10% - Rothenburg

INFO
R O T H E N B U R G
Mitteilungen der Gemeinde Rothenburg Dezember 2015
ORIENTIERUNGSVERSAMMLUNG NEUES
SEKUNDARSCHULHAUS / SPORTHALLE
KULTURELLE VERANSTALTUNGEN 2016
SMARTVOTE
Ist smartvote eine gute, aber
falsche Idee?
Die Wahlen sind vorbei. Immer mehr
Wähler(-innen) konsultieren für ihre
Entscheidung die Website smartvote.
Kandidaten(-innen) beantworten dort
etliche Fragen. Die Wähler(-innen) auch.
Am Schluss werden jene Kandidierenden
gezeigt, mit der grössten Ähnlichkeit mit
den Wähler(-innen). So kann quasi ein
politisches Klon gewählt werden.
Gemeinde
GEMEINDEVERWALTUNG 02 – 15
Bildung
VOLKSSCHULE 15 – 17
| 12/15 |
02
KULTUR | VEREINE 19 – 25
AGENDA 27
Eine super Idee, nicht? Nein, denn die
Idee hat mindestens zwei durchschaubare Haken, wenn man das Angebot ein
bisschen näher betrachtet:
Erstens wissen die Kandidierenden sehr
gut, worum es geht. Nachträglich werden
ja die Handlungen von der Wählerschaft
selten mit ihren Antworten verglichen.
Das gibt einen Anreiz, so zu antworten,
wie es eine Mehrheit erwartet, statt so
zu antworten, wie man wirklich denkt.
Zweitens sind nicht jene Politiker(-innen)
für mich die beste Lösung, die genau
gleich denken wie ich. Wer wählt beispielsweise sein Restaurant nach dem
Kriterium aus, ob der Koch genau gleich
kocht wie er? Wer wählt so seinen Zahnarzt, seinen Rechtsanwalt aus? Auch die
Politik ist eine komplexe Tätigkeit. Wenn
einem die eigene Meinung so wichtig ist,
dann sollte man kandidieren und nicht
jemanden wählen der gleich tickt. Ich
zumindest wähle meine Vertreter(-innen)
nach einem anderen Kriterium aus: Wer
scheint mir gerüstet, um diese Herausforderung zum Wohle der Allgemeinheit
bestmöglich zu meistern? Ich wünsche
mir, dass das Stimmvolk weiterhin seine
politische Vertretung mit gesundem und
kritischem Menschenverstand wählt,
statt sich neuen technologischen Gadgets zu verschreiben, nur weil diese das
Denken ersetzen!
Amédéo Wermelinger
Gemeinderat Ressort Zentrale Dienste
ORIENTIERUNGSVERSAMMLUNG
NEUES SEKUNDARSCHULHAUS / SPORTHALLE
Am 27. Mai 2014 genehmigten die Stimmberechtigten anlässlich der Gemeindeversammlung einen Sonderkredit zur Planung eines neuen Sekundarschulhauses
und einer Sporthalle. Das Planungsteam
hat in Zusammenarbeit mit den zukünftigen Nutzern ein baureifes Projekt
Impressum
Titelbild
Weihnachtsmarkt auf dem Flecken.
ROTHENBURG INFO
Auflage 3600 Ex.,erscheint monatlich,
Redaktionsschluss Nr. 1, 2016 | 30. November 2015,
Inserate an die Redaktion
Orientierungsversammlung
neues Sekundarschulhaus / Sporthalle
Datum: Montag, 25. Januar 2016
Zeit:
20.00 Uhr
Ort:
Chärnshalle
ausgearbeitet, welches den Stimmenden
am 28. Februar 2016 zur Beschlussfassung
an der Urne vorgelegt wird. Sie werden
ausführlich über das geplante Bauprojekt,
Kosten und Finanzierung sowie über das
weitere Vorgehen informiert.
Der Gemeinderat freut sich, Sie zahlreich
an der Orientierungsversammlung
begrüssen zu dürfen.
Philipp Rölli
Geschäftsführer
Gestaltung und Druck
Oetterli Druck AG, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach
Herausgeber und Redaktion
Gemeinde Rothenburg, Postfach, 6023 Rothenburg
Tel 041 288 81 11, Fax 041 288 81 12
[email protected], www.rothenburg.ch
03
| 12/15 |
Die Gemeinde Rothenburg wird
am 28. Februar 2016 über den
Baukredit für den Bau eines
neuen Sekundarschulhauses
und Sporthalle abstimmen.
Die Bevölkerung wird vom Gemeinderat zur Orientierungsversammlung am Montag,
25. Januar 2016, 20.00 Uhr,
Chärnshalle eingeladen.
DIENSTJUBILÄEN IN DER GEMEINDE
Im Verlauf des Jahres 2015
konnten folgende Personen ein
Dienstjubiläum feiern:
30 Jahre
Seit 1. Januar 1985 ist Regula Kunz als
Hauswartin im Kindergarten Lehn tätig.
| 12/15 |
04
25 Jahre
Am 1. Juni 1990 haben Eva und Noldi Hess
ihre Tätigkeit im Alters- und Pflegeheim
Fläckematte aufgenommen. Noldi Hess ist
seit der Eröffnung des Heims als Heimleiter tätig, während Eva Hess für die Leitung
der internen Dienste zuständig ist.
15 Jahre
Daniel Renggli, Leiter Werkdienst
10 Jahre
Isabelle Renggli, Personalfachfrau
5 Jahre
Arthur Sigg, Gemeinderat Öffentliche
Infrastruktur
Roland Ineichen, Leiter Steuern
Thomas Güttinger, Schulleiter Primarstufe I (Hermolingen)
Severin Ottiger, Einschätzungsexperte
David Spiess, Einschätzungsexperte
Thomas Zemp, Mitarbeiter Werkdienst
Farzana Gafari, Raumpflegerin Schulhäuser Konstanz und Konstanzmatte
Wir danken den Jubilarinnen und Jubilaren für die langjährige Mitarbeit und
gratulieren herzlich zum Jubiläum. Für
die Zukunft wünschen wir alles Gute und
weiterhin viel Freude und Befriedigung
bei der Arbeit.
Philipp Rölli
Geschäftsführer
Die Abteilung Steuern Rothenburg bleibt am Montag, 7. Dezember 2015 aufgrund
eines geplanten Software-Releasewechsels geschlossen. Da Dienstag, 8. Dezember
2015 ein Feiertag ist (Mariä Empfängnis), sind wir ab dem 9. Dezember 2015 gerne
wieder für Sie erreichbar.
Roland Ineichen, Leiter Steuern
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
während den Weihnachtsferien
Die Gemeindeverwaltung Rothenburg ist an
folgenden Montagen nur bis 17.00 Uhr geöffnet:
21. und 28. Dezember 2015.
