Vorwort Präsident Andrew.

Vorwort Präsident
Liebe LäuferInnen, Eltern, Freunde und Gönner des EC Wettingen
Ich hoffe Ihr habt den heissen Sommer genossen und Ihr freut Euch jetzt auf einen schönen
Winter mit vielen sonnigen aber kalten Tagen auf der Eisbahn im Tägi. Denn in wenigen
Wochen fängt die Saison für alle schon an! Leider geht es erst Ende Oktober richtig los,
aber wir werden für die Wochen davor andere Trainingsmöglichkeiten suchen, damit Ihr
Euch auf Wettkämpfe und Tests vorbereiten könnt.
Dieses Jahr haben wir viele neue Clubmitglieder. Für Euch scheint am Anfang alles im Club
und um das Eislaufen sehr verwirrend. Ich möchte Euch deshalb ans Herz legen, das
vorliegende Clubbuch immer zu Rate zu ziehen, wenn Ihr Fragen ums Eislaufen oder
Clubleben habt.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich Mariella Takac im Vorstand willkommen heissen. Ich
freue mich, dass sich dieses Jahr viele Clubmitglieder neu für Einsätze gemeldet haben. Ich
möchte dem Vorstand und den Clubmitgliedern, welche die Organisation der Clubanlässe
übernehmen, an dieser Stelle ganz herzlich danken. Es gibt aber immer noch viel zu tun.
Also meldet Euch bei mir, um Euch aktiv ins Clubleben einzubringen – jeder Einsatz zählt!
Ich hoffe, Ihr habt den Sommer trotz wechselhaften Wetters genossen und freut euch auf
einen schönen Winter mit vielen kalten trockenen Tagen auf der Eisbahn im Tägi. Das
Clubbuch ist die Informationsquelle für den EWC. Damit wir es jedes Jahr erstellen können,
sind Inserenten und Sponsoren sehr wichtig für uns. Wir sind deshalb sehr froh, dass uns
auch dieses Jahr wieder zahlreiche Inserenten und Sponsoren unterstützen. Bitte
revanchiert Euch und berücksichtigt umgekehrt auch unsere Inserenten und Sponsoren. Ich
danke Euch für Eure Unterstützung!
Für die kommende Saison wünsche ich allen Clubmitgliedern viel Erfolg und viel Glück bei
der Erreichung ihrer Ziele. Uns allen wünsche ich eine schöne Saison und viel Freude an
der Eleganz und der Vielfalt des Eiskunstlaufens.
Mit sportlichen Grüssen
Andrew.
Andrew Paice, Präsident ECW
3
4
Inhaltsverzeichnis
Vorwort Präsident ................................................................................................................ 3
ECW Saisonprogramm ........................................................................................................ 7
ECW Trainingsplan 2015/2016 ............................................................................................ 9
ECW Kursangebot ............................................................................................................. 11
Informationen zum ECW Kursangebot............................................................................... 16
Rechte, Pflichten und Gruppeneinteilungen 2015/2016 ..................................................... 19
Tipps & Empfehlungen....................................................................................................... 20
Reglement der technischen Kommission ........................................................................... 23
ECW Vorstand ................................................................................................................... 24
ECW Technische Kommission ........................................................................................... 25
Trainer Team ..................................................................................................................... 27
Monitoren ........................................................................................................................... 29
Impressionen Schaulaufen 2015 ....................................................................................... 30
Infos externe Veranstaltungen ........................................................................................... 33
Training ausserhalb der Saison ......................................................................................... 35
Lizenzen ............................................................................................................................ 36
SEV & Stern-Tests ............................................................................................................. 37
Bestandene Tests .............................................................................................................. 39
Clubmeisterschaft 2015 ..................................................................................................... 40
Resultate Clubmeisterschaft 2015 ..................................................................................... 43
Resultate Wettinger Kürwettkampf 2014............................................................................ 45
Trainingslager in Dielsdorf 13. bis 18. April 2015 ............................................................... 47
Trainingslager in der Lenzerheide 3. bis 8. August 2015 ................................................... 48
Waldhüttenfest 2. Mai 2015 ............................................................................................... 49
Inserenten & Sponsoren .................................................................................................... 50
5
6
ECW Saisonprogramm
Oktober 2015
24. 10.
24. 10.
24. 10.
28. 10.
31. 10.
31. 10.
31. 10.
Saisoneröffnung Eisbahn Sportzentrum Tägerhard
Eröffnung Hockeyfeld
Beginn Clubtrainings Hockeyfeld (HF)
Eislaufbörse 14:00 – 17:00
Eislaufbörse 10:00 – 13:00
Eröffnung Eislauffeld
Start Kinderkurse und MuKi/VaKi Kurse, Samstags
November 2015
02. 11.
04. 11.
06. 11.
Beginn Clubtrainings Eislauffeld (EF)
Start Kinderkurse, Mittwochs
Start Kinderkurse, Freitags
Dezember 2015
01. 12
09. 12.
13. 12.
19. 12.
19. 12.
SEV Tests
Stern Tests
Wettinger Kürwettkampf
Letztes Training vor den Weihnachstferien
Letzte Kinderkurse und MuKi/VaKi Kurse vor den
Weihnachstferien
Januar 2016
03. 01.
17. 01.
06. 02.
06. 02.
Erstes Training nach dem Jahreswechsel
Clubmeisterschaft
Letztes Training vor den Sportferien
Letzte Kinderkurse und MuKi/VaKi Kurse vor den Sportferien
Februar 2016
21. 02.
Erstes Training nach den Sportferien
März 2016
01. 03
02. 03
05. 03
06. 03.
06. 03.
SEV Tests
Stern Tests
Letztes Clubtraining in der Saison 15/16
Schaulaufen (Daten der Hauptprobe im Schaukasten)
Saisonende Eisbahn Sportzentrum Tägerhard
Juni 2016
Anfangs Juni
Generalversammlung des ECW
Juli 2016
01.07. bis 03.07.
