Kreuzgangspiele Feuchtwangen Sommer 2016

Festspielstadt
Feuchtwangen
Kreuzgangspiele
Feuchtwangen
Sommer 2016
/// William Shakespeare
Romeo und Julia
/// Joseph Kesselring
Arsen und Spitzenhäubchen
/// James Matthew Barrie
Peter Pan
Seien
Sie willkommen!
Liebes Publikum,
Nacht und Mondlicht regieren diese Spielzeit – wundersame Träume und lodernde Albträume erschaffen ganz
eigene Welten, wilde Leidenschaften erwachen und
treiben ihr unbändiges Spiel mit den schillernden Theaterwesen auf den Brettern unserer Kreuzgang-Bühne.
Erleben Sie in William Shakespeares »Romeo und Julia«
die weltberühmte Geschichte einer bewegenden Liebe
inmitten verheerender Verblendung. Lassen Sie sich in
der Komödie »Arsen und Spitzenhäubchen« begeistern
von einem brillanten schwarzen Humor, der mit kühner
Raffinesse Wahnsinnstaten auf Wahnsinnstaten türmt.
Reisen Sie mit Ihren Kindern auf die zauberhafte Insel
Nimmerland, wo Peter Pan und seine Gefährten leben,
ohne je erwachsen zu werden.
Im Nixel-Garten erleben die jüngsten Zuschauer aufregende Abenteuer mit drei märchenhaften Schweinchen.
Und der Dichter Georg Büchner führt unsere jugendlichen Zuschauer behutsam durch die umnachtete
Geisteslandschaft seines Dichterkollegen Jakob Michael
Reinhold Lenz.
Ich lade Sie von Herzen ein, unsere Vorstellungen zu
besuchen. Und – es wurde kürzlich statistisch nachgewiesen, dass in Feuchtwangen oft besseres Wetter
herrscht als in der Region insgesamt.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Johannes Kaetzler
Intendant der Kreuzgangspiele
/// William Shakespeare
Romeo
und Julia
Schauspiel
In Verona leben zwei Familien, die auf den Tod zerstritten sind – die Familie Capulet und die Familie Montague.
Großer Stolz der Capulets ist die junge, kluge und bildschöne Julia; hoffnungsvoller Spross der Montagues ist
der junge Heißsporn Romeo. Beide dürfen zueinander
nicht finden – doch das tödliche Gesetz der Familien
hindert die beiden nicht daran, ihre unbändige Liebe
füreinander zu leben. Es kommt zu Mord und Totschlag.
Am Schluss trägt die Liebe den Sieg davon – um einen
hohen Preis.
Julia und Romeo sind das wohl berühmteste Liebespaar
in der Weltgeschichte des Theaters. Dass blindwütige
Gegnerschaft jedes Erblühen von Leben zerstört, ist eine
uralte und leider stets auch moderne Wahrheit. So spiegelt sich in »Romeo und Julia« nicht nur Vergangenheit,
sondern auch aktuelle Wirklichkeit.
Getragen wird das grandiose Stück vom Wissen darüber,
dass die Liebe stärker sein kann als der Tod.
»Oh sel’ge, sel’ge Nacht! Nur fürcht’ ich, weil
Mich Nacht umgibt, dies alles sei nur Traum,
Zu schmeichelnd süß, um wirklich zu bestehen.«
Regie: Johannes Kaetzler
Bühnenbild und Kostüme: Werner Brenner
/// Joseph Kesselring
Arsen und
Spitzenhäubchen
Komödie
Die zwei allseits beliebten Damen Abby und Martha
Brewster kümmern sich rührend um ihre Neffen
Mortimer und Teddy und überhaupt um die ganze
Nachbarschaft. Zu den beiden Schwestern kommt man
gern auf einen kleinen Plausch vorbei; und es ist durchaus möglich, dass die beiden entzückenden Damen einen
zu einem Glas Holunderwein einladen. Da allerdings
ist Vorsicht geboten. Äußerste Vorsicht!
Auch gibt es nicht nur die Neffen Mortimer und Teddy,
sondern auch noch deren Bruder Jonathan – immer,
wenn er unvermutet auftaucht, ist plötzlich alles ganz
anders. Und auch Teddy ist eigentlich ziemlich verrückt.
Er hält sich für Theodore Roosevelt und gräbt im Keller
tiefe Löcher. Warum?
Mortimer ist Theaterkritiker und findet fast alles am
Theater ausgedacht und übertrieben, bis er feststellt, dass
dem vielleicht nicht so ist. Aber da ist er schon geknebelt
und an einen Stuhl gefesselt.