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN OKTOBER 2015
Geburten
17.Renggli Lea, Tochter des Renggli
Thomas und der Renggli geb. Stocker
Priska, Giebel 1
19.Bättig Agustina Emilia, Tochter des
Bättig Andreas und der Bättig geb.
Aguirre Miranda Danitza, Neumoos
strasse 8a
20.Saliqunaj Rosalina, Tochter des Saliqunaj Nikolle und der Saliqunaj geb.
Ibra Lesnina, Lehnstrasse 13
29.Beer Nando Efisio Jakob, Sohn des
Beer Ursanne und der Beer geb. Sedda Doris, Pilatusring 13
Ehe
23.Bitzi Patrick, von Emmen LU und Piczak
Dorothea, deutsche Staatsangehörige,
Fläckehof 10
Todesfälle
22.Meier Marcel, geb. 1927,
Stationsstrasse 6a
26.Heggli Max, geb. 1930, Mauritiusring 7
26.Durrer-Gassmann Mathilde, geb. 1922,
Flecken 30
GRATULATIONEN
85 Jahre
Scherer-Amgarten Marianne, geb.
13.12.1930, Eichenring 1
Barmettler Georg, geb. 31.12.1930,
Flecken 15
80 Jahre
Gugger-Frei Hans, geb. 08.12.1935,
Franz-Zelgerstrasse 8
Wolf Xaver, geb. 30.12.1935,
Mauritiusring 6
HANDÄNDERUNGEN
Grdst. Nrn. 762 und 50096, Eichenring 2,
von Wick Peter, Hergiswil (NW), an World
Immobilien GmbH, Hergiswil (NW)
Grdst. Nr. 2051, Wahligenstrasse 4, von
IKEA AG, mit Sitz in Spreitenbach, an
IKEA Centres Switzerland AG, Aubonne
Grdst. Nr. 1161, Feldheim 5, von Portmann
Franz, Rothenburg, an Blum Norbert und
Portmann Karin, Rothenburg
BÜRGERRECHTE
Einbürgerung ausländische
Staatsangehörige
Die Bürgerrechtskommission der Gemeinde Rothenburg hat folgender Person
das Gemeindebürgerrecht zugesichert,
unter Vorbehalt der Erteilung der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung
und des Kantonsrechts:
Buttermann Jenna Kristen, amerikanische Staatsangehörige, Rosengartenstrasse 19
Ortsbürgerrechte
Schenk Dominik, Franz-Zelgerstrasse 13
Zemp-Hofstetter Franz und Beatrix,
Huobenfangstrasse 8
05
| 12/15 |
Wir gratulieren folgenden Personen,
welche im Dezember einen besonderen
Geburtstag feiern:
10%
Hier kaeueifne!
ich gern
g
-Hausmischun
Feine Fondue
on
gi
Re
r
de
Produkte aus
atten
h- und Käsepl
Frische Fleisc
Supermarkt Rothenburg
Stationsstrasse 9 | Rothenburg | www.spar.ch
| 12/15 |
06
Wir nehmen uns Zeit
für Ihre Bedürfnisse
und Ziele –
versprochen.
Marcel Eggenschwiler
Kundenberater Rothenburg
WeihnachtsRabatt
auf alles!*
Neu in Rothenburg hinter SPAR:
Laubacchus –
vielfältiges Weinsortiment
und edle Delikatessen!
* Auf Ihren nächsten Einkauf bei Abgabe dieses
Inserats bis 24. Dezember 2015.
Stationsstrasse 11 | Rothenburg | www.laubacchus.ch
BAUBEWILLIGUNGEN
Kurmann-Bislin Alexander und Claudia,
Allmendhus 10, Erstellung Balkonverglasung beim Wohnhaus GV Nr. 1520
auf Grdst. Nr. 1996, Allmendhus 10
Zumbühl Transport und Kies AG, Hasenmoosstrasse 13, Aufstockung Wohnhaus GV Nr. 632 mit Anbau Carport auf
Grdst. Nr. 588, Hasenmoosstrasse 13
Häfliger-Schürch Christian und Schürch
Häfliger Andrea, Stationsstrasse 5, Umnutzung Nasszelle im Erdgeschoss zu
Atelier auf Grdst. Nr. 2, Stationsstrasse 5
Felder-Zihlmann Oliver und Zihlmann
Felder Eva, St.-Karli-Strasse 59, Neubau
Einfamilienhaus auf Grdst. Nr. 2082,
Eschenmatte 36
Hofer Roger, Hinter-Schlatt, Anbau
Wintergarten (unbeheizt) an Wohnhaus GV Nr. 107d auf Grdst. Nr. 184,
Hinter-Schlatt
Troxler-Dormann Erwin und Maria,
Rosshalde 20, Einbau Luft-Wasserwärmepumpe als Ersatz der bestehenden
Elektroheizung beim Wohnhaus GV
Nr. 931 auf Grundstück Nr. 1416,
Rosshalde 20
Brigger-Gügler Patrick und Janine, Tulpenstrasse 5, Aufstellen einer Luft-Wasserwärmepumpe im Aussenbereich als
Ersatz der bestehenden Elektroheizung
auf Grundstück Nr. 614, Tulpenstrasse 5
Schafroth Stefan und Fanger Carmen,
Bertiswilstrasse 82, Terrainanpassung
mit Erstellung Stützmauer auf Grdst.
Nr. 749, Bertiswilstrasse 82
Lipp-Huber Hans, Buzibachstrasse 33,
Anbau Vordach an Gebäude GV Nr. 449
auf Grdst. Nr. 916, Buzibachstrasse 33
Röösli Anton, Bertiswilstrasse 30,
Abbruch Gebäude Nr. 16, Anbau Ponyund Eselstallungen mit Unterstand
(Gebäude Nr. 17), Erweiterung Plüschtierausstellung (Gebäude Nr. 19) sowie
Neubau Weidestallung für Kleintiere
(Gebäude Nr. 45) auf Grdst. Nr. 1286,
Zoostrasse
07
| 12/15 |
Gemeinde Rothenburg, Abteilung
Sicherheit, Gemeindeliegenschaften,
Stationsstrasse 4, Verlängerung
Chärnsmattstrasse auf Grdst. Nr. 462,
Chärnsmatt
Kümin-Kästli Esther, Friedauweg 4,
Abbruch Unterstand, Umbau und Umnutzung Anbau im EG zu Büroflächen,
Erstellung Terrassenüberdachung im
OG und Ausbau Dachgeschoss beim
Wohnhaus GV Nr. 184 sowie Anpassung
Umgebungsgestaltung auf Grdst. Nr.
562, Friedauweg 2
Baggenstos-Burkart Alois und Dorothea, Franz-Zelgerstrasse 28, Neubau
Garten- und Gewächshaus auf Grdst.