Wettiger Fäscht
7
8
ECW Trainingsplan 2015/2016
Zeit
Kurs/Training
Feld
Leitung
Montag
18:30 – 19:00 Pirouettentraining C
19:00 – 20:00 Gruppe C
20:15 – 21:15 Clubkader
½ EF
EF
EF
OS/GV
JP/GV
JP
Dienstag
18:15 – 19:15 Clubkader
19:15 – 20:15 Nachwuchskader
HF
HF
JP
JP
Mittwoch
17:00 – 17.45
17:45 – 18:30
18:30 – 19:00
19.15 – 19:45
19:45 – 20:45
20:30 – 22:00
½ EF
½ EF
½ EF
½EF
EF
EF
Monitorinnen
Monitorinnen
KP
KP/GV
JP/GV
Freitag
16:30 – 17.30 Dachse und Gruppe E
17:00 – 17:45 Kinderkurse
17:30 - 18:00 Pirouettentraining D&E
HF
½ EF
HF
JP/GV/VH
Monitorinnen
JP/GV/VH
Samstag
08:30 - 09:30
HF
JP/GV
09:45 - 10:30
10:30 - 11:15
Club-und
Nachwuchskader
Kinderkurse
Kinderkurse
½ EF
½ EF
Monitorinnen
Monitorinnen
09.00 - 10:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
Dachse und Gruppe E
Gruppe C
Nachwuchskader
Clubkader
HF
HF
HF
HF
JP/GV
JP/GV
JP/GV
JP/
Sonntag
Kinderkurse
Kinderkurse
Pirouettentraining CK
Pirouettentraining NK
Nachwuchskader
Clubeis
JP – Jana Paice, GV – Gabika Veghova, KP – Katarina Paice, VH – Viviane Hügli
EF = Eisfeld, HF= Hockeyfeld
Bitte die Trainingszeiten beachten und einhalten!
Bei Verhinderung ist die Läuferin verpflichtet, sich bei der Trainerin Jana Paice
abzumelden.
Ab der Gruppe C und höher wird das selbstständige Einturnen / Aufwärmen von mindestens
15 Minuten zur Pflicht !
Änderungen vorbehalten
9
10
ECW Kursangebot
Kinderkurse
Kinderkurse
Basis
Ziel
Kosten
Basis
Ziel
Kosten
MuKi /VaKi-Kurs
Kinder ab 3 Jahren, ein Kind und ein Elternteil auf dem Eis
Aufstehen und spielerisches Gleiten auf dem Eis
1 Training / Woche CHF 150.-- / Saison
Fröschli A
Sicheres Stehen auf den Schlittschuhen.
Vorwärts fahren ohne Spitzenabstösse, Gleiten auf den Kanten,
Bremsen vorwärts, spielerisches Eislaufen
1 Training/Woche CHF 150.-/Saison
Ziel
Kosten
Fröschli B
Sicheres Fahren ohne Spitzenabstösse, Kanten-fahren,
sicheres Bremsen.
1. Sterntest, Elemente siehe SEV und Sterntests
1 Training/Woche CHF 150.-/Saison
Basis
Ziel
Kosten
Eichhörnli
1. Sterntest bestanden
2. Sterntest, Elemente siehe SEV und Sterntests
1 Training/Woche CHF 150.-/Saison
Basis
Kurse für Erwachsene
Basis
Ziel
Kosten
Eislauf und Eistanz für Erwachsene
Individuelle Abstimmung mit dem Trainer
Individuell abgestimmt auf die Kursteilnehmer
Pauschal 150.- CHF (ab 10 Personen)
11
12
ECW Kursangebot
Kurse für fortgeschrittene Clubmitglieder
Basis
Ziel
Kosten
Clubbeitrag
Basis
Ziel
Kosten
Clubbeitrag
Basis
Ziel
Kosten
Clubbeitrag
Clubtraining Dachse
2. Sterntest bestanden
Obl. Teilnahme an der Clubmeisterschaft und am Schaulaufen
3. Sterntest: Elemente siehe SEV und Sterntests
2 Trainings pro Woche CHF 160.-/Saison
Aktivmitglied CHF 140.- / Jahr
Clubtraining Gruppe E
3. Sterntest bestanden
Fahren einer Kür, obligatorische Teilnahme an der
Clubmeisterschaft (Kür) und am Schaulaufen
4. Sterntest, Elemente siehe SEV und Sterntests
2 Trainings/Woche CHF 160.-/Saison
Aktivmitglied CHF 140.-/Jahr
Clubtraining Gruppe C
4. Sterntest bestanden,
Fahren einer Kür, obligatorische Teilnahme an der
Clubmeisterschaft und am Schaulaufen
SEV Test Kür- resp. Laufstil Interbronze
2 Trainings/Woche CHF 160.-/Saison
Aktivmitglied CHF 140.-/Jahr
Ab Gruppe E ist eine Privatstunde in Absprache mit der Trainerin Basis für das Training. Bei
Wettkämpfen (incl. Clubmeisterschaft) ist eine Kür zu fahren.
13
14
ECW Kursangebot
Kurse für Kader Clubmitglieder
Basis
Ziel
Kosten
Clubbeitrag
Basis
Ziel
Kosten
Clubbeitrag
Basis
Kursziel:
Angebot:
Nachwuchskader
SEV Kürtest Interbronze
Obl. Teilnahme an Clubmeisterschaft und am Schaulaufen
SEV Kür Test Bronze
3 Trainings/Woche CHF 240.-/Saison
Aktivmitglied CHF 140.-/Jahr
Clubkader
Ab SEV Kürtest Bronze
Obl. Teilnahme an Clubmeisterschaft und am Schaulaufen
SEV Test Intersilber oder folgende Tests
3 Trainings/Woche CHF 240.-/Saison
Aktivmitglied CHF 140.-/Jahr
Wettkampfsport ab Gruppe Nachwuchskader
Regelmässiges Sommertraining und Trockentraining
Zusätzlich obl. Teilnahme am Wettinger Kürwettkampf und an 2
weiteren, auswärtigen Wettkämpfen
Der Verein übernimmt das Wettkampf-Startgeld für den 2.
auswärtigen Wettkampf in der Saison.
SEV Tests entsprechend individuellem Niveau
1 weiteres Gruppentraining ab NK und 1 Trockentraining
15
Informationen zum ECW Kursangebot
Kinderkurse
Monitoren
In den Kinderkursen werden den Kindern die Grundlagen des
Eislaufens vermittelt. Der Eislaufclub Wettingen führt diese Kurse
mit ausgebildeten Kursleiterinnen (Monitoren) durch.
Die Kurse sind geeignet für Mädchen und Buben ab etwa fünf
Jahren. Die Kinder sollten bereits für die Anfängerkurse sicher auf
den Schlittschuhen stehen können.
Die Kurse finden jeweils am Mittwoch, Freitag und Samstag statt.
Sicherheit
auf dem Eis
Zur Ausrüstung der Kinder gehören Handschuhe, Mütze und
der Witterung entsprechend warme Kleider, welche jedoch die
Bewegungsfreiheit nicht einschränken. Bitte kein Haarschmuck,
Verletzungsgefahr.
