DO 17. –
MI 23.3.2016
N°10 / www.bka.ch
Seite 3
Die Aktionswoche gegen Rassismus
bietet ein vielseitiges Programm
Chores singen die Toggenburger Passion
Pegelstand, Kolumne von
Wolfgang Böhler
Seiten 4 bis 11
ZVG
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seite 12
Samenspender und Adoptivkinder:
«Ein Kind für alle» im Schlachthaus
Tipps für die Museumsnacht
In der Kultur Arena Wittigkofen stellt
der St. Galler Künstler Felix Keller
Meikirch aus
Einladung zum Weltuntergang
Der deutsche Musik-Musterschüler Konstantin Gropper spielt mit seiner Band
Get Well Soon am Festival En Vogue in der Dampfzentrale. Ausserdem zu hören
sind Ebony Bones, Peter Licht und Ghostpoet.
Drei Lesungen in der Übersicht
Philipp Zinniker
Der Oboensänger
Albrecht Mayer, Oboist bei den Berliner Philharmonikern,
gastiert mit dem Zürcher Kammerorchester im Zentrum
Paul Klee.
Die Berliner Philharmoniker sind immer wieder auch die Wiege solistischer
Weltkarrieren. So war es bei der Klarinettistin Sabine Meyer und so ist es
auch bei Albrecht Mayer: Mayer ist einer der gefragtesten Oboisten und einer der bekanntesten Klassikkünstler.
Er hat als solcher einen Status erlangt,
wie er sonst in der Regel nur Geigenoder Klaviervirtuosen zukommt. Es
heisst, er singe auf der Oboe.
Kulturtipps von
Sara Stocker
Sara Stocker ist Projektleiterin «Klee
ohne Barrieren» im Kindermuseum
Creaviva des Zentrums Paul Klee. Sie
organisiert Workshops für Menschen
mit einer Behinderung. Auch im Offenen Atelier lässt sich barrierefrei gestalten (12, 14, und 16 Uhr, ausser Mo.)
Stargehabe ist ihm fremd
Albrecht Mayer ist mehrfacher Träger renommierter Preise, wobei ihm
Stargehabe fremd ist. Das Renomee
verdankt Mayer seinem Können – und
seiner Vielseitigkeit. Das zeigen seine
imposante Diskografie und seine Konzerte. Wie jetzt im Zentrum Paul Klee:
Mayer gastiert mit dem Zürcher Kammerorchester und einem Barockprogramm aus erlesenen Raritäten.
Machen Sie den ersten Satz:
Es ist normal, verschieden zu sein.
Harald Hoffmann
Und was soll der letzte sein?
Wenn du verstehst, dass andere anders sind als du, fängst du an weise zu
werden.
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. Am Do., 17.3., um 12.30 Uhr besuche ich das Speeddating für Freiwillige im Progr, um mein Traum-Engagement in der Freiwilligenarbeit zu
finden. Abends (21 Uhr) träume ich am
Konzert von Edoardo Bennato in der
Mühle Hunziken vom Sommer 89.
2. Wäre ich am Fr., 18.3., nicht an
der Museumsnacht im Einsatz, würde
ich «Der gute Mensch von Sezuan» in
den Vidmarhallen ansehen (19.30
Uhr), um mir das «Gutsein» vor Augen
führen zu lassen.
3. Am Sa., 19.3., zieht es mich ans
Passionskonzert des Ensemble Ardent
in die Nydeggkirche (19.30 Uhr), wo ich
mir nach dem Trubel Besinnung erhoffe.
TICKETS
Oboenvirtuose Albrecht Mayer kommt nach Bern.
Selten gespielte Komponisten
An seiner Seite musizieren Willi
Zimmermann und Daria Zappa Matesic (Violine), Janka Szomor-Mekis (Viola), Nicola Mosca (Violoncello), Seon-deok Baik (Bass), Naoki Kitaya
(Cembalo) und Emanuele Forni (Laute).
Neben Johann Sebastian Bach
(Mayers Favorit), Antonio Vivaldi und
Francesco Saverio Geminiani kommen
mit Alessandro Marcello und Johann
Bernhard Bach auch zwei seltener gespielte Komponisten zu Ehren.
Peter König
3
Mäandernde
Musik
Die Konzerte von L'art pour
l'Aar sind Entdeckungsreisen. Als nächstes spielt das
Ensemble Sargo Stücke für
Schlagzeug, Saxofon und
Klavier.
Die Komponistengruppe L’art pour
L’Aar steht für zeitgenössische klassische Musik, die sich gegen festgefahrene Hörgewohnheiten behauptet.
Musik, wie sie auch der kürzlich verstorbene Komponist Pierre Boulez verkörpert hat. Dabei gelingen immer
wieder Überraschungen. Die Mitglieder der 2002 gegründeten Gruppe veranstalten in Bern eine Konzertreihe, in
der immer wieder auch eigene Kompositionen zur Aufführung kommen.
«Al furioso»
Im Le Cap der Französischen Kirche
spielt das Ensemble Sargo unter der
Leitung von Victor Alexandru Coltea
sieben Kompositionen, darunter «Volutes» für Altsaxofon und Klavier von
Pierre-André Bovey, «zappend» und
«wandelnd» aus «18 Bilder für Klavier» von Hans Eugen Frischknecht,
das neue Stück «horizontal - vertikal»
von Markus Hofer und von Jean-Luc
Darbellay «Al furioso» für Perkussion
und Klavier sowie das Trommelstück
«Tellurique».
Peter König
Zentrum Paul Klee, Bern
Mi., 23.3., 19.30 Uhr
www.zpk.org
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
[email protected]
Le Cap, Französische Kirche, Bern
Fr., 18.3., 20 Uhr
www.artpourlaar.ch
2
17. – 23. März 2016
Anzeiger Region Bern 18
41. INTERNATIONALES
12. MÄRZ – 21. MAI 2016
JAZZFESTIVAL BERN
JAZZ & BLUES
41. INTERNATIONALES
12. MÄRZ – 21. MAI 2016
JAZZFESTIVAL BERN
JAZZ & BLUES
Marians Jazzroom, 22. – 26. März 2016
1. Konzert 19.30 Uhr, 2. Konzert 22.00 Uhr
Marians Jazzroom, 15. – 19. März 2016
1. Konzert 19.30 Uhr, 2. Konzert 22.00 Uhr
Türöffnung 1. Konzert 19.00 Uhr / 2. Konzert 21.30 Uhr
Türöffnung 1. Konzert 19.00 Uhr / 2. Konzert 21.30 Uhr
MR. SIPP
SHEMEKIA
COPELAND
Mr. Sipp, g & voc / Lance Cain, keyb /
Jeff Flanagan, b / Stanley Dixon Jr., dr
Shemekia Copeland, voc / Arthur Neilson, g /
Kenneth «Willie» Scandlyn, g / Kevin Jenkins, b /
Robin Gould, dr
www.jazzfestivalbern.ch
www.jazzfestivalbern.ch
Medienpartner
Medienpartner
27.04.16 • Stadtsaal Wil (SG)
28.04.16 • Volkshaus Zürich
29.04.16 • National Bern
30.04.16 • Stadt-Casino Basel
Türöffnung 19 Uhr • Beginn 20 Uhr
es
Neu mm
a
r
g
Pro
06. - 08.05.16 • Theater 11 Zürich
Beginn 20 Uhr • Sonntags 19 Uhr
Mi 07.12.2016 • Volkshaus Zürich
Do 08.12.2016 • National Bern
Fr 09.12.2016 • Tonhalle St.Gallen
Türöffnung 19 Uhr • Beginn 20 Uhr
29.01.2017 • Kongresshaus Biel
08.02.2017 • Musical Theater Basel
17.02.2017 • KKThun
18.02.2017 • Kursaal Bern
24.02.2017 • La Poste Visp
16.03.2017 • Mühlemattsaal Trimbach
18.03.2017 • Bienken-Saal Oensingen
Beginn 20 Uhr • Sonntags 19 Uhr
Vorverkauf: Ticketcorner, Coop City, Die Post, Manor und SBB-Billettschalter
Alle Veranstaltungen und Tickets: www.dominoevent.ch
Impressum
Geschäftsführung: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Céline Graf (lin), [email protected]
Katja Zellweger (kaz), [email protected]
Praktikum: Janina Neustupny (jan), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Wolfgang Böhler, Matto Kämpf, Peter König,
Milena Krstic, Birke Tunç
Layout: Oliver Blank
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 13 erscheint am 6.4.16. Redaktionsschluss 23.3.16
Inserateschluss 30.3.2016.
Nr. 14 erscheint am 13.4.16. Redaktionsschluss 30.3.16
Inserateschluss 6.4.2016.
Mi, 23. März 2016
19.30 Uhr
Zentrum Paul Klee Bern
Auditorium
Agendaeinträge: Nr. 13 bis am 30.3.2016 /
Nr. 14 bis am 6.4.2016.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
ALBRECHT
MAYER Oboe
Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monate Schnupper-Abo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung.
ZKO Barockensemble
www.kulturticket.ch
www.zko.ch
artischock.net
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
150 494 Ex. / [email protected]
17. – 23. März 2016
Gross angerichtet
sondern den mit dem gewissen Etwas:
Die Deutschen Get Well Soon und Peter Licht fahren die intellektuelle und
doch spassige Schiene, während die
aus London stammenden Ebony Bones und Ghostpoet für die innovative
und tanzbare Musik zuständig sind.
Kühne Pauken, wohlige Bläser
Werfen wir einen genaueren Blick
auf Get Well Soon: Es ist die Band des
Multiinstrumentalisten und Komponisten Konstantin Gropper, der im Stil
der kanadischen Arcade Fire den Gitarren-Pop ins Jetzt umsetzt – und das
mit ganz wenig Electronica. Im Jahr
2012 landete die Band mit «Roland, I
Feel You» auch in der Schweiz in den
Fremdbleiben
Charts. Da machte Gropper gleich
noch den deutschen Akzent salonfähig: «Roland» sprach er typisch
Deutsch aus, den Rest des Satzes sang
er in properem Englisch weiter. Höchst
charmant!
«Love» heisst das vierte Studioalbum von Get Well Soon und es ist ganz
in der Tradition der Band gehalten:
kühne Pauken, mehrstimmige Gesänge, wohlige Bläsersätze und über allem die beruhigende Stimme von
Gropper, der in Deutschland als einer
der «grössten Popstars des Landes»
(«taz») gilt. «Keep feeding me blood
and honey», «füttere mich weiterhin
mit Blut und Honig», singt er stoisch,
während die Trompeten gross anrichten. Es ist eine beruhigende Weltuntergangs-Musik, die Get Well Soon
anbieten, ein Juwel im Popzirkus.
Milena Krstic
Dampfzentrale, Bern
Fr., 18. und Sa., 19.3.
www.dampfzentrale.ch
Eine Lektion in Toleranz, ein Aufruf zur Solidarität und
Ablehnung von Fremdenhass: Zum sechsten Mal findet die
Aktionswoche der Stadt Bern gegen Rassismus statt.
Wann gehört man dazu? Menschen
mit Migrationshintergrund bleiben
meistens genau das: Menschen mit
Migrationshintergrund. Egal wie lange
sie in der Schweiz leben, egal wie sehr
sie sich mit der Kultur identifizieren,
egal wie gut sie die Sprache beherrschen, sie bleiben Fremde. Dazu werden sie allerdings von anderen gemacht: Aufgrund ihres Namens, ihres
Aussehens oder ihrer Sprache wird
ihre Zugehörigkeit stets in Frage gestellt. Um das Thema «Fremdmacherei» dreht sich alles in der Aktionswoche der Stadt Bern gegen Rassismus.
Migrationsgeschichte getanzt
Von den Kleinen kann man bekanntlich einiges lernen – so auch im
Falle der Kleinkunstbox von kidswest,
der freien Kunstwerkstatt für Kinder
und Jugendliche. Besuchende können
sich mit Kindern zu Themen wie Integration austauschen und das Ganze
aus Kinderaugen betrachten.
Ihre Sicht der Dinge schildert auch
die Performerin Patrícia Flores im Musigbistrot. Dabei erzählt und tanzt sie
ihre persönliche Migrationsgeschichte
und lässt das Publikum daran teilhaben, wenn es um Fragen der Identität
oder den Verlust der Heimat geht.
Die Ausstellung «Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte» im Kulturpunkt
dagegen nimmt eine Makroperspekti-
ve ein und zeigt auf, welche Profite die
Schweiz aus dem Kolonialismus schlagen konnte, ohne als Besatzungsmacht involviert gewesen zu sein.
Das Programm der Aktionswoche
«Bern gegen Rassismus» ist geprägt
von einer Botschaft: Wer in Bern lebt,
ist Berner oder Bernerin. Wer hier ist,
gehört dazu.
Birke Tunç
Diverse Orte, Bern
Fr., 18.3. bis 24.3.
www.berngegenrassismus.ch
ZVG
Die Dampfzentrale holt im Rahmen des Festivals En Vogue
schillernde Musikerinnen und Musiker nach Bern. Darunter
Konstantin Gropper mit seiner Band Get Well Soon und
Ebony Bones aus London.
«Ein Festival mit nur vier Acts?» Das
ist die Frage, die Roger Ziegler des Öfteren hört. Er ist zuständig für das
Musikprogramm in der Dampfzentrale
und hat mit dem En Vogue eine neue
Konzertreihe lanciert. «Die Leute sind
sich gewohnt, dass an einem Festival
mehrere Bands pro Abend spielen. Wir
aber wollen uns auf wenige fokussieren und räumen denen dafür genug
Platz ein», erklärt Ziegler. Er bringt
wieder einmal ein paar illustre Gäste
nach Bern: In der Vergangenheit spielten dank ihm schon die Young Fathers
und Neneh Cherry in der Dampfzentrale.
Dieses Mal gibt es Bands, die Pop
machen, aber nicht den gefälligen,
3
Anzeiger Region Bern 19
Patrícia Flores tanzt im Musigbistrot.
Bodenständig-spirituell
Vorgeschmack auf Ostern: Erich Stoll und sein Chorprojekt
Chores präsentieren wieder die Toggenburger Passion. Der
Dirigent freut sich immer auf die «zauberhaften» Momente.
ZVG
Eine Frau singt den Part von Jesus, zur
barocken Passion gesellen sich naturverbundene Klänge aus der Ostschweiz und die Geschichte endet mit
dem Pfingstfest statt der Kreuzigung.
Peter Roths ungewöhnliche Toggenburger Passion von 1982 gehört zum
Oster-Repertoire von Chören. Vor allem Chores, ein Chorprojekt aus dem
Mittelland, hat sich den geistlichen
Werken des St. Galler Komponisten
verschrieben. Der Dirigent und künstlerische Leiter Erich Stoll übersetzte
die Toggenburger Passion 2001 ins
Berndeutsche.
Konzert mit Kammerorchester
Müde ist er des Werks trotz mehrerer Aufführungen nicht geworden. «Es
«Pop mit dem gewissen Etwas» macht die Musikerin und Performerin Ebony Bones.
Pegelstand
Kolumne
von Wolfgang Böhler
Ich bin über zwei Nachrichten gestolpert: Der Kanton St. Gallen hat Ja gesagt zu einem geplanten Klanghaus
der Klangwelt Toggenburg – so etwas
wie einem Leuchtturmprojekt regionaler Entwicklung, das nationale, ja internationale Ausstrahlung gehabt hätte. Mit der Abstimmung hat das
Parlament das Projekt aber ironischerweise gleich beerdigt. Es waren zu wenig Ratsmitglieder im Saal, die Abstimmung deshalb ungültig und das Projekt
gestorben, obwohl sich die Kantonspolitikerinnen und -politiker schon mehrmals zum Vorhaben bekannt hatten.
Letzte Woche hat der Nationalrat in
seiner Frühjahrssession dafür das
Frühstück in der Armee reguliert. Er
hat eine Motion von Toni Brunner angenommen, die vorschreibt, dass Soldaten künftig in der Regel Frischmilch
statt Pulvermilch zum Frühstück erhalten. «Wässrige Pulvermilch ver-
«Dada lebt! Zumindest in
der Schweizer Politik.»
dirbt einem den Tag», sagte Brunner
(O-Ton der Medienmitteilung des Parlamentes). Verteidigungsminister Guy
Parmelin habe vergeblich darauf hingewiesen, dass die Armeeangehörigen
bereits heute frische Schweizer Milch
erhielten, solange die Truppe stationär
untergebracht sei. Nur während
Übungen im Feld werde aus praktischen Gründen zuweilen Schokoladenmilchpulver abgegeben.
Das erinnerte mich an ein Bonmot
des amerikanischen Logikers Raymond Smullyan, der erklärte, er habe
eines Morgens zwei bemerkenswerte
Erlebnisse gehabt. Einerseits habe er
das erste triftige Argument für die
Existenz Gottes gefunden. Andererseits habe er sein Frühstücksei zu lange gekocht.
Und was hat das alles miteinander
zu tun? Man lernt aus der Simultanität
sind für mich emotionale und zauberhafte Momente, wenn Konzertbesuchende sich von Peter Roths Musik
berührt und bewegt zeigen», so Stoll.
Roth sei eben ein «bodenständiger
und gleichermassen spiritueller»
Mensch. Am Konzert mit Kammerorchester wird Willy Fries‘ Bildzyklus
«Grosse Passion» an die Wand projiziert, der Roth zur Komposition inspiriert hat. Die Soli singen Ivo Quattrini
und Stolls Tochter Gisela Stoll.
Céline Graf
Kirche Lyss. So., 20.3., 17 Uhr
Kirche Kirchberg. Mi., 23.3., 20 Uhr
Konzertsaal Solothurn. 27.3.,
17 Uhr. www.chores.ch
der Ereignisse vielleicht vor allem eines: Auch wenn man es im Mediengewitter fast nicht mehr hören kann,
Dada lebt! Zumindest in der Schweizer
Politik. Oder wie Hugo Ball treffend
schrieb: Gaga di bumbalo bumbalo
gadjamen! Gaga di bling blong!
Wolfgang Böhler ist Philosoph, Dozent für Musikphilosophie und -psychologie und Gründer des Onlinemagazins
Codex flores. Er publiziert zu Musikwirkungsforschung und Kulturpolitik und
ist Dirigent von Männerchören.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
17. – 23. März 2016
Markus Bertschi
sevenworld productions
Anzeiger Region Bern 20
Einsteigen bitte
Haben Sie schon einmal eine Stadt entdeckt, indem sie einfach in
ein Tram gestiegen und losgefahren sind? Der kurzweilige Jazz von
Lukas Mantel (Klavier) und Vincent Membres (Schlagzeug) ist der
ideale Soundtrack, um sich treiben zu lassen. Bei BeJazz präsentieren sie als Duo Mantel-Membrez das neue Album «Stone».
BeJazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Do., 17.3., 20.30 Uhr
Like oder Dislike?
Sven Allenbach kennt sich als Kabarettist, Filmemacher und erfolgreicher Regisseur der «Tellspiele» mit verschiedensten Medienkanälen aus. Im satirischen Mundarttheater «Klickgeil», das die Theatergruppe Kyburgbühne Thun uraufführt, driftet Fabian in die
virtuelle Welt ab. Zwischen «sozialen Medien» und seiner Familie
Das Optimum ist nicht mehr steigerbar und ein sklavisch gehuldig- bilden sich virtuelle und reale Fronten, zwischen Likes und Dislikes.
ter Imperativ der heutigen Zeit: Work-Live-Balance, Ernährung, Alte Oele, Thun. Fr., 18.3., 20 Uhr. Vorstellungen bis 3.4.
Fitness, Frühförderung, Updates. Komikerin Anet Corti treibt in ihrem Abendprogramm «Optimum» die absurde Selbstoptimierung
«bis zum bitteren Maximum».
La Cappella, Bern. Fr., 18. und Sa., 19.3., 20 Uhr
Superlative von Gut
Inserat
Do 17.
Selfmade Glamour
Sie träumt von einer glamourösen
Stand-Up-Comedy-One-Woman-Show.
Vv: www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER,
RATHAUSGASSE 20. 20.30 UHR
Bern
Dance
Bühne
Anna Mateur: Protokoll einer Disko –
Das neue Programm!
In ihrem neuen Programm macht Anna
Mateur nichts anderes als sonst, nur
anders. Also Lieder. Und Cover. Und
Chaos. Sprich Kunst. Umgeben von
virtuosen Musen fegt die Antidiva erneut
über die Bühne. www.la-cappella.ch
Hist Fest – Märchen Mythen
und Legenden
DJs Not Cool Enough. www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
22.00 UHR
Tanzbär
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
El Rey (#Nicherave) & Nachtvogel (Deep
Underground Records). Tech House,
Deep House.
Die Panne
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
Von Friedrich Dürrenmatt, Inszenierung:
Markus Keller. Mit: Michael von Burg,
Gilles Tschudi, Hans-Joachim Frick,
Horst Krebs, Christoph Künzler,
Alexa Brunner, Roger Bonjour.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Improtheater Planlos
Die Berner Improtheater-Gruppe zeigt
im ONO improvisierte Geschichten, mit
dabei als Überraschungsgast ist ein
auswärtiges Impro-Ensemble.
www.onobern.ch
Familie
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
Klassik
Worte
KonsiStrings
Das Fasten ist tot! Es lebe das Fasten – Vom verborgenen Schatz
im Garten der Kirche
Die Streichensembles des Konsi Bern
präsentieren sich. Mit der Tigerbande,
dem Ensemble Cumparsita und Cordissimo, den String Conservators und der
La Sinfonietta. www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
In seinem Vortrag zeigt der Theologe
und Zenmeister Pater Niklaus Brantschen SJ auf, was es heisst, gesundheitlich richtig, spirituell motiviert und
sozial engagiert zu fasten.
www.haus-der-religionen.ch
Kultur im Viktoria
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
19.00 UHR
Frühlingskonzert mit Cello und Piano.
Oliwia Grabowska und Aleksander
Tomaszkiewicz. F. Chopin und D. Schostakowitsch Anmeldung: Tel. 031 337 21
11 oder www.az-viktoria.ch/kultur
www.az-viktoria.ch
ALTERSZENTRUM VIKTORIA,
SCHÄNZLISTR. 63.
18.30 UHR
Nach Sturm und Regen wird ein
schöner Tag gebracht
Bastien und Bastienne, ein Singspiel
des zwölfjährigen Mozart.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D.
18.00 UHR
Offenes Atelier Gedankengeflecht
Sounds
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR
PROGR AULA, WAISENHAUSPLATZ 30.
12.30 UHR
Optimiere dich selbst! Dieser Herausforderung stellt sich Anet Corti und nimmt
in ihrem Programm unsere Leistungsgesellschaft und deren Ego-Tuning-Manie
ins Visier. Mittelmass macht keinen
Spass! www.la-cappella.ch
Calibro 35 (ita)
Alternative-Rock, brutal funk,
Heavy Groove.
Kammer-Elektro-Pop. www.cafe-kairo.ch
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43.
21.30 UHR
Matto Kämpf Best-of-Programm
«Heimat ist dort, wo man sich
aufhängt»
KKThun | Schadausaal | 20.00 uhr
Vorverkauf: www.starticket.ch | an allen Starticket Vorverkaufsstellen
Starticket Tel. 0900 325 325 | (CHF 1.19/min., Festnetztarif)
www.ticketcorner.ch | an allen Ticketcorner Vorverkaufsstellen
Ticketcorner Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/min., Festnetztarif)
KKThun | Kulturkaffee Mo – Fr 9.00 bis 17.00 Uhr
Infos: www.kkthun.ch | www.billycobham.com
Medienpartner:
Fr 18.
Speeddating für Freiwillige
Francesca Lago
«Tales from the skeleton coast»
Öffentliche Führung und Gespräch –
Das Wesen der Verpackung
Piano & Percussion – CD-Releasetour
«Stone». Vincent Membrez (p), Lukas
Mantel (dr, perc). www.bejazz.ch
Shemekia Copeland.
www.jazzfestivalbern.ch
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8.
21.00 UHR
BILLY COBHAM
BAND DO 31. März 2016
KULTURPUNKT IM PROGR,
SPEICHERGASSE 4. 20.00 UHR
BeJazz: Mantel – Membrez
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
TICKETS
U.a. bissige und nachdenkliche Prosaminiaturen zu Heimat und Fremdsein.
agenda.kulturpunkt.ch
Bühne
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITAL GASSE 4.
20.00 UHR
ALL ABOUT MUSIC PRESENTS
Marc P. Sahli:
Ein Afrikaner namens Breschnew
GALERIE DA MIHI, BUBENBERGPLATZ 15.
19.00 UHR
Kabarett von und mit Simon Enzler.
www.theater-am-kaefigturm.ch
Inserat
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
41. Internationales Jazzfestival Bern
Primatsphäre
Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor
der Kriche.
www.offene-kirche.ch
Alexandra Peh im Gespräch mit Gabriele
Kull, Geschäftsführerin der Interessengemeinschaft STOPPP (Stop Plastic
Pollution Switzerland), im Rahmen der
Ausstellung: Das Wesen der Verpackung
www.damihi.com
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
«Heimat ist da wo man sich aufhängt»
ist das Best-of-Programm von Matto
Kämpfs Texten. Skurril, absurd, witzig,
hintersinnig, aber immer auch volksnah
und bodenständig.
Vv: [email protected].
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
OMS
Die Independent Rock Band sind
bekannt für ihre Intensität & Spielfreude. Gitarrenpower, dynamische
Drums, wuchtige Basslinien & der
charismatische Gesang garantieren
einen Musiktrip der besonderen Art.
www.prima-luna.ch
PRIMA LUNA, EFFINGERSTRASSE 92.
20.15 UHR
Patent Ochsner – AUSVERKAUFT
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
19.00 UHR
Datingdurchgänge: 13, 15 und 17 Uhr.
Burgdorf
Bühne
Hedda Gabler
Von Henrik Ibsen. Hedda Gabler wurde
1891 in München uraufgeführt. Meisterhaft schildert Ibsen das Schicksal
dieser faszinierenden «femme fatale».
www.theaterburgdorf.ch
CASINO THEATER BURGDORF,
KIRCHBÜHL 14. 20.00 UHR
Langenthal
Bühne
Edelmais: … einmal Meer!
Mit ihren ersten beiden Bühnen-Programmen haben das Comedy-Duo Edelmais über 200 000 Zuschauer erreicht.
Vv: www.starticket.ch
STADTTHEATER LANGENTHAL,
AARWANGENSTR. 8. 20.00 UHR
Rubigen
Sounds
Edoardo Bennato & Band (I)
Cantautore. www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Solothurn
Bühne
La Traviata
Bern
Anet Corti: «Optimum» – Bis zum
bitteren Maximum
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Der gute Mensch von Sezuan
Von Bertolt Brecht. Regie & Bühne:
Johannes Leppert.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Die Panne
Von Friedrich Dürrenmatt, Inszenierung:
Markus Keller. Mit: Michael von Burg,
Gilles Tschudi, Hans-Joachim Frick,
Horst Krebs, Christoph Künzler, Alexa
Brunner, Roger Bonjour.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Street Life
Chorkonzert Frauenchor der Reitschule
Bern. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
20.30 UHR
Dance
Dance de la ville – Mosaik
Dave Hard & Salon Sombre (Mosaik –
BE). House, Tribal Techno, Tech House.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
Das Diskose Drei!
Oper von Giuseppe Verdi. Leitung:
Jérôme Pillement, Louis Désiré, Valentin
Vassilev. Theater Orchester Biel
Solothurn. www.tobs.ch
Live act: AYU. DJs: Clausette (Seite 69,
BE), Stronzo & Gabbana (Die Diskose,
BE). Deko: IA Zebrafink. Schnulzen Pop,
Acid Drag Disco, Polenta House.
www.isc-club.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18. 19.30 UHR
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Queendom of Trap
Bonsoir Birthday Week presents. Faye
(3hunna6,BE), Moflow (BE), NO LAV (ZH)
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Familie
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Museumsnacht
Siehe Artikel S. 12. Die Museumsnacht
ganz im Zeichen des Elefanten – mit
«Babar» von Uwe Schönbeck & I Salonisti, Elefantenpolo, Elefanten giessesn,
Kurz-Führungen uvm. Bis 02.00 Uhr.
www.nmbe.ch
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 18.00 UHR
Museumsnacht Bern 2016
Siehe Artikel S. 12.
KULTURINSTITUTIONEN.
18.00 UHR
Museumsnacht im Bistrot l’esprit
nouveau
Siehe Artikel S. 12. Duo Altherr/
Windisch mit Live-Loungemusik,
Auftritte um 22.30, 23.30 und um
00.30 Uhr für je eine halbe Stunde und
Speis & Trank im Bistrot.
www.bistrot-bern.ch
BISTROT L’ESPRIT NOUVEAU,
HALLWYLSTRASSE 15.
18.00 UHR
Offenes Atelier Gedankengeflecht
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
17. – 23. März 2016
5
Giorgia Bertazzi
Glückszahl
Feinfühlig
Der deutsche Pianist Lars Vogt wird immer wieder für sein nuanciertes und tiefgründiges Spiel gelobt. Vor Kurzem wurde er zum künstlerischen Leiter des Orchesters Royal Northern Sinfonia in Newcastle, England, ernannt. Am 10. Symphoniekonzert des Berner
Symphonieorchesters spielt er das erste Klavierkonzert von Brahms.
Kulturcasino, Bern. Fr., 18.3., 19.30 Uhr und So., 20.3., 17 Uhr
Die Freude an den kleinen Dingen versüsst den Alltag: Das Bonsoir
feiert lautstark seinen siebten Geburtstag am «Birthday Bash». Die
Märchen- und Glückszahl begiesst der Club ohne Motto, aber mit
Berner Teamgeist. Die DJs Trinidad, Amos, Kenjiro und die Round
Table Knights (Bild) legen auf.
Club Bonsoir, Bern. Sa., 19.3., 23.30 Uhr
Anshelle Unplugged @ Museumsnacht Bern
Stadtrundgang: Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte
Michèle Bachmann (vocals), Sandro
Marretta (keyboards), Phil Küffer (bass)
& Martin Kissling (drums).
www.botanischergarten.ch
Die Schweiz war weder Kolonialmacht
noch Seefahrernation und doch war sie
vollständig in das weitreichende europäische Netz von Finanz- und Handelsbeziehungen integriert.
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21.
19.30 UHR
BeJazz: Pedro Javier González Trío
Flamenco, in Zusammenarbeit mit Los
Caracoles. Pedro Javier González (g),
Toni Terré (b), Roger Blavia (perc).
www.bejazz.ch
Klassik
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR
l’art pour l’Aar: Ensemble Sargo
Dirigent M. Venzago, Klavier L. Vogt.
Johannes Brahms Klavierkonzert Nr. 1
d-Moll op. 15. Franz Schmidt Symphonie
Nr. 4 C-Dur. www.kulturcasino.ch
Siehe Artilel S. 1. Valeria Vetrici,
Klavier; Sara Zazo Romero, Saxophon;
Sylvain Andrey, Schlagzeug; Leitung:
Victor Coltea. Zeitgenössische Musik
der Komponistengruppe l’art pour l’Aar
und von Victor Coltea
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
LE CAP (FRANZÖSISCHE KIRCHE),
PREDIGERGASSE 3. 20.00 UHR
2. Musizierstunde Harfe
Les Tubadours
10. Symphoniekonzert des BSO:
Brahms’ Klavierkonzert
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klassen von Blathnaid
Fischer und Simon Bilger.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
19.30 UHR
PODIUM NMS, WAISENHAUSPLATZ 29.
19.30 UHR
Sounds
41. Internationales Jazzfestival Bern
Klangrausch
Bühne frei für unsere Erwachsenen! Es
singen und spielen erwachsene Schülerinnen und Schüler des Konsi. Für
das leibliche Wohl sorgt das Team der
Bodega Peninsula. www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
19.00 UHR
Chicks and Roosters
Und wieder werden sie ihre Fans begeistern mit ihrer Spielfreude! Vv: [email protected]. www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
En Vogue Festival:
Get Well Soon (D), Peter Licht (D)
Varieté. Ein Bläser-Quartett der besonderen Art mit witzigen Arrangements.
www.podiumbern.ch
Siehe Artikel S. 3. Anschliessen: DJ
Mysterious Pip (DJ-Set).
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
20.30 UHR
Pedro Javier González –
Flamenco und Jazz
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Gitarre, Bass und Perkussion: Pedro
Javier González und Gruppe interpretieren Manuel de Falla, Paco de Lucia
oder Niño Miguel mit Flamenco-Themen
und Jazz! www.bejazz.ch
Al-Berto & The Friedbikinis (CH)
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.15 UHR
Shemekia Copeland.
www.jazzfestivalbern.ch
www.musigbistrot.ch
play yourself
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
Inserat
F. Loewe
MY FAIR LADY
Jamsession für Frauen.
www.frauenraum.ch
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
20.30 UHR
Worte
Auf und davon – Koffergeschichten
vom Fremdsein
Eine Ausstellung im Rahmen der
6. Aktionswoche gegen Rassismus in
Bern mit Koffern und Geschichten, die
vom Fremdsein und vom Dazugehören
erzählen.
www.haus-der-religionen.ch
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
9.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
J. STRAuSS
eINe NACHT IN VeNeDIG
Sonntag, 3. April
ntoc la s
w w w.c a
sico.ch
L e it u n g R u N G S
e
w IL L I D
17 Uhr, Yehudi- Menuhin-Forum, Bern
Tickets www.cantoclassio.ch,
Müller und Schade Bern, Post,
BLS-Ticketschalter,
Tel. 0900 441 441 (1.–/min. FNT)
Wir
Klassik
tonträger music & more GmbH
schweizerhofpassage
spitalgasse 38
ch-3011 bern
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kriche.
www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
Helikopter im Alpinen Museum
Siehe Artikel S.12. Das Alpine Museum
der Schweiz stellt «seine» Museumsnacht 2016 ganz ins Zeichen des Helikopters.
www.alpinesmuseum.ch
ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ,
HELVETIAPLATZ 4.
18.00 UHR
Rassismus vergegenwärtigen
t +41 31 312 43 43
mail(at)ton-traeger.ch
www.ton-traeger.ch
facebook.com/tontraegerBern
TREFFPUNKT: VOR DEM PROGR,
SPEICHERGASSE 4.
16.30 UHR
Weshalb verteidigten Berner den Sklavenhandel? Inwiefern profi tiert(e) Bern
wirtschaftlich vom Kolonialismus? Gibt
es auch rot-grünen Rassismus?
www.kulturpunkt.ch
PROGR KULTURPUNKT, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Biglen
Bühne
Die EXfreundinnen
Sie ist der Albtraum jedes Mannes: eine
plauderfreudige Ex-Freundin. Und diese
Exfreundinnen sind kein Haufen frustrierter Frauen, die ständig einen Korb
bekommen. Sie teilen aus und das nicht
zu knapp. www.baeren-biglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17.
20.15 UHR
Düdingen
Sounds
Pablo Nouvelle/ETHIMM
Electronic Soul and Love to Pop Music!
www.badbonn.ch
BAD BONN, BONN 2.
21.30 UHR
Markus Zimmermann
John Patrick Walder
Anzeiger Region Bern 21
Sprachloses Comeback
Hanery Amman, Pianist, Mundartsänger und Komponist von legendären Songs – «Alperose» zum Beispiel – ist erstmals mit einem Instrumental-Programm auf Tour und macht Halt in Köniz. Nach langer Krankheit feiert Amman damit sein Comeback auf der Bühne.
Kulturhof Schloss Köniz. Sa., 19.3., 20.30 Uhr
Sa 19.
Thun
Bühne
Klickgeil
Von Sven Allenbach. Klickgeil – ä bärndütschi Kömödie. Bodebös, fadegrad,
witzig und früsch.
www.theateralteoelethun.ch
Bern
Bühne
Anet Corti: «Optimum» –
Bis zum bitteren Maximum
KLEINTHEATER ALTE OELE,
FREIENHOFGASSE 10A.
20.00 UHR
Optimiere dich selbst! Dieser Herausforderung stellt sich Anet Corti und nimmt
in ihrem Programm unsere Leistungsgesellschaft und deren Ego-Tuning-Manie
ins Visier. Mittelmass macht keinen
Spass! www.la-cappella.ch
Wabern
Worte
Vogelstimmen in Musik und
biologischer Forschung
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Öffentlicher Vortrag von Christian Marti
im Rahmen des Forums Eichholz.
www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
19.30 UHR
Die Panne
Von Friedrich Dürrenmatt, Inszenierung:
Markus Keller. Mit: Michael von Burg,
Gilles Tschudi, Hans-Joachim Frick,
Horst Krebs...
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Fraubrunnen
Bühne
Ein Kind für alle
37 Ansichtskarten
Siehe Artikel S. 12. Das Stück erzählt
von Menschen, die sich intensiv mit
der Erfüllung ihres Kinderwunsches
beschäftigt haben.
Vv: www.schlachthaus.ch
Die Theatergruppe des Schlosskellers
Fraubrunnen bringt ihre 36. Aufführung auf die Bühne, eine Komödie von
Michael McKeever in berndeutscher
Fassung.
