WOCHENSPIEGEL BAD BELZIG . TREUENBRIETZEN Ausgabe 26 · 24. Juni 2015 Donnernde Hufe Nackte Füße Alte Dielen 800 Pferde aus aller Welt reisen zum 14.Titanenrennen an Sonderveröffentlichung Der erste Mitteldeutsche Barfußwandertag Wie der Charme alter Bauten bewahrt wird Tag der Architektur SEITEN 9-12 SEITE 14 SEITE 3 TRANSPORTERTAGE BEI KÖNIG: ALLE LKW OHNE ANZAHLUNG RENAULT Kangoo Rapid Basis dCi 75 • Klang- & Klimapaket 2x20W CD Mp3 • Bluetooth-Freisprecheinrichtung • Trennwand mit Fenster • höhenverstellbarer Fahrersitz • ABS • Fahrerairbag • verkleidete Radkästen • Servo • ZV mit Funk • Hecktüren asym. ohne Fenster | RENAULT Master Ecoline L1H1 2,8t dCi 110 E5 • ZV • el. Fensterheber und Spiegel • Fahrerairbag • Hecktüren 180° ohne Fenster • Beifahrerdoppelsitzbank • Gittertrennwand hinter Fahrer Ein Angebot nur für Gewerbetreibende RENAULT Kangoo Rapid 99 € * Kompetenz & Erfahrung im KURZ & KNAPP Wandern n Bad Belzig (mr). Die Wanderfreunde treffen sich am Donnerstag um 10.30 Uhr am Bahnhof Bad Belzig.zur Fahrt nach Berlin Wansee. Von dortt aus wird in Richtung Pfaueninsel und nach Potsdam gewandert. Jeder sollte Verpflegung mitnehmen. .de • Kaminholz • Holzpellets • Holzbriketts • Kohle Telefon: 033972-205590 ∙ 03391-505950 030-804091070 „Ich weiß es“ n Treuenbrietzen (mr). Die Gewinnerin der QuizEcke der Treuenbrietzener Stadtbibliothek „Ich weiß es“ ist Sarah Shalin Theuerkauff aus der Klasse 4a der Grundschule. Sie hat alle Fragen über die Bibliothek fehlerfrei beantwortet. Der übergebene Buchpreis wurde durch die ortsansässige Illustratorin Stefanie Jeschke gesponsert. Die Stadtbibliothek Treuenbrietzen sagt „Herzlichen Glückwunsch“ an die Gewinnerin und richtet einen „Herzlichen Dank“ an die Illustratorin. (Foto: Privat) RENAULT Master Ecoline 119 € • Teltow, Oderstraße 55 ( 03328-45700 • Zossen, Kleine Feldstraße 1 ( 03377-204010 • Bad Saarow, Fürstenwalder Chaussee 27A ( 033631-43 8680 • Luckenwalde, Frankenfelder Chaussee 4 ( 03371-4066290 • insgesamt 7x in Berlin und 9x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) monatliche Leasingrate ohne Anzahlung Es war einmal ein Baby ... Setzen Sie auf 033841 - 44190 www.steinhardtimmobilien.de *Alle Nettopreise zuzüglich 19% gesetzlicher Umsatzsteuer und zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten • monatliche Leasingrate: Kangoo 99 € / Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 48 Monate / 40 Tkm gesamt • monatliche Leasingrate: Master 119 € / Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 54 Monate / 45 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH und nur für Gewerbetreibende • Abbildungen zeigen Renault Kangoo und Renault Master mit Sonderausstattungen. WWW.RENAULT-KOENIG.DE * monatliche Leasingrate ohne Anzahlung Immobilienverkauf seit Jahrzehnten, für Verkäufer kostenlos! kostenlos an 18.405 Haushalte Von Ignoranz und Märchenerzählern n Bad Belzig (mr). Das Bürgerbündnus, das sich kräfteringend gegen die Schließung der Geburtsstation in Bad Belzig stemmte, hat den Kampf um eine künftige Versorgung von Familien, werdenden Elttern und Babies längst nicht aufgegeben. Im Namen des Bürgerbündnisses nehmen Beatrix Lichter-Spazier, Bianca Tänzer, Angela Hauer und Kinderarzt Dr. Burkhard Kroll Stellung zum letzten Beschluss der Landeskonferenz für Krankenhausplanung: „Die Schließung der Geburtsabteilung in Bad Belzig ist beschlossene Sache. Das Bürgerbündnis ist enttäuscht über diese Entscheidung. Einerseits beruft man sich auf Zahlen der Geschäftsführung, die jedoch längst widerlegt sind, zum Anderen wurden Alternativen nicht berücksichtigt. Empört sind wir über die Ignoranz der Politiker in Kreis und Land, die unfähig sind strukturpolitische, medizinische sowie finanzielle Aspekte so zu gewichten und in Entscheidungen einzubeziehen, dass es für alle Bürger nachvollziehbar wird und damit auch für die Mehrheit überzeugend sein kann. Wir halten die Entscheidung für ein schlechtes Signal für den Lebenswert in allen ländlichen Regionen Brandenburgs. Es ist eine falsche Entscheidung für alle jungen Familien und absolut kontraproduktiv für den ländlichen Entwicklungsraum. Deutschlands Geburtenrate ist auf einem neuen Tiefpunkt angekommen. Um dem entgegenzuwirken, muss die Infrastruktur verbessert und nicht abgeschafft werden! Das Bürgerbündnis wird in Zukunft gern allen Schwangeren zur Seite stehen, wenn es darum Historische Geschütze in Beelitz n Beelitz (mr). Am Wochenende wurde Beelitz wieder zur Garnison für historische Geschütze und Artilleriemannschaften aus ganz Deutschland. Zum Vorderladerkanonen-Schießen machten sie die Festwiese an der Nieplitz zum Feldlager und den Truppenübungsplatz Brück-Lehnin zum Gefechtsgebiet. Die Artillerie hat ihr Lager auf der Beelitzer Festwiese aufgeschlagen: Zum diesjährigen Vorderladerkanonenschießen sind insgesamt 19 Geschützmannschaften aus allen Ecken Deutschlands angerückt mit Mörsern, Kanonen und Feldschlangen, gekleidet in Die heile Welt auf Bildern-das Klinik-Shuttle für Angehörige fährt viermal täglich. Wie die werdende den Uniformen ganz unterMutter in die Klinik kommt, interessiert in den oberen Ebenen niemanden mehr. Foto: M. Riedel schiedlicher Armeen und Dekaden. Mit dabei sind geht, ihre Rechte und Möglich- burtsstadt Bad Belzig“ öffent- gangen sind. Bad Belzig war keiten auszuloten. Wir werden lich verlesen werden. Wir be- so mit Abstand die kleinste die Verantwortlichen in die danken uns bei allen Bürgern, Geburtshilfe in Brandenburg. Pflicht nehmen, alle notwendi- die uns mit viel Energie und Der Klinikträger Ernst von gen Versorgungsstrukturen in Enthusiasmus unterstützt ha- Bergmann Bad Belzig GmbH sieht keine Möglichkeit, die Krankenhaus und Rettungs- ben.“ dienst sicher zu stellen. Auch Zuvor tagte am 17. Juni die Versorgung fachgerecht aufdie mögliche Schaffung eines Landeskonferenz für Kran- recht zu erhalten. In einer Geburtshauses in Bad Belzig kenhausplanung in Potsdam, Expertenrunde vor Ort und werden wir gern unterstützen. in der Kommunale Spitzen- in Kooperation mit dem StädWir stellen uns gern der neu- verbände, Krankenhausträger, tischen Klinikum in Branen Enquete-Kommission des Krankenkassen und Landes- denburg an der Havel wurde Brandenburger Landtages zur regierung zusammenarbeiten. versucht, weitere Fachkräfte Ergründung der Landflucht Das Resultat: „In Folge der zu gewinnen. Leider führten zur Verfügung. Eine Vielzahl Prüfaufträge wird in Bran- diese Gespräche im Ergebnis an Ideen zur Verbesserung denburg die flächendeckende zu keiner vertraglich fixierten der Situation auf dem Land Versorgung in der Geburtshil- Grund-lage der Zusammenar- In historischen Uniformen ging es haben wir im letzten halben fe mit nunmehr 25 Standorten beit.“ so lautet es aus Potsdam. Jahr gesammelt und können weiterhin auf hohem Niveau „Das Konzept zur Vermeidung hier sicher weiterhelfen. Ein- gesichert sein. Für den Stand- bzw. rechtzeitigen Versorgung laden möchten wir zur ab- ort der Geburtshilfe in Bad von Notfällen sieht unter anschließenden Pressekonferenz Belzig sehen die Mitglieder derem einen Shuttleservice n Bad Belzig (mr). Das am 7. Juli um 18 Uhr auf dem der Landeskrankenhauskon- für Angehörige zwischen Bad Schülerferienticket des VerMarktplatz: hier werden die ferenz keine Möglichkeit der Belzig und Potsdam vor.“ fügte kehrsverbundes Berlin-BranVerantwortlichen benannt. Es Weiterführung. Das Kran- Ministerin Diana Golze hinzu. denburg (VBB) macht Schüwird ein Dîner en blanc statt- kenhaus Bad Belzig weist Weiter sagte sie: „Der Versuch lerinnen und Schüler mobil finden mit Essen und Musik. schon seit über zehn Jahren eines alternativen Konzeptes für die Sommerferien. ErstZudem sollen unter anderem sehr geringe Geburtenzahlen ist leider gescheitert, da sich malig gilt das Ticket auch für die schönsten Beiträge aus auf, die in jüngster Zeit noch die beteiligten Häuser nicht eine Fahrt an die Ostsee und dem Facebook-Auftritt „Ge- einmal deutlich zurückge- einigen konnten.“ zurück! Für Schüler gibt es ab sofort wieder das Schülerferienticket zum Preis von 29,90 Euro. Es gilt vom 16. Juli bis 30. August für Fahrten in ganz Berlin und Brandenburg mit allen Bus- und Bahnlinien, das heißt, mit dem Eisenbahn-Regionalverkehr, der S-und U-Bahn, mit Straßenbahn, Bus und Fähre. Neu ist, dass das es auch zu einer einmaligen Hin- und Rückfahrt in den Zügen des Eisenbahn-Regionalverkehrs (2. Wagenklasse) auf den Linien RE2, RE3 oder RE5 nach Blicken Sie hinter die Kulissen der MAZ! Preußen, Sachsen, Nord- und Südstaatler aus der Zeit des Amerikanischen Sezessionskrieges. Zur Eröffnung des Biwaks gab es ein großes Böllern mit über 200 Schaulustigen. Am Samstag ging es auf dem Truppenübungsplatz Brück/ Lehnin ans Wertungsschießen. Der Schauwert war enorm, wenn die Mannschaften Einzug hielten , aber es ging auch um Können: Sie versuchten, die Kugeln über Entfernungen von hundert Metern ins Schwarze zu bringen. Dabei ist es immer wieder erstaunlich, wie präzise die Richtschützen arbeiten. Organisator Werner Höfchen, der Mann vom Beelitzer Karnevalsklub, trat selbst mit einer Kanone an. laut her in Beelitz. Foto: Privat Mit dem Schülerticket ans Meer Eintritt frei für MAZ-Leser + 1 Begleitperson Sie möchten wissen, wie Ihre Märkische Allgemeine produziert wird? Wir laden Sie zu einem spannenden Rundgang durch unser modernes Druckhaus ein. Anmeldung unter 0331 2840136 oder per E-Mail an [email protected] Termine immer Dienstag und Donnerstag um 18:30 Uhr. Einritt für Nichtabonnenten 4 Euro pro Person. Gruppen sind willkommen. www.MAZ-online.de/Fuehrungen Kanonendonner MAZ – mehr als Zeitung. / von Wismar oder nach / von Rostock oder nach / von Stralsund innerhalb von sieben aufeinanderfolgenden Kalendertagen berechtigt. Die Rückfahrt muss von demselben Bahnhof stattfinden, der bei der Hinfahrt als Zielbahnhof gewählt wurde. Auch in diesem Jahr gibt es mit dem Schülerferienticket viele Vergünstigungen bei Freizeiteinrichtungen, zum Beispiel im Berliner Aqua-Dom und Sea Life, im Kletterpark des Potsdamer AbenteuerParks oder im Meeresmuseum Stralsund. Eine Auflistung aller Rabattpartner gibt es unter VBB.de/ schuelerferienticket. Zusätzliche Aktionen und weitere Informationen und rund um das Schülerferienticket gibt es auf facebook.com/VBBSchuelerferienticket. Leserservice Seite 2 24. Juni 2015 TERMINE UND ADRESSEN Sprechstunde bei AWO Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen (KIS), Montag 12 bis 17 Uhr, in der Außenstelle Bad Belzig, Brücker Landstraße 1A, Bad Belzig, „AWO Haus Belzig“, Tel. 033841 387868, FAX: 033841 387869 Selbsthilfegruppe Diabetiker (DDB) jeden 1. Mittwoch im Monat, 14 Uhr im SeniorenwohnparkTreuenbrietzen Selbsthilfegruppe Parkinson Beelitz-Heilstätten jeden 4. Montag, 15 Uhr, Schulungsraum der Neurologischen Rehabilitationsklinik BeelitzHeilstätten, Paracelsusring 6a, Beelitz-Heilstätten, Selbsthilfegruppe Fibromyalgie jeden 3. Montag, 15 Uhr in der Außenstelle der AWO Kontaktund Informationsstelle für Selbsthilfegruppen (KIS), Brükker Landstraße 1A, Bad Belzig, Selbsthilfegruppe Schlaganfall Tel. 033841 387868 Beelitz-Heilstätten Selbsthilfegruppe Diabetiker jeden 4. Dienstag, 18 Uhr, Konferenzraum (Raum 348) der NeuBad Belzig (I) jeden letzten Montag im Monat, rologischen Rehabilitationskli14 Uhr in der Außenstelle der nik Beelitz-Heilstätten, AWO-Kontakt- und Informati- Paracelsusring 6a, Beelitz-Heilonsstelle für Selbsthilfegruppen stätten, (KIS), Brücker Landstraße 1a, Selbsthilfegruppe „Trockene AlBad Belzig koholiker“ Michendorf Selbsthilfegruppe Diabetiker jeden Dienstag 17.30 bis 19 Uhr, in AWO-Sozialstation, PotsdaBad Belzig (II) jeden 1. Montag, 14.30 Uhr in der mer Str. 49, Michendorf Außenstelle der AWO KontaktPflegende und Informationsstelle für Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppen (KIS), Brük- Angehörige jeden 2. Montag, 15 Uhr, Begegker Landstraße 1a, Bad Belzig nungsstätte von PRO-SeniorenInnovativgruppe Nachhilfe pflege, Am Frauentor in Ziesar Deutsch für Erwachsene, Zuwanderer, Migrantinnen und Soziale Beratung des Landkreises Migranten jeden 2. Dienstag, 15 Uhr in der Rat und Unterstützung für PfleInterkulturellen Begegnungs- gebedürftige und deren Angestätte „StübchenVielfalt“, Straße hörige sowie eine individuelle der Einheit 53 (Nähe Busbahn- Wohnraumberatung in den Regionen des Landkreises. Infos, hof) in Bad Belzig und Ansprechpartner unter Selbsthilfegruppe Psychosoma- www.potsdam-mittelmark.de tik Bad Belzig (Ängste und Depressionen) Adipositas, jeden 3. MittDienstags 14-tägig 16.30 bis 18 woch im Monat um 17.30 Uhr Uhr, Landratsamt PM, Fach- im alten Speisesaal, (Ebene dienst Gesundheit, Steinstraße 1) in der Klinik Ernst von 14, Bad Belzig, weitere Informa- Bergmann Bad Belzig, Nietionen unter: 033841 798896 megker Straße 45 in 14806 Bad Belzig Nächster Termin: Selbsthilfegruppe für Psychisch 17. Juni Kontakt/Anmeldung: Kranke „LIFE IS LIFE“ Bad Bel- 033 841/ 93 141 (Mo bis Fr, 7 zig (jüngere Betroffene) bis 15:30 Uhr) 14- tägig mittwochs, um 14 Uhr (wieder am 27.5. und 10.6.) KBS „Lichthof“, Magdeburger Str. 12, in Bad Belzig Selbsthilfegruppe“ Lebensfreude“ Treuenbrietzen; jeden 1. u. 3. Montag, 13.30 bis 15 Uhr, Seniorenzentrum (Weihnachtsmannhaus), Großstr.1 Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Treuenbrietzen jeden 3. Mittwoch im Monat, 8.30 bis 10.30 Uhr, im Seniorenzentrum (Weihnachtsmannhaus), Großstraße 1,Treuenbrietzen n Region (WS). Übersäuerung kann zur Entstehung vieler Krankheiten und Abbauprozessen im Körper führen. Ein Natronvollbad entsäuert und entschlackt den Körper. Wenn die Zeit für ein Vollbad nicht reicht, ist ein Fußbad auch wirksam. Anwendung: Natronpulver in der Apothe- ke oder Drogerie kaufen und 2 bis 3 Esslöffel ins Vollbad geben, jedoch unter 40 Grad. Und Geduld haben , ab 1 Stunde beginnt der Körper zu entsäuern und sich zu reinigen. Ein positiver Nebeneffekt: die Haut fettet wunderbar nach. (Informationen von: www.flämingmassage.de) Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krankdurch feuchteWände?Besonders gefährdetältereMenschen undkleineKinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen: 0800-594 66 00 Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk KINO NOTDIENSTE vom 24. Juni bis 1. Juli Die Bewohner einer aus der Distanz betrachtet normalen Vorstadtstraße haben alle eins gemeinsam: Ihr Sexleben bereitet ihnen schwere Sorgen. Da ist zum einen Maeve (Bojana Novakovic) mit einer gefährlichen Sexfantasie, die ihr Partner Paul (Josh Lawson) nicht erfüllen kann. Dann wäre da noch Phil (Alan Dukes), der mit seiner eigenen Frau Maureen (Lisa McCune) eine Affäre anfängt, ohne dass sie davon weiß, ein Paar (Damon Herriman, Kate Mulvany), das versucht, die Folgen eines missglückten Bett-Experiments zu be- Rettungsdienst Muslim. Telefonseelsorge Tel.-Nr. 030 4435 09821 Bundesweit einheitlich unter Russische Telefonseelsorge Tel.-Nr. 030 4403 08454 der Telefon-Nummer 112 Ärztliche Bereitschaft Hofgarten verlost Freikarten wältigen, eine Frau (Kate Box), die nur im Leid ihres Mannes (Patrick Brammall) Befriedigung findet, die Telefonübersetzerin Monica (Erin James), gefangen in einem besonders schmutzigen Telefonat, und zuletzt der 14806 Bad Belzig Puschkinstraße 1 charmante Nachbar (Kim Gyngell), der sie alle miteinander verbindet. Auf der Suche nach sexueller Erfüllung lernen alle Bewohner der Foto: Filmplakat Nachbarschaft viel über ihr eigenes Sexualverhalten, ihr Verlangen, ihre Sehnsüchte und Träume, aber auch über die Konsequenzen, sollten diese Träume Wirklichkeit werden. Der Wochenspiegel und das Hofgarten Kino Bad Belzig verlosen 1x2 Freikarten für den Extra-Film „Der kleine Tod. Eine Komödie über Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! n: rt anfrage www.mein-atg.de Jetzt sofo eld sparen! Und viel G ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 26 Sex“. Aus allen Einsendungen, die bis Donnerstag, 16 Uhr mit dem Betreff „Der kleine Tod“ an die Adresse [email protected] gesendet werden, wird der Gewinner gezogen. Der Film läuft in der XtraFilm Reihe am Montag, dem 29. Juni um 18 Uhr und am Mittwoch, dem 10. Juli um 20.30 Uhr. Apotheken (Auswahl) Bundesweit einheitlich unter vom 24.06.2015 um 08:00 Uhr der Telefon-Nummer 116 117 bis 25.06.2015 um 08:00 Uhr, Emstaler Landstraße 44 Krankentransport 14797 Kloster Lehnin, Tel.: 03382 700568 vom 25.06.2015 um 08:00 Uhr Telefon-Nr. 03381 1922 bis 26.06.2015 um 08:00 Uhr, (Betreuungspflichtig!) Gliener Straße 1 14827 Wiesenburg, Tel.: Zahnärzte 033849 50249 Auskunft über den zahnärzt- vom 26.06.2015 um 08:00 Uhr lichen Notdienst unter der bis 27.06.2015 um 08:00 Uhr, Großstraße 12 Telefon-Nr. 033841 930 14929 Treuenbrietzen, Tel.: Giftnotruf 033748 15231 vom 27.06.2015 um 08:00 Uhr bis 28.06.2015 um 08:00 Uhr, Tel.