Bedienungsanleitung

SPI 361
Mini-SAT-Schüssel
Bedienungsanleitung
Die Antenne montieren
Die Antenne montieren
Die Antenne besteht aus wenigen Einzelteilen und ist leicht zu
montieren.
 Nehmen Sie die Anlagenteile aus dem Transportkarton.
 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
Aufbau der Antenne
 Schritt 1: Stellen Sie die Antenne mit der Basis auf eine
geeignete Arbeitsoberfläche und klappen Sie die
Antenne in Pfeilrichtung auf, bis sie senkrecht steht.
Antenne
Basis der Antenne
 Schritt 2: Die Antenne ist nun aufgeklappt. Zur Fixierung des
Neigungswinkels der Antenne ziehen Sie die beiden
Flügelmuttern (Pfeil 1) fest. Die Einstellung des
Neigungswinkels wird im Kapitel „Die Antenne
ausrichten“ auf Seite 14 beschrieben. Die horizontale
Ausrichtung (Azimut) durch Drehen der Antenne wird
durch die Flügelmutter bei Pfeil 2 fixiert.
1
2
20
2
Die Antenne montieren
 Schritt 3: Führen Sie nun den LNB-Arm in Pfeilrichtung nach
unten, bis er spürbar einrastet.
 Schritt 4a: Zur Montage des LNB in die LNB-Halterung öffnen
Sie die 2 Schrauben der LNB-Halterung und
entfernen die obere Hälfte der LNB-Halterung.
Anschließend setzen Sie das LNB wie abgebildet ein
und fixieren die obere Abdeckung wieder mit den
Schrauben und den Muttern. Die Schrauben
gleichmäßig anziehen.
Die Markierung am LNB muss mittig nach oben zeigen.

Sie benötigen für Schritt 4a einen Kreuzschlitz-Schrauben
zieher (nicht im Lieferumfang). Ziehen Sie die Schrauben der
LNB-Halterung nur so stark an, dass das LNB fest sitzt. Bei zu
starkem Anziehen besteht die Gefahr, dass die LNB-Halterung
bricht. Des Weiteren kann das LNB verformt oder beschädigt
werden.
21
3
Die Antenne montieren
 Schritt 4b:
Die LNB-Halterung in Pfeilrichtung bis zum Anschlag
in den LNB-Arm einführen, bis die LNB-Halterung
einrastet. Dabei die Lasche mit dem Knopf zur
Montage leicht nach unten drücken.
Zum Entfernen
Knopf
drücken.
 Schritt 5:
Die Antenne ist nun vollständig aufgebaut.
Befestigen Sie nun das Antennenkabel am LNB.
Abbau der Antenne bitte die Schritte
Zum
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
1 bis 5 in
22
4
Die Antenne montieren
Die Montage-Möglichkeiten
Mit dem gelieferten Montage-Material haben Sie unterschiedliche
Möglichkeiten für die Aufstellung der Antenne.
Zur Verdeutlichung werden im Folgenden die Montage-Möglichkeiten
durch Grafiken visualisiert. Der Klarheit wegen ist hier das
Antennenkabel nicht mit abgebildet. Dieses muss zur vollständigen
Montage der Sat-Anlage am LNB angebracht werden.
beachten Sie eventuelle Verbote oder Hinweise der
Bitte
örtlichen Verwaltung.
der Wahl des Montageorts ist generell zu beachten,
Bei
dass freie Sicht zum Satelliten besteht. Kein Baum, Haus,
keine Fensterscheibe oder irgendein Hindernis dürfen die
Sicht versperren.
Als Faustregel gilt:
Ein Hindernis darf maximal halb so groß/hoch sein, wie sein
Abstand zur Antenne.
allen Montage-Möglichkeiten kann es zu leichten
Bei
Schäden an der Oberfläche der Befestigungsstelle
kommen. Empfindliche Oberflächen können Sie vor
Kratzern und Druckstellen schützen, wenn Sie ein Stück
Filz, Pappe oder Ähnliches unterlegen.
23
5
Die Antenne montieren
Der Aufbau auf einem Tisch
 Positionieren Sie die aufgebaute Antenne auf einem Tisch. Die
Grundfläche der Basis der Antenne muss vollständig auf der
Tischoberfläche aufliegen.
 Nach Verkabelung der Sat-Anlage kann die Antenne nun auf den
gewünschten Satellit ausgerichtet werden. Gehen Sie bitte dafür
vor wie im Kapitel „Die Antenne ausrichten“ auf Seite 14
beschrieben.
