BÖ einkauf Dezember 2015

An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at
f
u
a
k
n
ei
azin.
as Einkaufsmag
D
t...
Advent,boteAvodm vFaechmnann für Sie!
Tipps und Ange
!
h
ic
s
t
m
r
ä
w
BÖ
n.eu
rche
www.boeheimki
BÖmerkenswertes
im
Dezember
2015
BÖ Editorial.
erwehr
lig - die Feu
il
iw
e
fr
r
e
b
a
ll
e
ssion
lage
and in eine Not
h da, wenn jem
ac
nf
ei
d
sin
d
un
it
n die Jugendarbe
eltlich.
cherheit, förder
Si
tlich und unentg
Mitgliedern, 11
re
m
Ih
r
na
fü
re
it
eh
ze
ch
ei
rli
Fr
tü
re
na
se
e aus 77 aktiven
n,
un
ut
he
he
rc
t
ki
eh
im
st
he
Wir opfern
be
Bö
d
n in
un
ige Feuerwehre
73 gegründet
en.
hen als
gerät - die freiwill
rchen wurde 18
ki
ben und Mädch
im
Bu
he
13
Bö
it
r
m
ohl in Böheimkirc
eh
e)
w
rw
hr
so
Ja
ue
ird
Fe
w
15
d
0e
(1
ig
un
ill
n
uppe
nisch
tellige
Die Freiw
aktiven Jugendgr
d wir sowohl tech
ätze zu bewerks
hr
sin
ns
se
Ei
r
en
0
ne
ug
10
ei
ze
d
er
hr
un
üb
Fa
r6
Reservisten
s Jahr im Schnitt
en. Mit nunmeh
nschaft hat jede
zen herangezog
ät
ns
ei
t ist
en
ph
ro
Unsere Aktivman
st
Kata
men. Der Eintrit
al zu Groß- und
gruppe willkom
nd
ge
Ju
r
de
.
i
auch überregion
llt
be
te
nschaft als auch
aftlich gut aufges
mit
l in der Aktivman
als auch mannsch
oh
w
so
m
n ist, überhaupt
de
tz
r sind tro
isation bei. Helfe
an
rg
zo
at
ns
Neue Mitgliede
Ei
en
e einer freiwillig
h.
ter
itt und treten Si
jederzeit möglic
hr
Sc
en
im Internet un
st
er
en
ach dies
.
hren sie auch
fa
nd
er
lle
n
fü
er
ite
hr
ke
se
Machen Sie einf
tig
d
un
Einsätze und Tä
bildung, einfach
Böheimkirchen,
der richtigen Aus
FF
e
di
er
üb
ationen
Aktuelle Inform
kirchen.at.
m
ei
www.ff-boeh
Profe
Kdt.
Leo Stiefsohn,
BÖ für Dich
mich!
besucht, gesehen & erfahren ...
1876 bis 2016 – 140 Jahre Tradition
bei NEMETZ - FLEISCH
x
Im kommenden Jahr 2016 dürfen wir unser 140jähriges Jubiläum feiern und möchten hierfür den
Gründervätern sowie unseren Kunden ein ganz besonderes DANKE aussprechen. Die ältesten
Aufzeichnungen stammen aus dem Jahr 1876 – damals war es eine kleine Pferdefleischhauerei in Wien.
Bereits 1900 siedelte die Familie Nemetz nach Eichgraben um, weil der Platz in Wien zu wenig war. Bis zum
Jahr 2000 wurden die Geschäfte von Eichgraben aus geleitet, es gab bereits erste Kunden aus dem
Großhandel, Lieferungen in alle Bundesländer sowie in den 1950/60er Jahren mehrere Filialen in Wien und
Umgebung. Im Jahr 2001 wurde der neue Betriebsstandort in Böheimkirchen bezogen und seit dem
laufend erweitert. Das Unternehmen NEMETZ-FLEISCH steht auf drei Säulen, da ist zum einen die
klassische Fleischverarbeitung mit der Belieferung von Gastronomie / Hotellerie / Großhandel /
Werksküchen, zum anderen der Vertrieb über die NEMETZ-MÄRKTE direkt bis zum Endkunden und zum
dritten die TIEFKÜHLLOGISTIK, wo wir für unsere Kunden nicht nur Kühl- und Tiefkühlflächen anbieten,
sondern auch die Abwicklung der Transporte organisieren.
