Ausgabe 4•2015 Achtsamkeit: Stark und positiv durch den Winter 2 BKK PFALZ Liebe Leserinnen, liebe Leser, stellen Sie auch gerade zum Jahreswechsel fest, dass die Zeit immer rasanter zu vergehen scheint, je älter man wird? Umso wichtiger ist es, nicht zu verlernen, auf sich selbst achtzugeben. Deshalb ist das Thema dieser Ausgabe die Achtsamkeit. Wir spannen den Themenbogen vom „Fitnesstraining für die Seele“ über ein „Getränk, das um die Welt geht“ bis zu „unserem achtsamsten Muskel“, der sich wie eine Zirkusartistin bewegen kann. Nehmen Sie sich die Zeit, unsere Themen für sich zu entdecken. Wir freuen uns, wenn Sie unsere zahlreichen Angebote auch im neuen Jahr nutzen. Nicht nur Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Wir setzen uns auch auf politischer Ebene für Sie ein. Der Gesetzgeber hat im Jahr 2015 viele Gesetze auf den Weg gebracht, die die Ausgaben in der gesamten gesetzlichen Krankenversicherung deutlich steigen lassen. Der Schätzerkreis beim Bundesversicherungsamt erwartet eine durchschnittliche Erhöhung des Zusatzbeitrags um 0,2 Prozent. Auch wir kommen aufgrund der Kostensteigerungen nicht umhin, unseren Zusatzbeitrag für 2016 um 0,2 Prozent zu erhöhen. Da der Arbeitgeberanteil „eingefroren“ ist, gehen diese Änderungen einseitig zu Lasten der Versicherten, also Ihnen. Aus unserer Sicht ein nicht akzeptabler Zustand. Vorstand und Verwaltungsrat der BKK Pfalz fordern daher die Rückkehr zu einer echten paritätischen Finanzierung: Arbeitnehmer und Arbeitgeber müssen sich wieder zu gleichen Teilen an den steigenden Kosten der Gesundheitsversorgung beteiligen! Informationen zu unseren Forderungen an die Politik und den Auswirkungen der Gesetzgebung auf die Finanzen der gesetzlichen Krankenversicherung sowie unseren Jahresabschluss 2014 finden Sie auf bkkpfalz.de unter dem Stichwort Finanzen. Jetzt bleibt mir nur noch, Ihnen ein gesundes und entspanntes Jahr 2016 zu wünschen. Geben Sie auf sich und Ihre Gesundheit acht! Ihr Andreas Lenz, Vorstandsvorsitzender 04 Verreisen mit AktivPLUS: Achtsamkeit im Himmelreich 06 BKK STARKE KIDS – unsere Premiumvorsorge für Ihr Kind 08 Achtsam, stark und positiv durchs Leben 09 Natürlich gegen Erkältung 10 Tee – ein Getränk geht um die Welt 12 Achtsamkeit hat viele Facetten 14 Garantiert gefühlsecht: die Zunge 16 Zahlen und Fakten zum Geschäftsjahr 2014 18 Ni hao! Palatino reist nach China 20 Privatrechnungen vom Arzt oder Zahnarzt 20 BKK Pfalz unterstützt Selbsthilfegruppen 21 Wandern auf dem sagenhaften Waldpfad 22 Ausstellungen 23 Rätseln und gewinnen Öfter mal achtsam mit sich selbst sein – wie wäre es mit einer Gesundheitsreise ins Himmelreich? 06 Wir schenken der Entwicklung Ihres Kindes besondere Beachtung: BKK STARKE KIDS. Achtsam, stark und positiv: Eine positive Einstellung stärkt unser Immunsystem. Testen Sie, wie es um Ihre Stressabwehr steht. Vom grünen Schaumschläger bis zum Fünfuhrtee – eine beachtliche Tee-Vielfalt. Für die gute Stimmung: Ministerium für Glück, Kurse und „App“ zur Achtsamkeit, Soulfood & Co. 12 4 BKK PFALZ ACHTSAMKEIT IM HIMMELREICH Alle aktuellen Angebote, Hotels und Termine auf www.bkkpfalzaktivplus.de An einem sonnigen Südhang mitten im Bayerischen Wald liegt das Ziel unserer heutigen AktivPLUS-Gesundheitsreise: das Hotel Sonnenhof oberhalb des Luftkurortes Lam. Hier lässt es sich herrlich vom hektischen Alltag entschleunigen – zum Beispiel mit Qigong, Tai Chi oder Autogenem Training. Die Adresse „Himmelreich 13“ hält dabei, was sie verspricht. Die BKK Pfalz bezuschusst das Präventionsprogramm mit bis zu 150 Euro. Veranstalter: AKON Aktivkonzept ENTSPANNUNG, FITNESS UND GENUSS Das Kursangebot unserer AktivPLUS-Gesundheitsreisen ins „Himmelreich“ ist vielfältig. Gönnen Sie sich etwas Gutes und kümmern Sie sich um Ihre Fitness und Ihren Rücken, zum Beispiel beim Reaktiv Walking, bei Aquafitness, Nordic Walking oder in der Wirbelsäulengymnastik. Für Ihre Entschleunigung und Entspannung haben wir beispielsweise Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Tai Chi oder Qigong im Angebot. Das Best Western Premier Hotel Sonnenhof: „Aus Gästen Freunde machen“, das hat sich das 4-SterneSuperior-Hotel Sonnenhof auf die Fahne geschrieben. Es bietet dem Gast jeden Komfort für einen entspannten Aufenthalt in idyllischer Natur. Ihr Wellnessbereich: Die 1.600 qm große Sauna- und Badelandschaft ist eine Wohlfühloase für gestresste Gemüter. Im ganzjährig beheizten Außenpool können Sie zwischen den Kurseinheiten nicht nur wunderbar entspannen, sondern auch einen fantastischen Panoramablick genießen. Saunaliebhaber dürfen sich auf sechs verschiedene Saunen, einen Eisbrunnen und einen Asia-Ruheraum freuen. Ihr Zimmer: Die gemütlichen Zimmer im eleganten Landhausstil sind mit Sitzecke, Schreibtisch, Telefon, Flach- bildfernseher, WLAN, Minibar, Bad mit WC, Bade- oder Duschwanne, Fön und Kosmetikspiegel ausgestattet. Ihre Verpflegung: Freuen Sie sich auf die genussvolle Halbpension in einem der beiden Hotel-Restaurants mit deftigen Speisen aus der Bayerwald-Küche und internationalen Gerichten. Auf der Sommerterrasse haben Sie einen wunderbaren Blick auf die Berge, und in der Hotelbar können Sie den Tag entspannt ausklingen lassen. Ihr Eigenanteil: 3 ÜN im DZ, HP und Kursteilnahme pro Person ab 129 Euro; EZ-Zuschlag für 4 Tage: 35 Euro. KOSTENBEISPIEL kl. HP • Gesamtkosten (in pro und Kursteilnahme ) DZ Person im ss • abzüglich Zuschu Ihrer BKK Pfalz mit • Ihr Eigenanteil so 279 Euro – 150 Euro Der AktivPLUS-Katalog 2016 ist da! Jetzt online bestellen auf bkkpfalz.de, Stichwort OnlineFormulare oder telefonisch: 07931 / 964970. 