KULTUR-TIPP
Foto : D E S i M O Detl ef S i m o n
Burgdorfer Termine:Jan. bis März 201 6
M it fre u n d l i ch e r U nte rstützu n g
Highlights
Sch a uste l le r u nd Ze ltve rle i h
WMusiolek GmbH
Kre u z ka m p 1
Liebe Leser,
3 1 27 5 Le h rte/Arp ke
mit dem zur Tradition gewordenen Festlichen Neujahrskonzert
eröf
fnet der VVV am 2. Januar
auch 2016 den Jahresreigen der
zahlreichen Veranstaltungen. Die
Theatersaison geht turbulent weiter, wenn am 29. Januar das ausgefallene Musical „Blues Brothers“ aufgeführt wird.
Te l . 0 5 1 7 5 / 2 3 7 0
Fax 2 1 9 3
Mobi l 0 1 70 / 7 62 3 9 7 2
Ü berna h m e ga nze r Feste m it
m oderne m Ve rg n üg u ng spa rk u nd
ne ue n Al u m i n i u m-Festha l len
Stadtmarketing
Burgdorf:
Eines der musikalischen Highlights ist ohne Zweifel „ The Spirit
ofIreland“ im Veranstaltungszentrum StadtHaus am 30. Januar.
Stadt- und
Erlebnisführungen
Am 19. Februar gibt der hannoversche Künstler DESiMO am
gleichen Ort seine „ Wahnhinweise “. Und am 20. März eröf
fnet
István Szentpáli mit seinem Nostalgie-Ensemble termingerecht die
Frühjahrssaison.
Interessante Ausstellungen in der
KulturWerkStadt und im Stadtmuseum sowie die Konzerte von
Scena komplettieren das vielfältige
Angebot.
I nfo rm ati o ne n
u n d B u ch u n g e n :
SM B
Te l . 0 5 1 3 6 - 1 8 6 2
Was Sie noch alles erwartet, das
erfahren Sie kurz und bündig wie
immer hier. Viel Spaß wünscht
die KULTUR-TIPP-Redaktion.
Dieter Hurcks
I M PR ESS U M
De r KU LTU R-TI P P e rsch e i nt 1 /4jä h rl . H e ra u sg . : Ve rke h rs- u . Ve r-
sch ö n e ru n g s-Ve re i n (VVV) d . Stadt B u rg d o rf, B ra u n schwe i g er Str. 2
Reda ktion : D i eter H u rcks, 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, B ü rg e rweg 5
Te l . 0 5 1 3 6 - 8 9 6 4 6 0, Fax 8 9 6 4 6 1 , E-M a i l : d i ete r@ h u rcks.d e
D ruck: B l ei ch-D ruck, B ra u nschwe i g e r Str. 2 , Tel . 1 8 6 2
3
Fre itag,
1 9 . Februa r
DESiMOs „ Wahnhinweise “ im
Veranstaltungszen trum StadtHaus
Auf e i n e a n h a lte n d g ro ße Resona nz stö ßt d ie vo m j u n g e n VVV
u nd vo n de r Ku ltu ra bte i l u ng
d e r Stadt u nd de m J o h n nyB .
sowie de m Ve ra n sta ltu ng sze ntru m StadtH a us o rg a n i si e rte
Ka ba rettCo m edy-Re i he .
S e i t d e r P re m i e re i m J a h r 2 0 1 0
t rete n po p u l ä re Ve rt rete r d e r d e utsc h e n Co m edy- u n d Ka ba rettszen e m i t i h re n S o l o p ro g ra m m e n i n
B u rg d o rf a uf.
D e r Kü n st l e r ste l lt se i n n e u es S o l op ro g ra m m „Wa h n h i nwe i se“ a b 2 0
U h r i m Ve ra n sta l t u n g sze nt ru m
Sta d t H a u s ( S o rg e n se r St ra ße 3 1 )
vo r. E i n t ri tts ka rte n g i bt es be i
B l e i c h D ru c ke n u n d Ste m p e l n ,
B ra u n sc hwe i g e r St ra ße 2 , Te l efo n
051 36 – 1 862.
B u rgdorfs g ute r
N a me fü r a l les,
was 2 Räde r hat
D e b üt a l s
E nte rta i n e r.
M i t d re i S o l o p rog ra m m e n g e l a n g
es d e m g e b ü rt i g e n H a n n ove ra n e r,
i n d i e e rste Li g a a u ße rg ewö h n l ic h e r U nte rh a lt u n g s kü n st l e r a ufz uste i g e n . Au c h i n se i n e m a kt u e l l e n ,
vi e rte n P ro g ra m m offe n ba rt s i c h
D E S i M O a l s c h a ri s m at i sc h e r Com edy-Za u be re r u n d g e h t vo m e rste n Au g e n b l i c k a n a uf Tu c h fü hl u n g m i t se i n e m P u b l i ku m .
Za u be rkü n st l e r
Meisterwerkstatt
4
Ve rb l üffe n d e Tri c ks u n d m a g i sc h e
M o m e nte i n Ko m b i n at i o n m i t
c h a rm a nte m Wo rtwi tz u n d po i nte nfu n ke l n d e r Ko m i k s i n d d i e M a rke n ze i c h e n d es Za u be re rs u n d Com ed i a n s D E S i M O .
und
N a c h d e m Ki n d h e i t u n d P u be rtät
e rfo l g re i c h d u rc h sc h ri tte n wa re n ,
a rbe i tete D E S i M O a l s R ed a kte u r
u n d M o d e rato r be i ra d i o ffn u n d
g a b s i c h z u sätz l i c h a l s St u d e nt d e r
„a n g ewa n d te n Ku lt u rwi sse n sc h afte n “ d i e E h re .