Das traditionelle Handwerk der Fleischverarbeitung haben wir aber nie aus den Augen verloren, es gibt in
unserem Sortiment noch viele Produkte, deren Rezepturen bereits über Generationen weitergegeben
wurden. Das Produkt „ungarische Kolbasz“ hat hier eine ganz besonders lange Geschichte. Im Jahr 1876
lebten wir noch in der Monarchie Österreich-Ungarn, die ungarische Landschaft mit den weitläufigen
Weiden war damals schon sehr wichtig für die Versorgung der Wiener Stadtbevölkerung. Heute bereiten
wir diese köstliche Dauerwurst mit heimischen Zutaten zu, aber nach altem ungarischem Rezept. Viele
unserer Produkte könnten ähnliche Geschichten erzählen, denn Rezepturen und Gewürzmischungen
wurden schon immer gerne von einer Generation zur nächsten übergeben. Auch wenn sich die
Maschinentechnik verändert, so bleiben doch die Rezepturen dieselben.
Wir danken allen Kunden und Mitarbeitern für die letzten 140 Jahre und freuen uns darauf, auch in Zukunft
einen wertvollen Beitrag für die heimische Wirtschaft leisten zu dürfen!
In diesem Sinne verbleiben wir mit kulinarischen Grüßen und wünschen Ihnen genussvolle
Feiertage sowie alles Gute und viel Erfolg für das Jubiläumsjahr 2016!
Monika und Johann Nemetz
Impressum: FÜR BÖHEIMKIRCHEN | Verein für Ortsentwicklung und Ortsmarketing zur Förderung von Wirtschaft, Ortsbild, Kultur und Geselligkeit
3071 Böheimkirchen, Marktplatz 2 | ZVR-Zahl 205866561 | e-mail: [email protected]
Internet: www.boeheimkirchen.gv.at | www.boeheimkirchen.eu
:: 2 ::
BÖmerkenswert im Dezember 2015
BAUEN, SANIEREN, RENOVIEREN – Strom sparen!
x
Wenn man sich die Branchenvielfalt ansieht, dann sind wir in Böheimkirchen bemerkenswert gut und breit
aufgestellt. In Böheimkirchen gibt es so gut wie alles!
Ganz besonders trifft dies auch auf das Bau- und Nebengewerbe zu. Egal ob Sie neu bauen, sanieren oder
renovieren möchten - Böheimkirchner Fachbetriebe können Sie in diesem Bereich kompetent beraten.
Aufgrund meines Berufes möchte ich Ihnen ganz besonders Optimierungen im Energiebereich ans Herz legen.
Neben dem positiven Effekt für unsere Umwelt können Sie nach erfolgter thermischer Sanierung oder durch
Installation von Photovoltaikanlagen auch bares Geld sparen. Zudem werden solche Maßnahmen auch durch
die öffentliche Hand unterstützt! Nutzen Sie das umfassende Angebot in unserer Gemeinde und informieren
Sie sich.
x
Wir beraten Sie gerne. Das Team von Elektro Brandstetter
Hier die BÖliebtesten Dezemberangebote :: >>> BÖ wärmt! sich
Bitte blättern Sie weiter für noch mehr BÖliebte Angebote >>>
Nivona EspressoMaschine NCR 626
Lenco
Kitchhen Aid
ACRYLFARBE
Solo Goya
Auf alle
Kinderradio
Küchenmaschine
Spielwaren
499.-
ab
69.90
629.-
-5%
Elektro - Brandstetter GmbH
Verkauf von Haushaltsgeräten
Edisongasse 3, Tel 02743/3369
www.elektro-brandstetter.at
ne!
ger
W ir beraten Sie
Die Krapfenzeit hat begonnen!
Schönheit & Wohlbefinden schenken!
Persönliche Gutscheine ganz individuell
für effektivste Gesichtsbehandlungen
und/oder hochwertigste Kosmetikprodukte.
Eine Tasse Kaffee, Tee oder Heisse Schokolade
+ ein „Bachinger – Krapfen“ gibt´s
im Dezember um 3,20!
3.20
Geschenktipp!
Cafe Konditorei Karl Bachinger
Marktplatz 3, Tel 02743/2251
www.bachinger-eis.at
Birgit Kreizinger, Dipl. Kosmetikerin
Sonnenweg 13, Tel 0676/6213835
www.skinlich.at
:: 3 ::
15
Dezember 20
...
s
e
t
r
e
w
s
von Paris
n
e
s
en Anschlägen
d
h
ac
n
n
e
b
BÖ Wis
e
ri
eit, gesch
efer Betroffenh
Herbergsuche
2015 - in ti
is vertreiben.
keine Finstern
nn
ka
is
rn
te
ns
Fi
r dem Licht.
