SIE BERATEN ZU AUSLÄNDISCHEN ABSCHLÜSSEN?
Wir versorgen Sie mit Infomaterialien!
do I need?
Какие
документ
Какие ы треб
документуются?
Сведе
Каки ы треб
ния об
документ
уются?
имеющемсе Каки
деятельнос
¢ Сведе
е доку
ымент
требуютс
я образ
Каки
ти ния об имею
овани
е доку
ы треб
я?уютс
¢ Сведе
деятев форм
е таблищемс Wher
и и мент
¢
of trainin
g and previo
Докум
Rede
cognition
iento
Reconocim
gra­
of Приз
nie za ectw
foreig
на
esn pro
ние
títulos profesional
Uznawa świad
из
инlосПр
Прна
qualificat fessiona
изни
тр
ени
Пр
на
анны
cznych ji extranjeros
ions
ос
Пр
нана
ение
диплин
хиз
из
интр
ac
ан
ungni
Пр
ны
ние
ин
тр
из
диом
овос
ос
ан
enn erkwalifik ch
на
пл
ин
трхтр
k
ны
ос
анан
диом
х ни
er
wy
ны
ch
пл
e do
диов
is
х ех
An
ом
ны
плин
ов
zasswo
ди
омос
lü
ан
änd
пл
овтр
ом
ди
ов ных
ausl fsabsch
пл
ом
ов
Beru
us workент,
e canессио
яКаки
цы
образеовани
я?
Где я могу
ти в¢ния
треб
об (на
(in Germa
Iыobtain
Сведе
документ
удост деяте
имею
форм
немец
уютс
нальн
ния
inform
щемс
или загран
n ющий
¢ Докум оверя
еСведе
и и проф
получить
ком
табли
ой я? ation?
льнос¢ти
об
ы ессио
я образ
языке
цыимею
ент, удост
Где я могу
деяте
паспорт)
ния
лично
всть
(на
щемс
) треб
уютс
дополнит
форм
You
льнос
немец
об имею
нальн
яовани
я?ой
or passpo¢ Докум или загран
¢ Докум оверя деяте
ев табли
иовани
образ
¢
тиcan
и проф
(удос
ком
Сведе
find
Являе
ельную
ющий
форм
outщемс
языке
цы
rt)
товер
чить допо
ент,
Гдеполу
ния
online
я образ
(на
ент о получ паспо¢рт)
еение
лично
и ессио
in льнос
я могу
удостоверя
) овани
об
табли
ти
и проф
Докум
немец
Germa
нальн какой тся ли Ваша
wheth
имею
в(удос
лично
сть
форм
или
лнитинфо
цы
рмацию?
ny,
ент, деяте
Где яполу
ком
ой
er your
ессио
щемс
(на
andтовер
Являе профессия
ющий
¢ Докум
еifтабли
сти
и и проф
ельную
льнос
удост
языке
чить
могу
немец
закон
нальн
я образ
¢ Докум ¢ Документеннойзагран
profes
it is,
паспо
author
тся ли
оверялично
заили
ти
цы
допо
полу
ент, удост
ение
Где
which
одате
ком) языке
sionой
грани
в форм
информац
в Герма
рт)
овани
загран
ity
(на немец
ющий
енты, свиде¢ о получ
сть (удос
Ваша проф
я нии
is какой
иессио
лнит
you
лично
чить
льны
laws
regula
могу
цей
нальн
¢ Докум
k experi
е табли
и и проф
паспо
should
Являе
оверя
лично
ельн
или
Докум енной
квалирт)
) teв какие
й регла
сти regula
ted
допо
полу
ком
товер
ой закон
ию?
«регл
загран
ведом
ence and ности и¢ Докум
contac
тся
ессия
тельс
ющий
ую инфо
цы
сть
фика
ент,
ГдевяГерма
лнит
языке
заchecke
чить
it,ессио
мент
ение
ли
(на
d.
амент
(удос
одате
гранипаспо
¢ент
ствакакой
t to
удост
о получ
Являе
Ваше
ции
лично
Ваша
ельнуюрмац
Докум
)йand
могунии
немец
advanc о повы енты, твующ
лично
допо
which
попроф
инальн
have
товер
льный
inform
ирова
Вам
цейThis
в какие
рт)
оверяation
или
тся
ие об
сть
квали
your
лнит
комqualifi
ентinform
сти
ой ведом
следу
квали
ение
загран
лиэтой
ию?
