Spektrum 14 - Sauter Feinmechanik

Neues aus der Denkfabrik — für Mitarbeiter und Freunde der SAUTER Feinmechanik GmbH
SPEKTRUM 14
Grenzen sprengen
12_ 2014
Einen Werkzeugrevolver mit 24 Werkzeugen – dies war ursprünglich die Vision des Sauter
Kunden Elha aus Hövelhof. Der Spezialmaschinenhersteller ist ein mittelständisches Familienunternehmen aus dem Kreis Paderborn …
Lesen Sie weiter auf Seite 2
halt verdienen. Produktinnovationen und die Hingabe
halb Jahrhunderten erkannte. Nicht die Stärksten der
für die Arbeit machen beim zweiten Blick das Fenster
Spezies überleben, auch nicht die Intelligentesten, son-
der Zukunft weit auf.
dern die, die am schnellsten auf spezifische Anforderungen reagieren können. Schnelligkeit zeigt sich zum Bei-
Normalerweise kultivieren wir Schwaben das Under-
spiel in der digitalen, weltweiten Vernetzung aller Sauter
statement. Das Prinzip ist nicht schlecht – können wir
Kunden mit uns. Der Kundenwunsch, egal wo auf der
am Ende noch eins drauflegen, wenn anderen die Puste
Welt, ist per Mausklick unmittelbar auf unseren Rech-
ausgeht. So geschehen beim neuen Spindelreihen-
nern und will abgearbeitet sein. Eine Herausforderung
revolver für die Automobilindustrie. Mit großem Enga-
für Produktion, Entwicklung, Vertrieb und Service, der
gement wurde das Projekt angegangen. Waren 24
wir uns stellen müssen. Dagegen sein nutzt so wenig,
angetriebene Werkzeugstationen bisher das Maximum,
wie ignorieren.
hatten wir den Anspruch, diese Grenzen für unseren
Kunden zu sprengen. Herausgekommen ist ein hoch-
Bernhard Sauter und ich laden Sie ein, die Herausforde-
produktiver Spindelreihenrevolver mit modernster
rungen anzunehmen und den Spaziergang durch unser
Direct-Drive Technologie, bei dem bis zu 32 individuell
Schaufenster zu machen. Wir hoffen, Sie entdecken
angetriebene Werkzeuge in Einsatz kommen.
dabei viel Interessantes.
Bei unserer ersten internationalen Vertretertagung lern-
Für die Geschäftsleitung
ten wir viel über die Schwierigkeiten im internationalen
Heiko Müller
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Vertrieb unserer Produkte kennen. Das große Engage-
liebe Freunde der Sauter Feinmechanik,
ment der Sauter-Repräsentanten verdient dabei großen
Respekt. Unsere Vertriebspartner merkten schnell, dass
mögen Sie Schaufensterbummeln?
sie mit ihren Problemen nicht allein sind. Uns wurde
sofort klar, dass Sauter viel mehr ist, als bloß ein Unter-
Ins Schaufenster stellt sich die Sauter Feinmechanik
nehmen im schwäbischen Metzingen; und damit wach-
GmbH mit der 14. Ausgabe der Zeitschrift „Spektrum“.
sen die Anforderungen.
Mit neuen Produkten, sowie dem Engagement und der
Leidenschaft ihrer Menschen. Nur das bringt uns wei-
Die Kräfteverschiebung Richtung Asien zwingt uns
ter. Denn Betriebe sind nicht reine Stätten der Produk-
mehr denn je umzusetzen, was schon der englische
tion, in denen Mitarbeiter ihr Geld für den Lebensunter-
Naturforscher, Charles Darwin, vor bereits über andert-
Neues aus der Denkfabrik | SPEKTRUM 14
Der Sauter Spindelreihenrevolver im Detail
Sauter Spindelreihenrevolver
Grenzen sprengen
Einen Werkzeugrevolver mit 24 Werkzeugen – dies war
Hinzu kam der Wunsch nach noch mehr Werkzeugen.