»Arsen und Spitzenhäubchen« ist ein Klassiker des
schwarzen Humors, ein Stück voll überraschender
Wendungen und irrwitziger Situationen – ein Fest für
Schauspieler und Publikum.
»Wenn du glaubst, du kannst dich aus der Affäre ziehen,
indem du vortäuschst, verrückt zu sein, dann bist du ...
verrückt.«
Regie: Hartmut Uhlemann
Bühnenbild: Eva Humburg
Kostüme: Sabine Birker
/// James Matthew Barrie
Peter Pan
Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren
Alle Kinder werden erwachsen. Alle, bis auf eines:
Peter Pan. Peter lebt mit der Fee Glöckchen und den
verlorenen Jungs auf der zauberhaften Insel Nimmerland,
wo alles wahr wird, woran man wirklich glaubt. Dort
gibt es Indianer, Meerjungfrauen und den schrecklichen
Captain Hook mit seinen Piraten.
Eines Nachts landen Peter und Glöckchen auf dem
Fensterbrett von Wendy und ihrem Bruder Michael.
Mit Glöckchens Feenstaub lernen auch sie das Fliegen,
und gemeinsam machen sie sich auf den Weg nach
Nimmerland. Dort erleben sie spannende Abenteuer,
doch Captain Hook hat seine eigenen Pläne mit den
Kindern. Wird es ihnen gelingen, die Piraten zu überlisten? Und kehren sie wohlbehalten nach Hause zurück?
Das Theaterstück nach den Kindergeschichten um Peter
Pan von James Matthew Barrie begeistert und verzaubert
die jungen Zuschauer mit einer Traumhaftigkeit, die
Fantastisches wirklich werden lässt.
»Ich bringe Euch bei,
wie man dem Wind auf den Rücken springt,
und schon sind wir auf und davon!«
Regie: Cornelius Henne
Bühnenbild: Elmar Sölle
Kostüme: Heike Engelbert
Junge Festspiele
im Nixel-Garten
/// BühneBumm
Die drei kleinen Schweinchen
Theaterstück für Kinder ab 3 Jahren
Drei kleine Schweinchen bauen sich drei Häuschen –
eines aus Stroh, eines aus Holz, eines aus Stein.
Welches ist am schönsten? Welches ist am bequemsten?
Welches wird am besten Schutz gewähren, wenn der
Wolf kommt? Es wird spannend, das alles herauszufinden. Besonders dann, wenn der Wolf tatsächlich
persönlich verbeikommt. Ein Märchen, von der BühneBumm in Zusammenarbeit mit den Kreuzgangspielen
für kleine Kinder ab drei Jahren liebevoll in Szene
gesetzt.
/// Georg Büchner
Lenz
Theaterstück für junge Erwachsene ab 14 Jahren
Die Erzählung »Lenz« von Georg Büchner (1813 – 1837)
ist eine grandiose Studie über den wirren und luziden
Geisteszustand des Dichters Jakob Michael Reinhold
Lenz (1751 – 1792). In der Dramatisierung dieser Erzählung für den Nixel-Garten wird deutlich, was Lenz für
Büchner bedeutete. Die Aufführung stellt für Jugendliche
ab 14 Jahren Fragen zu Grenzgängen in der Wirklichkeit
und damit auch zu kreativer Welterkundung und künstlerischem Schaffen. »Lenz« ist ein Kooperationsprojekt
der Kreuzgangspiele mit movingtheatre.de und dem
Freien Werkstatt Theater in Köln. Die Regie und Dramatisierung übernimmt Thomas Hupfer.
kreuzgangspiele extra
kreuzgangspiele klassik
kreuzgangspiele extra
Schlimme Finger
Eine Kriminalgeschichte der Künste von Villon bis Beltracchi.
Lesung mit Gudrun Schury und Rolf-Bernhard Essig
Sonntag, 22. Mai 2015, 18 Uhr, Fränkisches Museum
Nachtwärts
Ein TheaterStadtSpaziergang zur Spielzeiteröffnung über Segen
und Schrecken der Nacht, über Träume und Alpträume.
Mittwoch, 25. Mai, 20 Uhr, Treffpunkt: Stadtbücherei, Webergasse 7
Wellküren
Die einzige Schwester-Partei Bayerns feiert 30-jähriges Bühnenjubiläum. Im historischen Kreuzgang sind die Wellküren in gewohnt
musikalisch-spitzzüngiger Weise zu erleben.
Montag, 30. Mai, 20.30 Uhr, Kreuzgang
Das Wasser rauscht`, das Wasser schwoll
… und schwarz und stürmisch war die Nacht
Illuminierte Museumsnacht mit Texten und Musik, von nächtlichem
Sturmbrausen und flüsternden Wassern, dargebracht vom Ensemble
der Kreuzgangspiele.