инфо
нной»
(удостовер
профполу
ющий and
закон
¢ Докум
регла
¢ Докум
опыте
оенной
Являе
ности шени
ессия
«регл
языке
evious applica ¢ Заявл ed trainin
чить
Ваша
исвиде
получ
тельс
лично
ет
за
ation
фикации
informar?
проф
gpuedo
паспо
ессии
,ельную инфо
рмацию?
мент
какой
маци
одате
грани
обрат
лично
cation
амент
тся
) фика
ции,
в ессия
работ
the locatio
проф
допо
твующент
Ваше
енной
Герма
енты,
сти
ессио
и в какие
ение лично
рт) can
по
льны
сущес
иться
ение о meи о повы¢
закон
Выства Вам
ирова
о получ
ыcentre
tion for¿Dónde
лнит
а также
йsквали
Ваша
ие об
Докум
свиде
позацей
нальн
квали
йлирегла
¢www.a
n ofю,
следу
твует
какой
be found сть (удоснайде
Являе
одате
грани
дляэтой
ade
специ
том, что
ельн, ую рмацию?
Докум
проф
ности шени
«регл
внии
проф
equiva
опытеенной
nerken
your
тельс
Герма
енты,
товер
сти консу
ой твующ
те ства
фикаиузнае
подтв
подтв
ет тся
, нной»
льны
¢ Заявл
мент
цейфика
проф
введом
в Инте
закон
аль¢и Докум
квали
ессии
амент
neares
ессия
обрат
lence
ент
какие
иности
Ваше
nungение
ции,
нии
работза
цииat
свиде
лииться
льтац
о повы
ранее
ержде
те помаци
й
ержде
по
ессио
о фика
одате
граниквали
регла
ю, а tтакже
Ваша
ирова информац
Вам
сущес
рнете
получ
«регл
впроф
лично
й квали
in-deu
ведом
этойния
ы
ие
тельс
reglamentada
Герма
енты,
ионны
адрес
Вы неиsi
está
фикации
иВы
какой
нияение
шени
по
нальн
льны
следу
узнае
обции
мент
profesión
цей квали
вйкакие
su
проф
о en
. Данн
амент
твует
енной
tschlan
специ
сти
ства
твующ
том,
Internet
опыте
Ваше
нии
Ваше
свиде
у www консу
о
ию?
и
подав
йдля
закон
consultar
ет обрат
ой
те
¢
по
¢
повы
подтв
найде
центр
ессия
проф
Puede
подтв
регла
, нной»
ессии
ирова
Вам
ую
ovidad
что ранее
ности
Докум
«регл
в Инте
Заявл
аль- d.de.
йфика
квали
за грани
этой
й квали
¢ Докум
work in
тельс
ции, ведом
квали
фикации
али
инфо
.anerk
одате
шени
льтац
ержде
следу
ессио
те помаци
обработ
мент
For
ержде
впо
ю, а также
в Ваше
нной»
амент,ирова
сущес
qué
иться
проф
aфика
Герма
yие
енты,
и initial
Вы
ства
твующ
ходат
рнете
опытеы по
Ваше
ий
regulan
Germany
р-для
онеповы
фика
льны
lainform
и свиде
цей
ennu
que
вквали
ионны
ет
нальн
адрес
Вы
узнае
ниянии
leyes
проф
ния¢ение
какие
оlas
ессии
,
Вам
sonфика
твует
маци
Предварит
м те
Заявл
специ
айств
.следу
этой
том,
cuáles
квали
иеции
ции,
йобрат
работ
Данн
ции
регио
ng-in
доказываю
Alemania,
Ваше
шени
регла
enент,
ой квали
ессио
йфика
подтв
об опыте
(not
подав
ности
«регл
ean Union
подтв
,
ю,.anerk
www
ведом
нной»
сущес
что
иться
проф
центр
ение
тельс
а для
в Инте
Вы
ation,
уюобрат
фикации ельну найдетеупо
ы поальне Вы
аконсу
-deut
applica
¢
иходат
мент
nition
также
ет
нальн
льтац
ранее
¢йЗаявл
амент
узнае
квали
инфо
ержде
проф
Докумble
и оforeign
оverificar
твующ
ессии
,
твует
маци
Ваше
pleaseой
дляержде
cualificaciones.