-Nr. 030 19240 (24 h) Friedensstraße 18 Drogennotruf 14797 Kloster Lehnin, Tel.: 03382 328 vom 28.06.2015 um 08:00 Uhr Tel.-Nr. 030 19237 (24 h) bis 29.06.2015 um 08:00 Uhr, Kinder- u. Jugendnotruf Straße der Einheit 28 14806 Bad Belzig, Tel.: Tel.-Nr. 0800 4567809 033841 42498 (kostenfrei) vom 29.06.2015 um 08:00 Uhr bis 30.06.2015 um 08:00 Uhr, Weißer Ring Ernst-Thälmann-Straße 59 A 14822 Brück, Tel.: 033844 422 vom 30.06.2015 um 08:00 Uhr Notruf für Kriminalitätsbis 01.07.2015 um 08:00 Uhr, opfer: Tel.-Nr. 116 006 Berliner Straße 201 Notfallseelsorge 14547 Beelitz, Tel.: 033204 42209 Bundesweit einheitlich unter der Telefon-Nummer 112 Alle angegebenen NotdienstApotheken sind jeweils von Telefonseelsorge 8 bis 8 Uhr des Folgetages dienstbereit. Weitere InforKatholische Telefonseelsormationen unter http://www. ge Tel.-Nr. 0800 1110 222 lakbb.de/notdienstfinderEvangel. Telefonseelsorge apothekensuche/kalender/ Tel.-Nr. 0800 1110 111 (Alle Angaben ohne Gewähr) Arbeitsmarkt Arzthelfer (m/w) oder Medizinische Fachangestellte (m/w), Treuenbrietzen, Kennz. 100001128299089-S Reinigungskraft (m/w) mit handwerklichen Fähigkeiten, Niemegk, Kennz. 100001127231610-S Vertriebsmitarbeiter Raum Berlin m/w, Linthe, Kennz. 10000-1126549268-S technischen Hausmeister (m/w), Niemegk 100001127719853-S Mitarbeiter/in im Baumarkt, Bad Belzig, Kennz. 10000Foto: Labormobil 1126742780-S Änderungen sind vorbehalten und werden in der Tagespresse bekannt gegeben. Weitere Informationen: Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen (AWO) Außenstelle Bad Belzig, Brücker Landstraße 1a, 14806 Bad Belzig, Tel. 033841/387868 (montags) Internet: www.kis-pm.de, E- Harald Gülzow bei der Arbeit im Labormobil. Mail: [email protected] Gesundheits-Tipp der Woche WochenSpiegel Medizinische Kooperation Johanniter treten Brandenburger Netzwerk bei n Niemegk (mr). Im April nahm die Medizinische Hochschule Brandenburg Theodor Fontane (MHB) den Studienbetrieb auf. Vorher gab es in Brandenburg keine medizinische Hochschule. 48 Medizinstudenten und 24 Studenten der Psychologie in Neuruppin hatten sich für die Modellstudiengänge eingeschrieben. Ziel der MHB-Modellstudiengänge ist es, eine moderne und zeitgemäße Ausbildung mit Herz, Hand und Hirn zu etablieren, die den Bedürfnissen der Patienten entspricht und den Herausforderungen der Medizin und Psychologie der Besser vorbereitet Zukunft Rechnung trägt. Ärzte und Psychologen von morgen sollen schon heute noch besser fachlich und menschlich auf ihre spätere berufliche Praxis vorbereitet werden, um so in allen Bereichen der Gesundheit eine herausragende Patien- tenversorgung zu sichern. Das Hochschulkonzept der MHB basiert auf vielfältigen Kooperationen mit Brandenburger Kliniken, Rehakliniken und Praxen. Als „Kooperierendes Lehrkrankenhaus der Medizini- Trapezbleche & Sandwichpaneele +49 35451 8940-99 www.o-metall.com schen Hochschule Brandenburg“ beteiligen sich diese Klinken an der Finanzierung der Studienkosten und wirken umfangreican der Lehrde mit. Beispielsweise durch wissenschaftliches Lehrpersonal, Vorlesungen und Forschungsprojekte. Shop-Mitarbeiter (m/w) für Tankstelle, Linthe, Kennz. 10000-1125836252-S Fleischereifachverkäufer/in, Bad Belzig, Kennz. 100001127435648-S Berufskraftfahrer/in, Nah- und Fernverkehr, Kennz. 100001125298000-S Bei Interesse geben Sie bitte eine Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf bei der Agentur für Arbeit in Bad Belzig, Arbeitgeberservice, Brücker Landstraße 1a, ab oder informieren Sie sich telefonisch unter 033841 58325. Blutspendetermine Juli 2. 7. Götz, Zentrum für Gewerbeförderung, Am Mühlenberg 14 bis 18.30 Uhr 4. Juli,Niemegk, Robert Koch Schule,Waldstraße 1, 9 bis 12 Uhr 5. Juli,Teltow, iFitnessClub, Oderstr. 45, 10 bis 13 Uhr 7. Juli, Potsdam, Finanzamt, Steinstr. 104-106, 9 bis 13 Uhr Außerdem absolvieren die Studierenden in diesen Ein- Blut- und Blutplasmaspende beim DRK-Blutspendedienst richtungen ihre Praktika, Potsdam, Charlottenstr. 72, Haus I, Eingang Hebbelstr. 1, Famulaturen und PJ-Zeiten. 14467 Potsdam Erklärtes Ziel soll eine Bindung der zukünftigen ÄrzIMPRESSUM te und Psychologen an die Der WOCHENSPIEGEL erscheint Region, Klinik oder Praxis WOCHENSPIEGEL wöchentlich mittwochs sein. Aktuell kooperieren Niemegker Straße 3 (Schieberecht bei Feiertagen) 14806 Bad Belzig 14 Krankenhäuser in Bran- Telefon: 03 38 41/ 58 530 (Anzeigen) Anzeigenschluss: denburg mit der MHB. Seit Telefon: 0 33 72/ 4 19 29 (Vertrieb) Freitag, 13.00 Uhr 03 38 41/ 58 520 (Anzeigen) (Schieberecht an Feiertagen) Juni gehört das Johanniter- Fax: Fax: 0 33 72/ 41 92 20 (Vertrieb) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23 Krankenhaus dazu. „Wir Internet: www.wochenspiegel-brb.de vom 1. Januar 2014. wollen gemeinsam mit den Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgeKostenlose Verteilung an die Partnern dem Ärztemangel sellschaft mbH Potsdam & Co. KG Haushalte im Verbreitungsgebiet in Brandenburg mit einer Geschäftsführung: aktuelle/geprüfte Druckauflage 3/ 2013 eigenen Ausbildung begeg- Claas Schmedtje Bad Belzig 18.415 Adrian Schimpf nen“, so Geschäftsführerin Regionalleitung: aktuelle Druckauflage 2/ 2014 Bad Belzig 18.405 Brigitte Scharmach. „Bran- Gudrun Hamann (verantw.Anzeigen) Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Mediaberatung: denburg war bislang das Jutta Kallenbach schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete einzige Flächenland ohne E-Mail: [email protected] Artikel stellen nicht unbedingt die MeiRedaktion: Medizinische Hochschule. nung der Redaktion und des HerausgeMichaela Riedel (mr) verantw. bers dar. Für unverlangt eingesandte Als Fachkrankenhaus er- E-Mail: [email protected] Manuskripte und Fotos sowie für die Telefon: 033841/ 58 523 hoffen wir uns durch die Redaktionsschluss: Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. vor Erscheinen, 13.00 Uhr Kooperation, dass der ärzt- freitags Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH, liche Nachwuchs noch stär- Druck: Pressedruck Potsdam GmbH ker auf uns aufmerksam wird“; so die Geschäftsführerin. „Die Beteiligung an Forschung und Lehre wird insgesamt die Versorgungsqualität für die Patienten anheben“, ist sich der Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausÄrztliche Leiter Dr. Martin schließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich Spielhagen sicher. vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen.Anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Lokales WochenSpiegel 24. Juni 2015 Seite 3 Leserpost Jede Stimme zählt! In einer großen Stadt n Pechüle. Anfang Juni trafen sich die Vorschulkinder der Naturkita „Kinderland“ Pechüle am Bahnhof in Treuenbrietzen. Alle waren sehr aufgeregt, denn die Abschlussfahrt sollte nach Berlin führen. Mavie und Simon konnten leider aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen. So waren es nur noch vier Kinder, die sich auf die Reise begaben. Unsere Fahrt führte uns zuerst nach Wannsee. Wir setzten die Reise mit der S-Bahn nach Zehlendorf fort. Nach einigen Gehminuten erwartete uns Lars schon vor seiner Feuerwache. Dort konnten wir uns Feuerwehrfahrzeuge und die Wache ansehen. Wir sahen sogar die Rutschstangen, mit Bank startet Projekt für Vereine Vorschulkindern aus Berlin verbringen. Am Freitagmorgen wurden wir mit einem liebevoll gedeckten Frühstückstisch überrascht und Melinda und Lenja brauchten nur noch (allein!) vom nahegelegenen Bäcker Brötchen zu holen. Ausgeruht und gestärkt konnte nun der Tag mit einem Willkommenskreis beginnen. Gastgeschenke wurden ausgetauscht. Jeder von uns bekam ein kleines Geschenk. Unseres hatten wir schon mit der Post geschickt. Und da es schon am Dienstag ankam war die Neugier auf den Inhalt besonders groß. Wir hatten ein ganzes Hotel vorbereitet – ein Insektenho- Saniertes Fachwerkhaus. tel. Dann konnte der gemeinsame Ausflug in den nahege- Foto: pixelio.de Tag der Architektur „Das Wetter meinte es gut mit uns und so erfrischten wir uns an den Wasserarkaden am Fuße des Fernsehturms“ Foto: Kita denen die Feuerwehrmänner schnell zum Einsatzfahrzeug gelangen können. Kaum waren wir da, gingen auch schon alle Lichter im Haus an – es war Alarm und die letzten Fahrzeuge verließen auch noch die Halle. Bald waren sie zurück und wir konnten auch diese ganz genau ansehen. Lars fuhr dann auch noch die Drehleiter auf den Hof und wir konnten uns diese genau besehen. Wir nutzten die Gelegenheit auf dem Gelände der Wache für unsere Mittagspause und der „Wachen Fuchs“ und sein Junges kam auch noch gelassen über den Parkplatz gewandert. Frisch gestärkt ging es weiter mit einem Doppelstockbus – oben und vorn! – zum Alexanderplatz. Das Wetter meinte es gut mit uns und so erfrischten wir uns in den Wasser-Arkaden unterhalb des Fernsehturmes. Ein Entenpaar gesellte sich zu uns und hat natürlich auch einige Brocken von unseren Broten erhalten. Das Eis hat auch besonders gut geschmeckt. Unsere Fahrt ging mit der U-Bahn weiter. Für die letzten zwei Stationen nahmen wir die Straßenbahn und somit haben wir bereits am ersten Tag fast alle Fahrgelegenheiten in der Stadt genutzt und unsere Tickets so richtig ausgenutzt. Die letzten Meter ging es zu Fuß. In der Hentigstraße in Karlshorst wurden wir schon mit einem großen Willkommensplakat begrüßt. Die Kita „Das tapfere Schneiderlein“ erwartete uns. Hier wollten wir bis Samstag unser Lager aufschlagen. Rucksäcke ab und Schlafsäcke beiseite und erst einmal Bekanntschaften schließen. Neugierig erwarteten uns die Berliner Kinder. Beim Spielen mit Matsch und Wasser kam man sich schnell näher und den Freitag wollten wir ja gemeinsam mit den legenen Tierpark beginnen. Als wir zurückkehrten, hatte das Hotel schon einen Platz gefunden. Im Tierpark hatten wir viel Spaß, besonders als wir dabeisein durften wie ein kleiner Elefant gewaschen wurde. Es war lustig, wie er sich die Füße waschen ließ. Am Abend haben wir das auch gleich ausprobiert, als Hagi versuchte unsere Füße sauber zu bekommen. An diesem Abend war es dann recht schnell ruhig im Lager. Frisch ausgeruht waren Luca und Duncan für die Brötchenversorgung am Samstag zuständig. Alles klappte prima. Nach unserem Frühstück im Freien hieß es Sachen packen, aufräumen und das Dankeschön – Bild fertigstellen. Als alles erledigt war, begaben wir uns auf den Heimweg. Mit Bus, S-Bahn, stopp auf dem Hauptbahnhof, Regionalbahn und ODEG. So schloss sich am Samstag der Kreis als wir wieder in Treuenbrietzen ankamen. Alle freuten sich schon, von ihren Eltern erwartet zu werden. Duncan fand es schön in Berlin, besonders den supergroßen Park mit den Elefanten. Lenja fand es toll mit dem Doppelstockbus zu fahren und die U–Bahn im Untergrund war schön. Aber auch das Barfußlaufen und matschen war schön. Melinda meinte es hat Spaß gemacht, weil Berlin so groß ist. Im Tierpark waren so viele Tiere und wir konnten mit Wasser spielen. Beim Schlafen bin ich immer von der Matte gerollt.Luca fand es lustig, dass Helga jeden Abend mit unseren Kuscheltieren und uns gespielt hat. Der Doppelstockbus musste einmal ganz schön bremsen. Die Drehleiter war schön und ich durfte an der Steuerung sitzen! Danke Helga, dass du uns begleitet hast! Im Namen der Kinder, Elke Hagen. Bardenitzer Hausboden n Bardenitz (mr). Das Bardenitzer Landtheater lädt am Sonntag, den 28.Juni um 16 Uhr für Kinder und ab 20 Uhr für Erwachsene zum Besuch am Dorfgemeinschaftshaus in Bardenitz ein. Der Hausboden ist bei Kaffee, Blechkuchen, Bratwurst, Bier und Brause sowie leckerem Eis geöffnet. Der Heimatverein Bardenitzer Hausboden sowie die Akteure des Bardenitzer Hausboden laden herzlich ein! n Wiesenburg (mr). Am Sonntag, dem 28. Juni, veranstaltet die Brandenburgische Architektenkammer den Tag der Architektur: 42 in den vergangenen drei Jahren neu errichtete oder umgestaltete Bauten und Anlagen im ganzen Land sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Um 13, 15 und 17 Uhr bieten die Architekten Führungen an. In der Regel sind auch die Bauherren vor Ort, deren Engagement die guten Ergebnisse erst ermöglicht hat. Die Veranstaltung gebe einen umfassenden Überblick über zeitgenössische Baukunst zwischen Prignitz und Lausitz, kündigt Kammerpräsident Bernhard Schuster an: „Wir zeigen beispielhaft, woran Architekten arbeiten – vom Wohnraumwunder in einer kompakten Wandlitzer Holzkiste bis zur Laubengangerschließung im polygonalen Potsdamer Schülerheim, von modern interpretierter Kaffeehauskultur in der Rheinsberger Altstadt bis zum Moorsteg auf dem früheren Verlauf der Berliner Mauer. Brandenburg baue für seine Zukunft, freut sich Schuster über Architektur für die junge Generation: „Wir haben diesmal allein fünf Kindertagesstätten und drei Schulen im Programm. Besonders gefällt mir die Kita Wellenreiter in Brandenburg an der Havel mit ihren in der Reihe aufgeständerten, verschieden farbigen Gruppenräumen und vielen Bewegungsangeboten drinnen und draußen.“ Dass Architektur auch eine Brücke von der Vergangenheit in die Gegenwart schlagen kann, belegen zahlreiche historische Bauten, die aufgewertet wurden: Etwa die mittelalterliche Stadtkirche von Mittenwalde, deren elegante Einbauten und dezente Farbfassung den Raum völlig neu zur Geltung bringen. Oder ein barockes Wirtschaftsgebäude am Schloss Lieberose, das nach jahrelangem Verfall mit großem Engagement wieder erstand und der Gemeinde heute als Bürgerzen- Erster Trappenlauf n Damelang (mr). In diesem Jahr findet erstmals der Trappenlauf statt. Im Rahmen der 800 Jahr Feier des Dorfes Damelang lädt das Festkomitee Kleine und Große Läufer ein, mitzumachen. Hierfür wurden verschiedene Strecken konzipiert, die für jeden Intressierten etwas Passendes bieten. Für Kinder gibt es eine Laufstrecke von 600 Metern, weiterhin gibt es eine 3,4 Kilometer lange Strecke und eine 6,9 Kilometer lange Laufstrecke. Auch ein gut 14 Kilo- trum dient. Im Rahmen des tages der Archtiktur öffnet auch das Fachwerkhaus in der Hermann-Boßdorf-Str. 34 in 14827 Wiesenburg nach Sanierung und Umnutzung im Jahre 2014 seine Türen. Treffpunkt für Führungen ist im Café. Der Architekt Dipl.-Ing. (FH) Ulrich Kaunath hat unweit von hier sein Architekturbüro. Bauherr und Nutzer ist die „Landei Wiesenburg GbR“. Am 28. Juni ist von 13 -bis 18 Uhr für Führungen jeweils um 13, 15 und 17 Uhr geöffnet. Das aus dem späten 18. Jahrhundert stammende, stark beschädigte und denkmalgeschützte Fachwerkhaus wurde unter Verwendung historischer Baumaterialien wieder hergestellt und nun als Cafe und Pension genutzt. Die Möbel des Cafes bestehen aus wiederverwendeten Dielen und Schalbrettern. Ein unzugängliches Einzeldenkmal wird aufgrund der Sanierung und neuen Nutzung für die Öffentlichkeit begehund erlebbar. Historische Fotos meter langer Marathon steht auf dem Plan. fFür ´s Walking ist eine 6,9 Kilometer lange Strecke vorgesehen. Teilnehmer zahlen 5 Euro, um zum Lauf anzutreten, für Läufer unter 14 Jahren ist der Antritt des Laufes kostenfrei. Eine OnlineAnmeldung ist unter http:// anmeldung.springer-sport. de/trappenlauf/ möglich. Der Trappenlauf beginnt in der ersten Kategorie um 9 Uhr am Gemeindehaus in Damelang, alle anderen starten kurz darauf. n Treuenbrietzen (mr). Die Kinder der Löwengruppe der Kita „Arche Noah“ aus Treuenbrietzen hatten sich etwas Besonderes einfallen lassen. Sie luden ihre Mütter in die Kita zu einem Wellnesstag ein. Die Mütter erhielten bei ruhiger Meditationsmusik eine Ganzkörpermassage und danach eine Kosmetik. Bei einer QuarkGurkenmaske und Handmassage entspannten Sie sich. Anschließend wurden Sie mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee verwöhnt. Glück- Start 9:00 Uhr Start 9:20 Uhr Start 9:20 Uhr Start 9:20 Uhr Start 9:25 Uhr Startgebühr sind 5,00 € ab 14 Jahre Online-Anmeldung unter http://anmeldung.springer-sport.de/trappenlauf/ von bruns TreuenbrieTzen Best A.