S e i n e M o d e rato re n q u a l i täte n n a hm e n se i t d e n 1 9 9 0 e r J a h re n za h lre i c h e TV-S e n d e r i n An s p ru c h : Auf
d a s P ri m e-Ti m e-Fo rm at „ H a l l i G a ll i “ ( SAT 1 ) fo l g te n we i te re S e n d u ng e n i n d e r AR D, be i m WD R, N D R
u n d be i m Baye ri sc h e n R u n d fu n k.
G e rn g ese h e n e r M od e rato r i st e r
be i m „ Q u atsc h Co m edy C l u b“ i n
B e rl i n u n d H a m b u rg .
M i t vi e l Wi tz, C h a rm e u n d Es p ri t
u n d e i n e r g e h ö ri g e n Po rt i o n Za ube re i d ec kt e r a uf, wo ra n d a s
„ H e ute“ kra n kt – u n d ze i gt, wi e wi r
d a s „ M o rg e n “ rette n kö n n e n .
Da be i we i ß e r sog a r D i n g e, d i e e r
n o rm a l e rwe i se g a r n i c h t wi sse n
d ü rfte : D e n n e r ka n n d i e G ed a nke n d es P u b l i ku m s l ese n u n d d esse n g e h e i m ste F ra g e n bea ntwo rte n . U n d wä h re n d e r d a s m a c h t,
e nt l a rvt e r q u a s i n e be n be i d a s
h e ute
ü bl iche
R e p e rto i re
an
sc h e i n ba r se ri öse r S c h a rl ata n e ri e .
S e i t 2 0 0 2 o rg a n i s i e rt u n d m od eri e rt D E S i M O se i n e n „ S pez i a l C l u b“
i n H a n n ove r u n d B ra u n sc hwe i g
sowi e i n d e r g a n ze n R eg i o n , be i
d e m Ü be rra sc h u n g sg ä ste a u s d e n
B e re i c h e n Ka ba rett, C h a n so n u n d
Co m edy a uft rete n .
Debüt mit zehn Jahren
2 0 0 0 sta n d e r e rst m a l s i m M i tte lp u n kt e i n es e i g e n e n a be n d fü l l e nd e n S o l o p rog ra m m s .
S c h o n i m za rte n Alte r vo n 1 0 J a hre n g a b D E S i M O i n H a n n ove r se i n
Tricks, die verblüffen
Schmiedestr. 48/49
Telefon 57 49
Da ru nte r wa re n
so
be ka n nte
G rö ße n wi e H e n n es B e n d e r, Dave
Davi s, Li sa Fe l l e r od e r M att h i a s
B rod owy. Am F re i ta g , 1 9 . Fe b ru a r,
l a d e n d i e Pa rt n e r z u r 1 3 . Au sg a be
i h re r be l i e bte n Ve ra n sta lt u n g s re ih e e i n u n d p rä se nt i e re n e i n e n Auft ri tt d e s Za u be re rs u n d Co m ed i a n s
D E S i M O a l i a s D et l ev S i m o n .
DESiMO liest Gedanken
Ch ri ste l G a rm s& M a rktstra ße 40& 3 1 3 0 3 B u rg d o rf& Te l . 9 7 3 1 7 8 6
5
Die packende Irish Dance Sensation:
„The Spirit ofIreland – Irish
Dance & Live Music“
Sa m stag,
3 0 . J a n ua r
StadtH a us
Am Sa m sta g , 3 0 . J a n u a r, ste h t
d a s Ve ra n sta lt u n g sze nt ru m Sta d tH a u s ( S o rg e n se r St ra ße 3 1 ) i m
M i tte l p u n kt d e r Ta n zs h ow „Th e
S p i ri t of I re l a n d – I ri s h Da n ce & Live M u s i c“. Da s vo n d e r Sta d t H a u s
g G m b H p rä se nt i e rte S h owe re i gn i s beg i n nt u m 2 0 U h r.
The Spirit of Ireland
Fa rbe nfro h e Kost ü m e, a u ße rg ewö h n l i c h e Li c h teffe kte, ste p p e n d e
Tä n ze r, d i e d i e G esetze d e r
S c hwe rkraft a u s d e n An g e l n h ebe n , exze l l e nte M u s i ke r u n d e i n e
be be n d e B ü h n e : Da s P u b l i ku m e rl e bt e i n e g e l u n g e n e M i sc h u n g a u s
e n e rg i eg e l a d e n e m i ri sc h e n Ta n z
u n d u rs p rü n g l i c h e r ke lt i sc h e r Livem u s i k. Te i l n e h m e rka rte n s i n d be i
B l e i c h D ru c ke n u n d Ste m p e l n ,
6
B ra u n sc hwe i g e r St ra ße 2 , Te l efo n
0 5 1 3 6 – 1 8 6 2 , e rh ä lt l i c h .
„Th e S p i ri t of I re l a n d “ i st e i n e rasa nte, te m p o re i c h e u n d p u l s i e re nd e Ta n zs h ow. S i e ve re i nt d i e beste n i ri sc h e n Ste p ptä n ze r, h e ra u sra g e n d e M u s i ke r u n d e rst kl a ss ig e n G esa n g − e i n e se h e n swe rte
Vi s i te n ka rte I rl a n d s .