Anmeldung
Kinderkurse
Die Anmeldung für die Kinderkurse richten sie bitte an Frau Jana
Paice, Frau Paola D‘Antoni oder im Tägerhard direkt auf der
Eisbahn, Anmeldeschluss 31. Oktober 2015.
Kurse für
Fortgeschrittene
Die Kurse für Fortgeschrittene sind die Vorbereitung für den
Kürlauf und den Übertritt ins Clubkader des ECW. Die Trainings
werden durch die Clubtrainer oder qualifizierte Kursleiter geleitet.
Die Teilnehmer der Kurse für Fortgeschrittene werden Aktivclubmitglieder des ECW. Die Clubtrainings müssen regelmässig
besucht werden.
Eislaufschuhe
Ab dem Niveau Fortgeschrittene steigen auch die Anforderungen
an das Eislaufschuhmaterial. Bitte achten Sie darauf, dass die
Eislaufschuhe auf das entsprechende Niveau abgestimmt sind.
Anmeldung
sonstige Kurse
Ab Gruppe Dachse sind die Kursteilnehmer Clubmitglieder
und erhalten zusammen mit dem Clubbüchlein den Einzahlungsschein für den Clubbeitrag und die Kursgebühren. Die Einteilung
richtet sich nach dem erreichten Teststand, eine entsprechende
Anmeldung erhalten Sie ca. im Mai/Juni.
16
Informationen zum ECW Kursangebot
Clubbeitrag
Der Clubbeitrag ist ab Gruppe Dachse obligatorisch. Bei Mehrfachbelegung von Kursen muss der Clubbeitrag nur einmal bezahlt
werden.
Kursgeld
Das Kursgeld ist innert 30 Tagen nach erhalt der Rechnung zu
bezahlen. Für nicht besuchte Kurse oder Trainings erfolgt keine
Rückerstattung.
Kosten
auswärtige
Veranstaltungen
Bei auswärtigen Veranstaltungen kommen zusätzlich noch
die Kosten für das Startgeld, die An- und Rückreise sowie
eventuelle Übernachtungen hinzu.
Nationale
Wettkämpfe
Die Startgebühren für nationale SEV- Ausscheidungen und
nationale SEV- Meisterschaften werden allen beim ECW lizenzierten Clubmitgliedern vom Club vergütet.
Eintritt für
die Eisbahn
Die Eintrittskosten, Saison- resp. Jahresabonnement, sind in
den Kurskosten sowie im Clubbeitrag nicht enthalten und müssen
separat an das Sportzentrum Tägerhard bezahlt werden. Melden
Sie beim Kauf Ihre Mitgliedschaft beim ECW. Begleitpersonen
empfehlen wir die günstige Besucherkarte.
Clubtraining für
Nichtclubmitglieder
LäuferInnen, die nicht Clubmitglied sind resp. nicht für den
ECW lizenziert laufen, können in der Regel nicht an den
Clubtrainings teilnehmen. Ausnahmen können vom Vorstand in
Verbindung mit Privatlektionen bei den ECW Clubtrainern bewilligt
werden.
Versicherung
Jedes Clubmitglied sowie sämtliche Kursteilnehmer und sonstigen
Organe und Hilfspersonen sind selbst verantwortlich für eine
entsprechende Unfall- und Haftpflichtversicherung. Der ECW hat
keine Versicherungen und übernimmt keinerlei Haftung.
Tests
Die Teilnahme der LäuferInnen an einem Test wird durch den
Trainer entschieden.
LäuferInnen können einen auswärtigen Test nur mit Bewillingung
vom Club machen. Die Bewilligung wird durch den Vorstand
ausgestellt.
17
18
Rechte, Pflichten und Gruppeneinteilungen 2015/2016
Trainingsgruppe:
Bedingungen:
Rechte:
Pflichten und Teilnahme
an mindestens:
Clubmeisterschaft
mit Elementen,
Schaulaufen
Dachse
bestanden
2. Sterntest
2 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
E
bestanden
3. Sterntest
2 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
Clubmeisterschaft
mit einer Kür,
Schaulaufen
C-Laufstil
bestanden
4. Sterntest
2 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
Clubmeisterschaft mit
einer Kür
1 Privatlektion,
Schaulaufen
C-Kür
bestanden
4. Sterntest Kür
2 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
Clubmeisterschaft mit
einer Kür,
1 Privatlektion,
Schaulaufen
Nachwuchskader
bestanden
InterbronzeKürtest
3 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
Clubmeisterschaft
1 Privatlektion,
Schaulaufen
Clubkader
bestanden
Bronze-Kürtest
3 x Gruppentraining/Woche
1 x Trockentraining/Woche
1 x Pirouettentraining
Clubmeisterschaft
1 Privatlektion,
Schaulaufen
Wettkampfsport
ab InterbronzeKür
jeweils ein zusätzliches Training
Vorrang Privatlektionen
Rückerstattung 2. auswärtiger
Wettkampf
Clubmeisterschaft und
Wettinger Kürwettkampf,
2 auswärtige
Wettkämpfe
1 Privatlektion,
Schaulaufen
Einteilung der Trainingsgruppen
Die definitiven Einteilungen erfolgen je nach Anzahl Anmeldungen für die einzelnen
Gruppen durch die technische Kommission in Absprache mit den Trainerinnen.
Privatlektionen
 Um Trainingsfortschritt zu erzielen und um die Küren einzustudieren empfehlen wir,
ab der Trainingsgruppe E Privatlektionen bei den Trainerinnen zu buchen.
 Privatlektionen müssen bei den Clubtrainern gebucht werden.
 Auswärtige Privatlektionen dürfen nur nach der Genehmigung eines schriftlichen
Gesuchs an den Trainer und die technische Kommission bezogen werden.
Das Einturnen/Einwärmen vor dem Training wird dringendst empfohlen. Es sollte für jeden
Läufer und jede Läuferin im Interesse der eigenen Gesundheit selbstverständlich sein.
19
20
Tipps & Empfehlungen
Die Schlittschuhe




Eiskunstlauf Schlittschuhe von guter Qualität, die gut sitzen
und genügend Seitenstabilität aufweisen. Beim Eislaufen
darf der Knöchel nicht einknicken
Für kleine Kinder auf keinen Fall zu harte Schuhe kaufen
Individuelle Fussprobleme, Fahrniveau, Alter und Gewicht
berücksichtigen
Die Schlittschuhe sollen vor allem der Sicherheit dienen,
um Verletzungen und Fussschäden zu vermeiden. Ein
gebrauchter Markenschlittschuh ist oft besser als ein neuer
Schuh in billiger Ausführung
Ideale Grösse der
Schlittschuhe
Allgemein gilt, dass Schlittschuhe nicht „auf Vorrat“ gekauft
werden können. Bei zu grossen Schuhen nützt das Ausstopfen
mit dicken Socken nichts, da der erforderliche Halt verloren
geht.