вства
специ
susали
том,
рнете
schlan
, the мании (не
ции,
щий
работ
Ваше
по
of
ионны
para
те
радрес
ирова
Вы
ессио
Вам
фика
ния
подтв
найде
горяч
подтв
, нной»
йконсу
dirigirse
этой
call
ции
чтоповы
иться
иефика
ение
debe
вследу
аль-Пред ю информац
Вашения
Вы
квали
. Данн
требуент,
квали
ы по специ
м регио
нешени
d.de
аennu
Инте
айств
organismo
об
the
Ваше
ции
также
нальн
льтац
ранее
ng-in
доказ
ей
ерждесуществует
йионны
те поую,
well as residenEurop
подав
ержде
www
profes
о
опыте
. узнае
центр
дляпроф
hotlin
варит
намер
ется
пейскean
фика
линии
фика
том,
ую
рнете
i?
и
а
Agenc
Econo
етИнте
й
¢
¢
для
проф
-deut
ываю
мани
ой
те вне
адрес
консу
Вы
centros
,
ния
квали
подтв
инфо
sional
маци
.anerk
los неали
обрат
ния
подтвЗаявл
e for theаль-по вопро
гражд
ции
что ранее
como
Вы
ции,
ельную июнайде
работ
ой эконо
así
ение
квали
. Данн
yВаше
macj
rte)
Ваше
of Migrat
ходат
ессио
иmic
schlan
нальн
щий
información,
уаwww
qualifi
р- ессии
esta
ержде
йвd.de
сущес ,
те пою,адрес
ts of these
подав
итьсяую
(неДокум
ение
ержде
ennuльтац
Вы
анам
ент,
работ
горяч
encontrar
центр
може
фикаы
recog­
рнете
Podrá
Пред сам
мв регио
также
айств
Ваше
поквали
инфоВы
нальн
требу
йфика
¢
узнае
ых
cation
мичес
ции
оВаше
ng-inионны
доказ
Вы
ion
ния твует,
квали
али
инфо
.anerk
для
ния
Европ
Докум
постоinfor
специ
ей
том,
ать
ции
те получ
ich
. Данн
countr
and
не подав
рмац
а для
намер
ется
пейск
ой мигра
Ваше
те
s at the
линииварит
ходат
консу
подтв
найде
призн
кой
-deutschlan
подтв
ываю
мани
у ить
р- ержде
й. центр
фика
ennu
в Инте
Refuge
альГерwww
ейско
квали
ych,
ент,
фика
Вы
ельну
ию Вы
ую
en
zasięgnąć янно
мнернете
ойies)
ение работ
айств
льтац
ранее
йвчто
región
¢игражд
Federa
те по
щий
suизоны
ержде
ции
поПред
ания
регио
deowan
ng-in
доказ
нальн
квали
инфо
прож
(не
эконо
гоВаше
Докум
ций Федер
фика
горяч
ю инфо
de consulta
вопро
варит
по.anerk
в Ваше
on:ходат
анам
ции
Союз
а для
може
ионны
требу
ero
l квали
адрес
Вы не esали
иност
ниянамер
-deut
ываю
телефennu
мани
иваю
+49 30-181
ых
można
yется
мичес
ment
.не
ей линии
ент, Европ
иции
Вы ую р- ния
ельну
Данн
посто
самварит
атьфика
а, Евроте уполуч
Пред
.
м регио
рмац
Ваше
бежен
пейск
айств
йd.de
иШвей
schlan
царии
ранны
щий
щим
ции подавали
ону
www
ng-in
ально
доказ
należ
центр
(не
regla
в
призн
кой
tschland.de.