Aus den geforderten 24 Werkzeugen pro Revolver er-
ursprünglich die Vision des Sauter Kunden Elha aus
Das Sauter Projektteam blieb ständig am Ball. Ge-
höhte die Sauter Konstruktion die Anzahl der Werkzeuge
Hövelhof. Der Spezialmaschinenhersteller ist ein mit-
meinsam mit den ELHA Technikern arbeitete ein Team
auf 32. Der Anwender kann nun dank des innovativen
telständisches Familienunternehmen aus dem Kreis
aus Technischem Büro und Vertrieb step by step das
Sauter Konzeptes alle Werkzeuge individuell je nach
Paderborn und setzt seit dem Jahr 2010 Sauter Kronen-
Konzept weiter aus.
Bedarf mit der erforderlichen Drehzahl einsetzen. „Durch
revolver ein. Bei einem ersten Projektgespräch im Jahre
Verwendung einer Standardschnittstelle aus der Baurei-
2011 hat Sauter erstmals einen Spindelreihenrevolver
Im April 2014 gelang der Durchbruch. Eine Scheibe mit
he der Kronenrevolver können wir flexibel auf die jeweili-
mit einer mechanischen Lösung angeboten.
vier in Reihe angeordneten Aufnahmebohrungen je Sta-
gen Bearbeitungsanforderungen eingehen“, so Hartter.
tion bilden die Grundlage des Spindelreihenrevolvers.
„Wir waren damals mit unserer Direct Drive Technologie
Der Antrieb erfolgt mittels der von Sauter patentierten
Die Stuttgarter Messe AMB war die erste Plattform,
noch nicht so weit, deshalb lösten wir den Antrieb mit
Direct Drive Technologie. „Mit unserem Konzept, den
bei der ELHA einen Dummy des Maschinenkonzeptes
einem mechanischen Getriebe“, so Sauter Konstruk-
Direct Drive Antrieb zu verwenden, haben wir den Kun-
mit dem Spindelreihenrevolver vorstellte. Das Echo der
tionsgruppenleiter Günther Schips. Alle Werkzeuge
den begeistert“, weiß Stefan Hartter, der zuständige
Besucher auf die vorgestellte Weltneuheit war überwäl-
mit der gleichen Drehzahl war eine der Folgen der
Verkaufsmitarbeiter von Sauter. Doch es galt auch
tigend. Aufgrund der guten Resonanz hat Elha bereits
Getriebelösung. Elha stellte das Konzept 2012 auf Eis.
Klippen zu meistern. „Wir mussten zuerst die Wasser-
einen Prototyp geordert. Eine Auslieferung des ersten
Durch ständiges Nachfassen und einem engen Kon-
menge prüfen, welche für die Kühlung der vier verbauten
Spindelreihenrevolvers ist für April 2015 geplant.
takt zum Kunden erwachte dessen Bedarf erneut.
Motoren notwendig ist“ so Hartter.
The world turns with us
Korea, Indien und Taiwan, das waren die Länder aus
unseres Sauter Solidfix® Wechselsystems“, so der
denen die Repräsentanten den weitesten Weg auf sich
Tooling Produktmanager Ralf Kiessig und grinst. Den
nahmen. 13 Sauter Vertretungen mit insgesamt 23
Abschluss bildete ein Besuch der Messe AMB in
Personen besuchten vom 14. – 16. September 2014 die
Stuttgart. Motiviert, und mit vielen Anregungen im
Sauter Feinmechanik zur ersten internationalen Vertre-
Gepäck, reisten die Repräsentanten ab und lobten
tertagung. Aus der ganzen Welt reisten die Teilnehmer
die erste internationale Sauter Vertretertagung.