Vv: www.schlosskellerfraubrunnen.ch
SCHLACHTHAUS THEATER,
RATHAUSGASSE 20. 20.30 UHR
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
Inserat
Langenthal
FREDDY BURGER MANAGEMENT UND DAVID IAN PRODUCTIONS PRÄSENTIEREN
EINE CAMERON MACKINTOSH UND REALLY USEFUL THEATRE PRODUKTION
Bühne
Hoffmans Erzählungen
Von Jacques Offenbach. Traum und
Wirklichkeit sind in dieser romantischen
Oper miteinander verflochten.
STADTTHEATER LANGENTHAL,
AARWANGENSTR. 8.
20.00 UHR
Mühlethurnen
Sounds
Patrice Liechti und Band
Pop, Rock, Funk, Blues. Support Sina
Lark (Doppelkonzert) Vv: reservation@
alti-moschti.ch oder Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
20.30 UHR
Rubigen
Sounds
Help! (SLO/USA)
A Beatles Tribute.
www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Solothurn
Bühne
MUSICAL THEATER BASEL
19.04. - 22.05.2016
Hedda Gabler
Drama von Henrik Ibsen. Leitung:
Janusz Kica, Karin Fritz, Adrian
Flückiger. Theater Orchester Biel
Solothurn. www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
catsthemusical.com
musical.ch
Presenting Sponsor
Medienpartner
Veranstalter
MUSIC BY ANDREW LLOYD WEBBER BASED ON OLD POSSUM’S BOOK OF PRACTICAL CATS BY T. S. ELIOT. ORIGINALLY PRODUCED BY CAMERON MACKINTOSH AND THE REALLY USEFUL GROUP LIMITED
TM © 1981 RUG LTD CATS LOGO DESIGNED BY DEWYNTERS
6
Roland Finsterwalder
Roman Gaigg
Passionsgesänge
Frische und ambitionierte Musik aus heimischen Gefilden: Das ist
der Anspruch der Organisatoren der Doppuschnägg-Reihe im
Dachstock. Und diesen halten sie spielend ein: mit den vier entdeckenswerten Newcomer-Bands The Konincks (Bild), In Limbo, Beltons und Anouk & Henry.
Dachstock der Reitschule, Bern. Sa., 19.3., 21 Uhr
Moderation Uwe Schönbeck – mit
Mitgliedern des Schauspielensembles,
des Musiktheaterensembles, der Tanzcompagnie KTB und des BSO.
www.konzerttheaterbern.ch
KONZERT THEATER KUBUS,
WAISENHAUSPLATZ.
19.30 UHR
Kein Volk von Schafen
Siehe Artikel S. 3. Im Rahmen der
Aktionswoche gegen Rassismus 2016
der Stadt Bern. Wie lange bleibt man
eigentlich fremd oder gehörst du schon
dazu? Ein Theaterstück von Mohamed
Wa Baile.
www.onobern.ch
NiVo on Stage – Jubiläum
Tanz Atelier NiVo – unterschiedliche
Programme zum 20. Jubiläum!
www.theater-am-kaefigturm.ch
Manfred Pollert
Junge Wilde
Improvisorium-Die grosse Eröffnungsshow im Theaterkubus
Quod erat demonstrandum
Nora
Von Henrik Ibsen. Regie: Ingo Berk,
Bühne: Damian Hitz, Kostüme: Eva
Krämer. Mit: Zoe Hutmacher, Sophie
Melbinger, David Berger, Arne Lenk,
Jonathan Loosli.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161.
19.30 UHR
An Ostern, dem wichtigsten Fest der Christen, gedachten zahlreiche Komponisten der Leidensgeschichte Jesu. Das Berner Vokalensemble Ardent (Bild) und der Kammerchor Notabene Basel konzertieren gemeinsam mit Passionsgesängen aus dem 17. und dem
letzten Jahrhundert: Zum Monteverdis «Domine in furore» gesellt
sich das Kyrie und Agnus Dei aus der Messe für Doppelchor – ein
lang verschollene Frühwerk von Frank Martin.
Nydeggkirche, Bern. Sa., 19.3., 19.30 Uhr
Unterhaltsam Inhalt vermitteln, das kann die Singer-Songwriterin
Christina Lux (Bild) aus Köln nicht nur auf der Bühne. Wie auch die
Sängerin und Pianistin Mya Audrey doziert sie an der Hochschule
der Künste Bern im Master «Pop & Rock». Und wer nicht mehr büffeln mag, geht ans Konzert der beiden.
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
Papiermühlestrasse 13D, Hochschule der Künste Bern. Sa., 19.3., 20 Uhr (chin.: Willkommen)
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITAL­G ASSE 4.
20.00 UHR
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
17.00 UHR
Refugees welcome circle
Thomas Vetterli & Stefan Onitsch
Are you in? Benefiz gegen Rassismus.
Tanz trifft Text.
Jässodu! Hommage an Ruedi Walter.
Vv: [email protected] oder
Tel. 031 311 21 81 (Di-Sa).
www.katakoembli.ch
HEILIGGEISTKIRCHE BERN, SPITALGASSE.
20.00 UHR
KELLERTHEATER KATAKÖMBLI,
KRAMGASSE 25.
20.15 UHR
Street Life
Chorkonzert Frauenchor der
Reitschule Bern.
www.tojo.ch
Dance
Bonsoir Birthday Bash –
7 Jahre Club Bonsoir
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Inserat
waisenhausplatz
ERÖFFNUNG
19. MÄRZ 2016
19. März, 19:30
IMPROVISORIUM Die Eröffnungsshow
20. März, 11:00
FAMILIENFEST IM KUBUS
21. März, 18:00
BERNER REDEN Unsere schöne alte Welt
22. März, 21:30
PREMIERE: COMEDIAN HARMONISTS Z’ BÄRN
26. März, 19:30
CHOR DER NATIONEN
31. März, 19:30
PREMIERE: DAS VERSPRECHEN
Friedrich Dürrenmatt
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Lower Pink ein Musikprojekt um Cédric
Lagger mit gestandenen Schweizer
Musikern wie Tobi Gmür, Kuno Studer,
Mark Oberholzer & Marc Moscatelli;
www.prima-luna.ch
Konsilino
Nach einem kurzen Kinderkonzert, an
dem das Vorschulangebot präsentiert
wird, dürfen die anwesenden Kinder in
einem oder mehreren Workshops mit­­
machen. Zum Schluss singen & spielen
alle ein Lied. www.konsibern.ch
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Con DJ Volcano y DJ Yuma.
100 Prozent Música cubana.
www.salsadancers.ch
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
SALSADANCERS@TANZPFEILER,
DALMAZIQUAI 69.
21.30 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Eyes Down
Schnuppern im Kinderforum
am Samstag
Taiken (Tengucollective), Phrex
(Dubtopia/sub.fm/bons vivants),
Cutkachi (Dubtopia/re:st). Dubstep,
Bass Music.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
23.00 UHR
Flashback
Hip Hop, Rap. DJs Skoob & Link
(chly­klass.ch).
www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Familie
Cool Kids’ Classes 2016
Art Workshops for Kids and Teens Ages
6–14. Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
Ein Theaterstück von Ernesto Hausammann und Mägie Kaspar nach dem Buch
von Otfried Preussler. Mit Mägie Kaspar
und Ernesto Hausammann in den Hauptrollen. Ab 4 J. Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Ds Krokodil wott zrügg a Nil
Ein herzerwärmendes Puppenspiel über
Respekt und Freundschaft zwischen
Mensch und Tier. Gespielt mit Tischund Schattenfiguren. Eine Produktion
der Puppenbühne Demenga/Wirth.
Ab 5 J. Vv: Tel. 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31.
14.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
Siehe Artikel S. 3. Anschliessend:
LCP (DJ-Set). www.dampfzentrale.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
14.00 UHR
Cubame Mas – Salsaparty
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
En Vogue Festival: Ebony Bones
(UK), Ghostpoet (UK)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
Round Table Knights (Have a killer time,
BE), Trinidad (Miteinander Musik, BE),
Amos (3hunna6, BE), Kenjiro (Payday,
The Hype, BE).
Das kleine Gespenst
–
–
KONZERT
THEATER
BERN
17. – 23. März 2016
Anzeiger Region Bern 22
Offenes Atelier Gedankengeflecht
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine spannende Reise
auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur
unserer Zeit. ab 7 J.
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR
Klassik
Bernische Chopin-Gesellschaft
Kammerorchester Steffisburg; Pavel
Yeletskiy (Klavier). Chopin: Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll op. 21; Chopin/
Glasunov: Aus der Ballettmusik «Les
Sylphides»; Chopin: Klavierkonzert Nr. 1
e-Moll op. 11.
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 17.00 UHR
Kammerorchester Neufeld Bern
und Alexandre Dubach
25 Jahre Kammerorchester Neufeld
Bern. Alexandre Dubach, Violine. Iwan
Wassilevski, Leitung. Werke von Schubert, Mendelssohn, Carter und Dvoràk.
KONSERVATORIUM, GROSSER SAAL,
KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
Konzerte ElfenauPark
Piotr Plawner Violine, Isabella Klim
Violoncello, Taeko Szedlak-Oshima
Klavier. «Encores» Werde von Elgar,
Dvorak, Gershwin, Kroll, de Falla.
www.elfenaupark.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Sounds
2 Jahre 1-a-Grind
World Downfall (GER), Final Nightmare
(CH), Heckler (CH). Grindcore, D Beat,
HC Punk.
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
20.30 UHR
Lower Pink
PRIMA LUNA, EFFINGERSTRASSE 92.
20.15 UHR
St. Paddy’s Night mit The Querulent
Rovers, Support: Five Ways Too
Sharp
Vv: [email protected].
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Worte
Auf und davon –
Koffergeschichten vom Fremdsein
Siehe Artikel S.3. Ausstellumg im
Rahmen der 6. Aktionswoche gegen
Rassismus. www.haus-der-religionen.ch
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
9.00 UHR
Führung: Chinese Whispers
«Chinese Whispers» (chinesisches
Geflüster) bietet einen vertieften
Einblick in die Kunstproduktion Chinas
der letzten 15 Jahre. Keine Reservation
möglich. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR
Refugees welcome circle –
Are you in?
Ein Benefizabend gegen Rassismus, in
dem Tanz auf Text trifft.
www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEIST­
KIRCHE. 20.00 UHR
Stadtrundgang: Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte
Die Schweiz war weder Kolonialmacht
noch Seefahrernation und doch war sie
vollständig in das weitreichende europäische Netz von Finanz- und Handelsbeziehungen integriert.
KULTURPUNKT IM PROGR BERN,
PARTERRERAUM 009, EINGANG A,
SPEICHERGASSE 4. 15.00 UHR
Stadtrundgang:
Nachtwächter (StattLand)
Im Dunkel der Nacht führt der Nachtwächter Sie mit seiner Laterne auf
Schleichwegen durch die Stadt. Dabei
ist er zwar aus der Zeit gefallen, keineswegs jedoch auf seinen Mund.
TREFFPUNKT: ZYTGLOGGE (SEITE MARKTGASSE), BIM ZYTGLOGGE 3. 20.00 UHR
Bolligen
Sounds
Jahreskonzert
Die traditionellen Jahreskonzerte
der Musikgesellschaft Habstetten.
www.reberhaus.ch
REBERHAUS, KIRCHSTR. 9. 20.00 UHR
Fraubrunnen
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.30 UHR
Bühne
41. Internationales Jazzfestival Bern
37 Ansichtskarten
Shemekia Copeland.
www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Komödie von Michael McKeever
in berndeutscher Fassung. Vv:
www.schlosskellerfraubrunnen.ch
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
17. – 23. März 2016
7
Cédric Dürig
Gunnar Meier
Thomas Entzeroth
Anzeiger Region Bern 23
Der Geheimnisvolle
Der Ersatz für eine «iPhone-App, die niemand haben wollte»: So
bedeckt äussert sich der deutsche Konzeptkünstler Wolfgang Breuer über die Ausstellung «Milka Ritter Sport». Persönlich gibt er –
Die Spielwiese auf dem Gurten erwacht wieder zum Leben. Die Ro- vielleicht – am Sonntag an der Führung etwas über die Werke preis,
land Zoss & Jimmy-Flitz-Band locken mit Steff la Cheffe die ganze die er zurzeit in der Kunsthalle Bern zeigt.
Familie nach draussen. Das Fest ist wetterfest und findet so oder so Kunsthalle Bern. So., 20.3., 14 Uhr
statt. Die Eisenbahn fährt, der Kasperli spielt, YBs Kids Club
kommt, und Lama und Eselreiten gibts auch.
Spielpark Gurten, Wabern. So., 20.3., 10 Uhr
Frühlingserwachen
Inserat
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MLQAAHKyr9kNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQHAOOvEEkNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQDAHWfFz4NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQFAM_OHqcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQBAFn-GdANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA3NDcCAGXH8WANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDAzMjMGAI4fF7QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA1sDAGAIBJpTsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDAyNDUHAFqhcxUNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MbEAAI_gqYgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MDEGANuRchgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLe0NDcEAIUnZJUNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLc0NbAAAILw46oNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLcwsrQEAL0K1bENAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc3NjMFADggWmYNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDeztLQAAPmiWCoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDczNjUFAJ4Uy_UNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc1NzMGAFrlOSINAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDcxMTQAABv7i04NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDcyNzYAABx4kFsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDc0NjMCAEfqVd0NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0szAFAN6RrSMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0MjIBAB7hTKkNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDO3sDQEAL8-mtcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDMzM7UEAO6z1scNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDM2NjAEAED9b4UNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDMyMrUAAPO8ujgNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDOwMDIDAG5K3TcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU3MTMDAGc03IANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDWzNDEGAFxW5HINAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDUzMjcBAN1_-MsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDUxNzMDANAlL5ANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU2MzAFAGKBacMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDU0MjYHANrTSqsNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NLUEAF3mOuANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NDEFADebl_ANAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLEwszQHALb1xBYNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEzNzYGACHEWwoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEyNTAEAPe1nkMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTQFAJCg85QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTAEAMhVhYoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDEwNbcAAB9TCt8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLa0MDMFACoeUH8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLY0sDQGAGj2uB8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLYwMTIDAJUUkzMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDY3NTcAAIQ_Jv4NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzNzYCAKcofM8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzsLQEACAPDqcNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDY1NDMHADH7WdQNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNzUGAGvgSssNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNrcAAL3zp2kNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLI0tTAAAMh9AaQNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLKwNDQFAA-sD7QNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MLIwsTAEAAxAeGoNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI3MzEGABSqJHMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzt7QEABUwIZ8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzNDYEAB8smG8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI1MjIGAMVtfogNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDIxNbQAAG6WcokNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI2NzEEAFg2ihMNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDKyMDcFANqBKowNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1MDI0NbYEAEg0nfsNAAAA</wm>
Berns Konzertkalender
im Internet
www.konzerte-bern.ch
So 20.
Bern
Familie
Klassik
Buchvernissage
10. Symphoniekonzert des BSO:
Brahms’ Klavierkonzert
Lorenz Pauli und Kathrin Schärer
präsentieren ihr neues Buch «Rigo und
Rosa». Der Leopard und die Maus diskutieren über grosse Gefühle und kleine
Weisheiten. ab 5 Jahren.
