Vollsperrung der Albert-Mahlstedt-Straße Eutin (t). Die Albert-Mahlstedt-Straße im Bereich der Fußgängerampel / Peterstraße wird zwischen dem 22. Februar und 11. März 2016 voll gesperrt. Die provisorische Fahrbahndecke wird in diesem Zeitraum fertiggestellt und gepflastert. Anlieger / innen haben freie Fahrt bis zur Baustelle. Auch die Parkplätze am Stadtgraben sind während der Bauarbeiten erreichbar. Die Umleitung verläuft über die Plöner Straße und Bahnhofstraße; sie ist entsprechend ausgeschildert. Während der Bauphase kann die Peterstraße nur über die Lübecker Straße angefahren werden. Die Ausfahrt über die Albert-Mahlstedt Straße ist zu jeder Zeit in eine Richtung möglich - je nach Lage der Baustelle. Die Einbahnstraßenregelung wird für diesen Zeitraum aufgehoben. www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0 Samstag, 20. Februar 2016 „Ihr seid ja alle schon Sieger” Eutiner Turnerinnen fahren nach berlin – auf Seite 2! Schulsieger traten zum Kreisentscheid des Vorlesewettberwebs an Strahlende Sieger des Kreisentscheides des diesjährigen Vorlesewettbewerbs: Silas Harms von der Eutiner Weber-Schule und Emma Schick vom Neustädter Küsten-Gymnasium landeten punktgleich auf Platz 1. Und dabei hatten sie sich ganz schön schwere Kost für den Wettbewerb ausgesucht: Silas las aus den Gefährten aus der Herr der Ringe-Trilogie und Emma hatte sich „Euer Hass hat kein Gesicht“, eine Mobbing-Geschichte, ausgesucht. Beide meisterten ihre Aufgabe super souverän – ebenso wie ihre 16 Mitstreiter, keine leichte Aufgabe für die Jury. Lesen Sie mehr auf Seite 3! Eutin/Malente Ausgabe Nr. 07 WE 2 20. Februar 2016 „Dieses Eutin-Gefühl, das war großartig” Eutiner Turnerriege macht Landesfinale für Jugend trainiert für Olympia (fast) unter sich aus Lokales Eutin Eutin/Großhansdorf (ed). In diesem Jahr war gegen Eutin kaum anzukommen, das mussten 13 Turnermannschaften aus dem ganzen Land beim großen Landesfinale für Jugend trainiert für Olympia feststellen. Die vier angereisten Mannschaften der Voß- und der Wilhelm-Wisser-Schule kamen mit einer Gold-, einer Silber-, einer Bronzemedaille nach Hause, dazu mit einem sehr respektablen zehnten Platz – vor allem aber mit dem Ticket für das Bundesfinale, das im April in Berlin stattfindet. Denn das winkte als großes Ziel – und das hatten die Mädchen der ersten Mannschaft der VoßSchule (in der Wettkampfklasse IV mit Mädchen von zehn bis 14 Jahren) im vergangenen Jahr nur ganz knapp verpasst. Dieses Jahr sollte es klappen. Dafür mussten die Mädels nur besser sein als die 16 anderen Mannschaften, die am Landesfinale in Großhansdorf teilnahmen. Und das haben sie geschafft, sogar ganz locker und mit Abstand. Lisa Handt, Kara Peglow, Luisa Schneider, Yasmina Loukili und Milena Schmidt setzten sich bei den Wettkämpfen ganz deutlich von ihren Konkurrentinnen ab. Betreut von ihren Lehrerinnen Birgit Behr von der Voß-Schule und Kirsten Lux von der Wisser-Schule sowie von ihrer Trainerin Janina Peglow, angefeuert von mitgereisten Eltern und Freunden, zeigten die Eutiner ihr ganzes Können. Dafür hatten sie in ihrem Verein, dem PSV Eutin, ebenso wie mit ihrer Lehrerin in der Schule das ganze Jahr über trainiert. Drei Gerätebahnen waren zu bewältigen: Reck, Boden, Barren, Bock und Balken für die turnerischen Fähigkeiten, dann das Seilklettern und ein Dreierhopp, schließlich Synchronrollen/Synchronwenden/ Synchronübungen, die zuvor intensiv geübt werden mussten, um tipptop zu sitzen. Aber alles keine Herausforderungen für die Mädels. Stattdessen sprang Lisa Handt mit 6,7 Metern beim Dreierhoppsprung am Weitesten im ganzen Wettkampf, kletterte Kara Peglow so schnell wie keine andere das Seil hinauf, Milena Schmidt führte die Synchronübung mit dem perfekten Tempo an und Yasmina Loukili flitzte bei der Staffel so schnell durch die Halle, dass ein “Wow” von den Zuschauerrängen zu hören war. Letztendlich hatten sie eine Punktezahl auf dem Zettel, die höher gar nicht sein kann und so auch das Ticket für Berlin. Damit setzen sie die Tradition turnerischer Erfolge ihrer Schule fort, die nur im vergangenen Jahr mal nicht beim Bundesentscheid in Berlin vertreten war. “Und dabei waren sie so aufgeregt”, erzählt die mitgereiste Mama von Lisa Handt, “weil es im vergangenen Jahr ja eben nicht geklappt hatte.” Kein Wunder also, dass nach der ersten Ungläubigkeit bei der Bekanntgabe der Sieger bei jeder einzelnen Turnerin Freudentränen flossen – denn für die fünf geht es jetzt am 26. April nach Berlin. Vier Mannschaften waren aus Eutin nach Großhansdorf gefahren, aber es wirkte, als sei es nur eine einzige, denn weder die Turner noch die Betreuerinnen oder der mitgereiste Fan-Club machte einen Unterschied. Wer grade dran war, wurde nach Leibeskräften angefeuert, ob Voß oder Wisser, ob Mädels oder Jungs. “Dieses Eutin-Gefühl, das war einfach großartig”, erzählt Susanne Handt, “es war ein tolles Miteinander der Schulen und der Eltern untereinander, das hat einfach Spaß gemacht.” Und so waren es bestimmt auch das tolle Gemeinschaftsgefühl und die begeisterte Die siegreichen Voß-Mädels reisen Ende April zum Bundesfinale nach Berlin. Anfeuerung, die ein bisschen an schmuggeln. Und die “Jungs” den großartigen Leistungen der der Voß-Schule (von denen drei Eutiner Turner Teil hatten, denn wirklich Jungs und zwei Mädneben den Turnerinnen der ers- chen waren, aber doch gilt es ten Voß-Mannschaft waren auch als Jungs-Mannschaft, wenn die die Wisser-Turnerinnen erfolg- Mehrzahl der Turner Jungs sind) reich: Miriam Humbert, Lotta mit Lasse Lux, Johann Sach, Karp, Vanessa Przcywarzcak, Ju- Lenni Finn Marquardt, Johanna lia Groszewski, Jesse Scholz und Mailin Arna Tchou Tchoui von der Wilhelm-Wisser-Schule belegten den dritten Platz auf dem Treppchen und sind sichtlich und zu Recht stolz darauf. Allein den Mädchen des SC Glücksburg gelang es, sich zwischen die Turnerinnen der Voß- und der Wisser-Schule zu Schneider und Greta Busse turnten sich auf einen großartigen zweiten Platz – und die zweite Mannschaft der Voß-Schule mit Maya Beiße, Lynne Lux, Paulina Fritzke, Lea Mühlenhoff und Jasper Handke belegten bei ihrem allerersten Landesentscheid für Jugend trainiert für Olympia einen tollen zehnten Platz. Dr.- Evers-Gang voll gesperrt Eutin (t). Am Montag, 22. Februar 2016, wird der Dr.-Evers-Gang wegen Restarbeiten an der gefällten Ross-Kastanie voll gesperrt. Von der Maßnahme sind Fußgänger und Radfahrer betroffen. Die Baumreste werden durch eine Baumfräse beseitigt. Die Kastanie war im Herbst des vergangenen Jahres gefällt worden. Durch einen Baumsachverständigen war an der Kastanie Pilz- und Bakterienbefall festgestellt worden, der die Verkehrssicherheit des Baumes beeinträchtigte und eine Fällung unumgänglich machte. 3 20. Februar 2016 Mit schwerer Kost zum Sieg Die zwei Gewinner des Vorlesewettbewerbs treten zum Stichlesen an Eutin (ed). Es war keine leichte Lektüre, die die beiden Gewinner des Kreisentscheides des 57. Vorlesewettbewerbes des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels sich ausgesucht hatten – Silas Harms von der Weber-Schule las seinem Publikum und der Jury aus den “Gefährten” aus der Herr-der Ringe Trilogie-vor, Emma Schick vom Neustädter Küstengymnasium hatte sich die Mobbing-Geschichte “Euer Hass hat kein Gesicht” gewählt. Und beide machten ihre Sache so gut, dass die Jury ihnen glatte 135 Punkte vergaben. So stehen jetzt zwei Sieger fest. Da aber nur einer in die nächste Runde kommen kann, findet am kommenden Mittwoch ein Stichlesen zwischen den Gewinnern statt. vertreten würde. Und wer sich die Schulsieger anhörte und nicht zur Jury gehörte, der war sicher ganz froh darum, denn die Aufgabe, aus diesen tollen Vorlesern den Besten herauszuhören, war tatsächlich eine schwierige. Als erstes lasen die Schulsieger drei Minuten lang aus ihrem Lieblingsbuch vor. Ganz unterschiedliche Lektüre hatten sich die jungen Leseratten ausgesucht – die Bücher reichten von Bibi und Tina über Ostwind und Das verlorene Königreich bis zu Gregs Tagebuch und “Wunder”, die großartige Geschichte um einen Jungen, der sein Leben mit einem entstellten Gesicht lebt. Super souverän und mit ganz individueller Betonung füllten sie ihre Geschichten mit Leben und machten ganz bestimmt dem einen oder anderen kleinen oder großen Zuhörer im Publikum Lust auf das eine oder andere Buch. “Ich bin hier nur der Hund” zum Beispiel, das Annika Bödecker von der Voß-Schule sich ausgesucht hatte, sorgte ebenso für Lacher wie Gregs Tagebuch Nummer 9, aus dem Mi- les Lodewijk Marra aus Timmendorfer Strand vorlas. Und dem einen oder anderen war auch anzusehen, wie groß der Stein war, der ihm beim Zuklappen des Buches vom Herzen fiel. Das wundert aber auch nicht, denn neben der Jury saß da ja auch noch ein Publikum von rund 80 Eltern, Großeltern, Freunden und Fans. Und es waren anspruchsvolle Bücher, die sie sich ausgesucht hatten – englische Wörter, lange Sätze, komplizierte Zusammenhänge, und der Job des Vorlesers ist es, seinen Zuhörern das so gut vorzutragen, als seien sie mitten in der Geschichte. Zuerst die Kür, dann die Pflicht: Dafür hatte der Deutsche Buchhandel in diesem Jahr die “Vorstadtkrokodile” vorgesehen – “eine Geschichte um Freundschaft und Inklusion”, so Bernd Ziemens, “eine Geschichte, die immer aktuell ist.” Und aus den 18 Schulsiegern musste die Jury sich für neun Endrundenteilnehmer entscheiden, die Stück für Stück aus den Vorstadtkrokodilen lasen. Dass sie zusammen mit ihren Klassen und Lehrern geübt hatten, zahlte sich für die Vorleser aus, denn so schafften sie auch den Fremdtext ganz cool. Und ein Verhaspeler ist kein bisschen schlimm, wenn man sich nicht aus der Ruhe bringen lässt und die Betonung stimmt. “Das hat Spaß gemacht, Euch zuzuhören”, lobte denn auch Bernd Ziemens die jungen Leser, “das macht die Entscheidung nur noch schwieriger. Wir finden es großartig, wie toll Ihr das alle gemacht habt, Respekt für das Selbstbewusstsein, mit dem Ihr hier mal eben 80 Leuten vorgetragen habt.” Nach mehr als drei Stunden dann standen die Sieger fest: Silas Harms von der Eutiner Weber-Schule und Emma Schick vom Neustädter Küstengymnasium. Als Belohnung gab es für alle eine Urkunde – und natürlich: Bücher. Für Silas und Emma natürlich noch eines extra. Und beide strahlten um die Wette. Ganz ähnlich haben die Zwölfjährigen sich auf den Wettbewerb vorbereitet. Zuhause geübt natürlich, dann aber auch noch vor der Klasse vorgelesen und von den Freunden Tipps bekommen. “Die habe ich auch beherzigt”, strahlt Emma – ja, das habe gut geklappt, bestätigt auch Silas. Während Silas eine echte Leseratte ist und schon in der ersten Klasse das Magische Baumhaus verschlungen hat und von Harry Potter über den Hobbit bis zum Herrn der Ringe alles liest, was spannend ist, liest Emma zwar ganz gern, aber nicht regelmäßig. Die Geschichte von Jessica, die in ihrer Klasse bis zur Körperverletzung gemobbt wird, hat sie fasziniert. “Ich habe das Buch beim FerienLeseClub gewonnen und gleich angefangen”, erzählt sie, “das war so spannend, da habe ich es mir für den Wettbewerb ausgesucht.” Auch Silas hat sein Lieblingsbuch mitgebracht, den Herrn der Ringe. “Ich finde Lesen toll”, strahlt er, “und am Herrn der Ringe gefällt mir besonders die Schreibweise.” Recht hat er, das Buch ist gemacht zum Eintauchen in die Geschichte, und genau so soll Lesen sein. Nach einem Punkteraster bewertete die Jury dann unter verschiedenen Gesichtspunkten das Vorlesen jedes einzelnen – “und stellten beim Zusammenzählen fest, dass wir zwei Sieger hatten”, lacht Beate Sieweke, “Emma und Silas hatten exakt die gliche Punktzahl. Weil aber keine zwei Teilnehmer zum Bezirksentscheid geschickt werden können, müssen die beiden am Mittwoch noch einmal gegeneinander lesen.” Ob dann ein Eutiner oder eine Neustädterin den Kreis Ostholstein vertritt, lesen Sie am kommenden Samstag. GOLDANKAUF Bestellshop Böttcher Am Rosengarten 12 · 23701 Eutin Telefon: 0 45 21 / 38 88 Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Vergleichen Sie die Preise – Sofort Bargeld – Lokales Eutin Erfahrungsgemäß sei der Job der Jury sehr schwierig, sagte Bernd Ziemens, Rektor der Grund- und Gemeinschaftsschule Lensahn, unter dessen Vorsitz die Lensahner Lehrerin Christiane Seidensticker-Witte, die Buchhändlerin Gundi Berlenbach, der Sonderschullehrer Sascha Behrens, die Ärztin Amélie Fellgiebel und Kreisbibliotheks-Leiterin Beate Sieweke den Gewinner des Vorlesewettbewerbs ermittelten. “Denn Ihr seid ja alle schon Sieger, Sieger Eurer Schulen.” 