Nr. 630, Franz-Zelgerstrasse 28
Schürch-Kimmig Stefan und Manuela,
Franz-Zelgerstrasse 26, Anbau Carport
und Veloabstellraum an Wohnhaus
GV Nr. 388 auf Grdst. Nr. 629, FranzZelgerstrasse 26
Von Deschwanden Schröder Corina,
Felsenegg 13, Anbau Sitzplatzüber
dachung mit Seitenverglasung auf
Grdst. Nr. 1264, Felsenegg 13
Stofer-Ineichen Hans, Löchenrain 3 und
Stofer-Vonarburg Urs, Löchenrain 4,
Neubau zwei Weiher (ökologische Aufwertung) auf Grdst. Nr. 339, Löchenrain
Swisscom (Schweiz) AG, Luzern,
Abbruch und Ersatzneubau Mobilfunkanlage auf dem Dach des Büro- und
Ausstellungsgebäudes GV Nr. 903 auf
Grdst. Nr. 934, Hasenmoosstrasse 15
Müller-Bucheli Roland und Isabelle,
Lehnstrasse 4, Umbau Wohnhaus
GV Nr. 417 mit Anbau Carport und
Sitzplatzüberdachung sowie Einbau
Schleppgaube auf Grdst. Nr. 792,
Lindauring 1
Lipp-Fellmann Stefan und Edith,
Rosshalde 7, Neubau Schwimmbad auf
Grdst. Nr. 1425, Rosshalde 7
Bucheli-Böll Alois und Annelies, Gossenrain 3, Abbruch Hühnerhaus GV Nr.
119c und Erstellung Kiesplatz auf Grdst.
Nr. 265, Gossenrain 3
BEFRISTETES ASYLZENTRUM ROTHENBURG
Mit der Infoausgabe Oktober
2015 haben wir Sie informiert,
dass die Umbau-, Vorbereitungs- und Einrichtungsarbeiten im Gange sind. Diese
verlaufen planmässig, so dass
das Durchgangszentrum (DGZ)
Rothenburg-Station anfangs
Januar 2016 offiziell eröffnet
werden kann.
| 12/15 |
08
Wie Sie auf unserer Homepage erfahren
konnten, musste der Kanton aufgrund
der weiter steigenden Zuweisungszahlen
das Pförtnerhaus des ehemaligen BOAAreals bereits anfangs Oktober 2015 mit
ca. 30 Asylsuchenden belegen. Das Pförtnerhaus wird zurzeit als Dependance des
Zentrums Sonnenhof in Emmen geführt.
Die Wohngemeinschaft wird täglich
aufgesucht und betreut. Zudem wird die
persönliche Verbindung zwischen den
Bewohner/innen des Pförtnerhauses
und dem Zentrum Sonnenhof aufrecht
gehalten, da beispielsweise der Deutschunterricht oder auch die Gesundheitsversorgung durch das Zentrum Sonnenhof
sichergestellt werden.
Betreffend der Eröffnung des DGZ
Rothenburg-Station informieren wir Sie
wie folgt:
Einzug Zentrum
Am 1. Januar 2016 wird der Zentrumsleiter Raymond Kane offiziell im Einsatz
sein. Die Bewohner werden gestaffelt
einziehen. Die Anzahl wird sukzessive auf
maximal 180 Personen erhöht.
Hausordnung
Das Zusammenleben in der Unterkunft
verlangt von allen Bewohnerinnen und
Bewohnern Rücksichtnahme und Toleranz. Die Hausordnung und Betriebsorganisation sind einzuhalten sowie den
Anweisungen der Betreuungspersonen
Folge zu leisten. Personen, die sich nicht
an die Hausordnung halten oder Konflikte gewalttätig austragen, werden sanktioniert. Von 22.00 Uhr bis 06.30 Uhr muss
innerhalb und ausserhalb der Unterkunft
Ruhe herrschen.
Sicherheit
Für die äussere Sicherheit patrouilliert
mindestens während dem ersten Monat
eine private Sicherheitsfirma. Der Einsatz
wird situativ angepasst. Zusätzlich
erhöht die Luzerner Polizei die Kontrollen
auf dem Areal und im weiteren Umfeld
der Unterkunft.
Es besteht ein Sicherheitsstab, welcher
mittel- und langfristige sicherheitsgefährdende Momente erkennt und über
das weitere Vorgehen entscheidet. Einsitz
im Sicherheitsstab haben Vertreter der
Luzerner Polizei, des Amtes für Migration,
der DISG, der Gemeinde Rothenburg
sowie der Feuerwehrkommandant.
Begleitgruppe
Zudem wird eine Begleitgruppe eingesetzt, welche den Betrieb begleitet und
bei Bedarf korrigierend Einfluss nehmen
kann. Dieses Gremium setzt sich wie
folgt zusammen:
R
aymond Kane, Leiter DGZ RothenburgStation
R
uedi Fahrni, Kantonaler Asylkoordinator
Wir gehen von einem gut koordinierten
und reibungslosen Zentrumsbetrieb aus.
Es ist für alle beteiligten Partner wichtig,
dass auftretende Probleme rasch angegangen werden können. Wir sind Ihnen
deshalb sehr dankbar, wenn Sie sich bei
Anliegen oder Anregungen direkt bei den
zuständigen Stellen melden. Bis zur Eröffnung des DGZ Rothenburg-Station ist das
Zentrum Sonnenhof zuständig: 041 368
54 78. Die Einrichtungen von Internet und
Telefonie für das DGZ Rothenburg-Station
sind in Auftrag. Die neue 24h-Hotline für
die Bevölkerung wird mit der offiziellen
Eröffnung umgehend bekanntgegeben.
Sollten Sie weitergehende Fragen haben,
steht Ihnen die Asylkoordination des Kantons Luzern zur Verfügung: 041 228 57 78.
Der Mensch steht im Mittelpunkt. Stellen
wir uns der Herausforderung mit einer
gut funktionierenden Organisation des
Betriebes und einer offenen Begegnung
zu Menschen in der Not.
Jasmin Schwarz
Ressortleiterin Dienstleistungen
09
| 12/15 |
G
isela Doenni, Gemeinderätin Dienstleistungen
J asmin Schwarz, Ressortleiterin Dienstleistungen
R
oger Zihlmann, Polizeiposten Rothenburg
M
artin Giger, Feuerwehrkommandant
I rène Willauer, Vertreterin Pfarrei St.
Barbara Rothenburg
P
eter Käch, Bereichsleiter Landi Rothenburg als Vertreter des Gewerbes
W
illy Bünter, Vertreter Bevölkerung
T homas Renggli, Vertreter Nachbarschaft
«LUZERN TANZT»: TANZEN SIE MIT!
AUFRUF AN VEREINE, TANZGRUPPEN, SCHULEN UND TANZFREUDIGE
| 12/15 |
10
Salsa, Cha-Cha-Cha, Line Dance
oder Breakdance! Tanzen bereitet Freude, Tanzen bewegt und
bringt Menschen zusammen.
Dank der Kampagne «Luzern
tanzt» haben im Frühling mehr
als 5'000 Menschen an Tanzveranstaltungen im ganzen
Kanton Luzern teilgenommen.