7
Spielzeit im Theater am Berliner Ring geht
am 26. Februar weiter:
Von „Romeo undJulia “
bis zu „Dantons Tod“
B i s z u m S a i so n e n d e
a m 1 0 . J u n i p rä se nt i e re n d e r VVV u n d
d i e Sta d t B u rg d o rf
we i te re
G a sts p i e l e
d es Th eate rs fü r N i ed e rsa c h se n i m Th eate r a m B e rl i n e r R i n g
(j ewe i l s fre i ta g s a b 2 0
U h r, m i t e i n e r koste nl ose n E i nfü h ru n g a b
1 9 . 3 0 U h r) .
E i nt ri tts ka rte n g i bt es
be i B l e i c h D ru c ke n
u n d Ste m pe l n , B ra u n sc hwe i g e r
St ra ße 2 , u n d i m I nte rn et u nte r
www.vvvb u rg d o rf. d e . VVV-M i tg l i ed e r u n d J u g e n d l i c h e e rh a lte n E rmäßig u ngen.
Wi l l i a m S h a kes p ea res Tra g öd i e
„ R o m eo u n d J u l i a “ wi d m et s i c h
a m 2 6 . Fe b ru a r d e m S c h i c ksa l d es
wo h l be rü h mteste n Li e bes pa a res
der
Li te rat u rg esc h i c h te .
Beide
g e h ö re n Fa m i l i e n a n , d i e se i t G en e rat i o n e n m i te i n a n d e r ve rfe i n d et
s i n d u n d i h re Li e bes bez i e h u n g e rb i tte rt be kä m pfe n . Am 2 2 . Ap ri l
e rl e be n d i e Z u sc h a u e r d a s S c h a us p i e l „ Fa b i a n – d e r G a n g vo r d i e
H u n d e“, d e m e i n R o m a n vo n
E ri c h Kä st n e r z u g ru n d e l i egt, i n
d e m es z u e i n e r fo l g e n sc hwe re n
B eg eg n u n g i m B e rl i n e r N a c h t l e-
„ To t, aber glücklich! – Lucky
Stiff“
be n d e r 1 9 3 0 e r J a h re ko m mt.
„Tot, a be r g l ü c kl i c h ! – Lu c ky
Stiff“ l a utet d e r Ti te l d es M u s i ca l s,
d a s a m 1 3 . M a i z u se h e n i st u n d
d u rc h se i n e n m a ka b re n b ri t i sc h e n
H u m o r best i c h t.
D a be i g e h t e i n N effe m i t d e r Le ic h e se i n es O n ke l s i m G e pä c k a uf
R e i se n u n d g e rät i n e i n e R e i h e
a be nte u e rl i c h e r Ve rwi c kl u n g e n .
8
D i e S p i e l ze i t 2 0 1 5/2 0 1 6 e n d et
a m 1 0 . J u n i m i t G eo rg B ü c h n e rs
R evo l ut i o n sd ra m a „ D a nto n s Tod “,
i n d e m e i n e t ra g i sc h e E p i sod e a u s
d e r F ra n zös i sc h e n R evo l ut i o n d e n
Ke rn d e r d ra m at i sc h e n Ve rwi c kl u n g e n b i l d et.
9
The m e nj a h r 2 0 1 6
„ B u rg do rf bewegt sich “ :
Attraktive
Ausstellungen
in
den Museen
I n d e n e rste n M o n ate n d es Th em e nj a h res 2 0 1 6 g e h t d a s Au sste ll u n g sa n g e bot i m Sta d t m u se u m
u n d i n d e r Ku lt u rWe rkSta d t m i t e in e r a bwec h s l u n g s re i c h e n B a n db re i te we i te r. „ M i n i , M ofa , M a u e rba u – d i e 1 9 6 0 e r J a h re i n B u rgd o rf“ i st b i s z u m S o n nta g , 3 1 . J an u a r, i m Sta d t m u se u m ( S c h m i ed est ra ße 6 ) z u se h e n . Vo m 2 0 . Feb ru a r b i s 1 7. Ap ri l fo l gt d i e Th em e nj a h rs-Au sste l l u n g
„ B u rg d o rf
b eweg t s i c h “ m i t d e r Vo rste l l u n g
s po rt l i c h e r Akt ivi täte n u n d d e r G esc h i c h te d e r M o b i l i tät i n d e r Sta d t.
Ab 12. März läuft die A usstellung „Frauen und Fahrräder“
bo rg e n e S c h ätze – Sa m m e l n a l s
H o b by“ ( 2 3 . J a n u a r b i s 2 8 . Fe b rua r) i n d e r Ku lt u rWe rkSta d t ( Po stst ra ße 2 ) .
I n d e r a n sc h l i e ße n d e n Au sste l l u n g
d e r Ra d fa h rg a l e ri e B u rg d o rf m i t
d e m Ti te l „ F ra u e n u n d Fa h rrä d e r“
( 1 2 . M ä rz b i s 1 . M a i ) we rd e n za h lre i c h e Fa h rra d m od e l l e a u s d e n
l etzte n be i d e n J a h rh u n d e rte n vo rg este l lt, d i e fü r d i e N u tz u n g d u rc h
F ra u e n ko n st ru i e rt wa re n .
D i e Vi e lfa lt m e n sc h l i c h e r S a m m e ltät i g ke i t i st u n e rsc h ö pfl i c h . We lc h e Kost ba rke i te n i n reg i o n a l e n
Sa m m l e rst u be n z u fi n d e n s i n d ,
ze i g t d i e n e u e Au sste l l u n g „Ve r-
10
11
!! Mein Kultur-Tipp !!
