DER NEUE DISCOVERY SPORT
Seit der erste Land Rover im Jahr 1947 konzipiert wurde,
haben wir Fahrzeuge gebaut, die sich jeder Herausforderung
stellen. Deren Besitzer haben mit Hilfe dieser Fahrzeuge neue
Regionen erkundet und schwierigste Terrains bewältigt. Unsere
Fahrzeuge verkörpern die Werte unserer Entwickler und
Ingenieure. In jedem Wagen stecken die charakteristischen,
britischen Designmerkmale – Anmut gepaart mit Leistungsvermögen. Und so beschreiten wir stets neue Wege, trotzen
den Konventionen und bestärken einander, dabei noch
weiter zu gehen. Mit Land Rover kommen Sie noch weiter
in der Welt herum: Above and Beyond.
DER NEUE DISCOVERY SPORT
VERBINDET HERVORRAGENDES
DESIGN MIT ANSPRUCHSVOLLER
TECHNIK UND AUSSERGEWÖHNLICHER
VIELSEITIGKEIT ZU EINEM
PREMIUM-KOMPAKT-SUV.
Gerry McGovern
Land Rover Chefdesigner und Kreativdirektor
2
INHALT
DESIGN
Exterieur
Interieur
5+2 Sitze
Laderaumkapazität
4
6
8
10
FAHRTECHNOLOGIEN
Terrain Response
All-Terrain Progress Control
Bergabfahrhilfe
Wade Sensing
Active Driveline
Adaptive Dynamics
Anhängerbetrieb und Fahrhilfen
12
14
16
17
18
18
20
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
Meridian™ Soundsystem
Fahrhilfen
Komfort für alle
Land Rover InControl
22
24
26
30
MOTOREN
9-Gang-Automatik
Ingenium-Dieselmotor
E-Capability
2.0 Liter Si4 Benzinmotor
32
33
33
33
KAROSSERIE UND FAHRWERK
Robust und stabil
34
SICHERHEIT
5 Sterne beim Euro NCAP-Crashtest
Fahrsicherheitssysteme
36
36
UMWELTFREUNDLICHKEIT
Nachhaltigkeit
38
SPEZIFIKATIONEN
Wählen Sie Ihren Motor
Wählen Sie Ihr Modell
Wählen Sie Ihre Farben
Wählen Sie Ihre Felgen
Wählen Sie Ihr Interieur
Wählen Sie Ihr Zubehör
42
44
56
60
62
68
TECHNISCHE DATEN
78
LAND ROVER EXPERIENCE
80
3
DESIGN
EXTERIEUR
Modern, aktuell und attraktiv mit ausgewogenen
Proportionen sowie einem kompakten und
kräftigen Aussehen. Die markante Silhouette
und die perfekt geformten Oberflächen schaffen
ein Fahrzeug, das Ihre Emotionen anspricht.
Der neue Discovery Sport ist für alles bereit.
Die typischen Designelemente ergänzen
die ausgewogenen Proportionen. Kraftvolle
und dynamische Linien sowie eine robuste
Ausführung lassen die überragende Leistungsfähigkeit des neuen Discovery Sport erkennen.
4
Zu den unverwechselbaren Designmerkmalen
gehören eine gewölbte Motorhaube und der
charakteristische Zwei-Streben-Kühlergrill mit
sechseckigem Maschengeflecht.
Die schwungvolle Linie der Motorhaube geht
in einer ausgeprägten Stufe in die Gürtellinie
über, die zum Fahrzeugheck hin ansteigt.
Zugleich ist die Dachlinie nach hinten leicht
abfallend und verleiht dadurch dem Fahrzeug
ein noch dynamischeres Aussehen.
DESIGN
5
INTERIEUR
Das attraktive Außendesign setzt sich in den
schwungvollen horizontalen und vertikalen
Linien des Innenraums fort. Klare Oberflächen,
edle Dekors und optionale Premium-LederAusstattungen machen das Interieur zu einem
äußerst vielseitigen Gesamtpaket. Gemeinsam
ergeben das Innere und das Äußere ein Fahrzeug, das eindeutig die Gene des Discovery
trägt und gleichzeitig entschlossen in die
Zukunft blickt.
Der Innenraum ist in hochwertigen Materialien
ausgeführt und besitzt eine Mittelkonsole mit
einer markanten vertikalen Anordnung
der Bedienelemente.
