Weihnacht der Landi O Weihnachtszauber in der Sternen Apotheke

Publikation:
Ressort:
tbrt
rt-mk
Pagina:
Erscheinungstag:
61
18. 12. 2015
Ist-Farben:
MPS-Planfarben:
cmyk0
cmyk
Markt & Konsum 25
Freitag, 18. Dezember 2015
Das Sportler-Geschenk
für Weihnachten
RHEINTAL. Noch auf der Suche
Bild: pd
Das Holzbauteam der Kobelt AG zu Besuch bei Bauwerk AG.
Firmenbesichtigung bei der
Bauwerk Parkett AG
Der
namenhafte
Schweizer Hausplaner Kobelt AG
besuchte kürzlich einen der führenden Parketthersteller Europas.
Die beiden Rheintaler Unternehmen Kobelt AG und Bauwerk
Parkett AG verbindet eine lange, traditionsreiche Zusammenarbeit. Aufgebaut ist diese aufgrund des Qualitätsversprechens
an das Produkt, welches beide
Unternehmen garantieren und
nicht zuletzt auch durch die
regionale Nähe, die gerade einmal zehn Kilometer Luftlinie beträgt.
Durch den Erfahrungsaustausch konnten sich die beiden
Unternehmen besser kennenlerMARBACH.
nen und die zukünftige Zusammenarbeit noch weiter fördern.
Zudem erhielt das Holzbauteam
der Kobelt AG lehrreiche Auskünfte im Bereich Unterhalt und
Pflege von Parkett und kann ihr
Qualitätsbewusstsein für diesen
Werkstoff nun noch besser in die
Tat umsetzen.
Den Bauherren der Kobelt AG
steht bei der Bauwerk Parkett AG
eine breite Parkettpalette mit 320
Parkettböden in elf verschiedenen Holzarten zur Auswahl.
Selbstverständlich sind sie dabei
jederzeit bestens beraten und
finden ihren Holzboden, der die
Räume ihres Eigenheims mit natürlichem Charme erfüllen wird.
nach einem sportlichen Geschenk oder etwas Besonderem
für jemanden, der eine sportliche Herausforderung sucht?
Dann jetzt Nägel mit Köpfen
machen und den Liebsten einen
Rhyathlon-Startplatz verschenken. Am Sonntag, 21. August
2016, ist es soweit. Diverse Starts
warten auf viele Teilnehmer, in
Plausch- und Firmenstafetten
und natürlich auch in Einzelwertungen, auch für Einsteiger.
Zusätzliche Informationen dazu
gibt’s auf der Vereinsseite
www.rhyathlon.ch.
Wer das Jahr 2016 selbst zu
einem Sportjahr machen möchte, kann bis August drei tolle
sportliche Disziplinen erkunden. Das Rheintal bietet viele
Möglichkeiten zum Schwimmen, Laufen und Radfahren. Zudem trainiert es sich in der
Gruppe leichter.
Es gibt verschiedene Lauftreffs mit unterschiedlichen
Trainingsniveaus wie zum Beispiel die Milas in Balgach, die Pihamolas in Marbach, die
Donnschtighüpfer in Altstätten
oder das Laufseminar in St. Margrethen. Oder gleich alle drei
Disziplinen in der Gruppe trainieren ist beim Tri-Top-Team
Rheintal möglich. Egal wo, egal
mit wem, Anfänger und Neuzugänge sind überall und jederzeit willkommen. (pd)
Bild: pd
Weihnachtsstimmung bei
der Landi Oberrheintal
Am vergangenen
Samstagabend herrschte auch
bei der Landi Oberrheintal Weihnachtsstimmung. Hunderte von
Besucherinnen und Besuchern
kamen, um in den Auslagen des
traditionellen Weihnachtsmarktes zu stöbern.
Kurz nach 18 Uhr setzte eine
wahre Völkerwanderung Richtung Landi ein. Zu Hunderten
kamen Genossenschafterinnen,
Genossenschafter und Besucher
aus Nah und Fern, um die weihnachtliche Stimmung bei der
Landi Oberrheintal zu geniessen. Beleuchtete Christbäume,
das Bimmeln des Glöckchens
von St. Nikolaus und Knecht Ruprecht, aber auch der Duft der
Gerstensuppe und der Grillwürste wiesen den Weg. Im Landi-Laden wurde die Besucherschar vom grossen Angebot an
Artikeln für den täglichen Bedarf
sowie traditionell für Haus, Garten und Stall überrascht. Und
immer wieder gab es dabei auch
Neues zu entdecken wie etwa ein
Notebook der neuesten Generation. Auf einer Teststation konnten die Stärken der neuen LEDLampen ausprobiert werden.