горяч
ю
янно
Герейско
ию
гражд
й
5-1111
ch
¢
фика
а
ой
ons, you
цев:
ение
Ваше
инфо
требу
в
мигра
квали
зоны
инфор,
.anerk
для ции
по
х проф
ывающий
мани
Докум
го
ить по ennu -deutschlan
этих
аанам
Вы
www.anerkennung-in-deu
эконо
ания иност
вd.de
ейФедер
также
прож
ельну
го Союз
вопро
ведом
+49
ций
. нальн
Ваше
któryиваю
ходатайств
работ
. м не Вы
рмац
може
намер
ется
пейск
линии
и требу
фика
и (не
стран
willśnie
znaj­
zawodów
ент,
ых30-18
ессио
горяч
Пред
юпо
лицам
Европ
ства
посто
ch
ию Вы
гражд
атьции
те получ
и бежен
квали
оймичес
ение
Ваше
регио
инфоранны
y odno
ng-in-deut d.de
ów, do
доказ
ах)Швей
посам
- телеф
нальн
щим
в Герпризн
кой
эконо
варит
Вrequire
ально
ей линии
а для мигра
янно
dowy
вопро
, а,гоЕвроейско
nnal
случае additio
работ
.
рмац
не Вы
намер
ется гражд
пейск
ываю
мани
вопро
advanc
urzędnal
зоныцарии
11.
цев: 15-11
вой
ить ону
ыхфика
,анам
мичес
хможе
ельну
гопо
этих
а также
прож
Европ
проф
ций Федер
сам
ию
ать в Герi zawoпосто
теессио
и стран
квали
щий
oraz
ведом
по телеф schland.de
+49
с «регл
сам
и Швей
ции
organ
Союзение
macje e owyc
(не требу
from hthe
получ
иност
нальн
горяч
Вы
юания
призн
кой
cualifica­
эконо
иваю
deлицам
t. амент
30-18
янно
вопро
Ваше
ейско
инфо
fikacj
анам
работ
и бежен
фика
ства
може
reconocimiento
а, Евромигра
el
e oraz
para
ить поону
ей линии
ранны
ах)зоны
ых квали
щим
мичес
ания
15-11
rne
ально
respon
telefónica
прож
.
рмац
го
e are.ustaw ся опред
Европ
намер
В случа
посто
етсяицарии
kwali
пейск
ций
сампо
línea
ать в Герте- получ
, ейско
Nuestra
ции
macj
ирова
Союз
цев:
в
вопро
oli
иност
11.
,
Швей
призн
кой
х
телеф
Федер
го
sible
иваю
ию
гражд
этих
а
Inte
еленн
ie
янно
ой
проф
ение
также
и
фика
ведом
+49
по
е
infor
lacji
а,работ
мигранальн
Вы може
зоны и анам
бежен
эконо
Federal
с «регл нной»
kontr Region
сам
царии лицам
ранны ить по ону
стран
щим
Евроания
ально
30-18 цийвопро
прож
stron
ые допол
го Союз
Departamento
del
ższe
ситеim
ции
naпроф
мичес
extranjeras
в этих
ах) ШвейЕвроп
иност теессио
, а также
амент
Sie
х получ
телефону
посто
Федер
сам
гоства
w celu
иваю
квали15-11
проф
В profesionales
sięирова
по вопро
в комп
Powy
ciones
иыхцев:
erся.етент
опред
ведом
, лицам
ać
nin­
случа
а, ать
owrac
нител
ессиеянно
в Герпризн
кой
царии
ują
11.
стран
щим
Евроейско
ально
Impres
30-18
ессио
фика
мигра бежен+49
hrenдопол
зоныах)
еленн
necie
ства поранны
е с ьные
ить по
. nie
ания
в información
сам
znajd
также
проживаю
нной»
х проф
го Союз
15-11
«регл
ций
го ведом
in Ihr
этих
- телеф
proporcionará
leйsum
Inter
и Швей , а также
ном
ые В
ции и цев: +49
.de
, а,
случа
иност
y Refugiados
w
сите
Федер
вопро
ments
11. ально
амент
допол
ся опред
проф
Inmigración
n, erfawo
30-18
ведом
de
regio
telle нител
лицам
бежен
ства
едокум
в комп
енты.
ранны
and
щим в странах) царии
Еврос «регл
must
самх ессио- ону
ирова
нител
ессиепотре
буютwa
15-11
d.de.
ствеВинфо
Импр
ьным
gss
по
Państ
еленн
цев:
,
be
случа
Заран
chl
,
етент
го
вопро
й
этих
а
ьные
11.