Das gelingt nu
austreiben.
n Hass nicht
Hass kann de
r der Liebe...
Das gelingt nu
x
n
enso wahnwitzige
ktatoren und eb
Di
r
ge
tzi
wi
hn
derbanden wa
King jr.)
ischen den Mör
Bomben d'rauf...
(Martin Luther
das Ganze noch
rden zerrieben zw
f
we
au
r
t
lke
eiß
Vö
,
hm
ris,
sc
en
x
d
ch
. 120 Opfer in Pa
ten und Russlan
it! Staaten zerbre
Idee zu sterben
n. Und der Wes
ge
sen.
Was für eine Ze
te
n!
tzi
te
ris
las
wi
Os
rro
ge
hn
n
Te
los
wa
r
he
e,
de
he
Na
islamistisc
rnis auf die Er
für eine gottlos
t - hier, wie im
Mörderbanden
zuschlagen, um
schaum der Finste
enschen in Angs
n
M
Ab
an
.
en
dw
t..
all
ch
en
d
irg
Flu
un
r
t
n,
sche
Menschen auf de
ihre Tore geöffne
sich unter uns mi
die Hölle hätte
ene Mörder, die
könnte meinen,
an
Gehirngewasch
M
s?
un
i
n,
be
irgendwo
ratlos...
nft, dem Fremde
wie viele morgen
gst vor der Zuku
icht und wir sind
re
An
.
er
s
en
un
nn
t
kö
ha
,
zu
da
hr alles leisten
Der Wahnsinn ist
als ein
gst, sich nicht me
e Antworten jem
es Leben und An
em
qu
Und wir?
be
ihr
ten. Haben solch
or
Um
tw
t!
An
gs
n
An
ale
n
be
ion
scheinbar rat
Viele von uns ha
rberge geben. In
inbar einfachen,
mand will ihr He
die Zeit der sche
nie
ist
d
un
Es
Unbekannten...
.
g
t..
bir
ch
Ge
lei
's
anger über
Demagogen
Da haben es die
e, zieht hochschw
n die
eine Obdachlos
doch die Andere
leuchtet.
ch
au
en
t?
hr
a,
lös
Ja
ari
ge
M
00
...
20
lem
it
he
unmöglich, wo
se
h
uc
Prob
s
gs
tlic
un
er
en
s
rb
da
eig
,
He
.
ht
er,
r Erwartung
nkt hat! Schw
worden. Ein Lic
Advent, Zeit de
s Er uns gesche
Punsch,
Licht geschenkt
r, überzuckerter
s Vermächtnis, da
ist der Welt das
da
ht
ist
ac
s
tn
da
ris
'
Ch
r
be
sches Engelshaa
de
ha
fal
bt
",
lie
ho
,
ge
ho
ch
o,
Eu
wie ich
änner grölen "H
'Liebt einander,
s Licht ist
e Weihnachtsm
e voriges Jahr...
sternis, denn da
tsch. Blödsinnig
Ki
r
Thema vorbei, wi
de
am
ht
er
blü
ed
Bösen sind...
all
wi
für uns in der Fin
t
er
d
te
üb
un
,
l
ch
zu
ho
leu
n
ko
te
ht
Al
l
ch
Lic
s
eihna
tze, zu vie
nacht - und da
Wir gehen auf W
chsten; Hast, He
der Advent
er kalten Winter
gen zu lernen...
chtsfeier zur Nä
chen, sonst war
n worden - in ein
re
iegel wieder ertra
bo
Sp
n
ge
de
von einer Weihna
elt
in
W
r müssen es versu
r
wi
ick
de
Bl
er,
n
ht
Ab
de
Lic
s
n,
iß!
da
be
we
s
lie
un
t zu
.
ch schwer - ich
In Bethlehem ist
uns wieder selbs
ben...
Wahnsinn leben
selbst... Unendli
ssen versuchen,
, verpfuschtes Le
Angst, Hass und
lieben - wie uns
es
n
in
nz
ste
die
ga
,
ch
r
die Liebe. Wir mü
se
Nä
die
n
un
ch
re
d
au
schen ein,
wir auch unse
umsonst sein un
hließt ALLE Men
Nur dann können
eihnachten wird
bevolles
bot zu lieben, sc
nst und auch W
Ge
s
so
da
um
d
l
Un
ma
t.
ein
n ein Lächeln, lie
ch
wieder
ris - jetzt erst re
r selbst...
be, dem Fremde
Pa
äte
Ga
n
nt
vo
te
ine
At
inn
kle
ns
e
die
ah
ein
CH
Nach dem W
n! Dem Bettler
tentäter und AU
s unseren Herze
Familien der At
und den Hass au
t
Die Mütter und
r uns...
gs
wi
An
rn
die
ige
r
wi
rbannen
n wir klein und ste
ne
gin
be
Unmöglich? Ve
en
ch
n, die es brau
Verständnis dene
vent...