Ku rt S i n g e l m a n n,
Besitze r de r
D i skothe k
„ B lack H o rse “
u nd Video reg isse u r
e he m a l i g e r
wi e i c h a u c h m i t m e i n e n E lte rn
u n d G esc hwi ste rn a u s O st p re u ße n
− i n B u rg d o rf u n d U m g e b u n g e i n e
n e u e H e i m at. U n d wu rd e n M i tg esta lte r d i ese r Ze i t.
S o e rl e bte n a l l e d e n ra sa nte n Aufba u B u rg d o rfs n a c h d e m ve rh eere n d e n Kri eg . D i ese E p i sod e wi rd
i n d e r Au sste l l u n g n i c h t n u r i n
S c h ri ft u n d B i l d , so n d e rn a u c h m i t
O ri g i n a l-G eg e n stä n d e n d a rg este l lt.
„ M i t e i n e m B es u c h d e r Au sste l l u n g „ M i n i ,
M ofa ,
M a u e rba u “, d i e b i s
zu m 3 1 . Ja n ua r
i m Sta d t m u se u m l ä uft, we rd e n E ri n n e ru n g e n a n G esc h e h n i sse u n d
E rl e b n i sse a u s d e n 6 0 e r J a h re n
h e l lwa c h .
F ü r u n se re j u g e n d l i c h e n B es u c h e r
d ü rfte d i ese Au sste l l u n g a u c h se h r
i nte ressa nt se i n . F ra g e n n a c h d e m
,Wi e l e bte n u n d wa s e rl e bte n m e in e E lte rn d a m a l s' we rd e n h i e r se h r
g ut bea ntwo rtet.
D i ese e i n m a l i g e Au sste l l u n g wi rd
n i c h t n u r d e n g e b ü rt i g e n ä lte re n
B u rg d o rfe r B ü rg e rn se h r g u t g efa ll e n . Au c h d e n d e u tsc h e n F l ü c h t l i ng e n d es Zwe i te n We lt kri eg es a u s
d e m O ste n u n d d e n d a m a l i g e n
G a sta rbe i te rn a u s I ta l i e n u n d J ug o s l awi e n .
C h ri ste l H offm a n n-P i l g ri m h at m i t
i h re m Tea m vi e l Ze i t fü r d i e Z usa m m e n ste l l u n g d e r Th e m e n u n d
Exp o n ate sowi e fü r d i e O rg a n i sat io n u n d R ea l i s i e ru n g d i ese r se h r i nte ressa nte n Au sste l l u n g a ufg ewe n d et. Dafü r g i lt a u c h m e i n h e rzl i c h e r D a n k. “
S i e a l l e fa n d e n i n d i ese n J a h re n −
12
13
Der Burgdorfer Kulturverein Scena informiert Sie im In ternet
un ter www.scena-burgdorf. de aktuell über das Burgdorfer
Kulturprogramm. Nutzen Sie unseren kostenlosen Newsletter-Service! Haben Sie In teresse an den Schlosskonzerten,
am Barockkonzert-Zyklus „ Vier Jahreszeiten “ oder an den
„ Vis-à-vis “-Konzerten ? Wir schicken Ihnen das Programm gerne zu. Bitte melden Sie sich un ter info @scena-burgdorf. de
oder telefonisch un ter 05 136-896957.
Scena-Veranstaltungen
Son ntag, 1 7. Jan uar, 1 7 U h r, Ratssaa l i m
B urgdorfer Sch loss
S ch l ossko n ze rt m it d e m G e i g e r An d rej B i e l ow
u n d d e m P i a n i ste n Ch ri sto p h e r G lyn n
Son ntag, 3 1 . J an uar, 1 1 U h r, Ne ue Scha ubu rg B urgdorf
Stu m mfi l m-M ati n ée : Ch a p l i n s „ G o l d ra u sch “,
beg l e itet vo n Wo lfg a n g Zettl a m Kl avi e r
Son ntag, 7. Februar, 1 7 U h r, Ratssaa l i m
B urgdorfer Sch loss
„Vi e r J a h resze ite n “ – Fo l l i a d ‘a m o re m it d e m
E n se m b l e Acco rd o n e
vis-à-vis Mussorgsky
Ti m Ove n s
Son ntag, 1 3 . M ärz, 1 7 U h r i m Ratssaa l
i m B urgdorfer Sch loss
Ka rte n zu a l l e n Sce n a-Ve ra n sta ltu ng e n g i bt es be i B l e i c h D ru cke n u n d
Ste m pe l n, B ra u n sc hwe i g e r Str. 2,
u n d u nte r Te l . 0 5 1 3 6 - 8 9 6 9 5 7.
3 1 303 B u rg do rf
H a n n . N e ustadt 2 5
Te l . 0 5 1 3 6 / 8 3 1 8 3
D ie B uch ha nd l u ng
14
D e m B u rg d o rfe r P u b l i ku m i st d e r
h e ra u s ra g e n d e
G e i g e r And rej
B ie l ow ( rechts ) beste n s be ka n n t.
Z u sa m m e n m i t d e m P i a n i ste n
C h ri sto p h e r G lyn n s p i e l t e r i m
S c h l o ss ko n ze rt Vi o l i n so n ate n , d i e
i n d e n Kri eg sj a h re n 1 9 1 4 b i s 1 9 1 7
e ntsta n d e n s i n d .