Der Innenraum ist mit bis zu vier 12V-Steckdosen
und sechs USB-Anschlüssen mit Ladefunktion
ausgestattet. Diese können für alle drei
Sitzreihen gewählt werden und ermöglichen
so das gleichzeitige Laden mehrerer
elektronischer Geräte.
DESIGN
7
8
5+2 SITZE
Der neue Discovery Sport bietet höchsten
Komfort und außergewöhnliche Vielseitigkeit.
Die zweite Sitzreihe ist bequem und geräumig –
dank der Flexibilität der Sitze, die um bis zu
160 mm vor und zurück bewegt werden können
und dadurch entweder mehr Laderaum oder
mehr Komfort bieten.*
BEINFREIHEIT
839 mm
Die optionale dritte Sitzreihe lässt sich mit einem
Handgriff im Verhältnis 50:50 umklappen und
wurde ohne Abstriche beim Karosseriedesign
integriert. Sie bietet den Passagieren ebenso
viel Komfort wie die anderen Sitzreihen.
Wenn Sie die dritte Sitzreihe versenken, steht
Ihnen eine flache Ladefläche zur Verfügung.
Egal wo Sie sitzen oder was Sie transportieren
möchten – Sie können es sich bequem machen.
*Bei Fahrzeugen mit einer verschiebbaren, im Verhältnis
60:40 teilbaren zweiten Sitzreihe mit verstellbaren Rückenlehnen.
MEHR
BEINFREIHEIT
999 mm
LADERAUM
1.887 mm
DESIGN
9
LADERAUMKAPAZITÄT
Familie und Freunde wollen einfach raus
und den Tag so richtig nutzen? Der neue
Discovery Sport ist jeder Herausforderung
gewachsen, schließlich wurde er für solche
Zwecke entwickelt.
Sie erhalten optional eine flexible Sitzanordnung für das Fahrzeug. Diese bietet
bei umgeklappten Rücksitzen eine ähnlich
lange Ladefläche wie ein Range Rover
und ein Laderaumvolumen von bis zu
1.698 Litern.
Sogar mit fünf Passagieren im Fahrzeug,
beträgt das Laderaumvolumen immer
noch beeindruckende 981 Liter. Das
Fahrzeug kann sperrige Gegenstände
mit Leichtigkeit aufnehmen, wenn die
zweite Sitzreihe umgeklappt und die
optionale dritte Sitzreihe versenkt wird.
Dank dieser Flexibilität können Sie Familie
und Freunde samt all ihren Sachen viel
einfacher befördern.
10
5+2 SITZE
5 SITZE
+981 LITER
4 SITZE
+1.124 LITER
4 SITZE
+1.268 LITER
3 SITZE
+1.411 LITER
2 SITZE
+1.698 LITER
DESIGN
11
FAHRTECHNOLOGIEN
TERRAIN RESPONSE
Land Rover steht seit jeher für Leistung.
Auch der neue Discovery Sport erfüllt
selbst die höchsten Ansprüche. Durch die
großzügige Bewegungsfreiheit der Räder
und innovative Offroad-Technologien wie
Terrain Response wird das Fahrverhalten
noch sicherer und noch agiler.
Dieses System passt die Einstellungen
von Motor, Getriebe, Differenzialen und
Fahrwerksystemen kontinuierlich den
Fahrbedingungen an – für maximales
Fahrvergnügen bei erstklassigem Komfort
und optimaler Traktion.
Das Terrain Response-System verfügt
serienmäßig über vier Einstellungen:
Straße, Gras/Schotter/Schnee, Schlamm
& Spurrillen und Sand. Daher fährt sich
das Fahrzeug sicher, egal wie schwierig das
Gelände oder die Witterungsverhältnisse
sind. Als fünfte Einstellung kommt der
Dynamic-Modus hinzu, wenn das adaptive
Dämpfersystem Adaptive Dynamics*
gewählt wurde. Dieser Modus stimmt
das Fahrwerk auf alle Bedingungen ab
und bietet dadurch eine bessere Straßenlage bei direkterem Handling und noch
sportlicherem Ansprechverhalten.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten
Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
FAHRTECHNOLOGIEN
13
ALL-TERRAIN PROGRESS CONTROL
14
All-Terrain Progress Control ist ein fortschrittliches, neues System und ermöglicht es dem
Fahrer, unter schwierigen Bedingungen eine
von ihm eingestellte Geschwindigkeit
konstant beizubehalten.