18 Schulsieger aus dem ganzen Kreis Ostholstein von Stockelsdorf bis Fehmarn hatten sich in der Eutiner Kreisbibliothek versammelt, um vorlesenderweise den- oder diejenige zu finden, der dann zum Bezirks. und vielleicht sogar zum Landesentscheid reisen und den Kreis dabei 4 20. Februar 2016 Neue Küche, tolle Burger, großartige Atmosphäre: – Anzeige – Das Brauhaus hat wieder geöffnet Nach kompletter Küchenerneuerung ist das Brauhaus wieder für seine Gäste da Eutin (ed). Auf der neuen Grillplatte brutzeln köstlich duftende Burger, belegt mit Bacon, Tomate und Käse, während die Brötchen dafür schon im Ofen warm werden und die Pommes in der neuen Fritteuse goldbraun schwimmen. Drumherum bewegen sich Küchenchef Alexander Mende, Koch René Nicklaus und Azubi Claas Bartels ganz entspannt und mit einem breiten Grinsen in ihrer nagelneuen Küche. Am Donnerstag hatte das Brauhaus nach dem Komplett-Um- und Neubau seiner Küche zum ersten Mal wieder geöffnet – und das Glück über diese neue Küche war den Köchen ebenso anzusehen wie den Gästen das Glück über köstliche Burger. “Das konnten wir mit der alten Küche nicht leisten”, erzählt Marcus Gutzeit. Die alte Küche war zwar zweckdienlich, aber eng und unpraktisch, nach natürlich längst verjährten Bedürfnissen und Maßstäben gebaut. Lange Wege für die Köche und die wenig praktische Anordnung der bereits etwas bejahrten Geräte erschwerten die Arbeit in der Küche – “es war Zeit, in die Küche zu investieren”, so Marcus Gutzeit, “um unseren Qualitätsansprüchen und unseren Gästen gerecht zu werden, aber auch, um für den Sommer der Landesgartenschau gewappnet zu sein.” Also wurde die Brauhaus-Küche zusammen mit dem Team der Köche komplett neu geplant und der Umbau innerhalb von zehn Tagen umgesetzt. Die Handwerker der Eutiner Firmen Harald Claus Großküchen und Thies Hahn haben die Küche einmal komplett neu hingestellt – “das war eine großartige Zusammenarbeit, für die wir uns herzlich bedanken”, freut sich der Brauhaus-Chef. Eine Arbeit, die die Brauhaus-Köche glücklich macht: Statt langer Wege und zwei umständlichen Arbeitsbereichen steht in der jetzt großen und hellen Küche ein hochmoderner Arbeitsblock mit Fritteuse, Grillplatte und allem, was man für gute, frische und hochwertige Küche braucht. “Die Arbeitsabläufe sind jetzt viel schneller und organisierter”, strahlt Kü- chenchef Alexander Mende, “wir können uns jetzt viel besser bewegen, optimal arbeiten und so ist auch das Essen viel schneller beim Gast. Wir verbessern uns ja ständig, aber durch diese neue Logistik ist es auch ein ganz neues Arbeiten.” Die gewohnt frische und gute Küche, aber deutlich schneller und mit einem breiteren Spektrum, ganz neuen Möglichkeiten und viel Spaß an der Arbeit, das sieht man den drei Herren deutlich an. “Das ist ein weiterer Vorteil”, schmunzelt der Chef, “die Arbeit und damit auch die Ausbildung unserer Nachwuchs-Köche macht ihnen Freude, denn sie haben das Essen dank der kürzeren Wege innerhalb der Küche schneller auf dem Tisch. Vor allem aber über die leckeren, riesigen BrauhausBurger, die es jetzt jeden Tag (außer dienstags, denn der ist bis Mitte März noch Ruhetag), super belegt und ganz frisch gibt, freuen sich die Gäste schon jetzt. Und die Vielfalt soll noch größer werden: Unterschiedliche Burger von pur über Bacon und Cheese bis hin zu vegan soll es geben, mit verschiedenen Soßen und Belägen, aber immer saftigköstlich und mit Pommes. Als perfekte Ergänzung zur regiona- deutlich mehr Spaß.” Drei KochAzubis hat das Brauhaus zur Zeit – und die Jungs absolvieren ihre Ausbildung jetzt an brandneuen Geräten und in einer tipptop eingerichteten Küche, in der organisierte Arbeitsabläufe, hohe Qualität und serviceorientiertes Kochen ganz selbstverständlich sind. “Damit sind wir für die Personalsuche, die immer schwieriger wird, sehr gut aufgestellt.” Aber auch für die Gäste birgt die nagelneue Küche und das optimierte Arbeiten Grund zur len, saisonalen Brauhaus-Küche – dazu wird es im Sommer noch knackig-frische Salat-Variationen geben und natürlich den Landesgartenschau-Teller der Dehoga. “So können wir dem Ansturm, den die Landesgartenschau mit sich bringt, gerecht werden”, so Marcus Gutzeit, “und auch ihrer nachhaltigen Wirkung. Wir sind der Stadt Eutin sehr dankbar, dass sie die Chance für die Stadt ergriffen hat, das war die richtige Entscheidung, die gute Entscheidung für Eutin.” Goldt Ahrensbök Nörten-Hardenberger Pils 30 x 0,33l + 3,90 Pfand 1l = 0,76 NEU im Sortiment! 7.49 Bitburger Premium Pils 24 x 0,33l + 3,42 Pfand 1l = 1,51 11.99 Frische Brise Orangenlimonade, Zitronenlimonade 12 x 0,7l + 3,30 Pfand 1l = 0,42 Lokales Eutin 3.49 Punica verschiedene Sorten 6 x 1,0l + 2,40 Pfand 1l = 0,92 5.49 Kessler-Zink verschiedene Sorten 1,0l, 1l = 2,99 2.99 Jakobus Brunnen, Medium, Still 12 x 0,75l + 3,30 Pfand 1l = 0,37 3.33 Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 22.02. bis 27.02.2016. GP Goldt Ahrensbök: Thomas Goldt · Bökenbarg 3 · 23623 Ahrensbök Fon (0 45 25) 33 76 · Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr, Sa 8.00-14.00 Uhr Unser Lieferservice: www.wir-liefern-getraenke.de 5 20. Februar 2016 Die Holsteinische Schweiz zu Gast in Hamburg Eutin/Hamburg (t). Die Tourismuszentrale Holsteinische Schweiz ist dieses Jahr nicht nur auf die Grüne Woche nach Berlin zu seinen potenziellen Gästen gereist, sondern auch nach Hamburg – noch bis morgen in der Halle B4 am Stand 311. Während es auf der Grünen Woche hauptsächlich Gastronomen und landwirtschaftliche Direktvermarkter der Region waren, sind es auf der “Reisen Hamburg” die Landesgartenschau, die Eutiner Festspiele und das Brauhaus, mit denen man sich zusammen an einem Stand präsentiert. Wiederum unter der Federführung der Tourismuszentrale Holsteinische Schweiz werden Urlaubs- und Freizeitaktivitäten in der Saison 2016 vorgestellt. In Hamburg kommen viele Besucher am Stand vorbei, die die Region schon kennen und zu einem weiteren Besuch überzeugt werden sollen. “Mit dem heimischen Bier locken wir die Besucher an unseren Stand, um sie dann über die Holsteinische Schweiz, ihre vielen Ausflugsmöglichkeiten und Besuchsziele - wie die Eutiner Festspiele - und dieses Jahr insbesondere über die Landesgartenschau zu informieren”, so Per Köster von der Tourismuszentrale. Und wenn man nach einem Tag und den Erfahrungen der letzten Jahre Bilanz ziehen soll? “Radfahren oder unsere Picknick-Kampagne interessieren die Menschen besonders”, sagt Köster. Auch Käpt´n Eu, das Repräsentieren die Holsteinische Schweiz auf der Reisen Hamburg: Maskottchen der LGS, ist an der Ulrike Hesse (Eutiner Festspiele), Mandy Lewerenz (Brauhaus Eutin), Hand von Julia Schoenfeld in Käp´n Eu (LGS), Julia Schoenfeld (LGS), Eva Staege (TZHS). den Hallen und im Eingangsbereich der Messe zum Prospekund Liegestühlen ebenfalls auf Hamburger Messehallen ist noch te-Verteilen unterwegs, wo eine das Garten-Großevent hinweist. täglich ganztägig bis SonntagBlumenlandschaft mit Bänken Und während die Festspiel-Mit- abend den 21. Februar, geöffarbeiterin Ulrike Hesse dem mit net und lockt mit Regionsstäneinem Bier ausgestatteten Best den aus Deutschland und der Ager Vorzüge und Programm der ganzen Welt, dem Partnerland Eutiner Festspiele erläutert, hän- USA, einem Kreuzfahrt-Areal, digt Eva Staege von der Touris- Caravan- und Fahrrad-Hallen, Infoabend am 25. Februar muszentrale der Region das neue Mitmach- und Verlosaktionen, Eutin (t). Niemand muss in seiner abend am Donnerstag, dem 25. Faltblatt zu den 15 beschilderten Bühnenprogramm, MesserabatTrauer allein bleiben. Jeder kann Februar 2016 um 19.30 Uhr in Radtouren der Region oder einen ten, kulinarischen Highlights und die kostenfreie Hilfe ausgebilde- die Albert Mahlstedt Str. 20, Eu- der Ortsflyer der acht Mitglieds- vielem mehr aus der Welt des orte aus. Die Ausstellung in den Reisens. ter Trauerbegleiter in Anspruch tin. nehmen. Die Hospizinitiativen Eutin und Plön bieten ab März wieder eine gemeinsame Trauergruppe an. Man trifft sich an jedem 2. und 4. Donnerstag. Da Aktuelle Mode für Konfirmanden zum kleinen Preis diese Gruppe für eine bestimmte Zeit so zusammen bleibt, ist eine Anmeldung erforderlich. Es folgt ein Vorgespräch, in dem beide Seiten sich individuell und intensiv austauschen. Dieses Vorgespräch ist ein wichtiger Baustein des Konzeptes, es ist die Basis eines vertrauensvollen Miteinanders. Jeder Mensch weiß: Trauer ist ein ganz normaler und gesunder Prozess und doch gibt es Einbrüche, mit denen Familie und Freunde überfordert sind. Die Hospizinitiativen Eutin und Plön sind da die Ansprechpartner. Nutzen Sie deren professionelle Hilfe! TrauOberhemd Konfirmationsanzug ertelefon 04521 - 401882. Alle comfort fit oder modern fit, Gr 38-50 im Baukastensystem Interessierten/Betroffenen sind verschiedene aktuelle Unifarben ab 29,95 Gr. 48-60, 98-110, 25-30 herzlich eingeladen zum Info- Neue Trauergruppe findet sich Holtex topmodische Krawatten reine Seide oder pflegeleichte Mikrofaser 19,95 9,95 Schnürschuhe Sakko 79,95 Hose 49,95 Gr. 40-46 59,95 29,95 39,95 Eutin Albert-Mahlstedt-Straße 5 · v 0 45 21 / 49 77 ·Mo. bis Fr.: 9–18 · Sa.: 9–14 Uhr Eutin und Umgebung Wir haben das richtige Outfit für den besonderen Tag. 6 20. Februar 2016 „Eine mysteriöse Geschichte …und “Who the hell is Annabel? Kreativ, spannend und eine Mischung aus Horror und Daily Soap Bad Malente-Gremsmühlen (t). Schon wieder Theater in der Schule an den Auewiesen – aber keine Angst, das sind ausschließlich positive Schlagzeilen, die der Wahlpflichtkurs „Gestalten“ 10 unter der Leitung von Dörte Holst da schreibt, denn die Schüler stellten ihr Arbeitsergebnis des letzten Schulhalbjahres in Form eines spannenden Theaterstückes vor. Der Titel „Eine mysteriöse Geschichte …und “Who the hell is Annabel?“ lässt schon vermuten, dass es sich um etwas Besonderes handelt. Es entstand aus der Idee, einerseits eine Daily Soap zu spielen und andererseits das Publikum mit Horrorszenen zum Gruseln zu bringen. Und spannenderweise haben die Schüler das geschafft – und dafür vorher hart gearbeitet. In der Probenarbeit gab es keinen festgelegten Text, lediglich eine Abfolge von Szenen, in denen die Handlung festgelegt wurde. Die anfänglich improvisierten Szenen festigten sich durch häufig wiederholtes Spielen. Licht und Musik sorgten für die nötige Stimmung. Diese außergewöhnliche Arbeitsweise hat dem Kurs viel Spaß gemacht und viel Raum HEILPRAKTIKER-LEHRGANG VHS Eutin ab 7.3. 2016! Info unter 0 45 21 - 84 98 79 / 80 oder Heilpraktikerin Eva Bailly 0 45 21 - 762 08 49 Lokales Bad Malente-Gremsmühlen TSV Dörfergemeinschaft Wir suchen Verstärkung für unsere Teams in den Sparten Volleyball und Orientalischer Tanz. Schau doch einmal unverbindlich vorbei. Infos unter www.tsvdg.de oder [email protected] für kreatives Gestalten gegeben, wie Dörte Holst kommentierte. So entstand die Handlung um den mysteriösen Tod eines Immobilienmaklers (Lasse Kasch), der sich insbesondere durch seine Liebschaften mit all seinen weiblichen Angestellten auszeichnet. Ein bestens geeignetes Szenario, um daraus eine Daily Soap zu basteln. Frauen, die Intrigen spinnen, sich über ihre Einkäufe austauschen und sich gegenseitig ihre Geliebten ausspannen... In den gruseligen Zwischenszenen wurde die Handlung in albtraumhaften Bildern aufgegriffen. Die Sekretärinnen organisieren den arbeitsreichen Tag (Von links: Elina Lengerich; Anna Fenske; Lauryn Fechner; Fenja Claußen und Bürogeist: Anna Stender). oder stand unbeteiligt neben all den Herumeilenden. Oder war das Annabel? „Who the hell is Annabel?