129 Euro 6 BKK PFALZ UNSER GESUNDHEITSPROGRAMM FÜR IHR KIND Es ist spannend, dabei zu sein, wie Kinder langsam groß werden. Unvergesslich bleiben zum Beispiel das erste Lächeln, die erste durchgeschlafene Nacht, die ersten Zähne, Worte und natürlich die ersten wackeligen Gehversuche. Da wollen Eltern sicher sein, dass ihr Nachwuchs sich gut und gesund entwickelt. Die gesetzlichen Vorsorgeuntersuchungen U1 bis U9 sowie die J1 sind allen Eltern bekannt: Bei jeder dieser Untersuchungen überprüft der Kinder- und Jugendarzt, ob sich das Kind altersgerecht entwickelt. Die BKK Pfalz will Sie noch intensiver und umfassender bei der gesunden Entwicklung Ihrer Kinder – vom Kleinkind- bis ins Teenager-Alter – unterstützen. Deshalb haben wir gemeinsam mit Kinder- und Jugendärzten das erweiterte Vorsorgeprogramm „BKK STARKE KIDS“ entwickelt. Unsere Premium-Vorsorge für Kinder und Jugendliche von 0 bis 17 Jahre wird nun auch in ganz Deutschland angeboten und ist für Sie selbstverständlich kostenfrei. BKK BABYCHECK (1. bis 5. Lebensmonat) STARKE KIDS IM NETZ Auf www.bkkstarkekids.de/bkkpfalz werden die Untersuchungen noch einmal ausführlich beschrieben. Außerdem: • eine Übersicht über alle teilnehmenden Kinder- und Jugendärzte • Fragebögen zur Entwicklung Ihres Kindes • gesammelte Lieblingsrezepte von Kindern für Kinder • Baby-Kompass für Eltern Neben den Vorsorgeleistungen U2 bis U4 nimmt sich Ihr Kinder- und Jugendarzt in einem ausführlichen Gespräch Zeit, folgende Themen mit Ihnen ausführlich zu besprechen: • Vermeidung des plötzlichen Kindstods • Ernährung, Allergieprävention, Vermeidung von Übergewicht • Unfallverhütung • Schlafoptimierung AUGENUNTERSUCHUNGEN (5. bis 14. Lebensmonat und 20. bis 50. Lebensmonat) BKK PFALZ 7 FRÜHERKENNUNG VON SPRACHENTWICKLUNGSSTÖRUNGEN (20. bis 27. und 33. bis 38. Lebensmonat) Eventuell auftretende Sprachentwicklungsstörungen können in diesem Alter am besten erkannt und behandelt werden. Ein spezieller Elternfragebogen bei der U7 bzw. ein Sprachtest bei der U7a sorgen dafür, dass ein eventuell bestehender Förder- und Therapiebedarf frühzeitig erkannt wird. BKK GRUNDSCHULCHECK I UND II (7 bis 10 Jahre) Der Fokus liegt hier auf der Erkennung von Aufmerksamkeits- und Konzentrationsstörungen, die die schulischen Leistungen erheblich beeinflussen können. Der Grundschulcheck II sieht zusätzlich eine Untersuchung auf mögliche Zahn-, Mund- und Kieferanomalien vor und dient zudem der Bewegungs- und Sportförderung sowie der Ernährungs- und Stressberatung. BKK JUGENDCHECK (16 bis 17 Jahre) Der BKK-Jugendcheck im Alter von 16 bis 17 Jahren beinhaltet eine umfassende Vorsorgeuntersuchung. Zu den Schwerpunktthemen zählen Haltungs-, Pubertäts- und Sexualstörungen, Kropfbildung, Adipositas und Folgeerkrankungen sowie Sozialisations- und Verhaltensstörungen. GESUNDHEITSCOACHING (bis 17 Jahre) Jugendliche mit bestimmten Verhaltens- und Entwicklungsauffälligkeiten und ihre Eltern werden gezielt über die vielfältigen Versorgungsangebote informiert. Ziel der Patientenschulung ist es, Ihnen und Ihrem Kind Kompetenzen im Umgang mit den Beeinträchtigungen zu vermitteln. BKK STARKE KIDS – HOHE QUALITÄTSSTANDARDS Die Kinder- und Jugendärzte im Programm arbeiten nach einheitlichen hohen Qualitätsstandards und optimierten Behandlungsmethoden. Innerhalb unseres Programms übernimmt der von den Eltern ausgesuchte Kinder- und Jugendarzt eine „Lotsenfunktion“ und koordiniert alle folgenden, notwendigen Behandlungen. TEILNAHME Wenn Ihr Kind bei der BKK Pfalz versichert und noch keine 18 Jahre alt ist, kommt es in den Genuss unseres STARKE KIDS-Programmes. Fragen Sie einfach Ihren Kinder- und Jugendarzt. Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig und kostenlos. 8 BKK PFALZ ACHTSAM, STARK UND POSITIV DURCHS LEBEN EIN FITNESSTRAINING FÜR DIE SEELE Gedanken und Gefühle wirken sich auf unsere Gesundheit aus. So schwächen zum Beispiel Stress, Streit und Ärger unser Immunsystem. Umgekehrt lassen sich aber auch Zusammenhänge zwischen einer positiven Einstellung und der Stärkung unseres Immunsystems nachweisen. Genau hier setzt unser neues Gesundheitsprogramm an. Auf www. bkkpfalz.e-coaches.de/achtsam informieren wir Sie über die Zusammenhänge zwischen Körper, Geist und Seele sowie deren Auswirkungen auf die Gesundheit. Wir zeigen Ihnen, wie Sie konstruktiv mit Ihren Emotionen und Gedanken umgehen können. Das Ziel ist die Stärkung Ihrer seelischen Widerstandskraft (Resilienz) gegenüber Stress, Konflikten und Lebenskrisen und damit die aktive Förderung Ihrer Gesundheit und inneren Stärke. Finden Sie zum Beispiel mit einem Selbsttest heraus, wie gut Sie selbst mit sich umgehen, wie Sie sich um Ihr eigenes Wohlergehen kümmern und wo Sie sich verändern sollten. Die Auswertung zeigt Ihnen Ihre Stärken und Schwächen auf und verdeutlicht, wo Sie auf lange Sicht mehr Kraft für die Psyche schöpfen können. Lernen Sie Methoden für ein positives Leben, informieren Sie sich über die verschiedensten Entspannungstechniken oder lassen Sie sich mit unseren Lebensfreude-Botschaften regelmäßig daran erinnern, dass der Schlüssel zum Glück in Ihnen selbst liegt. Gehen Sie erfolgreich mit den sieben wesentlichen Faktoren um, die Ihre Resilienz ausmachen und die sich auch wechselseitig beeinflussen: • Optimismus • Akzeptanz • Lösungsorientierung • Opferrolle verlassen • Selbstverantwortung • Beziehungen gestalten • Zukunft gestalten Wir wünschen Ihnen viel Erfolg! BKK PFALZ 9 NATÜRLICH GEGEN ERKÄLTUNG Es müssen nicht immer Nasenspray und Hustensaft sein. Auch einfache Hausmittel können die Symptome von Erkältungskrankheiten lindern. Wir stellen drei natürliche Helferr vor. k SENF SALZ ZWIEBEL Bei Husten und Bronchitis helfen Senfumschläge ganz gut. Der entsprechende Senf kommt aber nicht aus der Tube. Man verwendet Senfmehl, das man in der Apotheke kaufen kann. Die scharfen ätherischen Öle des Senfs regen die Durchblutung an, wirken schleimlösend und leicht desinfizierend. Es empfiehlt