Zusätzlich verfügt das System über eine eigene
Anfahrhilfe. Diese ermöglicht dem Fahrzeug ein
einfaches und ruckfreies Anfahren – selbst auf
schwierigem, rutschigem Untergrund wie Eis,
Schnee oder nassem Gras.
Das System arbeitet wie eine Geschwindigkeitsregulierung (Tempomat) und ist bei Geschwindigkeiten zwischen 2 km/h und 30 km/h aktiviert.
Es erlaubt dem Fahrer, sich voll darauf zu
konzentrieren, das Fahrzeug durch Hindernisse
zu steuern, während es Motor und Bremsen
regelt und so eine angenehme, konstante
Fahrgeschwindigkeit einhält.
Entwickelt wurde das System von den
branchenführenden Gelände-Spezialisten
von Land Rover. Es arbeitet nahtlos neben
dem serienmäßigen Terrain Response, dem
Allradantrieb, der Traktionskontrolle und
der Bremsanlage.
Sobald All-Terrain Progress Control aktiviert
wurde, kann die Geschwindigkeit mit den
+/- Tasten der Geschwindigkeitsregulierung
(Tempomat) am Lenkrad eingestellt werden.
Durch die Benutzung des Brems- oder Gaspedals
kann in die Einstellungen eingegriffen werden,
wobei leichtes Bremsen die Zielgeschwindigkeit reduziert.
FAHRTECHNOLOGIEN
15
BERGABFAHRHILFE
WADE
SENSING
Der neue Discovery Sport steckt voller
Technologien, die die Performance des Fahrzeugs und seine Leistungsfähigkeit verbessern.
Eines dieser Systeme ist die patentierte
Bergabfahrhilfe (HDC) von Land Rover. Sie
ermöglicht ein kontrolliertes Bergabfahren
bei schwierigen Gefällen, indem die Geschwindigkeit konstant gehalten und jedes Rad
gesondert gebremst wird.
Mit einer Wattiefe von bis zu 600 mm kann
der Discovery Sport Flüsse, Furten und
überflutete Straßen queren. Der optionale
Wattiefensensor* in den Außenspiegeln
kann dabei ausgesprochen nützlich sein.
Die Berganfahrhilfe verhindert das Zurückrollen beim Anfahren an einer Steigung.
Das Fahrzeug besitzt auch eine BremskraftEntriegelungssteuerung. Sie verhindert,
dass das Fahrzeug auf einem steilen Anstieg
rückwärts rollt, wenn der Fahrer unabsichtlich
das Bremspedal loslässt.
Dieses speziell für Land Rover entwickelte
System zeigt auf dem Touchscreen die aktuelle
Wassertiefe und die maximale Wattiefe des
Fahrzeugs grafisch in Echtzeit an.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten
Sie bei Ihrem Land Rover Händler
FAHRTECHNOLOGIEN
17
18
BREMSKRAFT
AUF INNERE RÄDER
ACTIVE
DRIVELINE
ADAPTIVE
DYNAMICS
In vielen Fahrsituationen auf der Straße
kann Active Driveline* den Antrieb der Hinterräder entkoppeln und auf wirtschaftlicheren
Frontantrieb umschalten. Eine fortschrittliche
Software überwacht laufend Fahrzeugwerte
und Umgebungsbedingungen.
Bei Bedarf schaltet das System innerhalb
von 300 Millisekunden automatisch in den
Allradmodus, ohne dass der Fahrer dies merkt.
Das optionale Adaptive Dynamics* mit
innovativem MagneRide™ kann ebenfalls
gewählt werden. Es misst die Fahrzeugbewegungen mindestens 1.000 Mal pro
Sekunde und reagiert unmittelbar auf den
Fahrer und die Straße. Das verbessert
die Kontrolle und minimiert die Wankneigung
des Fahrzeugs – für eine ruhige und
entspannte Fahrt.
Zudem werden umfassende Informationen
ständig auf die „4x4i“-Seite des 8" Touchscreens
übertragen, damit Sie immer alles unter
Kontrolle haben.
Das System erkennt sogar OffroadBedingungen und optimiert die innovativen
MagneRide™ Dämpfer-Einstellungen. So
sorgt es für eine ideale Balance zwischen
leichtem Handling und kontrolliertem,
geschmeidigem Fahrverhalten.