www.kornhausbibliotheken.ch
KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN,
KORNHAUSPLATZ 18. 11.00 UHR
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvbXLOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHO56z2y4GNt29H2APIEL04PJghqCaKKq4PDUBOoM82g2eqISlJb_kvO57pfZwqR41cAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiKWRgaGxlYGloYWpiaUpUMjc0NDUAaFLL74gJQ0ACScGglcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-jrKOGZJlbEASPIWj-X0EwiJujbu9hgq_a1r1tAdgAz84cVAjKK4p4cjBINQXTTKgafAxO7nn5Jznu83oA99zdCVYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBfR7HJcu-UMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe3jCZ23b0fYAfICKmIMjEmoJoiaZwCChEbQZcplNpmD2yuVf6Xyu-wX-oTxmVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy8jUyMDQ2MrQ2NTE1MzECChkZmRp6IDQpRdfkJIGADa5CIBXAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9rWUcNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3sPE3wtbd3bFoAN8OLUYIKgliCqeHbwFT2BeaLRtWrKwZHK-b_kuM_rAajrM3VXAAAA</wm>
<wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXpvY1CyCdCsO4u4izv7_pLg4HBwH13uY4GNp6962AGyAF6cGEwS1BFHFs4Ov8Y3ME6GOYpqCVnWc_0uO-7we0hoG01cAAAA=</wm>
<wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXtvQxCyCdCsO4u4izv7_ZHFxODgOrvdQwcfatqPtAegEq8YSTBB4DcLFsoHDOCLzTKSKpPSgeinLf8n5XPcLHfALzFcAAAA=</wm>
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvY2mHTUkZG6ZIHgMQfP_igWDuNyZay1U8LHVftQ9AJ3gRkvBBEGxIIp4dnAU5gTmhTpknjWoDlv_S87nul8XKA1JVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-xdaWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8B5AnVaBpUCNyCcKmpggFXUzAtBGfQUwnm4r7-S87nul-JTUDqVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lXUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IRw9ZJUCFpNokmUABNNi4JlJo1aGZ40cyz_kvO57heEnBGKVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQqAYAxF4Sdy3G1MN28R5G9iELtFzL5_UiyG076zLAzB19zWvW0EokMG0qkGQQ1UlKQnlCiYQX1EuYX3BupLc_ovOe7zegB_3aecVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DCyNDU3NrQyMDPQNLIG1gqWdhbGFgaG1gbgwUNDS2MrA0NTA2BGJrQxNTY3MHhC69-IKUNACLk3I3VwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR_HZb2qWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiHFvek8jfC1t3duWgA0IVo1kAaF6MipFCXDCYQIuE0MUMfqLVFTm_6LjPq8HjccNllcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_dRkcNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T2y4Gtp6962APIAJ5IFFYI6BlHFzcFAUVfQJhZotqQvSiyc_0uO-7weTgH_DFcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBdx2W0pvVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1rBZ23b0fYEbIBHOJOCgvAkolStYGLiKKDONHGL0DGp4bL8q5zPdb_fbIFRVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7F7p0VJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCNmAKgycLBDElEeLqYKISBdSZsCgRNak-6vInOZ_rfgFWRqKXVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr1lJDQuYWBJmfIWjur0gwiCdf72mEz96O0c4EbEF1iUgWEKImI8jVwQmTImBdEQXqbslqotufaD7X_QJExr50VgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW-lW0cNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABpWi2YIKgliCquDoYMCKBOnFM1UbPL6rS5_-S4z6vBxYTC2lXAAAA</wm>
<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNfur9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVnwWft29D2APKEW9xZUCLwG4dKsgYGMoqDNhFFLqhY0Tb78S87nul85k1k0VwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_La0W6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1BczZIFhCjJCKpawYlZXMC6sIqbhHuyIur6Lzqf634BFuh6J1cAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieV1XulJDsswtCILHEDT_r1gwiOvO7T2U8FXbdrQ9AJ1garMEJxDcguFUpIADmT2BZWGVAU15INe8_hedz3W_h8YxqlcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9r2UoNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T1M8LW0dW9bADagqBLBBIGXIFxqrmBAYQnMEwFQk_NFo-v8X3Lc5_UAR41Sa1cAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iee1Ls5UaEjK3TBA8hqD5f0XAIK47t_d0wdfaxt62BHxCsUKkGgRRUhFSWaEJqhuUs9LcyXgRYct_yXGf1wMCOQgfVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTDs03aWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAj4gLIhUg6BGKqoUFmiC6gblpDQ3cuSLCJ3_S477vB772ozSVwAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10Dc0NjMyNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA2MDEyMDQ2MrA0sTI2MjQzOQGlMjB4QmvfiClDQATxQsdVYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IQa1S2pEERLIsSLgwlVU7DMCFJbqCYZ5su_5Hyu-wVFQoGMVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_bykoNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3uPIvha2rq3LYAywFw1BxUCH4NwqamCAUVVME3EC8tWgjT3-b_kuM_rAS0_DH5XAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-urKOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAbMJcvDKYIKgliCquDgaYLIG6MFtWuHmQWX39l5zPdb9ZVe9gVwAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9lZaWGZJlbEASPIWj-X0EwiGtOcnuPLPiqbd3bFkAeYGbZgwkCn4JwKVrAADkmUGc4NMFpwZd0-S857vN6AFzB3xxXAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DM2NjA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLkIihsYGRgaGRlaGZkaGBiYWFJVDSzMDAAaFLL74gJQ0ARK-dqlcAAAA=</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-j20oNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABWdVqUCHwEoRLTRUMkq6gTnAji5fxxZR1_i857vN6ADwAWtFXAAAA</wm>
<wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld2Nj4wwJmVsQBI8haP6vWDCIpqZtzaPwsdbtqLtDHEhkS66GUCZXiuSQUVclGmpzN9hYegRjWP5Lzue6XzDcquVXAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DU3MTMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy9DICIitDA2NDYxNTMxNrC1NzE0dEJr04gtS0gB7e0TvVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfrJmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FgOvmd5TCV9LW_e2JaAD1MZakwWEsGQEeXHwK6iAZeIKV2WxjAKf_4mO-7we4OWxaFYAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzNLE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywAoaGhkZWBpagqUMjOwtjS0MHVAaNKLL0hJAwBFZifpVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfjZmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FtM8mN5TCV9LW_e2JaADtMYoyQWEsGQEuTg4EeVFLhNXgbgbMsA2_xMd93k9I4ca-VYAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzMjcxNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0tDcyMDQyMrIMPSxNzCzMDawsLC2AGhSS--ICUNAFu-6g1WAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUxNzMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0sDYyMDQyMrEMPQzMjMwNrC1MjEAaFJL74gJQ0A2CVAvlYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2AQrFZZUCKIlEeLFwYQrFNQZwcIahnRaW_4k53PdL9Nva8dWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLsZtqWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiJ-nfu9JwdfS1r1tCXAA1UpNNQjiFSFeHJpwjAa1CUFSSzBrmM3_JMd9Xg_Z6pexVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea9s60oNCZlbEASPIWj-X0EwiHvc7T2y4Gtp6962APKA5MweVAjcgnCpYwUDxqKgTsRroWlYSTr_kxz3eT3RKiVrVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JaW3lFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPsAqzZMKQY0kqpSxgInApKDOdCPVCjKcvvxJzue6X_bQaZ5WAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3O1tbHNFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6ATdBktWIBIb0YSdECXHCIgGVGmFtziXLlWP5E53PdL5mPMftWAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieXt07UYNCZlbEASPIWj-XxEwiJujbu-RBV9LW_e2BZAHaLHqkQjBK6qUsSAFjCQSJ1SYqhrD6Zz_SY77vB4wRDapVgAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEwszS3NrQyMDPQMQbWCpZ2FsYWBobWBmaGFkYGhkZWBpYmZkZGJsbW5gbuSA0KMXX5CSBgC2yyT6VQAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEzNzY2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrAzNDoKChkZWBhamRgaWpuaW1mYWpuQNCk158QUoaAN1wl51WAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEyNTA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLoIiBqSFQ0NDIytDExNzY0sjcxNrMyNTcAaFJL74gJQ0AS8tXLFYAAAA=</wm>
<wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld3Bs4wwJmVsQBI8haP6vIBhETZu2Fi58LHXd6xbgHYM5GmoIJYVSJPf5NfibUJvUcceIEU_z_8hxn9cDgoIdVFUAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRzJQt3VJDQtYRBMFjCJr7KwgG8dXLX5Y0wdfc1r1tCViHoiUsqRCEJxFS-wrmC6agjnSAZahMc4_pn-S4z-sBzNUav1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLqwqAQBBG4Sdy-Ofm7jhFkG2LQewWMfv-SbEYTvo4vacTvpa27m1LwAeYWHiygBAlGUFVKzhfUAHLhKrhxWDpo5T5n-i4z-sBhoaeR1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAMBAEwBcZdjd3JPEaQdIFC7G3EWv_Xwk2FlPOGOEJn7VvR98D8AkmqwwKCa0E0VLNFQwYs0DNlLuyqYQbtfwpnc91v0YwS_tWAAAA</wm>
<wm>10CEXLsQqAMAxF0S8yvCQNTcwiSLfSQdxdxNn_nxQXh8uZbu9phK-1jb1tCdiEAqueLCBETUaQq4MTKipgmfmluFfN4hHLP9Fxn9cDstenN1YAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr11FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCNkFbuCULCK0mo1FogBPKLmCZ2QqruUeWKrr8ic7nul9TR2HsVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLoQqAQAyA4Sdy_Lvt8OaKINfEIHaLmH3_JFgMX_zWNavwWfp29D2hDlgQlloQYkwlpFlDEyMKWiatuIc1S3fX-U9yPtf9ApEwtkRWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLtX6FFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPoBRbEw1COqUiirBgCYIM6jN6lZIMIsilv_I-Vz3Cw5GbN9VAAAA</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZJrOGbEwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGFDdHKiEIT0VILRWaIEdCOampE_SSr8f8T3Lc5_UAmPD17FYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Lb560YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnBZ-3b0fcEOMFLuKUaBC1S0aR6hSZMw6A2K62ChUync_mTnM91v_lROdtWAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P6mY6WGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf7-mCz9bG0fYEfIIVRKQSgphTEVKtQhNUEMpFC4u7MdLotv5Jzue6X_vqFY5WAAAA</wm>
<wm>10CEXLrQqAUBBE4SdymZnl_ugWQW67GMRuEbPvnxSL4fCl03skw9fS1r1tAaQBnphLUDCMrxitegUDggvUREIqGQoHy_xPdtzn9QBYoVjXVgAAAA==</wm>
<wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxm8uZxGuEkC5YiL2NWPv_ymDjwDQD07ub4LO27Wi7AzZBkUydAYKSnCiSNYOjDEAuTFHjTJoHIKz_JOdz3S_Z_ZXFVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZhLWTUwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L1nEXwtbd3blkAZYLDqSYUgahIhbg6-wlCQE0JHFvNIumP-Jznu83oAmFPc5FYAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZrKGTUwjyHaLhdjbiLX3r0Qbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGaJgjqRBETSLEi4OvuIKcqDYyqpZkNZ3_SY77vB6sFpSkVgAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIwtLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiJGRgaGhlaGJqZGBiZERUJGpmYEDQpNefEFKGgDTE8E3VgAAAA==</wm>
<wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxeya48RpB0gULsbcRa_9fGWwshoGBaS2y4WOt21H3APIAVxKDDkOZgiimUeiFLgc5E0kpqSjYtfyTnc91v2DPbTFWAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI3MzE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0MjoKChoZWBpaGpkbmJibWhsaGRA0KPXnxBShoA4QrGq1UAAAA=</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIzNzS0trQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0NDEyMDQ0MrAwtjAwNjM0OQGhMHhB69-IKUNADxGNSwVQAAAA==</wm>
<wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvTbbOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHOX6z2S4GNt29H2ANIEzTQGFYJagqji5hiGKApyhidTmtqIjuWf5Hyu-wXfUFwuVgAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMBBE0ROxmRm60LKGhNQ1CILHEDT3VxAM4ifP_NbCDV9LXfe6BeAd5FIfFAxlDKJY7jP4SlkgJ7ozKQ2KgjT_jx33eT3kWCJ7VQAAAA==</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIxNTQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywgoaGhoZWhuZG5qaWZqbW5m6YDQohdfkJIGANsfWRhUAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI2NzE0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA6CIgaG5kYGhoZWBhYmBsYWFpYm1mZmpA0KPXnxBShoAmY7gv1UAAAA=</wm>
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZiLZZE0jyHaLhdjbiLX3rxQbiw-v-b2nCb6Wtu5tS8AGqIZbUiGonkSVGAN8RSjIiURR9yhpxvl_5LjP6wHnLVffVQAAAA==</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-u2UoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8J-ASlWyQVgqhJhDRrYCLUFOTMZuqgl7RSl__I-Vz3C2t0FQBVAAAA</wm>
(Kein Ticket-Verkauf)
Köniz
Sounds
Hanery Amman
Instrumental-Tour – Premiere.
Vv: www.starticket.ch. www.kulturhof.ch
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11.
20.30 UHR
Rubigen
Sounds
Luca Hänni (Support: Vincent Gross)
(CH)
Pop. www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Solothurn
Bühne
Läbig Schueh
Komödie von Hans Wagner. Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn LTG.
www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATER GASSE 16-18.
19.00 UHR
Thun
Bühne
Klickgeil
Von Sven Allenbach. Klickgeil – ä bärndütschi Kömödie. Bodebös, fadegrad,
witzig und früsch.
www.theateralteoelethun.ch
KLEINTHEATER ALTE OELE,
FREIENHOF GASSE 10A.
20.00 UHR
Wabern
Familie
Bühne
Die Panne
Von Friedrich Dürrenmatt, Inszenierung:
Markus Keller. Mit: Michael von Burg,
Gilles Tschudi, Hans-Joachim Frick,
Horst Krebs, Christoph Künzler,
Alexa Brunner, Roger Bonjour.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 17.00 UHR
Die verschwundenen Eltern
Kindergeburtstag! Judihui! Doch wo ist
der Kuchen? Wo sind die Eltern? Wo die
Geschenke? www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR
Ein Kind für alle
Siehe Artikel S. 12. Das Stück erzählt
von Menschen, die sich intensiv mit
der Erfüllung ihres Kinderwunsches
beschäftigt haben.
Vv: www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER,
RATHAUSGASSE 20. 16.00 UHR
Genie & Wahn:
François Villon (1431–1463)
Eine szenisch-musikalische Lesung mit
Frank Demenga, Karin Wirthner, Annina
Demenga (Klavier) und Regula Küffer
(Flöte). Ab 16 J. Vv: Tel. 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 17.00 UHR
Man sieht nur mit dem Herzen gut
Das kleine Gespenst
Ein Theaterstück von Ernesto Hausammann und Mägie Kaspar nach dem Buch
von Otfried Preussler. Mit Mägie Kaspar
und Ernesto Hausammann in den Hauptrollen. Ab 4 J. Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Ds Krokodil wott zrügg a Nil
Ein herzerwärmendes Puppenspiel über
Respekt und Freundschaft zwischen
Mensch und Tier. Gespielt mit Tischund Schattenfiguren. Eine Produktion
der Puppenbühne Demenga/Wirth.
Ab 5 J. Vv: Tel. 031 311 95 85.
KONZERT THEATER KUBUS,
WAISENHAUSPLATZ. 11.30 UHR
Familienmorgen
Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis
für die ganze Familie: Nach einem
Besuch der Ausstellungen im ZPK
nehmen Gross und Klein an einem
Workshop in den Ateliers des Creaviva
teil. ANMELDUNG: Bis vorangehenden
Freitag: Tel 031 359 01 61 oder [email protected]. www.creaviva-zpk.org
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
Out Loud
Fünfliber-Werkstatt
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
Wir entdecken die Wunderwelt der
Lebewesen in den Eichholz-Teichen.
Ab 7 Jahren. www.iz-eichholz.ch
Unwrap the Present in March: Improvisation und Performancekunst mit Simon
Halbedo, Sophie Bovy, Isabelle Derigo,
Joëlle Valterio.
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
PROGR ATELIER 210, (WESTFLÜGEL, EINGANG A) SPEICHERGASSE 4. 20.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Sounds
Timo Wopp: Moral –
Eine Laune der Kultur
Offenes Atelier Gedankengeflecht
Naturlabor am Teich
Gurten Sessions: Jaël feat.
James Walsh
Jaël mit neuem Album und Stargast.
GURTEN – KULTURSCHEUNE UPTOWN.
19.00 UHR
Walkringen
Bühne
Theaterkabarett Birkenmeier
«Freiheit Gleichheit Kopf ab –
Ein kabarettistischer Werte-Gang».
www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
20.00 UHR
In seinem neuen Programm macht der
Comedy-Senkrechtstarter Timo Wopp
das, was sonst nur gute Freunde tun:
Er ist ehrlich. Er zeigt jenseits jeder
Schamgrenze, wie er sich täglich selbst
belügt. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Dance
Club Soleil
Piotr Plawner Violine, Isabella Klim
Violoncello, Taeko Szedlak-Oshima
Klavier. «Encores» Werde von Elgar,
Dvorak, Gershwin, Kroll, de Falla.
www.elfenaupark.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Sounds
Lucia Cadotsch – Speak Low
feat. Julian Sartorius
Modern Traditionals. Lucia Cadotsch
weist den alten Jazz-Standards den
Weg. Mit warmer, leichter Stimme und
präzisen Noten nimmt die Sängerin jede
Ecke im Raum ein. www.bee-flat.ch
Philipp Moll Sunday 12PM Jazz –
Special Guest: Lukas Thöni,
Trompete
PFLEGESTÄTTE FÜR MUSISCHE
KÜNSTE, THEATER AM STALDEN,
NYDEGGSTALDEN 34. 17.00 UHR
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITAL GASSE 4. 17.00 UHR
Konzerte ElfenauPark
Familienfest-zur KUBUS Eröffnung
Grosses Eröffnungsfest zum Auftakt der
Kubussaison mit dem Berner Symphonieorchester und vielen Überraschungen
für Klein und Gross. Eintritt frei.
www.konzerttheaterbern.ch
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Einmal im Monat gibts in der
Dampf zentrale den Club Soleil.
www.dampfzentrale.ch
Saisoneröffnung
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
15.00 UHR
GURTEN – PARK IM GRÜNEN. 10.00 UHR
Der Spielpark wird mit einem
alljährlichen Fest eingeweiht.
Newroz, so heisst das altiranische Frühlingsfest. In der Heiteren
Fahne wird das kurdische Neujahrsfest bereits zum dritten Mal gefeiert. Mit Tauschbasar, Tee, Essen, einem grossen Feuer und natürlich ganz viel Musik und Tanz.
Heitere Fahne, Wabern. So., 20.3., 12 Uhr
Führung: Bewegte Bilder
Eine Reihe von Meisterwerken aus
allen Schaffensphasen des Künstlers
zeigt die unterschiedlichen Bewegungsformen. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Führung: Chinese Whispers
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
20.30 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
Tanz Atelier NiVo – unterschiedliche
Programme zum 20. Jubiläum!
www.theater-am-kaefigturm.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
17.00 UHR
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30 UHR
Altrussische Bauernlegende und andere
Texte, Musik von Bach, Schubert u. a.
Eurythmieaufführung des KairosProjekt-Ensembles.
NiVo on Stage – Jubiläum
Dirigent M. Venzago, Klavier L. Vogt.
Johannes Brahms Klavierkonzert Nr. 1
d-Moll op. 15. Franz Schmidt Symphonie
Nr. 4 C-Dur. www.kulturcasino.ch
Nochmal Neujahr
Der monatliche Sonntag-MittagsJazz, Thema: Miles Davis Schwerpunkt I.
Philipp Moll – contrabass; Stewy
von Wattenwyl – piano; Kevin
Chesham – drums. Vv: reservationen@
mahogany.ch.
www.mahogany.ch
«Chinese Whispers» (chinesisches
Geflüster) bietet einen vertieften
Einblick in die Kunstproduktion Chinas
der letzten 15 Jahre. Keine Reservation
möglich. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR
Führung: Chinese Whispers.
Neue Kunst aus den Sigg und M+
Sigg Collections
Eine Ausstellung organisiert von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee
im Dialog mit M+ West Kowloon Cultural
District, Hongkong, und Dr. Uli Sigg.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Führung: Sabal & Phoenix
Palmenvielfalt im Botanischen Garten
(inkl. praktischen Tipps!). Mit Vincent
Fehr. Treffpunkt vor dem Palmenhaus.
Kollekte. www.botanischergarten.ch
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21. 14.00 UHR
Lesung: Rolf Lappert
Siehe Artikel S.12. Rolf Lappert liest
aus «Über den Winter». www.zpk.org
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
12.00 UHR
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 11.00 UHR
Worte
Stadtrundgang: Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte
Albert Einstein et le 100ème
anniversaire de la publication de
la théorie de la relativité générale
Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Vanessa Haussener
(auf Französisch).
Die Schweiz war weder Kolonialmacht
noch Seefahrernation und doch war sie
vollständig in das weitreichende europäische Netz von Finanz- und Handelsbeziehungen integriert.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5.
11.00 UHR
KULTURPUNKT IM PROGR BERN,
PARTERRERAUM 009, EINGANG A,
SPEICHERGASSE 4. 15.00 UHR
Biel
Familie
Bielersee-Buebe
Stimmungsvoll Musikalische Drei-SeenFahrt den Bielersee Buebe an Bord.
AB HAFEN/SCHIFFLÄNDTE.
9.45 UHR
Kindern das Kommando
Ich will Seefahrer werden! Ein unvergesslicher Moment. Anmeldung:
Tel. 032 329 88 11.
AB HAFEN/SCHIFFLÄNDTE.
14.00 UHR
Lyss
Klassik
Toggenburger Passion
von Peter Roth (*1944)
Siehe Artikel S. 3. Gisela Stoll, Sopran.
Ivo Quattrini, Bass-Bariton. Chores
Konzertchor, Orchester ad-hoc, Hackbrett. Erich Stoll, Leitung. Mit Bildprojektion der Bilder von Willy Fries. Vv:
www.starticket.ch oder 0900 325 325.
GROSSE KIRCHE LYSS, FRIEDHOF WEG 2.
17.00 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Hutzenlaub & Stäubli: Sister App
Musik-Kabarett/-Comedy Vv:
[email protected] oder Tel.