“ Ein gewollt verwirrendes Stück zum Thema Trivialität und Horror – vielleicht auch eine Kritik am aktuellen Filmkonsumverhalten der jungen Generation? An der Schule an den Auewiesen entstand nach dem seit Einführung der Gemeinschaftsschule neuen Theater/ Gestalten-Konzept wieder einmal eine Der Wahlpflichtkurs Gestalten 10 überraschte sein Publikum mit einer spannen- ganz neue Art von den Mischung aus Daily Soap und Horror-Stück. Theater – nicht nach So tummelte sich im Schwarz- auch im hektischen Büro agierte dem Textbuch, sondern aus der licht der Zwischenszenen ge- ein Geist (Anna Stender), nur für Schmiede der jungen Schauspiewalttätiges Pack verschiedenster die Zuschauer sichtbar, brachte ler, die dabei Themen aus ihrer Couleur und kommentierte damit mit völlig starrer Miene Kaffee, eigenen Lebenswirklichkeit aufdie Ängste des Bühnenpersonals. warf mit Bechern herum, hielt greifen und daraus eigene Stücke Todesanzeichen vor die Nase entwerfen. So zum Beispiel die Ängste der Sekretärin, die ein Päckchen mit einer ihr selbst ähnelnden Puppe am Strick hängend erhielt. Aber MALERBETRIEB SVEN EGGERT Fassadenbeschichtung Tapezierarbeiten • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Lackierarbeiten • Wärmedämmung • • Fleisch Galloway Fleisch vom vom Galloway aus Zucht auseigener eigener Zucht NächsteVerkaufstermine: Verkaufstermine: Nächste Fr., 15.00–18.00 Uhr Fr.,23.5.2014, 26.2.2016, 15 – 18 Uhr Jeden 10.00–13.00 Uhr JedenSamstag, Samstag, 10 – 13 Uhr Bestellung jederzeit.Tiefkühlware Tiefkühlware vorrätig Bestellung jederzeit. vorrätig. Tel.0043 4383 83 // 51 Tel. 5188 880101 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Preisliste auf auf Wunsch Preisliste Wunsch FamilieZastrow Zastrow, ·24329 Familie 24329Grebin Grebin an der der Straße Straße Grebin–Neversfelde–Bad Grebin-Neversfelde-Bad Malente an Malente Stettiner Str. 1 23714 Bad Malente / Neversfelde Tel.: 0 45 23 / 883 88 67 Mobil: 01 72 / 412 70 52 Zu dem Date mit dem Chef (im Kängurukostüm) findet sich überraschender Weise nicht nur die aktuelle Geliebte ein... 7 20. Februar 2016 Das „Schnuppervoltigieren“ wird verlängert Damit waren die Weichen für das erste offene Schnuppervoltigieren am 1. Februar gestellt. Kurz danach vermeldete die neu gewählte Spartenleiterin Astrid Jönck, dass mehr Anfragen und Interessentenmeldungen eingegangen seien, als an den geplanten beiden Tagen zu bewältigen sein würden. Somit wird das Schnuppervoltigieren im Verein auf den gesamten Februar ausgedehnt und findet weiterhin jeden Montag um 16.30 Uhr auf dem Hof Lütjenmoor in Sieversdorf statt. Terminliche Möglichkeiten hierfür bitte telefonisch bei Astrid Jönck 04523-984733 erfragen. Für die Teilnahme wird um sportliche Kleidung gebeten und bei EFH mit Einliegerwohnung in Plön gesucht bis 170.000,-€. Tel. 017650384058 nach 19 Uhr Neust. Rogerf. 2 Fam.-Hs. + sep. App., Bj. 1962, lfd. mod., ca. 240 qm + sep. App. ca. 40 qm, ca. 1402 qm Grdst., 2 Garagen, 3 Carports + Nebenräume, E-Ausweis 108,5 kWh (qm a) Öl, 1 Whg. frei, ab 01.05.16, von Privat, KP 270.000,-€. Tel. 04342-86375 1 Zi.-App. Bad MALENTE € 359,50 mtl. inkl. NK sofort frei! T 04527/419 Hausverw. Schneider RATZ FATZ PLATZ •Haushaltsauflösungen Entrümpelungen (besenrein) Keller, Dachboden, Haus, Wohnung, Garage, Entkernung usw... (mit Wertanrechnung) •Kleinumzüge Tel. 0174 / 716 32 14 KO S TE NL OS sDa e u ch e 2 100 m N NG TU RA BE R VO T OR 1 Zi.-Whg. in Plön, Prinzenstr. zu vermieten, 20 qm, Du. Bad, Pantryk., S/W Terrasse, 160,-€ KM + 50,-€ NK + MS, ab sofort frei. Tel. 01737629964 Ahrensbök, 2 Zi.-Whg., 58 qm, Terr., DB, 340,-€ KM + NK. Tel. 01711914775 Ahrensbök, 3 Zi.-Whg., 90 qm, über 2 Etagen, Kü., WB, Gä.-WC, Balk., 520,- € KM + NK + MS. Tel. 01711914775 Dachneueindeckung mit hochwertiger Ton-Pfanne inkl. Abriss, Lattung und ab 160mm Wärmedämmung im Wohnbereich ab ab €€ längeren Haaren sind diese zu einem Zopf zu binden. Ab dem 1. März beginnt das reguläre Training mit voraussichtlich zwei Gruppen. Der Vorstand des ORV Strick-, Schnack-, Spieletreff Malente-Gremsmühlen (t). Seinen ersten Strick-, Schnack-, Spieletreff veranstaltet der SoVD Ortsverband Malente am Dienstag, 23. Februar um 14 Uhr. Diesesmal findet er im Café „Bäcker Stauch“ in der Bahnhofstraße 16 in Malente statt. Teilnehmer können sich auf eine gemütliche Runde bei Kaffee und Kuchen oder herzhaften belegten Brötchen freuen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Info bei Gabriele Stoof unter 04523-8871974. Bad Malente, helle, freundl. 2 Zi.Whg., 1. OG im MFH, 57 qm, sehr gute, ruhige Wohnlage, Süd-Balkon mit Blick in die Natur, offene EBK, VB, Sat-TV, Abstellr., 350,- € KM + 130,- € NK + MS= 2 KM, Garage auf Wunsch mögl. Tel. 045235727 od. 0175-7587541 Büro o. Bastlerwhg. an Privat zvm., 1 Zi., Kü., Flur, Bad, 34 qm, in Süsel, zum 15.03.16 frei, 295,- € inkl. NK. Tel. 04524-275 Carport mit elektrischem Tor und Fernbedienung zu vermieten für 45,-€ monatlich. Im Zentrum von Ahrensbök. Tel. 0162-2405130 Eutin, 3 Zi.-Whg., 70 qm, zu sofort für 600,-€ KM zu vermieten. Tel. 04521-77506112 Malente, 2 Zi.-Whg., ca. 60 qm, DB, EBK, Teppichb., Sat-Anlage, Terr., ab 1.4.16, 350,- € KM + 150,- € NK, keine Haustiere. Tel. 045235768 ab 18:30 Uhr Plön, 53 qm, mit Seeblick, Balkon, 490,- €. Tel. 04326-1227 Zentrum Plön Gewerberäume 93 qm, 796,-€ KM, 83 qm, 754,-€ KM, Hautarztpraxisräume 1100,- € KM, 130 qm neu verm. Praxis kann übern. werden, Parkpl. vorhanden. Tel. 04821-41265 IM NORDEN 3.999,- Weser Elbe Bedachungs GmbH Tel.: 040 - 80 90 81 206 http://weser-elbe-bedachungs-gmbh.de Wir versorgen Sie mit preiswerten und modernen Wohnungen in den Orten: Malente-Eutin e.V. und die Trainer freuen sich über die hohe Interesse und hoffen das alle auch in Zukunft viel Spaß beim Voltigieren haben werden. IMMOBILIEN Ihre Spezialisten für Immobilienvermittlung und Baufinanzierung www.im-norden-immobilien.de Tel: 04521 79045-0 1,5 - 2 Zimmerwohnung, günstig , bis 50 qm von arbeitssuchendem 30-jährigen Mann in Eutin oder Malente gesucht. Tel. 0152-29785450 Junge Familie sucht RH o.ä ab 3 Zi. in Eutin o. Malente bis 800,- € WM mit Terr. u./o. Garten. Tel. 017632669110 PKW-Stellplatz gesucht, Innenstadt Eutin, gern ab 1.3 Tel. 04521778833 Suchen Haus zur Miete u. später Kauf mit 7 Zimmer gerne mit freier Einliegerwohnung und einem Garten ab 2000 qm. Ehepaar mit 2 Kindern und Großmutter. Tel. 01778936318 W., 54 J., sehr ruhig, su. schöne, ländl. u. ruhig gelegene 2 Zi.-Whg. im EG im Umkreis von 10 km von Eutin. Tel. 04381-9074924 (AB/ ab 18 Uhr) Wohnung gesucht. Ich suche in Eutin eine 2 Zimmer Wohnung ab 45 qm bis 500,- € warm. Haustiere sollten erlaubt sein. Ein Balkon oder eine Terrasse wären schön. Tel. 0172-1761741 Bau- und Siedlungsgenossenschaft Eutin eG Ferdinand-Tönnies-Straße 8 · 23701 Eutin Tel. 0 45 21 / 21 29 · Tel. 0 45 21 / 7 94 28 - 0 · Fax 0 45 21 / 7 38 30 Ort Eutin Malente Scharbeutz Sereetz Timmendorfer Strand Niendorf Bad Schwartau Preetz Wohnungen 653 226 116 82 58 52 103 36 Ort Hutzfeld Pansdorf Süsel Bosau Kellenhusen Ratekau Schönwalde Wohnungen 17 12 6 6 14 12 7 [email protected] · www.baugenossenschaft-eutin.de 38_Baugenossenschaft_Eutin, 135 x 50 mm, 899 Familie Eutin, ARK 42850 Immobilien Sieversdorf/Bad Malente (t). Auf der Jahreshauptversammlung stimmten die Mitglieder des ORV Malente-Eutin einstimmig für das vom Vorstand ausgearbeitete Konzept zur Wiederbelebung des Voltigierens im Verein. 8 20. Februar 2016 Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme Ihr Opel-Partner seit 1917! Kieler Str. 33 / Klosterstr. 21 24211 Preetz Telefon 04342 / 8584-0 · Fax 8584-25 [email protected] www.opelhaendler.de/jessen_preetz C-Max TDCi Automatik, EZ 12/08, 81 kW, 88 tkm, panther schwarz, Navigation Blaupunkt Travel Pilot, ABS, ASR, Dieselpartikelfilter, ESP, el. FH v. + h., ZV m. FB, Klima, Regen-/Lichtsensor 8.990,– AH Kania Focus Trend 1.6 Tunier, EZ 12/12, 77 kW, 68.600 Km, Frost-weiß, Ra/CD, Multifunktionsdisplay, Sintzhzg vorn, ABS, ASR, ESP, el. FH vorn, Klima, 11.590,– AH Kania ZV mit FB Kuga 2.0 TDCi, EZ 07/11, 103 kW, weiß, BC, Parkpilot, Klimaautomatik, Nebel, el. Spiegel + FH vorn u. hinten, Sportsitze, 41.274 km, Sitzheizung vorn 15.450,– AH Estorff Kuga 2,0 TDCi 4x4 Titanium,EZ 02/15, 110 kW, 21.950 km, indicblaumetallic, Active City Stop Paket, Audio-Navigationssystem, Bi-Xenon mit Abbiegelicht, Design Paket, Easy Driver Paket 2, Key Free Paket, el. Heckklappe, LM-Felge 7,5x17, Panoramadach (Glas), Sitzheizung, Allradantrieb, u.v.m. 25.490,– AH Kania – Neu- und Gebrauchtwagenverkauf Kia Sportage 2,0 Attract, EZ 10/09, 104 kW, 70.400 Km, met. meerblau, Ra/CD u. MP3 Play– Reparatur aller Marken · Ersatzteilverkauf er, ABS, ESP, DR, el. FH, Klima, LM-Felgen, ZV, – Mietwagen / Reifenhotel USB- u. AUX-IN-Anschluß 8.590,– AH Kania A 170 Elegance, Parktronik, Sitzheiz., Tempomat, LM, EZ 03/08, 75 tkm, 85 kW, Polarsilber, 2.Hd., Klima, Radio CD, Servo, E - Fenster, ZV, Einpark7.990,– AH Jessen hilfe, Einparkhilfe, C 180 T CDI, EZ 10/11, 88 kW, 98.000 km, schwarz, Klimaautom., LM 16, ABS, ESP, CD, Sound-System, Dachreling, u.v.m. 16.980,– OHLA -AUTOMOBILE B 180 CDI, EZ 07/12, 80 kW, 64.000 km, monolithgraumetallic, Klima, el.FH, Sitzheizung, Tempomat, Navigation, CD, ABS, ESP, u.v.m. 18.980,– OHLA -AUTOMOBILE Auto Spezial Alfa Romeo 147 1.9 JTD 16 Cup, EZ 01/05, 74 kW, rot, Klima, 17“ Sommeräder, CD, Winterräder 3.999,– Herborth Mobile Cruze 2.0 LTZ, EZ 03/12, 68 tkm, 120 kW, schwarz met., 1.Hd., Navi, ZV, Raucherausstattung, E– Spiegel, E – Fensterheber, Tempomat, Klimaaut., Radio CD/AUX, Alu, 10.490,– AH Jessen C1 1.0, EZ 10-2006, 50 kW, rot, 4 Türen, Klima Winterräder, lückenlose Insp., CD 3.499,– Herborth Mobile Corsa 1.2 Edition, EZ 02/07, 59 kW, schwarz metallic, el. FH, GSD, Alu, Klima, Tempomat, BC, Rad./CD, ZV. m. FFB 4.450,– AH Estorff Corsa Innovation 1.2 mit FlexFix Fahrradträger, EZ 04/08, 59 kW, metallic, AFL-Licht, Klima, Alu, 5-trg., el. FH + Spiegel, BC, Tempomat, ZV m. 5.850,– AH Estorff FFB Corsa D 1.2, EZ 02/11, 59 tkm, 51 kW, 1 Hd., schwarz, Klima, Alu, ZV, elektr.-Fenster, ABS, 6.850,– Auto Galerie Astra 1.4 Caravan Edition, EZ 02/08, 66 kW, 85 Tkm, silbermet., Airbag, ABS, Audiosystem CD 30, BC, Bremsassistent, ESP, Klima, Servo, ZV 6.890,- AH Kania Astra 1.3 CDTi, EZ 11/12, 70 kW, sschwarz met., Klimaautomatik, Sitz- u. Lenkradhzg., Parkpilot, NSW, Tempomat, Rad./CD, 8.950,– AH Estorff Astra 1.4 ecoFLEX Design Edition, LM 16“ Ganzjahresreifen, EZ 04/11, 77.600 km, frescoblau Metallic, Radio CD400, Sichtpaket, Lenkradheizung, LM 16“ mit Ganzjahresreifen 9.450,– AH Jessen Corsa D, 5 türig 1.2 16V Selective, EZ 04/14, 24.150 km, Platin Antraziet Metallic, Teilleder, Bordcomputer, Nebel, LM 15“, met. Lack, el. Fensterh. vorn, get. Rückbank 9.450,– AH Jessen Zafira 1.7 CDTI Innovation, 11/11, 92 kW, karbonschwarz metallic, Sitzheizung, Klimaautomatik, Alu, Bi-Xenon Kurvenlicht, Parkpilot vorn und hinten, BC, Tempomat, Nebel. 9.450,– AH Estorff Corsa D, 5 türig, 1.2 16V Selective, EZ 04/14, 21.950 km, Nachtblau Metallic, 15“ LM Felgen, Nebel, ZV mit Funk, Teilleder, CD30 MP 3, get. Rückbank, 9.550,– AH Jessen Corsa E 1.2 Selektion, EZ 12/15, 51 kW, 10 Km, casablancaweiß, 1.Hd., Klima, E-Fenster, ZV, ESpiegel, Tagfahrl., Isofix 9.999,– AH Jessen Corsa 1.2 Energy, Ganzjahresreifen, Klima, LMFelgen, EZ 10/14, 19.050 km, Casablancaweiss, Scheckheftgepflegt, Werksgarantie bis 10/2016, Geschwindigkeitsregler, Berganfahrassistent (HSA), Allwetterreifen auf Leichtmetallfelge in 15“, Radio CD 30 MP 3 (Aux In), Triple Info Display, ReifendruckKontrollsystem, Reifen Reparaturset, Multifunktionslederlenkrad 9.999,– AH Jessen Meriva Color Editon, EZ 01/12, weiß/schwarz, 70.5 Tkm, 88kW, 2.HD., Klima, Radio CD, Elekt. Fenst., Alu, ZV, Tempomat, Bordcomputer, ESP, Nichtraucherf., E. Seitensp., Isofix 10.490,– AH Jessen Corsa E 1.2 Edition, 03/15, 51 kW, argonsilber, Klima, es. FH + Spiegel, BC, geteil. Rückbank, Radio/CD 3.0 Bluetooth u. USB-Schnittstelle, 4.500 km 10.950,– AH Estorff Corsa E 1.2, EZ 12/15, 10 Km, 51 kw, Magmarot, ZV. Klima, E-Fenster, MP3, Tagfahrlicht, E-Spiegel, Freisprech., Isofix 10.990,– AH Jessen Meriva 1.4 ecoflex, EZ 01/11, 82 tkm, 88 kW, Casablancaweiss, Scheckheft gepfl., Klima, Leder, Servo, E - Fenster, Alu, ZV, Sitzheiz., Tempomat, E - Seitenspiegel, Isofix, Radio SC, 10.990,– AH Jessen Astra 1.4 Turbo, Xenon, Parkpilot, Sitzh., EZ 04/11, 21.6 Tkm, 88 kW, Argonsilber, 1.HD., Adaptives Fahrlicht AFL, 4x E-Fenst., 6 x Airbag, FlexFloor, Regensensor, ScheinwerferReinigungsanlage, Klima, elektr. Parkbremse, Tempomat, BergAnfahrAssistent, Lenkradheizung, Radio CD, CheckControlSystem 10.990,– AH Jesse Adam 1.2 Slam, EZ 03/13, 18 tkm, 51 kW, fire red met., Scheckh. gepfl., 1. Hd., LEDDachhimmel, Multifunktionslenkrad, Tempomat, E – Fenster., E – Spiegel, Servolenkung, Klimaaut.,Radio CD/ 11.550,– AH Jessen MP3, Alu, ZV, Adam Jam 1.2, EZ 04/15, 51 kW, Radio/CD m. Bluetooth, Klima, LM-Räder, ZV m FFB, EFH, firered Dach weiß 11.750,– AH Estorff Adam 1.2 Slam, Parkpilot, Intellilink, Klimaautoma., ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaan., Lederausstattung, Radio, Servo, elektr. FH, Alufelgen, elektr. Sitze, ZV, Navi, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Garantie, Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, Elektrische Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe Sensoren hinten 11.990,– AH Jessen Adam Jam 1.4, EZ 04/15, 64 kW, 9.100 km, Radio/CD m. Bluetooth, Klima, LM-Räder, ZV m. FFB, EFH, Sitz- u. Lenkradheizung, firered 12.450,– AH Estorff Corsa E 1.0 Turbo Colour Edition, 04/15, 66 kW, sunny mellon / Dach schwarz, Sitz- u. Lenkradheizung, Klimaanlage, BC, el. FH + Spiegel, heizb. Frontscheibe, Parkpilot, Regensensor, Rückfahrkamera, Sportsitze, Alu, Radio IntelliLink, Tempomat 12.950,– AH Estorff Corsa E 1.4i Colour Edition 5-trg., 07/15, 66 kW, weiß / Dach schwarz, Klima, Sitz- u. Lenkradheizung, BC, el. FH + Spiegel, Tempomat, Parkpilot, Alu, Sportsitze, Rad / CD 3.0 Bluetooth u. USBSchnittstelle 12.950,– AH Estorff Corsa 1.4 Easytronic, Start/Stop, EZ 02/15, 66 kW, karbon silber met., vollwertiges Ersatzrad, Geteilte Rückbank, Berganfahrassistent, Reifendruckanzeige, Klima, Radio CD, E-Fenster, ZV, Bordcomputer, Nichtraucher, E-Spiegel, Isofix 12.990,– AH Jessen Adam 1.4 ecoflex Automatik, EZ 08/15, 3000 Km, 64 kW, shiny grey met., 1.Hd., Allwetterreifen, Rückbank 1/3 zu 2/3 umklappbar, Lederlenkrad, Jam Ausstattung, Freisprecheinrichtung, Klima, Radio CD, E-Fenster, Alu, ZV, Tempomat, Bordcomputer, Nichtraucher, el. Spiegel 12.990,– AH Jessen Astra 1.6 Selection, Allwetterreifen, Parkpilot, EZ 06/15, 6.750 km, Powerrot, Scheckheftgepflegt, Werksgarantie bis 06/2017, Ganzjahresreifen, Parkpilot hinten, Radio CD 400 (AuxIn), Rücksitzlehne 60:40 vorklappbar, Aktive Kopfstützen vorne, Wärmeschutzverglasung, Airbag vorn, seitlich, Kopf, Aussenspiegel elektr. beheizbar, ReifenReparaturSet, Gurtüberwachung vorne, ReifendruckKontrollsystem 12.990,– AH Jessen Corsa E 1.4 Edition, Parkpilot, Freisprecheinrichtung, EZ 02/15, 8.450 km, smaragdgrün metallic, Werksgarantie bis 02/2017, Sitzhöhenverst. Fahrer u. Beifahrer, Wärmeschutzverglasung, Rücksitzb. get. vorklapp., Airbag vorn, seitlich, Kopf, Geschwindigkeitsregler, BergAnfahrAssistent, (HSA), ReifenReparaturSet, Parkpilot hinten, Radio CD 3.0BT, Reifendruck-Kontrolls. 