und
Geschmack
zubereitet
werden!
ausgenommen und vakuumiert eingefroren.
komfortabel
ausgestattete
Hotel.
Auf
dem
GelänOder möchten Sie Ihren Fisch vor Ort genießen?
de befindet sich das Gästehaus „Alt Stadtkyller
Der Küchenchef bereitet Ihnen Ihr Abendmenü
Mühle“. Es bietet Doppelzimmer, Einzelzimmer,
mit Ihrem frischen Fisch zu – der krönende AbAppartements und 4- bis 6-Bett-Ferienwohnungen, Pelm
schluss eines erfolgreichen Tages.
sowie Mehrbettzimmer im Eifeler Hüttenstil (bis 20
Personen). Das angrenzende Hotel-Restaurant „Alt
Stadtkyll“ bietet vier Doppelzimmer und E-BikeTermine
Unter- Leistungen
Preis/
Lade­station. Angel­kartenverkauf und Angelsteg
kunft
inklusive
Person
im/am Haus!
Foto: Klaus-Peter Beck
ganz­
Doppel- 1 Übernachtung 40,– €
jährig
zimmer Frühstücks­büffet
ganz­
Hütten- 1 Übernachtung 29,– €
jährig
zimmer Frühstücks­büffet
Kronenburg
TR
I ER