нной»
амент
Publishe
Państ
submi
ся
проф
также
chlan
также
ведом
докум
+49
tun
ессум
w
ые
30-1815-1111.
опред
допол
е с «регл
+49
ее
ном
el:
странах)
en
tifiedowy
r:
докум
рмац
tted
30-1815-11
ирова
допол
general
проф
запро
ych
era
лицам
ства по сам ессиоведом
еленн
нител
ineсите
copies
вентам
-deuts
ию
комп
енты.
нной»
нител
амент
ессие
ся опред
Встве
- потре
Bundesa
g-in-deuts
niczn
ntakt
буют. етент
по
случа
ые
Импр ,
. Please
ьным
вопро
mania
11.
сите
необх
й также
Заран
ьные
mt
g-in Обра
ирова
проф
nnun
инфо
für
едопол
a zagra
order
еленн
докум
сые
ессум
find
в комп
сам
Migratio
Hotlinдополнител
номAbteilun
титеder
«регл
одим
докум
нной»
нител
ессиейпотре Издатель:
nerke
рмац
nun
wo
wani
a
запро
ведом
n und
ентам
вним
ымее
амент
етент
сите
ся
енты.
ьные
допол
июнител
gстве
проф-ессие
ww.a
Flüchtlin
такжебуютuzna
3 Integrati
опред
Państ
del transla
Bundes
Импр
ьным
tionОбра
предо bei
допол
.Referat
ание:
поирова
в комп
imząceКак
ном
докум
Заран
необх
ge
from
u
mają
инфо
еленн
on
потре
amt für
ведом
or transla
докум
нител
ессум
Издате
ставл
нной»
етент
й
ее
енты.
nen
ьные
тите
an
„Informa
nen
одим
dotyc
рмац
otrzy
также
ые
er:
Urzęd
буют- Migrat
запро- Abteilu
eять в mm
правдопол
стве инфо
Импр
ьным
ентам
oдокум
ль:
ch
допол
проф
вним
докум
tor.macj
Заран
ым
ию по
atio
para atio
ило,сите
потре
нотар
90343
в комп
ведом
ng 3 Integra
alneg
нител
.номtionszen
ессум
перев
dowy
Bundes
нител
ессие
trum
und Flüchtl
ание: Как
ееReferat
енты.
Nürnber
Обра
необх
докум
рмац
lifik предоiNu
infor
буют-amtionИздате
Integrati
стве
Feder
Импр
ьным
етент
ентам
zawo
йзапро
оде
ьные
g ном
ставл
und
Заран
также
тите
pne
ию
nform
niiнеме
qua иальн
инфо
on“
енты
допол
- потре
der
на
о завер
докум
„Inform
.
ессум
поодим
ль: inge
докум
прав
fikacj
Abteilu tion für Migrat
ять
вним
ее запро
Wstę
ation
ым
узнай
Обра
er
необх
ufs
рмац
Person
r infoli
следу
нител
ило,
нотар
ion
ентам
90343
Bundes Издате
ng 3 Integra
kwali
енно
цкий
Migr
предо
перев
responsib
буютuntдолж
одим
Berectw
етведом
Импр
nume
ьнымle: Claudia
-ationsz
докум
fürание:
Nürnbe
entrum tion
e те,
. стве инфо июенты.
иальн
по необх
йв копи
Flüchtl
tтите
amt fürundль:
Заран
язык
ставл
Как
вним
szy
ымееReferat
Обра
her
докум Möbus
rg
енты
наContact/
Издате inge ессум
ling poniż
прав
świadcht
о завер
Bundes
Migrat
AbteiluIntegra
в качес
серти
предо
desam
„Inform
и.оде
ание:
ять
рмациюОтветс
тите
одим
запро
ли
неме
Internet:
узнайен
ентам
tion“amt für
следу
ило,
нотар
ionль:
вПред
[Bun
перев
ng 3 Integra
фици
ationsz
ставл
90343
legal
перев
Как
вним
ымNürnbe
цкий
und Flüchtl
тве
www.bam
вари
те, Aviso
.
по твенно
докум
ет
Flü niąc pod
иальн
прав
Migrat
од енно
Abteilu
entrumBundes
рован
ание:
йОбра
ять
dźców
должен
Date:
ddzwo
тельн
f.de/beru
копи
быть
tionИздате
е лицо: Referat
енты
ило,
нотар
ion inge
воде
05/2012
на
Контакнеобходим
amt für
опредо
rg
тите
„Inform ngIntegra
11.