«Luzern tanzt» auch im 2016.
Tanzen Sie mit und organisieren Sie in Rothenburg eine
Tanzveranstaltung.
«Luzern tanzt» unterstützt Sie bei der
Organisation. Ist Ihre Veranstaltung
öffentlich und für die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer kostenlos, erhalten Sie
von «Luzern tanzt» einen Förderbeitrag
sowie Unterstützung im Marketing und
der Kommunikation. Ihre Möglichkeiten
sind grenzenlos. Veranstalten Sie einen
Walzertanz auf dem Dorfplatz, einen
Maibaum-Tanz mit der Trachtengruppe,
einen bunten Tanzabend im Stil von
Saturday Night Fever, einen Line Dance
Crashkurs oder Hip Hop für Junge und
Junggebliebene etc.
Bereichern Sie das Dorfleben
Im April und Mai 2016 finden in den
Luzerner Gemeinden Tanzveranstaltungen
unter dem Motto «Luzern tanzt: Hier mit
dir» statt. 2015 haben kantonsweit an insgesamt 30 Veranstaltungen mehr als 5'000
Personen teilgenommen. Weitere Gemeinden und Veranstaltungen sollen 2016 dazukommen und die Menschen vom Tanzfieber
anstecken. Mit Ihrer Veranstaltung bringen
Sie Menschen zusammen, bereichern das
Dorfleben und Kulturangebot.
Tanzen stärkt die Gesundheit
«Luzern tanzt» ist eine Kampagne der
Gesundheitsförderung des Kantons Luzern
und verschiedenen Partnern. Sie motiviert die Bevölkerung durch Tanzen ihre
Gesundheit zu verbessern. Tanzen stärkt
nicht nur die körperliche Gesundheit,
sondern hat auch positive Effekte auf die
Psyche. Tanzen gibt ein starkes Gemeinschaftsgefühl und hilft, Kontakte zu pflegen. Sie werden sehen: Tanzen tut gut!
Weitere Informationen finden Sie unter
www.luzerntanzt.ch/gemeinde
Gisela Doenni,
Gemeinderätin Dienstleistungen
WEIHNACHTSZEIT –
LESEZEIT
Die Bibliothek versorgt Sie
immer mit neuem, aktuellem
Lesestoff.
Ob Weihnachtsbücher für Jung und Alt,
leichte Romane, welche das Herz erwärmen, neueste Bestseller, harte Thriller,
oder Sachbücher. Alles gibt’s in der hellen
und freundlichen Schul- und Gemeindebibliothek.
Verkürzen Sie den Kindern die dunklen
Abende mit Hörbüchern, Kinder-CD’s oder
entspannen Sie bei einer guten DVD!
Weihnachtsferien
vom Donnerstag, 24. Dezember 2015 bis
Montag, 4. Januar 2016
Öffnungszeiten
Montag, 15.30 – 17.30 Uhr
Dienstag, 9.00 – 10.00 Uhr
Mittwoch, 15.30 – 19.00 Uhr
Donnerstag, 15.30 – 17.30 Uhr
Freitag, 15.30 – 17.30 Uhr
Samstag, 9.00 – 12.30 Uhr
Andrea Lang
Bibliothekarin
Gelungene Dorf-Chronik als
passendes Weihnachtsgeschenk.
Den Autoren ist es in mitreissender und
authentischer Art gelungen, nicht nur
über die Geschichte von Rothenburg zu
erzählen, sondern packende Geschichten
über Persönlichkeiten und spezielle
Ereignisse zu verfassen. Falls Sie bis heute
noch kein Rothenburger-Buch besitzen,
eine geschichtliche Fundgrube oder ein
passendes Weihnachtsgeschenk für Ihre
Liebsten suchen, haben wir mit unserer
spannenden Dorf-Chronik die richtige
Lösung für Sie. Eine interessante Lektüre
für Jung und Alt.
Das zweibändige Werk kann am Schalter
der Gemeindeverwaltung für Fr. 70.–
gekauft werden. Dort können die Bücher
bar oder per EC/PC bezahlt werden.
Ebenfalls können Sie das Werk im
Online-Schalter auf unserer Homepage
www.rothenburg.ch bestellen. Falls Sie
dort eine Post-Zustellung wünschen,
bitten wir um einen entsprechenden Vermerk. Wir werden die Bände danach inkl.
Rechnung mit einem Portoaufpreis von
Fr. 15.–/Schuber versenden.
Wir wünschen Ihnen bereits heute viel
Vergnügen beim Lesen der zwei Bände.
Wir sind überzeugt, dass «Rothenburg
– Geschichte und Geschichten» Ihnen
jahrelang Freude bereiten wird.
Band 1: Hans Ruedi
Schürmann, Bewegte
Vergangenheit
Band 2: Alice Odermatt,
Aufbruch ins dritte
Jahrtausend
Manuela Lischer
Sachbearbeiterin Ressort Dienstleistungen
11
| 12/15 |
ROTHENBURG – GESCHICHTE UND GESCHICHTEN
GOLDSCHMIEDE
Alfred Zürcher
-
Grosse Auswahl an Schmuck
Reparaturen aller Art
Neuanfertigungen
Altgoldankauf
Schmuckumänderung
Flecken 20
Rothenburg
[email protected]
041 280 75 20
CKW Conex AG
Elektro + Licht, IT + Communication
Solartechnik, Gebäudeautomation
Geschäftsstelle Rothenburg
Stationsstrasse 14, 6023 Rothenburg
T 041 282 03 50, [email protected]
www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
| 12/15 |
12
Einsatz in Farbe
Maler Mathis AG
Adrian Lässer
Hermolingenstr. 23
6023 Rothenburg
041 282 00 10
www.maler-mathis.ch
WER SIEHT MICH?
Hält das Auto oder nicht? Sieht mich der
Lastwagenfahrer und hält er auch tatsächlich an? Täglich fällen Kinder und Jugendliche unbewusst in sekundenschnelle
lebenswichtige Entscheide. Sicher zum
Kindergarten oder Schulhaus und wieder
nach Hause zu gelangen ist oberstes Ziel.
Licht am Velo
Eltern können die Sicherheit ganz gezielt
erhöhen. Ein korrekt ausgestattes Fahrrad
mit intakten Bremsen, Leuchtreflektoren
und funktionstüchtigem Licht vorne und
hinten sind ein Muss.
Sichtbare Kleidung
Helle oder mit reflektierendem
Material ergänzte Kleidung erhöht
die Sichtbarkeit massiv. Bei kleineren
Kindern empfiehlt sich auch in der
Freizeit das Tragen der Leuchtdreiecke.
Wahl des Schulwegs
Eine gesicherte Strassenquerung
schafft bei den Kindern und Jugendlichen zusätzlich Vertrauen.