TZT damit, im Ad
Beginnen wir JE
x
fred Hartl
Meint Ihr Man
:: 4 ::
BÖ informiert!
Adventliche Bö-Auslagengestaltung zum Thema Herbergsuche aktuell wie nie!
Wir haben heuer unsere Auslagen so gestaltet, dass Sie durch ein Fenster von Draußen in die
„Herberge“ hinein blicken. Jeder von uns hat die Auslage nach eigenem Ermessen gestaltet.
x
Das Thema Herbergsuche ist aktuell und sehr vielfältig. Es war für uns eine Herausforderung und wir
haben uns bemüht, das Thema unseren Kunden und Besuchern näher zu bringen.
x
Seien Sie neugierig, besuchen Sie uns und lassen Sie sich überraschen!
Die Böheimkirchner Handelstreibenden wünschen Ihnen eine spannende Adventzeit!
Hier noch mehr BÖliebte Angebote >>>
Hartl
Eisenwaren
Elektro- und
dlung
ine Eisenhan
die kleine, fe
Weihnachtsaktion!
Werkzeugkasten deluxe
Neue Öffnungszeiten im Schauraum Böheimkirchen: Freitag 15–18 Uhr,
sowie nach Vereinbarung: Franz Höfler 0676 849 643 11
Aktion
statt € 29.jetzt
weihnachtliche
Eiche astig,
pflegefrei
statt €59,40
-20%
nur
19.90
46,90
inkl. Mwst
Untere Hauptstraße 10, Tel 02743/3122
www.hoefler-bfh.at
Untere Hauptstrasse 21, Tel 02743/2344
Zeit zum
Entspannen...
Kelomat
Montana
Plus Pfannen
Schieferbodenplatten
für Innen
jetzt auch induktionsgeeignet.
Erhältlich als Flachpfanne, Standardpfanne und Hochraumpfanne. Beim Kauf einer Montana Plus Pfanne erhalten Sie
einen Kelomat Pfannenwender gratis.
Kelomat
Pfannenwender
gratis!
-30%
Fa. Hans Tremmel GmbH
Steinbauzentrum
Hainfelderstr. 39
T 02743 / 2312 fax Dw20
www.steinbauzentrum.at
Peter Anzenberger
Glaserei und Geschirrfachhandel
Obere Hauptstraße 4, Tel 02743/2246
www.glas-anzenberger.at
:: 5 ::
Die Statt-Preise sind unsere gültigen Verkaufspreise im November. Die Aktionen sind bis 31. Dezember 2015 gültig und solange der
Vorrat reicht. Alle Preise in Euro und inklusive Steuern und Abgaben. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Angaben ohne Gewähr.
:: 6 ::
BÖ Tipp im Dezember 2015
Besser sehen am
Computer - Bildschirm, Handy, Laptop, Tablet etc.
x
Speziell wenn man über 40 Jahre ist, kann man mit einer individuell angepassten Bildschirmbrille von Optiker Gramm wesentlich
besser sehen.
Normale Gleitsichtbrillen und Lesebrillen sind für den Sehbereich von 120 - 40 mm oft ungeeignet.
Die Bildschirmbrille garantiert eine angenehme Rückenhaltung und eine entspannte Kopfhaltung und einen wesentlich größeren
Sehbereich gegenüber einer Gleitsichtbrille oder Lesebrille.
Kommen sie mit ihren Brillen bei uns vorbei, mit einer speziellen Meßbrille können sie gleich vergleichen um wieviel sie mit einer
Bildschirmbrille besser sehen könnten.
Auch in anderen Zwischendistanzen z.B. Kochen, Basteln, etc.., sehen sie mit einer Bildschirmbrille wesentlich besser.
x
Noch Fragen?
Da wir gerne Lehrlinge auf dem dualen Weg ausbilden, haben wir nur ausgebildetes Fachpersonal, fragen sie uns nur
Löcher in den Bauch.
x
Das Optik & Bastel Team freut sich auf Ihre Anfragen.
Hier noch mehr BÖliebte Angebote >>>
Bildschirmbrille zum Komplettpreis
>
>
>
>
inkl.Fassung, Antireflexgläser f. PC Arbeit
inkl. Verlauf zum Lesen in der Nähe
inkl. Sehtest
inkl. Probelesen mit einer Meßbrille im Geschäft.