Sie die Basis ausreichend, z. B. mit Büchern,
Beschweren
damit die Antenne nicht durch ungewollte Fremdeinwirkung
(z. B. Wind) umkippt.
Die Antenne kann alternativ auch an einem Tischbein
montiert werden. Hier gehen Sie bitte vor wie bei der MastMontage.
Sollte der Tisch in einem Raum stehen, sollte dieser an
einem geöffneten Fenster positioniert werden, um den
optimalen Empfang zu erhalten.
Achtung!
Empfindliche Oberflächen können Sie vor Kratzern und
Druckstellen schützen, wenn Sie ein Stück Filz, Pappe oder
Ähnliches unterlegen.
24
6
Die Antenne montieren
Die Mast-Montage
 Zunächst die Antenne um 180° drehen, so dass das LNB von der
Basis der Antenne wegzeigt.
 Jetzt die Basis der Antenne mittels des Gelenks um 90° nach
unten klappen.
 Nun befestigen Sie zur Stabilisierung die seitlichen Streben an
der linken und rechten Seite der Basis mit den Flügelmuttern. Die
Vertiefungen der seitlichen Streben müssen jeweils zur Innenseite der Basis schauen. Die seitlichen Streben liegen direkt auf
der Basis auf. Zwischen den seitlichen Streben und den Flügelmuttern sind der Federring und die Unterlagsscheibe anzubringen. Hier liegt die Unterlagsscheibe jeweils auf der seitlichen
Strebe auf. Zwischen Unterlagsscheibe und Flügelmutter ist der
Federring.
 Zur Befestigung der Basis am Mast legen Sie die U-Halterung um
den Mast und führen sie durch die zwei dafür vorgesehenen
Löcher an der Basis. Ziehen Sie nun die Flügelmuttern
gleichmäßig fest.
maximale Durchmesser des Masts darf 60mm nicht
Der
überschreiten.
25
7
Die Antenne montieren
 Nach Verkabelung der Sat-Anlage kann die Antenne nun auf den
gewünschten Satellit ausgerichtet werden. Gehen Sie bitte dafür
vor wie im Kapitel „Die Antenne ausrichten“ auf Seite 14
beschrieben.
sicheren Mast-Montage stets die Unterlagsscheiben
Zur
zwischen den Flügelmuttern der U-Halterung und der Basis
anbringen.
26
8
Die Antenne montieren
Die Wand-Montage
 Zunächst die Antenne um 180° drehen, so dass das LNB von der
Basis der Antenne wegzeigt.
 Nun die Basis der Antenne mittels des Gelenks um 90° nach
unten klappen.
 Nun befestigen Sie zur Stabilisierung die seitlichen Streben an
der linken und rechten Seite der Basis mit den Flügelmuttern. Die
Vertiefungen der seitlichen Streben müssen jeweils zur
Innenseite der Basis schauen. Die seitlichen Streben liegen direkt
auf der Basis auf. Zwischen den seitlichen Streben und den
Flügelmuttern sind der Federring und die Unterlagsscheibe
anzubringen. Hier liegt die Unterlagsscheibe jeweils auf der
seitlichen Strebe auf. Zwischen Unterlagsscheibe und
Flügelmutter ist der Federring.
 Setzen Sie jetzt die Basis an der Stelle an, wo sie montiert
werden soll und markieren Sie die Position der vier Bohrlöcher.
Die Grafik zeigt die Löcher und die Bohrabstände, die für die
Schrauben vorgesehen sind:
 Bohren Sie die vier Löcher. Die Größe der Bohrlöcher ist dabei
entsprechend der im Lieferumfang enthaltenen Dübel zu wählen.
27
9
Die Antenne montieren
13; Lochtiefe (Ziegelstein oder
Schlüsselweite:
Betongrund): 55mm; Bohrer: Ø 10mm
Bei Montage an Holzbalken darf maximal mit einem 4mm
Bohrer (Ø) und max. 20mm tief vorgebohrt werden. Hier
keine Dübel verwenden.
 Versenken Sie die vier Dübel in den Bohrlöchern.
 Setzen Sie die Basis an und schrauben Sie diese mit den vier
Schrauben fest.
den mitgelieferten Schrauben ist zur sicheren WandBei
Montage jeweils eine Unterlagsscheibe integriert.
 Nach Verkabelung der Sat-Anlage kann die Antenne nun auf den
gewünschten Satellit ausgerichtet werden. Gehen Sie bitte dafür
vor wie im Kapitel „Die Antenne ausrichten“ wie auf Seite 14
beschrieben.