Sind Sie unschlüssig, ob Sie den
sichersten Schulweg gewählt
haben? Im Internet www.schule-
rothenburg.ch/vsr finden Sie die
Kindergarten- und Schulwege
von Rothenburg.
VSR – wer sind wir?
Die Arbeitsgruppe der Schulpflege VERKEHRSSICHERHEIT SCHULWEGE ROTHENBURG (VSR) ist die zentrale Anlaufstelle für
Fragen der Schulwegsicherheit. Sie berät
und unterstützt die Gemeinde und die
Schulleitungen in allen Fragen zum Thema.
Haben Sie Fragen oder Anliegen zum
Thema? Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.
[email protected]
www.schule-rothenburg.ch/vsr.
Wir wünschen Ihnen ein unfallfreies und
sicheres 2016.
Arbeitsgruppe Verkehrssicherheit
Schulewege Rothenburg
13
| 12/15 |
Zu dieser Jahreszeit ist gute
Sichtbarkeit im Strassenverkehr
lebenswichtig.
durch Achtsamkeit
zu körperlichem und
emotionalem Wohlbefinden
Unterstützung bei
· Erschöpfung, Stress, Burnout
· Ängsten, Schlafstörungen, Depressionen
· Asthma, Hyperventilation
Ursula Rüegg
Integrative Atemtherapie IKP
Körperzentrierte Psychologische Beratung IKP
Fläckehof 2 · 6023 Rothenburg · T 041 280 02 18
[email protected] · www.ursula-rueegg.ch
| 12/15 |
14
LEBENSFREUDE
Die Flyer und Plakate «Lebensfreude auch für dich» zeigen
Jugendlichen aus Rothenburg
und ihren Eltern auf, welche
Anlaufstellen sie für bestimmte
Themen haben.
Im Jahr 2011 wurde «Lebensfreude auch
für dich» erstmals designt und als Beilage des INFO an alle Haushaltungen von
Rothenburg verteilt. Die Idee entstand in
der Projektgruppe Sensor – Erkennen und
Handeln nachdem eine Bedarfserhebung
gezeigt hatte, dass Anlaufstellen und
Beratungsangebote den Jugendlichen
sowie ihren Eltern zu wenig bekannt
sind. In den letzten Jahren waren die
Plakate an diversen Orten in der Gemeinde aufgehängt und die Flyer wurden
von Stellen wie der Jugendanimation
oder der Schulsozialarbeit genutzt, um
Jugendliche sowie Erziehungsberechtigte
bei Bedarf auf geeignete Anlaufstellen
hinzuweisen. Im letzten Jahr neigte sich
der Vorrat an Flyern dem Ende zu und die
Jugendkommission Rothenburg setzte
sich zum Ziel, im Jahr 2015 den Flyer
zu überarbeiten und diesen in neuer
Frische wiederum allen Haushaltungen
zukommen zu lassen: Das Falzblatt in
der Mitte der Ausgabe kann ganz einfach
herausgetrennt werden.
Auf der Homepage www.jugend-
rothenburg.ch steht «Lebensfreude auch
für dich» zum Download bereit. Weitere
Flyer im A5-Format können gerne bei der
Jugendanimation bezogen werden.
Sabrina Fontanesi
Jugendanimation
| 12/15 |
15
UMGANG MIT MEDIEN
Empfehlungen für Eltern mit
Kindern und Jugendlichen
Der Umgang mit Medien stellt Eltern im
Erziehungsalltag immer wieder vor Herausforderungen. Die Jugendberatungen
der Zentralschweiz haben unter
www.no-ZOFF.ch Merkblätter veröffentlicht, welche Empfehlungen für Eltern
beinhalten. Neben allgemeinen Empfehlungen finden Sie auch Wegweisungen
zu Themen wie: Welche Medien ab
welchem Alter, Umgang mit Handy und
Smartphone, Internet, Gamen, PC und
Fernsehkonsum.
Klicken Sie sich rein www.no-ZOFF.ch
Die Merkblätter finden Sie ebenfalls
auf unserer Schulhomepage
www.schule-rothenburg.ch
Sandrine Leu
Schulsozialarbeit
ELTERN-BEFRAGUNG
Die Ergebnisse der ElternBefragung vom Juni 2015 zum
Thema «Elternmitwirkung»
liegen vor.
| 12/15 |
16
Seit mehr als zehn Jahren führt die Schule Rothenburg eine klassenübergreifende
Elternmitwirkung auf Schulhausebene.
Dabei sind in allen Schulhäusern Elternräte eingesetzt, welche zu einem
wertvollen Bestandteil des Schulhauslebens geworden sind. Nach dieser Zeit
machte es Sinn, mittels einer Befragung
die Erfahrungen und Bedürfnisse der
Erziehungsberechtigten einzuholen. Das
Ziel ist es nun, mit Hilfe der Auswertung
Massnahmen zu erarbeiten, welche eine
Stärkung der Zusammenarbeit zwischen
Schule und Erziehungsberechtigten
ermöglicht.
Insgesamt wurden in den vier Rothenburger Schulhäusern 522 Fragebogen
verteilt. 374 Bogen kamen ausgefüllt
zurück. Somit wurde mit fast 72% eine
erfreulich hohe Rücklaufquote erreicht
und verdeutlicht das Interesse der Eltern
an der Schule Rothenburg.
Nach der Auswertung sämtlicher Fragebogen sind interessante Aspekte feststellbar. Beispielsweise geben drei Viertel
der Befragten an, dass sie genügend
Möglichkeiten für eine Mitwirkung auf
Schulebene haben. Überraschend klar ist
auch die Aussage, dass die überwiegende
Mehrheit (83%) kein Bedürfnis hat, aktiv
in einem Elternrat mitzuwirken. Gespalten zeigt sich das Bild nach der Frage, wie
die Erziehungsberechtigten über die Aktivitäten des Elternrates informiert werden
wollen. Während die einen mittels Flyer
in Papierform Informationen erhalten
möchten, wünschen sich die anderen,
dass man künftig auf dem elektronischen
Weg in Form eines Newsletters bedient
wird.
Die Schulpflege Rothenburg wird mit
der Projektgruppe Elternmitwirkung das
Thema aufgreifen und die vorliegenden
Ergebnisse besprechen. Anschliessend
werden Massnahmen umgesetzt, um die
Zusammenarbeit zwischen Schule und
Eltern weiter zu stärken.
Die gesamte Auswertung der Umfrage findet man auf www.schule-rothenburg.ch
Thomas Güttinger
Schulleiter Hermolingen
Foto: Uwe Weinreich «Spielfiguren»
Quelle: www.piqs.de
http://creativecommons.org/licenses
«GWUNDERPLUNDER» IM SÜDPOL LUZERN
Genau wie das Schulhaus
Gerbematt haben auch wir
im Konstanzmatte die Musik
zum Jahresmotto gemacht. Der
Auftakt fand an der Schuljahreseröffnung statt, als die 1.–5.
