Das grosse Abenteuer von Mowgli

Herzlich Willkommen bei der Aufführung
*Das grosse Abenteuer von Mowgli*
Die Ballettschule Elena Abramova wünscht Ihnen viel Vergnügen bei der heutigen
Aufführung.
The ballet school Elena Abramova wishes you a pleasant afternoon and enjoy the
show.
*************************************************************************************************
Choreographie:
Elena Abramova, Angel del Campo, Rebekka Scharf,
Barbara Rodriguez, Veronica Barbieri, Inna Piccinni
Film:
German Foser und Team Gefo Film
Herzlichen Dank:
Marianne Oetiker, Susan Feldmann, Ladka Kucera,
Dennis Metzger, Sonya de Matos, Mary Hong, Sarah Esselen
Wir bitten Sie Blumen und Sonstiges,
erst nach der Aufführung ihren Kindern zu überreichen.
Das grosse Abenteuer von Mowgli
DEUTSCH
Ein Baby wird im tiefen des indischen Dschungels vom Panther Baghira gefunden. Entzückt von dem
kleinen Menschenkind beschliesst der Panther es zu behalten und gibt ihm den Namen Mowgli. An
seinem 10. Geburtstag fängt unsere Geschichte an. Alle Tiere des indischen Dschungels sind von weit
angereist um den grossen Geburtstag zu feiern. Baghira überreicht Mowgli als Geschenk ein
Säckchen voll Feenstaub, welches ihm einmalig aus einer misslichen Lage befreien kann. Nun ist es
an der Zeit dass Mowgli in das Menschendorf geht, jedoch ist Mowgli von dieser Idee nicht begeistert
und stellt sich gegen Baghira. Er rennt in den düsteren Dschungel davon suchend nach neuen
Abenteuern. Auf seiner Wanderschaft durch den Dschungel trifft er den honigliebenden Bären Baloo.
Sie entscheiden gemeinsam Honig zu suchen, werden jedoch von aggressiven Wespen in die Enge
getrieben. Die Wespen können mit einer Fackel vertrieben werden, jedoch lockt das lodernde Feuer
Affen an, welche die Fackel stehlen wollen. Mowgli und Baloo retten sich in das benachbarte Dorf und
beobachten dabei die Dorfbewohner. Verwirrt von dem Anblick anderer Menschen rennt Mowgli
wieder in den tiefen, indischen Dschungel hinein. Erschöpft bemerkt Mowgli dabei nicht, dass er in das
Revier der Python Kaa eindringt und wird sogleich von dieser hypnotisiert. In letzter Sekunde kann
sich Mowgli aus den Fängen der Schlange befreien und rennt weiter unachtsam tief in den Dschungel
hinein.
Er findet auf seiner irr reise ein verzaubertes Dorf in welchen alle Dorfbewohnerinnen vom Zauberer
Rothbart zu wunderschönen Schwänen verwandelt wurden. Mowgli fordert Rothbart zum Kampf
heraus, nachdem die Schwäne ihn um Hilfe gebeten haben. Mowgli und der Zauberer kämpfen um
leben und Tod. Dank seines magischen Feenstaubs, besiegt er Rothbart und kann alle Dorfbewohner
von Ihren gestalten als Schwäne befreien. Glücklich beschließt Mowgli in diesem Dorf zu bleiben.
ENGLISH
In the deepest Indian jungle the Black Panther Baghira finds a human baby and decides to call it
Mowgli. Baghira raises the abandoned child without any problems and the whole jungle comes to his
th
10 birthday party. Baghira presents the birthday present, a tiny bag with pixie dust, which helps to
escape from dangerous situations. She then releases Mowgli into his independent life and urges him
to return to his village. Mowgli runs devastated into the jungle.
As he wanders through the jungle he meets the honey loving bear Baloo, they decide to search
together for some sweet honey. On their way the get trapped by fearless wasps and they can only
escape with a torch of flaming fire. The light of the fire attracts chimpanzees and orang-utans which
want to steal the fire. Mowgli and Baloo flee into a nearby village looking for protection. They sight
some villagers who dance and celebrate. Mowgli flees bewildered from these human beings back into
the jungle. After hours of running he stumbles into the territory of the python Kaa which immediately
hypnoses the poor child. Mowgli escapes in the last nick of time and runs further into the jungle.
On his odyssey through the thicket he crosses the way with some enchanted swans who ask for help
to get rid of the evil spell of the wizard Rothbart. Mowgli finds the wizard in a remote village and
challenges him to a battle of life and death. He only wins because of the pixie dust from his beloved
Baghira. After this victory all the swans transform into beautiful girls. Mowgli decides to live happy in
the remote village.