-Schweitzer-Str. 36 P R E I S a (03 37 48) 1 54 02 r a n t i e www.die-kueche-von-bruns.de Die Diba hat ein deutschlandweites Projekt gestartet. Foto: Tierisch Belzig e.V. liche Mütter und stolze Kinder gingen dann zufrieden nach Hause. Am 9.Juni luden dann die Kinder der Löwengruppe ihre Väter zu einer Kneipptour ein. Die Kinder und Väter hatten viel Spaß beim gemeinsamen Wassertreten in der Nieplitz und dem anschließenden Picknick. Auch das war ein wirklich ereignisreicher Nachmittag mit tollen Kindern und coolen Vätern! Das teilt Heike Bautz von der Löwengruppe Kita „Arche Noah“ in Treuenbrietzen mit. Foto: Kita Wir Wirsind sinddie die Fassadenprofis Fassadenprofis 1215 2015 Gemeindehaus die küche n Treuenbrietzen (mr). Eine charmante und bewegende Zeitreise ist die Ausstellung „Kindheit auf dem Gut“, die am Juni im im JohanniterKrankenhaus Treuenbrietzen eröffnet wurde. Auf den Klinikfluren sind etwa100 historische Fotos aus den Jahren 1857 bis 1944 zu betrachten, die für die Kulturlandkampagne „Kindheit in Brandenburg“ 2013 zusammengestellt wurden. Die Bilder sind noch bis Januar 2016 auf der Station 3 des Krankenhauses zu sehen. Die Kinder mit ihren Vätern in der Nieplitz Von Profis für Profis Strecken: Kinderlauf 600m 3,4 km 6,9 km 1/3 Marathon (14,065 km) Walking: 6,9 km Wir sind Tischler Von den Kindern verwöhnt 1. Trappenlauf Treffpunkt: um 9:00 Uhr am BaDu und Dein Verein“: Mit der Aktion „DiBaDu und dein Verein“ unterstützt die ING-DiBa mit einer Gesamtsumme von 1.000.000 Euro bereits zum vierten Mal das Ehrenamt und die gemeinnützige Vereinsarbeit in Deutschland. Die Bank engagiert sich mit dem Programm „FAIRantwortung“ seit 2005 in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen. Mehr Informationen finden Sie unter: www.ing-diba.de/ fairantwortung G Qualität, die Zeiten überdauert n Bad Belzig (mr). Auch der Tierisch Belzig e.V. kann 1000 Euro gewinnen, denn jede Stimme zählt. Wenn man einen Verein in seiner Region unterstützt, kann man bei einem Projekt, das die DiBa jetzt gestartet hat, dem Verein einen Gewinn in Höhe von 1000 Euro ermöglichen. Ab sofort kann man auf www.ing-diba.de/ verein für Tierisch Belzig e.V. im Rahmen der Aktion „DiBaDu und Dein Verein“ abstimmen. Bei dieser Aktion werden deutschlandweit insgesamt 1 Million Euro an 1000 gemeinnützige Vereine gespendet. Dabei zählt jede Stimme, denn die 1000 dort registrierten Vereine die bis 30. Juni die meisten Stimmen sammeln, erhalten eine Spende in Höhe von 1000 Euro. Der Verein Tierisch Belzig e.V. engagiert sich für den Tierschutz. Die 1000 Euro möchte der Verein für den Ausbau der Futterküche einsetzen. Machen Sie mit und unterstützen Sie unsere lokale Vereinsarbeit. Alle Informationen zur Aktion finden Sie unter www.ing-diba. de/verein bzw. auf unserer Vereinsseite bei Facebook unter Tierisch Belzig e.V.. Kontakt: Tierisch Belzig e.V., Mühlenweg 1 in 14806 Bad Belzig, Martina Kirsch: 0152/ 216 527 29 Hintergrund zur Aktion „Di- Ihr Fachhändler für Schulbedarf & Schulbücher auf 360 m² in Jüterbog • Pferdestraße 46 & Luckenwalde • Breite Straße 18 0 33 72 40 47 38 Karsten Heiderich Malerei H&R Fassadentechnik Karsten Heiderich Malerei 14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22 14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22 Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist 20% Rabatt auf die Streichaufträge • Streichen von Fassaden aller Art mit Nanotechnologie • Beschichten von Dächern • Putzausbesserungen + Neuverputzungen + Armieren • WDVS-Arbeiten (Vollwärmeschutz) 03 37 01 / 9 08 37 www.ranzenmaus.de E-Mail: [email protected] www.hr-fassaden.de Reisemarkt Seite 4 24. Juni 2015 WochenSpiegel R E ISE Nins Grüne Raus OS T SE E USE D OM BE R L IN Heiligenhafen Ostsee, 24.6.-30.9 Seebad Ahlbeck, komf. FeWo FeWo am Strand 2-4 Pers. 56m², f. 2-4 Pers., ab 40*, 08342-9185204, 0162-7151102 19.07.-26.07. frei 038378-34629 Seeb. Kühlungsborn Nh. komf. Koserow-Usedom, FeWo & FeFW, ruh. Garten, Meerblick Haus bis 3 Pers, Fam. Drubba www.2rosen.de 0177/5687150 03 83 75 -2 05 07 Gemütl. kinderfreundl. FeWo's Her mit dem Meer! FeHs in in Born a.d. Darß 2-6 P. T.0172Karlshagen u. Trassenheide, 8169113 www.nowo24.de Tel. 040-51318654 Angebote Urlaub in Warnemünde heißt: unter: www.usedomain.de www.vogel-hotel.de oder TeZinnowitz & Trassenheide, Felefon: 0381-548 310 wo´s ab 36 * u. Zimmer zu Warnemünde, DZ, 20/17,50 * verm. www.fewo-mueller.com p.P. Strandn., ruh. Lage, PP, Tel 038377-40499 Frühst. mögl. 0381-5190743 Ostseebad Kühlungsborn, Fe- Heringsdorf-Villa verm. ab soWo's für 2-5 Pers., 2 Min. zum fort, DZ/App. Ü/F, Parkplatz Strand und City, incl. Tel. 038378-31108 od. 0172-6092753 www.ferien 03 82 93 -6 08 67 pension-mittag.de Hotel Uns Voß-Hüsong 8 km v. Warnemünde, 6xÜ/F im DZfür Forsthaus Bansin-Sommeran2 Per. 280 * od. DZ/2 Pers. 60 * geb. ab 27.6, 5Ü/F+warmes Weinberge soweit das Auge reicht, bunte Streuobstwiesen und Felder: Die Tourismusregion MarbachFoto: djd/Tourismusgemeinschaft Abendbr. 265* p.P. im DZ, Bottwartal beeindruckt mit einer idyllischen Landschaft. Tel. 038203-63384 7Ü/F+warmes Abendbr. 371* Holsteinische Schweiz/Ostseep.P. im DZ, T.038378-29447 nähe, schöne FW 60qm ab www.forsthaus-bansin.de 30*/Tag, www.ostsee-schau.de Tel. 04528-205 Lust auf Ostsee? Noch einige Literatur und Wandern Ostseebad Hohwacht- excl. 2 Zi.-Suiten, Balk., Frühst.-Buffet, ab 45*/P., 200m z. Strand, www.hotel-waldwiese.de 0 43 81 -4 02 90 RÜGE N Sellin, liebev. geführte FeWos ab 50*/Ü, Strandnah, T. 05361888154 www.villaanna.de Zimmer frei! Waldschloss Parow in Koserow, ruh, nur 100 m Waldweg z. Strand, Ü/F 79,-* das DZ m. DU/WC; HP 101,-*, auch Bungalows für 2-3 P., www.waldschloss-parow.de, T.038375-20248, Waldschloss Parow GbR, 17459 Koserow, Förster-Schrödter-Str.39 ME C K L E NBURGE R SE E NPL AT T E Binz, gemütl. einger. Bung. 2P, Fewo 2-4 P. u. FeZi. mit Koch- Feldberger Seenlandsch., FeWo 2 Zi., Kü./DU/WC, sep. Eing., geleg. Tel. 038393/31246 26* inkl. NK, pl. KT, noch Pension u. Bung.! Buchen Sie die Term. frei 03 98 31 / 2 04 24 Sommersonne bei uns am Meer! T. 03 83 91/ 76 46 90, FeWo bei Feldberg zu vermiewww.ferienpark-heidehof.de. ten, für 2 P., 28 */Tag, 1 Aufbett. mgl., Hunde willk. 03 98 31 -2 08 55 N O R DSE E Zwei komft. Ferienhäuser für 2Büsum, komf. FeWo, ruhige La- 3 P. ab 26-28 * p.P./Tag, inkl. ge, strandnah, www.buesum- Nk, Terasse, Haust. mögl. Tel. 039831-20768 web.de, Tel. 04934-3521 Norddeich/Ostfriesland gemütl. Sommer am Wasser im idyll. Fewo b. 3 Pers. ideal z. Radeln, Landhotel Tel. 033921-7680 Radverleih 04 93 4- 91 45 69 landhotellindengarten.de Urlaub a. d. Nordsee ab 26,- * / Nacht incl. Frühstück Prospekt 0 48 33 -7 65 MOSE L Büsum, FeWo 200m z. Strand, Mosel Cochem-Bruttig, komf., zentr., Balk., Kabel-TV, gemütl. FeWo mit Balkon, Parkpl., 04834-2261 o. 0170- www.leisch-kreutz.de 7043322 0 26 71 / 33 13 Günst. Fewo bei Büsum, Grill FeWo“ s in Bernkastel-Kues, 2-8 Angeln, Parkpl. Kinderspielpl. Personen, Burgblick-Balkon, super Radwege, 030-6874576, DU/WC, Tel. 06531/1421 www.nordsee-deichoase.info www.mosel-ferien.de Büsum-komf. 4*App. Haus mit IM ♥ DER MOSEL z. B. Sauna u. Schwimmbad, Tel. 3xURLAUB HP 120 € · 5x HP 199 · 7x HP 269 € Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet 04834-8797 www.appartment Hotel Mosella 06542/900024 · www.hotel-mosella.de haus-roettger-buesum.de Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prospekt! Genussvoller Aktivurlaub im Marbach-Bottwartal n (djd/pt). Weinberge soweit das Auge reicht, bunte Streuobstwiesen und Felder: Die Tourismusregion Marbach-Bottwartal beeindruckt mit einer idyllischen Landschaft. Nicht umsonst gilt das Bottwartal als eines der schönsten Weinanbaugebiete Baden-Württembergs. Und da sich die Schillerstadt Marbach als Literaturstadt längst einen berühmten Namen gemacht hat, lassen sich hier Aktivsein, Kultur und Weingenuss bestens miteinander verbinden. Im Herbst, wenn das Laub der Rebstöcke in der milden Sonne bunt leuchtet und Wein- und Hoffeste zum Feiern einladen, wird ein Urlaub in der Region zu einem besonderen Genuss. Auf Weinerlebnistouren und bei Weinproben kann man den edlen Rebensaft in all seinen Facetten kennenlernen, bei Wanderungen viele Sehens- SA A R L A ND würdigkeiten entdecken. Alle Informationen gibt es unter www.marbach-bottwartal.de. Zahlreiche Wanderwege durchziehen die Idylle, zum Beispiel der 35 Kilometer lange „Wein-Lese-Weg“, der zwischen Benningen und Beilstein entlang des Württemberger Weinwanderwegs verläuft. Die Besonderheit: 15 literarische Stationen säumen den Wegrand und machen mit allerhand literaturhistorischen Begebenheiten und Charakteren bekannt. Verse, Zitate und Briefauszüge von Autoren, die das Fleckchen Erde zu schätzen wussten, inspirieren und verraten so manche Anekdote. Eduard Mörike, der seiner Benninger Cousine und Jugendliebe ein Gedicht gewidmet hat ist ebenso vertreten wie Rainer Maria Rilke, der einen Briefwechsel mit einer Beilsteiner Unternehmerstochter pflegte. SÄC HSISC HE S C H W E IZ Auf fünf Rundwanderungen kann man den Weg in gemütlichen Etappen erwandern und hat dabei ausreichend Gelegenheit, historische Städte und Weinorte mit ihren Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die Touren sind zwischen neun und 13 Kilometern lang, so bleibt genügend Zeit für eine gemütliche Einkehr mit schwäbischen Spezialitäten. Ein schönes Angebot für alle, die den Wein-Lese-Weg in mehreren Tagesetappen erwandern wollen, ist im Übrigen das Pauschalarrangement „Wandern ohne Gepäck“. So gelangt man ganz entspannt von einem Etappenort zum nächsten. Das Arrangement beinhaltet neben Übernachtung und Gepäcktransport auch Lunchpakete und Abendessen und wird ab 210 Euro pro Person im Doppelzimmer angeboten. Fam.-Pension Dalg, im Grünen Gemütl. FeWo´s in Zorge im DU/WC/TV, EZ 47,25 *, DZ Südharz, ab 30 * Ü für 2 Pers. 59,85 *, 3 Bettz. 78,75 *, Tel. 05306-3879 0 30 / 7 73 49 08 Pens. in 38875 Tanne, 3ÜHP ab 96*, 5ÜHP ab165* p.P. www. BR A NDE NBURG zur-tanne.harz.de 0394573134 Benneckenstein n. Brocken Schloss Gusow/Oderbruch, gem. FeWo f. 2-3 Pers., 31 * pro 15306 Gusow, Museum, Res- Nacht 03 94 57 / 4 07 11 taur./Pens. VP/HP Tel. 0334638700 Braunlage, Hotel Roland 8725 www.schloss-gusow.de Recke, Elbingeröder18, Nähe Hallenbad(kostenl). 2/3xÜ/HP E R ZG E BIRG E 82/120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.P. im DZ, 05520-1012 Tellerhäuser/Erzg. schöne 3*Fe- www.hotel-recke.de wo´s ab 27 *, Brötchenserv. Tel. 037348-8226, www.erzge Sonne, Strand und birge-touristik.de/schmidt MEHR… Hotel“Zur Edlen Krone“ Neuhausen, Zi. m. DU/WC/TV, 5 Ü/ HP 169 * p.P. T.037361-45608, edle-krone-erzgebirge.de BAY E R ISC HE R WA LD Bauernhof m. Tieren, komf. FeWo's, gr. Trampolin 09947-492 kinderbauernhof-neumaier.de Großer Reisemarkt W E SE R BE RG L A ND T OSK A N A FeWo-Hotel TOSKANAFerienhäuser w w w.toscana-mare.de 08662-9913 T HÜR IN G E R WA L D Weserbergl. - Rühler Schweiz FeWo f. 2-4 P. ab 35 *, ruh. Südhangl. m. Balkon/Terr., ideal f. Angeln, Wand., Radeln, 055332599 www. ferienwohnungmoeller-bodenwerder.de Urlaub im Hotel Zum Wildpark! So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.P., Zi., H A MBURG DU/WC/ TV, Lift, Tel. 036730314777, 07427 Schwarzburg, Kirschenernete im ALTEN Str. der Jugend 22 LAND nahe Hamburg RadtouKomf. FeWo's in Sitzendorf im ren direkt a. d. Elbe, Touristinfo Schwarzatal frei! www.fewo- www.altesland-ferienwohnunvoigt.de 03 67 30 -2 22 35 gen.de 04 16 2- 25 46 90 ME C K L E NBURG VO R P OMME R N UNGARN Plattensee, Ferienhaus dir. am Für Naturfreunde: Bungalow, See, auch m. Pool, Tiere ok., dir. am Müritzsee, ab 25 * www.tillem.de T. 02402-6847 039923-2062 od. 036607-5100 SAC HSE N - A NH A LT Bad Kösen „Oma kocht“, Landgasthof Fam. Hübner, ÜN 20*/P., Essen bis 9*, Frühst. 5*, 034463/27714 Ich warte auf Sie! Anreise m.d. Bahn mögl.! informativ. lokal. vielseitig. SPR E E WA L D Villa Kunterbunt gemütl. FeWo, Urlaub an d. Festung Königstein Lübben- kl.-zentralgel. Frühst.Kinder- u. Babyfrndl. 35 */T im DZ, 12 */P., ki-frdl., Frühst. Pension gegenüber vom Ha06857-758, www.bostalsee.de mögl., Tel/Fax: 035022-42165 fen, DZ ab 27 *, 0171-1234080 R HE INL A ND - PFA L Z HARZ FIC H T E LGE BIRGE Schöne Tage in Grünstadt a. d. Urlaub in Franken, 5 Tage HP ab Weinstraße, DZ/WC, ab 58,- *, 150 * p.P., Ausflüge, Wandern, Telef. 06359-924600 oder Mail: 1 Kind b. 10 J. frei 09236-303 [email protected] www.zumwaffenschmied.de 1 Woche „Toscana“ Saale-Unstrut Urlaub in der nördlichsten Burgen- und Weinregion Deutschlands. Größtes 4*-Landhotel im Burgenlandkreis (Sachsen-Anhalt), nur 2 Stunden über die A9. 5 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension für 2 Personen 1 Weinprobe für 2 Personen bei einem bekannten Winzer 1 Führung für 2 Personen durch die Rotkäppchen-Sektkellerei T HÜR IN G E N nur 555€ für ZWEI Personen im DZ! Thüringen/Vogtland Feriendorf direkt an der Talsp., Angeln, Wandern u.v.m., tolle Angebote, 03 66 28 -6 39 54 Atrium Hotel Amadeus · Hotel Osterfeld GmbH Pretzscher Str. 20 · 06721 Osterfeld im Burgenlandkreis 03 44 22 / 301 00 · www.atrium-hotel-osterfeld.de Mobil und günstig in den Urlaub 129,- € p. P. im DZ Bundesgartenschau ab Seehotel Brandenburg *** in Beetzsee/OT Brielow Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Abendessen am Anreisetag als 3-Gang-Menü oder Buffet, 1x pro Person BUGA Eintrittskarte, Sauna, Parkplatz Diese BUGA ist die erste, die sich über zwei Bundesländer erstreckt - von Brandenburg an der Havel über Rathenow, Premnitz und das Amt Rhinow bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt. Das verbindende Element der fünf Standorte ist das„blaue Band“ der Havel. Das Havelland ist neben dem Spreewald und der Stadt Potsdam die beliebteste Reiseregion im Land Brandenburg. Für Gartenfreunde und Blumenliebhaber ist der Besuch der BUGA, die alle zwei Jahre stattfindet, ein Muss. Preise pro Paket und Person in Euro Reisetermine 2015 ab sofort -11.10. DZ EZ 129,- 169,- 99,- € p. P. im DZ Weinregion des Ostens s ab Hotel Schloss Nebra *** in Nebra Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen als 3-Gang-Menü, 1x pro Aufenthalt Sektführung durch die Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg, Saunanutzung im Hotel Himmelsscheibe, Parkplatz Verbringen Sie tolle Tage in einem der schönsten Landstriche Mitteldeutschlands. Schon seit geraumer Zeit zieht es die Touristen in diese Region und das nicht nur durch den Fund der 3.600 Jahre alten „Himmelsscheibe von Nebra“. Auch Radfahrer, Wanderer oder einfach Genießer schätzen die gute Lage, eingebettet im Naturpark „Saale-Unstrut-Triasland“. Für die Liebhaber des Saale-Unstrut Weines ist das kleine Winzerstädtchen Freyburg ein Muss. Machen Sie hier eine Sektführung in der bekannten Rotkäppchen Kellerei und erfahren Sie so alles Wissenswerte über die Geschichte der Kellerei und der Herstellung. Preise pro Paket und Person in Euro Reisetermine 2015 01.07.-30.09. • 01.10.-31.10. 01.11.-19.12. DZ EZ 109,- 149,99,- 139,- Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr 135,- € p. P. im DZ Hahnenklee im Harz ab Residenz Hotel Harzhöhe **** in Goslar-Hahnenklee Leistungen bei eigener Anreise: 3x (Anreise donnerstags) bzw. 4x (Anreise sonntags) Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet, 2x bzw. 3x Mittagssnack, 2x bzw. 3x Kaffee und Kuchen, 3x bzw. 4x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet, Getränke täglich von 10-20.30 Uhr (Fassbier, Softdrinks, Hauswein, Kaffee & Tee), Nutzung von Schwimmbad und Sauna, WLAN, Parkplatz Geprägt durch idyllische Täler mit kristallklaren Flüssen und Seen, malerischen Fachwerkstädten, Schlössern und Burgen ist der Harz eines der beliebtesten Reiseziele Deutschlands. Besonders im Oberharz, dem früheren Zentrum des Erzabbaus, findet man heute viele Schaubergwerke und Bergbaumuseen. Preise pro Paket und Person in Euro Reisetermine 2015 02.07.-30.07. • 03.09.29.10. 02.08.-30.08. DZ 3 ÜN DZ 4 ÜN 135,175,145,185,- 139,- € p. P. im DZ Wandern im Schwarzwald ab Hotel Gasthof Hirsch in Bad Wildbad-Sprollenhaus 185,- € p. P. im DZ Mecklenburgischen Seenplatte s ab Van der Valk Landhotel Spornitz *** in Spornitz Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, tgl. Vesperpaket, Wanderkarten vor Ort ausleihbar, Konuskarte (freie Fahrt mit dem ÖPNV u. v. m.) Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, Tellergericht am Mittag, Kaffee und 1 Stück Kuchen, 3x Abendessen als Dinnerbuffet oder 2-Gang-Menü, Getränke (Fassbier, Hauswein, Softdrinks) von 11.30 - 22 Uhr, Parkplatz Die Urlaubsregion Schwarzwald ist eine faszinierende Landschaft, die ein vielfältiges Freizeitangebot und Erholungsmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit bietet. Im Sommer stehen zahlreiche Wander-, Rad- und Nordic-Walking Strecken zur Verfügung. Dank der Gletscher entstanden im Schwarzwald wunderschöne Schluchten wie die Wehra, Alb und Steina und einige Badeseen. Ein besonders bekanntes Ausflugsziel ist der Titisee, in dem man im Kurzurlaub nach Herzenslust schwimmen, tauchen segeln oder mit dem Boot fahren kann. Der größte See im Schwarzwald ist der Schluchsee. Um ihn herum führt ein wunderschöner Wanderweg. Bewundern Sie das größte zusammenhängende Seengebiet Europas, dass zu den drei großen Seengebieten südlich der Ostsee gehört. Sie können die verschiedenen Naturparks zu Fuß erkunden, oder mit einer Schifffahrt zum Beispiel vom bezaubernden Städtchen Waren an der Müritz, dem größten Binnensee Deutschlands bewundern. Besuchen Sie Schwerin, die Landeshauptstadt Mecklenburg Vorpommerns. Ihr Stadtbesuch könnten Sie am Schweriner Schloss mit einer Schlossbesichtigung beginnen. Preise pro Paket und Person in Euro Reisetermine 2015 ab sofort -31.10. DZ EZ 139,- 169,- Ihre Bestellnummer: WOP0669 Preise pro Paket und Person in Euro *andere Reisetermine 2015 01.07.