ставл
перев
ным
Каквправ
завер
сертифици
f-anerken
оязык
и.
3 Integra
неме
сдела
узнай
ли перев
ль: und Flüchtl
докум
Пред
иальн
т/Инте
вним
Ответс ымClaudia
tion“
acji i Ucho
Abteilu
перев
Referatationsz
15-11
90343 Möbus
оде
цкийкачес
н ять
tionMigration
твеследу
те,
вари
Bundes
ентыетnung
офиц
ило,
рнет:твенно
нотар
предо
inge
в перев
cierta
ание:
на
оенно
ng 3 Integra
Nürnbe
entrum
„Inform
Дата:
одчи
Print:
йBonifatiu
долж
од
Editor:
завер
язык
рован
und Flüchtl
неме
ds. Migr
копи
узнай
тельн
www.bе лицо:
докум
amt
быть
иальн
следу
иальн
ставл
Как
rg Referat ationsz
ком.
Integra
ен
]: +49 30-18
оде
енно
für
цкий
серти
ным
amf.de 90343
tion
качес тве
те,
ли
Flüchtlinge
праввило,
Migrat
ет 05/201Контак
und
2
енты
Пред
о Druck-B
нао неме
ятьни.
о сдела
Ответс
Claudia
NürnbeAbteilu
Migration
tion“
entrum
„Inform
für узнай
йsвGmbH,
т/Инте
перев
долж
Печать
завер
перев
язык
фици
Bundesamt
/berufкопи
lostlinge
нотар
ion und inge
obre
вари
ngationsz
следу
перев
Design:
rg
Möbus
офиц
рнет:твенно
ен
3 IntegraIntegra
90343
Flüch
од быть
: Bonifat
енно
цкий
в качес
anerke
серти
рован
и.
докум
uch-Verl
тельн
те,одчи
лиKonzeptQ
иальн
ет Дата:
Пред
Referat
е лицо:
оде
Ответс
Nürnbe
иальн
entrum
й копи
nnung
долж
ком.
tion tion“ Flüchtlinge
язык
фици
ius05/201Контак www.b
ным
Оформ
Abteilung 3 Integration
твеследу
оag,
на
Paderbor
оли
вари
сдела
uartier
твенно
rg
Claudia„Inform
завер
оПред
Integra
енперев
т/Инте amf.de
неме
од
перев
венты
серти
рован
узнай
и.
ление:
te.
Печать GmbH2, Druckтельн
nкачес
/beruf® GmbH
н сдела
быть
Photo/im
Integration“
90343
е лицо:
Ответс
tion“
Möbus ationsz
енно
офиц
цкийоязык
рнет:
Контак
перев
Дата:
фици
одчи
те,
ным
Konzep
: Bonifat
anerke
Referat „Informationszentrum
тве ет
Фото:
Buch-V
вари
Nürnbe
age
entrum
www.b
твенно
долж
Claudia
иальн
05/201
т/Инте
acknowle
од йбыть
копини.
перев
рован
nnung
Pamela
тельн
erlag,
Оформ tQuartius
rg Möbus
amf.de
Integra
Mustafa
ен ком.
е лицо:
2 Контак
офиц
рнет:
оиальн
dgement
ierGmbH
Дата:
одчи
Paderb
ли
ным
Moore,ление:
Печать
Пред
о в качес
/beruf90343 Nürnberg сертифициArican,
сдела
tion“
www.b
, Druckперев
s: Pamela
Claudia
05/201 Ответс
т/Инте
ком.
orn
перев
тве imaget
вариStepha
:® GmbH
Ingo
anerkeMöbus
Konzep
твенно
н офиц
Фото:
Buch-V
од
2
Bartusse
рнет: еamf.de
рован
о n Morros
Дата:
eam, Bonifat
тельн
одчи
nnung
быть Moore,
Печать
tQuartius
Оформ
ch, Pamela
www.b
erlag, Paderb
k, Stephan
лицо:/berufКонтак
aurema
иальн
GmbH
05/201
contras
ным перев
ком.