Stephen Montague
„Vi s-à-Vi s“-Ko n ze rt: De r P i a n i st Ti m Ove n s
s p i e lt M u sso rg s ky u n d Ste p h e n M o nta g u e
Son ntag, 2 1 . Februar, 1 7 U h r, Ratssaa l i m
B urgdorfer Sch loss
Sch l ossko n ze rt – Kl avi e rso n ate n m it d e m Pi an i ste n Aa ro n Pi l sa n
Krieg und Frieden
D e r we ltwe i t re n o m m i e rte P i a n i st
Ti m Ove n s p rä se nt i e rt e i n h oc h i nte ressa ntes We rk d es a m e ri ka n isc h e n , i n Lo n d o n wi rke n d e n Ko mp o n i ste n Ste p h e n M o nta g u e u n d
ste l lt es d e n „ B i l d e rn e i n e r Au sste l-
An d rej B i e l ow
l u n g “ vo n M o d est M u sso rg s ky g eg e n ü be r.
Wi r fördern dScena
ie dankt
KUden
LTU
R i n B u rgdorf
Burgdorfer Kulturpartnern für ihre
ta tkräftige Un terstützung!
Ba a k, Re i ch e lt u . Wz i ete k G b R& Bestattu n g e n Vo l km a n n G m b H& B l e i ch D ru kke n u n d Ste m pe l n& B u rg d o rfe r Re i sece nte r, Wo lfg . Ke n d e l ba ch e &r B u s-We rb u n g Be rn d Oe h &r C P-Ph a rm a H a n d e l sg e l l sch aft m b H& Das M u s i kh a u s i n
B u rg d o rf& D r.To rste n H e rti n g& D ru cke re i B l oc k& E ri ka B ü ch se& Fa l ke Co n s u lti n g& Fo rto re - R i sto ra nte Ita l i a n o& Fri ed ri ch W. Fe h l i n g Be kl e i d u n g s h a u s&
G eo rg Pa rl a sca Ke ksfa b ri k G m b H& G e rh a rd H a rtm a n n G m b H& G rafi kd es i g n
An n ette Lü h rs& H o l g e r Wesc h e e . K.& H o lz - Ba rte l s& Ka ros fotostu d i o
fa ch g esc h äft& Löwe n-Apoth e ke H a rtm ut Sch n a ith& M atth i a s T., Fri se u &r
N e u g e ba u e r & Pa rtn e r We rbea g e ntu r G m b H& N e u stadt-Apoth e ke Ki rste n
H i l d e b ra n dt& O be rm eye r M od e h a u s& Po l c h Sc h u h h a u s& Privatm u s i ksc h u l e
I l sa be Ba rte l s-Ko h&l Ro lf Ed e l i n g G m b H& R u be n s-Apoth e ke D r. An d reas
E u sc h e n& Sch a u b u rg-Ki n o& Sta dts pa rkasse B u rg d o rf
Vi e r J a h resze ite n − Fa szi n ati o n F l o ri sti k& Vi rku s O pti k& Weg e n e rs
B u c h h a n d l u n g& Wi l h e l m Cra m e r G m b H
15
JANUAR
B is Son ntag, 1 0. J an uar
Au sste l l u n g „ Sta dtb i l d e r – B u rg d o rf g este rn
u n d h e ute“
Ku ltu rWe rkSta dt, Poststra ße 2
Öffn u n g sze ite n : So n n a be n d u n d So n nta g
vo n 1 4 b i s 1 7 U h r
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
B is Son ntag, 3 1 . Jan uar
Au sste l l u n g „ M i n i , M ofa, M a u e rba u – d i e
1 9 6 0e r J a h re i n B u rg d o rf“
Sta dtm u se u m , Sch m i ed estra ße 6
Öffn u n g sze ite n : Sa m sta g u n d So n nta g vo n
1 4 bis 1 7 U h r
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Verborgene Schätze zeigt Horst Regen thal ab 23. Januar in der KulturWerkStadt.
Januar
Samstag, 2 . J an uar, 20 U h r
Ve ra n sta lte r: B i stro G a rfi e l d , G a rte n str. 4 5
Son ntag, 1 7. Jan uar, 1 5 . 30− 1 6 . 30 U h r
So n nta g sth eate r i m J o h n nyB .
J o h n nyB ., S o rg e n se r Stra ße 3 0
Ve ra n sta lte r: J o h n nyB .
Festl i ch es N e uj a h rs ko n ze rt m it Vo rp rog ra m m
J o h a n n-Stra u ß-O rch este r u n d S o l i ste n
Sta dt H a u s,
S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dtm a rketi n g B u rgd o rf + Sta dt B u rg d o rf
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Te l . 0 5 1 3 6 - 1 8 6 2
Don nerstag, 2 1 . Jan uar, 9 .45 U h r
Ku ltu rfa h rt zu m S p re n g e l M u se u m
H a n n ove r
Ba h n h of B u rg d o rf ( Ba h n ste i g 2 )
Ve ra n sta lte r: VVV Ü 5 0 - Cl u b fü r a ktive
( U n ) R u h estä n d l e r
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Samstag, 1 6 . Jan uar, 2 1 . 30 U h r
Live m u si k: M O BYS D I C K
16
JANUAR−FEBRUAR
Samstag, 23 . Jan uar, bis Son ntag,
28 . Februar
Au sste l l u n g „Ve rbo rg e n e S ch ätze – Sa mm e l n a l s H o b by“
Ku ltu rWe rkSta dt, Poststra ße 2
Öffn u n g sze ite n : Sa m sta g u n d S o n nta g vo n
1 4 bis 1 7 U h r
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Fre itag, 29 . Jan uar, 20 U h r
Th eate r fü r N i ed e rsa ch se n :
M u si ca l „ B l u es B roth e rs“ ( M u si ca l/R hyth m
& B l u es S h ow)
Th eate r a m B e rl i n e r R i n g
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Te l . 0 5 1 3 6 - 1 8 6 2
„ The Spirit of Ireland“ am 30. Januar
Februar
Samstag, 6 . Februar, 20 U h r
Ü 3 0-Pa rty
Ve ra n sta lte r: B i stro G a rfi e l d , G a rte n str. 4 5
Samstag, 30. Jan uar, 20 U h r
„Th e S p i rit of I re l a n d – I ri sh Da n ce & Live
M u si c“
Sta dt H a u s,
S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r:
Sta dt H a u s
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n + Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Samstag, 6 . Februar, 1 8 . 30 U h r
Ba l l d e r B u rg d o rfe r Re ite r & J ä g e r
Sta dtH a u s, S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: B u rg d o rfe r Pfe rd e l a n d u n d
J ä g e rsch aft B u rg d o rf e .V.