Bei Kurvenfahrten erhöht das neue, optionale
Torque Vectoring by Braking System** die
Agilität und Stabilität des Fahrzeugs. Dieses
System überwacht das Fahrzeug und verteilt
ständig das Drehmoment optimal an alle
vier Räder. Das sorgt für mehr Grip und ein
verbessertes Lenkverhalten auf der Straße
und im Gelände.
VOLLES DREHMOMENT
AUF ÄUSSERE RÄDER
RICHTUNG
KORRIGIERT
TORQUE
VECTORING
UNTERSTEUERN
ERKANNT
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
**Gehört bei Fahrzeugen mit Active Driveline zur Serienausstattung.
FAHRTECHNOLOGIEN
19
20
ANHÄNGERBETRIEB UND FAHRHILFEN
Mit einer Zugleistung von bis zu 2.500 kg und
durch den Einsatz verschiedener Technologien
bewältigt der neue Discovery Sport selbst die
schwierigsten Aufgaben.
ELEKTRISCH AUSFAHRBARE
ANHÄNGERKUPPLUNG
Die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung
ist diskret hinter der Stoßstange untergebracht
und bleibt dadurch sauber. Zugelassen für
Anhängelasten bis 2.500 kg.
ABNEHMBARE
ANHÄNGERKUPPLUNG
Die abnehmbare Anhängerkupplung kann
einfach und bequem benutzt werden und
verändert das Aussehen des Fahrzeugs nicht.
ANHÄNGERASSISTENT
SURROUND-KAMERASYSTEM
Der Anhängerassistent macht das Ankuppeln
von Anhängern viel einfacher, indem er den
Kupplungsprozess visualisiert. Er zeigt den
berechneten Weg des Fahrzeugs zur Kupplung des Anhängers auf dem Touchscreen an.
Das optionale 1.2 Megapixel HDR SurroundKamerasystem* arbeitet mit vier Digitalkameras,
die unauffällig rund um das Fahrzeug angebracht sind. Diese bieten auf dem Touchscreen
eine sehr gute Rundumsicht von fast 360 Grad.
Es hilft beim Einparken und dabei, schwierige
Fahrmanöver durchzuführen, beispielsweise
mit Pferde- oder Bootsanhängern.
Auf der Straße hilft der Anhängerassistent
beim Rückwärtsfahren, indem er die
Richtung des Anhängers berechnet. Zur
Darstellung exakter Führungslinien auf dem
Touchscreen können Sie die Breite Ihres
Anhängers eingeben.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie
bei Ihrem Land Rover Händler.
ANHÄNGERSTABILITÄTSHILFE
Die Anhängerstabilitätshilfe (TSA) überwacht
das Fahrzeug und bremst gezielt, wenn
sie ein Aufschaukeln des Anhängers
erkennt. Dadurch werden gefährliche
Situationen abgewendet.
FAHRTECHNOLOGIEN
21
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
MERIDIAN™
SOUNDSYSTEM
Land Rover hat sich mit Meridian, einem
weltweit führenden Unternehmen für
Audiotechnik und digitale Signalverarbeitung,
zusammengetan und innovative Audiosysteme
für den neuen Discovery Sport entwickelt.
Das optionale Meridian Surround Sound-System
liefert einen hervorragenden Klang und ist vor
allem für seine exzellente Wiedergabequalität
unterschiedlicher Eingangssignale von Radio
über CD und iPod bis hin zu USB bekannt. Es
umfasst 17 Lautsprecher inklusive Subwoofer
und bietet dadurch einen vollen Surround Sound.
Das Ergebnis ist eine erstklassige Audiowiedergabe mit einem Sound, den Sie fühlen
und hören – ganz im Sinne des Künstlers.
Meridian ist eine eingetragene Marke der Meridian Audio Ltd.
CD- und MP3-Kompatibilität für Ihren iPod® oder andere
MP3-Geräte gehört zur Serienausstattung.
iPod® ist eine eingetragene Marke der Apple Inc.