Klässler im Spiel «1, 2 oder 3»
Fragen zur Musik beantworten
mussten.
Das Gebäude an der Arsenalstrasse in
Kriens beheimatet unter einem Dach verschiedene kulturell tätige Institutionen
unterschiedlicher Sparten. Mit Musik,
Tanz und Theater werden die Zuschauer
und -hörer verwöhnt, aber auch Kunst,
Literatur, Street und Digital Art finden
Platz im vielfältigen Programm. An
diesem Vormittag durften wir «Gwunderplunder-Klänge aus Küche und Keller»
geniessen. Die vier Schlagzeuger sind
gerne zu Hause und stöbern mit Vorliebe
in Küche und Keller herum. Was sich da
alles findet – Geschirr, Abfallsäcke, Luftballons, Töpfe, Besen … Gwunderplunder!
Es wäre doch gelacht, wenn sich daraus
nicht Musik machen liesse, dachten sich
die vier und schon legten sie los. Kinder
und Lehrpersonen staunten ab den
Schlagzeugkünsten der vier Musiker des
Luzerner Sinfonieorchesters.
Laura Condra
Klassenlehrperson 5c
17
| 12/15 |
Nun sind wir am Montag, 26. Oktober
alle zusammen nach Luzern gereist, das
ganze Schulhaus in einer S-Bahn, man
kann sich den Lautstärkepegel vorstellen.
Aber alle Kinder, von klein bis gross,
haben sich tadellos verhalten und so
haben wir alle den Weg in den Südpol
gefunden. «Ich dachte immer der Südpol
sei weiter weg», schnappten wir dann
am Perron noch auf. Die älteren Schüler
schmunzelten.
| 12/15 |
18
Fabian Cancellara
Quickline
Kombi-Pakete
Internet, Festnetz- und Mobil-Telefonie sowie HDTV.
Die attraktive Produktpalette aus einer Hand von Ihrem
lokalen Kabelnetz.
KUNST- UND KULTURKOMMISSION
Nils Althaus: Apfänt, Apfänt
Mundartchansons, Lesung & Kabarett
Wenn Mütter ihre Burnouts vergleichen
und Väter sich um Barbiepuppen prügeln,
dann kann er nicht mehr weit sein – der
Advent. Und diese eilige Zeit ist Nils
Althaus heilig. Deshalb ist der junge
Liedermacher und Schauspieler einen
Monat im Jahr mit seinem Spezialprogramm «Apfänt, Apfänt!» unterwegs. Er
singt, schauspielert, liest und präsentiert
nützliche Geschenkideen wie z.B. den
«Rauchwarnmelder mit Stummschaltfunktion». Und wenn ein Theaterstück
8 Rollen vorsieht, spielt Nils Althaus aus
Personalmangel die Rollen gleich alle
selbst. Ein Programm so vielseitig und
abwechslungsreich wie der Künstler
selbst. Musikalisch, kabarettistisch, poetisch, skurril – einfach Nils Althaus.
Nils Althaus
Schauspieler, Liedermacher, Kabarettist,
diplomierter Biochemiker: Seit 2007 ist
Nils Althaus auf Bühnen und Leinwänden
zuhause. Als wortgewandter Liedermacher, als skurriler Kabarettist oder als
wandlungsfähiger Schauspieler.
2007 holte ihn Mike Eschmann für die
Hauptrolle im Kinofilm «Breakout» vor
die Kamera und legte damit den Grundstein für seine Schauspielkarriere. Seither
hat Nils Althaus in diversen nationalen
und internationalen Kinofilmen mitgewirkt (u.a. «Tannöd», «Im Sog der Nacht»,
«Happy New Year»).
Weitere Informationen, Videobeispiele
und online-Vorbestellung unter
www.kkk-rothenburg.ch. Vorverkauf im
Wält Lade Rothenburg.
Thomas Glatt
Kunst- und Kulturkommission
19
| 12/15 |
Freitag, 4. Dezember, 20.00 Uhr,
Pfarreiheim
VERANSTALTUNGEN DER KUNST- UND KULTURKOMMISSION 2016
Sa., 23.01.
17.00 Uhr
Kindertheater
Superhaas
Singsaal Konstanzmatte
Fr., 11.03.
20.00 Uhr
Ohne Rolf
Unferti
Pfarreiheim
Fr., 20.05.
20.00 Uhr
Karimslama
Knacknuss
Pfarreiheim
Fr., 10.06.
20.00 Uhr
Johnny Burn
Wok the Talk
Hof Wüeschti
Fr., 09.09.
20.00 Uhr
Junge Junge
Hut ab!
Pfarreiheim
Sa., 22.10.
17.00 Uhr
Vernissage Sabine Mangold
Ausstellung
Singsaal Konstanzmatte
(plus Eingangsbereich
und Bibliothek)
So., 23.10
Mi., 26.10
Sa., 29.10.
14.00 – 18.00 Uhr Ausstellung
Sabine Mangold
16.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 14.00 Uhr
Singsaal Konstanzmatte
(plus Eingangsbereich
und Bibliothek)
Fr., 28.10.
20.00 Uhr
Pfarreiheim
Fr., 04.11.
20.00 Uhr
Knuth & Tucek
Rausch
18. Rothenburger
Erzählnacht
Noch offen
Weitere Informationen, Videos und online-Vorverkauf auf unserer Homepage www.kkk-rothenburg.ch,
die ca. Mitte Dezember aufgeschalten wird.
| 12/15 |
20
GERÄTETURNEN ROTHENBURG
geplant. So können die Turnerinnen optimal vorbereitet und mit viel neuer Kraft
und Ausdauer in die Wettkampfsaison
2016 starten. Diese beginnt für unsere
kleinsten Turnerinnen bereits am 12. März
2016 am GEKU in Rickenbach. Die Kategorien 4 bis 7 kämpfen eine Woche später
am Gerätemeeting in Büron um die ersten Auszeichnungen der Saison 2016.
Doch Zeit für Pause bleibt kaum. Bereits
jetzt trainieren unsere Turnerinnen
fleissig, um neue Elemente und Übungen
erfolgreich umzusetzen. Damit wir noch
intensiver üben können, sind im Frühling
2016 schon die ersten Sonntags-Trainings
Wir wünschen den Turnerinnen eine
lehrreiche Trainingszeit sowie ein erfolgreiches und unfallfreies Wettkampfsjahr.
Roswitha Köchli
Leiterteam GETU Rothenburg
KINDER IN BEWEGUNG BEIM SVKT ROTHENBURG
Wir haben noch Plätze frei:
MuKi Turnen
ab 3-jährig, Stichtag 31.10.2012
MuKi-Turnen (Mutter/Vater-Kind-Turnen)
Mittwoch von 09.05 – 09.55 Uhr
Kinderturnen J+S Kids
– KiTu Kindergarten
Donnerstag von 16.35 – 17.35 Uhr
– Kitu für 1. Klässler
Donnerstag von 15.30 – 16.30 Uhr
Auf unserer Webseite www.svkt-
rothenburg.ch erfahren Sie alle Details zu
unseren Angeboten und können direkt
Ihre Anmeldung machen.