031 809 09 29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 17.30 UHR
Oberbalm
Klassik
Sternstunde
8. Zyklus: Daniel Zisman, Violine/
Viola. Andreas Marti, Cembalo. Werke
von J.S.Bach und seinen italienischen
Zeitgenossen. Vv: 031 972 18 82 oder
[email protected].
KIRCHE OBERBALM, OBERBALMSTRASSE.
17.00 UHR
Inserat
Musik für den Frieden
Solidarität mit der Ukraine
Der Kinder- und Jugendchor „Regenbogen“
der Stoljarskij Spezialmusikschule Odessa
singt orthodoxe und ukrainische Volksgesänge.
Dienstag, 22. März 2016, 19.30 Uhr
Yehudi Menuhin Forum Bern
Helvetiaplatz 6 www.menuhinforum.ch
Kollekte zur Deckung der Unkosten
8
NMBE Lisa Schäublin
Keystone Lukas Lehmann
Elefanten statt Politik
Politik im Theater
Der Kubus auf dem Waisenhausplatz wird zur Politarena: Unter
dem Stichwort «Verantwortung» diskutiert Max Moor in der Reihe
«Berner Reden» mit dem SP-Nationalrat Cédric Wermuth (Bild)
und dem ehemaligen Europa-Parlamentarier Daniel Cohn-Bendit
(Grüne) über die multilaterale Aussenpolitik der Schweiz.
Die Sopranistin Charlotte Pauli und der Pianist Manuel Frautschi
Kubus – Konzert Theater Bern. Mo., 21.3., 18 Uhr
geben in der Blindenschule Zollikofen einen Liederabend zum Thema «Abschied». Zu hören sind etwa Lieder aus Franz Schuberts Liedzyklus «Die Winterreise» oder Stücke von Felix Mendelssohn und
Hugo Wolf.
Blindenschule Zollikofen. Mo., 21.3., 19 Uhr
Zum Abschied
Solothurn
Wabern
Bühne
Familie
Läbig Schueh
Saisoneröffnung des Spielparks
Komödie von Hans Wagner. Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn LTG.
www.tobs.ch
Saisoneröffnung des besten uns
grössten Spielpark Berns.
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATER­G ASSE 16-18. 19.00 UHR
Mo 21.
GURTEN SPIELPARK.
10.00 UHR
Kinderchor Singkreis Wabern
Kammerkonzert: Streichtrio
Kammermusik mit den Musikern des
Sinfonie Orchester Biel Solothurn.
Werke von Alfred Schnittke, Mieczysaw
Weinberg und Ludwig van Beethoven.
www.tobs.ch
Bühne
CHALET BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
16.00 UHR
Aktionswoche gegen Rassismus –
Patricia Flores
Worte
Ein spannender Ausflug für die ganze
Familie. Anmeldung: 078 781 82 47;
[email protected]. www.iz-eichholz.ch
Thun
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
16.30 UHR
Bühne
Klickgeil
Von Sven Allenbach. Klickgeil – ä bärndütschi Kömödie. Bodebös, fadegrad,
witzig und früsch.
www.theateralteoelethun.ch
KLEINTHEATER ALTE OELE, FREIENHOF­
GASSE 10 A. 17.00 UHR
Klassik
Walkringen
Klassik
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
20.30 UHR
Gesprächsreihe mit Max Moor, zu Gast
Daniel Cohn-Bendit & Cédric Wermuth.
Eintritt frei. www.konzerttheaterbern.ch
Galeriekonzert: Duo Celdon
Udo Auch (Akkordeon), Jodok Vuille
(Violoncello).
www.ruettihubelbad.ch
KONZERT THEATER KUBUS,
WAISENHAUSPLATZ. 18.00 UHR
Die Panne
Das Kammerorchester Steffisburg spielt
unter der Leitung von Paul Moser die
beiden Klavierkonzerte von Chopin und
Teile aus «Les Sylphides». Solist:
Pavel Yeletskiy, Konzertmeister:
Roland Reichen. www.kkthun.ch
Von Friedrich Dürrenmatt, Inszenierung:
Markus Keller. Mit: Michael von Burg,
Gilles Tschudi, Hans-Joachim Frick,
Horst Krebs, Christoph Künzler, Alexa
Brunner, Roger Bonjour.
www.dastheater-effingerstr.ch
KKTHUN, SEESTRASSE 68. 17.00 UHR
TICKETS
Siehe Artikel S. 3. Der multikulturelle
Treffpunkt «Musigbistrot» lädt zur Aktionswoche gegen Rassismus ein. Zu
Gast: Patricia Flores’ Solo-Performance
«Verlieren Gewinnen bedeutet, mit den
Füssen zu denken».
www.musigbistrot.ch
Berner Reden – Unsere schöne alte
Welt: Verantwortung
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
15.30 UHR
Chopin Klavierkonzerte
Bern
Familienkonzert: Hähne, Raben, Hunde,
Eulen … Leitung: Maria Ryser.
Spuren der Biber an der Aare
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18. 11.00 UHR
Inserat
1 × 2 Svper
1 × 2 Odd Beholder
FAMILIENKONZERT 15:30
ABENDKONZERT 20:30
MI 06.04.16
MBONGWANA STAR
SO 10.04.16
OUT OF LAND [FRANCE/GERMANY/CH]
SVPER [ARGENTINA/SPAIN]
[CH]
MI 13.04.16
[D.R. CONGO]
SUPPORT: SHOOT THE SATELLITE
SO 17.04.16 CARTE BLANCHE – SIMON BAUMANN #2
HANK SHIZZOE [CH]
TRIO
[CH]
FEAT. MICHAEL FLURY
MI 20.04.16
A.SPELL
SO 24.04.16
[CH]
ODD BEHOLDER
[SWEDEN]
MI 27.04.16
[CH / SOUTH AFRICA]
SUPPORT: SWIM
BAZAR BLÅ [CH/SWEDEN]
KONZERTBEGINN JEWEILS 20H30 (TÜRE 19H30);
FAMILIENKONZERT 15H30 (TÜRE 15H)
KONZERTORT
TURNHALLE IM PROGR
SPEICHERGASSE 4
3011 BERN
VORVERKAUF
WWW.STARTICKET.CH
WWW.PETZITICKETS.CH
CHOP RECORDS, BERN
OLMO TICKET, BERN
MEHR INFOS UNTER
WWW.BEE-FLAT.CH
Eine Ausstellung zu Dreieckshandel,
Sklaverei und helvetischen Verstrickungen.
KULTURPUNKT IM PROGR BERN, PARTERRE­
RAUM 009, EINGANG A, SPEICHERGASSE 4.
17.30 UHR
Geldfrei leben
Geldfrei(er) leben bedeutet mehr Freiheit und Selbstbestimmung. Wie können
wir Schritt für Schritt unabhängiger von
Geld und Erwerbsarbeit werden, als
Individuen und als Gesellschaft?
www.kaefigturm.ch
POLIT-FORUM IM KÄFIGTURM,
MARKTGASSE 67.
19.00 UHR
Human Library Ex-Jugoslawien
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
18.00 UHR
Migrantinnen und Migranten erzählen: Fremd oder schon integriert?
Diskussionsabend mit dem Kurdischen
Frauenrat Bern. Anschliessend Apéro.
Im Rahmen der Aktionswoche gegen
Rassismus 2016 der Stadt Bern.
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
18.00 UHR
Biglen
Bühne
Nouvelle scène: Le Joueur d’échecs
Ein Ringelnatz-Abend voller Lyrik,
Liedern, Lust und Leiden mit dem grandiosen Erzähler Uwe Schönbeck und
dem Multiinstrumentalisten Wieslaw
Pipczynski.
Vv: www.ticketeria.org.
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
[CH]
Führung: Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
De Stefan Zweig. Nomme aus Molières
2015, un Francis Huster impressionant … Francis Huster a l’art d’interpréter plusieurs personnages.
Il est un roman à lui tout seul!
www.konzerttheaterbern.ch
FLORIAN FAVRE TRIO
Wenn sich ein Zookurator, ein Elefantenforscher und ein Mammutexperte zur «Elefantenrunde» treffen, geht es um Dickhäuter, und
nicht in die Wandelhalle. Am Podiumsgespräch der aktuellen
«Tierschmuggel»-Ausstellung wird auch Forscher Thierry Aebischer sein, der in Zentralafrika Waldelefanten sichtete.
Naturhistorisches Museum Bern. Di., 22.3., 19.30 Uhr
Di 22.
Bern
Klassik
Klassik
SO 03.04.16
17. – 23. März 2016
Anzeiger Region Bern 24
Klassik
Uwe, Pip und Ringelnatz
KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE.
19.00 UHR
Solothurn
1. Musizierstunde Harfe
Bühne
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klassen von Blathnaid
Fischer und Simon Bilger.
www.konsibern.ch
Amadeus
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
Klassenaudition Klavier
Studierende der Klasse
von Patricia Pagny.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D.
19.30 UHR
Sounds
Swiss Jazz Orchestra – Gala Night
Gala Night feat. Marianne Racine (voc).
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
20.00 UHR
Worte
Birgit Vanderbeke: Ich freue mich,
dass ich geboren bin
Siehe Artikel S. 12. Birgit Vanderbeke
liest aus ihrem neuen Roman «Ich freue
mich, dass ich geboren bin».
www.haupt.ch
HAUPT BUCHHANDLUNG, FALKENPLATZ 14.
19.00 UHR
Schauspiel von Peter Shaffer.
Leitung: Katharina Rupp, Marco
Brehme, Cornelia Brunn. Theater
Orchester Biel Solothurn.
www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
Wabern
Worte
Auf und davon –
Koffergeschichten vom Fremdsein
Eine Ausstellung im Rahmen der 6.
Aktionswoche gegen Rassismus in
Bern mit Koffern und Geschichten, die
vom Fremdsein und vom Dazugehören
erzählen.
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
16.00 UHR
Bühne
Aktionswoche gegen Rassismus –
Patricia Flores
Siehe Artikel S. 3. www.musigbistrot.ch
TheaterGespräche:
«Nora» von Henrik Ibsen
Kirchgemeinde Nydegg in Zusammen­
arbeit mit Konzert Theater Bern.
KIRCHGEMEINDEHAUS SCHOSSHALDE,
SCHOSSHALDENSTR. 43.
19.30 UHR
Familie
Frauenrituale 2016 –
Frühlingsanfang
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
20.30 UHR
Für Frauen, die den Jahreszyklus
bewusst miterleben und feiern wollen.
www.offene-kirche.ch
Bruno Manser –
Kunst der Bedürfnislosigkeit
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEIST­
KIRCHE. 19.30 UHR
Von Statt-Theater. Inmitten von Erinnerungen und Zeitdokumenten erforscht
Statt-Theater Bruno Mansers Ideologien, seine Kraft und die grenzenlose
Neugierde auf Leben. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Comedian Harmonists z’Bärn –
PREMIERE
Die besten Songs der 20er-Jahre.
Musikalische Leitung Hans Christoph
Bünger. Mit Sophie Rennert, Robin
Adams, Andries Cloete, Michael Feyfar,
Wolfgang Resch, Kai Wegner.
www.konzerttheaterbern.ch
KONZERT THEATER KUBUS, FOYER,
WAISENHAUSPLATZ. 21.30 UHR
Hazel Brugger: Hazel Brugger
passiert
Die Poetry Slam-Schweizermeisterin
von 2013 und «Magazin»-Kolumnistin
Hazel Brugger bestreitet erstmals einen
ganzen Abend auf der Bühne.
www.la-cappella.ch
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier Gedankengeflecht
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Inserat
17. – 23. März 2016
9
Statt Theater
Anzeiger Region Bern 25
Scott Friedlander
Verschollenes Glück
Bruno Manser suchte sein Glück in der Naturverbundenheit, die er
bei Nomaden in Malaysia fand. Die dortige Holzindustrie rodete
unaufhaltsam den lebensspendenden Urwald, sodass Manser zum
internationalen Fürsprecher indigener Rechte wurde. Sein Freund
Martin Vosseler und die Schauspielerin Annina Polivka folgen in
«Bruno Manser. Kunst der Bedürfnislosigkeit» den Spuren des seit
2000 verschollenen Aktivisten.
Die Stilkombinationen von Hypercolor aus den USA sind aufregend
Tojo Theater Reitschule, Bern. Di., 22. bis 24.3., 20.30 Uhr
und manchmal an der Grenze zur Reizüberflutung, wie die bunte
Graffitiwand, vor der sie posieren. Eyal Maoz an der Gitarre, James
Ilgenfritz am Bass und Lukas Ligeti am Schlagzeug bilden das
avantgardistische Jazztrio, das bei Bee-flat auftritt.
Turnhalle im Progr, Bern. Mi., 23.3., 20.30 Uhr
Reizüberflutung
Bern
Inserat
Kulturspritze
gefällig?
SUBKUTAN –
Kultur, die unter die Haut geht.
Jeden Mittwoch um 11.30 Uhr und
18.30 Uhr auf Radio Bern RaBe.
www.rabe.ch
Klassik
1. Musizierstunde Saxophon
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Daniel Zumofen.
www.konsibern.ch
Führung: Kunst am Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer Ausstellung mit Dominik Imhof (Kunstvermittler
ZPK). Jede Woche zu einem anderen
Thema. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kriche.
www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR
KONSI BERN, KLEINER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
Human Library Ex-Jugoslawien
2. Musizierstunde Saxophon
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
18.00 UHR
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Daniel Zumofen.
www.konsibern.ch
Lesen statt Essen! Sympoion,
Seder und Abendmahl
Studierende der Klasse von
Monika Urbaniak.
In seinem Vortrag in der Karwoche
vergleicht der Liturgiewissenschaftler
Clemens Leonhard (Münster) Ostern und
Pessach und schlägt die Brücke
zur antiken Mahlkultur.
https://www.haus-der-religionen.ch
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D. 19.30 UHR
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
19.00 UHR
Musizierstunde Klavier
Podiumsdiskussion: Elefantenrunde
KONSI BERN, KLEINER SAAL,
KRAMGASSE 36. 20.00 UHR
Klassenaudition Violine
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Taeko Szedlak.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
Sounds
41. Internationales Jazzfestival Bern
Mr. Sipp. Mitreissender Delta Blues
mit dem «Mississippi Blues Child» und
seinem Quartett! www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Robert Carl Blank schafft es alleine,
nur mit seiner Gitarre und Stimme, eine
Masse von mehr als 1000 Menschen
genau so zu verzaubern, als würde er für
jeden von ihnen einzeln singen.
www.cafemarta.ch/facebook.com/
cafemartabar
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNA STRASSE 15. 19.30 UHR
Wabern
Worte
Auf und davon – Koffergeschichten
vom Fremdsein
Eine Ausstellung im Rahmen der 6.
Aktionswoche gegen Rassismus in
Bern mit Koffern und Geschichten, die
vom Fremdsein und vom Dazugehören
erzählen.
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
16.00 UHR
Bereits seit 2010 tourt das Trio in der
Besetzung Piano, Bass und Schlagzeug
nahezu pausenlos durch Europa und
modernisiert die als klassisch geltende
Form des Jazztrios. www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Worte
Auf und davon –
Koffergeschichten vom Fremdsein
www.haus-der-religionen.ch/
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
9.00 UHR
Étude 4
Veranstaltungsreihe organisiert von
Studierenden der Hochschule der
Künste Bern, des Instituts für Kunstgeschichte der Universität Bern und der
Kunsthalle Bern. www.kunsthalle-bern.ch
KUNSTHALLE BERN, HELVETIAPLATZ 1.
18.00 UHR
akarTeens-Projekt für 10- bis 14-Jährige.
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47.
18.00/20.00 UHR
Bruno Manser –
Kunst der Bedürfnislosigkeit
Von Statt-Theater. Inmitten von Erinnerungen und Zeitdokumenten erforscht
Statt-Theater Bruno Mansers Ideologien, seine Kraft und die grenzenlose
Neugierde auf Leben. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Das Letzte Testament
Performance. Für den Roadmovie
«unDRIVEN» fährt Niklas Leifert mit
seinem Audi 80 von Hamburg über Bern
nach Sizilien. In der Performance «Das
Letzte Testament» erwartet er auf der
Bühne den dritten Messias. Anschliessend Gespräch mit Niklas.
www.cabaneb.ch
CABANE B, MÜHLEDORFSTRASSE 18.
19.30 UHR
Das Versprechen: öffentliche Probe
Probe des Stücks von Friedrich Dürrenmatt. www.konzerttheaterbern.ch
KONZERT THEATER KUBUS,
WAISENHAUSPLATZ. 19.00 UHR
Raus aus dem Lachk(r)ampf
Rassismuskritischer Poetry&Comedy-Abend. Im Rahmen der Aktionswoche
gegen Rassismus 2016 der Stadt Bern.
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
19.30 UHR
Vera Bauer & Christoph Greuter:
Heute Hui, morgen Pfui. Deftig barocke Lebenspredigten von Abraham a
Sancta Clara
Scharfzüngig und voll derbem Witz
nimmt der Wiener Hofprediger Abraham
a Sancta Clara die Freuden, Schwächen
und Eitelkeiten der Menschen aufs
Korn und entwirft in seinen Werken ein
farbiges Panorama. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Familie
Das kleine Gespenst
MARTA CAFE – MUSIK – BAR,
KRAMGASSE 8. 20.30 UHR
Open Source Trio
akarTeens: Ich ticke wie ich will! –
PREMIERE
TICKETS
Ein Theaterstück von Ernesto Hausammann und Mägie Kaspar nach dem Buch
von Otfried Preussler. Mit Mägie Kaspar
und Ernesto Hausammann in den Hauptrollen. Ab 4 J. Vv: 031 849 26 36 oder
www.theaterszene.ch.
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kulturveranstaltungen der kommenden
7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44. 15.00 UHR
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Des Kaisers neue Kleider
Interaktiv und zeitgemäss: Das Theater
Kanton Bern zeigt in Kooperation mit
dem Kunst- und Kulturhaus visavis
«Des Kaisers neue Kleider». Ab 6 J.
www.kultur-visavis.ch
Ds Krokodil wott zrügg a Nil
Ein herzerwärmendes Puppenspiel über
Respekt und Freundschaft zwischen
Mensch und Tier. Gespielt mit Tischund Schattenfiguren. Eine Produktion
der Puppenbühne Demenga/Wirth.
Ab 5 J. Vv: Tel. 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSGASSE 31. 14.30 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier Gedankengeflech
Gedanken sind keine Einbahnstrassen.
Sie gleichen eher Wellen im Meer.
Zusammen mit Gefühlen, Sinneseindrücken und der Phantasie ergeben sie ein
Geflecht, das unser Denken und Fühlen
spiegelt. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
Klassenaudition Klavier
Studierende der Klasse von Tomasz
Herbut.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D.