sich, die Senfpackung auf die Brust oder den Rücken zu legen. Am besten Sie lassen sich von Ihrem Apotheker oder Arzt beraten. Fast schon ein Klassiker bei Schnupfen sind Nasenspülungen mit Salz, die schleimlösend und befeuchtend wirken. Dafür braucht man ein Nasenspül-Kännchen und etwas Nasenspül-Salz, das man in lauwarmem Wasser auflöst. Wem das unangenehm ist, der kann Salz auch inhalieren. Bei einem Schnupfen einfach das spezielle Inhalationssalz in einem Topf oder Inhalator mit heißem Wasser (maximal 60 Grad) auflösen. Bei einer festsitzenden Erkältung ist ein Vernebler besser. Damit wird das Salzwasser zu winzigen Tropfen vernebelt, mit einer speziellen Maske inhaliert und kann so tiefer in die Atemwege gelangen. Eine tolle Knolle, denn Zwiebeln kann man gegen Husten und bei Ohrenschmerzen verwenden. Die ätherischen Öle dieses Lauchgewächses wirken abschwellend, schleimlösend und darüber hinaus desinfizierend. Bei Husten kann Zwiebelsirup helfen. Dafür würfelt man zwei bis drei Zwiebeln fein und gießt zwei, drei Esslöffel Honig darüber. Diese Masse lässt man rund fünf Stunden ziehen. Dann presst man das Ganze durch ein Baumwolltuch, fängt die Flüssigkeit auf und trinkt sie. Wirksam bei Ohrenschmerzen und Mittelohrentzündung können warme Zwiebelwickel hinter dem Ohr sein. TIPP von Dr. med. Wolfgang May, Präsident des Deutschen SCHWÖREN SIE AUCH AUF HAUSMITTEL? Dann schicken Sie uns einfach Ihren Hausmittel-Tipp und nehmen an unserer Buchverlosung teil. Wir verlosen drei Exemplare! Unter allen Einsendungen verlosen wir drei Exemplare des Buches „Sorry, das war ich nicht, das war mein Körper“, von Ronny Tekal. Mailen Sie Ihren Tipp bis zum 31.1.2016 an [email protected] Teilnahmebedingungen unter www.bkkpfalz.de/impressum Naturheilbundes e. V.: TEMPERATURANSTEIGENDES FUSSBAD „Mit einem ansteigenden Fußbad wird die Durchblutung der Schleimhäute im Nasen- und Rachenraum gefördert und so Infektionskrankheiten vorgebeugt. Füllen Sie eine Fußbadewanne mit handwarmem Wasser bis über die Waden. Dann langsam heißes Wasser dazu, bis innerhalb von 15 bis 20 Minuten ca. 39 bis 42 Grad erreicht sind. Anschließend abtrocknen und am besten gleich zu Bett gehen. Ein solches Fußbad hilft auch bei Fieber. Man darf es allerdings nicht anwenden, wenn man Krampfadern hat“, so der Experte. 10 BKK PFALZ EIN GETRÄNK GEHT UM DIE WELT Das Mutterland des Tees ist China, aber heute wird das Aufgussgetränk auf der ganzen Welt getrunken – und immer ein bisschen anders. Begleiten Sie uns auf eine kulinarische Reise, vielleicht bei einer achtsam zubereiteten Tasse Ihres Lieblingstees. Warum führen die Argentinier häufig eine Thermoskanne mit sich und saugen aus etwas, was von Weitem aussieht als rauchte man eine Pfeife? Sie trinken Mate-Tee, das argentinische Nationalgetränk. Für die Zubereitung füllt man die Blätter des Mate-Strauchs in einen speziellen Becher aus Kürbisschale („Calebasse“) und gießt immer wieder mit heißem Wasser nach. Der metallene Trinkhalm, die Bombilla, sieht aus wie ein Löffel und hat am Ende ein Sieb, sodass die Blätter im Gefäß bleiben. Wer den herben Geschmack des Mate-Tees nicht mag, hilft sich mit ein paar Löffeln Zucker. BKK PFALZ 11 GIFTGRÜNER SCHAUMSCHLÄGER Matcha-Tee war einst der japanischen Elite vorbehalten. Heute hat sich der Pulvertee demokratisiert, aber schon der hohe Preis sorgt dafür, dass er bis heute etwas Besonderes bleibt. Die leuchtend grüne Farbe des Matcha-Pulvers rührt übrigens daher, dass die Blätter des Tencha-Teebaumes vier Wochen vor der Ernte beschattet wurden und so verstärkt Chlorophyll produzierten. Kenner genießen Matcha wegen seines besonders feinsüßlichen Geschmacks – und der meditativen Art der Zubereitung, bei der das Pulver in 80 Grad warmem Wasser mit einem feinen Bambusbesen schaumig geschlagen wird. Für das indische Nationalgetränk wird starker schwarzer Tee (Chai) mit Milch, Zucker und Gewürzen aufgekocht und abgeseiht. Traditionelle Gewürze sind Kardamomkapseln, Nelken, Zimt und Anis. Tipp: In indischen Lebensmittelläden kann man fertige Massala-Mischungen kaufen. MILDER ROTER Die Rooibos-Sträucher wachsen ausschließlich in den Cedarbergen in der Westkap-Provinz in Südafrika. Der aus den Blättern gewonnene Tee ist also ein klassischer Kräutertee, der kein Koffein enthält. Dass er in den letzten Jahren in Europa viele Fans gefunden hat, erklärt sich mit seinem Geschmack: Er ist mild und hat eine natürliche Süße – eine perfekte Alternative für alle, denen andere Teesorten sonst zu herb oder zu säuerlich sind. FÜNFUHRTEE Erst den Tee oder erst die Milch in die Tasse gießen? In England sorgt das schon mal für Diskussionen – nicht nur beim obligatorischen Fünfuhrtee am Nachmittag. Ein Land spaltet sich dann in „Tiffies“ („tea in first“) und „Miffies“ („milk in first“). Man sagt übrigens, dass Königin Elisabeth zur ersten Kategorie gehört. Vor der Einführung der Teepflanze aus China im 17. Jahrhundert war das Lieblingsgetränk der Engländer Kaffee – was bei uns in Deutschland bis heute immer noch so ist. SALZIGE KRAFTSPENDER Kalorien zählen müssen die Bewohner der Bergregion in Tibet, Nepal und Nordindien nicht. Wahrscheinlich stärken sie sich deshalb mit einem Tee, der eher an eine Suppe erinnert. Beim traditionellen Buttertee wird grüner Tee mit salziger Butter aus Yakmilch aufgekocht und sowohl pur als auch zu den Mahlzeiten getrunken. FLÜSSIGE SÜSSIGKEIT In Indien stehen Chai-Stände an jeder Straßenecke. Anders als im modernen Coffeeshop hat man hier nicht die Qual der Wahl, denn es gibt mit Chai Massala nur ein Getränk. Der Verkäufer gießt es durch ein großes Sieb in ein kleines Glas. Eine kleinere Untertasse reicht er noch dazu – darin kühlt der Tee rasch ab und man kann so noch schneller in den Genuss dieses cremig-süßen Getränks kommen. 