Eine Faustregel für die ideale Grösse: Der Schlittschuh sollte
höchstens eine halbe Nummer grösser sein als die
Normalschuhgrösse. Für ausgewachsene Füsse sollte die
Normalgrösse nicht überschritten werden.
Das Eisen
Aufgeschraubte oder genietete Eisen, die gut gleiten mit einem
Hohlschliff.
Pflege und richtige
Handhabung
Um Beschädigungen der Kanten zu vermeiden, sollten
ausserhalb der Eisfläche immer Schoner verwendet werden.
Nie mit den blanken Kufen auf Beton oder Eisengitter laufen!
Nach dem Eislaufen sollten die Eisen immer mit einem Tuch
abgetrocknet werden und nie in den Schonern gelagert werden
(Rostbildung).
Nasse Schuhe immer nur bei Raumtemperatur trocknen
lassen, nie direkt an oder auf die Heizung legen.
Richtiges Schnüren:
Richtig
Falsch
21
Halbartenstrasse 50, CH-5430 Wettingen
Tel +41 (0)56 426 16 80 / Fax +41 (0)56 426 16 86
e-shop: www.kull-laube.ch / [email protected]






SKF Wälzlager & Zubehör
Speedy-Sleeve (Wellenschutzhülse)
Dichtungen, O-Ringe, Manschetten
Keilriemen für Auto und Industrie
Schläuche für Öl, Wasser, Benzin
Chemische Produkte: Loctite, Weicon
22






METABO El.-Werkzeuge
HAZET-Werkzeuge
KUKKO-Abzieher
Werkzeugwagen und -koffer
Räder & Rollen
Rundpuffer
Reglement der technischen Kommission
In erster Linie hängt der Erfolg der Läuferinnen und vom ECW von uns allen ab. Ein gutes
und effektives Training braucht Einsatz, Disziplin und das Respektieren und Einhalten von
gewissen Regeln.
1.
Alle respektieren sich gegenseitig.
2.
Das zur Verfügung stehende Eis wird ausschliesslich zum Training genutzt.
Umherstehende, nicht aktiv trainierende Läuferinnen stören und behindern das
Training der anderen und haben deshalb keinen Platz.
3.
Den Anweisungen der Trainerinnen während dem Training ist Folge zu leisten.
4.
Stampfen und mit den Schlittschuhen ins Eis hacken sollte unterlassen werden. Bei
wiederholtem Missachten dieser Regelung wird die Läuferin vom Eis geschickt.
5.
Die Einteilung der Trainingsgruppen wird durch die technische Kommission des ECW
festgelegt. Die Zuteilung der Gruppen und der Trainingszeiten ist für alle
Clubmitglieder und Trainer verbindlich.
6.
Die Eltern sind angehalten, sich während den Trainings nicht am Eisfeldrand bei den
Banden aufzuhalten und ihren Kindern weder Anweisungen noch Rätschläge zu
geben. Besprechungen mit den Trainerinnen und Läuferinnen sollten ausserhalb der
Clubtrainings und auch nicht während den Privatlektionen von anderen Läuferinnen
abgehalten werden.
7.
Die Läuferin oder deren Eltern organisieren in Absprache mit der Trainerin Musik für
eine Kür und sorgen dafür, dass ihre Musik zum Training auf dem Musikabspielgerät
zur Verfügung steht.
8.
Auf Läuferinnen, welche während dem Training ihre Kür durchlaufen, ist durch die
trainierenden Läuferinnen besonders Rücksicht zu nehmen.
9.
Bricht eine Läuferin ihre Kür ab, darf die Musik nicht unmittelbar neu gestartet werden.
Wenn alle anderen Läuferinnen ihre Küren gelaufen sind und die Zeit es erlaubt, kann
die Läuferin ihr Programm nochmals wiederholen.
10. Die Club-und Trainingsbeiträge müssen ohne Ausnahmen von allen Clubmitgliedern
bis spätestens 30. November der laufenden Saison bezahlt werden, ansonsten kann
ein Ausschluss aus den Trainings erfolgen.
Im Namen des Vorstandes und der TK des Eislaufclubs Wettingen,
Technische Kommission
23
ECW Vorstand
Präsident:
Andrew Paice,
Zelgweg 38
5405 Dättwil
Tel: 056 493 49 05
[email protected]
Kassiererin / J+S Coach:
Monica Sottile
Hintere Gasse 1
5453 Busslingen
Tel: 056 496 72 06
[email protected]
Aktuarin
Sonja Messmer
Hauserstr. 47
5454 Bellikon
Tel: 056 470 70 88
[email protected]
Clubadresse:
Postcheck:
Internet:
Eislaufclub Wettingen, Postfach 2065, 5430 Wettingen 2
50 –16 555-1
www.eislaufclub.ch
Club Statuten:
Die Statuten finden Sie auf unsere Internetseite www.eislaufclub.ch.
24
ECW Technische Kommission
Teste, Preisrichter
Tina Solito
Mattenweg 6
5212 Hausen
Tel: 078 771 39 13
[email protected]
[email protected]
Monitorinnen
Mariella Takac
Kappelstr 10
5432 Neuenhof
Tel: 079 406 05 72
Lizenzen:
Tina Solito (056 450 37 82)
Email: [email protected]
Kinderkurse:
Jana Paice (076 700 17 03)
Email: kiku@eislaufclub,ch
25
26
Trainer Team
Jana Paice
Zelgweg 38
5405 Dättwil
Tel: 056 493 49 05
[email protected]
Diplomtrainerin
& Fachverantwortliche für Kinderkurse & Monitoren
Mitglied des Schweizer Eislauflehrer-Verbandes (SELV)
J+S Leiterin
Gabika Veghova
5400 Baden
Diplomtrainerin
Laufstil & Choreographie
Katarina Paice
Zelgweg 38
5405 Dättwil
Tel: 056 493 49 05
Assistenztrainerin
J+S Leiterin
Oliver Schmidlin
Trainer Longe
Privatlektionen:
Anmeldungen und Fragen zu Privatlektionen?
 Bitte mit Jana Paice Kontakt aufnehmen.