Freitag, 8. Juli, 23.30 Uhr, Fränkisches Museum
Lot Vekemans: Judas
Was wäre die Welt, die christliche Religion ohne den Verrat, den
Judaskuss? Ulrich Westermann inszeniert und spielt das Theaterstück über den berühmtesten Verräter der Weltgeschichte.
Montag, 11. Juli, 21 Uhr, Nixel-Garten
„er suchte nach etwas, wie nach verlornen Träumen”
Lesung aus Georg Büchners Erzählung „Lenz” mit Thomas Hupfer
Donnerstag, 21. Juli, 21 Uhr, Nixel-Garten
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Kult-Mitternachtsshow voll Wahnsinn und Begierde.
Freitag, 22. Juli, 23.30 Uhr, Kreuzgang
kreuzgangspiele klassik
KunstKlang
Zwiegesang – Klarinette und Stimme
Christiane Karg (Sopran), Sabine Meyer (Klarinette),
Liese Klahn (Klavier)
Christiane Kargs strahlender Sopran tritt in einen Dialog mit den
Klängen der Klarinette und dem Klavier als vermittelnder Stimme.
Sonntag, 26. Juni, 20.30 Uhr, Kreuzgang
KunstKlang
Nachtgedanken – Nymphenreigen
Clara Andrada de la Calle (Querflöte), Jens Wawrczeck (Rezitation)
Die Nacht verzaubert so manchen Ort – dann kann man Nymphen
und Satyrn tanzen sehen, begleitet von der hellen Stimme einer
Flöte.
Samstag, 6. August, 21 Uhr, Nixel-Garten
Spielplan
So 15.05. 16.15 Peter Pan (P) K
Mo 16.05. 16.15 Peter Pan
K
So 22.05. 18.00 extra
FM
Mo 04.07. 10.15 Die drei
NG
21.00 Peter Pan
K
Di 05.07. 10.15 Peter Pan
K
Mi 25.05. 20.00 extra
SB
10.15 Die drei
NG
Mo 30.05. 10.15 Peter Pan
K
20.30 Arsen
K
20.30 extra
K
Di 31.05 10.15 Peter Pan
K
Mi 01.06 10.15 Peter Pan
K
Do 02.06. 10.15 Peter Pan
K
Mi 06.07. 10.15 Peter Pan
10.15 Die drei
20.30 Romeo
Do 07.07. 10.15 Peter Pan
Sa 23.07. 16.15 Arsen
21.00 Romeo
So 24.07. 16.15 Peter Pan
20.30 Arsen
Di 26.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Romeo
K
NG
Mi 27.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
K
Do 28.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Romeo
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
Mi 08.06. 20.30 Romeo (GP) K
10.15 Die drei
NG
Do 09.06. 20.30 Romeo (P)
K
20.30 Arsen
K
Fr
29.07. 20.30 Arsen
K
Sa 11.06. 20.30 Romeo
K
K
Sa 30.07. 16.15 Peter Pan
K
Fr
08.07. 10.15 Peter Pan
Mi 15.06. 20.30 Arsen (GP) K
10.15 Die drei
NG
20.30 Romeo
Do 16.06. 20.30 Arsen (P)
K
20.30 Romeo
K
23.30 Romeo
Sa 18.06. 16.15 Peter Pan
K
23.30 extra
FM
20.30 Romeo
So 19.06. 16.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
K
Mo 20.06. 10.15 Peter Pan
K
Di 21.06. 10.15 Peter Pan
K
20.30 Romeo
Mi 22.06. 10.15 Peter Pan
Sa 09.07. 16.15 Romeo
K
21.00 Arsen
So 10.07. 11.00 Peter Pan
18.00 Romeo
Mo 11.07. 11.00 Lenz (P)
K
K
21.00 extra
Di 12.07. 10.15 Peter Pan
10.15 Die drei (P) NG
20.30 Arsen
Do 23.06. 10.15 Peter Pan
Fr
K
K
20.30 Arsen
Mi 13.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
K
Di 02.08. 10.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
K
Mi 03.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Romeo
NG
NG
Do 04.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
NG
Fr
05.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Romeo
K
K
Sa 06.08. 16.15 Peter Pan
10.15 Die drei
NG
11.00 Lenz
NG
20.30 Arsen
20.30 Romeo
K
20.30 Romeo
K