MERIDIAN SURROUND-SOUNDSYSTEM
825 WATT
17 LAUTSPRECHER
INKL. SUBWOOFER
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
23
FAHRHILFEN
ERHÖHTE SITZPOSITION
Die erhöhte Sitzposition eines Land Rover bietet dem Fahrer einen guten Blick auf die vor
ihm liegende Straße und die Umgebung. Dadurch haben Sie einen besseren Überblick über
den Straßenverkehr und können Ihre Fahrweise entsprechend anpassen.
24
HEAD UP DISPLAY
DUAL-VIEW-TOUCHSCREEN
Das Head-Up-Display* ist eine optionale Technologie, die eine Reihe wichtiger Informationen
wie Geschwindigkeit, eingelegtem Gang und Navigationsanweisungen auf die Frontscheibe
des Fahrzeugs ins Sichtfeld des Fahrers projiziert – ohne ihn abzulenken. Dadurch muss
dieser wesentlich seltener den Blick von der Straße nehmen. Dieses System von Land Rover
ist das weltweit erste mit innovativer Laser-Holografie-Technik, die eine bislang unerreichte
Farbsättigung, Leuchtkraft und Kontrastschärfe erzielt.
Das Herzstück der Armaturentafel ist der hochauflösende 8" Touchscreen, der auch mit DualView Technologie erhältlich ist. Diese Technologie ermöglicht es dem Fahrer und dem Beifahrer,
jeweils verschiedene Inhalte auf dem gleichen Bildschirm anzusehen. Zum Beispiel kann der
Fahrer das Satelliten-Navigationssystem nutzen, während der Beifahrer eine DVD abspielt.
Ein digitaler Funkkopfhörer von WhiteFire® ist bei dieser Option enthalten.
Das innovative Laser Head-Up-Display zeigt sich weniger anfällig für Probleme wie Blendung
durch Sonnenlicht, wie dies häufig bei einfachen LED-Anlagen beobachtet werden kann.
WhiteFire® ist eine eingetragene Marke der Unwired Technology LLC und wird von Land Rover unter Lizenz verwendet.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
25
KOMFORT FÜR ALLE
KLIMATISIERTE
VORDERSITZE
EINSTELLBARE AMBIENTEINNENRAUM-BELEUCHTUNG
Klimatisierte Vordersitze bieten maximalen
Komfort bei allen Temperaturen. Die
perforierten Ledersitze können mit dieser
Option wahlweise geheizt oder gekühlt
werden. Die Einstellungen für Fahrer- und
Beifahrersitz lassen sich individuell über
den Touchscreen regeln.
Die optionale anpassbare AmbienteInnenraumbeleuchtung bietet neue
Möglichkeiten, die Umgebung individuell
anzupassen. Durch eine Kombination
von Farb-LEDs können Sie den Farbton
variieren und das Ambiente des Innenraums
Ihrer Stimmung entsprechend einstellen.
Insgesamt gibt es fünf Farben; für jeden
Geschmack etwas – von Weiß über
Mondlicht bis hin zu Rot.
BEHEIZBARE RÜCKSITZE
Für noch mehr Komfort kann die zweite
Sitzreihe optional mit einer Sitzheizung
ausgestattet werden.
STANDHEIZUNG MIT
TIMERFUNKTION
Die programmierbare Standheizung heizt
den Motor vor und leitet Restwärme in
den Fahrgastraum, damit das Fahrzeug
angenehm warm ist, wenn Sie einsteigen. Sie
können die Standheizung entweder direkt
per Fernbedienung aktivieren oder sie über
den Touchscreen auf Ihre allmorgendliche
Abfahrtszeit vorprogrammieren.
26
PANORAMA-GLASDACH
Das optionale Panoramadach aus Glas
durchflutet den Innenraum mit Tageslicht
und lässt diesen dadurch größer wirken. Es
bietet den Passagieren einen ungestörten
Blick auf die Umgebung.
Das getönte Glas schützt vor neugierigen
Blicken und verhindert, dass sich der
Innenraum unangenehm aufheizt. Für
maximalen Sicht- oder Sonnenschutz
sorgt die elektrisch bedienbare und
über die ganze Länge des Glasdaches
reichende Sonnenblende.
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
27
28
KOMFORT FÜR ALLE
ENTERTAINMENT-SYSTEM
IM FOND
ELEKTRISCH GESTEUERTE
HECKKLAPPE
Das optionale Entertainment-System für den
Fond* verfügt über zwei 8" Displays an den
Rückseiten der vorderen Kopfstützen, zwei
WhiteFire® Digitalkopfhörer, einen USBAnschluss in der zweiten Sitzreihe sowie eine
Fernbedienung und bietet den Passagieren
freien Zugang zu Informations- und Unterhaltungsangeboten ihrer Wahl.