19.30 UHR
Lunchkonzert
Halbstündiges Mittagskonzert mit dem
Hesseh Piano Quartet. Im Programm
Werke von Wolfgang A. Mozart und
Joaquin Turina. KOLLEKTE: Eintritt frei.
www.menuhinforum.ch
YEHUDI MENUHIN FORUM BERN,
HELVETIAPLATZ 6.
12.15 UHR
halb eins – Wort Musik Stille
Wort: Conradin Conzetti, Ref. Theologe.
Musik: Daniel Lappert, Flöte und Jinki
Kang, Klavier.
www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEISTKIRCHE.
12.30 UHR
Karoline Schreiber zeichnet, während Andreas Vogel und Samuel
Herzog über sie reden
Performance zur aktuellen Ausstellung
«Ich bin doch kein Automat! Karoline
Schreiber»
Klassik
7. Sinfoniekonzert: Messiah
Händel – Messiah. Sinfoniekonzert
des Sinfonie Orchester Biel Solothurn.
Leitung: Kaspar Zehnder; Solisten:
Elodie Kimmel, Jordanka Milkova,
Thomas Walker, Dominik Wörner.
La Cetra Vokalensemble Base
KONGRESSHAUS, ZENTRALSTR. 60.
19.30 UHR
Kirchberg
Toggenburger Passion
von Peter Roth (*1944)
Jeden Mittwochmittag von 12.30 bis
13 Uhr. www.kunstmuseumbern.ch
Gisela Stoll, Sopran. Ivo Quattrini,
Bass-Bariton. Chores Konzertchor,
Orchester ad-hoc, Hackbrett. Erich Stoll,
Leitung. Mit Bildprojektion der Bilder
von Willy Fries. Vv: www.starticket.ch
oder 0900 325 325.
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
12.30 UHR
KIRCHE KIRCHBERG, FROBERG 2.
20.00 UHR
STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30.
18.00 UHR
Kunst über Mittag
Peter Stamm: Weit über das Land
Siehe Artikel S. 12. Ein Mann steht auf
und geht. Doch ist es tatsächlich ein
neuer Anfang, wenn man alles hinter
sich lässt? In seinem neuen Roman
geht Peter Stamm der Frage nach.
www.stauffacher.ch
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER, NEUENGASSE 25-37.
20.00 UHR
Thun
Bühne
Klickgeil
Von Sven Allenbach.
www.theateralteoelethun.ch
KLEINTHEATER ALTE OELE,
FREIENHOFGASSE 10 A. 20.00 UHR
Wabern
Worte
Auf und davon –
Koffergeschichten vom Fremdsein
ZKO – Zürcher Kammerorchester
Siehe Artikel S. 1. Barockensemble
mit Albrecht Mayer (Oboe). Werke von
Alessandro Marcello, Johann Sebastian
Bach und Georg Friedrich Händel.
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
16.00 UHR
Inserat
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
19.30 UHR
Sounds
41. Internationales Jazzfestival Bern
Mr. Sipp. Mitreissender Delta Blues
mit dem «Mississippi Blues Child» und
seinem Quartett! www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Hypercolor (USA)
Sonic Madness. Die Band Hypercolor
ist das neuste Produkt aus dem Hause
Tzadik, dem Label des New Yorker
Avantgarde-Chefs John Zorn.
www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR , SPEICHERGASSE 4.
20.30 UHR
Worte
Auf und davon –
Koffergeschichten vom Fremdsein
www.haus-der-religionen.ch
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
9.00 UHR
Führung: Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte
Eine Ausstellung zu Dreieckshandel,
Sklaverei und helvetischen Verstrickungen.
KULTURPUNKT IM PROGR BERN,
PARTERRERAUM 009, EINGANG A,
SPEICHERGASSE 4.
17.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor
der Kriche. www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
S »
AU R
T TE
ES IN
LI W
T N
ER DE
PP ER
LA B
«Ü
Marta singt – Robert Carl Blank (DE)
Mit Robert Zingg (Kurator Zoo Zürich),
Thierry Aebischer (Elefantenforscher und
Naturschützer) & Heinz Furrer (Mammutexperte). Moderation: Christine Brand
(NZZ am Sonntag). www.nmbe.ch
Bühne
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, fantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KA IT
UF T
Mi 23.
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
PA ZE
UL NT
AU
KLRU
SS
2
B
0/ E E M
TE
KE LL
0 R E
IN UN
11 3/1 N
VO GS
:0 6
RV EIN
0
ER T
R
Castro Coleman alias Mr. Sipp ist das «Mississippi Blues Child». So
heisst das neuste Album des 40-jährigen Bluesmusikers, der zu den
begnadetsten Künstlern seiner Generation zählt. Nun singt er am
Jazzfestival seine Songs, die tief in der Delta-Blues-Tradition verwurzelt sind, eine Woche lang in Bern.
Marians Jazzroom, Bern. Di., 22. bis 26.3.
Foto © Rolf Lappert, 2011 / René Lappert
Mr. Sipp singt den Blues
Gegründet von Maurice E.
und Martha Müller
sowie den Erben Paul Klee
WWW.ZPK.ORG
10
17. – 23. März 2016
Anzeiger Region Bern 26
Kino
Camille Villetard Mathieu Barbezat
Ausstellungen
Tim Timmermahn
Das Duo Barbezat-Villetard arbeitet mit Räumen, deren Linien,
Schnitte und Volumina sich brechen, durchdringen und selten sind,
was sie scheinen. Die historischen, kulturellen und architektonischen Positionen von Werk, Ort und Betrachter werden so in der
Arbeit «never land on air» bei Gepard 14 neu verhandelt.
Gepard 14, Liebefeld. Vernissage: Do., 18.3., 18 Uhr
Ausstellung: So., 20.3., 15 bis 18 Uhr
Farbenprächtiger Freigeist
Museen/Anlagen
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Die Erweiterung der
Pupillen beim Eintritt ins Hochgebirge.
Eine Filmcollage.
BIS SO, 7.8. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Dauerausstellungen:
Die Ausstellungen zu Geschichte,
Archäologie und Ethnografie reichen
von der Steinzeit bis zur Gegenwart und
berichten von Kulturen aller Erdteile. Das
Einstein Museum zeigt Einsteins Leben
und Werk.
BIS SA, 31.12. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
∙ In 80 Minuten um die Welt – Reise
durch die Sammlung. Schräge Geschichten, aussergewöhnliche Objekte und ein
Blick hinter die Kulissen versprechen
ein aussergewöhnliches Ausstellungserlebnis.
BIS MO, 28.3. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Wolfgang Breuer – Milka
Ritter Sport.
BIS SO, 3.4. DO/FR/DI/MI 11-18 |
SA/SO 10-18.
Kunstmuseum Bern
Hodlerstr. 8-12. Chinese Whispers.
Neue Kunst aus den Sigg und M+ Sigg
Collections. Eine Ausstellung organisiert
von Kunstmuseum Bern und Zentrum
Paul Klee im Dialog mit M+ West
Kowloon Cultural District, Hongkong, und
Dr. Uli Sigg.
BIS SO, 19.6. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Museum für Kommunikation
Helvetiastrasse 16. Dialog mit der Zeit.
Wie lebe ich, wenn ich alt bin? «Dialog
mit der Zeit» ist eine Ausstellung über
das Älterwerden. «Wie werde ich leben,
wenn ich alt bin?» ist die zentrale Frage
an Menschen jeden Alters. Wie kann das
eigene Leben gestaltet werden?
BIS SO, 10.7. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3. Chinese
Whispers. Neue Kunst aus den Sigg
und M+ Sigg Collections. Gemeinsam
präsentieren das Kunstmuseum Bern
und das Zentrum Paul Klee mit der Ausstellung «Chinese Whispers. Neue Kunst
aus den Sigg und M+ Sigg Collections»
chinesische Gegenwartskunst.
BIS SO, 19.6. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
∙ Paul Klee. Bewegte Bilder 2016 thematisiert unsere Sammlungspräsentation
die Bewegung in Paul Klees Schaffen,
welche grundlegend für sein Verständnis
von Natur und Kunst war.
BIS SO, 8.1. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Thun
Kunstmuseum Thun
Hofstettenstrasse 14. Ich muss nicht
ans Meer. Sammlungsausstellung im
Kunstmuseum Thun zum Thema Wasser
in den Alpenregionen.
BIS SO, 24.4. DO-DI AUSSER MO 10-17 |
MI 10-19.
Schloss Thun
Schlossberg 1. Das Museumsschloss:
Mittelalter und Macht. Schloss Thun ist
ein einzigartiges Zeugnis hochmittelalterlicher Baukunst des 12. Jahrhunderts, gut geschützt durch das wuchtige,
1434 errichtete Dach.
Tim Timmermahn lässt seinen Ideen schreibend, erzählend und in
kräftigen Farben seiner Ölmalereien freien Lauf. Wem die «Flugmutter über Paris» zulächelt? Sehnsüchtiges Blau, surreale Tiermenschen oder seine blühende Kindheitserinnerung «Zwei Frauen
fahren nach Brasilien» – rund 30 seiner Werke sind in der Galerie
am Gurten zu sehen.
Galerie am Gurten, Wabern. Ausstellung bis 8.4.
Filmcoopi
Neue Räume
Erfolg made in China
TICKETS
Man muss nicht das Rad neu erfinden, sondern kopieren und weiterentwickeln, bis man den schnellsten Wagen fährt. Jürg Neuenschwanders «The Chinese Recipe» porträtiert chinesische Jungunternehmer, die mit verbesserten Kopien made in China den
Tech-Olymp und die Wirtschaftsmacht erobern. Mit Erfolg.
CineMovie, Bern. Täglich, 16.30 und 18.40 Uhr
Wir verlosen 4 × 2 Tickets für eine Vorstellung nach Wahl: [email protected]
BIS DO, 31.3. TÄGLICH 13-16.
∙ Sonderausstellung: Spuren der Vergangenheit – Eine Entdeckungsreise. Die
Ausstellung stellt die Gebäude auf dem
Schlossberg und ihre Geschichten in
den Vordergrund und zeigt die neuesten
archäologischen und historischen
Erkenntnisse.
BIS DO, 31.3. TÄGLICH 13-16.
Thun-Panorama
Schadaupark. Greetings from Thun.
Das Thema Postkarte wird von März bis
September aus einer künstlerischen und
historischen Perspektive beleuchtet.
BIS SO, 4.9. DO-DIAUSSER MO 11-17.
Ausstellungen
Bern
9a am Stauffacherplatz
Stauffacherstrasse 9a. Barni Kiener –
Ideen auf Reisen. Skizzen und Zeichnungen auf die Leerseite von gebrauchten
Couverts gekrizzelt, bilden häufig die
Initial-Inspiration für Barni Kieners Arbeiten. Die Ausstellung zeigt Ideen und wo
sie hinführen können.
ALHAMBRA
kulturpunkt im Progr
Videokunst.ch @ BIENZGUT.ch
Speichergasse 4. Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte. Eine Ausstellung
zu Dreieckshandel, Sklaverei und helvetischen Verstrickungen. Die Schweiz hatte
weder Kolonien, noch war sie Seefahrernation. Doch die entsprechenden
Geschäfte florierten.
Videofenster, Bibliothek Bümpliz, Bernstrasse 77. Erich Weiss «Black/Made in
Angola» 2003/2015, 1’47’’, loop, HD,
PAL.
BIS DO, 24.3. FR-MI 14-18.
kulturpunkt im Progr
Speichergasse 4. Les Frères Vonlanthen: Die Brüder Guy (*1958) und
Pascal Vonlanthen (*1957) besuchen
das bekannte Atelier Creahm in Fribourg
seit dessen Gründung 1998.
BIS DO, 31.3. DO 15-19 | FR 14-17.30 |
SA 13-16.
Kulturpunkt im PROGR Bern,
Parterreraum 009, Eingang A
BIS MI, 6.4. TÄGLICH 10-22.
Videokunst.ch @ PROGR.ch
PROGR, Ausstellungszone, Showroom,
Waisenhausplatz 30. Erich Weiss
«Black/Made in Angola» 2003/2015,
1’47’’, loop, HD, PAL.
BIS SA, 2.4. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Liebefeld
Kunstraum gepard14
Schützenstr. 14. Barbezat-Villetard.
Never Land on Air. Einführung durch Ba
Berger, Kunsthistorikerin Bern.
Speichergasse 4. Auf den Spuren
schwarzer Geschäfte. Eine Ausstellung
zu Dreieckshandel, Sklaverei und helvetischen Verstrickungen.
BIS SO, 20.3. FR 18-21 | SO 15-18.
Breitenrainstr. 47. Paul und Arlette
Zurbuchen: Leben und leben lassen.
Ein spannender Dialog sowohl zwischen
zwei Generationen als auch zwischen
der majestätischen Gelassenheit der
Bergbilder Paul Zurbuchens und den
komisch-tragischen Alltagsszenen seiner
Nichte Arlette.
BIS DO, 24.3. FR-MI 14-18.
Fellenbergstrasse 34. Andreas Wiesmann. Mit der Motorsäge schneidet der
Berner Künstler Andreas Wiesmann die
Gesichter auf grossformatige Holzplatten.
BIS SA, 26.3. DO/FR 16-19 | SA 13-16.
Kunstkeller Bern
BIS SA, 26.3. DO/FR 17-19 | SA 10-14.
Galerie ArchivArte
Galerie Béatrice Brunner
Nydeggstalden 26. Sylvia Hostettler
«unfassbar nah».
BIS SA, 19.3. DO/FR 14-18 | SA 12-16.
Galerie da Mihi
Bubenbergplatz 15. Das Wesen der
Verpackung. Fotografien und Videoinstallation von missing icons | knobloch +
vorkoeper.
BIS MI, 23.3. FR/MO-MI 10-19 |
DO 10-21 | SA 10-17.
Galerie Rigassi by SOON
Münstergasse 62. Zur Eröffnung der
frischen Kooperation zwischen der
Galerie Rigassi & der Galerie SOON zeigt
die neue Galerie Werke von Künstler der
beiden Galerien.
BIS SA, 16.4. DO/FR/MI 15-19 |
DO/FR AUCH 11-13 | SA 10-17.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18. Jahresausstellung
Architektur – Identitäten im ländlichen
Raum. Werkschau mit ausgewählten
Projekt- und Abschlussarbeiten der
Bachelor- und Masterstudiengänge
sowie Beiträgen aus Forschung und
Entwicklung.
BIS FR, 18.3. DO/FR 12-19.
∙ Schnupperschau – Der Duft des Materials. Alles hat einen Geruch: der Blumenstrauss auf dem Tisch, der Sitznachbar
im Zug, die Wohnung der Grosseltern,
der Hund des Nachbarn oder der erste
Schnee im Jahr. Doch wie riecht Kunst?
Kultur Arena Wittigkofen
BIS SO, 24.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
VERNISSAGE: SA, 19.3 18
BIS SA, 9.4. DI/MI 14-18 | SO 14-17.
Jupiterstr. 15. Siehe Artikel S.12. Felix
Keller. Auslese aus 50 Jahren Malerei,
eine Hommage an den Maler in Meikirch
und Buchpräsentation «das isch no
Peinture» von Dany Rhyner.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Rundgang durch die
Ausstellung mit Wolfgang Breuer. Führung des Künstlers durch die aktuelle
Ausstellung.
BIS SO, 20.3. SO 14-15.
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
BIS SO, 20.3. DO-SO 9-11.30, 13.30-17 |
DO/FR AUCH 19-20.
Wabern
Gerechtigkeitsgasse 40. Hilda Staub &
Ruth Berger-Rosenberger. Licht, Schatten, Transparenz und Beweglichkeit sind
Themen der Aussen- und Inneninstallationen von Hilda Staub Ruth Berger
überschüttet uns mit einem Blütenzauber aus Leuchtfarbe und Aquarell.
Galerie am Gurten
BIS SA, 2.4. DO 15-20 | FR 15-18.30 |
SA 14-17.
Blindenschule
Robert Walser-Zentrum
Marktgasse 45. Tilo Steireif: Der
Räuber. 112 Aquarellzeichnungen. Das
Robert Walser-Zentrum präsentiert in
einer Ausstellung die Auseinandersetzung von Tilo Steireif mit Robert Walsers
«Räuber-Roman».
BIS FR, 14.10. DO/FR/MI 13-17.
Schweizerische Nationalbibliothek
Hallwylstrasse 15. Dada original.
Eine Kunstrichtung, die in Zürich ihren
Ursprung hat.
BIS SA, 28.5. DO/FR/MO-MI 9-18 | SA 9-16.
Soon Gallery
Lorrainestr. 69. Zimoun
BIS SA, 19.3. SA 14-17.
Stadtgalerie
Waisenhausplatz 30. Karoline Schreiber
– Ich bin doch kein Automat! Karoline
Schreibers Schaffen umfasst Malerei
und Zeichnung. Ihre Motive greifen Unzulänglichkeiten und Abgründe auf.
BIS SA, 26.3. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Gurtenareal 28.
Tim Timmermahn.
BIS FR, 8.4. DI-SO 14-18
Zollikofen
Kirchlindachstrasse 49. Anders sehen.
Spannende Porträts und Objekte geben
Einblick in die Geschichte und Gegenwart der Blinden- und Sehbehindertenpädagogik.
BIS SO, 26.6. SO 14-17.
Gedankengänge
Ideen entwickeln sich
nicht
linear,
sondern
schlagen Haken, schweifen ab. Kurz: Sie verändern
sich ständig. Der in Hinwil
geborene Barni Kiener hat
künstlerisch solche «Ideen
auf Reisen» in seinen
Werken nachverfolgt, die
er zurzeit in der Galerie 9a
ausstellt.
Galerie 9a, Bern
Ausstellung bis 26.3.
CINECAMERA
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.15/17.15 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER MI)
E/D/F AB 12/10 J.
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) E/D/F
AB 14/12 J.
Allegiant – Die Bestimmung 3
20.00 (MI) E/D/F
Kitag Cinémas Männerabend:
Batman v Superman:
Dawn of Justice – 3D
CAPITOL 1 UND 2
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) D AB 12/10 J.
Room
14.00/20.00 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
London Has Fallen
16.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Spotlight
Oscar 2016: Bester Film, Bestes Drehbuch! Die Geschichte des Investigativ-Teams des Boston Globe. Basierend
auf wahren Begebenheiten ist es
Thomas McCarthy und seinem beeindruckenden Schauspielensemble gelungen,
die Geschichte brillant umzusetzen.
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
13.30/20.45 (TÄGLICH), 18.15 (AUSSER DO)
F/D AB 12 J.
Chocolat
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
Die wahre Geschichte vom Aufstieg und
Fall von Raphaël Padilla, der unter dem
Namen Chocolat als erster schwarzer
Künstler auf einer französischen Bühne
zu grossem Ruhm und Reichtum gelangte und beides wieder verlor. Mit Omar Sy
(Intouchables).
16.15 (AUSSER SO) JAPANISCH/D/F AB 6 J.