Die Kosten für Privatlektionen werden von den Trainerinnen entsprechend mitgeteilt.
Die Trainerinnen bieten auch ausserhalb der Tägerhardsaison Kurse und Lektionen an.
27
28
Monitoren
Kursleiterinnen nennt man im Eislaufsport «Monitoren», abgeleitet vom französischen Wort
Moniteurs. Unsere Monitoren sind aktive Eisläuferinnen, die sich mit speziellen Kursen für
diese Aufgabe weiterbilden.
Viviane Hügli
J+S Leiterin
Katarina Paice
J+S Leiterin
Viviana Sottile
Chiara Ruffini
Lara Martinez
Johanna Dragic
Ronja Elmiger
Delia Hiltmann
Tanja Bolliger
Lorena Takac
Oriane Ramuz
Hilfsmonitorinnen:
Laura Santamaria, Catalina Vukasovic
29
Impressionen Schaulaufen 2015
30
Impressionen Schaulaufen 2015
31
32
Infos externe Veranstaltungen
September 2015
18.- 20.09. Dreitannen Cup, Olten (Swiss Cup)
Oktober 2015
09.- 11.10. Trophée Romand, Lausanne (Swiss Cup)
09.- 11.10. Trofeo dei Castelli, Bellinzona (Swiss Cup)
24.- 25.10. Montalin Cup, Chur (Swiss Cup)
November 2015
06.- 08.11. Eulach Cup, Winterthur (Swiss Cup)
07.- 08.10. Lugano Cup, Lugano (Swiss Cup)
13.- 15.11. Championnat romand, Geneve (Swiss Cup)
20.- 22.11. Züri-Leu Cup, Zürich-Oerlikon (Swiss Cup)
28.- 29.11. EVBN-Meisterschaft, Grindelwald (Swiss Cup)
Dezember 2015
05.-06.12. Glattaler Cup, Dübendorf
10.- 12.12. Schweizermeisterschaften Elite, Lausanne
18.- 20.12. Flimser Trophy, Flims (Swiss Cup)
Januar 2016
09.- 10. 01. Schweizermeisterschaften Junioren und Senioren, Biasca
17.- 18. 01. Schweizermeisterschaft Nachwuchs, Winterthur
15.- 17. 01. Kolin Trophy, Zug(Swiss Cup)
22.- 24. 01. Schweizermeisterschaft Nachwuchs, Bellinzona
24.01.
Urdorfer Wettkampf
29..- 31.01. Schweizermeisterschaft Jugend + Mini, Basel
31.01.
Rigi Trophy, Küssnacht am Rigi
Februar 2016
06.- 07.02. Tenini Cup, Wetzikon
20. 02.
Aarauer Cup, Aarau
Weitere interessante Termine
Europameisterschaften in Bratislava, SVK
25. bis 31. Januar 2016
Weltmeisterschaften Junioren, Debrecen, HUN
14. bis 20. März 2016
Weltmeisterschaften in Boston, USA
28. März bis 3. April 2016
Achtung! Daten sind nur indikativ, Verschiebungen
sind möglich.
33
Ruedi's Hockey & Inline Shop GmbH
Telefon : +41 (0)62 896 01 19
Natel
: +41 (0)79 574 92 14
Email :
[email protected]
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag 10:00 – 12:00 / 14:00 – 18:30 Uhr
Samstag 10:00 – 16:00
Hintermättlistrasse 9
CH-5506 Mägenwil
Graf – Kinder – Damen - und Kunstlaufschlittschuhe
Reparaturservice und individuelles Anpassen von Schuhen
Neu Kunstlaufbekleidung und Accessoires
34
Training ausserhalb der Saison
Ab der Kursgruppe Fortgeschrittene empfiehlt es sich den Trainingsstand der Läuferinnen
und Läufer möglichst auch während der Sommersaison zu erhalten.
Die ECW Trainerinnen und Trainer organisieren ausserhalb der Tägisaison nachstehende
Trainingsmöglichkeiten. Diese Trainings müssen mit den jeweiligen Trainern direkt
vereinbart werden und werden auf privater Basis durchgeführt. Bitte nehmen Sie mit ihrer
Trainerin respektive Ihrem Trainer frühzeitig Kontakt auf.
Die Anmeldung für die Trainingswochen müssen bis spätestens Ende Februar beim
organisierenden Trainer eingegangen sein. Damit diese durchgeführt werden können,
müssen mindestens 5 Läuferinnen resp. Läufer teilnehmen.
Erst beim Erreichen der vorgenannten Bedingung wird entschieden, ob die Trainingswoche
stattfindet. Wir bitten Sie deshalb, mit Wohnungs- und Hotelreservationen zu warten, bis Sie
den definitiven Entscheid erhalten haben.
Die Trainer werden die Clubmitglieder frühzeitig über ihre Angebote informieren und die
Trainingswochen entsprechend ausschreiben.
März bis Ende April
Mai bis Ende Juni
August, September
in Oerlikon, Dielsdorf
in Dübendorf
in Aarau, Dielsdorf
Trainingswochen
während den Skiferien
KW15 oder KW 16 2016
25. Juli bis 30. Juli 2016
01. bis 08. August 2016
Individuelle Intensivtrainings
Dielsdorf
Lenzerheide
Lenzerheide
Trockentraining
März bis Juni
August bis Oktober
Turnhalle BEZ Wettingen
Turnhalle BEZ Wettingen
Änderungen vorbehalten!
35
Lizenzen
Wer braucht
eine Lizenz
Für das Absolvieren von SEV Tests und die Teilnahme an
Wettkämpfen (SEV Testniveau) braucht man eine Lizenz. Dies gilt für
Einzellauf sowie Synchronized Skating.
Beantragen einer
neuen Lizenz
Ein Formular anfordern bei der Lizenzverantwortlichen des ECW.
Frühzeitig, mindestens 5 Wochen vor Gebrauch der Lizenz muss
das Anmeldeformular, vollständig und korrekt ausgefüllt,
unterschrieben, zusammen mit einem Passfoto und der Kopie der
Einzahlungsquittung an die Lizenzverantwortliche zurückgeschickt
sein.
Gültigkeit
Der Lizenzausweis ist gültig jeweils vom 1. April bis 30. Mai
(14 Monate) und muss jährlich erneuert werden. Dies ermöglicht
den Läuferinnen und Läufern, die Ende bisherige/anfangs neue
Saison (1. April bis 30.Mai) einen SEV Test absolvieren möchten,
noch mit der Lizenz der bisherigen Saison anzutreten oder, im Falle
einer Ersatzlizenz, für Tests im April bereits mit der neuen Lizenz zu
laufen.