: diego
сделаimagetea
Responsable: Claudia Möbus
anerke
Bonifat
m, auremar,
Moore,ление:
Claudia
amf.de
, Druckr,ier
Morrosch
® GmbH
2т/Инте
оо Stephadiego
twerks
nnung
н, contrastw
Печать
ius
/berufKonzep
Оформ
imaget
n Morros
Möbus
официальн
рнет:orn
Фото:
Buch-V
tatt,
GmbH
Дата:
:cervo,
fatihho
cervo,
anerke
eam,
www.b
Bonifat
tQuart
Contacto/Internet: www.bamf.de/beruf-anerkennung одчиком.
ление:
Mustaf
erlag,
, Druck05/201
copiaImpressum
ch, Pamela
erkstatt,
contras
nnung
caaurema
amf.de
ius
Paderb
Konzep
Оформ
a Arican,
Moore,
2GmbH
Фото:
оfatihhocaStepha
Buch-V
®tQuart
GmbH
r,ier
inge
Печать
twerks
diego
orn/berufimaget
ление:
Pamela
n
Ingoerlag,
,
¢
льнос
entity card
n obtain
проф
DEU
TSCH
0320
14 Aner
nnung
nnung
Anerke
Anerke
CH 052012
CH 052012
RUSSIS
RUSSIS
RUSSIS
kenn
POLNI
ung
cervo, Arican, ek,
eam,
ch, contras tatt,
fatihho
aurema
Mustaf Ingo Bartuss
www.bam
ca r,
a Arican,
twerks
ek,
tatt, fatihhodiego cervo,
Ingo Bartuss
f.de
Mustaf
ca
www
a Arican,
ek,
Ingo Bartuss
.bamf.de
ek,
www.bam
wwwf.de
.bamf.de
www
.bamf.de
www.bam
f.de
RUSSIS
nnung
nnung
Anerke
nnung
Anerke
nnung
Anerke
CH 052012
Anerke
CH 052012
RUSSIS
RUSSIS
CH 052012
Anerkenn
H 052012
Druck- Bartuss
Morros
tatt,Moore,
cervo,
: Bonifat
anerke
ier ®Mustaf
eam,
Konzep
fatihho
Фото:
Stephach,
GmbH Buch-VPaderb
nnung
ius
contras
Оформ
ek, orn
tQuart
imaget
caaurema
Pamela
n Morros
a Arican,erlag,
r,GmbH
twerks
diego
ление:
ier,®
eam,
Moore,
DruckStephaФото:
ch,
Ingo Paderb
GmbHBuch-V
tatt, fatihho
cervo,
aurema
contras
Konzep
imaget
Bartussorn
n Morros
Mustaf erlag,
twerks
tQuartr, diego
Pamela
eam,
ca
ek,
a Arican,Paderb
ch, contras
cervo,
aurema
ier ® GmbH
Moore,tatt, fatihho
Stepha
r, diego MustafIngo
orn
twerks
imaget ca
n Morros
a Bartuss
CH 052012
www.bam
f.de
www.bamf.de
ENGLISC
nnung
SCH 052012
Anerke
Flüchtl
05/2012
Estado:
ca:
ion und
Wydaw
Migrat
GmbH, Druck-Buch-Verlag, Paderborn
Bonifatius
tion“
rado. Bundesamt für
tion ,Impresión:
Integra
rbeit
ng 3 Integra
® GmbH
ekta entrum
ge
Abteilu
Projationsz Diseño: KonzeptQuartier
htlin „Inform
diego cervo,
Möbus
FlücReferat der rg
Pamela Moore, imageteam, auremar,
fotografías/imágenes:
deClaudia
und sicherung
Índice y:
nnung
Nürnbe
anerke
iedzialn
Morrosch, contrastwerkstatt, fatihhoca
litäts 90343
Arican,
/beruf- Ingo Bartussek, Stephan
t odpow Mustafa
amf.de
podmio
Osoba/
net: www.b
orn
t/Inter
Paderb
Kontak
erlag,
2
a
Buch-V
05/201
Mustaf
, DruckStan z:
cervo,
r, diego
ius GmbH
ca
Bonifat
eam, aurematatt, fatihho
Druk: htlinge
ier ® GmbH
imaget
tQuart
twerks
Flüc
Moore,
undUkład: Konzep
des
ch, contras
emy: Pamela
ation
n n Morros
dziękuj
Migr
Stepha
en
rbor
ek,
Za zdjęcia
tafa
ation
Pade
Bartuss
,
Ingo
ublik
o, Mus
Arican,ch-Verlag
o cerv
dieg
k-Bu
hoca
4
fatih
mar,
H
H, Druc
m, aure erkstatt,
Gmb
® Gmb
etea
atius
rastw
rtier
Qua
re, imag h, cont
zept
Kon
ela Moo Morrosc
: Pam
han
weis
k, Step
nach
tz
ge
usse
gese
Bart
htlin
ungs
ngo
Flüc
und
kenn
Aner
ation
on:
Migr Hotline
t für
edia
esam erservice,
ialm
f.soc
auf
at Bürg
Sie uns .com/bam
chen
book
Besu
.face
www
Qua
t
SPANISCH 052012 Anerkennung
ung
ed abroad
Sie hAben iM AuSlAnD StuDieRt oDeR einen
beRuF geleRnt? DAnn inFoRMieRen Sie SiCh ÜbeR Die
oFFizielle AneRkennung ihReR zeugniSSe.