Internationale
Vertretertagung
an. Im direkten Austausch über die speziellen länderentdeckt und gemeinsame Strategien entwickelt. Auf
„We are very happy to see, the Sauter Group
is getting bigger and stronger.“
der Tagesordnung standen auch Produktschulungen
David Hsiao, Geschäftsführer Sauter Asia, Taiwan
spezifischen Situationen wurden schnell Synergieeffekte
und ein Vergleich mit Wettbewerbsprodukten. Die
selsysteme im Vergleich mit dem Sauter System in der
„Die Vertretertagung ist toll. Ich fühle mich
wie in einer Familie.“
Praxis testen. Einen Aha-Effekt löste das Schnellwech-
Nadege Briand, Novatec, France, Vertretung Frankreich
Teilnehmer konnten alle gängigen Wettbewerbs-Wech-
selsystem Solidfix aus. „Jeder, der einmal auf beeng®
Neues aus der Denkfabrik | SPEKTRUM 14
tem Raum vier fast unzugängliche Schrauben gelöst
„Wir haben einfach geile Produkte.“
hat, um den Adapter zu wechseln, versteht die Vorzüge
Robert Deuter, Firma Schmidt, Taufkirchen, Vertretung Bayern
02
Jubilarehrung bei Sauter
Loyalität
und
Engagement
Die Jubilare der Firma Sauter Feinmechanik mit den
Geschäftsführern Heiko Müller und Bernhard Sauter
16 Mitarbeiter blickten dieses Jahr auf insgesamt 448
Für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit wurden geehrt:
In den Ruhestand verabschiedet wurden Hermann
Jahre Betriebszugehörigkeit zurück. 10 oder 25 Jahre
Kurt Birk, Jörg Vogelwaid, Andreas Riesel, Manfred
Wezel, Manfred Fischer und Dieter Spohn.
sind sie mit Leib und Seele dabei. Das wurde am 23.
Armbruster, Helmut Jentz, Thomas Brändle, Klaus
Bernd Roller verabschiedete sich in die Freistellungs-
Oktober 2014 gefeiert. „Mitarbeiter sind unser höchstes
Rauscher, Gerd Leibfarth, Francesco Caruso und
phase der Altersteilzeit.
Gut, denn Sie gestalten unsere Prozesse, die Wert-
Jürgen Haußmann.
schöpfung und den notwendigen Wandel“, so dankte
Bernhard Sauter den Jubilaren.
Für 10 Jahre: Ralf Siegler, Julian Gatawis, Johannes
Vier Mitarbeiter verabschiedeten sich im Rahmen der
Greger, Roman Hellwig, Steffen Monatsberger und
Feier in den Ruhestand.
Roland Müller.
Sauter Frühschoppen in der Festkelter
O’zapft is
Zum zünftigen Familienfest lud die Geschäftsleitung am
Geschäftsleitung nach dem Fassanstich. Nach etlichen
3. Oktober 2014 die Sauter Belegschaft ein. Brathendl,
Schlägen und Scherben lief jedoch der langersehnte
Crêpes und frisch gezapftes Bier verleihten der Metzin-
Hopfensaft. Mit Hits wie Atemlos und Sierra Madre
ger Festkelter Oktoberfestflair.
heizte die Okobterfestband „die Lausbuba“ ein. Über
Warum es nicht gut ist, den Holzschlegel allzu dyna-
250 Gäste feierten bis in den spätsommerlichen Nach-
misch zu schwingen und warum Münchens Ober-
mittag hinein.
bürgermeister dies immer vorher übt, wusste die
Die Geschäftsführer in Aktion
Frischer Wind
Sauter Biker unterwegs
Reizvolle Landschaft mit dem Motorrad erkunden –
wollte es Roland Koch nochmals wissen. Er organi-
Kurvenflair erleben – regionale Gerichte geniessen –
sierte eine weitere Motorradausfahrt. Diese fand am
was gibt es schöneres für Motorradbegeisterte?
19. Juli 2014 statt. On Tour waren neun Biker. Bei tropi-
Einmal im Jahr treffen sich die Sauter Biker, um dies
schen Temperaturen ging es los. Von Metzingen nach
zu erleben. Seit 2005 organisiert Roland Koch, Meister
Schwäbisch Hall, über das Kochertal Richtung Heimat
der Schleiferei, diese Tagesausfahrt. Die diesjährige
zurück. Ein Eisbecher, aus der Eisdiele in Münsingen,
Tour fand am 24. Mai statt. Trotz der kurzfristigen
sorgte für einen kühlen Abschluss. Münsingen sorgte
Organisation und der nicht optimalen Wettervorher-
für den sommerlichen Ausklang bei 35°.
sage, ließ sich eine kleine Gruppe von zwei Bikern
nicht aufhalten. „Wir haben entschieden trotzdem eine
„Wir fahren in der Gruppe so, dass jeder mitfahren
kleine Kaffeefahrt zu machen“ so Koch.
kann,“ erzählt Roland Koch, „und freuen uns über jeden
Aufgrund der widrigen Wetterverhältnisse der letzten
Biker“.