Ka rte nvo rve rka uf: Ba rth o l d Pl a ß
Te l . 0 5 1 3 6 - 6 1 8 3
Don nerstag, 1 1 . Februar, 1 5 U h r
Vo rtra g „ S i ch e r o n l i n e e i n ka ufe n u n d
beza h l e n “
www.vvv-burgdorf.de
17
FEBRUAR−MÄRZ
Sta dtH a u s, S o rg e n se r Stra ße 3 1
VVV Ü 5 0 - Cl u b fü r a ktive ( U n ) R u h estä n d l e r
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d
Ste m pe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Fre itag, 1 9 . Februar, 20 U h r
D ES i M O m it „Wa h n h i nwe i se“
Sta dtH a u s, S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: De r j u n g e VVV + Ku ltu ra bte il u n g d e r Sta dt B u rg d o rf + J o h n nyB . +
Ve ra n sta ltu n g sze ntru m Sta dt H a u s
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d
Ste m pe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
DESiMO kommt am 19. Februar
Samstag, 20. Februar, bis Son ntag,
1 7. Apri l
Au sste l l u n g Th e m e nj a h r 2 0 1 6 :
„ B u rg d o rf bewegt si ch “
Sta dtm u se u m , Sch m i ed estra ße 6
Öffn u n g sze ite n : Sa m sta g u n d So n nta g vo n
1 4 bis 1 7 Uh r
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Ve ra n sta lte r: Da s M u si kh a u s Ba ruth &
M i e rswa G b R
Fre itag, 2 6 . Februar, 20 U h r
Th eate r fü r N i ed e rsa ch se n :
„ Ro m eo u n d J u l i a “ (Tra g öd i e vo n Wi l l i a m
S h a kes pea re )
Th eate r a m B e rl i n e r R i n g
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d
Ste m pe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Samstag, 20. Februar, 20 U h r
Ko n ze rtre i h e : „ N a chts i m M u si kh a u s“
m it S u sa n n e „ S u n ny“ H e itz
Da s M u s i kh a u s, Wa l l stra ße 1 0
MÄRZ
Fre itag, 1 1 . März, 20 U h r
Ko m öd i e a m Altsta dtm a rkt B ra u n schwe i g :
„ Be i H itze i st es we n i g ste n s n i cht ka lt“( n a ch
d e m B estse l l e r vo n Do ra H e l dt)
Th eate r a m B e rl i n e r R i n g
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d
Ste m pe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Samstag,1 2 . M ärz, bis Son ntag, 1 . Ma i
Au sste l l u n g d e r Ra dfa h rg a l e ri e : „ Fra u e n u n d
Fa h rrä d e r“/Ku ltu rWe rkSta dt, Poststra ße 2
Öffn u n g sze ite n : So n n a be n d u n d So n nta g
vo n 1 4 b i s 1 7 U h r
Ve ra n sta lte r: VVV + Sta dt B u rg d o rf
Samstag, 1 2 . März, 1 9 .30−23 . 30 U h r
Frü h l i n g s ko n ze rt S p ri n g rock
J o h n nyB ., So rg e n se r Stra ße 3 0
Ve ra n sta lte r: J o h n nyB .
Franziska Traub von der Komödie am
Altstadtmarkt Braunschweig
Samstag, 27. Februar, 20 U h r
Ko n ze rt d e r „ Fa i ryta l es“
Sta dtH a u s,
S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: Sta dtH a u s
Vo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n u n d Ste m pe l n ,
B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
PIZZA ROMA
2 x be i m
Samstag, 27. Februar, 2 1 U h r
Live m u s i k: O n ke l To m & H u ck
Ve ra n sta lte r: B i stro G a rfi e l d , G a rte n str. 4 5
Stadtfest
Oktobermarkt
März
30.9. b is 2 .1 0. 20 1 6
Tom maso De Rose
Iffez he i me r Weg 1 8
30 853 La n ge n hage n
18
Samstag, 5 . M ärz, 1 7. 30 U h r
Kre i s kö n i g s ba l l
Sta dt H a u s, So rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: Kre i ssch ütze nve rba n d
B u rg d o rf e .V.
19
MÄRZ
Sta dt H a u s
Ve ra n sta lte r: Akko rd eo n o rch este r H o h n e rR i n g B u rg d o rf e . V.