12 BKK PFALZ ACHTSAMKEIT MINISTERIUM FÜR GLÜCK, TEIL I: Dieses Ministerium hat es leider noch nicht ins deutsche Bundeskabinett geschafft. Dabei sind die Glücksminister aus Mannheim sogar europaweit unterwegs, um mit Menschen gemeinsam das Glück zu erarbeiten und herauszufinden, wovon es abhängt, wie man es beeinflussen, steigern und gar messen kann. Die aus einem Semesterprojekt für Kommunikationsdesign entstandene Initiative für bewusstes Leben und Glücksbesinnung will, dass Deutschland glücklicher wird. Für die Steigerung des „Bruttonationalglücks“ bietet das „MfG“ unter anderem Workshops an und organisiert kreative Aktionen. Mehr Glück und Achtsamkeit gibt’s auf: www.ministeriumfuerglueck.de. Denken Sie morgens beim Duschen auch immer schon an die Arbeit? Schauen Sie beim Essen fern? Fragen Sie sich manchmal, warum der Nachbar schon wieder ein neues Auto hat, Sie aber nicht? Dann sind Sie ein Fall fürs Achtsamkeitstraining. Die Achtsamkeit schulen bedeutet, die Welt besser wahrzunehmen, im Hier und Jetzt zu leben und sich auf das zu konzentrieren, was man gerade tut. Es bedeutet aber auch, schlechte und ablenkende Gedanken abzustellen mit dem Ziel, in den verschiedensten Alltagssituationen entspannter zu sein. Sind Sie neugierig geworden? Dann informieren Sie sich z. B. auf www.mbsr-verband.de (englisch.: mindfulness based stress reduction). Die BKK Pfalz bezuschusst Achtsamkeitskurse mit bis zu 300 Euro im Jahr. Finden Sie einen Achtsamkeitskurs in Ihrer Nähe auf: www.bkkpfalz.de unter Highlights/ Präventionskurse im Themenbereich Entspannung. MINISTERIUM FÜR GLÜCK, TEIL II: Einen Schritt weiter mit dem Glück im Parlament ist man bereits seit Jahren im kleinen Königreich Bhutan im Himalaya. Hier auf dem Dach der Welt ist das Glück ganz oben in der Regierung angekommen. Ein eigens geschaffenes Glücksministerium kümmert sich um das größtmögliche Glück der rund 800.000 Einwohner. Statt Streben nach Profit und Produktivität, wird hier jede geplante Investition danach beurteilt, ob sie dem Allgemeinwohl auch wirklich dient. Das geschieht unter anderem durch regelmäßige Befragungen der Bevölkerung, deren Auswertung zum Beispiel Aufschluss darüber geben soll, wie Glück erzeugt werden kann – immer auf der Suche nach der ultimativen Glücksformel. „APP“ ZUR ACHTSAMKEIT Jetzt fragen Sie sich: Smartphones und Achtsamkeit, passt das denn zusammen? Warum nicht? Wenn man bewusst damit umgeht, kann eine Achtsamkeit-App helfen, Ruhe mitten im Alltag zu finden. Natürlich gibt es auch hier eine Auswahl, je nachdem, welche Schwerpunkte Sie legen wollen. Es gibt Apps mit Meditationsanleitungen, mit Erinnerungsfunktion und Fragen, was gerade um Sie herum passiert oder mit unterschiedlichen Aufforderungen, sich zu entspannen. Ein Timer lässt Sie Auszeiten gezielt planen, und per sanftem Gongschlag werden Sie rechtzeitig wieder in den Alltag zurückgeholt. Einfach mal Achtsamkeit und App in Ihre Suchmaschine eingeben, dann werden Sie sicher fündig. SELBSTTEST DEPRESSION – JETZT ACHTSAM SEIN! Müde, traurig, keine Energie mehr – das kann Angst machen. Ist es nur eine vorübergehende Schwäche, ein Burnout oder steckt womöglich doch eine depressive Phase oder tatsächliche Depression dahinter? Seien Sie achtsam und machen Sie auf unserer BKK Pfalz-Website den kostenlosen Selbsttest zum Thema Depression. Er kann völlig anonym online ausgefüllt werden. Sie erhalten zwar keine medizinische Diagnose, aber der Test kann Ihnen erste Hinweise auf das Vorliegen einer Depression geben, die Sie dann mit Ihrem Arzt besprechen können. Mit unserem Online-Programm gegen Depression können wir Sie dann auch weiter unterstützen. Infos auf bkkpfalz.de/ online-programme REZEPTE, DIE DIE SEELE STREICHELN Das, was wir essen, beeinflusst unsere Gesundheit ebenso wie unser seelisches Wohlbefinden. Dr. Ilse-Maria Fahrnow (Ärztin und Diplompsychologin) und ihr Mann Jürgen Fahrnow (Koch, Sommelier und Ernährungsberater der traditionellen chinesischen Medizin) greifen zurück auf den uralten Erfahrungsschatz der TCM und übersetzen diese Lehre in moderne, genussvolle Rezepte, die Körper, Seele und Geist in Balance bringen. Lassen Sie sich inspirieren von Rezepten, die in die Kapitel „Frische und Energie“, „Momente der Freude“, „Feste feiern“, „Trost für die e Seele“ und „Wärme und Geborgenheit“ unterteilt sind. Wir verlosen drei Exemplare des Buches auf Seite 23. Guten Appetit! Soulfood – das Kochbuch für achtsamen Genuss. Irisiana-Verlag. 14 BKK PFALZ GARANTIERT GEFÜHLSECHT: DIE ZUNGE Sie kann sich winden wie eine Zirkusartistin, hilft bei der Zahnreinigung und ist beim Sprechen unersetzlich: Bei genauer Betrachtung ist die Zunge ein Wunder. SCHON GEWUSST? Zwei von drei Menschen können ihre Zunge seitlich hochrollen. Können Sie es auch? Probieren Sie es einfach aus! BKK PFALZ 15 D ie Zunge ist nicht nur unser beweglichster Muskel. Mit ihren zahlreichen Nervenbahnen, Geschmacksknospen und der feuchten Schleimhaut erfüllt sie die verschiedensten Funktionen im Körper. Zu ihren wichtigen Fähigkeiten gehört es, Aromen zu identifizieren. Die Zunge sortiert vor und ordnet ein, was wir im Mund haben. Bis vor wenigen Jahren ging man davon aus, dass sich jeder Geschmack aus den fünf Elementen süß, sauer, bitter, salzig und umami zusammensetzt. Unter dem aus dem Japanischen stammenden Begriff umami versteht man die fünfte Grundgeschmacksqualität: fleischig und herzhaft, wohlschmeckend. In jüngster Zeit versuchen die Wissenschaftler herauszufinden, ob es eine sechste Geschmacksqualität gibt, denn 2011 fanden deutsche Wissenschaftler einen Geschmacksrezeptor für Fett auf der menschlichen Zunge. In Zusammenarbeit mit der Nase leistet unsere Zunge viel aromatische Feinarbeit. Im Duett können mehr als 10.000 verschiedene Gerüche unterschieden werden – vom Anisbonbon bis zum Ziegenkäse, vom Altbier bis zur Zabaione. Beide bilden auch ein wichtiges Warnsystem: Saure Milch oder verdorbenen Fisch schmecken wir sofort und was uns nicht guttut, spucken wir schnell wieder aus. Bei einer Erkältung allerdings schwinden Genuss und Warnfunktion, da die Geschmacksnerven ihren Dienst nur eingeschränkt tun. TASTEND AUF DER HUT Auch der Tastsinn der Zunge ist unübertroffen. Auf der Zungenoberseite und an den Zungenrändern befinden sich warzenförmige Erhebungen, die Papillen. Sie machen die Zunge rau und vergrößern ihre Oberfläche. In den Papillen sitzen die Sinneszellen für die Tast- und Geschmacksempfindung. Der Tastsinn gibt uns Informationen über die Beschaffenheit der Nahrung: von weich bis knusprig. Die Zungenspitze ist besonders empfindlich: Kein Wunder, dass sie beim Küssen so wichtig ist! Auf der Zungenspitze gibt es so viele Tastrezeptoren, dass wir zwei Druckpunkte separat fühlen können, obwohl sie nur einen halben Millimeter auseinander liegen. Die hohe Dichte an Tastrezeptoren führt zu einem gefühlten Vergrößerungseffekt: Die Fischgräte im Mund erscheint zum Beispiel viel größer, als sie tatsächlich ist. Ist die Nahrung einmal im Mund, hilft die Zunge dabei, sie zu zerkleinern, mit Speichel einzuweichen und in die Speiseröhre zu transportieren. SPIEGEL DER GESUNDHEIT Eine gesunde Zunge ist in der Regel blass-rosa und glatt. Der Speichel hält die Schleimhaut feucht, die die Zunge umgibt. Verändern sich Form und Farbe, deutet das darauf hin, dass im Körper etwas nicht stimmt. Schwellungen und Beläge sind ein Signal für Stoffwechselprobleme und andere innere Störungen. NICHT VERSCHLUCKEN! Die Amerikanerin Adrianne Lewis hat die längste Zunge der Welt und kann damit sogar ihre Augen berühren! Sie muss besonders aufpassen, ihre Zunge nicht zu verschlucken. Denn wer weiß, ob das bei ihr so glimpflich ablaufen würde wie beim Bielefelder Fußballprofi Samir Benamar, dem genau das im vergangenen Juli bei einem Zweikampf passierte. Sein Physiotherapeut reagierte zum Glück schnell und konnte den Sportler retten. HYGIENEPROGRAMM FÜR DIE ZUNGE Unsere Zunge hilft durch ständige Reibung auch bei der Dentalhygiene. Dabei sammeln sich auf der Zunge Bakterien, die zum Beispiel in Verbindung mit Nahrungsresten Mundgeruch verursachen können. Deshalb gilt: Besonders für Menschen mit schlechtem Atem ist eine regelmäßige Zungenreinigung mit einem Zungenschaber Pflichtprogramm. Bleibt das Problem trotz sorgfältiger Pflege bestehen, sollte man mal beim Zahnarzt nachfragen. In Indien und anderen asiatischen Ländern gehört die Zunge schon lange zum Standardrepertoire der Mundhygiene. In Europa setzen sich Zungenschaber erst langsam durch. Die Anwendung eines Zungenschabers ist ganz einfach: Man zieht ihn einige Male mit sanftem Druck von hinten nach vorne über die Zunge. Rückstände spült man mit kaltem Wasser ab. Den Zungenschaber danach einfach an der Luft trocknen lassen, wie eine Zahnbürste. Tipp: Ist kein Zungenschaber zur Hand, kann man auch einen Teelöffel verwenden. SO SCHMECKEN WIR In sogenannten Papillen sind Geschmacksknospen über die ganze Zunge verteilt. Wie viele das sind, ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich. bitter sauer salzig süß umami 16 BKK PFALZ BKK PFALZ: ZAHLEN UND FAKTEN ZUM GESCHÄFTSJAHR 2014 W ie vom Gesetzgeber vorgesehen, wird der Jahresabschluss von gesetzlichen Krankenkassen von einem Wirtschaftsprüfer überprüft und kann erst dann vom Verwaltungsrat abgenommen werden. Für 2014 ist das nun erledigt und so können wir Ihnen – wie jedes Jahr – erst knapp ein Jahr später über die Ausgaben und Einnahmen berichten. Die größten Ausgabenblöcke bei den Leistungen waren 2014 wie schon in den Vorjahren die Bereiche Stationäre Versorgung/Krankenhaus mit 131 Millionen Euro, die ärztliche Behandlung mit über 89 Millionen Euro und Arzneimittel mit über 66 Millionen Euro. Durch neue, innovative, aber auch besonders teure Arzneimittel, ist die Steigerungsrate in diesem Bereich besonders auffällig: 2014 mussten wir je Versicherten 13,7 Prozent mehr ausgeben als 2013, das sind für jeden Versicherten im Durchschnitt fast 35 Euro. Insgesamt haben wir für jeden Versicherten durchschnittlich Leistungen im Wert von 2.006 Euro und damit rund 150 Euro mehr als im Jahr 2013 finanziert. Änderungen im Verteilungsmechanismus der Einnahmen aus dem Gesundheitsfonds haben in den letzten Jahren verstärkt dazu geführt, dass die BKK Pfalz aus dem Fonds nicht genügend Einnahmen erhält, um die Ausgaben für ihre Versicherten kostendeckend zu finanzieren. „Einnahmen“ aus dem Gesundheitsfonds erhalten wir nicht für unsere tatsächlichen Ausgaben, sondern wir bekommen eine einheitliche Grundpauschale pro Versicherten plus Zu- oder Abschläge je nach Alter, Geschlecht und Krankheitsrisiko. Krankenkassen mit älteren und kranken Versicherten erhalten dementsprechend mehr Finanzmittel als Krankenkassen mit einer Vielzahl an jungen und gesunden Versicherten. Dieser aus unserer Sicht fehlerhafte Ausgleich hat dazu geführt, dass wir im Jahr 2014 rund 6,6 Millionen Euro unserer Ausgaben aus unseren Reserven finanzieren mussten, weil die tatsächlichen Leistungsausgaben für Sie, unsere Versicherten, über den Durchschnittswerten des Gesundheitsfonds lagen. Im laufenden Jahr 2015 hat der Gesetzgeber besonders viele Gesetze auf den Weg gebracht, die die Ausgaben in der gesamten gesetzlichen Krankenversicherung in den kommenden Jahren deutlich ansteigen lassen werden: Das Versorgungsstärkungs-, das Krankenhausstrukturund das Präventionsgesetz sorgen ebenso für Kostensteigerungen wie die angekündigten Änderungen in der Pflegeversicherung und in der Hospizbetreuung. Wir wollen Sie weiterhin optimal betreuen, sei es bei der Geburt Ihrer Kinder, bei Krankenhausaufenthalten