Brille ist geeignet für Computer, Laptop, Handy, Bücher lesen,
geeignet für alle Entfernungen von ca. 100 - 40cm (können wir
je nach Kundenwunsch einstellen).
Nicht geeignet zum Fernsehen, Autofahren (wenn man über
40 Jahre alt ist)!
200.-
100.Einfach anmelden unter...
Melitta Schmutzer
Die Fotografin
Am Neubau 45, Tel 0699/10442820
www.smuza.com
Optik + Bastel Gramm
Untere Hauptstrasse 6, Tel 02743/25505
Weihnachtsaktion für den trendigen Herren...
alle SAKKO´S
-15%
von Größe 46 – 62
Wir haben an allen langen Einkaufssamstagen im Advent durchgehend von
8.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet, zusätzlich auch am MI Nachmittag.
Mit den besten Wünschen für ein friedvolles Weihnachtsfest und
ein glückliches neues Jahr verbinden wir unseren
aufrichtigen Dank für das gezeigte Vertrauen.
Christine Anzenberger und Team
Jedermann Herrenmode
Christine Anzenberger
Obere Hauptstraße 3, Tel 02743/2322
www.jedermann-herrenmode.at
ER an!
ht MÄNN
ie
z
N
N
A
M
R
E
D
JE
:: 7 ::
an ...
eine Auswahl
S
P
IP
T
s
g
n
u
lt
a
t
s
n
a
BÖVer
ippe
K Beleuchtete Kr
01.12. 15-17h
erl
ng
K Moosgummie
03.12. 15-17h
d
un
.30h Nikolaus
05.12. 15.30-16
s kommen...
pu
am
Kr
e
K Musikerparad
10.12. 15-17h
e häkeln
er
Ti
i
um
ur
ig
Am
14.12. 15-18h
K = Kinderkurs
3.12.
17 bis 21h
Einladung zum
Beerenpunsch
mit langem
Einkaufsabend
17.12.
20h
ilmabend
Europäischer F
er Götter
Ein Geschenk d
x
Bastel Gramm
rasse 6
Untere Hauptst stel-gramm.at/kurse
im und vor
äft
renmoden Gesch
Jedermann-Her
Cafe Bachinger
heimkirchen
KulturGenuss Bö
w.ba
INFO: http://ww
www.boeheimkirchen.eu
Hier finden sie sehens-, hörens- und schmeckenswertes;
sportliche und kulturelle Termine und Veranstaltungen der Marktgemeinde Böheimkirchen
3.12.
16 - 17h
Gemeinsam durch den
Jahreskreis
4.12.
16 - 17h
Der Nikolaus
kommt mit dem Zug
BOEKiZ Böheimkirchen
Bahnhof
Kinderfreunde Böheimkirchen
09.12.
15:30 - 18:30h
Keksebacken für Kinder
10.12.
15.30 - 16.15
Bilderbuch Erlebnis
NMS Böheimkirchen
Gesunde Gemeinde
BOEKiZ Böheimkirchen
5. + 6.12.
Adventmarkt
Park
Ortsmarketing Böheimkirchen
05.12.
14 - 16h
Wintersportbazar +
BÖ Spieleflohmarkt
von Kindern für Kinder
Festsaal Böheimkirchen
Elternverein
11.12. | 19.30 - 21h
Es war einmal
11.12. | 16 - 17h
Es war einmal
Märchen für Kinder
12.12.
8 - 15h
Blutspendeaktion
Rot-Kreuz-Haus
Rotes Kreuz Böheimkirchen
Poly Art Studio Svec
Renate Schwetz
20.12.
16 - 17.15h
Weihnachtssingen
in der Adventzeit
Pfarrkirche Böheimkirchen
Mozartchor
BÖ beginnt!
24.12.
10 – 11h
Kasperltheater
Festsaal
Kinderfreunde Böheimkirchen
25.12.
9.30 - 11h
Hochamt am Christtag
J.Haydn,
Missa Sc. Nicolai in G
Pfarrkirche Böheimkirchen
Mozartchor
16
0
2
r
e
n
n
ä
J
u
Vorscha
Tipps und Angebote vom Fachmann für Sie!
>>> Janus war ein Licht- und Sonnengott, und wurde erst allmählich zum Gott allen Ursprungs, des Anfangs und
des Endes, der Ein- und Ausgänge, der Türen und der Tore, zum Vater aller Dinge und aller Götter.
:: 8 ::