Don nerstag, 1 7. März, 20 U h r
„ PAS I Õ N D E B U E NA VI STA– Leg e n d s of
Cu ba n M u si c”
Sta dt H a u s,
So rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: Ve ra n sta ltu n g sse rvi ce B u rgd o rf G m b H
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n + Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2
Fre itag, 1 8 . M ärz, 20 U h r
Live m u s i k: Fres h h
Ve ra n sta lte r: B i stro G a rfi e l d , G a rte n str. 4 5
Am 13. März ist wieder Verkaufsoffener Sonn tag mit A uto-Frühling
Samstag, 1 9 . März, 20 U h r
Ko n ze rtre i h e „ N a chts i m M u si kh a u s“ :
B l u esd u o G reyh o u n d G eo rg e
Da s M u s i kh a u s, Wa l l stra ße 1 0
Ve ra n sta lte r: Da s M u s i kh a u s Ba ruth &
M i e rswa G b R
Son ntag, 1 3 . M ärz, 1 3 bis 1 8 U h r
Ve rka ufsoffe n e r S o n nta g m it Auto-Frü h l i n g
B u rg d o rf I n n e n sta dt
Ve ra n sta lte r: Sta dtm a rketi n g B u rg d o rf e .V.
Samstag, 1 9 . März, 2 1 . 30 U h r
2 0 J a h re B i stro G a rfi e l d :
Live m u s i k m it d e n S i d e ki cks
Ve ra n sta lte r: B i stro G a rfi e l d , G a rte n str. 4 5
Son ntag, 1 3 . M ärz, 1 6 U h r
M ä rzm u si k – Akko rd eo n o rch este r H o h n e rR i n g B u rg d o rf
MÄRZ
Son ntag, 20. M ärz, 1 7 U h r
Frü h l i n g s ko n ze rt m it I stvá n Sze ntpá l i
u n d se i n e m N osta l g i e-E n se m b l e
Ve ra n sta ltu n g sze ntru m Sta dt H a u s,
S o rg e n se r Stra ße 3 1
Ve ra n sta lte r: Sta dts pa rka sse u n d VVV
Ka rte nvo rve rka uf: B l e i ch D ru cke n + Ste mpe l n , B ra u n schwe i g e r Stra ße 2 ,
Sta dts pa rka sse, M a rktstra ße 5 9
Sta dts pa rka sse u n d VVV
p rä se nti e re n e i n e n
b u nte n M e l od i e n stra u ß :
Frühlingskonzert mit dem NostalgieEnsemble
D i e Sta d ts pa rka sse B u rg d o rf u n d
d e r VVV l a d e n a m S o n nta g , 2 0 .
M ä rz, u m 1 7 U h r z u m t ra d i t i o n e ll e n F rü h l i n g s ko n ze rt e i n , d a s e rstm a l i g i m Ve ra n sta lt u n g sze nt ru m
Sta d t H a u s ( S o rg e n se r St ra ße 3 1 )
stattfi n d et.
E i nt ri tts ka rte n g i bt es be i B l e i c h
D ru c ke n u n d Ste m p e l n , B ra u nsc hwe i g e r St ra ße 2 , u n d d e r
Sta d ts pa rka sse B u rg d o rf, M a rktst ra ße 5 9 . VVV-M i tg l i ed e r e rh a lte n i m Vo rve rka u f E rm ä ß i g u n g e n .
Sa l o n m u s i k d es 1 9 . u n d frü h e n
2 0 . J a h rh u n d e rts . D e n M u s i ke rn
ste h t e i n e re n o m m i e rte G esa n g sso l i st i n z u r S e i te .
Frü h l i ng skonze rt m it
I stvá n Sze ntpá l i u nd
dem N osta lg ie-Ensem ble
Aktue l le VVV-Term i ne und me h r u nter
I stvá n Sze n t pá l i u n d se i n N osta lg i e-E n se m b l e s p i e l e n ko n ze rta nte
vvvburgdorf.de
Die schönsten Radtou ren
i n Deutsch la nd a uf DVD
M acht Lust a ufs Losfa h ren . . .
60 Tite l bere its ersch ienen
Aussch n itte be i YouTu be
I nfos a uf der I nternetse ite
www. radtouren . net
D i ete r H u rcks& B ü rg e rweg 5& 3 1 3 0 3 B u rg d o rf
www. h urcks.de& d ieter@h u rcks.de
Te l . 0 5 1 3 6 / 8 9 6 4 0 4
20
21
??
Fragebogen
Name:
J oa c h i m Lü h rs
G e b u rtstag :
4 . D eze m be r 1 9 5 4
G e b u rtso rt :
Sto l ze n a u
Be ruf: M a rket i n g refe re nt/Fotog raf
Ausg e ü btes E h re na mt :
VVV-Foto g raf
I ch le be g e rn i n B u rg d orf,
we i l i c h n i c h t i n e i n e r g ro ße n Sta d t
wo h n e n , a be r d e n n o c h d i e Vo rte il e e i n e r Sta d t h a be n m ö c h te .
D i e h a be i c h i n B u rg d o rf, u n d
we n n d a n n d o c h etwa s n i c h t z u r
Ve rfü g u n g ste h t, ka n n i c h a uf d i e
22
g ro ße n Stä d te z u rü c kg re i fe n .
M e i n Lie b l i ng sresta u ra nt i n
B u rg do rf: M i c h e l a n g e l o
M e i ne Lie b l i ng sve ra nsta ltu ng
i n B u rg do rf: Sta d tfest O kto be rm a rkt
M e i ne Lie b l i ng sm us i k: ke i n e
Kl a ss i k. :-)
M e i n Lie b l i ng so rt i n B u rg do rf:
z u H a u se
23
Im
l etzte n
KU LTU R-TI P P fra g te n
wi r n a c h e i n e r g a n z
beso n d e n G rü n a nl a g e . D i e Antwo rt :
Es h a n d e lte s i c h u m
d e n Ba rfu ß pfa d i m
Sta d t pa rk.