oder durch die Zahlung von Krankengeld, wenn Sie länger als sechs Wochen arbeitsunfähig sind. Wir kümmern uns um Ihre Gesundheitsvorsorge, zahlen Mutterschaftsgeld, übernehmen die Kosten für Heil-, Hilfs- und Arzneimittel und stehen auch im Pflegefall an Ihrer Seite. Darauf können Sie sich verlassen! Damit Sie wissen, was mit Ihren Beiträgen geschieht, haben wir einige Beispiele für Sie zusammengetragen*. Und übrigens: Für die Verwaltung, also den von Ihnen stets positiv bewerteten Service, wenden wir gerade einmal 5,7 Prozent der Gesamtausgaben auf. Detaillierte Informationen zum Jahresabschluss und den anstehenden Gesetzesänderungen finden Sie auf unserer Website unter dem Stichwort Finanzen. *Alle Zahlen beziehen sich auf das Geschäftsjahr 2014. BKK PFALZ 17 WIR SIND FÜR SIE DA 219.731 Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Service-Telefon haben Anrufe von unseren Versicherten entgegengenommen. 80 Prozent aller Anfragen konnten direkt im Telefonat geklärt werden. Über 750.000 400 BKK Pfalz-Beschäftigte und 22 Rund Azubis waren für unsere 230.020 Kunden da. 75.382 Briefe haben wir an unsere Kunden verschickt, etwa Gesundheitskarten 600.000 Briefe erhalten und bearbeitet. wurden für Sie und Ihre beitragsfrei versicherten Angehörigen ausgestellt. LEISTUNGEN, DIE ANKOMMEN 32.277 Versicherte mussten 2014 insgesamt 197.987 301.691 Mal ins Krankenhaus und konnten auch dort Auch bei komplexen ErkrankunHeil- und Hilfsmittel wurden erstattet. auf die BKK Pfalz vertrauen. gen, die umfangreiche Behandlungen erfordern, sind wir für Sie da: Unsere Kunden waren mit ihrer Gesundheitskarte Mal beim Arzt und 361.135 1.767.401 Mal beim Zahnarzt. Unser Zahn- Team hat 18.110 Heil- und Kostenpläne bearbeitet. 1.028.257 Arzneimittelverordnungen haben wir für unsere Versicherten bezahlt. 2.095 Für 9.568 Mitglieder haben wir für 815.291 Tage Krankengeld bezahlt. Versicherte waren 851.014 Euro Behandlungskosten haben wir für einen einzigen Versicherten im Jahr 2014 ausgeben. in stationärer oder 5.185.496 Euro ambulanter Pflege haben wir für nur 15 Versicherte und wurden von im Jahr 2014 bezahlt. unserem PflegeTeam betreut. SERVICE FÜR ARBEITGEBER Rund 82.000 Unternehmen in ganz Deutschland haben Beschäftigte bei der BKK Pfalz versichert und schätzen uns als Ansprechpartner in allen Fragen zur gesetzlichen Krankenversicherung. Unsere Kundenberater haben 246.172 Meldungen für unsere Geschäftskunden verarbeitet. Diese Meldungen sind insbesondere für die Rentenberechnung wichtig und daher für unsere Mitglieder, die in einer Beschäftigung stehen, bares Geld wert. itter ne R i e l k d er Ni hao ihr Lieben! Palatinos Punktespiel „Ni hao“ heißt „Hallo“ auf chinesisch. In China gibt es unendlich viel zu entdecken. In keinem anderen Land auf der Erde leben so viele Menschen wie hier – nämlich ein Fünftel aller Menschen auf Erden. Bei so vielen Menschen, Autos und Industrie ist eine der größten Aufgaben vor Ort, das Problem mit der Luftverschmutzung zu lösen. In Peking gibt es einige neue Programme, um die Luft zu verbessern. In China wurden viele Dinge erfunden, zum Beispiel das Papier. Eis und Nudeln kommen nicht aus Italien, wie ihr vielleicht denkt, sondern auch aus China. Ganz besonders hat mich die chinesische Mauer beeindruckt. Sie ist das größte Bauwerk der Erde und schon über 2.500 Jahre alt und mehr als 8.000 Kilometer lang. Mir ist aufgefallen, dass in China viele Sachen ganz anders als zu Hause sind. Besonders das Lesen ist nicht so leicht. Ein Wort besteht nämlich nicht wie bei uns aus Buchstaben, sondern aus Schriftzeichen. Ungefähr 2.500 Schriftzeichen gibt es in China. Dagegen sind die 26 Buchstaben im deutschen Alphabet ein Kinderspiel! Ich sende euch liebe Grüße und schreibe euch bald wieder. Euer Palatino. Dieses Mal könnt ihr 3 Spiele „Star Wars – die große Würfelrebellion“ von Ravensburger gewinnen. Die Lösung findest du unter www.bkkpfalz-palatino.de Pro Kind bitte nur eine Zusendung! Alter des Kindes, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 31. Januar 2016 Das Los entscheidet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Beachtet bitte auch unseren Hinweis zu den Teilnahmebedingungen unter www.bkkpfalz.de/impressum In der letzten Ausgabe haben gewonnen: Annabelle Lang, Mannheim; Felix Klier, Tröstau; Lea Gruber, Dannstadt; Robin Schreier, Weingarten; Sarah Kaczenski, Marl; Sinan Sazak, Ettlingen Die Preise wurden der BKK Pfalz kostenfrei zur Verfügung gestellt. 1) schwarz und rot 2) gelb und rot 3) schwarz und gelb Schreib an: BKK Pfalz Stichwort: Kleiner Ritter Lichtenbergerstraße 16 67059 Ludwigshafen E-Mail: [email protected] www.ravens bu Welche Farben hat die chinesische Flagge? rger.de Das Palatino-Gewinnspiel! Wusstest du, – dass Chinesen sich begrüßen, indem sie höflich nicken oder sich leicht verbeugen? In China gibt man sich nur selten die Hand. – dass in China eigen tlich alles erlaubt ist, was bei uns am Tisch verboten ist? Mit vollem Mund reden, schmatzen, schlürfen, rülpsen und was es no ch so an Geräuschen gibt. :-) – dass es eine speziel le chinesische Mediz in gibt? Dazu gehört auch die Akupun ktur. Die funktioniert so : Nadeln werden an verschiedenen Körperstellen in die Ha ut gepiekst. Aua, denkt ihr vielleich t. Aber die Nadeln sin d so dünn, dass man den Pieks fast ga r nicht merkt. Akupun ktur hilft zum Beispiel bei Kopfschm erzen. Palatinos Link-Tipps Macht mit beim chinesischen Lege-Spiel, lernt, wie man selbst Kokosmilch macht oder malt chinesische Zeichen nach: www.bkkpfalz-palatino.de www.bkkpfalz-palatino.de 20 BKK PFALZ PRIVATRECHNUNGEN VOM ARZT ODER ZAHNARZT D iese Situation kennen Sie vielleicht: Bei der ärztlichen Untersuchung und Beratung bietet Ihnen Ihr Arzt eine sogenannte IGeL-Leistung an, also eine individuelle