Achtung!
Bedenken Sie, dass die Wandmontage einer Festmontage gleich
kommt und diese somit die Oberfläche der Wand verändern kann.
Vergewissern Sie sich vor der Bohrung, dass keine Leitungen,
Rohre, etc. beschädigt werden.
28
10
Die Antenne montieren
Der Aufbau auf Rasenflächen
 Positionieren Sie die aufgebaute Antenne auf der Rasenfläche.
 Die Basis der Antenne können Sie z. B. mit Zelt-Heringen (siehe
Pfeile) in der Rasenfläche fixieren, um sie gegen Fremdeinwirkung (z. B. Wind, Verstellen oder Kippen) zu schützen.
 Nach Verkabelung der Sat-Anlage kann die Antenne nun auf den
gewünschten Satellit ausgerichtet werden. Gehen Sie bitte dafür
vor wie im Kapitel „Die Antenne ausrichten“ wie auf Seite 14
beschrieben.
29
11
Die Antenne montieren
An einer Getränkekiste
 Zunächst die Antenne um 180° drehen, so dass das LNB von der
Basis der Antenne wegzeigt.
 Nun die Basis der Antenne mittels des Gelenks um 90° nach
unten klappen.
 Nun befestigen Sie zur Stabilisierung die seitlichen Streben an
der linken und rechten Seite der Basis mit den Flügelmuttern. Die
Vertiefungen der seitlichen Streben müssen jeweils zur
Innenseite der Basis schauen. Die seitlichen Streben liegen direkt
auf der Basis auf. Zwischen den seitlichen Streben und den
Flügelmuttern sind der Federring und die Unterlagsscheibe
anzubringen. Hier liegt die Unterlagsscheibe jeweils auf der
seitlichen Strebe auf. Zwischen Unterlagsscheibe und
Flügelmutter ist der Federring.
 Zur Befestigung der Basis an der Getränkekiste legen Sie die UHalterung wie in der Grafik illustriert an der Getränkekiste an.
Führen Sie nun die U-Halterung durch die zwei dafür vorgesehenen Löcher an der Basis. Ziehen Sie die Flügelmuttern
gleichmäßig fest.
maximale Durchmesser des Stegs, an dem die Basis
Der
befestigt wird, darf 60mm nicht überschreiten.
30
12
Die Antenne montieren
 Nach Verkabelung der Sat-Anlage kann die Antenne nun auf den
gewünschten Satellit ausgerichtet werden. Gehen Sie bitte dafür
vor wie im Kapitel „Die Antenne ausrichten“ auf Seite 14
beschrieben.
der Stabilität sollten die Flaschen in der
Zugunsten
Getränkekiste gefüllt sein.
Zur sicheren Montage stets die Unterlagsscheiben
zwischen den Flügelmuttern der U-Halterung und der Basis
anbringen.
31
13
Die Antenne ausrichten
Die Antenne ausrichten
Der richtige Standort
Die gängigsten Satelliten liegen in südöstlicher Richtung, z. B.
Astra 19,2° Ost, Eutelsat Hotbird 13° Ost.
Die Empfangs-/Antennenausrichtung wird durch zwei Winkel
bestimmt:
•
•
Waagerechter Seitenwinkel (Azimut) = wS
Senkrechter Höhenwinkel (Elevation/Neigungswinkel) = sH
Bei der Suche nach der südlichen Richtung hilft Ihnen der

Stand der Sonne. In Deutschland z.B. steht die Sonne
während der Sommerzeit um 12 Uhr und während der
Winterzeit um 13 Uhr genau im Süden.
Die folgende Grafik zeigt den 90° Winkel zwischen der Himmelsrichtung Süden (S) und der Himmelsrichtung Osten (E), in dem fast
alle gängigen Satellitenpositionen wie z.B. Astra 19,2° Ost und
Eutelsat Hotbird 13° Ost liegen. Man spricht hier vom waagerechten
Seitenwinkel oder auch Azimut.
39
14
Die Antenne ausrichten
Je nachdem, welchen Satelliten Sie empfangen wollen, muss in
diesem Winkel freie Sicht ohne Hindernisse sein. Dies muss vor
allem bei der Montage an einer Wand beachtet werden.
Vergewissern Sie sich, ob Sie Ihre Antenne auch so weit drehen
können, ohne an die Hauswand anzustoßen.
Stromschlaggefahr!
Die Sat-Anlage darf keine Leitungen (z. B. Freileitungen)
berühren. Es besteht Lebensgefahr.