-03.09., Anr. So-Di* 04.09.-22.10., Anr. So-Di* DZ EZ Tage 255,- 319,- buchbar 185,- 249,- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München Auto & Verkehr WochenSpiegel 24. Juni 2015 Seite 5 Gefährlicher Blindflug Gleiche Vorschriften Was Radfahrer wissen sollten n (ampnet/jri). Mit der warmen Jahreszeit sind auch wieder mehr Radfahrer unterwegs. Damit nimmt auch die Zahl der Verkehrsunfälle mit ihrer Beteiligung zu. Ursache dafür ist häufig fehlende Kenntnis sowohl von Autoals auch von Radfahrern über die einschlägigen Verkehrsregeln. Aber leider auch der inzwischen immer häufiger festzustellende Trend, sich einfach darüber hinwegzusetzen, wie Verkehrssicherheitsexperten beklagen. Grundsätzlich gelten für Radler die gleichen Vorschriften der Straßenverkehrsordnung wie für Autofahrer. So auch das Rechtsfahrgebot. Dieses impliziert zum Beispiel auch, dass Radfahrer nicht den Radweg auf der anderen Straßenseite benutzen dürfen. Auch haben sie auf Gehwegen oder in Fußgängerzonen nichts zu suchen – es sei denn, sie sind nicht älter als zehn Jahre. Kinder bis zu einem Alter von acht Jahren sind sogar verpflichtet, den „Bürgersteig“ zu befahren. Den Acht- bis Zehnjährigen ist die Benutzung von Gehweg oder Straße freigestellt. Wer als Radfahrer gegen die Verkehrsregeln verstößt, muss, wie ein Autofahrer auch, mit einem „Knöllchen“ rechnen. Bei einem Unfall droht ihm gegebenenfalls sogar eine Mitschuld. Das betrifft ebenso Radfahrer, die mit zu viel Alkohol im Blut erwischt werden. Auf sie kann bei einem Unfall oder erkennbaren Ausfallerscheinungen schon bei 0,3 Promille eine Geldstrafe zukommen. Wer mit über 1,6 Promille Blutalkohol Rad fährt, wird – wie im Auto – als absolut fahruntüchtig eingestuft und begeht eine Straftat. Neben einer entsprechenden Strafzahlung kann der Radfahrer dann auch zu einer medizinisch-psychologischen Untersuchung verdonnert werden. Nimmt er an dem „Idiotentest“ nicht teil, ist auch der Führerschein weg. Zum Schutz der Radfahrer vor Stürzen ist ihnen außerdem untersagt, freihändig, also ohne die Hände am Lenker zu fahren. Zuwiderhandlungen werden ebenfalls mit einem Bußgeld geahndet. Dagegen sieht es der Gesetzgeber nicht als seine Vorsorgepflicht an, Radfahrern das Tragen eines Sicherheitshelms vorzuschreiben. Auch Musik hören ist auf dem Rad erlaubt, sogar über Kopfhörer, solange die akustische Aufnahmefähigkeit des Radlers dadurch nicht beeinträchtigt wird. Die Benutzung des Mobiltelefons während der Fahrt ist hingegen auch beim Radeln nicht gestattet und wird gegebenenfalls kostenpflichtig bestraft. Die Pflicht zur Nutzung eines Radwegs besteht nur dann, wenn dieser als solcher mit einem weißen Fahrrad auf blauem Grund gekennzeichnet ist. Am Steuer nicht ablenken lassen n (djd). Kleine Ablenkung mit fatalen Folgen: Schon der Griff des Autofahrers zum Smartphone oder ein kurzer Blick auf die gerade eingetroffene SMS kann zu schweren Unfällen führen. Aber auch die Sendersuche am Radio, das Wechseln der CD oder die Zieleingabe am Navi sind keine Aufgaben, die man während der Fahrt erledigen sollte. Was viele Autofahrer nicht bedenken: Schon ein kurzer Augenblick, in dem die Konzentration nachlässt, kann zu viel sein. Bei einem Tempo von 50 Stundenkilometern etwa legt das Auto in Foto: djd/GTÜ zwei Sekunden fast 30 Meter zurück. Ebenso gefährlich ist der Blindflug auf der Autobahn: Bei 130 km/h sind es in derselben Zeit 75 Meter. „Die Wer gut packt, ist sicherer unterwegs. Gut gepackt, gut unterwegs Schwere Gewichte nah an der Achse lagern n (dmd). Für alle, die mit dem Auto ihre Reise in den Urlaub starten, ist das Thema Gepäck eines der wichtigsten Punkte bei der Vorbereitung der Fahrt. Denn: Wer hier nachlässig handelt, bringt sich selbst und die anderen Insassen in Gefahr. Doch dies kann man vermeiden - mit den wichtigsten Tipps erfahrener Experten zum richtig Packen vor der großen Fahrt. In einer Sache sind sich die Fachleute vom ADAC, der Gesellschaft für technische Überwachung (GTÜ), TÜV oder anderer Verkehrsvereine einig: Die allerwichtigste Pack-Regel ist, nur so viel mitzunehmen, wie man auch wirklich braucht. Und bereits dies ist für vie- le Auto-Urlaubsfahrer erfahrungsgemäß eine der am schwierigsten zu verwirklichen Regel. Zudem sollte man vor dem Packen prüfen, wieviel man überhaupt laden darf - und nicht vergessen, das Gewicht der Insassen dazu zu zählen. Dazu sollte man die in den Fahrzeugpapieren genannte „Leermasse“ von der zulässigen Gesamtmasse abziehen. Wird das zulässige Gesamtgewicht für das Fahrzeug überschritten, drohen Bußgelder. Stehen alle Gepäckstücke abgewogen bereit, kommen die schwersten nach unten. Sie sollten so nah wie möglich über der Achse liegen, um das Fahrverhalten positiv zu beeinflussen. Ein niedriger Schwerpunkt verleiht dem Fahrzeug mehr Stabilität. Je dichter die Gepäckstücke aneinander liegen, desto sicherer liegen sie. Am besten man verfährt dabei nach dem „Tetris-System“. Viele moderne Autos verfügen über extra Zusatzgurte und spezielle Schnallen und Ösen. Schluss mit lustig ist an der Oberkante der Sitze. Alles, was darüber hinaus ragt, verwandelt sich bei einer spontanen Bremsaktion unter Umständen in ein gefährliches Geschoss. Geht es nicht anders, sollte ein stabiles Gepäcknetz zwischen den Sitzen und dem Kofferraum angebracht werden oder über die Anschaffung einer Auto-Dachbox nachgedacht werden. Beste Verbindung Fahrräder. Foto: Auto-Medienportal.Net/Auto Club Europa Flüsterdiesel und Onstar n (ampnet/nic). Opel hat für den Mokka ab sofort auch den 1,6-Liter-Flüsterdiesel für 24 185 Euro im Angebot. Das Drehmoment des neuen Einstiegsdiesels liegt bei 300 Newtonmetern, die schon ab 2000 min-1 an. Der mit Sechsgang-Schaltgetriebe kombinierte Turbodiesel beschleunigt den Mokka in 12,5 Sekunden von null auf 100 km/h, den Zwischensprint von 80 auf 120 km/h im fünften Gang erledigt er in 11,8 Sekunden. Der Mokka benötigt in der 81 kW/110 PS-Variante 4,3-4,1 Liter Diesel (CO2: 109 g/km) auf 100 Kilometer. Ab sofort ist der persönliche Online- und A b sofort erfüllen auch die Turbodiesel-Motoren im Fiat Doblò die Emissionsnorm Euro 6. Der Vierzylinder 1.6 16V Multijet wird im aktuellen Modelljahr in zwei Leistungsstufen mit 70 kW / 95 PS und 88 kW / 120 PS angeboten. Das bisher lieferbare 2,0-Liter-Triebwerk entfällt. Die Service-Assistent Opel Onstar für den Mokka bestellbar. Opel Onstar bietet den Kunden ein breites Angebot an Sicherheits- und Komfortdiensten von automatischer Unfall- und Pannenhilfe bis zum mobilen, leistungsstarken 4G/LTE WLAN-Hotspot. Bei den Ausstattungslinien Innovation und Color Innovation ist der Online- und Service-Assistent serienmäßig integriert, für Edition und Color Edition zum Einrichtungspreis von 490 Euro optional erhältlich. Das gesamte Opel Onstar-Service-Angebot können die Kunden die ersten zwölf Monate gratis nutzen. Preisspanne reicht von 20 550 Euro beim Fiat Doblò 1.6 16V Multijet mit Basismotorisierung in der Ausstattungsversion Pop bis zu 24 900 Euro für den Fiat Doblò mit leistungsstärkerem Triebwerk, verlängertem Radstand und der Ausstattungsversion Lounge. Foto: ampnet/Fiat n (ampnet/tw). Egal ob komplette Neuentwicklung oder einfaches Facelift wie jetzt beim nächsten Jahrgang des Seat Ibiza: die Integration eines Smartphones in das Infotainment- System gehört im Volkswagen-Konzern jetzt immer dazu. Für einen wie den Ibiza gilt das natürlich in besonderem Maße. Denn der kompakte Spanier richtet sich an eine Käuferschicht, die sich ein Leben ohne permanenten Internetzugang vermutlich kaum noch vorstellen kann. Matthias Rabe, Seat-Vorstand für Forschung und Entwicklung bringt es auf den Punkt: „Unsere Kunden sollen ihren digitalen Lifestyle auch unterwegs pflegen können. Mit der zweiten Gene- ration seiner Easy Connect Infotainment-Systeme bleiben Fahrerin oder Fahrer im neuen Ibiza ’always connected’. Dabei werden das neue Media-System Plus und das Navigationssystem durch die Full-Link-Funktion ergänzt. Die beinhaltet Mirror Link, Android Auto und Apple CarPlay.“ Seat hat damit eine exklusive Drive App entwickelt, die sich mit allen verbreiteten Smartphone-Systemen verbindet. So können ihre Nutzer mit unterschiedlichsten Telefonen online gehen und die jeweils freigegebenen Funktionen über den Touchscreen oder via Spracherkennung des neuen Ibiza nutzen. Beim iOS-Betriebssystem beispielsweise sind das der- zeit die Bereiche Telefon und Messages, Musik und Maps, weitere werden folgen. Technisch funktioniert das, indem die Smartphone-Bedienoberfläche auf den Touchscreen im neu gestalteten IbizaCockpit „gespiegelt“ wird. Aber auch der Ibiza bleibt ein Auto; Design, Effizienz und Sicherheit sind nicht vergessen worden. Am Styling gab’s nur wenig zu bemängeln. Also beschränken sich die Änderungen beim Exterieur im Wesentlichen auf neue Scheinwerfer mit LED Tagfahrlicht. Zur deutschen Markteinführung Mitte Juli rollt der neue Seat als fünftüriger Ibiza, als dreitüriger Ibiza SC (Sport Coupé) und als Kombivariante ST (Sport Tourer) zu den Händlern. Alltagsfehler vermeiden n (ampnet/nic). Die Lebensdauer moderner Autos ist hoch, die Abstände zwischen den Inspektionen werden immer größer und umso seltener werden unsere Fahrzeuge inspiziert. Wenn dann noch Bedienfehler hinzukommen, können schnell schwere Schäden entstehen, deren Reparatur teuer wird. Der Automobilclub von Deutschland (AvD) hat Tipps zusammengefasst, die die Technik schonen. Um die Scheibenbremse zu schonen, sollte man nach einer scharfen und intensiven Bremsung nach dem Stillstand nicht auf dem Bremspedal stehen bleiben, sondern die Bremse lösen und notfalls die Handbremse zum Feststellen des Autos nutzen. Dies betrifft zum Beispiel die Gefahrenbremsung am Ende eines Staus, aber auch das Abfahren von der Autobahn mit anschlie- ßendem Ampelhalt und erst recht steile Abfahrten im Gebirge. Durch die starke Bremsung heizen sich die Bremsbeläge auf bis zu 700 Grad auf. Bleiben die Beläge beim Stillstand an den Bremsscheiben angelegt, kühlen diese im Bereich der Klötze viel langsamer ab, als am übrigen Scheibenumfang – die Bremsscheibe kann wellig werden. Schon bei der nächsten Bremsung führt dies zu einem fühlbaren Rubbeln im Pedal, das nur durch den teuren Austausch der Bremsscheiben behoben werden kann. Besonders betroffen sind Fahrer von Automatik-Autos, weil diese bei eingelegtem Gang vorwärts „kriechen“ – sie sollten nach jeder stärkeren Bremsung den Wählhebel auf N stellen. Auch beim Halt am Stauende, bei der Pause am Parkplatz und beim Tanken an der Autobahn sollte der Fahrer nie mit Fuß auf der Bremse warten. Unsichere Automatik-Fahrer bedienen die Bremse oft mit dem linken, das Gaspedal aber mit dem rechten Fuß, obwohl diese Handhabung unterbleiben sollte. Immer wieder sind Fahrer zu beobachten, die den linken Fuß „bremsbereit“ auf dem Bremspedal halten, obwohl die Straße frei ist. Dabei liegen oft unbemerkt die Bremsbeläge an den Scheiben an, was zu großem Verschleiß und erhöhten Temperaturen führt, das heißt, Bremsbeläge und Scheiben müssen außergewöhnlich oft erneuert werden. Bei Automatikwagen gehört der linke Fuß auf die ganz links im Fußraum vorgesehene Stellfläche, Gas und Bremse dürfen nur mit dem rechten Fuß bedient werden. Augen des Fahrers sollten jederzeit nach vorne gerichtet sein, beide Hände gehören ans Lenkrad“, erinnert Thierry Delesalle von ReifenDirekt.de an eine Grundregel im Straßenverkehr, die viel zu oft vernachlässigt werde. Ebenso selbstverständlich sollte es sein, auf den einwandfreien technischen Zustand des Autos zu achten. Ein regelmäßiger Blick auf Beleuchtung, Bereifung und Bremsen - zum Beispiel nach dem Tanken oder der Autowäsche - dient der eigenen Sicherheit. Wenn etwa ein Reifen sichtbare Schäden aufweist oder die Profiltiefe der Sommerreifen nur noch drei Millimeter beträgt, sollte man die Pneus kurzfristig erneuern. Car2go per App setzt sich durch n (ampnet/jri). Ein halbes Jahr nach der Möglichkeit, die Fahrzeuge des freien Carsharings Car2go mit einer entsprechenden zu öffnen, findet rund ein Drittel aller Mietvorgänge mit dem Smartphone statt. In neu gestarteten Standorten, wie dem norditalienischen Turin, öffnet jeder zweite Nutzer die Fahrzeuge mit der App. In Hamburg und Wien wird der Anteil neuer Fahrzeuge, die ausschließlich mit dem Smartphone gemietet werden, ausgebaut. Um den gesamten Mietprozess weiter zu vereinfachen und zu beschleunigen, enthält die Car2go-App neue Features und wird demnächst auch in einer Windows-Phone-Variante verfügbar sein. Suchen, Buchen, Öffnen und Schließen des Fahrzeugs sowie das Verwalten des Kundenkontos erfolgen dank der App mit nur einem Gerät. Die Umstellung der Fahrzeugflotten auf die rein Smartphonebasierte Technik geht weiter voran. Die App nicht nur der Schlüssel zum Fahrzeug, son- dern die Schaltzentrale der gesamten Nutzung. So ist seit Mai die Registrierung über das Smartphone möglich. Die „Radarfunktion“, mit der Nutzer benachrichtigt werden, wenn in einem bestimmten Suchradius ein car2go frei wird, wurde ebenfalls ausgebaut und es lassen sich jetzt bis zu zehn Radien zu verschiedenen Zeitpunkten einstellen. Der Vorteil liegt in der besseren Planbarkeit: Am Abend lässt sich bereits die Radarsuche für die Fahrt am nächsten Morgen einstellen. Auch für Windows-Smartphones wird die App demnächst verfügbar sein. AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Fahrzeug-SOFORTFinanzierung Finanzierung oder Leasing auch OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in schwierigen Fällen - Wunschrate frei wählbar - benötigte Unterlagen: Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid. Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Pkw-Barankauf Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min. Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung) Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus! BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE! Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 Der neue Suzuki Vitara Ab 17.990,– EUR • Einzigartiges SUV-Design • 1.6-Liter-Benzinmotor mit 88 kW (120 PS), optional mit ALLGRIP Allradantrieb¹ • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,6 – 4,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 106 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹ Gilt nur für 4 x 4-Variante. Ihr Suzuki-Partner im Fläming www.autocenter-jüterbog.de Gewerbering 4 ∙ 14913 Jüterbog ∙ 0 33 72 - 42 40 32 AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K. "Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus" STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU NEU • Inspektion NEU 27 x SKODA & VW & SEAT Neuwagen und Tageszulassungen, bis zu 38 % unter UVP. SKODA Fabia (Neues Modell), Octavia & Yeti, VW Polo, Golf 7, Seat IBIZA ... Zum SOFORT mitnehmen! 26 x Kombi Bj. 2008-2013 Benzin & Diesel alle mit Klima, teilweise mit Automatikgetriebe. VW Passat, Skoda Octavia, Opel Insignia, Renault Laguna, VW Golf, Skoda Fabia & Octavia, Seat Exeo, Kia Ceed … 11 x SUV Bj. 2006-2012 Benzin & Diesel alle mit Klima, teilweise mit Anhängerkupplung. KIA Sportage, KIA Sorento, Hyundai IX 35, Skoda Yeti, Honda CRV, Nissan X Trail ... 16 x Minivan Bj. 2006-2011 Benzin & Diesel, alle mit Klimaanlage, teilweise mit 7 Sitzplätzen. VW Touran, VW Sharan, Opel Zafira, SEAT Alhambra Mazda 5 ... 22 x Kleinwagen Bj. 2005-2015 mit 3 und 5 Türen, teilweise mit Automatikgetriebe. VW Polo, Nissan Micra, Opel Corsa, Skoda Fabia, Seat Ibiza, Ford Fiesta, Chevrolet Aveo & Matiz, Kia Ceed ... Für die Erweiterung unseres Werkstattbereichs suchen wir ab 04.05.2015 neue Kollegen mit Berufserfahrung im PKW Bereich. 2 KFZ-Mechaniker/in Mechatroniker/in 1 KFZ- Elektriker Für die Reparatur & Wartung im PKW Bereich aller Marken. (Speziell für die Problembehandlung und Fehlerdiagnose bei neueren Fahrzeugen mit CAN BUS Systemen, und Nachrüstung von PDC, AHK, Sitzheizung, NAVI, etc.) NUR schriftliche Bewerbungen. Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter, Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen) • Umfinanzierung/Vorkreditablösung • Wunschrate frei wählbar • Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten • PkW-Barankauf mit Bankablösung • kulante Inzahlungnahme AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K. Weinbergsweg 24 14974 Ludwigsfelde (neben VW – gegenüber Nissan – gegenüber Mazda) Telefon 03378 / 54 70 820 Rubrikenmarkt WochenSpiegel 24. Juni 2015 Seite 7 T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade. Wir trauern um meine liebe Frau, Schwiegermutter, Schwägerin, Oma, Uroma, Ururoma und Tante Gerda Krohn geb. Kohl geb. 14.10.1925 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Alex Stürzbecher Elli Grabo In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied In stillem Gedenken Dein Sohn Wolfgang mit Gudrun Deine Enkel Ines mit Dirk Katrin mit Markus Urenkel Lisa, Nora, Luka, Hauke und Thies seine Johanna Alice und Harald Edith und Lothar Claudia, Stefanie und Melanie Bruno und Monika Kai, Anja und Tom Vera, Mario und Max gest. 10.06.2015 Im Namen aller Hinterbliebenen Bernhard Krohn Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Kloster Zinna statt. Nichts stirbt, was in der Erinnerung lebt! Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleißig deine Hand, Frieden ist dir nun gegeben, ruhe sanft und habe Dank. geb. Musche * 4. Dezember 1919 † 13. Juni 2015 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Sonnabend, dem 11. Juli 2015, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Lüdendorf statt. Gemeinsam Trost finden. * 03.02.1931 † 11.06.2015 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag, dem 04. Juli 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Kloster Zinna statt. Du bist von uns gegangen, aber nicht aus unseren Herzen. Anita Waese geb. Voigt geb. 21.01.1933 verst. 09.05.2015 DANKE Wir möchten herzlich danke sagen, allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. MAZtrauer.de – Ein Ort des Trostes und der Anteilnahme. www.MAZtrauer.de Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Schäfer, dem Trauerredner Herrn Maier für seine tröstenden Worte in der schweren Stunde des Abschieds, dem Blumenhaus Labes sowie dem Hotel Pelikan. Im Namen aller Angehörigen Sieglinde Lau In Memoriam Luckenwalde, im Mai 2015 Am 22. Juni 2015 hat mein Lothar seinen ersten Todestag gehabt. Wir haben Abschied genommen von einem guten Freund, einem lieben Menschen, Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Onkel, meinem Lebensgefährten Sabine Treuenbrietzen, im Juni 2015 Oberlehrer i. R. Oswald Duch geb. 29.07.1926 verst. 29.05.2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Form zum Ausdruck brachten. G R A BG E S TA LT UN G Wolfgang Boyde Gutjahr – Grabmale gest. 23.05.2015 Steinmetzmeister u. Innungsmitglied Besonderer Dank gilt der Sozialstation Eichelbaum, Frau Dr. Schröder, der Praxis Dr. Schmidt, dem Bestattungshaus Unger, dem Blumenhaus Cabanski sowie der Rednerin Frau Valentin. Karin Boyde und Kinder Malterhausen, im Juni 2015 • Grabmale • Grabeinfassungen • verschiedene Materialien und Formen Jüterbog, Luckenwalder Berg 1 · Tel.: 0 33 72 / 43 20 64 Luckenwalde, Grünstr. 16 (ehemals Ueberlein) Danke denen, die ihn zu Lebzeiten achtetet und anerkannten. Herzlichen Dank für die Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch einen stillen Händedruck, liebevolle Zeilen, Blumen und Geldzuwendungen. Ein besonderer Dank an Herrn Dipl. med. Gerd Weber für die gute medizinische Betreuung, den Mitbewohnern der Triftstr. 45 für ihre stete Hilfsbereitschaft sowie den Pflegekräften des Seniorenheims „Pro-Vita“ Jüterbog. Im Namen der Trauernden Elke Weng Kei-Uwe, Regina und Ulf sowie seine Söhne Dieter und Frank Die Beisetzung fand am 17.06.2015 in Kolkwitz statt. Abschied nehmen Traueranzeigen Rubrikenmarkt Seite 8 24. Juni 2015 WochenSpiegel JUBIL Ä E N V E R L O B U N G/H O C H Z E I T Dankeschön Anlässlich unserer Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Silbernen Hochzeit Hochzeit und Taufe unseres Sohnes Diamantenen Hochzeit möchten wir uns für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Geldzuwendungen bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten und Arbeitskollegen bedanken. möchten wir uns bei unseren Eltern, Geschwistern, Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten und Arbeitskollegen recht herzlich bedanken. möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Ein besonderer Dank an unsere Kinder, Herrn Pfarrer Scholz für den kirchlichen Segen und der Gaststätte „Apels Alte Mühle“ Hohenseefeld für die hervorragende Bewirtung. Ein besonderer Dank gilt der Gaststätte „Zur Linde“, dem „Jessener Blumeneck“ und der Fotografin Vanessa Birnbaum. Ein besonderer Dank gilt der Gaststätte „Fuchsbau“ für die gute Bewirtung und dem DJ „Ingo Reichert“ für die musikalische Umrahmung Andreas und Silvana Steinbeiß geb. Döhring sowie Till Eveline und Horst Bandke Willi & Hilde Schiebner Borgisdorf, im Mai 2015 Hohenseefeld, im Juni 2015 Zellendorf, 23. Mai 2015 TAN ZEN S IE AU S D ER REI H E! Mit Sonderwerbeformen im WOCHENSPIEGEL. Halfcover Flying Page Perforationsanzeige Flexformanzeige Tip on Card Tip on Sticker Ihr Anzeigenblatt im Land Brandenburg AU T OM A R K T NU T Z FA HR ZE UGE BAUM A R K T/ H A NDW E R K V E R S C HIE DE NE S Autoankauf • Höchster Preis Verk. Traktor Eigenbau, 2 Zyl., Verk. kl. Bunde Heu 2,00 */Stk. Metallzäune aus Polen. Sehr – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge) Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0174/8 72 92 23 PK W/A NK AUF PK W/ V E R K AUF Opel Corsa Bj. 94, 148 Tkm, abgemeldet, fahrbereit, zu verschenken. 01 57 / 84 98 17 42 Z W E IR Ä DE R Verk. Motorroller 125 ccm, BJ 2011, TÜV ASU neu, km Stand 3900, Pr. 750 *, 0176/83560259 günstig, Lieferung u. Messung luftgek. GD 2, Heckhydraulik 01 62 / 9 00 30 84 kostenlos. MPM-ZAUN.COM u. 2 Getriebe u. 6 km/h Erlaub 01 76 / 7 78 68 26 nis. Motor 08 überholt u. Hy- Kaufe alte Ansichtskarten bis 5 draul. 11 teilüberholt, Bauj. * / St.; Geldscheine, Briefmar- Malerarbeiten vom Profi, 1983. Bilder im I-Net unter ken, Ehrenbanner, Fahnen schnell und preiswert. INFOS: ebay. VB 2.500,- *, n. 18 Uhr DDR, auch Sammlungen o. 01 52 / 53 61 42 79 03 53 27 / 2 37 Nachlässe T. 03322/400033 Verkaufe WOHNWAGEN Tabbert 490 Bj.3/93 HU u.GasprüLaptop zum kleinen Preis m. Gafung neu.Sofort einsatzrantie Quad Core 4 X 2,4 GHz 4 ber.,1300kg SchlingerGB Ram DVD-Brenner 1600 kuppl.,Mover rangiert p.Funk MB Grafik WLan Softwareden Wagen,Sonnensepaket kompl., vorinstalliert. m. gel,Nasszelle m.Toilette,3Win 7 Prof. 64 Bit, 180 * fl.Gasherd,Kühlschr. ü. Gas Mach dich fit – 01 73 / 9 23 38 02 u.Strom,Durchlauferhitzer,TRUMA-Gasheizung m.Gebläse,11Kg Alu-Gasfl.VB !!! Münzen & Medaillen & Geld4.800,-* 03 38 46 / 9 05 78 scheine ges.! DDR, Euro, DM, Göde, MDM, Dollar, KaiserDer KFZ-Markt reich, Rubel, China-Münzen, Abgefahren! Silber- u. Goldmünzen, MünzFinden Sie Ihren samml. (auch unvollst.) Alles Gebrauchten. anbieten! Hausbesuch. Monatlich Expertentipps 03 32 05 / 23 19 07 Bleib gesund DIE NS T L E IS T UN G E N Bauplanung, Statik, Bauleitung realisiert v. Dipl.-Ing. Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814 Kraftfahrer für 40 t Kippsattelzug gesucht 01 78 / 6 32 91 63 Koch m/w Servicemitarbeiter m/w Putzhilfe gesucht in Hagelberg, nette Hilfe für Haushalt 01 78 / 5 52 46 63 DVB Su. zuverl., fleiß. Haushaltshilfe f. unsere Familie in Schönefeld (N.U.) 01 63 / 6 02 74 87 Kraftfahrer (m/w) mit 40t-LKW-Führerschein für Kühltransporte im nationalen Fernverkehr mit WechselbrückenAnhängerzügen ab Königs Wusterhausen gesucht. - auch Nacht- und Wochenendarbeit - Leistungslohn bis zu 3.250,00 @ brutto, 30 Tage Urlaub. Tel.: 030/747 10 47 Ihr Team braucht TOP Job! Heute anrufen-Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Produkthelfer, m/w, led., ab 18 J., auch für ungelernt. Verd. - ca. 560€ wöchentl., Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl. INFO Tel. tgl. 8-20 Uhr 0391-56390710 Verstärkung? Eilkredit ☎ 0531 / 78780 • auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite Firmenkredite ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln Vimmo FR E IZE I T Achtung! Campingplatzauflösung, mehrere Wohnwagen im guten Zustand preisgünstig abzugeben. Anfragen unter 01 52 / 33 96 35 13 mi ni JOB Partnersuche LUK, Fontanestr. 38 Suchen (regionale Stellen) • Systemadministrator/in • Schlosser/in / Schweißer/in • Pflegekraft m/w • Maschinenführer/in • Verkäufer/in (versch. Angebote) • Handwerker aus allen Branchen • Kraftfahrer/in (alle Klassen!) kompass priv. Arbeitsvermittlung 14913 Jüterbog I Pferdestraße 10 Tel. 03372 / 44 21 64 www.personal-kompass.de GmbH sucht TOP Wenn zwei sich finden MIE T WO HNUN GE N Wir stellen ein: ☎ 033841 / 8145 Er 56/1.76, sucht nette Frau aus Hallo Andrea, 60 J.164 Wochenv.17.Juni15,möchte Jüterbog oder Umgebung zur spiegel gemeinsamen Freizeitgestal- Dich gerne o. Agentur,auf diesem Wege kennen lernen. tung 01 52 / 23 07 55 37 01 75 / 7 09 68 70 K A PI TA L M A R K T STELLENMARKT geringfügig und überwiegend Wochenende Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an: Hotel & Gasthaus Sternberg Lüsse 31 14806 Bad Belzig OT Lüsse BE K A N N T S C H A F T E N Zusteller Wir sind der Vertrieb für die kostenlose Anzeigenzeitung WochenSpiegel am Mittwoch. Für die pünktliche Verteilung des WochenSpiegel suchen wir in • an 1-2 Tagen pro Woche Lynow, Stülpe, Ragösen Treuenbrietzen, Bad Belzig, Schwebendorf, Brück, Wiesenburg jederzeit motivierte und zuverlässige Boten (Mindestalter 13 Jahre). (Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort) Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Telefon: 03372 / 44 19 01 per E-Mail: [email protected] WochenSpiegel Buchen Sie Ihre Anzeige! Maltzahn WIR SIND SCHON AN DER SPITZE FOLGEN SIE UNS! Renault König - eine der größten AutohandelsGruppen in Deutschland. Seit über 50 Jahren steht unser Familienunternehmen für visionäre Ideen und mutige Konzepte. Wir setzen Maßstäbe in Sachen Marketing, Kontinuität, Zuverlässigkeit und Qualität immer orientiert an den Bedürfnissen der Menschen. Um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams: KFZ-Mechatroniker m/w (für alle Standorte) EDEKA Maltzahn in Luckenwalde sucht Abteilungsleiter/-in für den Bedienbereich Fleisch/Wurst/Käse in Vollzeit Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a.: • Warenpräsentation, Warenpflege und Warendistribution • Bedienung der Kunden • Arbeit entsprechend HACCP und den QS-Vorgaben der EDEKA Wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung im Einzelhandel oder im Fachgeschäft haben, über die nötige Berufserfahrung im Bedienbereich verfügen und Teamfähigkeit, Kundenfreundlichkeit und die Liebe zu Lebensmitteln zu Ihrem Berufsbild zählen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: EDEKA Maltzahn • Neue Beelitzer Str. 19 14943 Luckenwalde Karosseriebauer m/w (Schöneberg/Teltow/Spandau) Reinigungskraft m/w (Schöneberg/Mo-Sa 35-40 Stunden) Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Autohaus Gotthard König GmbH • z. Hd. Frau Seeger • Kolonnenstraße 31 • 10829 Berlin WWW.RENAULT-KOENIG.DE 2. OG, 3-R.-Whg., Bad m. Badewanne, Wfl. 57,97 m2, 318,84 € zzgl. NK u. Kaution, Fernwärme, Info Energieverbrauchsausweis: Bj: 1962, C, 83,8 kWh/(m2∙a) Die LuckenwaLDer ☎ 03371-677-22 JB, 1 Zi.-Whg., 44 m² EBK, Du/WC, barrierefr., 033203/72531 LUK- 4 Zi. DG- Whg., 2. OG, 84m², Balkon, Wannenbad, Warm: 629,- T:0152-22736392 14913 Jüterbog, 1 - 4RaumDahme, 2-R-Whg. m. Balkon Whg., san. Altbau, auch Balmod.DG + 4-R-Whg. m. Terr. kon, preiswert zu verm., auch zu vermieten. T: 030/82702216 an Hartz IV Tel. 0172/3158461 Altes Lager-Ruhige Lage! Preiswerte 1-5-Raum-Whg. zu vermieten. Sonderkonditionen! Tel.: 0177/2913032 2 Rwhg. + K + B, 57m² + Waschk. + Keller + Abstellr. + Carport, KM 295 *. NK 100 *, 03 38 43 / 3 05 12 Vermiete 3 Zi-Whg. in Altes Lager, 59m² renoviert u. mit Blk., ab sofort 01 76 / 54 79 23 41 LUK, Dahmer Str. 22 1. OG, 1 Raum Whg., Bad m. Dusche, Fahrstuhl, Wfl. 49,04 m2, 294,24 € zzgl. NK und Kaution, Sammelheizung, Info Energieverbrauchsausweis: Bj: 1906, D, 124 kWh/(m2 .a) Die LuckenwaLDer ☎ 03371-677-22 LUK H.-Zille-Str. 21 ab sofort zu vermieten, 1-R-Whg. ca. 45m², Parterre, Diele, Kü, Bad m. Wanne, warm 280 *. Besichtigung wochentags nach 16 Uhr. Die LuckenwaLDer 0 33 71 / 62 10 86 ☎ 03371-677-22 LUK, Fontanestr. 37 1. OG, 3 Raum Whg., Balkon, Bad mit Badewanne, Wfl. 60,60 m2, 393,90 € zzgl. NK und Kaution, Fernwärme, Info Energieverbrauchsausweis: Bj: 1962, C, 83,8 kWh/(m2 .a) Top Wohnung in Holbeck bei Luk. 93 m²,1. OG, 4 Zi Kü, Bad, Garage, 300,-* + NK + 2 Mo-Mieten Kaution zum 1.9.2015, Energie 150KW/m2, Öl. T: 03371/637326 LUK, renov. sonnige 3-Zi-Whg., san. Altbau, KÜ, W-Bad, 2. OG, 81 m², ET-Hzg. 033741/72263 03 37 41 / 7 22 63 Luckenwalde, 1+2 - Raum Wohng, san., Zentralheizung, Treuenbrietzen, Nähe Bahnhof, Warmwasser, Bad/WC, Tel: verm. ab sofort frisch renov. 2- 0171/9540419; 03371/615925 W E I T E R BIL DUN G/ R-Whg., 57,21 m², 2. OG (DG), 2 UMS C HULUN G Zi, Kü, Bad+WC u. Badewanne, LUK, A.-Sailer Str. kl. Abstellr., Flur, KM 274,-* + 1. OG, 2-R.-Whg., Bad m. Badewanne, Wfl. 56,13 m2, 315,00 € Traumberuf Rangierlokführer! NK, Kaut. 2 KM, überdachter zzgl. NK und Kaution, Sammelheizung, kein Energieausweis: inkl. Zweiwegebagger-Ausb. Stellpl. 20,50 *. T: 033748/20149 ca. 8 Mon. Umschulung. Auch Die LuckenwaLDer ☎ 03371-677-22 Lokführer, Wagenmeister etc. Mit Übernahmegarantie in ein G R U N DS T Ü C K E „Hier zieh’ ich ein.“ unbefristetes Arbeitsverhältnis! In Berlin o. dir. am Bhf. Schönefeld. T: 030/577013874, Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft) zahle Höchstpreis! [email protected], 01 70 / 3 63 70 42 www.dispo-tf.de Der Immobilienmarkt Seite 9 · 24. Juni 2015 14. KALTBLUTRENNEN TITANEN DER RENNBAHN WochenSpiegel Bel n Brück (mr). Gut eine Woche vor dem Hufgedonner in der Brücker Arena wollte ich von den Machern von „Titanen der Rennbahn wissen“, ob die Aufregung steigt, wie es überhaupt zur ursprünglichen Idee kam und was das Kaltblut dabei hat, das in diesem Jahr für uns um die Welt zieht. Bei der Pressekonferenz am vergangen Freitag nahmen sich Thomas Haseloff und Detlev Seeliger Zeit, um solche Fragen zu beantworten. Ein Interview in der Arena Brück,s Büro Center Fachhandel für Büro- u. Schulbedarf - Schulbuchbestellungen Schulbuchbestellung zusammen mit Schulmaterialbestellung abgeben und 20% Rabatt auf die Schulmaterialien sichern. Baustoffe • Beton • Mörtel • Kies • Baumarkt • Heim • Tier • Garten • Kohle UNSERE LEISTUNGEN: • Fachberatung • Lieferservice • Finanzierung Kundenkonto • Handwerkervermittlung • Bestellservice Farbmischanlage • Verladehilfe • Ausstellung 4x in der Region Belziger Baustoffhandel GmbH Niemegker Str. 34 • 14806 Bad Belzig • Tel.: 033841 / 5600 • Fax: 033841 / 56033 www.belzigerbaustoffhandel.de • [email protected] 20% Rabatt (Rabatt gilt nicht für Bücher) 033844 - 75533 • Fax 75578 Renault KADJAR Thomas Haseloff und Detlev Seeliger im Gespräch. sor des Events in der Brücker Arena. Wie kam es? Sind Sie auch Geschäftspartner oder haben sie privat ebenfalls mit der Landwirtschaft oder Pferden zu tun? Detlev Seeliger: Nein, wir sind keine Geschäftspartner. Wirkliche Freunde, die eine gemeinsame Idee verwirklichen. Als Geschäftsmodell würden die Titanen der Rennbahn auch nicht funktionieren. Es geht nur mit unglaublich viel Engagement von hunderten freiwilligen Helfern. Deren Lohn ist der Spaß an diesem großartigen Event. Wir bedanken uns dann am Sonntagabend mit einer großen „Dankeschön – Party“. Thomas Haseloff: Du hast doch schon mal in England by der Shire Horse Society ernsthaft über ein Gespann nachgedacht. Allerdings hast Du dann wohl in den Marsställen im Buckingham Palace den Mut verloren. Kutschen über 1000 Jahre aufbewahren wolltest Du Dir dann doch nicht zutrauen. WS: Das Kaltblutrennen dreht sich ja längst nicht mehr nur um die schwere Rasse allein. 