ÜBRIGENS: Auch in unseren Angeboten
für Erwachsene darf man jederzeit reinschnuppern! Neue Mitglieder sind immer
herzlich willkommen.
Barbara Müller
SVKT Rothenburg
21
| 12/15 |
Das Geräteturnen Rothenburg
kann auch dieses Jahr auf
erfolgreiche Wettkämpfe und
Anlässe zurückblicken. Mit
dem Trisa-Cup im September
wurde die Saison 2015 beendet.
Wir durften dieses Jahr über
40 Auszeichnungen entgegen
nehmen.
RINGEN: WELTMEISTERSCHAFT LAS VEGAS
UND OLYMPIAPROJEKT TOKIO 2020
Nicolas Christen vertrat die Farben der
Schweiz an den im September in Las
Vegas durchgeführten Weltmeisterschaften im griechisch-römischen Stil in
der Gewichtsklasse bis 66 kg. Er verlor
in der ersten Runde gegen den Vertreter
aus Venezuela nach Punkten und schied
später aus, da der Südamerikaner in der
nächsten Runde gegen den nachmaligen
Weltmeister aus Deutschland ebenfalls
als Verlierer von der Matte gehen musste.
Nicolas Christen (unten) im Kampf der Nationalliga
A 2015 gegen den Vertreter von Einsiedeln.
Nicolas Christen, welcher derzeit in
der Spitzensportler-Rekrutenschule in
Magglingen weilt, ist von Swiss Wrestling
Federation in das Projektteam Olympia
2020 Tokio berufen worden. Er wird in
den kommenden vier Jahren alles daran
setzen, sein Traumziel, die Teilnahme an
einer Olympiade, erreichen zu können.
Gabriel und Margrith Christen
| 12/15 |
22
VORVERKAUF EXPEDITION
Am 9. Januar 2016 ist es wieder
so weit: Die Fläckegosler Roteborg entführen dich auf eine
Expedition der besonderen Art.
Um 18.30 Uhr wird bei der Chärnshalle
die Rothenburger Fasnacht mit diversen
Guuggenmusigen eröffnet.
Ab 20 Uhr beginnt für alle ab 18 Jahren
eine Reise durch die Welt der Fläckegosler. Für musikalische Unterhaltung sorgen 8 Guuggenmusigen und 2 DJ’s. Wer
dabei sein will, sichert sich sein Ticket
bereits jetzt im Vorverkauf für Fr. 10.–.
Wird das Ticket an der Expedition nach
Vorverkauf ab 1. Dezember 2015
Fläcke Bar, Rothenburg
Landi Tank&Shop, Rothenburg
Freddys Californian Cuisine, Rain
bei allen Fläckegosler-Mitgliedern
22 Uhr eingelöst, wird ein Zuschlag von
Fr. 8.– fällig. Weitere Informationen zur
Expedition unter: www.flaeckegosler.ch.
Fabian Koch
Fläckegosler Roteborg
TAGESFAMILIEN-VERMITTLUNG
Wir ziehen Bilanz und sagen
Danke!
Mit Erleichterung und grosser Freude
dürfen wir auf ein sehr erfolgreiches Jahr
2015 zurückblicken. Deshalb möchten wir
es an dieser Stelle nicht unterlassen, uns
bei allen, die sich in irgendeiner Form für
unseren Verein eingesetzt haben, ganz
herzlich zu bedanken. Ein spezieller Dank
geht an die Gemeinde Rothenburg. Mit
ihrer grosszügigen finanziellen Unterstützung ist es uns unter anderem gelungen, ein neues EDV-System einzuführen,
welches in der Zwischenzeit in Betrieb
genommen werden konnte. In diesem
Zusammenhang auch vielen Dank an die
Firma it-crafts AG, welche das Programm
für uns entwickelt hat.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen
wir eine aufgestellte und motivierte
Tagesmutter für die Betreuungstage
Donnerstag und Freitag. Bitte meldet
euch bei Michèle Bucher-Gugelmann. Sie
gibt euch gerne Auskunft bei der Suche
eines Betreuungsplatzes oder bei Interesse an der Tätigkeit als Tagesmutter.
Tel. 041 282 40 94.
www.tagesfamilien-rothenburg.ch
Ursula La Grassa
Tagesfamilien-Vermittlung
LÄBE 60PLUS ROTHENBURG
Läbe 60 plus Rothenburg lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich zur traditionellen Advents- und Samichlausfeier ein.
Die Einstimmung auf die kommende
vorweihnächtliche Zeit mit frohen und
stimmungsvollen Liedern liegt in den
Händen des Seniorenchores. Dazwischen
wird uns Hansruedi Röösli aus Kriens mit
seiner Drehorgel unterhalten.
Der zweite Teil des Nachmittags steht
unter dem Motto: «De Samichlaus
chond»! Sein Besuch, die schönen, besinnlichen Worte und natürlich auch, en
Chratte» voller feiner Sachen werden uns
einmal mehr erfreuen.
Eintritt inkl. Zobig: Fr. 10.–
Das Leitungsteam Läbe 60plus freut sich,
viele Seniorinnen und Senioren begrüssen zu dürfen.
Ueli Aegerter
Läbe 60plus
23
| 12/15 |
Advents- und Samichlausfeier
Dienstag, 1. Dezember 2015, 14.00 Uhr
im Pfarreiheim.
ÖFFNUNGSZEITEN
WEIHNACHTSFERIEN
Während den Weihnachtsferien ist die
Ludothek wie folgt geöffnet:
Samstag 19.12.2015 von 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 22.12.2015 von 14.00 – 17.30 Uhr
Vom 23.12.2015 bis 04.01.2016
bleibt die Ludothek geschlossen.
| 12/15 |
24
MALKURS
Haben Sie Freude an Kreativität und
probieren gerne wieder mal etwas Neues
aus? Sie dürfen offen und lustvoll ein
schönes Acrylbild unter Anleitung von
Frau Jolanda Masa malen und gestalten.
Ein Keilrahmen 50 x 50 und das Malmaterial ist im Preis inbegriffen.
Ort: Mal Atelier Masa, Bertiswilstr. 68 a
Datum: Dienstag,12.–26. Januar 2016
Zeit: 8.30 – 11.30 Uhr
Kosten: Fr. 240.– für Mitglieder,
Fr. 260.– für Nichtmitglieder
Anmeldung: bis 11. Dezember 2015 an
Monika Schenk, 041 280 11 90,
[email protected]
www.frauenbund-rothenburg.ch
Monika Schenk
Frauenbund
URS JANS IST ZUNFTMEISTER 2016
Mitte November fand das das Spannung
erwartete Bot des Zunftmeisters der
Ameisizunft AZR statt. Der Nervenkitzel
in der Zunftstube zum Ochsen stieg
merklich an, als applaudierend das Geheimnis gelüftet wurde:
Präsident Thomas Oberle beschrieb den
neuen Fasnachtsgewaltigen als aktive
Person in Vereinen, Schule und Kirche.