Achten Sie unbedingt darauf, dass die freie Sicht zum

Satelliten gewährleistet ist. Kein Baum, Haus oder irgendein
Hindernis dürfen die Sicht versperren. Als Faustregel gilt:
Ein Hindernis darf maximal halb so groß/hoch sein, wie sein
Abstand zur Antenne.
Dies gilt für alle Montagearten.
Beispiel einer Wandmontage:
40
15
Die Antenne ausrichten
Die Antenne grob ausrichten
Bevor Sie die Antenne ausrichten, müssen Sie das LNB-Kabel an
das LNB anschließen.
Achtung!
Während Sie das LNB Kabel anschließen darf der Receiver nicht
an die Stromversorgung angeschlossen sein.
 Schrauben Sie den F-Stecker auf den Anschluss des LNB.
 Ziehen Sie die Plastikabdeckung des LNBs über den LNBAnschluss.
 Richten Sie die Antenne nach der Montage auf den Satelliten
aus, über den Sie empfangen möchten. Dabei stellen Sie den
waagerechten Seitenwinkel (Azimut) ein. Die Azimut-Skala (Pfeil)
dient Ihnen als Orientierung. Der Abstand zwischen zwei
Markierungen beträgt ca. 6°.
41
16
Die Antenne ausrichten
 Wenn Sie die Antenne auf Ihren gewünschten Satelliten
ausgerichtet haben, müssen Sie den Neigungswinkel (senkrechter Höhenwinkel/Elevation) einstellen. Die Skala (Pfeil 1)
dient Ihnen als Orientierung für die Größe des Neigungswinkels.
1
2
 Lösen Sie die Flügelschrauben (Pfeile 2) für die Einstellung des
Neigungswinkels. Bewegen Sie die Antenne vorsichtig um die
erforderliche Gradzahl nach hinten bzw. nach vorne.
Die Tabelle auf der folgenden Seite dient als Orientierung

zur Einstellung des entsprechenden Neigungswinkels,
abhängig von Standort und zu empfangendem Satellit.
Die Sat-Anlage ist für den mobilen Gebrauch konzipiert.
Daher können aufgrund der Antennengröße nicht an jedem
Standort alle Satelliten empfangen werden. Voraussetzung
ist eine waagerechte Montage der Basis der Antenne.
 Ziehen Sie die Flügelschrauben fest, wenn die gewünschte
Neigung erreicht ist.
42
17
Athen
Barcelona
Bratislava
Budapest
Dublin
Hamburg
Kopenhagen
London
Madrid
Mailand
Marseille
München
Paris
Prag
Rom
Stockholm
Warschau
Zagreb
Astra 1B Hotbird 13E Türksat 42E Sirius2 5.0E AMOS/ATLA ASTRA28EA HISPASAT EUTEL W3A EUTEL W2 HELLA SAT
19.2E
NTIC 4-5W ST
30W
7E
16E
39E
45,00°
42,00°
43,00°
42,00°
43,00°
39,00°
41,00°
41,00°
35,00°
32,00°
34,00°
34,60°
33,00°
31,00°
34,00°
34,00°
31,00°
35,50°
35,50°
31,00°
34,00°
31,00°
32,00°
25,00°
26,60°
28,00°
29,00°
21,50°
25,00°
28,00°
28,80°
22,00°
29,00°
26,60°
19,00°
26,30°
26,60°
26,00°
25,00°
28,40°
25,40°
31,00°
31,00°
25,40°
24,80°
37,70°
40,00°
42,00°
43,00°
33,00°
36,00°
36,70°
37,50°
28,50°
36,00°
25,00°
30,00°
38,00°
39,50°
39,00°
35,00°
28,00°
34,20°
34,70°
27,00°
34,00°
32,50°
32,00°
22,00°
35,00°
34,60°
32,00°
33,00°
34,00°
33,00°
28,70°
26,00°
32,00°
33,00°
33,00°
32,00°
31,00°
30,00°
32,00°
32,00°
28,00°
41,00°
42,00°
39,00°
25,00°
41,00°
42,00°
35,00°
22,00°
23,00°
22,00°
20,00°
22,00°
22,00°
23,00°
30,00°
29,00°
28,00°
25,00°
29,00°
30,00°
37,00°
37,00°
31,00°
36,00°
34,00°
37,00°
33,00°
Die Antenne ausrichten
Elevations-Tabelle
43
18
19
Christian Schwaiger GmbH
Würzburger Straße 17
D-90579 Langenzenn/Germany
Hotline +49 (0)9101-702 299
www.schwaiger.de

Download Report