Erneuerung/
Reaktivierung
Linzenzierte Läuferinnen/Läufer erhalten per 1. April des jeweiligen
Jahres eine Rechnung für die Erneuerung der Lizenzgebühr für die
folgende Saison direkt zugestellt. Diese muss innerhalb von
30 Tagen einbezahlt werden. Sollte ab Datum der Rechnungstellung innert der oben genannten Frist kein Zahlungseingang
verbucht werden können, wird die Lizenz auf inaktiv gesetzt, und es
muss bei Bedarf ein Gesuch um Reaktivierung erfolgen. Auch eine
Reaktivierung kann jederzeit während der ganzen Dauer des
Verbandjahres beantragt werden.
Lizenzgebühren
Die jährliche Lizenz-und Bearbeitungsgebühr (Neuausstellung,
Reaktivierung, Mutation, Ersatzlizenz) wird durch den Vorstand SEV
festgelegt und kommuniziert.
Die Kosten betragen zur Zeit:
Neue Lizenz
Erneuerung der Lizenz
Reaktivierung Lizenz
Club, Nationalitäten-oder Namenswechsel
CHF 200.CHF 100.CHF 100.CHF 20.-
Startberechtigung
an Tests/
Meisterschaften/
Wettkämpfe
Startberechtigt an einem SEV-Test oder an einem SEV-Wettkampf ist
ausschliesslich, wer im Besitz eines gültigen Lizenzausweises ist.
Das Vorliegen des Abschnittes des Einzahlungsscheines wird nicht
mehr akzeptiert.
Grundsatz
Jeder ist selbst verantwortlich, dass er im Bedarfsfall eine gültige
Lizenz hat.
Verantwortliche
Tina Solito (076 700 17 03)
Email: [email protected]
Das vollständige Reglement des SEV Lizenzwesens könnt Ihr auf der SEV Homepage
nachlesen. http://swissiceskating.ch/de/verband/lizenzen
36
SEV & Stern-Tests
Sterntests
Die Sterntests werden an den Daten gemäss Jahresprogramm ECW durchgeführt. Die
genauen Termine werden im Schaukasten bekannt gegeben. Zugelassen sind Teilnehmer
der Kinderkurse, sobald sie das entsprechende Niveau erreicht haben. Die Beurteilung der
Testreife und die Anmeldung der LäuferInnen erfolgt durch die Trainerinnen. Die Sterntests
werden nach den Richtlinien des Schweizerischen Eislaufverbandes (SEV) durchgeführt.
Die Bewertung erfolgt durch ausgebildete Preisrichter.
Wichtig: In der Zeit 30 Tage vor und 30 Tage nach den genannten ECW SEV TestTerminen dürfen Clubmitglieder an keinem SEV Tests ausserhalb des Clubs teilnehmen.
Bewertete Elemente
1. Sterntest
1
Vorwärtsfahren und Bremsen
2
Rückwärtsfahren
3
Fahren mit Kniebeugen
4
Fahren auf einem Bein, Storch
5
Vorwärts übersetzen rechts u. links
4. Sterntest, Kür
1 Dreiersprung
2 Salchow
3 Flip oder Rittberger
4 Standpirouette, min. 6 Umdreh.
5 Sitzpirouette, min. 3 Umdreh.
2. Sterntest
1
Spirale vorwärts auswärts
2
Spirale vorwärts einwärts
3
Rückwärts Übersetzen rechts u. links
4
Dreiersprung, von einem Fuss auf 2
5
Flugi vorwärts
4. Sterntest, Laufstil
1 Vorwärts Übersetzen in Achterform
2 Rückw. Übersetzen in Achterform
3 Halbkreis mit vorw. einw. Bogen
u. einem vorwärts Übersetzer
4 Flugi rückwärts od. Kanönli vorw.
5 Walzer Dreier Achterform
3. Sterntest
1
Schwungbogen vorwärts auswärts
2
Kür Chassé Schlangenbogenübung
3
Walzer Dreier in Achterform
4
Dreiersprung
5
Pirouette, min. 3 Umdrehungen
Gebühren Sterntests
1. – 2. Sterntest
3. – 4. Sterntest, Kür
4. Sterntest, Laufstil
CHF 20.CHF 20.CHF 20.-
Testabzeichen Kürtests
CHF 10.-
37
Gebühren SEV Kür- u. Laufstiltests
Interbronze
CHF 60.Bronze
CHF 80.Intersilber Laufstil
CHF 90.Intersilber Kür
CHF 200.Silber
CHF 200.Intergold
CHF 200.Gold
CHF 200.-
38
Bestandene Tests
1. Sterntest
Born Aira
D’Haussy Letizia
Dieteren Nadine
Gamonal Joaquin
Gamper Jael
Hächler Michelle
Hächler Selina
Heiler Alina
Heusser Valeria
Keaney Caiombe
Keller Erin
Kraekel Vanessa
Kovatcs Kira
Kurtay Odette
Mercurio Ambra
Metzler Elena
Palomino Janina
Paroubek Aylin
Pauli Leila
Polak Carina
Rizzo Valentina
Senn Mihaela
Senti Loane Méline
Schönenberger
Mnnapha
Skarby Sofia May
Solito Zaira
Takac Elena
Volmert Zoe
Vogt Sarah
Vukasovic
Alexandra Wegmann
Lea
2. Sterntest
Aiello Lara Alessia
Akdemir Eslem
A‘ Porta Sonea
D'Haussy Letizia
Frugier Eliana
Gamonal Leticia
Gavish Libby
Haag Leonie
Morell Melina
Polak Carina
Rizzo Valentina
Schätzle Sarina
Schönenberger
Monnapha
Senn Mihaela
Solito Zaira
Sonderegger Lea
Takac Elena
Volmert Zoe
Von Felten Joline
Wegmann Lea
3. Sterntest
A‘ Porta Sonea
Borer Jana
Frugier Eliana
Gambino Rebecca
Li Belinda
Savic Tanja
Maria Belen Jophia
Schriber Janine
Pantelic Milena
Us Ella
Santamaria Vanessa
4. Sterntest (Laufstil)
Gambino Alice
Hugener Sophie
Grassia Arsenia
Li Belinda
Verinetti Ilaria
Vogt Jennifer
4. Sterntest (Kür)
Bahnan Tanja
Bello Corina
Grassia Arsenia
Meier Lea
Messmer Melina
Röösli Anja
Hagenbucher Jana
Hmicha Jasmin
Klimas Sophie
SEV Kürtests
Interbronze
D’Antoni Giusy Sharon
Immer Lisa
Immer Mona
Messmer Melina
Schuler Tanja
Bronze
Hugener Heidi
Li Jennifer
Solito Siria
Takac Lorena
Vukasovic Catalina
SEV Laufstiltests
Interbronze
39
Vogt Jennifer
Von Felten Joline
Vukasovic Anastasia
Verinetti Ilaria
Clubmeisterschaft 2015
40
Clubmeisterschaft 2015
41
Blumenhau s
Landstrasse 74
5430 Wettingen
Tel. 056 426 32 62
[email protected]












täglich ein grosses Angebot an frischen Schnittblumen und Pflanzen
vorbereitete Sträusse und Gestecke
Hergiswiler Glas
Geschenkartikel
Gefässe für Blumen und Pflanzen
Fleuropservice und Hauslieferdienst
Dekorationen für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenanlässe etc.