12.990,– AH Jessen Astra 1.4i Active, 11/13, 103 kW, silbergrau, Klimaautomatik, el. Parkbremse, Sitz- u. Lenkradheizung, Regensensor, LED-Tagfahrlicht, Nebel, 13.250,– AH Estorff Parkpilot vorn + hinten Astra 1.6 Turbo Automatik, EZ 12/10, 132 kW, schwarz met., 35 Tkm, Leder schwarz, Klimaautomatik, Xenon AFL Licht, Alu, Nebel, Tempomat, Sitzhzg., Parkpilot v. + h., Navi 13.450,– AH Estorff Astra 1.7 CDTI Active,EZ 10/13, 81 kW, grau metallic, 1. Hand, Sitz- u. Lenkradheizung, Parkpilot, Alu, Klimaautomatik, BC, MwSt. ausweisbar 13.450,– AH Estorff Corsa E Edition 1.4, 5 türig, 4000 km, 02/15, Geschäftswagen, Klima, ZV, ABS, CD Radio, HSA, Isofix, met. Lack, Start/Stopp 13.990,– AH Jessen Astra Sports Tourer Active 1.4 Turbo, EZ 06/13, 103 kW, schwarz metallic, 41.000 km, AHK abnehmbar, Lenkrad- und Sitzheizung, Nebel, Alu, Sportsitze, Sportfahrwerk, Sicherheitsnetz 14.450,– AH Estorff Meriva Style 1.4 Turbo, 06/15, muskatgrau, 88 kW, Klomaautomatik, Rückfahrkamera, Sitz- und Lenkradheizung, Tempomat, Radio IntelliLink 600, Alu, Regensensor, Auto. Abblendlicht, Parkpilot vorne + hinten MwSt. ausweisbar 14.950,– AH Estorff Corsa 1.4, EZ 04/15, LM17, 6.700 Km, 66 kW, nachtblau met., 1.Hd., Freisprecheinrichtung, Klima, AFL Kurvenlicht, Sitz u. Lenkradheizung 14.990,– AH Jessen Corsa Color Edition 1.0 ecotec, LM 7X17, EZ 02/15, 9 Tkm, 85 kW, weiß, 1.Hd., Klima, Radio CD, E-Fenster, Alu, ZV, Tempomat, Bordcomputer, E-Spiegel, Vorführwagen 14.990,– AH Jessen 9 20. Februar 2016 Bei Glätte kühlen Kopf bewahren! men, warnen Verkehrssicherheitsexperten. Aber besonders gefährlich und unfallträchtig sind Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme Meriva 1.4 Style, Ganzjahresreifen, Sitzheizung, Parkpilot, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaan., Radio, Servol, elektr. FH, Alufelgen, ZV, Nebelscheinwerfer, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, elektr. Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe, Sensoren vorne, Einparkhilfe Sensoren hinten, CD 15.990,– AH Jessen Mokka 1.4 Turbo, Start/Stop, LM, 4X4, EZ 03/13, 25 Tkm, 103 kW, Eisblau met., 2.Hd., Klima, ZV, Tempomat, Bordcomputer, E-Fenster, Einparkhilfe, Nichtraucher, E-Spiegel, 16.990,– AH Jessen Astra 1.4 Turbo, EZ 05/15, Klima, Tageszulassung, 20 Km, 88 kW, Argon Silber Met., Sitzheizung, Lenkradheizung, Sichtpaket, Allwetterräder, Notlaufrad, KomfortPaket, Tempomat, Radio CD, E-Fenster, ZV, Bordcomputer17.990,– AH Jessen Meriva 1.6 CDTI Innovation, 02/15, platin anthrazit, 100 kW, Klimaautomatik, Alu, Sitz- und Lenkradheizung, LED Tagfahrlicht, Parkpilot vorne + hinten, Rad/Navi 650, Freisprecheinrichtung, Rückfahrkamera, adapt. Kurven/Abbiegelicht m. Nebel MwSt. ausweisbar 18.450,– AH Estorff Zafira Tourer 1.6 CDTI ecoFLEX Start/Stop Style, Parkpilot, EZ 11/14, 14.210 km, Silberseemet, Werksgarantie bis 11/16, 4 x elektr. FH, Aktive Kopfstützen vorn, Wärmeschutzverglasung, Airbag vorn, seitlich, Kopf, Quick Heat Schnellheizsystem, Mittelarmlehne vorn, Sonnenschutzrollo Seitenfenster hinten, Geschwindigkeitsregler, Start/Stop System, Fussraumheizung hinten, ReifenReparaturSet, Ganzjahresreifen auf Leichtmetallfelgen in 17“, BiHalogenScheinwerfer, Radio CD 400 (AuxIn), Gurtüberwachung auf allen Sitzen, ReifendruckKontrollsystem 19.990,– AH Jessen Zafira Tourer, 1.4 Turbo, Navi, Parkpilot, Sitzheiz., EZ 06/15, 88 kW, Saphirschwarz met., Klima, Elektr. Fenst., Alu, ZV, Tempomat, Standheiz., 4 E-Fenst., Radio Navi 20.990,– AH Jessen Insignia 2.0 CDTI Innovation 5-trg., 04/15, graphitschwarz, 125 kW, Klimaautomatik, GSD, Leder, Navi 900 IntelliLink, Sitz- und Lenkradheizung, Bi-Xenonlicht Kurven- und Abbiegelicht, Frontkamera m. Verkehrsschilderkennung, Kollisionswarner und Spurhalteassistent, Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 23.950,– AH Estorff Vivaro Life Cosmo 2.5 CDTi, EZ 12/11, 107 kW, beige, 60.000 km, 6-Sitzer, Klima, Sitzhzg. vorne, AHK, Alu, Nebel, Tempomat, Rad./CD, Elektropaket, Rückbank klappbar Liegefäche, Klapptisch, MwSt. ausweibar 24.950,– AH Estorff Cascada 1.4 Turbo ecoFLEX Start/ Stop Edition, EZ 06/15, 4.000 tkm, 103 kW, mahagonibraun metal., Lenkradheiz., Sitzheiz. vorn, Premium-Stoffverdeck braun, 18“ LM Felgen, 600 Intellilink, Servo, el. FH, Nichtraucher, Sportsitze, Isofix, Einparkhilfesenoren vorn + hinten uvm. 26.990,– AH Jessen Twingo II, 08-2009, 43 kW, 47 tkm, rot, 1. Hand, Winterräder inkl., CD, el. Fenster, lückenlos Insp. 4.499,– Herborth Mobile Fabia 1.4 16V Cool Edition, EZ 9/07, 59 kW, 122.900 km, Corridarot, ABS, Bremsassistent, KLima, Servo, Audiosystem, Zahnriemen neu 4.790,- AH Kania Fabia 1.4 16V Kombi, EZ 09/14, 55 kW, Automatik, Klima, ZV, beh. Spiegel, Dachreling, silber 4.799,– Herborth Mobile plötzlich einsetzender, heftiger Schneefall und das sogenannte Blitzeis. Letzteres entsteht, wenn sich Feuchtigkeit auf der Fahrbahn absetzt und bei niedrigen Temperaturen gleich gefriert. Dazu kommt es vor allem morgens und in den Abendstunden. Als besonders tückisch erweisen sich in dabei Brücken, Schneisen in Baumbeständen sowie Senken. Dort kann sich eine zuvor noch griffige Straßenoberfläche plötzlich in eine Eisbahn verwandeln. Um zu prüfen, ob die Fahrbahn glatt ist, sollte kurz vorsichtig das Bremspedal angetippt werden. Ist es rutschig, sollte behutsam Gas geben und vorrausschauend fahren. Wer auf glattem Untergrund hektisch wird und dabei ruckartig Lenkung und Bremsen betätigt, verliert schnell die Kontrolle über sein Fahrzeug. Bei Autos mit ABS kann bei Gefahrsituationen ruhig kräftig gebremst werden, um möglichst volle Bremswir- Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. CREATE_PDF768433467265874012_2203692852_1.1.eps;(45.00 x 60.00 mm);05. Jan 2016 18:46:45 ForTwo Cabrio Aut., 06-2006, 45 kW, 62 tkm, silber, Klima, Sitzheizung, Alu-sommerräder, Winterräder, CD, 1. Hand, lückenlos Insp., 4.499,– Herborth Mobile V 70 2.0 Diesel Kat Kb, EZ 12/09, 136 tkm, 100 kW, Navi, Xenon, Tempomat, 2.Hd., schwart, Sitzheizung, elektr.- Fenster, ZV, Alufelgen, 11.850,– Auto Galerie Golf V, 01/04, 55 kW, schwarz, 4 Türen, Klimaaut., el. Glas-Schiebedach, Alu-Sommerräder/Winterräder, lückenlose Inspektion 4.999,– Herborth Mobile Golf V Plus 1.6, 11-2006, 75 kW, schwarz, 4. Türen, Klimaautomatik, Ganzjahresräder, Tempomat, NL, ZV+FB 6.499,– Herborth Mobile Caddy Roncalli 1.2, EZ 08/11, 43 tkm, 63 kW, Blaumetallic, 1 Hd., Navi, Alu, 2 x Schiebetüren, NZ, ZV, Stoßfänger in Wagenfarbe, 11.850,– Auto Galerie Pkw-Anhänger, 650 kg, neuw. mit Plane + Ersatzplane, 400,- € VB. Tel. 04527-972708 Suche Auto mit oder ohne Tüv. Tel. 0173-6319413 INSPEKTIONSWOCHEN Bis zum 29.02.2016 bei uns: z. B. PKW Inspektion 79,- nur €* Service und Reparatur aller PKW´s *Inspektionsumfang excl. Material kung zu erzielen. Doch Vorsicht: Der Bremsweg verlängert sich bei Glätte deutlich. Keine hektischen Lenkmanäver Hektische Lenkmanöver müssen auch mit ABS vermieden werden. Deshalb gilt als oberste Maxime auf winterlichen Straßen, defensiv fahren und darauf achten, dass für den Fall der Fälle immer ausreichend Bremsweg vorhanden ist. Und sollte das Fahrzeug einmal ins Rutschen geraten: kühlen Kopf bewahren und nicht panisch reagieren. Entwarnung für die Autofahrer ist auch dann nicht gegeben, wenn der Straßendienst die Fahrbahn von Schnee geräumt und gestreut hat. Selbst unter diesen Umständen kann sich eine winterliche Straße noch in eine Schleuderpiste verwandeln, auf der dann gegebenenfalls auch die moderne Sicherheitstechnik im Auto nicht mehr hilft. Ankauf aller Pkw für Export Busse, Geländew., VW Sharan, Touran, Toyota, Opel Zafira, Golf V, Skoda · Alle Japaner + alle Marken auch def. auch Sa. + So. Tel. 0 45 21 / 848 98 77 TSF, Daimler-Benz, DB 310, 1988, 70 kW, 95 PS, 7 Sitzplätze, Signalanlage, an Meistbietenden zu verkaufen (Mindestgebot 2.000,- E). Nähere Informationen unter www.vg-eutin-suesel.de oder 04521/793202. Kaufe alle Pkw/Busse Nord GmbH & Co. KG Industriestr. 2a + 6 · 23701 Eutin Tel.: 0 45 21 / 7 36 36 in jedem Zustand, auch Japaner, Sofortankauf, auch Wochenende Tel. 01 72/ 4 03 90 94 oder 01 63 / 1 43 19 91 Kfz- & Reifenservice Plöner Str. 137 Ecke Braaker Str. Eutin • Tel. 04521/7947700 www.wolter-sohn.de Auto Spezial Ostholstein (t). Auch bei Temperaturen von drei bis vier Grad Celsius kann es zu Glatteis kom- 10 20. Februar 2016 :[LSSLUHUNLIV[L :[LSSLUHUNLIV[L Zuverlässigen Aushilfsfahrer für nachts gesucht (Pressegroßvertrieb), mind. 1x d. Wo. (Freitag) ab April mehrmals, gerne älter (Früh/Rentner), Erzieher o. Heilerzieher (m/w) für sofort gesucht. 33 Std./Wo., gute Bezahlung, nettes Team, PKW erforderlich. Telefon 01 51 - 43 80 15 95 Tel. 04527/972284 bitte auf AB sprechen Bürokraft in Teilzeit gesucht. :[LSSLUHUNLIV[L :[LSSLUHUNLIV[L Haushaltshilfe für Haushalt und Gästezimmer gesucht in Sagau, stundenweise, ganzjährig möglich. Tel. 0176-72914535 Sie wünschen sich: selbstständiges Arbeiten; in einem vertrauensvollen Miteinander; Wertschätzung Ihrer Leistung und viel Freude am Pflegen unseres privaten Haushaltes, ganz ohne Zeitdruck und mit Liebe zum Detail. Dieses wünschen wir uns: 1 x wöchentlich für 3 Std., Minijob-Basis in Bosau. Tel. 04527972397 Hier könnte ihre Anzeige stehen. Lassen Sie sich von uns beraten. 0 45 21 / 70 11 - 0 Teilweise leichte hotelspezifische Arbeiten erforderlich. Dienstbeginn 7 Uhr! Berwerbungen an: [email protected] Plöner Str. 1, Bad Malente, Tel. 0 45 23 / 16 28 Holmkamp 9 · 23701 Süsel-Ottendorf · Tel.: 04524-363 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Fleischereifachverkäufer/in Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort auf 450,-€-Basis Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n Berufskraftfahrer (m/w) (m/w) eine/n Berufskraftfahrer Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-13 Uhr u. 15-18 Uhr · Sa. 8-12 Uhr, Di. geschl. Besuchen Sie uns auch im Internet www.schinken-langer-ostholstein.de Sie finden uns an der L309 zw. Pönitz u. Süseler Baum, Abf. Ottendorf, Nähe Wasserskianlage Süsel Ihre Aufgaben Ihre Aufgaben • Abschleppdienst (mit Notdienst) •Abschleppdienst(mitNotdienst) • Instandhaltung und Pflege unseres Vermietfuhrparks Die Brücke Ostholstein gGmbH •InstandhaltungundPflegeunseresVermietfuhrparks • Pannendienst Hilfe für seelisch kranke Menschen •Pannendienst Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker / IhrProfil KFZ- Mechaniker Für unsere Tagesstätte in Eutin suchen wir: •KenntnisseimBereichKfz-Fahrzeugtechnik • Idealerweise mit Berufserfahrung im Abschleppdienst • Führerschein der Klasse B (ehemals C2) Sozialpädagogen (Diplom/Bachelor) m/w •IdealerweisemitBerufserfahrungimAbschleppdienst • Flexibilität, Zuverlässigkeit und Freude im Umgang mit Kunden •FührerscheinderKlasseC(ehemals2) • Bereitschaft zum Notdienst (auch am Wochenende) Die unbefristete Tätigkeit umfasst 30-38,5 Std./Woche. •Flexibilität,ZuverlässigkeitundFreudeimUmgangmitKunden Autovermietung Es handelt sich um eine Vollzeitstelle (40 Std./Woche). Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. die Durchführung und •BereitschaftzumNotdienst(auchamWochenende) Gestaltung von Gruppen- und Beschäftigungsangeboten, Abschleppdienst Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie EshandeltsichumeineVollzeitstelle(40Std./Woche). Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Übernahme von Bezugsbetreuung und die Begleitung der H. u. J. Belter, Klienten im lebenspraktischen Bereich. Die vollständige HabenwirIhrInteressegeweckt? Inhaber Sascha Belter e.K. Ausschreibung zu diesem Arbeitsplatz finden Sie unter Industriestraße 7 - 23701 Eutin DannschickenSieIhrevollständigen Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte www.bruecke-oh.de Bewerbungsunterlagenan: Sascha Belter unter 04521- 702222. H. u. J. Belter Inhaber Sascha Belter e.K. Industriestraße7•23701Eutin Autovermietung/Abschleppdienst Autovermietung www.industriestrasse - 7.de www.autovermietung-belter.de Gemeinde Interessenten senden ihre schriftliche Bewerbung bitte bis zum 06.03.2016 an: Die Brücke Ostholstein gGmbH, Dagmar Gertulla, Bahnhofstr.18, in 23701 Eutin Malente Fliesenleger übernimmt Fliesenarbeiten aller Art in guter Qualität zu einem vernünftigen Preis! Tel. 01 78 - 522 77 99 Die Gemeinde Malente sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Stellenmarkt 1 Sachbearbeiter/in für die Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen (befristet in Vollzeit, bis zur Entgeltgruppe 6 TVöD) 1 Mitarbeiter(in) für den Wegebau und Unterhaltung gemeindlicher Liegenschaften auf dem Bauhof der Gemeinde Malente (unbefristet in Vollzeit, Entgeltgruppe 2 TVöD) Nähere Informationen zu den Aufgabengebieten und Anforderungsprofilen erhalten Sie auf der Internetseite der Gemeinde Malente unter www.malente.de. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 11. März 2016 an die Gemeinde Malente, Sachbereich 1, Frau Kastenhofer, Bahnhofstraße 31, 23714 Bad Malente-Gremsmühlen. Wir suchen zum 1.8.2016 eine/n Auszubildende/n zum Anlagenmechaniker/in und zu sofort eine/n Sanitärinstallateur/in Karl-Hamann-StraSSe 2a 23701 GroSS meinSdorf tel. 04521-775910 fax 04521-775911 [email protected] 11 20. Februar 2016 :[LSSLUNLZ\JOL :[LSSLUNLZ\JOL :[LSSLUNLZ\JOL Carport nach Maß, sowie Fliesenleger u. Trockenbauer, suchen Arbeit. Tel. 0177-2338029 Gymnasiastin, 17 J. alt, verantwortungsbewußt und zuverlässig sucht Job als Babysitter in Eutin und näherer Umgebung. Kontakt per Tel. 04521-72623 Su Nebenjob als Schlepper-/ oder Lkw-Fahrer auf 450,-€ Basis im Raum Malente, Führerschein vorh. Tel. 0160-99118939 Wir stellen ein für Fernverkehr SZM KRAFTFAHRER/IN (Kl. CE, alt II) Voraussetzung 2 Jahre Praxis, ADR-Schein Joachim Parbs Spedition GmbH Spenglerstraße 43 - 23556 Lübeck Telefon 0451 / 87 17 20 - Fax 8 71 72 66 SPA oder Erzieher (m/w) für 6 jährigen Jungen gesucht. für 12 Std./Wo. nachmittags, Telefon 01 51 - 43 80 15 95 Suche Mitarbeiter für Pflaster- und Erdarbeiten sowie Schlosser auf 450,- €-Basis. Tel. 04562/2665043 nach 18 Uhr Gesucht-gefunden ! Mit einer Anzeige im reporter kein Problem! Dir kann es nie zu bunt werden? Dann kannst Du bei uns Farbe bekennen! Suche Malergesellen zu sofort Wir suchen ab sofort für die Saison 2016 zur Unterstützung unserer Erlebnisgastronomie: BÄCKEREIFACHVERKÄUFER m/w BETREUER FÜR UNSERE KINDERGEBURTSTAGE m/w CRÉPES-VERKÄUFER m/w FACHKRÄFTE IN DER SYSTEM-GASTRONOMIE m/w KÖCHE / JUNGKÖCHE / BEIKÖCHE m/w KÜCHENHILFE m/w PIZZABÄCKER m/w RESTAURANTFACHLEUTE m/w TEAMLEITER FÜR UNSERE PIZZERIA m/w VERKÄUFER IM KIOSKBEREICH m/w AUSHILFEN FÜR DIE WOCHENENDEN UND FERIENZEITEN m/w Bei allen Tätigkeiten handelt es sich um Saisonbeschäftigungen, die bis längstens 30.10.2016 befristet sind. Voraussetzung bei diesen Tätigkeiten sind die Freude am Umgang mit unseren kleinen und großen Gästen sowie ein besonders freundliches Auftreten. Wer sich bewerben möchte, schickt seine Unterlagen oder unseren Bewerbungsbogen bitte an: HANSA-PARK Freizeit- und Familienpark GmbH & Co. KG Am Fahrenkrog 1 · 23730 Sierksdorf/Ostsee Tel.: 04563/474-0 · Fax: 04563/474-100 Bewerber müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Unseren Bewerbungsbogen und Stellenbeschreibungen finden Sie unter www.hansapark.jobs Frahmsallee 15 23714 Bad Malente Tel. 0 45 23 - 99 02 57 oder 0170 - 319 11 67 E-mail: [email protected] DRK-Kreisverband DRK-Kreisverband Ostholstein e.V. Ostholstein e.V. DerDRK-Kreisverband DRK-Kreisverband Ostholstein e.V. ist Träger desfür DRK-Pflegezentrums Der Ostholstein e.V. sucht die Betreuung Waldstraße in Eutin und von ambulanten Pflegediensten, im Kreis von unbegleiteten minderjährigen Ausländern die in Eutin Ostholstein und im Plöner Land tätig sind. Erzieher/innen und Zur Verstärkung des Küchenteams im DRK-Pflegezentrum Waldstraße, sozialpädagogische Assistenten/innen Eutin, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine in Vollzeit und Teilzeit Küchenhilfe in Teilzeit (m/w) Sie… Weiterhin suchen für das DRK-Pflegezentrum Waldstraße, Eutin, zum • bringen eine wir abgeschlossene Ausbildung im nächstmöglichen Zeitpunkt sozialpädagogischen Bereich mit • sprechen ein gutes Englisch und haben vorteilsweise Pflegehelfer/innen Kenntnisse in anderen Landessprachen, z. B. Dari, Farsi, ZurPashtu Verstärkung unserer ambulanten Pflegeteams in Eutin und Scharbeutz wir zum flexible nächstmöglichen Zeitpunkt Person • sind einesuchen belastbare, und humorvolle • haben ein gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen Haushaltshilfen Ihre Aufgaben… • Betreuung unbegleiteter minderjähriger Ausländer Wir erwarten von Ihnen • Pädagogische Anleitung zur Selbstständigkeit • Zuverlässigkeit und Flexibilität • Sorgfalt und Genauigkeit bei allen anfallenden Arbeiten • Konfliktmanagement • Bereitschaft im Wechseldienstvon undFreizeitangeboten am Wochenende zu arbeiten • Erarbeitung und Durchführung • Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift Wir bieten … § 41/42 • LISG Wir bieten Ihnen • Leistungsgerechte Vergütung nach DRK-Haustarif • Mitarbeit in einem angenehmen Team • Einen Arbeitsplatz mit Tarifvertrag Gestaltungsspielraum • Vergütung gemäß des DRK-KV OH • Möglichkeiten fürgeweckt selbstständiges und Wenn wir Ihr Interesse haben, senden Sieflexibles bitte Ihre Arbeiten aussagekräftigen per Post an: • Teilnahme anBewerbungsunterlagen Fortbildungen DRK-Kreisverband Ostholstein e. V., Für Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung, telefonisch Waldstraße 6, 23701wir Eutin E-Mail: [email protected] unter 04521-8003-100. DRK-Kreisverband Ostholstein e. V. Vorstand: Martin Broziat Waldstraße 6 23701 Eutin Tel.: 04521/ 8003-0 E-Mail: [email protected] www.drk-ostholstein.de Stellenmarkt Ab ins Vergnügen – Sei mit dabei! 12 20. Februar 2016 Seminar für junge Führungskräfte – noch Plätze frei Eutin (t). In den kommenden Jahren werden viele klein- und mittelständische Handwerksunternehmen in den Kreisen Ostholstein und Plön auf leistungsfähige junge Führungskräfte angewiesen sein, die eine langfristige Fortführung der Betriebe sicherstellen. Damit junge Betriebsnachfolger und leitende Angestellte ihrer mit dieser Aufgabe verbundenen Verantwortung gerecht werden können, ist eine moderne und zielgerichtete Mitarbeiterführung unverzichtbar. Ein erfolgreiches Unternehmen lebt maßgeblich von leistungsfähigen und motivierten Mitarbeitern. Die Kreishandwerkerschaft Ostholstein/Plön bietet daher für junge Führungskräfte des Handwerks ein dreitägiges Intensivseminar „Mitarbeiterführung“ an. Dieses findet vom 1. bis zum 3. März 2016 jeweils in der Zeit von 09.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Haus des Handwerks in Eutin (Siemensstraße 12a) statt. Aktuell sind hierfür noch einige Plätze frei. Im Rahmen dieser Veranstaltung vermitteln hochkarätige Trainer den Teilnehmern zeitgemäßes Wissen im Umgang mit Mitarbeitern. Darüber hinaus erhält jeder Absolvent eine professionelle, persönliche Verhaltensanalyse. Die Teilnahmegebühr für das Arbeitslose müssen Umzug mitteilen Ostholstein (t). Wer Arbeitslosengeld von der Agentur für Arbeit bezieht, muss Veränderungen in seinen persönlichen Verhältnissen unverzüglich mitteilen. Dies gilt ganz besonders bei einem Umzug. „Um finanzielle Nachteile zu vermeiden, sollten alle Anspruchsberechtigten auf Arbeitslosengeld jedoch im ganzen Umzugsstress eins nicht vergessen: Nämlich den Wohnwechsel der Agentur für Arbeit zu melden! Das geht unkompliziert online unter www.formular.arbeitsagentur.de oder telefonisch unter der 0800 4 5555 00“, rät Roman Osada, Geschäftsführer Operativ in der Agentur für Arbeit Lübeck. Erfolgt diese Mitteilung nicht und ist der Arbeitslose nicht mehr erreichbar, geht die Arbeitsagentur im Normalfall davon aus, dass eine der gesetzlichen Voraussetzungen - die Verfügbarkeit für die Arbeitsvermittlung - nicht mehr besteht. KRÖTEN verdienen? Stellenmarkt er/in l l e t Zus rden! we Jeden Mittwoch und/oder Samstag in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe. Bewerben Sie sich jetzt (Mindestalter 14 Jahre, auch Frührentner und Rentner): Wir suchen Zusteller in: -Eutin Fissau -Gnissau -Kembs/Kuhlenbrook -Schlamersdorf -Seedorf telefonisch unter 0 45 21 / 70 11 20 per E-Mail unter [email protected] dreitägige Intensivseminar beträgt 685,00 Euro pro Person. Für Mitgliedsbetriebe der Kreishandwerkerschaft Ostholstein/ Plön wird das Seminar zu einem rabattierten Preis angeboten. Entscheidend für die Teilnahme ist die Reihenfolge des Einganges der Anmeldungen. Bei entspre- chender Nachfrage sind weitere Seminartermine geplant. Anmeldungen sind bei der Kreishandwerkerschaft Ostholstein/ Plön unter Tel.: 04521/775590 oder per E-Mail an [email protected]. Für Informationen stehen hier Claudia Suchsdorf oder Arne Hansen zur Verfügung. Ab ins Vergnügen – Sei mit dabei! Wir suchen ab sofort für die Saison 2016 zur Unterstützung unserer Abteilungen: BEDIENER FÜR UNSERE FAHRATTRAKTIONEN m/w ELEKTRIKER m/w MITARBEITER FÜR UNSERE KLEIDERAUSGABE m/w MITARBEITER FÜR UNSEREN EMPFANG/TELEFONZENTRALE m/w MECHATRONIKER m/w MITARBEITER FÜR DIE AUSBRINGUNG UNSERER WERBEFLÄCHEN m/w VERKÄUFER IM SOUVENIRBEREICH m/w AUSHILFEN FÜR DEN SAISONKARTEN- UND SOUVENIRVERKAUF AN DEN WOCHENENDEN UND DIE FERIENZEITEN m/w Bei allen Tätigkeiten handelt es sich um Saisonbeschäftigungen, die bis längstens 30.10.2016 befristet sind. Voraussetzung bei diesen Tätigkeiten sind die Freude am Umgang mit unseren kleinen und großen Gästen sowie ein besonders freundliches Auftreten. Wer sich bewerben möchte, schickt seine Unterlagen oder unseren Bewerbungsbogen bitte an: HANSA-PARK Freizeit- und Familienpark GmbH & Co. KG Am Fahrenkrog 1 · 23730 Sierksdorf/Ostsee Tel.: 04563/474-0 · Fax: 04563/474-100 Lübecker Str. 12 23701 Eutin Bewerber müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Unseren Bewerbungsbogen und Stellenbeschreibungen finden Sie unter www.hansapark.jobs 13 20. Februar 2016 Kleinanzeigen Ceran-Herd 4162292 gesucht. Tel. 0172- Kühlschrank und Fernseher (Flachbild) gesucht. Tel. 0172-4162292 Warum allein die Hobbys tun? Zu zweit macht alles mehr Spaß. Suche nette, kultiv. Dame die der gleichen Meinung ist. Bin 66 J., weibl., junggebl. u. tue viel. * Chiffre Z001/ 9404 /HUK^LYR Zimmererarbeiten inkl. 3D Planung, Statik u. Bauantrag. Meisterbetrieb Pferdepension in Schwienkuhlen hat Boxen frei. FN Reitlehrer, gepflegte Sommerweide ab 01.05. (auch Hengste). Volker Dohm. Tel. 04525-1430 Einzelnachhilfe zu Hause - in ganz Ostholstein - (04561) 549 (04561) 9496 4566 (0451) 607 23 31 (04521) 762 00 58 (04361) 637 90 85 abacus-nachhilfe.de Gitarrenunterricht für Kinder und Erwachsene (Konzertgitarre und 45x21mm 201-03-13 E-Gitarre). Tel. 0173-3745707 Klavierunterricht für jung u. alt in Malente. Tel. 0173-5229586 Dachgepäckträger Atera Signo 042237, Relingträger Aluminium mit Diebstahlschutz, 137 cm breit, Relingfüße variabel, wenig genutzt, 100,- €. Tel. 04521-790791 Elektr. Heckenschere 1x gebraucht 35,-€, Schubkarre 30,-€, Feuerkorb mit Grill 1x gebraucht 30,-€, Transportkarre 18,-€. Tel. 0170-2665653 Heu, kl. Bunde a 1,50 €. Tel. 01624347727 abends Flohmarktwaren. 9845234 Tel. 04523- Waschmaschine Bosch Maxx Kühlschrank Bosch, kl. Gefrierschrank, Nostalgie Küchenofen in weiß, alles VHB. Tel. 0173-7551751 • 04522 - 7 46 56 74 Eckvitrine und Anrichte, Nussbaumfunier, gut erhalten, 100,- € VB. Tel. 04521-7759177 Gartenarbeit v. Frührentner günstig. Tel. 0160-95785778 Hole kostenlos Flohmarktartikel ab. Tel. 0177-7109867 Esstisch und 4 Stühle Eiche, 150,-€ VHB. Tel. 0170-2665653 Flurgarderobe + Kleiderschrank zu verschenken. Tel. 04521-72496 Betonsteine, gebr. 100 qm, ganz oder teilweise abzugeben. Maße ca. 15 x 25 x 10, 25 x 40 x 10 cm, versch. Größen, 7,-€/ qm. Tel. 04521-76807 Verkaufe Holzbohlen, Eiche, Esche, Kirsche. Tel. 04559-788927 Malerarbeiten günst. v. Frührentner. Tel. 0160-95785778 HEIZUNG · SANITÄR Weidestraße 51 · 23701 Eutin Tel. (0 45 21) 7 22 39 · Fax 7 47 60 Professionelle Streich-, Spachtelu. Tapezierarbeiten, preiswert und zuverlässig. Setzen Sie sich gern mit mir in Verbindung. Tel. 0157-71894376 Wer hat am 18.11.15, ca. 14:40 Uhr den Unfall zwischen grauen Toyota und schwarzen VW in der Kampstr. 