Sein breites kulturvermittelndes Schaffen in dieser Tiefe und Nachhaltigkeit
ist einzigartig, so loben ihn Kameraden
spontan. Urs Jans hat über 30 Jahre
als Lehrer in Rothenburg Projekte wie
Musicals und Weihnachtsspiele geleitet
und bereichert als Pianist und Chorleiter
manche Events.
Nicht umsonst wird er im Freundeskreis
als «Tausendsassa Jansiboy» bezeichnet.
Kostproben seines Wirkens sind der
Ameisibronz, als dessen Verantwortlicher
er seit Jahren für Fasnachtsinhalte
garantiert. Der neugewählte ZM ist ein
wahrer Verseschmid, Meister des Ausgestaltens, was in seiner Redaktionsarbeit
beim «Info Rothenburg» prägnant
hervortrat.
Dass er bei Vereinen als Moderator oder
Fotograf gerne engagiert wird, hat mit
seiner Leidenschaft und Fantasie zu
tun. Ein Zunftkamerad bringt es so: «Er
bereichert das öffentliche Leben und ist
mit so vielen Talenten gesegnet, dass es
für mehrere Personen reichte.»
Foto des Zunftmeister- und Weibelpaares
2016 mit ihren Kindern.
Bescheiden gezögert
«Ich habe im Moment gedacht, andere
Zünftler hätten das ehrenfeste Amt
ebenso verdient», meinte Urs Jans. Doch
dann habe er sich gesagt: «Jetzt packen
wir’s! Nun habe ich eine Riesenfreude,
mit meiner Frau Hildegard und Tochter
Jennifer der Fasnacht vorzustehen und
Wohltätigkeitsbesuche zu machen.»
So möchte er mit zum Motto
«Schriibe, rächne ond anderi Sache
Chasch wieder noch de Fasnacht mache»
die 5. Jahreszeit betonen, für einmal Arbeit und Stress im Alltag zu vergessen.
Andi Muff heisst der neue Weibel 2016,
welcher vor 3 Jahren in die AZR aufgenommen wurde. Bekannt als Geschäftsmann von Creativ Coiffeur Muff und mit
Ehefrau Rita – Eltern von Til, Robin und
Noah – wollen sie dem ZM Paar tüchtig
zur Seite stehen.
Bevor man bei guter Stimmung mit der
Borgis Kleinformation in Dettes Chäskeller weiterfeierte, wurde Neu-Kandidat
Ueli Setz mit dem «Sempacher» willkommen geheissen.
Raphael Lupart
25
| 12/15 |
Genau in seinem 20. Beitrittsjahr kürten
die Fasnächtler Urs Jans zum Zunftmeister 2016.
Christbaum
Märt
mmen
Wo ko die
nur all önen
sch
vielen e her ?
m
u
ä
B
t doch
Das is ogisch:
o-l
k
ö
z
n
ga
ziert in
produ
Willy n Kulturen.
e
eigen
Fläckehof
Rothenburg
ab Samstag
12. Dezember
ottiger-baumschule.ch
Familie
Willy Ottiger
6023 Rothenburg
| 12/15 |
26
FAIRFÜHRERISCHER DUFT
LIEGT WIEDER IN DER LUFT
WÄLT LADE ROTHENBURG
FLECKEN 17 A, 6023 ROTHENBURG
ÖFFNUNGSZEITEN
Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 und 14 – 17 Uhr
Samstag: 9 –12 Uhr
Zusätzlich offen: Mo, 14. / 21. Dez. 2015
TELEFON LADEN 041 280 31 16
www.waeltlade-rothenburg.ch
AGENDA
Di 01. – Di 22. Dez. | täglich | Pfarrkirche
So 13. Dez. | 17.00 Uhr | Pfarrkirche
Besinnlicher Rückzugsort während
der Adventszeit
Türkollekte
Pfarrei
Fr 4. Dez. | 20.00 Uhr | Pfarreiheim
Nils Althaus:
Apfänt, Apfänt
Eintritt Fr. 25.– / Fr. 15.–
Kunst- und Kulturkommission
Fr 4. Dez. | 19.30 Uhr | Pfarreiheim
Adventsfeier
Samariterverein
Sa 5. Dez. | 18.30 Uhr | vor der Pfarrkirche
Adventsanlass
Frauenbund und Pfarreirat
Sa 5. – So 6. Dez. | 8.00 Uhr | Chärnshalle
Junioren-Hallenturnier
Fussballclub
So 6. Dez. | 10.00 Uhr | Pfarrkirche
Adventskonzert
Jugendmusik
So 20. Dez. | 15.00 Uhr |
Alters- und Pflegeheim Fläckematte
Weihnachtskonzert
Burgmusik
So 20. Dez. | 19.00 – 22.00 Uhr |
unterwegs und in einem Wald
Wintersonnenwende
Ritual für Frauen
unterwegs imwald
«Läbe» 60plus
Di 1. Dez. | 14.00 Uhr | Pfarreiheim
Advents- und
Samichlausfeier
Seniorenchor und Hansruedi Röösli
an Drehorgel
Patrozinium / Abschluss
des Jubiläumsjahres
Do 10. Dez. | 12.15 Uhr |
Alters- und Pflegeheim Fläckematte
Pfarrei
Mittagessen Fr. 17.– inkl. Getränke,
anschliessend gemütliches
Beisammensein, Jassen
Anmeldung Elisabeth Häusermann
Tel. 041 280 20 51 / 079 698 67 88
Mit Kirchenchor und Barbarachor
Fr 11. Dez. | 19.30 – 21.30 Uhr | Huobenfangwald
Raunächte feiern
unterwegs imwald
Fr 11. Dez. | 18.00 Uhr | Hofladen Hermolingen
Läbchueche und
Glühmost im Hofladen
Landwirtschaftliches Altersheim Hermolingen
Sa 12. Dez. | 17.00 Uhr | vor der Pfarrkirche
Eine Million Sterne
Von einer Firmgruppe gestaltet
Pfarrei
Mittagstisch
WANDERUNG
Di 15. Dez. | Treffpunkt Schulhaus
Hermolingen | 12.45 Uhr
um Rothenburg
zum Pfadiheim für
beide Gruppen
Anmeldung 041 280 77 80
27
| 12/15 |
Advents-Oase
Baar · Küssnacht · Luzern · Rothenburg ·
Rotkreuz · Schwyz · Stans · Sursee
Demnächst auch in Hochdorf!
fit with
friends
Spass
für Sie
und Ihr
Kind
ONE to ONE – maximaler Trainingserfolg
www.one-training.ch

Download Report