Trauerbinderei und Blumenkränze
Grabbepflanzungen und Pflege
Terrassen und Balkone bepflanzen, gestalten und pflegen
Gartenunterhalt
Begrünen von Geschäfts- und Wohnräumen mit
Hydrokulturpflanzen
Hochzeits-Floristik - Fleurop-Service - Trauerbinderei
Gartenunterhalt
- Grabpflege - Terrassengestaltung
42
Resultate Clubmeisterschaft 2015
20.01.2015
Rang
1
Rang
1
2
Kategorie Silber Herren
Paice Alexander - Clubmeister
Kategorie Intersilber Damen
Högger Lotta
Kübler Anja
Rang
1
2
3
4
5
Kategorie Bronze B1
Solito Siria
Erny Rebecca
Estrada Nina
Hugener Heidi
Bolliger Tanja
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kategorie Interbronze B2
Li Jennifer
Vukasovic Catalina
D’Antoni Sharon
Rüegg Leonie
Högger Hanna
Hiltmann Delia
Sottile Viviana
Ansermot Saskia
Elmiger Ronja
Santamaria Laura
Immer Lisa
Belohlavek Matylda
Ruffini Chiara
Rang
1
2
3
4
5
6
7
Kategorie Eichhörnli
Aiello Lara Alessia
D’Haussy Letizia
Akdemir Eslem
Rizzo Valentina
Hochuli Sarah
Schätzle Sarina
Hamm Seline
43
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kategorie 4. Stern C
Immer Mona
Messmer Melina
Matzelt Anina
Keller Lea
Schuler Tanja
Bahnan Tanja
Grassia Arsenia
Klimas Sophie-Kathrin
Röösli Anja
Meier Lea
Hagenbucher Jana
Verinetti Ilaria
Hmicha Jasmin
Rang
1
2
3
4
5
6
Kategorie 3. Stern E
Gambino Alice
Hugener Sophie
Li Belinda
Savic Tanja
Vukasovic Anastasia
Pantelic Milena
Rang
1
2
3
4
5
5
7
7
9
9
9
12
13
14
15
Kategorie Dachse
Vogt Jennifer
Schriber Janine
Santamaria Vanessa
Belen Jopia Maria
Waser Oriane
Borer Jana
Von Felten Sophie Joline
Hoheisel Alina
Schuler Lena
Gambino Rebecca
Frugier-Helland Eliana
Us Ella
Schuler Lena
A‘ Porta Sonea
Paroubek Shirin
44
Resultate Wettinger Kürwettkampf 2014
Kürwettkampf Wettingen 08.12.2014
Meier Lea
Messmer Melina
Röösli Anja
Hagenbucher Jana
3. Stern ältere
3. Stern ältere
3. Stern ältere
3. Stern ältere
Rang
Rang
Rang
Rang
11
13
14
16
(17)
(17)
(17)
(17)
Keller Lea
Ruffini Chiara
4. Stern ältere
4. Stern ältere
Rang
Rang
4
9
(9)
(9)
Immer Lisa
Immer Mona
D’Antoni Sharon
4. Stern jüngere
4. Stern jüngere
4. Stern jüngere
Rang
Rang
Rang
5
6
8
(9)
(9)
(9)
Solito Siria
Vukasovic Catalina
Hugener Heidi
Rüegg Leonie
Youngsters jüngere Interbronze
Youngsters jüngere Interbronze
Youngsters jüngere Interbronze
Youngsters jüngere Interbronze
Rang
Rang
Rang
Rang
1
15
21
22
(22)
(22)
(22)
(22)
Li Jennifer
Takac Lorena
Hiltmann Delia
Santamaria Laura
Sottile Viviana
Youngsters ältere Interbronze
Youngsters ältere Interbronze
Youngsters ältere Interbronze
Youngsters ältere Interbronze
Youngsters ältere Interbronze
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
3
4
6
9
12
(14)
(14)
(14)
(14)
(14)
Estrada Nina
Bolliger Tanja
Tweenies Bronze
Tweenies Bronze
Rang
Rang
7
8
(13)
(13)
Högger Lotta
Jugend Intersilber
Rang
2
(2)
45
Resultate auswärtige Wettkämpfe 2014/15
Eulach Cup, Winterthur
Paice Alexander
07.- 9. November 2014
SEV Nachwuchs Knaben
Rang
4
(4)
Züri Leu Cup, Zürich-Oerlikon
Paice Alexander
20.- 23. November 2014
SEV Nachwuchs Knaben
Rang
2
(2)
Glattal Cup Dübendorf
Immer Lisa
D’Antoni Sharon
Immer Mona
Solito Siria
Takac Lorena
Högger Hanna
Li Jennifer
Ansermot Saska
Estrada Nina
Högger Lotta
6. – 7. Dezember 2014
Futurum II
Futurum II
Futurum II
Interbronze
Interbronze
Interbronze
Interbronze
Interbronze
Bronze
Intersilber
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
15
19
21
5
16
19
20
22
15
6
(27)
(27)
(27)
(23)
(23)
(23)
(23)
(23)
(16)
(11)
Tenini Cup Wetzikon
Messmer Melina
Immer Lisa
Immer Mona
D’Antoni Sharon
Hugener Heidi
Vukasovic Catalina
Ansermot Saskia
Santamaria Laura
Li Jennifer
Högger Hanna
Estrada Nina
Bolliger Tanja
Högger Lotta
10. – 11. Januar 2015
3. Stern Ältere
4. Stern Jüngere
4. Stern Mittlere
4. Stern Mittlere
Interbronze Jüngere
Interbronze Jüngere
Interbronze Mittlere
Interbronze Mittlere
Interbronze Mittlere
Interbronze Ältere
Bronze Ältere
Bronze Ältere
Intersilber
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
7
5
4
5
11
19
13
14
15
5
8
10
5
(18)
(6)
(9)
(9)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(6)
(10)
(10)
(15)
Schweizer Meisterschaften,
Winterthur
Paice, Alexander
17. - 18.Januar 2015
Nachwuchs, Knaben
Rang
4
(5)
Neuer Aarauer Cup, Aarau
Immer Mona
Messmer Melina
Hmicha Jasmin
Rüegg Leonie
Vukasovic Catalina
D’Antoni Sharon
Immer Lisa
Santamaria Laura
Hiltmann Delia
Sottile Viviana
Solito Siria
Hugener Heidi
Bolliger Tanja
Takac Lorena
22. Februar 2015
Newcomer
Newcomer
Newcomer
Interbronze Mädchen Jüngere
Interbronze Mädchen Jüngere
Interbronze Mädchen Jüngere
Interbronze Mädchen Jüngere
Interbronze Mädchen Ältere
Interbronze Mädchen Ältere
Interbronze Mädchen Ältere
Bronze Mädchen Jüngere
Bronze Mädchen Jüngere
Bronze Mädchen Ältere
Bronze Mädchen Ältere
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
Rang
4
6
11
9
10
12
13
8
9
12
3
7
8
9
(15)
(15)
(15)
(15)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(14)
(9)
(9)
(9)
(9)
46
Trainingslager in Dielsdorf 13. bis 18. April 2015
Eigentlich wäre das Trainingslager in Bratislava geplant gewesen. Da es aber zu wenige
Anmeldungen gab, hat man es nach Dielsdorf verschoben. Und mit ERFOLG: Ganz viele
Läuferinnen haben sich angemeldet!