4, Malente beobachtet? Bitte melden! Tel. 04523-7996 Mofaroller ges.! Zwischen 300,- € 400,- €, gut erhalten. Tel. 01727702018 2 Alu-Klappräder, 20", sehr stabil 3Gangschaltg., Rücktritt , Felgenbr., silbern, wie neu, Tragetaschen, 300,-€ VHB. Tel. 04342-763091 Kleinanzeigen •• schnell unkompliziert Mittwoch & Samstag! • vor Ort Lübecker Str. 12 · 23701 Eutin Tel. 0 45 21 - 70 11-0 Fax 0 45 21 - 70 11-33 Online Formular: www.der-reporter.info [email protected] Anzeigenannahmestellen... Eutin: Reisebüro Behrens, Am Rosengarten 14 Topkauf Stopka, Riemannstraße 121 Malente: Brigitte Suhr, Bahnhofstraße 54 Ahrensbök: Reisebüro Dahlmann, Plöner Str. 1 Vorname / Name: Straße: PLZ / Ort: Telefon: Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich... in Bar - Betrag anbei per Bankeinzug Name der Bank IBAN (oder Kontonummer & BLZ) Datum / Unterschrift Chiffre-Anzeigen: 5,- E Bitte ankreuzen! Die Anzeige soll unter CHIFFRE erscheinen! (Bitte lassen Sie für Ihre Chiffre-Nr. 17 Kästchen frei) Die eingehenden Zuschriften hole ich ab. Bitte schicken Sie die eingehenden Zuschriften an meine Adresse. Dieser Auftrag gilt nur für private Kleinanzeigen. Gewerbliche Anzeigen im Fließtext werden zum regulären Anzeigenpreis abgerechnet. Wir beraten Sie gern. Datum/Erscheinungstag_________________ Mi. Sa. wie oft X Anzeigen-Annahmeschluss in der Geschäftsstelle: für Samstag jeweils Donnerstag 16 Uhr – für Mittwoch jeweils Montag 16 Uhr (bei unseren Annahmestellen jeweils 12 Uhr) Rubrik: Ankäufe Automarkt Bekanntschaften Möbelmarkt Stellenmarkt Tiermarkt Verkäufe Verschiedenes 1. Zeile 2e 2. Zeile 3e 3. Zeile 4e 4. Zeile 5e 5. Zeile 6e Kleinanzeigen Zweirad Grüße Immobilien-Verkäufe Immobilien-Vermietungen Immobilien-Mietgesuche Immobilien-Kaufgesuche 14 20. Februar 2016 Kirchliche Nachrichten Eutin Eutin Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin St.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2 Sonntag, 21. Februar 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Mittwoch, 24. Februar 19 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst nachTaize Freitag, 26. Februar 16.30 Uhr: Gottesdienst für die Kleinsten Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin Kapitelsaal, Schlossstraße Dienstag, 23. Februar 19.30 Uhr: Probe Singkreis Eutin; 20 Uhr: Probe Eutiner Kantorei Mittwoch, 24. Februar 15 Uhr: Kinderchor (4 bis 7 Jahre); 15.45 Uhr: Kinderchor (8 bis 12 Jahre); 17 Uhr: Probe Seniorenkantorei St. Michaelis Freitag, 26. Februar 12 Uhr: Mittagstisch Kapitelsaal, Schlossstraße Mittwoch, 24. Februar 16.45 Uhr: Jugendchor Freitag, 26. Februar 10-12 Uhr: Kunterbunter Kinder Morgen Martin-Luther-Kirche, Dorfstraße Sonntag, 21. Februar 9 Uhr: Gottesdienst Eutin Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin Gemeindehaus Fissau, Dorfstraße Montag, 22. Februar 18.30 Uhr: Frauenkreis II Haus der Begegnung/Quitschenbarg Am Schlehenbusch 8 Mittwoch, 24. Februar 15 Uhr: Seniorennachmittag III Katholische Kirchengemeinde St. Marien Eutin Plöner Straße 44 Sonntag, 21. Februar 11 Uhr: Eucharistiefeier/Kinderkirche Traueranzeigen Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, aber niemals die mit ihm verbrachte Zeit. Anneliese Kreutzfeldt geb. Schlichting Familienanzeigen / Kirchliche Nachrichten * 3. Juni 1926 † 13. Februar 2016 In Liebe und Dankbarkeit Helga und Uli Heino und Christa Hans und Alma Annett und Nils mit Saskia und Tom Carsten und Nora Kai und Sabrina 23701 Eutin, Klaus-Groth-Straße 14 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 25. Februar 2016, um 12.30 Uhr in der Friedenskirche Eutin-Neudorf, Seestraße, statt. Eutin Katholische Kirchengemeinde St. Marien Eutin Plöner Straße 44 Montag, 22. Februar 9 Uhr: Laudes/Morgenlob Donnerstag, 25. Februar 8.30 Uhr: Laudes/Morgenlob Freie Evangelische Gemeinde Industriestraße 11 Montag, 22. Februar 15 Uhr: Schietwedder-Kinnerhuus (Drinnen-Spielplatz), 0-6 Jahre Dienstag, 23. Februar 9.30 Uhr: Treffpunkt Bibel Donnerstag, 25. Februar 9.30 Uhr: Spielkreis Freitag, 26. Februar 18.30 Uhr: Teenkreis „Konfettiregen“; 19.30 Uhr: Männerstammtisch im Markt 17 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Baptisten Plöner Straße 123 Sonntag, 21. Februar 10-11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergruppen, Infos unter www.Baptisten-Eutin.de Dienstag, 23. Februar 19.30 Uhr: „Unser Dienstag“ mit Bibel, Gebet, Gesang, Infos bei dem Ehepaar Ufers unter 04521-789686 oder www.Baptisten-Eutin.de Freie Christengemeinde Eutin Neumühle 1 Sonntag, 21. Februar 9.30 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 23. Februar 19.30 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde Jehovas Zeugen Königreichssaal Alte Lübecker Landstraße 22 Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 10.35 Uhr: Bibelstudium Mittwoch, 24. Februar 19 Uhr: Leben- und Dienst-Zusammenkunft, Schätze aus Gottes Wort, uns im Dienst verbessern, unser Leben als Christ Leuchtfeuer-Gemeinde Lebendige Kirche in Eutin Friedrichstraße 10 Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergruppen; 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Friedrichstr. 10c, Info unter 04521-7747274 Neuapostolische Kirche Eutin Plöner Straße 96 Sonntag, 21. Februar 9.30 Uhr: Gottesdienst. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen sind der Info-Tafel zu entnehmen Malente Ev.-luth. Kirchengemeinde Malente Maria-Magdalenen-Kirche Sonntag, 21. Februar 9.30 Uhr: Gottesdienst und anschließend Kirchenkaffee 15 20. Februar 2016 Familienanzeigen Es gratulieren ganz ♥-lich Dein Julian, Mama und Vaddi, Finn, Nadine und Sebastian mit Kilian und Noah, Erwin und Andrea, Jakob und Janin mit Mayleen und Aayana, Hansi und Bibi, Sabrina und Kai, Soni, Sandra, Peter und Beate, Zippel, Claudia und Dieter Kirchliche Nachrichten Malente Ev.-luth. Kirchengemeinde Malente Haus der Kirche, Janusallee 5 Donnerstag, 25. Februar 15 Uhr: Seniorenkreis Gemeindehaus Dienstag, 23. Februar 15-17 Uhr: Handarbeitskreis Mittwoch, 24. Februar 16.30-18 Uhr: Töpfern für Kinder; 18.30-20 Uhr: Töpfern für Erwachsene Donnerstag, 25. Februar 16.30-18 Uhr: Band; 19.30-21.30 Uhr: Kirchenchor Christliche Gemeinschaft Königsberger Straße 38 Sonntag, 21. Februar 11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst Montag, 22. Februar Hauskreise zu erfragen unter 045237509 oder 3191 Mittwoch, 24. Februar 18 Uhr: Bibel- und Gebetsstunden Katholische Kirchengemeinde St. Marien Bad Malente Samstag, 20. Februar 18 Uhr: Eucharistiefeier Dienstag, 23. Februar 14.30 Uhr: Rosenkranzgebet; 15 Uhr: Gottesdienst Umland Ev.-luth. Kirchengemeinde Ahrensbök Marienkirche Sonntag, 21. Februar 10.15 Uhr: Regionaler Gottesdienst in der Kirchengemeinde Ahrensbök mit dem Chor Jubilate Katholische Kirchengemeinde St. Marien Ahrensbök Samstag, 20. Februar 17 Uhr: Eucharistiefeier in der evangelischen Kirche Freie Christengemeinde Ahrensbök Amselweg 1 Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst Mittwoch, 24. Februar 19.30 Uhr: Gebet Umland Ev.-luth. Kirchengemeinde Bosau St.-Petri-Kirche Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Gottesdienst Ev.-luth. Kirchengemeinde Sarau Am Kirchplatz 1 Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Gottesdienst Montag, 22. Februar 8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e. V., Infos bei Tina Hogreve unter 04525-4783 Mittwoch, 24. Februar 9-11 Uhr: Krabbelgruppe, Infos bei Tina Lässig unter 04525-2142 Freitag, 26. Februar 8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e. V., 16.30-18 Uhr: Pfadfinder (ab 11 Jahen) und Wölflinge (ab. der 2. Klasse), Ev.-luth. Kirchengemeinde Schönwalde Jahnweg 4 Sonntag, 21. Februar 10 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden und dem Gospelchor Sangena Donnerstag, 25. Februar 14 Uhr: Seniorenbegegnungen, Jugendherbergsgebäude Gleschendorfer Feldsteinkirche Am Kirchberg 2 Sonntag, 21. Februar 11 Uhr: Gottesdienst mit Kirchenkaffee und Predigtnachgespräch Mittwoch, 24. Februar 19 Uhr: Regionale Passionsandacht Ev.-luth. Kirchengemeinde Neukirchen St.-Johannis-Kirche, Hauptstraße 22 Sonntag, 21. Februar 11 Uhr: Gottesdienst Pastoratsscheune, Hauptstraße 22 Dienstag, 23. Februar 15.15-16 Uhr: Kinderchor Donnerstag, 25. Februar 15-16 Uhr: Treffen der Wölflingsgruppe (7-9 Jahre); Mats Über das schönste Valentinstagsgeschenk der Welt freuen sich *14.2.2016 Marijana und Mirko Haase Ein ganz besonderer Dank gilt dem Kreißsaal-Team und dem Personal der Wochenstation der Sana-Klinik. 3.230 g 53 cm Am 22. Februar 2016 feiern Bettina & Andreas Thede ihren 25. Hochzeitstag. Es gratulieren Euch von ganzem Herzen Marianne, Carina u. Christoph, Philipp u. Denise mit Lina u. Finja Traueranzeigen Am 29.1.2016 verstarb unser ehemaliger Bauhofmitarbeiter Herr Edo Kloth Wir werden den Verstorbenen in guter Erinnerung behalten. Gemeinde Kassedorf Regina Voß Bürgermeisterin Wir haben am 15. Februar 2016 mit Johanna Timm eine überaus liebenswerte, freundliche und fröhliche Schützenschwester verloren. Johanna war seit 15 Jahren Mitglied im Schützenverein Malente. Unser Mitgefühl gilt ihrem Ehemann - unserem Schützenbruder Günter, ihren Familien. Wir nehmen nun Abschied von Johanna am Dienstag, dem 23. Februar 2016, um 12.30 Uhr. Die Rockträger treffen sich um 12.00 Uhr an der Maria-Magdalenen-Kirche zu Malente. Im Namen des Vorstands, der Schützenschwestern und Schützenbrüder Karl-Heinz Speth 1. Vorsitzender Familienanzeigen / Kirchliche Nachrichten Hurra Hurra unsere Yvi wurde am 18.02. 30 Jahr’. 16 20. Februar 2016 Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ahrensbök Gedenkstätte, Flachsröste 16: Dauerausstellungen: Das frühe KZ in Ahrenbök, Unsere Schule war ein KZ, Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein, Juden in Ahrensbök. Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Jederzeit nach Vereinbarung unter 04525493060. Sonntag, 21. Februar, 14-17 Uhr: Offener Sonntag; 15 Uhr Dr. Ingaburgh Klatt führt durch die Ausstellung „Das frühe KZ“. Sonntag, 28. Februar, 14-17 Uhr: Offener Sonntag; 15 Uhr: Ulrike Plötz führt durch die Ausstellung „Probebühne Drittes Reich“. Landesbibliothek, Schlossplatz 4: Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30 bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis 19 Uhr. Literatur Galerie 64, Plöner Straße 64: Bis 20. März: Terra Natura, Carsten Westphal (Der Wüstenmaler), Renate Ursula Becker (Raku-Objekte) und Eva Koj (Gefäßkeramik) Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 04521-7648681 oder www.literaturgalerie64.info Finissage am Sonntag, 20. März um 15 Uhr mit Künstlergespräch. Eiszeitlicher Gesteinsgarten an der Tews-Kate: Jederzeit begehbar mit Erläuterungen in Schautafeln. EUTIN Kreisbibliothek, Schlossplatz 2: Montag und Sonntag geschlossen! Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30 bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis 18 Uhr. Kreis der Künste e.V., Tischbein-Gartenhaus, Stolbergstr. 8: Bis 28. Februar: Bilder von „Eutin im Wandel“ – Flickr-Gruppe zeigt Fotos zu den Bauarbeiten. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr und Montag ab 19 Uhr. Montag 16:30 bis 18:30 Uhr Offenes Malen für Erwachsene, Montag 19 bis 21 Uhr Offene Montage; Samstag 11 bis 12.30 Uhr Offenes Malen für Kinder; mehr Infos unter www.kunstkreis eutin.de. C 26207 Das Familienwochenblatt am Wochenende Veranstaltungen/Termine der reporter Eutin Lübecker Straße 12, 23701 Eutin Tel. (0 45 21) 70 11 – 0, Fax (0 45 21) 70 11 33 BURG-VERLAG GmbH & Co KG Fehmarnsches Tageblatt 23769 Burg auf Fehmarn Gertrudenthaler Straße 3 Herausgeber: Burg-Verlag Anzeigen: Stefan Reich, Torge Klinker, Olaf Glau Redaktion: Esther Dörrhöfer Gesamtherstellung: Burg-Verlag 21. Jahrgang Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2016 Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZV Druckauflage 4. Quartal 2015 Ausgabe Eutin/Malente: 25.568 Annahmeschluss für Anzeigen und Redaktion: donnerstags 16 Uhr! E-Mail für Anzeigen: [email protected] E-Mail für Redaktion: [email protected] Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Ostholstein-Museum, Schlossplatz 1: Dauerausstellungen: Eutin zur Goethezeit 1800, Landschaftsmalerei, Fayence (Eutiner Silber und Zinn). Das Museum befindet sich bis 27. Februar in der Winterpause. 27./28. Februar von 12 bis 16 Uhr, Ostereiermarkt. Schloss Eutin, Schlossplatz 5: Öffnungszeiten: Bis zum 24. März ist das Schloss geschlossen. 26. März bis 27. April: freitags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr. 28. April bis 3. Oktober: Täglich von 10 bis 18 Uhr. Gruppenführungen oder Kindergeburtstage nach Vereinbarung unter 04521-70950. BAD MALENTE Haus des Kurgastes, Bahnhofstraße 4a: Bis April 2016: „happygramme – und drinnen Südsee ...“, Harald Nöding. Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 18 Uhr. Immenhof-Museum, Kampstraße 1: Öffnungszeiten Mittwoch, Freitag bis Sonntag und Feiertags 14 bis 17 Uhr, Infos unter 0151-10212951 Naturerlebnisraum an der Malenter Au, Janusallee: WunderWelt Wasser – Die Natur entdecken: Tasten, Hören, Sehen… Kontakte Beilagen-Hinweis Dieser Ausgabe unseres Familienwochenblattes liegen folgende Prospekte bei: Teilausgabe Eutin: • Aldi •Famila •Markant Wir bitten um freundliche Beachtung. Fragen hierzu beantworten wir Ihnen gern unter 04521/7011 – 0. Bücherbus Haltstellen der Fahrbücherei Kreis Ostholstein: Langenhagen: Montag, 22. Februar 17.35 bis 17.50 Uhr: Bushaltestelle Abzweigung Rethwisch. Bockholt: Dienstag, 23. Februar 17.25 bis 17.40 Uhr: Överdiek 11. FREIZEIT, HOBBY, KURSE Bad Malente Montag, 22. Februar 16-19 Uhr: Spiele- und Turnier-Nachmittag, Jugendkulturzentrum, Neversfelder Straße 10, Tel. 04523-3773 Dienstag, 23. Februar 15-17 Uhr: Volkstanz der AWO Malente, Infos unter 04523-5439, AWOBürgerhaus, Kellerseestraße 22 17.30-19 Uhr: Folkloretanz der AWO Malente, Infos unter 04523-5439, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 Mittwoch, 24. Februar 13-14 Uhr: Englisch für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung unter 045235519, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22 14-17 Uhr: Spiele-Nachmittag der AWO Malente, Infos bei Herrn Weber unter 04523-5439, Anmeldung nicht erforderlich, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 16-17 Uhr: Babymassage, Anmeldung unter 04523-2368, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22 19.30 Uhr: Pflegeeltern-Stammtisch, Restaurant „Marktplatz“, Lindenallee 14 Donnerstag, 25. Februar 9.30-11 Uhr: Gedächtnistraining, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWOBürgerhaus, Kellerseestraße 22 Bosau Mittwoch, 24. Februar 11-18 Uhr: Öffnungszeiten, Leihbücherei Bosau Eutin Samstag, 20. und Sonntag, 21. Februar 12-17 Uhr: Modelleisenbahn-Besuchstage Train-Kids, Stadtgraben Montag, 22. Februar 15-17 Uhr: Mamma Mia Cafe, Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. (für Eltern und deren Kinder von 1-3 Jahren), Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44 Dienstag, 23. Februar 9.30-11.30 Uhr: Mutter-Baby-Treff, Sozialdienst Katholischer Frauen e. V., Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44 9.30-11.30 Uhr: Skibby - Mutter-Baby-Treff, Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44 15 Uhr: Sapziergänge, Hospizinitiative Eutin e.V., Albert-Mahlstedt-Straße 20 FREIZEIT, HOBBY, KURSE Mittwoch, 24. Februar 9-12 Uhr: Stramplerkiste, Sozialdienst Katholischer Frauen e.V., Plöner Straße 36 1 19 Uhr: Stammtisch der Hospizinitiative Eutin e.V., Brauhaus, Markt 11, Tel. 04521-766777 Donnerstag, 25. Februar 14-18 Uhr: Bekleidung aus zweiter Hand, DRK Eutin, DRK Eutin, Elisabethstraße 17 15-16 Uhr: Vorlesen und Erzählen für Kinder aus aller Welt, Frau Angerer liest im Kinderbereich, Kreisbibliothek 16 Uhr: Die Krumpflinge - Egon zieht ein, Bilderbuchkino mit Beate. Für Kinder ab 4, Kreisbibliothek Freitag, 26. Februar 14-16 Uhr: Klönen, Kaffeetrinken und Kartenspiel der AWO Eutin, Infos bei Gisela Poersch unter 045214630, Bürgertreff, Stolbergstraße 8 18 Uhr: Bürger für Eutin - Stammtisch, Riemannhaus, Jungferstieg Kasseedorf Freitag, 26. Februar 19.30 Uhr: Skat- und Kniffelrunde, CDU Ortsverband Kasseedorf, Café Ehlers FÜHRUNGEN Ahensbök Sonntag, 21. Februar 14-17 Uhr: Offener Sonntag in der Gedenkstätte, Thema: Das frühe KZ, Unsere Schule war ein KZ, Jüdische Bevölkerung, Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein, Trägerverein Gedenkstätte /Gruppe 33 Bad Malente Samstag, 20. Februar 10-13 Uhr: Immenhof-Filmtour, die Teilnehmer werden entführt auf den filmischen Reitwegen zu den einstigen Original-Drehorten, Anmeldung unter 0151-10212951, ImmenhofMuseum, Kampstraße 1 MÄRKTE Bad Malente Donnerstag, 25. Februar 8-13 Uhr: Wochenmarkt , Lenter Platz, Tel. 04523-99200 Eutin Samstag, 20. und Mittwoch, 24. Februar 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt SELBSTHILFEGRUPPEN und BERATUNGEN Ahrensbök Donnerstag, 25. Februar 15-16 Uhr: Sozialberatung durch das Kreisjugendamt, Ansprechpartner Hartmut Tolk unter 04521-788305, Altes Rathaus 19.30 Uhr: Selbsthilfeeinrichtung für Menschen mit Suchtproblemen, Freundeskreis Ahrensbök, Pastorat, Wallrothstraße 7 - 9 17 20. Februar 2016 Bad Malente Freitag, 26. Februar 10-11.30 Uhr: Frühstückstreff für Schwangere und Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr, Familienzentrum Eutin und AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 Eutin Samstag, 20. Februar 16 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA)Meeting, Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin, Plöner Straße 61 Montag, 22. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde zum Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Tel. 04521800331, Betreuungsverein Ostholstein e. V., Waldstraße 6 9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20 15-17 Uhr: Treffen der Deutschen Multiple Sklerose Selbsthilfe, Haus der Begegnung/Quitschenbarg, Am Schlehenbusch 8 16-18 Uhr: Suchtberatung der Vorwerker Diakonie, Suchtberatungsstelle, Lübecker Straße 23 Dienstag, 23. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde des Vereins zur Hilfe Krebskranker Ostholstein e. V., Onkologische Tagesklinik, Hospitalstraße 22 9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozialverband Deutschland e. V., AlbertMahlstedt-Straße 39, Tel. 045212877 19 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA) - Meeting, Katholisches Gemeindehaus, Plöner Straße 44 Mittwoch, 24. Februar 19.30 Uhr: Treffen des Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Eutin, Erhard Nawotke unter 0176-38096476 oder Eckhard Tietz unter 0171-9363349, Gemeindehaus, Plöner Straße 61 Donnerstag, 25. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde zum Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Tel. 04521800331, Betreuungsverein Ostholstein e. V., Waldstraße 6 9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20 9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozialverband Deutschland e. V., AlbertMahlstedt-Straße 39, Tel. 045212877 16 Uhr: Frauen-Kontaktgruppe (40 bis 50 Jahre), Infos unter 0452173043, Frauennotruf 19.30 Uhr: Trauergruppe, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20 SPORT Bad Malente Montag, 22. Februar 9.30-11 Uhr: Yoga auf und mit dem Stuhl mit Leila Meiners, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz am Bergengehölz, Eutiner Straße SPORT VEREINE VEREINE 10-12 Uhr: Seniorenschwimmen, Sport- und Bildungszentrum, Eutiner Straße 45 16.30 Uhr: Ballett für Kinder von 6 bis 10 Jahre, Anmeldung unter 01734153304, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22 18.30 Uhr: Schießtreff, Schießsportzentrum, Neversfelder Straße Dienstag, 23. Februar 16.30 Uhr: Ballett für Kinder von 4 bis 7 Jahre, Anmeldung unter 01734153305, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22 19.15-20 Uhr: Aqua-Jogging, Sportund Bildungszentrum, Eutiner Straße 45 19.30 Uhr: Yoga für Erwachsene, Anmeldung unter 01755-1273384, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWOKinderhaus, Kellerseestraße 22 Mittwoch, 24. Februar 9.30-11 Uhr: Yoga auf und mit dem Stuhl mit Leila Meiners, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz am Bergengehölz, Eutiner Straße Donnerstag, 25. Februar 10-12 Uhr: Seniorenschwimmen, Sport- und Bildungszentrum, Eutiner Straße 45 19.15-20 Uhr: Aqua-Jogging, Sportund Bildungszentrum, Eutiner Straße 45 Eutin Sonntag, 21. Februar 11 Uhr: Wanderung von Plön um das NSG Suhrer See mit dem Wanderverein Ostholstein e.V. , Berliner Platz Mittwoch, 24. Februar 9.30-11.30 Uhr: Öffnungszeiten der Stramplerkiste, SkF Eutin e. V. Beratungsstelle für Frauen, Familien und Schwangere, Plöner Straße 46 a 10-12 Uhr: Frühstück der AWO, Restaurant „Anmabu“, Freischützstraße Eutin Donnerstag, 25. Februar 9.30-10.30 Uhr: Stuhlgymnastik beim Sozialverband Deutschland e.V., Bürgerhaus, Stolbergstraße 8 Sieversdorf Dienstag, 23. und Freitag, 26. Februar 14.30 Uhr: Nordic-Walking mit den Landfrauen Malente, Grundschule THEATER Süsel Samstag, 20. Februar 19.30 Uhr: Vun baben daal, Niederdeutsche Bühne Preetz, Kulturscheune Süsel, Pastor-Dr.-Fuchs-Weg 3, Tel. 04524-8622 Sonntag, 21. Februar 18 Uhr: Vun baben daal, Niederdeutsche Bühne Preetz, Kulturscheune Süsel, Pastor-Dr.-Fuchs-Weg 3, Tel. 04524-8622 VEREINE Ahrensbök Samstag, 20. Februar 14 Uhr: Bosseln des Kulturvereins Gnissau, Wiese Flurbereinigungsstein Dienstag, 23. Februar 19.30 Uhr: Chorprobe der Ahrensböker Singgemeinschaft e.V., Altes Rathaus Bad Malente Montag, 22. Februar 18 Uhr: Treffen des Bridgeclub Malente, Infos bei Frau Lindner unter 04523-6543, Wyndham Garden, Diekseepromenade 13 18-20 Uhr: Gästeschießen beim Schützenverein Malente, Schießsportzentrum, Neversfelder Straße Montag, 22. Februar 19 Uhr: Probeabend des Eutiner Männergesangvereins von 1843, St.Elisabeth-Krankenhaus, Plöner Straße 42 19-21 Uhr: Offene Abende im Tischbein-Gartenhaus. Gäste sind willkommen, Tischbein-Gartenhaus, Stolbergstraße 8 Dienstag, 23. Februar 19.30 Uhr: Treff des Friedenskreises Eutin e. V., Riemannhaus, Jungferstieg 20 Uhr: Skat mit den Skatfreunden Eutin, Gaststätte Neudorfer Hof, Plöner Straße VORTRÄGE Bad Malente Dienstag, 23. Februar 19 Uhr: Arbeitskreis Schüssler Salze, Referate über Minerale, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22 Eutin Dienstag, 23. Februar 19 Uhr: Wind, Sand und Sterne: Die Wüste als literarisches Motiv und Symbol. Mit Texten von Antoine de Saint-Exypery, Albert Camus, Gertrude Bell, Tanja Dückers, Literatur Galerie 64, Plöner Straße 64 In den Sommerferien unterwegs Eutin (t). Viele Jugendliche möchten in nächsten Sommerferien wahrscheinlich gern die Zeit mit ihren besten Freunden verbringen und gemeinsam Spaß haben - am besten noch an einem neuen zu erforschenden Ort. Sowohl für diese Jugendlichen als auch für die, die zum Beispiel wegen der Berufstätigkeit der Eltern nicht in den Urlaub fahren können, macht die Evangelische Jugend in der Holsteinischen Schweiz spannende Angebote. „Body & Soul“ (Körper trifft Seele) lautet das Motto des diesjährigen Jugendzeltlagers der Evangelischen Jugend. Rund um dieses Thema werden zahlreiche Aktionen und die gesamte Sommerfahrt gestaltet und aufgebaut. Diesen Sommer findet die Freizeit sieben Tage lang auf einem Campingplatz am Schweriner See statt. Wenn man zwischen zwölf und fünfzehn Jahre alt ist und Lust hat etwas zu erleben, dann sollte man sich schnellst möglich anmelden, da die Teilnehmerzahl auf maximal 24 Jugendliche begrenzt ist und der Anmeldezeitpunkt entscheidet über die Teilnahme. Das Jugendzeltlager findet in der Zeit von Freitag, den 22. Juli 2016 bis zum Donnerstag, den 28. Juli 2016 statt. Doch auch für die etwas Älteren hat die Evangelische Jugend eine Sommerfreizeit geplant. Einige haben eventuell schon einmal davon gehört oder sind bereits mit Diakon Andreas Hecht dort gewesen. Es handelt sich um die zehntägige Fahrt nach Taizé in Frankreich. Man ist zu Gast bei der christlichen Gemeinschaft von Taizé. Dieses Dorf in Burgund ist bekannt dafür, dass Jugend- liche und Erwachsene aus aller Welt zusammenkommen, zelten und gemeinsame Gottesdienste besuchen. Doch das ist nicht alles. Abends kommen hunderte Jugendliche zusammen und machen gemeinsam Musik und haben Spaß. Außerdem finden Gruppentreffen statt, in denen man mit Jugendlichen aus verschiedenen Ländern über alles Mögliche spricht. Man lernt neue Menschen aus verschiedenen Ländern kennen. Man singt, schweigt und steht mit rund 3000 anderen Jugendlichen in einer Essens-Schlange und hat dabei auch noch jede Menge Spaß. Jeder, der mindestens 16 Jahre alt ist und Interesse hat, darf sich von Sonnabend, den 30. Juli 2016 bis zum Montag, den 8. August 2016 mit mehreren Jugendlichen auf den Weg nach Taizé machen. Für weitere Anregungen, Tipps und Informationen veranstaltet die Evangelische Jugend ein Treffen am 9. Mai im Gemeindesaal an der Eutiner Sankt Michaeliskirche um 17.30 Uhr. Anmeldungen bei der Evangelischen Jugend in der Schlossstraße 2 in Eutin, persönlich oder per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 04521/701316. Veranstaltungen/Termine SELBSTHILFEGRUPPEN und BERATUNGEN 18 20. Februar 2016 „Psychopharmaka – Grundlagen und neueste Entwicklung“ Brücke Ostholstein lädt zur öffentlichen Informationsveranstaltung Eutin (t). Am 25. Februar findet in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Druckwerk in Eutin, Bahnhofstraße 28, eine öffentliche Informa- tionsveranstaltung zum Thema „Psychopharmaka – Grundlagen und neueste Entwicklung“ statt. Zunächst geben die Referenten 6 4 4 9 6 1 1 8 9 7 5 8 6 2 2 3 1 5 8 3 9 6 8 6 1 4 3 9 7 1 6 5 7 Rätsel-Auflösung vom 13. 