Ausfahrt und der dadurch niedrigen Teilnehmerzahl
Neues aus der Denkfabrik | SPEKTRUM 14
03
Die Ehemaligen zu Gast im
Liebherr-Werk in Ehingen
Sauter Ehemaligentreff
Das Jubiläumsjahr
Das Programm für 2015 lautet wie folgt:
Vom Kegeln, Betriebsführungen bis zur Besichtigung
faltbare Schirm kann in geöffnetem Zustand eine Fläche
von Archäologischen Funden reichte das Spektrum der
von 2400 qm überschatten. „Diese Besichtigung war
Aktivitäten im 10jährigen Jubiläumsjahr.
das absolute Hightlight in der zehnjährigen Geschichte
_7. Januar 2015
des Treffs“, so Wittkowski.
16:00 Uhr Kegeln im Cafe Bohn
18:00 Uhr Gemeinsames Abendessen
Große Giganten gab es am 8. April 2014 zu sehen. Die
Fahrt führte zum Liebherr-Werk nach Ehingen. Im Rah-
Funde aus dem 6. Jahrhundert v. Chr.
_31. März 2015
men einer fünf Stündigen Werksbesichtigung erfuhren
Zwischen Grabhügel und Bronzeteller fand das nächste
10:30 Uhr Betriebsbesichtigung bei der Firma
die Ehemaligen viele Details. Besichtigt wurden Auto-
Treffen im Juni statt. Das Keltenmuseum in Hochdorf an
KION in Mittelstadt mit anschließendem Mittag-
krane aller Art. Vom kleinsten mit drei Achsen bis zum
der Enz beherbergt die einmaligen Funde eines frühkel-
essen und evtl. einer Wanderung
größten mit neun Achsen und 100 Meter Ausfahrmög-
tischen Fürstengrabes aus der Zeit um 540 v. Chr. An
_23. Juni 2015
lichkeit. „Besonders beeindruckend war das Projekt
der Originalgrabkammer liesen sich die Ehemaligen in
08:15 Uhr Abfahrt nach Rottweil zur Stadtbe-
Sonnenschirme für Mekka“ erzählt der Organisator
die einst prunkvolle Bestattung des Keltenfürsten von
sichtigung, mit anschließendem Mittagessen und
Hans-J. Wittkowksi. Liebherr fertigte, in enger Zusam-
Hochdorf zurückversetzen.
Besuch im Dominikanermuseum
_Okt./Nov. Wanderung und Besenwirtschaft
menarbeit mit einem Stuttgarter Architekten, Sonnenschirme zum Schutz der Mekka-Pilger vor Sonne. Der
Azubis aktuell
_In Rente gingen:
Wir begrüßen ganz herzlich
unsere neuen Mitarbeiter
Gerhard Grass 31.01.14, Hermann Wezel 30.06.14,
Manfred Fischer 31.08.14, Dieter Spohn 30.09.14
_In die passivphase der Altersteilzeit ging:
Alexander Elsässer
Schleiferei
seit 01.08.2014
Bernd Roller 30.09.14
_In Rente gehen:
Bernhard Werz 01.03.15,
Wolfgang Weiblen 01.04.15
_In Elternzeit befinden sich zur Zeit:
Sonja Mähler, Heidrun Maisterl, Diana Nuffer,
Maren Walker
Joachim Golf
Wir betrauern den Tod unseres ehemaligen Mitarbeiters
Vertrieb Tooling
Josef Katzenmayer
seit 08.09.2014
Von links nach rechts:
Lukas Speidel, Fabian Lamparter, Vincenzo
Giugno, Andreas Braun, Melissa Hientz,
Alexander Lube, Ivana Filipovic, Bernhard Sauter,
Jürgen Scherrmann
Impressum
Herausgeber
Sauter Feinmechanik GmbH
Carl-Zeiss-Straße 7
D-72555 Metzingen
Redaktion
Andrea Strobel
Telefon +49 (0) 7123 926-236
[email protected]
Neues aus der Denkfabrik | SPEKTRUM 14
Fotos
Sauter Feinmechanik GmbH
Gestaltung
b_werk markenarchitektur, Metzingen
Auflage
600 Exemplare