400 Pferde verschiedener Herkunft und Rassen werden nach Brück kommen. Die Organisation, Absicherung und die Kosten für Versorgung und Unterbringung der Tiere sowie für Helfer und Personal sind gegenüber den Vorjahren mehr geworden. Bei der Pressekonferenz erwähnten Sie, dass Sie erfreut darüber sind, die Eintrittspreise trotz hohem Mehraufwand und enorm gestiegener Kosten halten zu können. Wie wird das künftig sein? Detlev Seeliger: Finanziell ist die Veranstaltung natürlich immer ein erhebliches Risiko. Das Budget liegt im deutlichen sechsstelligen Bereich. Wenn dann durch die Politik Mehrkosten in deutlich fünfstelligem Bereich hinzukommen, ist das eine ernste Herausforderung. Wir brauchen entweder weitere Sponsoren oder höhere Eintrittspreise. Geld kann man ja vielleicht beschliessen, aber es fällt deshalb nicht vom Himmel. Warten wir mal ab, was das kommende Jahr bringt. WS: In diesem Jahr werden sogar drei Fohlen verlost und bekommen im Rahmen des Titanenrennens ein neues zu Hause. In den vergangenen Jahren haben schon einige Zuchtfohlen ihren neuen Besitzer gefunden. Haben Sie diese im Auge? Werden wir vielleicht einige von ihnen wiedersehen? Thomas Haseloff: Zusätzlich zu den zwei Fohlen vom Kaltbluthof Haseloff wird ein Konik Fohlen, eine alte Wildpferderasse verlost. Dieses wurde uns vom Gestüt Sieraków gestiftet. Einige der Fohlen haben wir sogar als gekörte Hengste später wiedergetroffen. Wir denken auch daran, bei der kommenden Jubiläumsveranstaltung der Titanen der Rennbahn 2016, die Besitzer mit ihren Fohlen wieder zur Veranstaltung einzuladen. WS: Herr Haseloff, in jedem Jahr haben Ihr Bruder Burkhard und Sie, ihre Familie und ihre Sponsoren und Mitarbeiter „Titanen der Rennbahn“ hinsichtlich des Programms und der Besucherzahlen getoppt. Im letzten Jahr kamen knapp 30 Tausend Menschen hier her. Den Besucher erwarten am kommenden Wochenende allein mehr als 400 Pferde. Mit wie vielen Besuchern rechnen Sie? Detlev Seeliger: Natürlich werden wir irgendwann an Kapazitätsgrenzen kommen. Wir hoffen auf ungefähr die gleichen Zahlen. Wir brauchen um die 25 000 zahlende Zuschauer damit das Budget ausgeglichen ist. Thomas Haseloff: Der Vorverkauf lief in diesem Jahr besonders gut. Wir konnten sogar eine weitere überdachte Tribüne anmieten. Die Tribünen sind bis auf Restplätze ausverkauft. Aber in der Arena haben wir noch genug freie Kapazitäten. WS: Was wünschen Sie sich beide für das kommende Wochenende? Worauf legen Sie Foto: Riedel am meisten Wert? Detlev Seeliger: Auf die ganze Veranstaltung und viele nette Gäste. Wir erwarten allein im VIP Bereich täglich bis zu 400 Gäste. Zu den Titanen der Rennbahn kommt man als Gast und geht als Freund. Thomas Haseloff: Besonders wünsche ich mir spannende und faire, vor allem aber unfallfreie Wettkämpfe. Natürlich freue ich mich auch auf die vielen alten Weggefährten, die mich und uns nunmehr seit Jahrzehnten begleiten. WS: Ich danke ihnen herzlich für das Gespräch und freue mich mit ihnen auf ein spannendes, ereignisreiches Wochenende mit Eindrücken aus aller Welt. Ich wünsche Ihnen alles Gute für die bevorstehende Veranstaltung! Vielen Dank. Brück´s Büro Center ∙ Inhaber: Sabine Spang Ernst-Thälmann-Str. 58 ∙ 14822 Brück (Parkplatz-NETTO) Nicht warten. Starten. Jubiläumsaktion bis 30.6.2015 899,– Statt * € 1.393,– nur € € 450,–! Sparen Sie über 60 JAHRE NOVOFERM! ab 19.990,– €* • Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). • Garagen-Sektionaltor iso 20** • Premiumantrieb NovoPort® mit LED • 2-Kanal-Handsender „Mini-Novotron 502“ • Auch mit „Satin grey“-Oberfläche zum Jubiläumspreis erhältlich!** www.novoferm.de Ihr Novoferm Vertriebspartner: Müller & de Koning GmbH Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Autohaus Schumann GmbH Im Gewerbepark Seedoche 2 • 14806 Bad Belzig Tel. 033841-5880 • www.schumann-auto.de *Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. Lindenstraße 36 • 14822 Brück Tel.: 03 38 44-7 50 17 Fax.: 03 38 44-7 50 16 Mobil: 01 60-97 20 76 86 E-Mail: [email protected] www.mdk-brueck.de SONDERANGEBOT: Gebrauchtwagen Ansprechpartner: Herr David Klein ∙ Telefon: 033841-5 77 12 VW Golf Plus 1.2 TSI Team EZ: 01.04.2010, KM: 49.100, 77 kW, Parklenkautomatik inkl. Parkpilot, Klimaanlage, Radio RCD 310, Tempomat, Sitzheizung vorn, Regen- und Lichtsensor, MFA Plus Werkstatt-Service • Urlaubs-Check • Unfallinstandsetzung • AU und TÜV • Allgemeine Reparaturen • Ersatzteile Ständig ca. 500 Gebrauchte im Angebot Neu bei uns: Tageszulassungen, Halbjahres- und Jahreswagen der Fabrikate VW • Skoda • Seat Unser Standort in Ihrer Nähe: Brandenburger Straße 8 • 14806 Bad Belzig Tel.: 033841-577-0 • www.autohaus-belzig.de 8 11.8 8,- € 0,- € Audi A4 Avant 2.7 TDI Attraction multitronic 5 18.9 VW Polo 1.4 Comfortline DSG 44 13.4 VW Golf VI Variant 2.0 TDI Style DSG 4 13.4 VW Polo 1.2 Trendline 8.88 EZ: 27.10.2011, KM: 139.615, 140 kW, Automatik, MMI Navi Plus, XenonPlus, 3-ZonenKlima, Sound-System, Sitzheizung, LM-Felgen Verkauf von Neu-, Gebrauchtwagen, Halbjahres- und Jahreswagen EZ: 11.04.2012, KM: 19.450, 63 kW, Automatik-Getriebe, 5-Türer, Klimaanlage, Parksensoren, ZV + FB, Elek. Fensterheber und Außenspiegel, CD-/MP3-Radio, Berganfahrhilfe EZ: 20.04.2012, KM: 143.290, 103 kW, Automatik, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Navi, Tempomat, Light-Assist, Freisprecheinrichtung, Sitzheizung, Parklenkautomatik inkl. Parkpilot EZ: 16.03.2010, KM: 32.880, 44 kW, 5-Türer, Klimaanlage, ZV + FB, Elek. Fensterheber, Außenspiegel elek. + beheizt, CD-Radio, Berganfahrhilfe Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen. WS (mr): Herr Haseloff, Herr Seeliger, wie lange kennen Sie sich eigentlich? Wie stehen Sie zueinander und was bedeutet das für die „Titanen der Rennbahn“? Detlev Seeliger: Meine Frau und ich sind 2000 nach Brück gezogen. Wir konnten einen Vierseithof erwerben und im Laufe der Jahre restaurieren. Die Familie Haseloff haben wir bei einer Fuchsjagd 2001 kennengelernt. Von da an wurde unsere Verbindung immer enger. Wir sind wirklich beste Freunde. WS: Wenn sie sich nun zum 14. Kaltblutrennen zurück erinnern, wie hat das alles angefangen? Woher stammt die Idee? Detlev Seeliger: Die Idee stammt natürlich von der Familie Haseloff. Allen voran Thomas. Ich glaube, er kann hierzu mehr sagen. Von mir vielleicht noch so viel: Die erste Veranstaltung 2002 war Samstag und Sonntag von ununterbrochenem Regen gekennzeichnet. Es war nicht unsere „Feuerprobe“ eher unsere „Wasserprobe“. Immerhin hatten wir schon um die 7000 Karten verkauft. Thomas Haseloff: Es gab in den 90er Jahren Veranstaltungen in Westfalen, die einen Teil unserer Ideen schon verwirklicht hatten. Unsere Idee war, den Zuschauern ein komplettes Spektakel zu bieten. Die Vielseitigkeit der Kaltblutpferde sollte bewiesen werden. Seinerzeit waren sie eine aussterbende Spezies. In der Landwirtschaft und im Wald wurden sie kaum mehr gebraucht. Unsere Idee war es, sie auch für den Tourismus fit zu machen. Dies ist uns gelungen. WS: Das diesjährige Event hat außerordentlich viel zu bieten und viele Länder der Welt kommen nach Brück, um ihre einzigartige Kultur, ihre Pferde und traditionelle Gaumenfreuden zu präsentieren. Auf wen freuen sie sich am meisten? Detlev Seeliger: Ich weiß nicht, ob Thomas eine Vorliebe hat. Ich selbst freue mich auf die ganze Show – Nummer. Es ist eine Inszenierung, die als Ganzes wirken muß. Auf der Gourmet – Meile werde ich alte Freunde aus dem Elsaß wiedersehen. Die Winzerfamilie Sohler aus Nothalten. Thomas Haseloff: Ich freue mich besonders auf die Ostsee – Quadrille. Das Bild von 24 Friesen als Einheit wird wieder eine „Gänsehaut – Nummer“. Auch die Spanier mit ihren Andalusiern und Flamencotänzerinnen bilden ein großartiges Pendant. WS: Herr Seeliger, Sie als Geschäftsführer von Mapco Autotechnik in Borkheide sind mit den Gebrüdern Haseloff befreundet und arbeiten eng zusammen, wenn es um die Kaltblüter geht. Seit Jahren sind Sie größter Spon- ,- € 4,- € 8,- € DIE TITANEN SIND LOS! Brück, Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni, ab 10.00 Uhr KALTBLUTRENNEN 14. KALTBLUTRENNEN Seite 10-11 · 24. Juni 2015 TITANEN DER RENNBAHN WochenSpiegel Bel-10-11 Wir machen Ihre Möbel wieder schön! Aufarbeitung von alten und neuen Möbelstücken Beseitigung von Brand- und Wasserschäden Kunsttischlerei Michael Schulz GmbH Lindenstr. 10 in 14822 Linthe • Tel. 03 38 44 / 7 51 70 Malermeister Michael Zinne • Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadengestaltung • Fußbodenverlegearbeiten Am Gutshof 4 ∙ 14822 Brück, OT Neuendorf Tel./Fax 03 38 44-5 05 33 Fenster-Türen Innenausbau Einbaumöbel Laminat/Fertigparkett Montageservice Die Gespanne stehen in den Startlöchern. Foto: Veranstalter Historische Kutschen werden von ihren Sammlern präsentiert. Foto: M. Riedel Ein Kaltblut zieht um die Welt Spannende Highlights und unvergessliche Momente Fone 03 38 44/7 09 55 Fax 03 38 44/51 91 71 Mobil 01 62/4 33 65 30 14822 Brück Heinrich-Heine-Straße 21 Neu! l z. B. Pelletkesse erhöhte BAFA-FörderuNgeN für Biomasseanlagen Förderungen Für Pelletkessel1) und scheitholz-vergaseranlagen1) mit neu errichtetem Pufferspeicher 1) Förderanträge werden durch uns kostenlos ausgefüllt. n Brück (WS). Nicht die Pferdestärken unter Motorhauben, sondern die von über 300 schwergewichtigen Kaltblütern aus ganz Europa stehen vom 26. bis 28. Juni im Mittelpunkt der Brücker Titanen-Arena. Der Kaltblut Zuchtund Sportverein Brück e.V. lädt zum 14. Kaltblutrennen ein, das in diesem Jahr unter dem Motto „Ein Kaltblut zieht um die Welt“ steht. Rasante Fahrund Zugleistungswettbewerbe werden die zahlreichen Besucher wieder ebenso in den Bann ziehen, wie eindrucksvolle Schaubilder von atemberaubender Choreografie sowie das attraktive Rahmenprogramm für die ganze Fa- milie. Ein in Deutschland einzigartiges Pferdesportereignis, das längst über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist und nicht nur Fachpublikum und Reitsportler begeistert. Faszination und Liebe zum Pferd Die Faszination und Liebe zu den sanftmütigen Kolossen sowie die Freude sowohl der Besucher als auch der Teilnehmer an den Darbietungen, spornen die überwiegend ehrenamtlichen Organisatoren jährlich aufs Neue an, allen eine unvergessliche Veranstaltung www.mapco.com Lindenstr. 36 - 14822 Brück - Tel. (03 38 44) 75 020 - Fax (03 38 44) 75 021 e-mail: [email protected] Firmengruppe Alles unter einem Dach Baustoffe GmbH Tischdekoration k Kirchenschmuc Brautsträuße Trauerbinder, muck Sarg- u. Grabsch ✿ Lieferservice ✿ Dekoration ✿ ✿ ✿ ✿ DER Vollsortimenter für Kfz-Verschleißteile www.mapco-autoteile.de zu bieten. Dabei werden sie von vielen Sponsoren tatkräftig unterstützt. Von Anfang an als Hauptsponsor dabei: die Mapco Autotechnik GmbH, die nicht nur das Kaltblutrennen unterstützt, sondern sich auch aktiv im Kaltblut Zucht- und Sportverein Brück e.V. engagiert – Pferdestärken verbinden. MAPCO®, DER Vollsortimenter für Kfz-Verschleißteile, gehört seit fast vier Jahrzehnten europaweit zu den führenden Spezialisten am Markt und bietet das gesamte Portfolio von A wie ABS-Ring bis Z Zündspule – nur H wie Hufeisen gibt es hier nicht. Alle Produkte werden grundsätzlich mindestens in O.E.-Qualität hergestellt, aber es werden auch Teile neu konzipiert und gefertigt – die HPS®-Produkte. Der MAPCO®-High-PerformanceStandard ist vom TÜV-Rheinland zertifiziert. Profi- und Hobby-Schrauber können sich an diesem Wochenende am MAPCO®-Schrauber®-Mobil, das in der Titanen-Arena vor Ort sein wird, davon überzeugen. Das umfangreiche Programm des 14. Kaltblutrennens sowie alle weitere Informationen finden Sie unter www.titanenderrennbahn.de Die Ruhe vorm Sturm. Eine Tribüne wurde sogar zusätzlich angemie- Früher kein seltenens Bild-auch Rinder lassen sich noch anspannen. etet. Foto: M. Riedel Foto: M. Riedel Der Countdown läuft nur noch 2 Tage ... Das 14. Kaltblutrennen „Titanen der Rennbahn“ öffnet seine Tore. Die Organisation und Koordination Europas größter Kaltblutveranstaltung läuft momentan auf Hochtouren. Das Team um die Brüder Haseloff erwartet mehr als 400 Pferde aus verschiedenen Teilen der Welt. DieVeranstaltung beginnt am Freitag, den 26. Juni um 9 Uhr mit der Fohlenschau. Allein von der Rasse Rheinisch Deutsches Kaltblut sind stattliche 33 Fohlen gemeldet. Ab 14 Uhr startet die offene Generalprobe der Schaunummern, zu der Zuschauer herzlich willkommen sind. Gegen Abend, ab 18 Uhr, findet das erste Highlight statt. Der im vergangenen Jahr ins Leben gerufene Ladies Cup beginnt. 20 Damen nehmen die Leinen in die Hand und zeigen ihr Können im Hindernisparcours. Besonders freuen sich die Veranstalter über die Teilnahme von Margot Schöning. Juliana Eggers schenkte der bekannten Journalistin den Start zum 75. Geburtstag und stellt ihr Pferd und Kutsche zur Verfügung. Seitdem trainiert Margot Schöning, die eigentlich aus der Reiterei kommt, mit der bekannten Fahrerin und freut sich riesig auf den Freitagabend.Vielleicht feiert sie ihren Sieg auf der nach dem Pferdefußball und Gottesdienst stattfindenden Eröffnungsparty, auf der DJ Ötzi (Double) und DJ Pizza für Stimmung sorgen. Am Samstag und am Sonntag öffnen seloff, selber versierte Fahrer, haben sich die Tore der Titanen der Renn- bisher aufgrund organisatorischer bahn um 8 Uhr. Offizieller Beginn ist Aufgaben während der Veranstaltung zwei Stunden später und dann folgt noch nie die Leinen selbst in die Hand ein Highlight dem anderen. Neben Wa- genommen. Das wird in diesem Jahr genrennen, Hindernisfahren und Zug- anders. Thomas Haseloff wird sein leistungsprüfungen, ist das diesjähri- Können unter Beweis stellen. Schon ge Schaubild etwas ganz besonderes. seit Wochen trainiert er mit Norman Unter dem Motto „Ein Kaltblut zieht um die Welt“ inszenierte Bürokraftfahrer Aus- und Weiterbildung der Schauspieler und Regisseur Steve Walter die Geschichte von PKW • LKW • Motorrad dem Kaltblut Contador, der sein ganzes Leben in Brück verbracht hat und nun die Welt und andere Pferde kennen lernen möchte. Kommen Sie mit auf eine Reise um die Welt! Auf der Gourmetmeile der Titanen-Arena warten landestypische Gaumenfreuden Borner Weg 11B ∙ 14827 Wiesenburg auf den Weltreisenden. Spannung Bürozeiten: Do. 17-19 Uhr, Sa. 10-11 Uhr verspricht auch die diesjährige Vierspännerquadrille. 27 Gespanne werden in der Titanenarena zu sehen sein, nicht nur wie üblich im Schritt und Trab, sondern auch im Galopp. Und als wenn das nicht reichen sollte, werden einige Fahrer in der rasantesten Rufen Sie an unter: Gangart die Gespanne wechseln. Tel.: 0176/78 00 09 73 oder 033844/74 86 84 Gänsehaut pur ist vorprogrammiert. Zum 14. Mal finden in diesem Jahr die Titanen der Rennbahn Schröder. Man darf gespannt sein! Lestatt und die beiden Vorsitzenden des sen Sie das Programm auf der nächsVereins, Burkhard und Thomas Ha- ten Seite. Wiedereröffnung Fahrschule in Wiesenburg „Waldfahrschule“ Fahrschule Schiller! www.fahrschule-schiller.de Wir arrangieren für Sie mit großer Sorgfalt und Liebe individuell aus erlesenen Floralien. Bestellen Sie per Tel.: 03 38 44 - 750 490 • Fax: 750 493 Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8–18 Uhr Linthe • Dorfstr. 25 (gegenüber von Kaufland) www. Auto-Blisse.de Hohlraumkonservierung Unterbodenschutz Korrosionsuntersuchung Fachberatung und Verkauf von ELASKON-Produkten Auto-Blisse GmbH Lindenstraße 64, 14822 Brück [email protected] Telefon: 033844 - 52 000 www.citroen-haendler.de/blisse-brueck TOMBOLA Ziehung der Gewinner auch in diesem Jahr am Samstag und am Sonntag um 16.00 Uhr Hauptgewinn: jeweils 1 Kaltblutfohlen und viele attraktive Preise 14. Kaltblutrennen im land brandenburg Baustoffe aller Art Beton GmbH • Herstellung und Lieferung von Transportbeton, Maurermörtel und Estrich • Lieferung von Sand und Kies • 0-2, 2-8, 8-16, 16-32 • Bauschuttannahme und Containerdienst • Lieferung von Recycling Tiefbau GmbH • • • • Erdarbeiten und Kellerausschachtung Herstellung von Fundamenten und Bodenplatten Hausanschlußverlegung Lieferung und Einbau von Klär- und Sammelgruben Gewerbegebiet 14822 Borkheide • Ginsterweg 5 Tel.: 033845 - 40502/40503 • Fax: 40504 www.beelitzbaeder.de Tel.: 03 38 43 - 400 02 Fax: 03 38 43 - 403 00 Tischlerei Weber Wir fertigen nach Ihren Wünschen und Maßen • Fenster • Türen • Tore • Innenausbau • Sonderanfertigungen • Insektenschutz • Vertrieb von Kunststoff-Elementen Chausseestr. 26 • 14822 Linthe • Fon 03 38 44 - 3 27 • Fax: 7 55 75 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n anlagenmechaniker/in für Sanitär/heizung/Klima Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail oder schriftlich an die hier genannte Adresse. Beelitz Heizungen und Sanitär GmbH & Co. KG Freikarten gewinnen! Gewinnen Sie jeweils zwei Freikarten für die „Titanen der Rennahn“. Schicken Sie einfach eine Email mit ihrer Telefonnummer und dem Kennwort „Weltreise“ an: info@ haseloff-gbr.de. Gewinner werden telefonisch informiert und erhalten die Freikarten am Einlass. Es gibt 5 mal 2 Freikarten zu gewinnen! Einsendeschluss: Donnerstag, 25. Juli 18 Uhr bÄder • heiZUnG • SanitÄr • SPanndeCKen Dorfstr. 49 • Mühlenließ OT Nichel E-Mail: [email protected] DIE TITANEN SIND LOS! Brück, Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni, ab 10.00 Uhr Ein Kaltblut zieht um die Welt Brück 26.