Aber auch warmes Schuhwerk
und funktionelle Bekleidung für
die nass-kalte Witterung war gefragt. Und wenn es auch noch
ALTSTÄTTEN.
Bild: pd
Weihnachtszauber in der
Sternen Apotheke
ALTSTÄTTEN. Die Adventszeit ge-
niessen und Zeit für eine entspannte, festliche Stimmung zulassen: Dafür sorgt die Sternen
Apotheke in Altstätten und bietet
eine grosse Auswahl an Geschenkideen für Gesundheit,
Schönheit und Wohlbefinden
wie Vitamin- und Stärkungspräparate, entspannende Bäder,
wohltuende Körperpflege, Gesundheitskissen, Reise- und
Autoapotheken, Bettflaschen für
Gross und Klein, Blutdruck- und
Blutzuckermessgeräte, Massagegeräte, Aromaöle und Raumdüfte sowie ein grosses Angebot an
aromatischen Tees, hübsch verpackt für Weihnachten. Geschenke für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden bereiten
immer Freude.
In der Parfümerie dreht sich
alles um die «Schönheit und spezielle Verwöhn-Momente». Neben neuen und klassischen Parfums bekannter Marken werden
individuelle Geschenksets, duftende Seifen und Badezusätze
bis hin zu luxuriöser Körperpflege und trendigen Make-upProdukten präsentiert. Wie wäre
es mit einem erstklassigen
Schönheits- oder Körperpflegeprodukt?
Schöne und persönliche Geschenkideen, die bestimmt immer und überall Freude bereiten.
Und was immer man auswählt:
alle Geschenke werden liebevoll
und festlich verpackt, damit sich
auch das Auge freut und das
Schenken noch mehr Freude bereitet.
Immer beliebt
Eine Alternative ist, dem Beschenkten die Wahl zu lassen.
Der weihnachtlich gestaltete Geschenkgutschein erfreut sich besonderer Beliebtheit. Damit
kann der oder die Beschenkte
sich nach Lust und Laune einen
persönlichen Wunsch erfüllen.
Gelegenheit nutzen
keinen Schnee gab, interessierten dennoch die leistungsstarken Schneeräumgeräte, vom
Handschieber bis hin zur
Schneefräse. Das Interesse der
jüngsten Besucher galt wohl den
Kindertraktoren mit all ihrem
Zubehör. Vor allem die Frauen
liessen sich vom breiten Angebot
an weihnachtlichen Dekorationsartikeln und Kerzen inspirieren. Aber auch fürs Fondue
oder Raclette gab es das entsprechende Gerät und Geschirr.
Auch Degustationen gab es. Im
Eingangsbereich gab es bei Othmar und Steffi Gschwend gebrannte Spezialitäten vom Huberberg. Verschiedenste Weine
aus dem breiten Landi-Sortiment konnten ebenfalls degustiert werden. Zudem konnten
auch einheimische Spezialitäten
vom Weingut Tobias Schmid &
Sohn aus Berneck probiert und
dadurch näher kennengelernt
werden. Hochbetrieb herrschte
vor allem beim Christbaumverkauf, wo es für jede Vorstellung
und für jedes Portemonnaie das
entsprechende Angebot gab.
Gross war der Ansturm überdies
in der Festwirtschaft. So kam am
wiederum stimmungsvoll gestalteten Weihnachtsmarkt der Landi Oberrheintal wohl jeder auf
seine Rechnung. (J)
Morgen ist Weihnachtsshopping in Altstätten. Die Geschäfte
sind durchgehend bis 21 Uhr geöffnet und die stimmungsvollen
Gassen laden zu einem gemütlichen Stadtbummel ein.
Die Sternen Apotheke verwöhnt alle Kunden, die Einkäufe
über 50 Franken tätigen mit
einem Paar hochwertigen Kuschelsocken – für erholsame
Stunden zu Hause.
Das ganze Team freut sich auf
viele Besucher und wünscht
fröhliche und unbeschwerte
Weihnachtstage. (pd)
Sternen Apotheke & Parfümerie
Marktgasse 1, 9450 Altstätten
www.diesternenapotheke.ch
Aktion «3 für 2» bei
«Metzler Switzerland»
BALGACH. Was soll ich meinem
Rhyathlon-Gutscheine sind unter www.rhyathlon.ch/gutschein
erhältlich.