02. 2016 9 2 7 3 8 6 4 1 5 5 6 4 1 2 7 9 3 8 8 3 1 5 4 9 2 7 6 Kreuzworträtsel und Sudoku Bahnhofsplattform 3 4 8 9 7 5 6 2 1 1 7 5 2 6 4 8 9 3 2 9 6 8 3 1 5 4 7 6 8 3 7 9 2 1 5 4 7 5 9 4 1 8 3 6 2 4 1 2 6 5 3 7 8 9 Z U L D A S S MU N G A M MSO I N S E D K R O L S E I V E D I SportAugengewichtsblick klasse N RG E U E S N I T T T R E A A N H E G E N O E I O N A I A B L A G E abgelaichter Hering A N GR I K U R L I L B E O P S P I E L D S E V A S E N F E R T OR F N G H GA L A L L U S P E R S A F RO N L T UR A T E S T E S Z B E L T I A E I G E N Z Z U E S S E N E H E ON A L L AMA ‚weiße Ameisen‘ angebliches Indianergrußwort math. Zeichenausdruck Fruchtäther nordital. Provinzhauptstadt Bad Malente-Gremsmühlen (t). Der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) Malente veranstaltet einen FrühlingsFlohmarkt am 19. März in der Sporthalle der Grundschule Malente. Von 13.30 bis 16 Uhr wird hier Verschiedenes für „Groß und Klein“ angeboten. Bei Kaffe und Kuchen, Würstchen und frischen Waffeln, die zugunsten des Kinderschutzbundes ver- Widerstandsfähigkeit ital. Autorennstrecke Blätterteiggebäck Wald in den Tropen Stadt am Hellweg französisch: eins kauft werden, geht es gesellig zu. Der Erlös kommt dem Verein zu Gute und fließt in die betreuten Grundschulen Malente und Sieversdorf, die Spielstube und in die „Aktion Tschernobyl“. Der Verein hofft auf viele Standbetreiber und Besucher. Anmeldungen telefonisch unter 04523-7596 bei Claudia Bonin. Die Standgebühr beträgt 8 Euro und einen selbst gemachten Kuchen. Singvogel Notlage Papagei Mittelund Südamerikas Südostitalienisch: europäer drei Kosewort für roßmutter Zahnbelag Richtung und rt bestimmen persönliches Fürwort . Fall Tatkraft Post per Internet Mz. harzreiches Kiefernholz Flachsbündel englisch: alt spanischer Maler † abgeänderter orname Insel vor Marseille Pferdesportler Bündnis bunte Papierschnipsel Initialen des Malers Renoir Platz Stelle Frauenname gegorenes Milchprodukt eingeschaltet Frauenname Teil des Beins eh. russische Raumstation hollän- englisch: dische nach Käsezu sorte ifferenzbetrag Ergebnis biblisches Hohlmaß ‚Italien‘ in der Landessprache Ivo Zsiros und Jürgen MöllerNehring (DIE BRÜCKE gGmbH, Paracelsus Gesundheitszentrum Lübeck) über den aktuellen Stand der Dinge. Im Anschluss an die Vorträge wird es die Möglichkeit geben, die Fachärzte direkt zu befragen. Frühlings-Flohmarkt für „Groß und Klein“ Tanzfest Käufer Nachrichtenbüro einen Überblick über die drei Hauptgruppen der Medikamente: Antidepressiva, Neuroleptika und Beruhigungsmittel. Unter Berücksichtigung neuer Präparate und der Verabreichung als Depot informieren die Ärzte für Psychiatrie und Psychotherapie fettig Lehrer Samuels chem. Zeichen für Selen Pressamo - SW 19 20. Februar 2016 Filme, die warm machen – ohne Aufpreis glühenden Sandes, die Flüsse haben den Kampf aufgegeben und versanden. Doch selbst in dieser unwirtlichen Gegend gedeiht das Leben, hat die Natur ihre Nischen geschaffen. Durch exzellente Kameraarbeit und viel Geduld ist es dem DisneyTeam gelungen, ihre Geheimnisse zu erkunden und Bilder eindrucksvoller Schönheit einzufangen, die auch heute noch begeistern und fesseln. Und um 20 Uhr folgt endlich „8 Namen für die Liebe“ (Spanien 2015. Regie: Emilio Martinez Lazaro. Mit Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Aitor Mazo u.a. Laufzeit: 99 min. Frei ab 6 Jahren.). Es war der Überraschungserfolg und Publikumshit in Spanien. Rafa, Andalusier bis in die gegelten Haarspitzen, hat bisher noch jede herumgekriegt. Als die Baskin Amaia, die ihren geplatzten Junggesellinnenabschied in einer Flamenco-Bar in Sevilla feiert, sich seinen Verführungskünsten wi- Genussabend mit Wein und Schokolade Eutin (t). Zu einem wahren Genussabend lädt die VHS Eutin am Freitag, den 26. Februar 2016 ein. Unter dem Motto “Wein und Schokolade - Absolut im Trend und doch mit langer Tradition!” führt Stefan Knorr ein in die Aromawelt von Wein und Schokolade. Sowohl Wein als auch Schokolade schmecken ähnlich intensiv und weisen vielfältige Aromen auf. Wenn beides hochwertig ist, kann sich der gemeinsame Genuss noch einmal poten- zieren. Genau wie Wein sollte auch Schokolade richtig verkostet werden. Dies ist ebenso Thema des Seminars wie Herkunft, Herstellung und Kombinationsmöglichkeiten von Wein und Schokolade. Die Veranstaltung, bei der nur noch wenige Plätze frei sind, beginnt um 19.30 Uhr im Weingeist. Eine Anmeldung ist auf jedem Fall erforderlich .Weitere Informationen bei der Volkshochschule Eutin unter: 04521-849879/80. Ökumenischer TaizéGottesdienst Eutin (t). Die Stadtökumne Eutin lädt ein zum nächsten Taizé-Gottesdienst kommenden Mittwoch, dem 24. Februar, um 19 Uhr in die St.Michaeliskirche am Markt. In der Reihe von Pflanzen und Blumen werden diesmal “Dornen und Disteln” bedacht. Auch die Natur lebt mit Gegensätzen. Die Dornen, die wir ken- nen an Rosen und Hecken, haben im Land der Bibel eine sehr viel stärkere Bedeutung. Sie schützen mit ihrer Härte die Pflanzen in einem heißen und trockenen Klima. So wurden sie in der Bibel zu Gleichnissen für Schutz oder Feindschaft, für Gottesnähe oder -ferne. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. dersetzt, ist Rafas Jagdinstinkt geweckt. Wild entschlossen, sie zu erobern, reist er ihr ins Baskenland hinterher. Doch die Angebetete erweist sich zunächst als harter Brocken. Erst als Amaias Vater auftaucht, kommt Rafa wieder ins Spiel, und zwar als angeblicher Verlobter. Natürlich ein Baske. Während Rafa mit den Tücken seiner ihm aufgedrängten neuen Identität vollauf beschäftigt ist, rückt der Hochzeitstermin immer näher .. Eine romantische Komödie, die mit nationalen Vorurteilen spielt. Augenscheinlich hat jedes Volk solche Minderheiten mit ihren speziellen kulturellen Eigenheiten. Und Andalusier und Basken sind sich etwa so nahe wie Bayern und Preußen - nur etwas weniger nahe. Der Kritiker schreibt: „Befindlichkeiten und Vorurteile werden dabei mit einer großen Portion Herzenswärme und überschäumender Lust an Situationskomik aufs Korn genommen.“ Und bei diesem Wetter können wir Herzenswärme gut gebrauchen. Also: Filme, die warm machen. Und ganz ohne Aufpreis. Skat und Kniffeln bei den Malenter Seglern Bad Malente-Gremsmühlen (t). Die Seglervereinigung MalenteGremsmühlen lädt zur Mitgliederversammlung am Samstag, den 27. Februar um 15 Uhr ein – ihr folgt gleich der traditionelle Skat und Kniffelnachmittag. Ab 15 Uhr richten die Segler wieder den geselligen Nachmittag für Mann und Frau, Junge, Junggebliebene und Ältere aus. Wer meint, dass man nur als alter Seebär eine Chance hat zu gewinnen, der irrt. Man muss nicht alle Segelreviere ersegelt haben, mit einer guten Portion Pfiffigkeit hat auch ein Youngster eine reelle Chance einen Sieg zu erringen. Gespielt wird wieder um die begehrten Schinken- und Mettwurstpreise. Die Segler und ihre Gäste starten ganz gemütlich bei Kaffee und Kuchen und gehen dann zu den Spielen über. Später hat das Küchenteam, es wird keine Mühe gescheut, Kleinigkeiten als Abendsnack vorbereitet. „Wir freuen uns auf spannende Partien, ein paar fröhliche, aufregende Stunden und unterhaltsamen Klönschnack. Gäste sind den Seglern ausdrücklich herzlich willkommen.“ Wirtestammtisch der DEHOGA Eutin/Malente Eutin/Malente (t). Der nächste Wirtestammtisch des DEHOGA Ortsverbandes-Eutin-Malente findet am Montag, dem 22. Februar um 18 Uhr im Restaurant Villa Colonial in Bad Malente- Gremsmühlen beim Kollegen Thomas Hemsen statt. Ein Thema wird der Landesgarten Schauteller 2016 sein. alle Gastronomiekollegen der Region sind herzlich Willkommen. Veranstaltungen Eutin (t). Am Sonnabend, dem 20. Februar, schickt der Eutiner Kulturbund seine Gäste im Filmkunsttheater Binchen um 17 Uhr - analog zur Ausstellung in der LiteraturGalerie64 - in die Wüste und zeigt den absoluten Klassiker: „Die Wüste lebt“ (USA 1953. Dokumentarfilm von James Algar für Walt Disney. Musik: Paul J. Smith. Laufzeit: 65 Min. Frei ohne Altersbeschränkung). Es beginnt mit einem Pinselstrich, aber wie könnte es bei Walt Disney auch anders sein? In typischer Disney-Manier führt ein kurzer Zeichentrick in den Film ein und stellt den Ort des Geschehens vor: eine der größten Wüsten der Welt, trostlos und öde und doch von phantastischer Schönheit. Die Wüste lebt, längst ein zeitloser Dokumentarfilmklassiker, entstand 1953 in den Wüstengebieten des Kaskadengebirges und der Sierra Nevada und zeigt Bilder einer unberührten Natur: Das Tal des Todes, der tiefste Punkt des amerikanischen Kontinents, war einst der Meeresgrund. Geblieben sind bis heute noch die sich meilenweit erstreckenden Salzablagerungen. Das Monument Valley ist ein Wellenmeer 20 20. Februar 2016 Räuber-und-Gendarm-Spiel an der Wisser-Schule Zum 17. Male präsentierten Schüler und Auszubildende gemeinsame Erfahrungen aus dem Berufsleben Eutin (wh). „Nicht Einbrecher, lieber Polizist werden“, sagte der Schüler Marlow Decker, obwohl er die Räuberrolle sehr gut vor rund 120 Neuntklässlern der Wilhelm-Wisser-Schule gespielt hatte. Noch besser habe er seine zweitägige Rolle als Praktikant bei der Polizeidirektion für Aus- und Fortbildung und Bereitschaftspolizei gespielt, versicherten die jungen Polizistinnen Kira Kiehl und Lara Brauer. Im schen Sound-Actor, den er auf dem Wochenmarkt verhökern wollte. Aufmerksame Angestellte des Ordnungsamtes der Eutiner Stadtverwaltung wurden mangels vorhandener Kaufbelege misstrauisch und alarmierten die Polizei. Marlow ließ sich widerstandslos fesseln und abführen. Das alles sehr zum Vergnügen der SchülerInnen von fünf neunten Klassen, die darüber hinaus noch eine Menge lernen Von den Polizistinnen Kira Kiehl (l.) und Lara Brauer lässt sich „Einbrecher“ Marlow Decker (9a) widerstandslos abführen. Die zukünftigen Verwaltungs-Fachangestellten Anja Dahlmann, Yasemin Reichenauer und Sabrina Sommer (v.l.) sowie die Schülerinnen Jessica Polok und Luisa Guderjan gaben einen Einblick in die vielfältigen Aufgaben, die in einem Rathaus anfallen. Lokales Eutin Rahmen einer Präsentation möglicher Ausbildungsberufe spielten sie eine typische Szene aus dem Polizeialltag vor. Marlow „klaute“ aus der Firma KendrionKuhnke (die unter anderem auch an dem Azubi-Schüler-Projekt beteiligt war) einen elektroni- konnten, denn die am Projekt „Azubi-Schüler“ Beteiligten hatten gemeinsam je eine Präsentation ausgearbeitet. Die WisserSchüler und die Azubis hatten viel zu erzählen. Und dass die Mitschüler aufmerksam zugehört hatten, bewiesen sie zum Bei- Wenn der Neuntklässler Tobias eine Polizeimütze aufsetzt, haben vor allem seine Mitschülerinnen ihren Spaß. Die Polizei-Anwärterinnen ließen die Schüler einige berufstypische Utensilien in die Hand nehmen, wie Helme, Schusswesten oder (ungeladene) Pistolen. Fotos: Hasse spiel bei einem Quiz – nach ei- Zielstrebigkeit wird den Schülern ner Präsentation des vielfältigen imponiert haben. Berufes eines/einer Verwaltungs- Am dem zweitägigen Projekt Fachangestellten. Sie wussten auf „Azubi-Schüler“, das heuer zum Anhieb, welcher Fachbereich die 17. Male an der Wisser-Schule Knöllchen verteilt, wie der Bür- stattfand, haben sich außer den germeister heißt oder eine der genannten noch die folgenden drei Eutiner Partnerstädte und Firmen und Einrichtungen beteidass die Ausbildung im Eutiner ligt: Die Sana-Klinik, die SparRathaus in Kooperation mit der kassse Holstein, das Autohaus Malenter Gemeindeverwaltung Süverkrüp-Ahrendt sowie die Firerfolgt. Besonderes Interesse ma TimberTec. Stefanie Warneerwachte natürlich jedes Mal, cke, die Koordinatorin des dieswenn das Lehrlingsgehalt der je- jährigen Projekts, hofft, dass bei weiligen Ausbildungsberufe auf einigen SchülerInnen Interesse an einem der präsentierten Beruder Schautafel erschien. Lehrerin Birgit Rascher freute fe geweckt worden ist. sich besonders darüber, dass ein ehemaliger Wisser-Schüler - der 24jährige Sönke Freund - jetzt als Auszubildender mit dem Schüler Arne Oldörp ein Projekt vorstellte und seine Erfahrungen an die Jüngeren weitergab. Freund hatte die Wisser-Schule mit dem Realschulabschluss verlassen, danach an der Kreisberufsschule Eutin die allgemeine Hochschulreife (das Abitur) erlangt und ist jetzt im 2. Lehrjahr in der Firma KendrionKuhnke dabei, Mechatroniker zu werden. Damit sind seine beruflichen Pläne aber noch nicht erschöpft, denn er will später noch den Techniker „machen“ und vielleicht sogar Ingenieur werden. Dabei wird sich seine Tätigkeit wohl haupt- Sönke Freund, ehemaliger Wisser-Schüsächlich ‘“ums Auto dre- ler, stellt den Beruf des Mechatronikers hen“, wie er sagt. So viel vor.
© Copyright 2024 ExpyDoc