Es war eine sehr lehrreiche und intensive Woche. Jana Paice und Eva Kritzkova haben die
Gruppentrainings mit ganz tollen und teilweise auch neuen Übungen gestaltet. Gabika
Verghova hat den Läuferinnen, die eine neue oder eine Auffrischung der Kür brauchten,
noch Choreographielektionen gegeben. Was auch nicht fehlen durfte, war das
Trockentraining. So hatten wir ein hartes aber tolles Trockentraining, welches Eva und
Gabika geleitet haben.
Das gemeinsame Mittagessen genossen wir im Restaurant Erlen. Wenn man mochte,
konnte man nach dem Training baden gehen. Denn im Sportzentrum Erlen gibt es nicht nur
eine Eisbahn sondern auch ein Hallenbad.
Vielen Dank an die Mütter, die uns immer mit feinem Kuchen verwöhnt haben und danke an
unsere Trainerinnen für diese wunderschöne Woche.
Viviana Sottile
TEILNEHMER: Vanessa, Alice, Jennifer V., Tanja, Ilaria, Arsenia, Lorena, Ronja, Viviana,
Jana, Eliana, Leonie, Alex, Delia, Hanna, Belinda, Siria, Jasmin, Laura, Jennifer L., Melina
und Heidi
47
Trainingslager in der Lenzerheide 3. bis 8. August 2015
Wie jedes Jahr verbrachten einige Eisläuferinnen die letzte Woche ihrer Sommerferien in
der Lenzerheide., um fleissig zu trainieren. Viele von uns trafen schon am Samstag ein und
machten es sich in Ihren Wohnungen vom Soleval gemütlich. Da am Wochenende noch
kein Training stattfand, wollten ich und meine Kollegin als Aufwärmtraining schon mal eine
Runde um den See joggen.
Am Montag begann das Training zur frühen Stunde und ich musste mir den Wecker stellen
um rechtzeitig da zu sein. Die verschiedenen Trainingszeiten waren über den ganzen Tag
verteilt. Mittags fand das Trockentraining bei Eva Krizowa statt und danach waren wir meist
schon sehr müde. Eva leitete auch das Gruppentraining. In den Privatlektionen bei Jana
und Gabika übten wir an unseren Küren und arbeiteten an den Sprüngen und Piroutten.
In der Zeit in welcher ich nicht trainierte relaxte ich meist im Hallenbad mit meinen
Freundinnen, oder wir gingen an den See baden. Ausserhalb der Eishalle war es dieses
Jahr richtig Sommer.
Am Freitag Abend wurde ein gemeinsames Pizzaessen im Heid-Stübli organisiert. Wir
genossen den Abend sehr und waren am nächsten Tag nochmals voll motiviert um ein
letztes Mal zu trainieren und um auf den Abschluss-Fotos zu posieren.
Die Woche war zwar anstrengend hat mir aber viel Spass gemacht. Herzlichen Dank an alle
Trainerinnen für Ihren Einsatz.
Melina Messmer
TEILNEHMER: Alex, Melina, Lorena, Delia, Chiara, Anja, Nadine, Jana, Leonie R., Laura,
Leonie H., Heidi, Joline, Vanessa, Tanja, Lena und Eliana
48
Waldhüttenfest 2. Mai 2015
Am 2. Mai 2015 fand das Saisonabschlussfest statt. Wir trafen uns in der Waldhütte
Fislisbach und konnten zusammen einen gemütlichen Abend verbringen. Es wurde getanzt,
viel gelacht und geplaudert
Text folgt
Fotos OK
49
Inserenten & Sponsoren
Der Vorstand und alle Clubmitglieder des Eislaufclubs Wettingen danken allen Inserenten
und Sponsoren ganz herzlich für Ihre grosszügige Unterstützung. Für unsere Läuferinnen
und Läufer ist Ihr Beitrag ein wichtiger Zustupf, um den Eislaufsport am Standort Wettingen
zu fördern.
Unsere Inserenten der Saison 2015/2016 in alphabetischer Reihenfolge
Inserat
Seite
Atelier 2010 GmbH
Bauer Sport
Blumen Erni
Dance & Glamour
Eistanz
Enjoy! Gymnastik und Tanz
EWW
Getränkeservice Aellig
Graf Skates
Grassia, Storen & Rolladen
Häfliger Druck AG
Kull-Laube AG
Landi
Lernpodium
Musik Egloff
Pneu Egger
Restaurant Tägi
Ruedii's Hockey & Inline Shop
Tenini Sport
13
52
42
26
20
8
12
6
4
10
32
22
44
14
18
38
28
34
2
Wir danken unseren Clubmitgliedern und Eislaufbegeisterten für die schönen Fotos, die
man hier im Clubbuch und auch auf unserer Webseite www.eislaufclub.ch bewundern kann.
50