10.00 (SO) ITALIENISCH/D AB 12 J.
The Hateful Eight
CINEABC
An – Von Kirschblüten und roten
Bohnen
Die Oper im Kino: Turandot
Eine ergreifende Geschichte über zwei
ganz unterschiedliche Menschen, übers
Kochen als poetisches Ritual, über
Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit. Bezauberndes Kino voller Sinnlichkeit, Weisheit und Anmut.
«Nessun dorma» – keiner darf schlafen, denn bis zum Morgen muss die
chinesische Prinzessin den Namen des
unbekannten Prinzen erfahren haben.
Gewaltige Chorszenen und gefühlvolle
Solistenrollen bestimmen das Geschehen auf der Bregenzer Seebühne.
21.00 (TÄGLICH) D/F AB 12 J.
18.00 (DO) F/F AB 12/8 J.
Die dunkle Seite des Mondes
Mit fiebriger Spannung nimmt der Film
den Zuschauer mit auf den Psychotrip
eines Mannes, der auf dem schmalen
Grat zwischen Normalität und dem unkontrollierten Hervorbrechen verborgener Instinkte das Gleichgewicht verliert.
18.45 (AUSSER SO) E/D/F AB 12 J.
Suffragette
Fesselnd wie ein Thriller und mit einer
Top-Besetzung (Carey Mulligan, Helena
Bonham Carter, Meryl Streep) erzählt
SUFFRAGETTE die inspirierende Geschichte einer Gruppe Frauenrechtlerinnen im Kampf um Würde und Selbstbestimmung.
13.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 J.
Trumbo
Bryan Cranston spielt in diesem Biopic
den Drehbuchschreiber Dalton Trumbo,
der in den 1940er Jahren als Kommunist auf Hollywoods Abschussliste
geriet.
Les journées francofilms:
Guibord s‘en va-ten guerre
Der Dokumentarfilm versucht den
Verbindungen unserer globalisierten
Zivilisation nachzuspüren und aufzuschlüsseln, dass heutzutage alles mit
allem zusammenhängt… Eintritt frei mit
Voranmeldung über [email protected]
16.00 (TÄGLICH) D AB 6 J.
Zootopia – Zoomania
Jetzt wird’s wild! Disney blickt auf eine
lange Historie von phänomenalen Filmen mit tierischer Starbesetzung zurück
und zeigt mit ZOOMANIA erneut, wie der
Hase läuft.
CINÉMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
18.30 (DO) OV/D
Erbarme dich: Matthäus Passion
Grüsse aus Fukushima
Ramón Gieling, Dokumentarfilm, NL
2015. In einer verlassenen Kirche
versammelt sich ein Chor von Obdachlosen, um den Proben zu einer Aufführung
der «MatthäusPassion» von Johann
Sebastian Bach beizuwohnen. «Ein
Erlebnis, das alle Sinne anregt.
14.15 (TÄGLICH) D AB 6/0 J.
18.30 (FR), 20.00 (SO) OV/E
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
12.00 (TÄGLICH) OV/D/F AB 12 J.
Kung Fu Panda 3
2016 kehrt eine der erfolgreichsten
Animations-Franchises der Welt mit ihrer
bisher grössten Abenteuerkomödie ins
Kino zurück.
16.30 (TÄGLICH) D AB 6/0 J.
18.45/21.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 6/0 J.
Kung Fu Panda 3 – 3D
2016 kehrt eine der erfolgreichsten
Animations-Franchises der Welt mit ihrer
bisher grössten Abenteuerkomödie ins
Kino zurück.
Call me Marianna –
Mow mi Marianna
Karolina Bielwaska; Dokumentarfilm;
POL 2015. Marianna ist eine attraktive
40-jährige Frau, die kürzlich ihre Eltern
eingeklagt hat, um einen Geschlechtswechsel vollziehen zu können.. Ein
aufwühlendes Porträt voller Hoffnung
und Versöhnlichkeit
20.30 (FR) OV/D
Laurence Anyways
«Das schönste Werk von Xavier Dolan.»
(Libération)-Ein Liebesepos mit grandiosen Darstellern, visuell und musikalisch
berauschend inszeniert! Ein filmischer
Exzess, der alle Grenzen sprengt.
17. – 23. März 2016
11
Anzeiger Region Bern 27
16.00 (SA) D
Mein Nachbar Totoro
Mit dem japanischen Kinderfilmklassiker «Mein Nachbar Totoro» entführt uns
Miyazaki in seine verrückt-verwunschenen, liebevoll von Hand gezeichneten
Bildwelten.
12.00 (SA) DIALEKT/D/F
Melody of Noise
Gitta Gsell, CH 2015. Eine waghalsige
Entdeckungsreise ins Reich der Geräusche und Klänge, der Rhythmen und
der Stille. Premiere mit Stefan Heuss,
Regisseurein Gitta Gsell und weiteren
Gästen.
16.30 (DO/FR/MI), 18.30 (FR/SA/MO),
13.30 (MO-MI), 14.00 (SA/SO) OV/D
Oscilloscope Laboratories
The Chinese Lives of Uli Sigg
Michael Schindhelm, CH/D 2016. Der
Film zeigt Uli Sigg im Spannungsfeld der
chinesischen Gesellschaft der letzten
vierzig Jahre. Gewährt wird erstmals
einen umfassenden Einblick in das
spannende und aussergewöhnliche
Leben des Unternehmers,…
19.00 (SA) OV/D
13.15/18.15 (TÄGLICH) F/D AB 6 J.
Fabian Kimoto; Dokumentarfilm; CH
2016. Rote Wangen und swingende
Sounds: Das sind die SWING KIDS aus
der Ostschweiz. Eine quirlige Reise, eine
Ode an die Jugend, an die Musik und
ans Leben, mit Tiefgang, Schwung und
Esprit.
In der französischen romantischen
Komödie mit Fabrice Luchini in der
Hauptrolle trifft ein Richter in einer
Verhandlung auf eine Geschworene, die
ihn aus der Fassung bringt.
Swing It Kids
21.00 (SA) SPANISCH/D
La isla minima
Alberto Rodriguez, SP 2014. Als die
beiden Ermittler Juan und Pedro in
den tiefen Süden Spaniens reisen, um
das mysteriöse Verschwinden zweier
Schwestern aufzuklären; stossen sie
auf Widerstand…
16.00 (SO) E/D
Gandhi
Sir Richard Attenborough, US 1982. Ein
einzelner Mann konnte das britische
Empire bezwingen und seinem Land die
Unabhängigkeit geben. Sein Ziel war die
Freiheit, sein Weg die Gewaltlosigkeit
und seine Waffe die Menschlichkeit…
20.30 (MO) E
Pulp – A Film about Life, Death &
Supermarkets
Florian Habicht, Dokumentarfilm GB
2014. Pulp aus dem englischen Sheffield waren die exzentrischste Popband
der Neunzigerjahre und schafften es mit
Hits wie «Disco 2000» oder «Common
People» bis ganz nach oben. Ein herzerwärmendes Porträt…
CINEMOVIE
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
11.00 (SA/SO) E/SPANISCH/D/F AB 16 J.
Colonia
In Florian Gallenbergers Politdrama
Colonia versucht Lena (Emma Watson)
ihren Partner Daniel (Daniel Brühl) aus
den Händen der Militär-Diktatur zu befreien. Nach einer wahren Begebenheit.
13.15 (TÄGLICH) D AB 12 J.
Das Tagebuch der Anne Frank
Die neue Verfilmung des Tagebuchs von
Anne Frank, die mit ihrer Familie mehr
als zwei Jahre in einem Versteck in
Amsterdam überlebte, bis die Gestapo
ihnen allen auf die Schliche kam,
hebt sich von früheren Versionen ab…
09.45 (SA/SO) OV/D/F AB 10 J.
Die Schwalbe
Nach seinen Erfolgen «Unser Garten
Eden» und «Der Imker» eröffnet Mano
Khalil mit einem Spielfilm über Liebe,
Schuld und Vergeltung die Solothurner
Filmtage. Gedreht in Khalils Heimat,
irakisch Kurdistan…
11.45 (SA/SO) DIALEKT AB 12/10 J.
Die weisse Arche
L’Hermine
09.45 (SA/SO) DIALEKT AB 4 J.
Molly Monster
Molly Monster, die kleine Monsterin,
lebt auf ihrem kleinen Planeten ihr
Monster-Sein in vollen Zügen. Als ihre
Mutter ein Ei legt und auf die Eierinsel
ziehen muss, bleibt Molly bei ihren
Onkeln. Sie will aber unbedingt ihrer
Mutter nachreisen…
13.45/18.00 (TÄGLICH) JAPANISCH/D
AB 16 J.
Our Little Sister – Umimachi Diary
Hirokazu Kore-eda erzählt nach dem berührenden Like Father, Like Son erneut
von einer Familie, in der die Beziehungslinien Brüche aufweisen…
15.30/20.45 (TÄGLICH) OV/D/F AB 16/14 J.
Son of Saul
Die höchsten Auszeichnungen – Cannes:
Grosser Preis der Jury, Golden Globes &
Oscar: Bester fremdsprachiger Film – für
diesen überwältigenden Holocaust-Film!
16.30/18.40 (TÄGLICH) OV/D/F AB 14/12 J.
The Chinese Recipe: Mutig und Klug
Drei Geschichten von Menschen, die in
China neugierig, kompetent, voll sympathischer Ambitionen und Schlitzohrigkeit
leben und wirtschaften.
11.00 (SA/SO) D AB 6 J.
Unsere Wildnis – Les Saisons
Ein nie dagewesenes, feinfühlig erzähltes Epos, das die lange und stürmische
Geschichte der
Menschen und Tiere verbindet.
CITY 1, 2 UND 3
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Der liebenswerte Panda Po ist wieder
da! Ein grosser, unterhaltsamer Spass
für die ganze Familie.
20.00 (MI) D
My Big Fat Greek Wedding 2
20.15 (AUSSER MI) D AB 12/10 J.
Der geilste Tag
17.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Grimsby – Der Spion und sein Bruder
14.15 (TÄGLICH) DIALEKT AB 4 J.
Heidi
The Choice – Bis zum letzten Tag
Free to Run
Als eine Hommage an die Freiheit des
Laufens und an all jene, welche dies
erst möglich gemacht haben, erzählt der
Kinofilm FREE TO RUN des Regisseurs
Pierre Morath die unglaubliche Geschichte, wie das Laufen zur universellen Passion wurde.
21.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 8 J.
Hail, Caesar!
Hollywood in den 50er Jahren, das
goldene Zeitalter der Traumfabrik. Dass
jedoch auch hier nicht alles Gold ist,
was glänzt, zeigten die Coen Brüder in
ihrem neuen Meisterwerk mit Starbesetzung: Josh Brolin, George Clooney,
Scarlett Johansson u.v.a
Allegiant – Die Bestimmung 3
Das Tagebuch der Anne Frank
20.00 (TÄGLICH) E/D AB 16/14 J.
London Has Fallen
17.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J.
GOTTHARD
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/17.00 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER MO)
D AB 12/10 J.
Allegiant – Die Bestimmung 3
20.15 (MO) RUSSISCH/D AB 4/4 J.
Kitag Cinemas Opera Live:
Boris Godunov
JURA 1, 2 UND 3
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
18.45 (TÄGLICH), 21.00 (AUSSER MI) E/D/F
AB 4/4 J.
Kung Fu Panda 3 – 3D
21.00 (MI) E/D/F
My Big Fat Greek Wedding 2
All About E
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
Louise Wadley, Australien 2015. Die
hübsche lesbische DJane und ehemalige Klarinettistin Elvira, kurz E genannt,
hangelt sich in von einem One-NightStand zum nächsten, bis sie während
einer wilden Nacht unfreiwillig zu einer
Reisetasche kommt…
18.30 (TÄGLICH) OV/D
20.45 (SO) OV/D
Der Isländer Dagur Kari erzählt mit viel
Einfühlungsvermögen für seine Hauptfigur und zugleich scharfem Blick für die
komischen Aspekte seiner Geschichte
von einem Mann, der sich in seiner
Einsamkeit fast abhandenkommt.
Marcel Derek Ramsay, CH 2015. Die
Kunst der filmischen Wiederverwertung: Ramsay hat aus den Filmen von
Clemens Klopfenstein einen Kompilationsfilm realisiert. Die Hauptrollen in
dieser originellen Hommage spielen Ch.
Lauterburg und Max Rüdlinger.
17.30 (TÄGLICH) D AB 12/10 J.
Der geilste Tag
KELLERKINO
Virgin Mountain
20.30 (TÄGLICH) E/D
Above and Below
Dokumentarfilme können grosses, emotionales Kino sein. Der Walliser Nicolas
Steiner hat eine mitreissende, ebenso
raue wie virtuose Achterbahnfahrt mit
fünf Überlebenskünstlern realisiert.
16.00 (SA/SO) OV/D
El abrazo de la serpiente
Apocalypse Now am Amazonas: Der
Kolumbianer Ciro Guerra verbindet
zwei historisch verbürgte Episoden
europäischer Forscher im Amazonas zu
einem visuellen Dschungel-Trip. Absolut
halluzinierend. Oscar-Nomination…
10.30 (SO) JAPANISCH/D/F
Als die Sonne vom Himmel fiel
Auf den Spuren ihres Grossvaters, der
nach dem Abwurf der Atombombe als
junger Arzt in Hiroshima gearbeitet hat,
begegnet die Regisseurin Aya Domenig
einem Arzt und einer Krankenschwester,
die Ähnliches erlebt haben wie er.
12.00 (SO) TÜRKISCH/D/F
Mustang
14.00 (SO) E/D
Kung Fu Panda 3
20.45 (TÄGLICH) SP/D/F AB 16 J.
16.00 (TÄGLICH) E/D AB 6 J.
18.30 (MI) E/D
14.00 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
14.00 (TÄGLICH) D AB 12/10 J.
Verbrechen ist Familiensache! Die
sagenhafte Story des berüchtigten
Puccio-Clans – ein eindringlicher
Real-Crime-Thriller, mitproduziert von
Kultregisseur Pedro Almodóvar.
20.30 (MO) E/D/F AB 12/10 J.
Deadpool
Der Dokumentarfilm beschäftigt sich mit
Spiritualität, mit Sinn- und Wertfragen.
Er thematisiert die begrenzte menschliche Erkenntnisfähigkeit und versucht,
bis an deren Grenzen zu gehen.
El Clan
Zootopia – Zoomania – 3D
«Die Regisseurin zeigt fünf Schwestern,
die in einem archaischen System mit
grosser Energie und Vitalität ihrem
Wunsch nach Freiheit nachleben. Ein
Film voller Sinnlichkeit, Sensibilität und
Humor.» Tribune de Genève
17.00 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER MI)
20.15 (MI) E/D/F AB 16/14 J.
KINO REX 1
Janis: Little Girl Blue
Amy Berg, USA 2015. Janis Joplin
ist eine der am meisten verehrten
Rock-Sängerinnen aller Zeiten, eine
tragische und missverstandene Gestalt,
die Millionen Zuhörer begeisterte und
vor ihrem Tod 1970 mit 27 Jahren ganz
neue kreative Wege fand.
KINO REITSCHULE
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
www.kino.reitschule.ch
21.00 (FR) OV/D
Taxi Teheran
Jafar Panahi, Iran, 2015. Als politischer
Filmemacher im Iran ist Panahi schnell
zum Opfer der Zensur geworden, er
wurde 2010 mit einem 20-jährigen
Arbeitsverbot belegt.
21.00 (SA) E/D
Locke
Steven Knight, UK 2013. Ivan Locke ist
ein erfolgreicher Bauunternehmer und
glücklicher Familienvater, als er eines
Abends nach Feierabend einen schicksalshaften Anruf erhält…
20.30 (MI) OV/D
La Caduta degli Dei/The Damned/
Götterdämmerung
Luchino Visconti, I/D, 1969. Als zweiten
Film des Frühlingssemester-Zyklus zeigt
das Unikinobern Viscontis düsteres
Psychogramm von Verrat, Dekadenz
und Opportunismus in der «Abenddämmerung» der nationalsozialistischen
Herrschaft.
Der Meister und Max
18.30 (DO) OV
Gleichstellen –
Eine Momentaufnahme
Romana Lanfranconi, CH 2016. Wie
steht es um die Gleichstellung von
Mann und Frau im Arbeitsleben in der
Schweiz? Anschl. Podiumsdiskussion
mit Ursula Marti (Präsidentin SP), Claudine Esseiva FDP, Lucia M. Lanfranconi,
Sozialforscherin; Lucie Bader.
20.00 (DI) OV/D
Grozny Blues
Nicolas Bellucci, CH 2015. Grozny Blues
schildert den Alltag von vier Frauen in
Grosny, der kriegsversehrten Hauptstadt Tschetscheniens. Die anhaltende Repression, die beschleunigte
Islamisierung, einengende Traditionen,
Perspektivenlosigkeit…
11.30 (SO) DIALEKT
Halleluja! Der Herr ist verrückt
Aldredo Knuchel, CH 2004. Psychiatriegeschichte hat immer auch mit der
Persönlichkeit von Ärzten und PatientInnen zu tun – das belegt dieser Film
auf eindrucksvolle Weise. Einführung:
Andreas Altorfer, Direktor Psychiatriemuseum Bern.
20.30 (MO) E/D/F
I never Promised you a Rose Garden
Anthony Page, USA 1977. Basierend auf
einer autobiografischen Romanvorlage
von Hannah Green, zeigt der Film den
therapeutischen Wandel, der einerseits
durch die Psychoanalyse, andererseits
durch die Anti-Psychatrie Bewegung
ausgelöst wurde.
20.30 (MI) OV/D
La vida es silbar
Fernando Pérez, Kuba 1998. Der Spielfilm erzählt von Havanna und von drei
Menschen, die hier auf der Suche nach
dem persönlichen Glück sind. Ein Film
«über die Suche nach der Glückseligkeit». In Anwesenheit des Regisseurs.
14.30 (FR) OV/D
Madagascar & Quyereme y veras
Madagaskar. Von Fernando Pérez
1994./Quiéreme y veras. Von Daniel
Diaz Torres, 1994. Drei kleine Ganoven
planen in Havanna den Banküberfall
des Jahrhunderts. Die Bank of America
wollen sie sich vornehmen, um ein für
alle Mal saniert zu sein.
The Lobster
10.30 (SO) OV/D
Venzagos Bruckner
Laurent Jaquet, CH 2015. Das Porträt
eines wachen, suchenden Dirigenten:
L. Jaquet gewann mit seinem Dokumentarfilm über die Arbeit von Mario
Venzago am Berner Filmpreis Festival
den Publikumspreis. Vorfilm: The Five
Minute Museum von Paul Bush.