In der Sternen Apotheke & Parfümerie werden alle Geschenke
liebevoll und festlich verpackt.
Bild: mia
Die Auswahl ist gross. Outlet-Verkäuferin Maria Köppel und Sandro
Mastroberardino zeigen nur eine kleine Auswahl davon.
Mann zu Weihnachten schenken? Diese Frage stellen sich
viele Frauen. Wer jetzt noch ein
passendes Weihnachtsgeschenk
sucht, wird bei «Metzler Switzerland» in Balgach bestimmt fündig. Ein Qualitäts-Hemd von
«Metzler Switzerland» ist nicht
nur schön und praktisch. Es bereitet dem Beschenkten lange
Freude. Bis Ende Jahr kann man
dazu noch von der Aktion «3 für
2» profitieren.
Als Hemdenproduzent im
Rheintal gehört «Metzler Switzerland» zu den erfolgreichen
Unternehmen in der Schweizer
Textilbranche und hat sich auf
die Herstellung von Hemden,
Blusen und Poloshirts spezialisiert. Seit der Gründung im Jahr
1911 vertrauen Kunden auf das
Know-how,
Qualitätsbewusstsein und die Serviceleistung dieser Marke. Das Familienunternehmen wird in der dritten Generation von Heidi und Tino Mastroberardino-Metzler geführt.
Mit den Zwillingen Alessia und
Sandro Mastroberardino ist bereits die vierte Generation mit
dabei.
Im Outlet, direkt an der
Hauptstrasse, findet man eine
grosse Auswahl an Hemden, Blusen und Accessoires. Das Sortiment ist gross und auch bei den
Grössen von S bis 5XL sollte es
keine Probleme geben. Bekannt
sind die «Metzler»-Hemden aber
auch wegen der hohen Qualität.
Alle Stoffe sind mindestens im
Oekotex-Standard 100 zertifiziert
und werden in Europa angefertigt.
Der Outlet-Shop ist von Montag bis Donnerstag, 7.30 bis 12
Uhr und 13.30 bis 17.30 Uhr, am
Freitag von 7.30 bis 12 Uhr und
13.30 bis 16.30 Uhr und am
Samstag 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Am 24. Dezember ist der OutletShop bis 12 Uhr geöffnet. (mia)
Metzler & Co. AG, Hauptstrasse 33,
9436 Balgach, Telefon 071 722 21 43
www.metzler-switzerland.ch
Bild: pd
Silvia Larcher ist stellvertretende Geschäftsführerin bei Matrix Hair
GmbH in Altstätten.
Erfolgreiche Weiterbildung
bei Matrix Hair GmbH
BALGACH/ALTSTÄTTEN. Silvia Lar-
cher, stellvertretende Geschäftsführerin bei Matrix Hair GmbH
in Altstätten, hat nach über drei
Jahren intensiver Ausbildung die
Prüfung zur eidgenössisch diplomierten Coiffeuse bestanden.
Die leidenschaftliche und ehrgeizige Coiffeuse, die seit über
sieben Jahren im Unternehmen
tätig ist, freut sich und ist glück-
lich über das vorweihnachtliche
Geschenk. Das gesamte MatrixHair-Team gratuliert Silvia Larcher recht herzlich zum Prüfungserfolg. (pd)
Matrix Hair GmbH
Hauptstrasse 26, 9436 Balgach
Telefon 071 722 44 66
Trogenerstrasse 36, 9450 Altstätten
Telefon 071 755 20 12
Gewinner der
Igea-Glücksstern-Aktion
ALTSTÄTTEN. Diese Woche fand
Bild: J
Gross war der Andrang am Weihnachtsmarkt der Landi Oberrheintal.
die dritte Wochen-Ziehung der
Igea-Glücksstern-Aktion
statt.
Dies sind die Gewinnerinnen
und Gewinner der dritten Wochen-Ziehung: Brigitte Moser, Im
Bächis 59, Hinterforst; Ilona Stieger, Alte Stossstrasse 33, Altstätten; Esther Keel, Trogenerstrasse
70, Altstätten; Heidi Göldi,
Färschstrasse 12, Rüthi; Beatrice
Baumgartner-Wepf, Im Rhodsguet 28, Altstätten; Carmelo Labriola, Churerstrasse 58, Altstätten; Christof Steger, Blattenstrasse 7A, Altstätten; Béatrice Hutter,
Marktgasse 38, Altstätten; Jörg
Gschwend, Gräflibühlstrasse 7a,
Rebstein; Monika Geisser, Eichenstrasse 15, Lüchingen. (pd)

Download Report