P ro b i ere n S i e i h n d o c h
d e m n ä c h st e i n m a l
aus!
GEWINNSPIEL
Auf a l l e, d i e d i e Lös u n g wu sste n , wa rtete n wi e i m m e r
za h l re i c h e P re i se .
U nd d ies si nd d i e a usg e loste n Gewi n ne r: e i n B u rg d o rfe r G ES C H E N KG UTS C H E I N i m We rt vo n 5 0 €: K. G ro ß; zwe i S c h n u p p e rka rte n
fü r d i e G a sts p i e l e i m Th eate r a m B e rl i n e r R i n g : R ut h S c h ütt l e r; zwe i Ka rte n fü r d a s Fest l i c h e N e uj a h rs ko n ze rt a m 2 . J a n u a r 2 0 1 6 i m Sta d t H a u s :
An d rea S c h u n k; zwe i Ka rte n fü r d a s G a sts p i e l vo n D E S I M O ( „Wa h n h i nwe i se“ ) a m 1 9 . Fe b ru a r i m Sta d t H a u s : M a rt i n Wi eczo re k. H e rz l i c h e n
G l ü c kwu n sc h !
Das ist d ie ne ue Frag e : Wie he i ßt d i e a bg e b i ld ete, de n km a lg esch ützte J ug e n d sti lvi l la a n de r Sch i l l e rs lag e r Stra ße, i n de r sich
se it 1 9 9 5 e i n Ki nde rg a rte n des D R K befi n det? a ) H a us Be nz b ) Vi lla M e rcedes c ) Vi l la Da i m le r ode r d ) Res id e nz Vo l kswag e n .
S c h i c ke n S i e d i e Lö s u n g b i tte b i s z u m 2 . M ä rz 20 1 6 a n d i e VVV-G esc h äftsste l l e, B ra u n sc hwe i g e r St r. 2 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, o d e r g e be n S i e
d i ese d o rt a b . D e r R ec htsweg i st wi e i m m e r a u sg esc h l osse n !
D iesm a l zu g ewi n n e n :
5 e i n B u rg d o rfe r G E S C H E N KG UTS C H E I N i m We rt vo n 5 0 €
5 zwe i G u tsc h e i n e fü r d a s Ki n o N e u e S c h a u b u rg
24
5 zwe i Ka rte n fü r d a s m i tte l a lte rl i c h e S p e kta ke l a m 4 . u n d 5 . J u n i
5 zwe i Ka rte n fü r d a s G a sts p i e l vo n M att h i a s B rod owy u n d We rn e r
M o m se n a m 7. O kto be r i m Sta dt H a u s ( „ O c h . . . − 2 N o rd l i c h te r s p rec h e n s i c h a u s“ )
25
VORSCHA U
s i c h a u s“ u m 2 0 U h r i m Ve ra n sta lt u n g sze nt ru m Sta d t H a u s ( S o rg e nse r St ra ße 3 1 ) . E i nt ri tts ka rte n g i bt
e s be i B l e i c h D ru c ke n u n d Ste mp e l n , B ra u n sc hwe i g e r St ra ße 2 .
Am 7. O ktobe r g i bt's i m Ve ra nsta ltu ng sze ntru m
StadtH a us
Co m edy i m Doppe l pack:
Matthias Brodowy
und Werner Momsen
U nte rsc h i ed l i c h e r kö n nte n d i e be id e n n i c h t se i n . M att h i a s B rod owy,
s ü d n o rd d e utsc h e r Ka ba rett i st u n d
M u s i ke r, u n d We rn e r M o m se n ,
e c h te H a m b u rg e r Kod d e rsc h n a uze u n d Kl a p p m a u l ko m i ke r u n d se i t
J a h re n a l s ra se n d e r R e p o rte r fü r
d e n N D R u nte rweg s .
m it de m Ka ba rettprog ra m m
„Och . . . 2 N ord l ichte r spreche n
s ich a us“
D e r j u n g e VVV, d i e Ku lt u ra bte i l u n g
d e r Sta d t, d a s J o h n nyB . u n d d a s
Ve ra n sta lt u n g sze n t ru m Sta d t H a u s
setze n m i t d e m Auft ri tt d es Co m edy-D u os M att h i a s B rod owy u n d
We rn e r M o m se n i h re e rfo l g re i c h e
Ka ba rettCo m edy-R e i h e a m F re ita g , 7. O kto be r, fo rt. S i e g a st i e re n
m i t i h re r n e u e n Co m edy-S h ow
„ „ Oc h . . . 2 N o rd l i c h te r s p rec h e n
D i e zwe i N o rd l i c h te r M o m se n u n d
B rod owy b ri n g e n m i t Sta n d u p, Les u n g , M u s i k u n d vo r a l l e m S c h a uu n d P u p p e n s p i e l d i e e n d l ose We ite g a n z n a h !
vvvburgdorf.de
Der KU LTU R-TI PP 2/20 1 6 fü r d ie Monate Apri l bis J u n i ersche i nt M itte März
20 1 6 . − Anze igen- u nd Reda ktionssch l uss fü r Veransta ltu ngsterm i ne ist der 2 .
Dezem ber 20 1 5 . − Te l . fü r Anzeigenan na h me ( Dieter H urcks, B urgdorf) : 05 1 3 6 −
89 64 60. E-M a i l : d ieter@h u rcks.de
26

Friedhofsgebührensatzung