-28. Juni 2015 14822 Brück • Titanen-Arena • Beginn 9.00 Uhr www.titanenderrennbahn.de 26. Juni, 10 Uhr • OFFENES BRÜCKER KALTBLUTFOHLEN-CHAMPIONAT • ☎ 033844/51 92 72 Seite 12 · 24. Juni 2015 14. KALTBLUTRENNEN TITANEN DER RENNBAHN WochenSpiegel Bel Programm/Termine Fortsetzung Freitag, 26. Juni Sonnabend, 27. Juni Sonntag, 28. Juni 13:40 bis 14:10 Uhr Wagenrennen Vierspänner, leichte Klasse mit Siegerehrung 11:30 bis 13:30 Uhr Zugleistungsprüfung Zweispänner, schwere Klasse außerhalb der Arena 14:10 bis 14:30 Uhr 3. und 4. Rennreiten ohne Sattel mit Siegerehrung 12 bis 12:10 Uhr Vorstellung der Tombolapreise, Schaubilder 14:30 bis 15:20 Uhr Schaubild „Ein Kaltblut zieht um die Welt“ 12:25 bis 13:05 Uhr Zugleistungsprüfung Vierspänner, schwere Klasse mit Siegerehrung 9 bis 13 Uhr 11. Offenes internationales Brücker Kaltblutfohlen-Championat 14 bis 16 Uhr Training und Generalprobe „Ein Kaltblut zieht um die Welt“ 16 bis 18 Uhr Training Schaubild Vierspänner-Quadrille ab 18 Uhr Ladies Cup, anschließend Pferdefußball 19.30 Uhr Gottesdienst ab 20 Uhr Eröffnungsparty mit DJ Ötzi (Double) und DJ Pizza 14:00 bis 16:00 Uhr Zugleistungsprüfung Zweispänner, leichte Klasse außerhalb der Arena, parallel zu den Wettkämpfen 15:20 bis 16:00 Uhr Hindernisfahren für Sechsspänner, 1. Prüfung mit Siegerehrung Sonnabend, 27. Juni (Einlass ab 8 Uhr) 10 Uhr Eröffnung mit großem Einmarsch der Reiter und Gespanne, Hengstpräsentation 16:00 bis 16:30 Uhr Tombola-Auslosung und Schaubilder 16:40 bis 17:30 Uhr Römerwagenrennen Schaubild 10:35 bis11:20 Uhr Wagenrennen Zweispänner leichte Klasse mit Siegerehrung 11:35 bis 12:05 Uhr Hindernisfahren für Zweispänner mit Wasserdurchfahrt, schwere Klasse, im Parallelparcours, mit Siegerehrung 12:05 bis 12:45 Uhr Zugleistungsprüfung Vierspänner, leichte Klasse mit Siegerehrung 12:45 bis 13:10 Uhr Vorstellung der Tombolapreise und Schaubilder 13:10 bis 13:40 Uhr Hindernisfahren für Vierspänner mit Wasserdurchfahrt schwere Klasse mit Siegerehrung 13:05 bis 13:50 Uhr Hindernisfahren für Vierspänner mit Wasserdurchfahrt, leichte Klasse mit Siegerehrung 13:50 bis 14:05 Uhr Große Vierspänner-Quadrille 14:05 bis 14:40 Uhr Wagenrennen Zweispänner, schwere Klasse mit Siegerehrung 14:40 bis 15:30 Uhr Schaubild „Ein Kaltblut zieht um die Welt“ 18:30 Uhr Umzug durch die Stadt Brück ab 11 Uhr 1. Qualifikation Championat für das „Stärkste Kaltblut“ außerhalb der Arena, parallel zu den anderen Wettkämpfen, schwere und leichte Klasse 11:20 bis 11:35 Uhr 1. und 2. Rennreiten ohne Sattel mit Siegerehrung Fortsetzung 15:30 bis 15:40 Uhr 7. und 8. Rennreiten ohne Sattel mit Siegerehrung 15:40 bis 16:10 Uhr Schaubild Tombola-Auslosung Sonntag, 28. Juni (Einlass ab 8 Uhr) 10 bis 10:30 Uhr Eröffnung mit großem Einmarsch der Reiter und Gespanne 10:30 bis 10:40 Uhr Schaubild – Großer Mehrspänner 10:40 bis 11:10 Uhr Hindernisfahren für Zweispänner mit Wasserdurchfahrt, leichte Klasse, Parallelparcours mit Siegerehrung 16:10 bis 16:45 Uhr Hindernisfahren für Sechsspänner, 2. Prüfung mit Siegerehrung 16:45 bis 17:05 Uhr Endausscheid des Championats für das „Stärkste Kaltblut“ mit Siegerehrung, schwere und leichte Klasse, Schaubild 17:15 bis 17:30 Uhr Siegerehrungen Zugleistung Zwei-Spänner, leichte und schwere Klasse und Kombinationswertung 11:30 bis 12:00 Uhr Wagenrennen Vierspänner schwere Klasse mit Siegerehrung EHLE Schmuck Luisenstr. 1 14822 Brück Tel: 033844/396 • Inspektion nach Herstellervorgabe • HU + AU • Klimaanlagen-Service • Reifen- und Räderservice • Unfallinstandsetzung • Abgasuntersuchung • Autoglas-Service • Karosserie- u. Lackierarbeiten Gregor-von-Brück-Ring ❘ 20 14822 Brück Tel.: 0172 328 99 22 ❘ Mail: [email protected] 20 Jahre metallbau weiss Metallbaumeister Manfred Weiß • Schlosser-, Schmiede-, Kunstschmiede- und Schweißarbeiten • Edelstahlarbeiten • Elektrotore • Überdachungen • Restauration • Treppen • Geländer • Türen • Zäune • Markisen • Gitter • Ziergitter • 033841 - 84 18 · •/Fax 033841 - 33 396 · Funk 0171 - 71 09 049 14806 Bad Belzig • Friedrich-Engels-Straße 13 [email protected] · www.metallbau-manfred-weiss.de Ihr Fachhändler für: Heizung / Sanitär • Bäder • Wärmepumpen • Solaranlagen • Tankreinigung Holzheizungen • Schwimmbadtechnik Lindenstraße 4 • 14822 Brück t 03 38 44 / 7 07 61 • Fax 7 07 81 Andreas Baitz Der Profi fürs Hobby! NEW HOLLAND TD3.50 Sprechen Sie uns an! 17:30 bis 18:00 Uhr Römerwagenrennen 11:10 bis11:30 Uhr 5. und 6. Rennreiten ohne Sattel mit Siegerehrung Mulirennen Uhren & Ihr Kfz-Meisterbetrieb Marco Büge 18.90 0 € Abbildung zeigt Sonderausstattung. St. inkl. 19 % Mw ierung Sonderfinanz ! möglich Ein Unternehmen der AGRAVIS Raiffeisen AG www.newtec-ost.de Wir freuen uns auf Sie! Die Niederlassungen der NEWTEC Ost Landtechnik: Treuenbrietzen . . . . . . . . . . 033748 . 831-0 Passow . . . . . . . . . . . . . . . 033336 . 5749-0 Calbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 039291 . 422-0 Querfurt . . . . . . . . . . . . . . . 034771 . 615-0 Manschnow . . . . . . . . . . . . 033472 . 696-0 Flemmingen . . . . . . . . . . 03445 . 261087-0 Aktuelle Wohntrends Bewährte Küchenkompetenz Große Auswahl an Boxspringbetten Ihr Trauring - Juwelier Neuste Messekollektionen deutscher Hersteller 20% auf eigene Trauringkollektion „EHLEments of Love“ Außerdem schenken wir Ihnen die Mehrwertsteuer bei einem Kauf eines goldenen Echtmodells aus unserem Sortiment. unserem Sortiment: Viele weitere Möbel und Küchen aus ww w. mo eb el- kra ne pu hl. de www.juwelier-ehle.de erhard Kranepuhl GmbH Wohnmöbel in vielen Stilrichtungen Karl-Liebknecht-Straße 10 • 14806 Belzig Tel. 03 38 41 / 3 88 20 Treuenbrietzener Straße (Gewerbegebiet) • 14547 Beelitz Tel. 03 32 04 / 6 11 02 Im EKZ Wust, an der B1 • 14776 Brandenburg Tel. 0 33 81 / 793 79 80 DIE TITANEN SIND LOS! Brück, Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni, ab 10.00 Uhr Rubrikenmarkt WochenSpiegel 24. Juni 2015 Seite 13 BE K A N N T S C H A F T E N Jana, bin 29 Jahre, hübsch, leider bisschen schüchtern. Ich habe keine Kinder und ich bin seit dem Tod meiner Eltern ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist!!! - Du brauchst nicht schön sein - viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und mit ehrlichen Absichten. Rufe bitte gleich mal an! Ich freue mich! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 723574. Traudel, 74 Jahre, lebensfrohe, adrette Witwe und mit einer sehr schönen und auch weiblichen Figur, wünscht sich von Herzen einen lieben Mann - bis 87 J., für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. „Ich fahre gerne mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche u. backe sehr gern und ich möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. - Bin nicht ortsgebunden und finanziell gut versorgt. Habe Mut - Du bereust es nicht!!!“ Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8650. Renate, 70/165, leider verwitwet - aber eine zärtliche - liebevolle, junggebliebene, sehr gute Hausfrau und Köchin. - Bin nicht ortsgebunden, tierlieb - ich fahre Auto und ich komme Dich gern besuchen. Bitte melde Dich mal! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 726727. Daniela,:48/165 - zu früh verwitwet - steht aber dennoch mit beiden Beinen mitten im Leben!!! - Daniela sucht trotzdem e. Schulter zum Beispielfoto Anlehnen - sie möchte das Gefühl haben, dass sie noch gebraucht wird. „Ich bin zärtlich, romantisch, häuslich aber sehr allein. Auto und Führerschein sind vorhanden.“ Nur Mut, rufen Sie an!:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920. Nicole - eine bildhübsche Floristin, 37/165/54, ist sehr häuslich und natürlich. Ist Liebe, Fürsorge und Treue nicht mehr gefragt? Weltliche Güter habe ich nicht dafür aber ein liebev. - anständiges Herz aus Gold. Koche sehr gut und ich bin sparsam, bescheiden, sauber, zärtlich u. ich könnte auf Wunsch zu Dir ziehen. Wir sollten uns einfach mal treffen! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 722267. Ich bin Sybille, eine einsame Witwe - 62 Jahre - eine zierliche, gutaussehende und liebenswerte, herzliche Frau, mit schöner Figur, eine gute Hausfrau, prima Kamerad, finanziell versorgt, trotz EFH nicht ortsgebunden, mit Auto und leider am Verzweifeln - denn ich habe diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, den ich liebevoll umsorgen darf, dann melde Dich bitte gleich. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8644. 4 6 9 6 35 A Haben Sie das Sudoku gelöst? A B B C wwp 2015 mitmache n & gewinn en 6 8 7 8 2 4 B Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchstaben in die Kästchen ein. Alfred - 69 Jahre,:Diplom Betriebswirt, bin ein sympathischer, humorvoller Mann mit grau meliertem Haar und weiß als Witwer was eine liebe Frau Wert ist. Ich habe eine gute Rente und bin ein Tierfreund - gepflegt, zuverlässig, hilfsbereit, fahre Auto und könnte das Leben genießen, aber wer will schon allein reisen oder spazieren gehen. Rufe bitte an.:Tel. (0331) 28 12 90 22:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam;:Nr. 8672. Mut, ruf bitte an! Tel. (0331) 28 17 Jahre erfolgreich, 12 90 22 oder Post an Kerstin seriös und preiswert Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de 14480 Potsdam; Nr. 8634. 2 1 3 6 8 5 6 9 7 9 4 21 1 2 7 5 6 42 6 1 A Dagmar, bin eine nette, einsame und alleinstehende - warmherzige Witwe - 57 J., beruflich als Altenpflegerin sehr beliebt und gefühlvoll, attraktiv - mit freundlichem, hilfsbereitem Wesen und ich suche hierdurch eine ehrlichen, aufrichtigen Mann, Wem darf ich wieder eine liebevolle Partnerin sein? Ich fahre gern Auto, bin häuslich, naturverbunden - sehr tierlieb!!! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 903496. www.pvjulie.de Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! 9 7 2 7 6 9 4 1 7 Mein Name ist Andrea, bin leider arbeitslos - Umschulung zur Altenpflegerin - stehe ganz allein da und suche einen lieben Mann - gern auch älter - dem ich alles sein möchte was er sich wünscht. Bin 50/160, verwitwet, habe lange, blonde Haare, bin vielleicht etwas zu vollbusig, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Bei Sympathie und Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf von Dir. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8638. Anja, 46/167/60, mit langen blonden Haaren und einer super Figur - ein echter Blickfang, berufstätig, leider geschieden, sehr häuslich, romantisch, zärtlich und treu. - Von ganzem Herzen wünsche ich mir einen lieben - einSeit 1990 seriös und erfolgreich fachen Mann, der viell. auch Pech bei der Partnersuche: hatte in der Liebe und mit mir eiwww.pvjulie.de nen Neubeginn wagt. - Rufe an! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. Mit ihrer angenehm ruhigen u. (03371) 620046; Nr. 453490. zurückhaltenden Art wird sie im Sturm Dein Herz erobern. Diana, 55 Jahre - verwitwet und arbeitet als Angestellte bei den StadtwerKatja - 42/169, Kieferorthopädin ken, nicht ortsgebunden, mit Auto mit eigener Praxis, sportlicher Fi- mobil und eine tolle Frau, schlank, gur, langen, blonden Haaren und lieblich. Bist Du der ehrliche, fröheinem mädchenhaft schönem Ge- liche Mann, der ihre liebevolle Art sicht. „Ich kann so viel Liebe und erwidert, ihr sein Herz öffnet, sie Wärme geben. Gibt es noch einen einfach mal in seine Arme nimmt Mann, der das coole Schickimicki- und für sie da ist? Tel. (0331) 28 Leben ablehnt u. stattdessen ei- 12 90 22 oder Post an Kerstin ne Partnersch. sucht - in der Lie- Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, be und Vertrauen zählen?“ - Nur 14480 Potsdam; Nr. 8641. 20 Euro extra Taschengeld! 54 3 2 1 2 6 8 8 Sylvia, 31 Jahre, e. bildschöne und junge Verkäuferin, schlank, sexy - ohne Kinder - mit langen - blonden Haaren, ist schon fast verzweifelt und glaubt, dass sie niemanden findet. Sie hat diese Anzeige schonmal aufgegeben u. keiner hat sich gemeldet. - Wenn es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auf einen Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig - dafür aber sehr zärtlich, anschmiegsam u. häuslich, sparsam, fleißig und treu. Sie ist mobil und würde auch gerne zum Partner (30-50 Jahre) ziehen!!! - Bitte habe Mut und melde Dich! Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8630. C 2 9 2 3 4 9 3 1 1 7 Michael:ist mein Name und bin 47/182 - solider Kundendienstinstallateur, gutaussehend, kinderlieb und naturverbunden. Ich hoffe auf diesem Weg eine liebe Frau zu finden, die einen anständigen und sehr treuen Mann fürs Leben 17 Jahre erfolgreich, sucht. Ich habe ein Auto und eine seriös und preiswert www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de schöne Wohnung - bin finanziell abgesichert u. ich könnte Dir ein schönes Leben bieten. Ruf an!!!: Florian - 54/178 -:Ingenieur für Julie GmbH Luckenwalde, Tel. Kraftwerkstechnik mit super Job, (03371) 620046;:Nr. 454571. leider aber bereits verwitwet und schlank, gut aussehend und grau Vermisse:Liebe, Zärtlichkeit, Vermeliert - gepflegt - jugendlicher stehen, gemeinsame Abende und Typ, zärtlich und auch finanz. ab- schöne Wochenenden. Bernd, 61 gesichert. - Das Alleinsein ist nur Jahre - Dipl.-Jurist, pensionierter, sehr schwer zu ertragen. Ich mag leitender Beamter, schlank, sportalles Schöne und Tanzen, Reisen, lich, bin unkompliziert - zuverläsAutotouren u.v.m. - Suche unter- sig, großzügig, sehe ganz gut aus, nehmungsl. Freizeitpartnerin. Ru- bin ein fairer Typ, leider geschiefen Sie mich bitte gleich an über: den u. kann die Einsamkeit nicht Julie GmbH Luckenwalde, Tel. mehr ertragen!!!:Tel. (0331) 28 (03371) 620046;:Nr. 692992. 12 90 22:oder Post an:Kerstin Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche: 1 Krebs 22.6. – 22.7. Suchen Sie in der nächsten Zeit dringend nach abwechslungsreicher Geselligkeit. Dadurch können Sie bestimmt einige Alltagsprobleme in den Hintergrund schieben. Einem kleinen Techtelmechtel sind Sie momentan keinesfalls abgeneigt. Mit den Unannehmlichkeiten des Lebens dürfen Sie sich dann ein anderes Mal befassen. Ihr Optimismus scheint ja in der ersten Sommerwoche unerschütterlich zu sein. Mit Erfolg! Endlich erreicht Sie eine Nachricht, auf die Sie schon ziemlich lange gewartet haben und die Ihr Leben entscheidend verändern könnte. Wenn Sie jetzt zudem noch schlau sind, machen Sie etwas Zukunftsträchtiges aus der Situation. 01379 / 22 0 112* und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenWoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sie sind im Moment mit sich selbst und der ganzen Welt unzufrieden. Zukunftsorientierte Entscheidungen sind nun fällig. Warum lassen Sie sich nicht von Freunden ein bisschen aufheitern und inspirieren? Nutzen Sie die Wärme der Sonne und unternehmen Sie am nächsten Wochenende etwas Gemeinsames in der freien Natur. Jungfrau 24.8. – 23.9. Zwillinge 21.5. – 21.6. Wählen Sie einfach die Sie flirten und bezaubern das andere Geschlecht mit faszinierenden Erzählungen. Singles sollten auf einer Ausstellung nach einem Gegenstück Ausschau halten. Liierte richten die Augen geradeaus, beziehungsweise nehmen den Partner mit. Keinesfalls dürfen Sie sich zu irgendwelchen untreuen Handlungen verleiten lassen. Löwe 23.7. – 23.8. Stier 21.4. – 20.5. C Jörg, 39/190,:ist verzweifelt, weil er immer nur die Frauen trifft, die schon vergeben sind und sich auf seine Anzeige im Mai niemand gemeldet hat. Dabei ist er ein sehr zuverlässiger - humorvoller - sympathischer - handwerkl. Mann, wie ihn sich eine Frau nur wünschen kann. So gern würde er eine Partnerin verwöhnen u. ausgehen, im Haushalt helfen - Blumen schenken u. gemeinsam in den Urlaub fahren. - Bitte melden Sie sich nur etwas Mut!!!:Tel. (0331) 28 12 90 22:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam;:Nr. 8657. Suchst Du:einen Mann mit Herz und Humor, einen, der fast alles reparieren kann, gern mal kocht und kein Stubenhocker ist - der weiß was er will, mit Dir lacht und Dich auch gerne verwöhnt? - Hier ist er!!! Gerald, 52/183, kräftigesportliche Figur, vorzeigbar, unkompliziert, kein Langweiler, mit handwerklichem Beruf, schönem Eigenheim und Pkw - freut sich auf Deinen Anruf!:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920. Jürgen, 65/178,:NR, meinen bekannten Handwerksbetrieb werde ich dieses Jahr verkaufen und genieße dann die Früchte meiner Arbeit. Aber zu zweit wäre das schöner. Bin ein vitaler - rüstiger Autofahrer und ich hoffe durch diese Anzeige eine nette, gern auch ältere Frau - für die gemeinsame Freizeitgestaltung kennen zu lernen. Sich einfach ab und zu mal verabreden, sich nett unterhalten und gemeinsam etwas unternehmen - das ist mein Wunsch. Bin fit und beweglich, offen für Neues und Altbewährtes, bin reiselustig, Kultur- und Naturfreund - zuverlässig und gepflegt!!! Auch wenn dieser Weg des Suchens bisschen ungewöhnlich ist, rufen Sie trotzdem gleich an, denn die Einsamkeit vergeht nicht von alleine!!!: Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046;:Nr. 727419. Siegfried - 71 Jahre,:NR - aus Mangel an Gelegenheiten versuche ich es nun hier eine sehr nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir dieser Weg eigentl. nicht behagt. Es ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt selbst, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren u. zum Seniorensport und fahre Auto. Würde aber auch gerne verreisen, ins Theater gehen oder ein Konzert besuchen, nur allein ist es sinnlos. Ich suche eine Frau für eine Freundsch. - dabei sollten wir alles langsam beginnen, ohne vorerst e. Wohngemeinschaft. Ob Sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder fraulich, blonde oder dunkle oder graue Haare haben, ist unwichtig, für mich zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. - Bin jünger aussehend, gepflegt u. natürlich. Rufen Sie an!: Julie GmbH Luckenwalde, Tel. Karsten, 44/183:und Techniker, (03371) 620046;:Nr. 727323. gut aussehend - sportliche Figur. Nach einem traurigen Urlaub alSeit 1990 seriös und erfolgreich lein, versucht Karsten das Glück bei der Partnersuche: zu zweit zu finden. - Ein intereswww.pvjulie.de santer Beruf kann viel aber nicht alles sein. Welche Frau von 38-48 Jahre, möchte mit Karsten durchs Freizeit Leben gehen? Treue, Verständnis Bei unseren vielfältigen Freizeitveranund liebevolle Zweisamkeit sind staltungen kannst Du ungezwungen nette Singles und Gleichgesinnte für ihn selbstverständlich. - Kars- kennenlernen und so Deinen Freundesten ist Familienmensch und auch und Bekanntenkreis erweitern. Rufe gleich an und vereinbare einen Termin sehr kinderlieb.:Tel. (0331) 28 mit uns. Gern stellen wir Dir in einem Gespräch unsere Cluban12 90 22:oder Post an:Kerstin persönlichen gebote zu fairen Konditionen vor. Kerstin Single Club GmbH Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, (Tel.: 036925 - 209794) 14480 Potsdam;:Nr. 8659. www.kerstin-single-club.de www.pvjulie.de WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE! Der beste Weg in dieser Woche einen deftigen Beziehungsstreit zu vermeiden, ist Sie gehen, und zwar allein ins Kino, Theater, Fitnessstudio etc. Oder einfach früh ins Bett. Aber auf gar keinen Fall gehen Sie wie eine Furie auf den Partner oder sonstige Personen aus Ihrem gesamten Umfeld zu. Sonst wird es düster. 