Sie hAben iM AuSlAnD StuDieRt oDeR einen
Jetzt starten! Mit dem Anerkennungs-Finder auf
beRuF geleRnt? DAnn inFoRMieRen Sie SiCh ÜbeR Die
www.anerkennung-in-deutschland.de
oFFizielle AneRkennung ihReR zeugniSSe.
Jetzt starten! Mit dem Anerkennungs-Finder auf
www.anerkennung-in-deutschland.de
ARAb
f.de
www.bam
Den Anerkennungs-Finder direkt nutzen?
Jetzt QR-Code scannen.
.de
bamf
heRAuSgebeR
geFöRDeRt iM RAhMen Von
Sie hAben
iM AuSlAnD StuDieRt oDeR einen
Den Anerkennungs-Finder direkt nutzen?
Jetzt QR-Code scannen.
beRuF geleRnt? DAnn inFoRMieRen Sie SiCh ÜbeR Die
oFFizielle AneRkennung ihReR zeugniSSe.
itAl
www.
heRAuSgebeR
geFöRDeRt iM RAhMen Von
RuS
Jetzt starten! Mit dem Anerkennungs-Finder auf
www.anerkennung-in-deutschland.de
Den Anerkennungs-Finder direkt nutzen?
Jetzt QR-Code scannen.
heRAuSgebeR
geFöRDeRt iM RAhMen Von
Sie hAben iM AuSlAnD StuDieRt oDeR einen
beRuF geleRnt? DAnn inFoRMieRen Sie SiCh ÜbeR Die
oFFizielle AneRkennung ihReR zeugniSSe.
eng
Jetzt starten! Mit dem Anerkennungs-Finder auf
www.anerkennung-in-deutschland.de
Den Anerkennungs-Finder direkt nutzen?
Jetzt QR-Code scannen.
heRAuSgebeR
geFöRDeRt iM RAhMen Von
Bericht zum
Anerkennungsgesetz 2015
Jetzt kostenlos bestellen!
Infopäckchen (Inhalt siehe Vorderseite)
BMBF-Bericht(e) zum Anerkennungsgesetz 2015 (Druckversion erscheint Ende Juli)
HERAUSGEBER
IM AUFTRAG DES
IN KOOPERATION MIT
Alternative Bestellung per E-Mail:
[email protected]
Ihre Daten werden nur im Zusammenhang mit dem Projekt „Anerkennung in
Deutschland“ gespeichert und verwendet. Sie werden selbstverständlich nicht an
Dritte weitergegeben sondern gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Telefon
E-Mail
PLZ & Ort
Straße
Institution
Name
OO OO Bitte schicken Sie mir Informationen zur
Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen,
die mich in meiner Beratungspraxis unterstützen:
An das
Bundesinstitut für
Berufsbildung (BIBB)
z. Hd. Tanja Ebener
Arbeitsbereich 1.3
Robert-Schuman-Platz 3
53175 Bonn
Briefmarke
bitte
freimachen
oder am
Infostand
abgeben

anerkennungs-finder berufsanerkennung für flüchtlinge

Design Paolo Vernier