Gesundheitsleistung, die nicht von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen werden kann. Oder Ihr Zahnarzt empfiehlt Ihnen eine bestimmte Behandlung oder eine erweiterte Versorgung. Der medizinische Nutzen dieser Leistungen ist oft umstritten, aber im Gespräch mit dem Arzt oder Zahnarzt erscheinen sie vielleicht sinnvoll. Dann müssen Sie entscheiden, ob Sie für diese Behandlung Geld ausgeben wollen. Hier unsere Tipps: 1 Lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder Zahnarzt genau erklären, welchen Nutzen die Behandlung bringt und welche Risiken es bei der Behandlung gibt. 2 Klären Sie vorher, welche Kosten entstehen und nehmen Sie sich Zeit für die Entscheidung, ob Sie die Behandlung durchführen lassen möchten oder nicht. DIE BKK PFALZ UNTERSTÜTZT SELBSTHILFE-GRUPPEN Selbsthilfe macht stark! Die BKK Pfalz unterstützt in diesem Jahr Selbsthilfegruppen in ganz Deutschland mit über 44.000 Euro. Ein wichtiger Partner in der Selbsthilfearbeit ist der Gesundheitstreffpunkt Mannheim e.V. Der Verein sorgt als Kontakt- und Informationsstelle für die notwendige hauptamtliche Unterstützung des ehrenamtlichen Engagements in den Selbsthilfegruppen und hilft jährlich mehr als 4.000 Menschen in der gesamten Region durch Beratung und Information. Anlass genug, diese wichtige Arbeit mit 13.000 Euro zu fördern. Die Zusammenarbeit mit dem Gesundheitstreffpunkt Mannheim feiert in diesem Jahr Jubiläum: Seit 10 Jahren unterstützen wir die Arbeit der Kontaktstelle als Berater, Helfer, Vermittler und Lotsen im Sinne der Betroffenen und deren Angehörigen. Infos: www.gesundheitstreffpunkt-mannheim.de 3 Klären Sie bitte vorher mit uns ab, ob die Kosten von uns übernommen werden können. Wenn Sie die Privatbehandlung durchführen lassen und die Privatrechnung danach bei uns einreichen, können wir die Kosten aufgrund gesetzlicher Vorgaben nicht übernehmen. Das gilt übrigens auch für Privatrezepte für Medikamente und Rechnungen von Heilpraktikern. Wir beraten Sie gerne! Weitere Infos auf www.bkkpfalz.de, Stichwort Igel. Bärbel Handlos, Geschäftsführerin Gesundheitstreffpunkt Mannheim, Waldemar Blösch, Projektleiter Selbsthilfegruppen der BKK Pfalz und Sheila Küffen, Sprecherin der Regionalen Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfegruppen (von links). IMPRESSUM GESUNDHEIT erscheint viermal im Jahr im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtung der BKK zur Aufklärung über Rechte und Pflichten aus der Sozialversicherung. Herausgeber: BKK Pfalz; Verlag und Redaktion: Arthen Kommunikation GmbH, Käppelestraße 8a, 76131 Karlsruhe, 0721 62514-0. Verantwortliche Redaktion BKK Pfalz: Martina Stamm, [email protected]; Jens Hottel, [email protected]; Redaktion: Ulrike Burgert, Kerstin Faas, Mareike Köhler, Dagmar Oldach, Bastian Will (Bild); Artdirection: Martin Grochowiak; Grafik-Design: Jasmin Fleig; Herstellung: Stefan Dietrich; Bildnachweise: Seite 1: Ton Koene photography/gettyimages; Seite 2: Thomas Tröster; Seite 3/4: Imagemore Co., Ltd./Corbis; Seite 3/6: Hero Images/Corbis; Seite 3/8: BKK LV Bayern; Seite 3/10: Matthieu Paley/Corbis; Seite 5: AKON Aktivkonzept; Seite 8: BKK LV Bayern; Radius Images/Corbis; Seite 9: Verlag Orell Füssli; the food passionates/Corbis; emuck – Fotolia.com; Marek Mnich/iStockphoto; May privat; Seite 10: andriigorulko – Fotolia.com; Seite 11: NightandDayImages/iStockphoto; Bartosz Hadyniak/iStockphoto; kuppa_rock/ iStockphoto; Seite 12: BMG; Tetsuya Tanooka/Corbis; Seite 13: Sfio Cracho/Corbis; Seite 13/23: Verlag Irisiana; Seite 14: F1online; Seite 15: stock_shoppe/iStockphoto; Seite 16/17: Lilya – Fotolia.com; Seite 20: fotomaster – Fotolia.com; Thomas Rittelmann; Seite 21: VG Bruchmühlbach-Miesau, HornDesign; Seite 22: Lisa-Marie Malek/Historisches Museum der Pfalz Speyer; Vincent Callebaut, Asian Cairns, Shenzhen, China, 2013/Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen; Seite 24: Radius Images/Corbis; Druck: Druckhaus Kaufmann, Lahr. © Arthen Kommunikation GmbH. Alle Rechte vor behalten. Nachdrucke sind auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion gestattet. Die aktuelle Satzung der BKK Pfalz und der Pflegekasse finden Sie im Internet unter www.bkkpfalz.de in der Rubrik „Das Unternehmen“. Die Gewinner aus der letzten GESUNDHEIT: 3 x 1 Buch „Das neue große Runner’s Buch vom Laufen“ haben gewonnen: Niels Dallmann aus Marsberg, Christian Nickel aus Sangerhausen und Susanne Berg aus Laudenbach. 3 x 1 Buch „Klettern. Das Standardwerk“ haben gewonnen: Marc Stephan aus Berlin, Marlène Baur aus Bochum und Jasmin Wolf aus Graben-Neudorf. 8 x 2 Karten für Enjoy Jazz haben gewonnen: Thomas Riedel, Beate Meinzer, J. Bartmann, Carmen Heene, Sebastian Lübbers (Konzert Mathias Eick), Bernhard Feickert (Konzert Nicole Johänntgen), Bettina Pfarr (Konzert Alexandra Lehmler) und Birgit Müller (Konzert Nik Bärtsch). BKK PFALZ 21 P aß Viel Sp dern n a beim W t Ihr wünsch in! Magazin falzclub et lzclub.n www.pffa SAGENHAFTER SA AGENH WALDPFAD Zwei einzigartige Landschaften erwarten Sie auf diesem neuen Prädikatswanderweg: die sagenumwobene Sickinger Höhe und die mystische Westricher Moorniederung. Freuen Sie sich auf naturbelassene Wiesentäler, stille Wälder, bizarre Steinformationen und wilde Schluchten. Zwölf Tafeln am Wegesrand erzählen von alten Sagen, Geschichten und veranschaulichen Wissenswertes aus der Region. Waldkauz Strixi, das Maskottchen der Tour, lädt Kinder zu kleinen Abenteuern ein. Genug der Vorrede, jetzt geht’s los: Sieben Startpunkte stehen zur Wahl. Wir entscheiden uns für den Bahnhof von Bruchmühlbach-Miesau. Wildromantisch – die Elendsklamm Über einen Zuweg geht es hinein in den Wald in Richtung Vogelbach. Gleich nach den ersten Metern können Sie einen Abstecher zum Aussichtspunkt Hoher Fels machen und den