4 Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam;:Nr. 8668. www.pvjulie.de Widder 21.3. – 20.4. 1 3 6 5 Er sucht Sie Polizist:i. P., Kurt, 75/182, NR. Ich bin der Meinung, dass wir - die den Partner verloren haben - vor der Wahl stehen - entweder wir ergeben uns unserem Schicksal, haben an nichts mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen uns schlecht und krank oder wir nehmen wieder aktiv am Leben teil und machen das Beste daraus. Da dies zu zweit viel besser geht, suche ich eine nette Frau, gern auch älter, die auch nicht mehr allein sein möchte. Ich bin sehr selbstständig durch den Pflegefall meiner Frau und brauche daher keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt, auch habe ich keine sexuellen Absichten. Ich möchte hier eine natürliche und ehrliche Frau für eine Freundschaft finden. Die Freizeit sollten wir gemeinsam verbringen aber unsere Wohnungen behalten - alles andere wird die Zeit bringen. Ich bin unternehmungslustig - anpassungsfähig, handwerklich - mag Musik, fahre Auto und würde mich freuen Sie kennen zu lernen.:Tel. (0331) 28 12 90 22:od. Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam;:Nr. 8675. Beispielfoto Sie sucht Ihn Sie baden in dieser Juniwoche im Quellwasser Ihrer Ideen und erkämpfen damit hellwach Ihren Erfolg im Beruf. Jetzt müssen Sie nur noch das beste Werkzeug auswählen, um an Ihr ersehntes Berufsziel zu gelangen. Bitten Sie Ihren Partner doch einmal um Hilfe. Vielleicht hat er ja die rettende Idee für Ihren Engpass. Waage 24.9. – 23.10. für die Woche vom 24.06. - 30.06.2015 Steinbock 22.12. – 20.1. Ihr Gefühl sagt Ihnen, das in dieser Woche etwas ganz Besonderes ansteht. Ihre Stimmung zum Beispiel macht Sie jetzt besonders anziehend und färbt auf die anderen ab. Sorgen Sie unbedingt dafür, dass Sie nicht alleine sind. Das wäre wirklich verschenkte Zeit, die Sie besser in angenehmer Gesellschaft verbringen. Sie neigen in der Wochenmitte zu manchen Überreaktionen. Bei Streitigkeiten mit dem Partner sollten Sie sich unbedingt um eine objektive Sichtweise bemühen. Und sagen Sie im Zorn nicht vorschnell etwas, das Sie später bereuen. Das Gleiche gilt im Job. Reißen Sie sich zusammen, wenn Ihnen jemand auf den Schlips tritt. Wassermann 21.1. – 19.2. Skorpion 24.10. – 22.11. Ihre Standfestigkeit ist genau richtig. Ihr Konzept gewinnt und Sie stehen am Ende dieser Woche auf dem Siegertreppchen. Dazu gibt es noch einen himmlischen Schubs in die richtige Richtung, denn auch Liebesgott Amor führt noch was im Schilde. Er hat den Bogen stramm gespannt und den Pfeil auf Ihr Herz gerichtet. Sie stehen neben sich, zudem ist Ihnen gar nicht nach Diplomatie und zielsicherer Rede. Mit Ihrer direkten und oft rücksichtslosen Art machen Sie sich nämlich nicht nur Freunde. Um möglichen Folgen Ihrer Launen vorzubeugen wäre es ratsam, wenn Sie sich in Ihr Büro verdrücken und die Türe hinter sich schließen. Fische 20.2. – 20.3. Schütze 23.11. – 21.12. Irgendwann ist mal Schluss mit schuften. Mit Arbeit sollten Sie sich das kommende Wochenende nicht verderben. Beschränken Sie sich dann nur auf die nötigste Hausarbeit und widmen Sie sich Ihren privaten Interessen sowie Ihrer Familie. Ihren Job sollten Sie ausschließlich an den übrigen Wochentagen erledigen. Jemand ist von Ihren erbrachten Leistungen so sehr angetan, dass er Ihnen nun schon lange gewünschte Förderungen gewährt. Damit geht Ihre Sache jetzt auch schnurstracks voran. Dieser Fortschritt macht sich in allen Lebensbereichen bemerkbar und diese Woche könnte das Highlight des Monats für Sie werden. KO N TA K T BÖ R SE REIF, BLOND, SEXY. Was tun? NEU in Ludwigsfelde Rassige OHV 01 52 / 01 34 16 26 Arielle gr. OW 01 52 / 26 11 82 02 Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376 Feucht und fröhlich in OHV, 50 EUR/Std, 01 73 / 1 81 46 92 Ganz neu in Altes Lager! 2 geile Damen, heiß im Bett wie ein Vulkan. www.ladies.de, T: 0176/ 37544216 Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret. !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Ho039387 - 590420, www.sexnord.net tel Berl. Uml. 0175/8391570 Spitzenservice mit Massagen + viel Zeit - Der ältere Herr ist willkommem 0151 - 75621543 + 03877 - 5677476 www.sexnord.net 1.MAL KATARINA • CHARLEEN • MILA Camilla aus OPR. Top-Figur, wartet auf Dich. Mo.– So. auch Hausbesuche, • 0175 326 42 04 LUK NEU NEU IN WITTENBERGE !!! Thaiperle Mimi 25J. Verwöhnen mit TOP-Service www.ladies.de ☎ 0152- 26573489 NEU NEU in Wittenberge ab 29.06. 11 Uhr !!! Ital. Busenwunder Ricarda heißblütig und naturgeil! Top - Service! 0162 - 1520023 www.sexnord.net 2 SEXY GIRLS in PERLEBERG! KARINA (29) & ALISJA (25) BILDHÜBSCH, ZÄRTLICH & LEIDENSCHAFTLICH! MEGA SERVICE! FRZ.TOTAL & SPANISCH NATUR, ZK, DILDO SPIELE a/p, ÖLMASSAGE, NS, STRAP on, SM light u.v.m. 01625622440 SEXNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE u o r t zeit l u K Ein spiritueller Juniabend n Brück/ Jeserig (mr). Kishori Mohan und Sudevi, ein Paar, das um die Welt reist und viele Menschen mit ihrer Musik im Herzen berührt, macht Halt in Jeserig bei Brück. Die beiden sind sehr tief in der Tradition des Bhakti Yoga verwurzelt und können gut vermitteln, wie man sich über das Singen von Mantras mit seinem Herzen, seiner Seele und auch Gott verbinden kann. „Mantra“ bedeutet „den Geist befreien“ und so kann es sehr klärend und erhebend für den Geist sein, sich für eine Weile in ein Mantra zu vertiefen. An einem Juniabend machen Gastgeber Juliane und Markus Fenske das in Form von Gesang und in Begleitung wundervoller Musik gemeinsam mit ihren Gastmusikern. Genau das Richtige für Liebhaber des Mantragesangs und spiritueller Musik. Wer nicht gerne singt, ist trotzdem willkommen und kann den privat organisierten Abend bei indischer Musik und Stimmung erleben und genießen. Es wird eine kleine Einführung in den Pfad des Bhakti Yogas und auch eine Kleinigkeit für den Gaumen geben. „Unsere Gäste leben für ihre Musik und sind dankbar für die Unterstützung ihrer Fahrtkosten, deshalb bitten wir um eine Spende nach eigenem Ermessen.“ schlägt Markus Fenske vor. Der Eintritt ist frei, eine Zugabe für den Aufwand jedoch willkommen. Anmeldung notwendig unter: 0176/ 621 042 19 oder Email: fr.juliane.fenske@ googlemail.com. Juliane und Markus Fenske laden herzlich ein: Ein musikalischer Scheunenabend am 26. Juni Hinter der Idee des Barfußwandertags verbirgt sich bewusstes Gehen. ab 18 Uhr. Wo? Praxis Flämingmassage, Hauptstraße 6, 14822 Mühlenfließ / GT Jeserig (bei Brück) Mal`s Scheune musikalisch Unbesohlte Entdeckungsreise Erster Mitteldeutscher Barfußwandertag Kishori Mohan und Sudevi, ein weltreisendes Musikerpaar Foto: privat Programmänderung im Schlosspark n Wiesenburg (mr). Da sich einer der Darsteller der Shakespeare-Komödie „Wie es euch gefällt“ bei der letzten Freitagsaufführung verletzt hatte, musste die zweite Samstagsvorführung sehr kurzfristig ausfallen. Das Leben ist Veränderung. Und so auch das Theater. Natürlich wird die entfallene Vorstellung ersetzt. „Wir danken den Zuschauern, die an dem Samstag zu unserem Bedauern wieder nach Hause geschickt werden mussten, für ihr großes Verständnis!“ sind Julia Strehler und das Ensemble des Augenblicks erleichtert. Die entfallene Vorführung wird am Freitag, den 26. Juni um 18 Uhr nachgeholt. Selbstverständlich gelten die Karten vom Samstag auch dann für diese Vorführung. Karten sind für den Freitag bei den Tourist-Informationen in Bad Belzig und Wiesenburg oder per Mail unter [email protected] weiterhin erhältlich. Aufführungen: Freitag, den 26. Juni 18 Uhr, Samstag, den 27. Juni 17 Uhr, Sonntag, den 28. Juni 16 Uhr Letzter Auftritt n Treuenbrietzen (mr). Mit ihrem Auftritt beim Sabinchenfest beendeten die Cheerleader der „AlbertSchweitzer“-Grundschule Treuenbrietzen ihre Saison für dieses Schuljahr. Die insgesamt 22 Mädchen im Alter zwischen 6 bis 12 Jahren kommen aus allen Klassenstufen. Ein Jahr lang haben sie gemeinsam jeden Freitag geübt und verschie- n Wiesenburg (mr). Call Me Later hat sich 2012 in Brandenburg an der Havel gegründet. Das Besondere an der international ausgerichteten Band sind die melodiöse Gitarren- Führung und eine präzise arbeitende Rhythmus-Abteilung. Neben den eingängigen Gesangslinien zeichnen sich Call Me Later durch ihre ganz eigene Spielfreude aus. Die Musiker kommen aus unterschiedlichen Musikrichtungen. Einflüsse von Blues über Rock bis hin zum Metal finden sich in den Songs wieder. Im Repertoire gibt es „beinharten Rock“, aber auch die ein oder andere einfühlsame Foto: privat Ballade, die den Zuhörer mitten in´s Herz trifft. Die Texte beschreiben oft Erlebtes und Geträumtes der Musiker, in dem man sich als Zuhörer gut wiederfinden kann. Ihren Stil nennt Call Me Later „The New Art of Rock`n Roll“ und dene Tänze einstudiert. Diese konnten sie dann bei mehreren Auftritten in und um Treuenbrietzen präsentieren. Höhepunkt war die Teilnahme am „Move & Dance Day“ in Brandenburg, an dem über 300 Tänzer mitwirkten. Beim Stadtfest zeigten sie dann noch einmal auf der großen Bühne ihre flotten Tänze und wurden mit viel Beifall belohnt. Zuvor belebten sie mit ihren gelben Pompons den Festumzug. Nun geht’s in die verdiente Sommerpause. Allerdings gibt es bereits Anfragen für nächste Auftritte im Herbst 2015. n Bad Belzig (mr). Das wird eine besondere Entdeckungsreise: Egal, ob Jung oder Alt, Klein oder Große, Dick oder Dünn, Barfußgehen ist gesund und macht Spaß! Ziehen Sie einmal Ihre Schuhe aus, fühlen Sie den Boden unter den nackten Füßen und lernen Sie, bewusst zu gehen! Stärken Sie dabei Ihre Fußmuskeln und verbessern Sie die Gesamtkoordination Ihres Körpers. Ob Barfußwanderungen für Anfänger oder für Fort- geschrittene, verschiedene Schnupperrunden werden angeboten und geführt. Wer seiner Gesundheit nachhaltig etwas Gutes tun möchte kann die Gesundheitsmesse mit Expertenvorträgen zu Themen wie Fußpflege, Ernährung und Entspannung für die Füße, Fußkosmetik, Erkrankungen der Füße & naturkundliche Angebote besuchen und sich neues Wissen aneignen. Zudem werden heilsame Kneippanwendungen, Fußreflexzonenmassage sowie Honigmassage für die Füße angeboten, welche jeden Fuß neu beleben. Passend zur Fußgymnastik gibt es Live-Musik, für die Kinder ist mit einem Unterhaltungsprogramm gesorgt und für das leibliche Wohl gibt es Leckereien aus der Burgküche. Alles in allem ein Fest für Jedermann! Auf der Burg Eisenhardt in Bad Belzig am Samstag, dem 4. Juli von 11 bis 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.barfusswandertag-2015.de Premiere Call me later – die Band spielt live in Mal´s Scheune „Die Olsenbande knackt Bad Belzig“ n Bad Belzig (mr). Fleißig wurde für das Theaterstück von Frank Grünert und Harald Richter geprobt. Oberstaatssekretär Hallandsen vom Dänischen Ministerium für Müll- und Abfallwirtschaft wird von einem ehemaligen Geschäftspartner aus dem Fläming erpresst. Die belastenden Unterlagen liegen in einem Safe nahe der Stadt Bad Belzig. Es handelt sich dabei um einen Geldschrank der Firma Franz Jäger, Berlin aus dem Jahr 1942. So bricht die Olsenbande auf, um Herrn Hallandsen aus der Patsche zu helfen. Egon erhofft sich eine Vergütung in Höhe von 1,25 Millionen Euro. Damit könnte sich die Olsenbande samtYvonne, Fie und Börge endlich auf Mallorca zur Ruhe setzten. Doch was am Anfang völlig ungefährlich und fast schon legal aussieht, wird zu einer harten Probe für das Trio und natürlich auch fürYvonne! Auf der Bühne werden sowohl professionelle Schauspieler, wie auch Amateurdarsteller und Statisten aus der lokalen Bevölkerung eingesetzt. Unterstützt wird das Theaterstück schließt sich damit an eine besonders vitale und mitreißende Tradition des Beat an. Im Juni letzten Jahres veröffentlichte die Band ihre erste CD „FLY“. Einige Mitglieder von Call Me Later haben bereits mit anderen Bands europaweit CDs veröffentlicht oder standen mit namhaften Größen wie Jethro Tull oder Rod Steward auf einer Bühne. Call Me Later ist keine Projektband, sondern eine unumstrittene musikalische Einheit, in der jeder Musiker sein Know-How aus teilweise 30 Jahren Live- und Studioerfahrung einbringt. Am Samstag, dem 27. Juni um 20 Uhr findet in Mal’s Scheune – Studio Wiesenburg ein Konzert mit „Call Me Later“ statt. Das Konzert wird live auf Video aufgezeichnet. Karten unter: Claudia Heinz, Telefon: 0178/ 697 57 20, Malcolm St. Julian-Bown, Telefon 0178/ 75 76 778 darüber hinaus von der Stadt Bad Belzig und vom Jugendtheater „Strumpfhose“. Die Premiere der „Olsenbande“ findet am Donnerstag, den 25. Juni statt. Weitere Vorstellungen wird es am 27. Juni, 1., 2., 3. Juli sowie am 8.,9.,10., und 11. Juli geben. Der Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr auf der Freiluftbühne der Burg Eisenhardt. Mit vielen Belzigerinnen und Belzigern auf der Bühne! Karten sind in der Tourist-Info Bad Belzig und im Theaterbüro Bad Belzig erhältlich. Telefon: 033 841/ 94 250 Sommertheater 2015 auf der Burg Eisenhardt Die Olsenbande... Termine: 27. Juni 1. – 3. Juli 8. –11. Juli Pre m i e re 25.6.2015 19:30 Uhr Stadt- und Burgtheater 03 38 41- 9 42 50 www.theater.bad-belzig.eu ...knackt Bad Belzig Foto: Band 3. Fläming Farben Fest n Wiesenburg (mr). Am Sonntag, den 5. Juli findet im Rahmen des Kunstsommers Hoher Fläming zum dritten Mal das Fläming Farben Fest als Aquarellsonntag in Wiesenburg statt. Die geplante Aktion hat zwanglosen Werkstattcharakter und soll Menschen zusammenbringen, die Freude am Malen haben. Teilnehmen kann deshalb jeder: Anfänger, Hobbymaler und Profis. „Neu ist dieses Jahr, dass den Teilnehmern ein Thema vorgegeben wird“, erklärt Stefan Ratering, Mitglied der Projektgruppe Kunstwanderweg, die den Tag organisiert. „Das hatten sich einige Maler letztes Jahr gewünscht und wir fanden die Idee sehr gut“, erzählt Ratering. Die Wahl fiel schließlich auf das Thema „Licht und Schatten“, zu dem sich dieVeranstalter nun viele Beiträge der Teilnehmer erhoffen. Der Ablauf ist unkompliziert: Am Sonntag lässt sich jeder Teilnehmer morgens um 10 Uhr einen Malhintergrund geben, den er tagsüber mit einem Motiv seiner Wahl zum Thema „Licht und Schatten“ bemalt. Bis 14 Uhr geben die Teilnehmer ihre Werke in der Kunsthalle Wiesenburg ab, wo sie ausgestellt werden und von den anwesenden Besuchern prämiert werden. Während die Maler und Malerinnen ihre Werke kreieren, findet ein Begleitprogramm in der Kunsthalle Wiesenburg, bzw. davor statt: Besucher können mit der Wiesenburger Künstlerin Iris Seraphin Bergner Farbexperimente und Collagen fertigen oder mit Klaus P. Pollak das Zeichnen mit Kohle und Pastellkreide üben. Vorführungen zur Herstellung und Verwendung von Pflanzenfarben zeigt Mareike Lehnert. Außerdem gibt es einen Verkaufsstand mit Malutensilien, einen Kindermaltisch und Livemusik von Michael Heinen. Auch sonst wird an dem Tag in Wiesenburg einiges geboten: Der Handwerkskeller feiert sein 10jähriges Bestehen mit einem „Tag der offenen Tür“. Dort kann man von 11 bis 16 Uhr filzen und spinnen. Der Kunstsommer Hoher Fläming wird durch eine Spende der Mittelbrandenburgischen Sparkasse und den Landkreis Potsdam-Mittelmark ermöglicht. Veranstaltungsbeginn: Sonntag, 5. Juli, 10 Uhr, Treff: Wiesenburg, Goetheplatz, Kunsthalle, Informationen und Anmeldung: Naturparkzentrum Hoher Fläming, Telefon: 033 848/600 04
© Copyright 2024 ExpyDoc