21.00 klassik
24.06. 10.15 Peter Pan
K
Do 14.07. 10.15 Peter Pan
K
10.15 Die drei
NG
11.00 Lenz
NG
20.30 Arsen
K
20.30 Arsen
K
Sa 25.06. 11.30 Die drei
NG
Fr
15.07. 10.15 Peter Pan
K
11.00 Lenz
20.30 Romeo
K
20.30 Arsen
K
NG
21.00 Lenz
NG
20.30 klassik
Mo 27.06. 10.15 Peter Pan
10.15 Die drei
Di 28.06. 10.15 Peter Pan
K
NG
K
10.15 Die drei
NG
20.30 Arsen
K
Mi 29.06. 10.15 Peter Pan
Sa 16.07. 16.15 Peter Pan
K
21.00 Lenz
NG
20.30 Romeo
11.00 Lenz
10.15 Die drei
NG
20.30 Romeo
K
11.00 Lenz
K
20.30 Arsen
Do 30.06. 10.15 Peter Pan
Di 19.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Arsen
Mi 10.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Romeo
Do 11.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
Fr
12.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Romeo
Sa 13.08. 16.15 Peter Pan
20.30 Arsen
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
NG
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
NG
K
NG
K
NG
20.30 Arsen
K
11.00 Lenz
NG
K
20.30 Romeo
K
Stücke
K
Peter Pan = Peter Pan
Romeo = Romeo und Julia
Arsen = Arsen und Spitzenhäubchen
Die drei = Die drei kleinen Schweinchen
Lenz = Lenz
10.15 Die drei
NG
20.30 Romeo
K
11.00 Lenz
NG
K
Sa 02.07. 11.30 Die drei
Do 21.07. 10.15 Peter Pan
K
P = Premiere
GP = Öffentliche Generalprobe
10.15 Die drei
01.07. 10.15 Peter Pan
Mi 20.07. 10.15 Peter Pan
20.30 Romeo
Di 09.08. 16.15 Peter Pan
K
K
Mo 18.07. 10.15 Peter Pan
K
NG
20.30 Romeo
So 17.07. 16.15 Peter Pan
So 07.08. 16.15 Peter Pan
K
16.15 Peter Pan
So 26.06. 11.30 Die drei
Fr
11.00 Lenz
So 31.07. 16.15 Peter Pan
K
NG
20.30 Arsen
16.15 Peter Pan
K
21.00 extra
20.30 Arsen
K
So 03.07. 11.30 Die drei
Fr
22.07. 10.15 Peter Pan
NG
K
NG
11.00 Lenz
NG
16.15 Peter Pan
K
20.30 Romeo
K
18.00 Die drei
NG
20.30 Lenz
NG
20.30 Romeo
K
23.30 extra
K
Spielorte
K = Kreuzgang
NG = Nixel-Garten
FM = Fränkisches Museum
SB = Stadtbücherei
Eintrittspreise
Rabatte
Abendstücke
A (so – do)
B (fr + sa)
Preisgruppe 1
EUR 28,-
EUR 32,-
Preisgruppe 2
EUR 25,-
EUR 28,-
Preisgruppe 3
EUR 19,-
EUR 21,-
Premieren: Es gelten die Preise der Kategorie B.
Nachmittagsvorstellungen: Es gelten die Preise der Kategorie A.
Öffentliche Generalproben: Karten gibt es nur an der Abendkasse für 10,- Euro auf allen Plätzen. Solange der Vorrat reicht.
Ermäßigung für Einzelpersonen: Schüler, Studenten, Auszubildende, Schwerbehinderte (mindestens 60 %): 5,- Euro Ermäßigung auf allen Plätzen. Die Berechtigungsausweise müssen beim
Einlasspersonal mit der Eintrittskarte vorgelegt werden.
Gruppen ab 20 Personen: 3,- Euro Ermäßigung und 1 Freikarte
für jede 20. Person (außer Schulklassen)
Schulklassen: (montags bis donnerstags)
Reihe 19 – 21: 9,- Euro (vom 18. Juni bis 7. Juli nur 8,- Euro)
Theaterstart: An folgenden Spieltagen gewähren wir für die
Abendvorstellungen auf allen Plätzen 3,- Euro Rabatt:
11. / 18. / 19. / 21. / 22. / 23. / 28. / 30. Juni und 3. Juli
Kinder- und Jugendtheater
im Kreuzgang und im Nixel-Garten
Erwachsene: 9,- Euro,
Kinder bis 16 Jahre: 6,- Euro
Schulklassen, Kindergärten und Gruppen:
ab 20 Personen: 5,- Euro
Bei Gruppen bis zu jeweils 8 Kindergartenkindern bzw.