Das grosse Abenteuer von Mowgli
Mowgli klein:
Nandor Kovacs
Mowgli gross:
*******************************
Silvan Vogel
Python Kaa:
*******************************
Leoni Stäubli
Panther Baghira:
*******************************
Bianca Bürli
Bär Baloo:
*******************************
Angel del Campo
Zauberer Rothbart:
*******************************
Angel del Campo
Flamingo Dame:
*******************************
Carla Oetiker
Schwanenköniginnen
Elefanten Kinder:
Tigerleins:
Paradiesvögel:
Blumen Kinder:
*******************************
Nia Feldmann, Felicita Rasscevska
*******************************
Benjamin Branson, Albert Kovacs, Lorant Kovacs, Alyssa
Pepe, Anna Gagloeva, Ilaria Cuccionetta, Livia Trösch,
Rea Peier, Aleksandra Milivojevic, Annika Schmidt, Jil
Schmidt, Lara Leitgeb, Lauriane Beaud, Lynn Hedinger,
Hanna Prechtl, Noemie Ruchti
*******************************
Alina Ramsperger, Delia Petracca, Estela Hämmerle, Lea
Farha, Raja Reichlin, Tori Feldmann, Estere Rasscevska,
Alexandra Haindl, Lavinia Grevsmühl, Serafima Bruno, Sofia
Rizzello, Sophia Bucova, Sophie Velea, Sofie Prechtl, Rose
Rintjes, Juliette Bailly-Alexandre, Nia Feldmann, Felicita
Rasscevska
*******************************
Luka Grainger, Angelina Amstutz, Aurora Lopizzo, Jennifer
Bösch, Lara Spratt, Rebekka Jackson, Shu Yi Li, Zoé Oprandi,
Carla Streibel, Lara Koch, Lensy Muri, Lorena Caggiano, Sofia
Rivera, Nuria Weidmann, Jamelia Meier, Seraina Cadosch
*******************************
Alexandra Buob, Julia Kacprzak, Nuria Christen, Nieale
Bekirova, Melek Tasraci, Catherine Wüthrich, Kyra Wolynski,
Laetitia Beuret, Marie Läseke, Aurora Pappone, Géraldine
Beaud, Lilia Leitgeb, Natalija Milivojevic, Noemi Sonetto, Anna
Draper, Chiara Oprandi
*******************************
Das grosse Abenteuer von Mowgli
Libellen:
Papageien:
Rehkiz:
Flamingomädchen:
Wespen
Schimpansen:
Orang-Utans:
Ines Tomanek, Ksenia Halilagic, Yasemin Basaran
*******************************
Alexandra Tzikas, Anaelle Bourdon, Gina Ocskay, Lena
Minnig, Lisa Gnielinski, Nieale Bekirova, Ulijana Späht,
Semfira Klingenberg, Leonisa Lipovica, Louisa Gerwig
*******************************
Doina Rey, Lara Vonau, Lilia Gagloeva, Emanuela Ninni,
Nia Feldmann, Felicita Rasscevska, Yesenia Fontaina,
Alisha de Munk
*******************************
Julie Reperant, Chiara Oprandi, Nia Feldmann, Panna
Schnitzer, Camille Stäubli-Tsering, Lara Noll, Felicita
Rasscevska, Ella Oetiker, Anastasija Petrovic, Anna Draper
*******************************
Elena Kübler, Jessica Duarte Teixera, Laila Ferrario, Nina
Gagloeva, Shania Haller, Sophie Branson, Valeria Fontaina,
Emilia Dürig
******************************
Lisa König, Anna Schiochetto,
Lisa Gnielinski, Nina Gagloeva
*******************************
Alessia Vella, Alessia Alves Cruz, Elonda Sejdiu, Lara Riesen,
Lilia Gagloeva, Carole Ruppli, Doina Rey, Geraldine Schmid,
Giulia Ocskay, Kim Oberholzer, Mara Kundert, Serena Frank,
Caroline Gebert
*******************************
Orientalische Tänzerinnen: Anna Basler, Seraina Cadosch, Olesya Timonina,
India Nathan, Fabienne Maag, Barbara Bürgi
Chungachanga:
Schwanenprinzessinnen:
Schwanenmädchen:
*******************************
Alexandra Tzikas, Carla Grigoleit, Emanuela Ninni, Isabel
Kucera, Maria Tzikas, Semfira Klingenberg, Louisa Gerwig,
Nina Gagloeva
*******************************
Alisha de Munk, Anna Minnig, Yesenia Fontaina,
Camille Stäubli-Tsering, Ella Oetiker, Julie Reperant
*******************************
Aline Bolle, Lisa König, Anastasija Petrovic, Alice Guzzi,
Anna Draper, Isabel Kucera, Lara Noll, Maya Nathan,
Sirilak Intharotjana, Panna Schnitzer, Chiara Oprandi, Dara
Krätschmer, Carla Grigoleit, Amelie Vinall, Lorena Novakovic
************************************

Download Report