18.00 (FR) OV/D
Vergine giurata
Laura Bispuri, I 2015. Eine junge Frau
auf einer schwierigen und schmerzhaften Odyssee fort aus der archaischen
Bergwelt Albaniens in das moderne
Leben der Grossstadt: Alba Rohrwacher
brilliert im Kinodebüt der italienischen
Filmemacherin L. Bispuri
14.00 (DO/FR/MO/DI), 11.30 (SA),
16.00 (MI) DIALEKT
Vincente Minnelli, USA 1955. An
welchen Kleinigkeiten man die Dysfunktionalität einer psychiatrischen
Klinik zeigen kann, lässt sich im Film
beobachten. Insgesamt eine so kuriose
wie explosive Mischung…
14.15 (SO) D
Normale Leute
Schwanengasse 9, Tel. 031311 27 96,
www.rexbern.ch
22.15 (FR/SA), 20.30 (SO) E/D
Von heute auf morgen
Wer keinen Partner findet, wird in ein Hotel gesperrt, und wer zu
lange Single bleibt, in ein Tier verwandelt. Soweit die irrwitzige 20.30 (DO-SA), 15.30 (MO/DI) E/D
Ausgangslage der Komödie «The Lobster» des Griechen Yorgos The Lobster
Lanthimos, IE, GB, F, GR, N
Lanthimos mit Colin Farrell und Rachel Weisz. Eine «schwarz Yorgos
2015. Schwärzer als The Lobster kann
Eine berührende Film-Doku über die britische Popband Pulp um schimmernde Comédie presque-humaine in stilsicheren Bildern», ein Liebesfilm nicht sein… Eine Welt, in
der die Menschen gezwungen werden,
Jarvis Cocker macht klar: Ohne Herkunft gehts nicht. Der Film befand der «Tages Anzeiger».
als Paare zusammenzuleben. Wer trotz
Suche ohne Partner bleibt wird in ein
«Pulp – A Film About Life, Death & Supermarkets» fokussiert auf Kino Rex, Bern. Ab Do., 17.3., täglich
Tier verwandelt.
die ehemalige Industriestadt Sheffield und deren Workingclass.
10.30 (SA) OV/D
Venzagos Bruckner
Cinématte, Bern. Mo., 21.3., 20.30 Uhr
13.45/16.15 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
14.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 6/4 J.
20.30 (AUSSER MO) E/D/F AB 6/4 J.
The Chinese Lives of Uli Sigg
16.00 (SO) E/SP
The Cobweb
Singles verboten
18.30 (SO/DI) OV/D
Laurent Jaquet, CH 2015. Das Porträt
eines wachen, suchenden Dirigenten:
L. Jaquet gewann mit seinem Dokumentarfilm über die Arbeit von Mario
Venzago am Berner Filmpreis Festival
den Publikumspreis. Vorfilm: The Five
Minute Museum von Paul Bush.
19.00 (SO), 18.00 (DI) OV/D
Vergine giurata
Laura Bispuri, I 2015. Eine junge Frau
auf einer schwierigen und schmerzhaften Odyssee fort aus der archaischen
Bergwelt Albaniens in das moderne
Leben der Grossstadt: Alba Rohrwacher
brilliert im Kinodebüt der italienischen
Filmemacherin L. Bispuri.
12.00 (DO) D
Vulva 3.0 –
Zwischen Tabu und Tuning
Deutschland, 2015. Special zum
Internationalen Frauentag, anschliessend Podiumsdiskussion mit u. a.
Helen Huldi, Gynäkologin; Moderation:
Christine Sieber. Dokumentarfilm über
die Repräsentation und die Modellierung
des weiblichen Genitales.
KINO REX 2
Schwanengasse 9, Tel. 031311 27 96,
www.rexbern.ch
18.00 (MI) MANDARIN/D
Black Coal, Thin Ice
Diao Yinan, China 2014. 1999 kommt
es in einer Kleinstadt im Norden Chinas
zu schrecklichen Leichenfunden…
Black Coal, Thin Ice ist nicht nur ein
aufschlussreiches Gesellschaftsporträt,
sondern dazu ein unterhaltsamer Film.
14.30 (SA) OV/D
Der Meister und Max
20.30 (DO) E
Family Life
Frank Matter, CH 2013. Der Blick des
Regisseurs ist von geradezu hartnäckiger Menschlichkeit; nicht nur voller Sympathie für den Trotz des Alters, sondern
auch für die Angehörigen, die irgendwann tun, was getan werden muss…
Wie die anderen
Constantin Wulff, Österreich 2015.
Dokumentarfilm über den Arbeitsalltag
einer Kinder- und Jugendpsychiatrie
nahe Wien als permanenten Balanceakt
zwischen Behutsamkeit und Druck,
Routine und Improvisation.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (MO) DIALEKT/F
Füsilier Wipf
H. Haller/L. Lindtberg; CH 1938. Nach
der gleichnamigen Novelle von Robert
Faesi entsteht 1938 ein Film, der im
Vorfeld des 1. Weltkriegs spielt.
20.00 (SO)
Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv
18.00 (FR)
Museumsnacht im Lichtspiel:
Bern als Filmplatz
Auch in diesem Jahr öffnet das Lichtspiel gemeinsam mit den anderen
Museen in Bern die Türen von 18 bis
2h. Auf der Lichtspielleinwand werden
vergessene Kurzfilme zurück auf die
Leinwand gebracht, in denen Bern eine
Rolle spielt.
20.00 (MI) F/D
Pickpocket
Robert Bresson, F 1959. Der Protagonist ist ein Kleinkrimineller, der
sich der Kunst des Taschendiebstahls
verschreibt, ihr schliesslich verfällt und
sich gänzlich von menschlichem Kontakt
zurückzieht… Einführung: Brigitte
Paulowitz.
ROYAL
Laupenstrasse 4, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00/18.00/20.45 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12/10 J.
Room
SPLENDID 1 UND 2
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
17.30/20.45 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
Ken Loach, GB 1971. Zu der, in den
60er entstehenden, linken Gegenkultur
gehört in Grossbritannien auch die
Psychiatriekritik; einer ihrer wichtigsten
Vertreter ist Ronald D. Laing. Ein beissender Film über Eltern die psychischen
Druck ausüben…
The Revenant
16.30 (SA) OV/E
Grimsby – Der Spion und sein Bruder
Fengming: A Chinese Memoir
Wang Bing, China, Hongkong, Belgien,
2007. He Fengming, die Protagonistin
des Films, beschreibt in schmerzlicher
Detailtreue, wie ihr Leben durch Maos
permanente Revolution für 30 lange
Jahre zu einem Albtraum geriet…
16.30 (SO) D
Giovanni Segantini –
Magie des Lichts
Christian Labhart, CH 2015. Giovanni
Segantini – Kunstmaler, Anarchist,
Aussteiger, Sans-Papiers. Er schuf monumentale Werke, in denen oft einfache
Menschen in der idealisierten Natur
einer Hochgebirgslandschaft eingebettet sind.
14.00 (MI) D
Mein Nachbar Totoro
Mit dem japanischen Kinderfilmklassiker «Mein Nachbar Totoro» entführt uns
Miyazaki in seine verrückt-verwunschenen, liebevoll von Hand gezeichneten
Bildwelten.
20.15 (FR/SA/MO/MI), 16.00 (DO/FR/DI),
12.00 (SO) DIALEKT/D/F
Melody of Noise
14.30 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
Zootopia – Zoomania
14.30 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs
17.30 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
20.45 (TÄGLICH) D AB 10/8 J.
The Choice – Bis zum letzten Tag
FILME SPEZIAL
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
18.00 (SO)
Film «Wir Mitbürgerinnen» &
kritische Podiumsdiskussion
Nach dem Film Diskussion über Citizenship, Gender & politische Partizipa­
tion. Eintritt frei, im Anschluss Apéro.
SCHLOSS OBERHOFEN
Kino im Schlosshof.
20.00 (FR)
Winterkino im Schloss:
El Último Tango (SP/d/f)
Besondere Filme dort, wo einst die
Kutschen standen. Winterthema «Berufe-Berufung». Die Tänzerin und der Tänzer: Eine Liebeserklärung an den Tango,
die Leidenschaft und das Leben.
Inserat
12
TICKETS
Ausgewählte Highlights der diesjährigen Berner Museumsnacht: Das Beste für die Kleinsten, Do-it-yourself-Liebhaber, Freundinnen und Freunde des Horrors und die, die erst
spät in die Gänge kommen.
Für Gwundernasen
Für Gruselfans
Im Helikopter einmal rund um den
Helvetiaplatz, bitte! Mit der Modellflugschule «Hobby-Pilot» lädt das Alpine
Museum zur Air Alps 3005 (18 bis 24
Uhr). Jeder darf sein Talent als Hobbyoder Crashpilot entdecken. Im Naturhistorischen Museum steht die Nacht im
Zeichen der Elefanten. Wer traut sich,
Elefantenpolo mit Laubbläsern gegen
Prominente zu spielen (19 bis 22 Uhr)?
Dada ist kinderleicht! In der Schweizerischen Nationalbibliothek können Kinder ab sechs Jahren an der «Soiree des
Fliegenfangs» eigene Nonsense-Gedichte im Geiste Hugo Balls und Emmy
Hennings schreiben. sas
Starkes Nervenkostüm? Das Hirn nicht
auf dem Teller, sondern als eines von
vielen Präparaten präsentiert das Institut für Anatomie im Hotel Bellevue Palace (18 bis 1 Uhr). Im Licht der Taschenlampen erfährt man von den rauen
Sitten der Herren, Händler und Henker
auf den mittelalterlichen Berner Burgen
im Staatsarchiv (18 bis 2 Uhr). Schliesslich hat auch das eigene Antlitz, künstlich gealtert, Schreckenspotenzial –
Fotos zur Abhärtung gibt es im Museum
für Kommunikation (18 bis 24 Uhr). kaz
Eine Ausstellung in der Kultur Arena Wittigkofen und ein
Buch widmen sich dem St. Galler Künstler Felix Keller
Meikirch.
Felix Keller Meikirch, wie er mit Künstlernamen heisst, entdeckte die Kunst,
nachdem er vor Erschöpfung krank geworden war. Gleichzeitig Primarlehrer,
Chorleiter und Organist zu sein, war
zu viel. Zurück aus dem Sanatorium,
unterrichtete er wieder, aber vor allem
lernte er beim Künstler Fredi Schneider mit Stift und Pinsel umzugehen.
Der Schüler war erstaunt: Kein Farbspritzer schaffte es bei seinem Lehrmeister über die Leinwand hinaus auf
den Boden. Keller malte schon damals
temperamentvoll. Als fürchtete er, die
Farben würden bei zu schwachem Pinselstrich abfallen.
Er zeichnete Dörfer und Landschaften, malte musizierende Menschen,
Instrumente, Fasnachtsmasken. Er
reiste, malte Häfen und den Times
Square, Gondeln, Verona, Prag, Bauernhäuser in Meikirch. 1962 zog er als
Zeichenlehrer von St. Gallen nach
Bern. In der Kulturarena ist nun eine
Werkschau zu sehen.
Das neue Buch «Das isch no Peinture» von Dany Rhyner dokumentiert
zudem Kellers künstlerische Entwicklung. Darin ist über den heute 92-Jährigen zu erfahren: «Langweilig wird es
ihm nie. Ihn drängt es zu zeichnen und
zu malen.»
Céline Graf
Kultur Arena Bern, Wittigkofen
Buchvernissage: Sa., 19.3., 18 Uhr
Ausstellung: So., 20.3., bis 9.4.
www.kultur-arena-bern.ch
Für die Letzten
Die Nacht einläuten lassen mit den Gitarrenwänden der Berner Rockband
White Out in der Kunsthalle (23 Uhr).
Danach zu «Und Apfelböck: Xamlet» im Bernischen Historischen Museum (00.30 Uhr): Spoken-Word-Rap
von Anna, Greis, Guy Krneta und Ueli
Apfelböck zum Thema «Sammeln».
Danach auf dem Bundesplatz einer
Studentin oder einem Studenten der
Hochschule der Künste Bern das erste
Wort nennen, das einem in den Sinn
kommt, und sich in «Kontrapunkt –
Channel your Art» (1.30 Uhr) kunstvoll verwirren lassen. sas
Geheimnisvolles Gemälde von Keller Meikirch: «Gelbe Frau» (2012).
Kinderglück auf Umwegen
In «Ein Kind für alle» von Anna Papst im Schlachthaus
Theater bekommen die Geschichten von Eltern, Samenspendern und Adoptivkindern eine Bühne.
Christine Moor
Der Schweizer Autor Rolf Lappert
stellt seinen feinfühligen und bildhaft
geschriebenen Familienroman «Über
den Winter» vor, der ihm die zweite
Nomination für den deutschen Buchpreis 2015 einbrachte. Der alternde
Einzelgänger, Weltenbummler und
Konzeptkünstler Lennard Salm sucht
Schwemmgut der Industrie oder von
Flüchtlingsbooten für seine politisch
brisanten Installationen. Der Tod der
Schwester verschlägt ihn aber zurück
in die winterliche Heimatstadt Hamburg, mitten in alte Familiengeschichten. Gezwungen dazu, Verantwortung
zu übernehmen, gerät dem «ehemaligen Mitschwimmer» das Konzept für
Leben und Kunst aus den Fugen. kaz
Kindheitsflucht
Diverse Orte, Bern. Fr., 18.3., 18 Uhr
www.museumsnacht-bern.ch
Wir verlosen 4 Pässe: [email protected]
Nachts im Museum, zum Beispiel im Historischen.
Kunstflucht
Zentrum Paul Klee, Bern
So., 20.3., 11 Uhr
www.zpk.org
Felix Keller Meikirch
Mit Do-it-yourself-Attitüde die Museumsnacht erobern: Vor der Bibliothek
am Guisanplatz kann man «Baggern!» (18 bis 24 Uhr). Damit ist kein
Augenzwinker-Spruch gemeint, sondern im wuchtigen Baustellengefährt
geht es durch den Geschicklichkeitsparcours. Die eigene Körperkontrolle
steht im Tai Chi-Crashkurs (18 bis 22
Uhr) im Zentrum Paul Klee im Vordergrund, während kreative Köpfe beim
«Linsengrinsen» im Botanischen
Garten Mandalas mit Hülsenfrüchten
entwerfen (18 bis 22 Uhr). jan
Im Farbenrausch
René Lappert
Nachtparcours
Für Macherinnen
und Macher
17. – 23. März 2016
Anzeiger Region Bern 28
Wenn in der Schweiz ein Teenager ungewollt schwanger wird, steht der
Mutterschaft zumindest rechtlich
nichts im Weg. Wenn ein (heterosexuelles) Paar ein Kind adoptieren will,
muss es einen bürokratischen
Langstreckenlauf absolvieren und formale Kriterien wie ein Mindestalter
erfüllen. «Es ist viel einfacher, auf ‚natürlichem’ Weg ein Kind zu bekommen. Andere dürfen nicht, obwohl sie
tolle Eltern wären», sagt Anna Papst.
Dieser Widerspruch, der ihr im eigenen Umfeld begegnete, war für die
Zürcher Regisseurin der Auslöser für
ein Theaterprojekt. «Ein Kind für alle»
ist eine Reportage im Theater, in der
die Schauspieler Jonas Gygax und
Christoph Rath in Ich-Form Schicksale
von Personen erzählen, die mit Adoption oder künstlicher Befruchtung
konfrontiert sind.
Papst und der Dramaturg Mats Staub
haben Textstellen ausgewählt, verdichtet und angeordnet. «Das Stück legt offen, auf welchen überholten Vorstellungen unsere heutige Gesetzgebung
basiert, und welche Folgen dies haben
kann», sagt sie. Wie das Theaterpublikum nimmt es auch die Regisseurin
wunder, wie die Biografien weitergehen. Etwa die des Mannes, der über 50
Kinder gezeugt hat und mit den Eltern
in Kontakt bleibt. «Ob in 15 Jahren
plötzlich eine Horde junger Erwachsener bei ihm klingelt, die alle ihren Vater
kennenlernen wollen?» .
Céline Graf
Die Menschen hinter den Paragrafen
Von Anfang an stand fest, dass es
kein fiktionales Theaterstück aus den in
Interviews
gesammelten
Lebens­
geschichten geben sollte. Eltern,
Samenspender, Adoptivkinder und
Fachleute werden in ihren originalen
Wortlauten und Redeweisen zitiert.
Ostring meldet:
Schlachthaus Theater, Bern
Sa., 19.3., 20.30 Uhr und So., 20.3.,
16 Uhr
www.schlachthaus.ch
An sich eine lustige Idee,
einen Zimmermann an ein
Kreuz zu nageln.
Matto Kämpf
Ein Kind sucht im Dialog mit dem erwachsenen Ich Bestärkung für das Daseinsrecht in einer Familie, die nicht
geplant war und nirgends recht ankommen will. Der Titel des autobiografischen Romans «Ich freue mich,
dass ich geboren bin» von Birgit Vanderbeke zeigt die Selbstvergewisserung einer Protagonistin, die von der
Mutter als hässlich und vom Vater als
«Missgeschick» bezeichnet wird.
Auch spricht der Roman von der DDRFlucht in den verheissungsvollen
Westen der 60er-Jahre. Doch auch als
die Familie nach dem Flüchtlingsheim
in einer Neubausiedlung unterkommt,
findet sie kein Glück.
kaz
Buchhandlung Haupt, Bern
Mo., 21.3., 19 Uhr
www.haupt.ch
Beziehungsflucht
«An der Ecke angelangt, zögerte er einen Augenblick, dann bog er mit einem erstaunten Lächeln, das er mehr
wahrnahm als empfand, zum Gartentor ab.» Buchhalter Thomas in Peter
Stamms neuem Roman «Weit über
das Land» steht auf und geht – hinaus
in die Natur, die Agglomeration, die
leerstehenden, versteckten und unbelebten Ecken dieser Schweiz. Die Gartenhecke und ihre Schatten wirken
bedrohlicher als der Wald voller «Lebendigkeit». Er verlässt mehr überrascht und teilnahmslos denn überlegt
oder mit dem Ziel der Selbstfindung
seine Frau Astrid und seine beiden
Kinder. Eine Handlung, die auch Astrid zur Suchenden macht.
kaz
Buchhandlung Stauffacher, Bern
Mi, 23.3., 20 Uhr
www.buch.ch

Dr. Pierre Triponez - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge

Moesch Christian

konzert gegen den krieg - beim Chor Laltracosa, Bern

Integration durch Sport.

Klangrausch - Musikschule Konservatorium Bern

Eintritt frei, Spenden zugunsten des Sti

Flyer Generation 2.0

Wollt ihr mal wieder etwas erleben, aber nicht allzu weit verreisen

NACH DEM KONSUM – wir diskutieren.

Suchst du einen coolen Arbeitsplatz in Bern?