15 Schulkindern ist eine Betreuungsperson frei.
Familienrabatt / Kombikarte: Bucht mindestens 1 Erwachsener
für sich und 3 Kinder (oder mehr), betragen die Eintrittspreise
nur 8,- Euro (Erwachsene) bzw. 5,- Euro (Kinder).
Die Eintrittskarten für die Abendstücke berechtigen am Tag
ihrer Gültigkeit zum freien Eintritt in die Spielbank Feuchtwangen; alle Karten der Kreuzgangspiele berechtigen zudem
zum freien Eintritt ins Fränkische Museum.
Wichtige Hinweise!
Die Systemgebühr ist in allen Eintrittspreisen enthalten.
Bei Direktbuchungen im Sitzplan oder beim Kartenkauf
in einer ReserviX-Vorverkaufsstelle gelten die Geschäftsbedingungen von ReserviX. In beiden Fällen werden
ca. 10 % Vorverkaufsgebühren und gegebenenfalls
Bearbeitungs- und Versandgebühren berechnet.
Kartenkauf
Geschäftsbedingungen
Förderverein
Kartenverkauf / Reservierungen
Eintrittskarten können nach dem Bestplatzprinzip im
Kartenbüro reserviert und gekauft werden: telefonisch
(09852 904-44), per Fax, per Post oder per Mail (Adressen
auf der Rückseite) über www.kreuzgangspiele.de.
Platzgenaue Buchungen sind über www.kreuzgangspiele.de, über
www.reservix.de, bei einer ReserviX-Vorverkaufsstelle oder
über die Facebookseite möglich.
Geschäftsbedingungen der Kreuzgangspiele (Auszug)
»Wir spielen (fast) immer. Der Intendant entscheidet, ob eine
Vorstellung in die Stadthalle Kasten verlegt wird. Für Gäste
ab Reihe 17, Platznummer 378 können wir in der Stadthalle
keine Sitzplätze garantieren. Grundsätzlich kann pro Eintrittskarte nur eine Ermäßigung gewährt werden, das heißt,
Rabatte können nicht addiert werden.«
Die vollständigen Geschäftsbedingungen finden Sie unter
www.kreuzgangspiele.de/AGB.
Auch ein starkes Theater braucht Freunde.
Werden Sie Mitglied im Förderverein!
Der gemeinnützige Verein hat das Ziel, Freunde für das
Theater zu gewinnen und durch die Beschaffung von Mitteln
einen finanziellen Beitrag zur Durchführung der Kreuzgangspiele in Feuchtwangen zu leisten. Das gilt besonders für die
Bereiche Öffentlichkeitsarbeit, Kinder- und Jugendtheater
und Theaterpädagogik. Ein ausführliches Faltblatt über die
Arbeit des Fördervereins kann im Kulturbüro angefordert
werden. Mehr Informationen auch unter www.kreuzgangspiele.de/Foerderer.
Förderer
Sponsoren
regional. leistungsstark. zuverlässig.
Ansbacher Straße 29 91555 Feuchtwangen
Tel.: 09852 / 904-330
[email protected] www.stadtwerke-feuchtwangen.de
Großes Spiel:
Automatenspiel:
täglich von 15 bis 2 Uhr | Fr. und Sa. bis 3 Uhr
täglich von 12 bis 2 Uhr | Fr. und Sa. bis 3 Uhr
www.spielbanken-bayern.de
Träger der Kreuzgangspiele ist die Stadt Feuchtwangen. /// Fotos: Forster /// Gestaltung: CORBEAU werbeagentur /// Druck: SOMMER media
Die Festspiele bedanken sich für die großzügige Förderung
beim Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst, beim Bezirk Mittelfranken, beim
Landkreis Ansbach, beim Stadtrat der Stadt Feuchtwangen,
beim Verein zur Förderung der Kreuzgangspiele und bei allen
Sponsoren.
ZEHN DEUTSCHE
FESTSPIELORTE
Informations- und Kartenbüro
Kreuzgangspiele
Marktplatz 2
91555 Feuchtwangen
T: 09852 904-44
F: 09852 904-260
[email protected]
Öffnungszeiten
mo – fr
9.00 – 12.30 Uhr
mo – mi 14.00 – 16.00 Uhr
do 14.00 – 18.00 Uhr
11. Juni bis 13. August
mo 9.00 – 12.30 Uhr
di – fr
9.00 – 12.30 Uhr
sa
10.00 – 12.30 Uhr
14.30 – 16.30 Uhr
so
14.30 – 16.30 Uhr
www.kreuzgangspiele.de
14.00 – 16.00 Uhr
14.00 – 20.30 Uhr
18.30 – 20.30 Uhr
18.30 – 20.30 Uhr