Blick über die Westricher Moorniederung genießen. Die Hauptstrecke führt vorbei an Vogelbach, Weiden und Wiesen zum Rastplatz an der Kneipp-Anlage Vogelquelle. Atmen Sie noch einmal durch, denn jetzt geht der Weg steil aufwärts zur Sickinger Höhe. Belohnt wird die Anstrengung mit der Aussicht auf die Dörfer im Tal. In Lambsborn können Sie das Heimatmuseum besuchen oder sich auf dem Kartoffelhof Gortner mit einem Kartoffelschnaps wärmen. Bald darauf lassen Sie die offene Landschaft hinter sich. Wem die knapp 17 Kilometer zu lang sind, nimmt die Abkürzung zum Aussichtspunkt Hoher Fels und wandert zum Bahnhof zurück. Wer durchhält, kommt am wildromantisch gelegenen Naturdenkmal Elendsklamm vorbei. Danach führt die Tour zum lauschigen Steinbruch Busche und überquert das Belzmühltal. Weiter geht es über einen schmalen Pfad am Mühlbach zum Schützenhaus. Wenig später erreichen Sie den unteren Einstieg der Klamm: Gehen Sie die Treppen hoch, es lohnt sich! Bevor Sie zum Bahnhof zurückkommen, passiert der Sagenhafte Waldpfad die 400 Jahre alte Tausendmühle mit historischem Bierkeller und Mühlenlädchen. UNSER WANDERTIPP Wanderzeit: 5½ Stunden • Entfernung: 16,4 km • Schwierigkeit: Für Fortgeschrittene • Einkehr: Schützenhaus, FritzClaus-Hütte • Für den Rucksack: Thermoskanne mit warmem Tee und Smartphone – die QR-Codes auf den Tafeln am Wegesrand führen zu Rezepten u.v.m. Kaiserslautern 26 km BruchmühlbachMiesau P P P P Vogelbach Kneippanlage P E ds len kla P SteinbruchM Busche ü P hlb ac h mm Lambsborn Homburg 10 km Zuwege/Abkürzungen Sagenhafter Waldpfad Genaue Toureninfos unter www.wandermenue-pfalz.de 22 BKK PFALZ AUSSTELLUNGEN DETEKTIVE, AGENTEN & SPIONE Neugier und Achtsamkeit gehören zu ihrem Metier: Detektive, Agenten und Spione sammeln Wissen und täuschen ihre Gegner. Weltweit im Geheimen tätig, arbeiten sie im Auftrag von Regierungen und Nachrichtendiensten. Sie beflügeln immer wieder unsere Fantasie, in der wahre Ermittlungsfälle mit der Welt von Kult-Charakteren wie James Bond verschmelzen. Wie nah Realität und Fiktion tatsächlich beieinanderliegen, zeigt die interaktive Familien-Ausstellung „Detektive, Agenten & Spione“ im Historischen Museum der Pfalz. Bis 31.7.2016 Historisches Museum der Pfalz Speyer Domplatz 4, 67346 Speyer www.detektive-ausstellung.de ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr An Feiertagen und in den rheinland-pfälzischen Schulferien auch montags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. WIE LEBEN? Seit jeher beschäftigen sich Menschen mit Konzepten und Visionen zur Gestaltung der Welt von morgen: Wie wollen wir leben? Wie wollen wir wohnen? Wie wollen wir arbeiten? Insbesondere Künstler, Architekten und Wissenschaftler prägen mit ihren Zukunftsvisionen unsere Gesellschaft. Die Ausstellung „Wie leben? Zukunftsbilder von Malewitsch bis Fujimoto“ im Wilhelm-Hack-Museum präsentiert Entwürfe aus Kunst, Architektur und Design von der Russischen Avantgarde bis zu unserem digitalen Zeitalter und zeichnet eine vielseitige Geschichte der Zukunft. ZUKUNFTSBILDER DER GEGENWART Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt derzeit in Städten und täglich wächst diese Zahl um 200.000 Menschen. So sehen sich sowohl der städtische Raum als auch dessen soziales Gefüge mit einer drohenden Überbelastung konfrontiert. Hiergegen gilt es neue Konzepte des Zusammenlebens zu entwerfen und zu etablieren. Klimawandel und Umweltschutz stellen die Menschheit in jüngster Zeit vor neue Aufgaben: Wie können wir mit unseren Ressourcen nachhaltiger umgehen und wie können wir unseren Lebensraum effizienter nutzen? Bis 28.2.2016 im Wilhelm-Hack-Museum Berliner Straße 23, 67059 Ludwigshafen am Rhein www.wilhelmhack.museum ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag, Mittwoch und Freitag: 11 bis 18 Uhr Donnerstag: 11 bis 20 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 10 bis 18 Uhr Vincent Callebout, „ASIAN CAIRNS“, Shenzhen, China, 2013 BKK PFALZ 23 RÄTSELN UND GEWINNEN Gewinnen Sie eines von drei Kochbüchern mit Rezepten, die die Seele streicheln „Alles entspringt einem ruhigen Fluss tiefer Bewusstheit. Rhythmen des Lebens. Rhythmen der inneren Sensibilität. Rhythmen der Seele. So wird Nahrung zu Soulfood. Nahrung aus der Seele für die Seele“, so das Autorenehepaar Fahrnow im Vorwort ihres Buches „Soulfood – das Kochbuch für achtsamen Genuss“. Im Vordergrund der genussvollen Rezepte für Körper, Seele und Geist stehen die bewusste Auswahl der Lebensmittel, die achtsame Zubereitung und der Genuss der Speisen. Nur das, was wir mit voller Aufmerksamkeit tun, schenkt uns Weisheit sowie Kraft und fördert unsere Gesundheit. Mailen Sie bis 31.1.2016 das gesuchte Lösungswort an: [email protected] oder rufen Sie unsere Gewinn-Hotline 0137 810018-1 an. Nennen Sie die Lösung, Ihren Namen und Ihre Adresse. Ihr Anruf kostet 50 ct aus dem deutschen Festnetz (Mobilfunk ggf. abweichend). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen auf unserer Website unter www.bkkpfalz.de/impressum. Wenn Sie keinen Zugriff aufs Internet haben, schicken wir Ihnen diese auf Anfrage auch gern per Post. © www.vonBerg.de Der Leser kann seiner Stimmung entsprechend wählen zwischen einer Vielzahl an köstlichen Rezepten. Stim- mungsvolle Zitate und konkrete Tipps für eine achtsame und ganzheitliche Ernährung runden das Buch ab. Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Alle Preise wurden uns kostenfrei von Sponsoren überlassen und sind selbstverständlich nicht durch Beitragsgelder finanziert. 17 18 19 20 KOMMEN SIE GUT REIN BKK Pfalz Lichtenbergerstraße 16 67059 Ludwigshafen Service-Telefon: 0800 133 33 00 Service-Fax: 0621 68 559 559 Lob und Tadel: 0800 554 554 0 E-Mail: [email protected] Web: www.bkkpfalz.de Folgen Sie der BKK Pfalz:
© Copyright 2025 ExpyDoc