Diese als Sonderausstattung verfügbare
Heckklappe lässt sich mit Hilfe der Funkfernbedienung, mit einem Schalter am Armaturenbrett oder einem Schalter an der Heckklappe
betätigen. Mit einem an der Innenseite der
Heckklappe angebrachten Knopf lässt sich
diese automatisch schließen.
TV-FUNKTION
Auf den Bildschirmen im Fond und auf dem
Beifahrerdisplay können analoge/digitale
Fernsehsender** empfangen werden.
SENSORGESTEUERTE
HECKKLAPPE
USB-ANSCHLÜSSE MIT
LADEFUNKTION
Spielekonsole, Tablet oder Smartphone
müssen während der Fahrt aufgeladen werden?
Der neue Discovery Sport bietet als Option
sechs USB-Anschlüsse mit Ladefunktion für alle
drei Sitzreihen. Damit können Sie die Akkus
Ihrer Geräte unterwegs wieder fit machen.
Die sensorgesteuerte Heckklappe* ermöglicht
es Ihnen, die Heckklappe von außen berührungslos zu öffnen oder zu schließen. Dabei
muss weder die Heckklappe selbst noch die
Funkfernbedienung am Zündschlüssel berührt
werden. Das System muss den Zündschlüssel
erkennen, damit die Heckklappe bedient
werden kann – ganz einfach indem Sie unter
dem Fahrzeugheck mit dem Fuß wippen.
Zwei Sensoren, je einen an jeder Seite der
Heckklappe, ermöglichen die Bedienung vom
Gehsteigrand aus, anstatt nur von direkt hinter
dem Fahrzeug. Und da das System mit dem
Zubehör für den Zugbetrieb kompatibel ist,
können Sie schwierige Situationen trotzdem
ganz ohne Aufwand angehen.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
**Land Rover bemüht sich in Zusammenarbeit mit seinen Partnern darum, alle gängigen TV-Systeme weltweit zu unterstützen.
Wir können aber nicht garantieren, dass der TV-Empfang in allen Ländern stets einwandfrei funktioniert.
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
29
LAND ROVER INCONTROL
INCONTROL TOUCH
InControl Touch ist die Kommandozentrale für eine Vielzahl von Funktionen, die das Fahren
leichter und sicherer machen. Es verfügt über eine moderne und frische Grafik, die auf einem
8" Touchscreen angezeigt wird.
Es ist die Zentrale, von der aus Sie Unterhaltung und Medien auswählen und steuern können.
So können Sie mit einem einfach bedienbaren System eine Unmenge von Musik und Bildern
genießen. Außerdem bietet Ihnen das System auch die Möglichkeit, Ihr Smartphone per
Bluetooth® zu verbinden.
30
Sie können damit auch die Ambiente-Innenraumbeleuchtung einstellen und an Ihre Stimmung
und Ihren Geschmack anpassen. Variieren Sie dazu einfach Farbe und Helligkeit. Das System
regelt auch die Luftverteilung innerhalb des Fahrzeugs und ermöglicht es Ihnen, die Klimatisierung
für Ihre Sitze zu bedienen.
InControl Touch bietet Ihnen alle Funktionen, die Sie benötigen, wie Navigationssystem,
Bluetooth®-Konnektivität für Ihr Smartphone, Eco-Daten-Anzeige und das Land Rover
4x4i-System.
INCONTROL
PROTECT
INCONTROL
CONNECT PAKET
InControl Protect ermöglicht es Ihnen, Ihr
Fahrzeug zu überwachen, egal wo Sie sich
gerade befinden. Die InControl Remote
Basisfunktionen (Essentials) App kann
über den App Store oder Google Play
heruntergeladen werden. Sie sorgt dafür, dass
Sie auf eine Fahrt bestens vorbereitet sind.
Sie zeigt den Tankfüllstand ebenso an wie
den Standort Ihres Fahrzeuges. Die Remote
Basisfunktionen geben Ihnen auch Auskunft
über den Stand sonstiger Flüssigkeiten
und darüber, ob Ihr Fahrzeug verriegelt
ist oder Türen oder Fenster geöffnet sind.
Zudem können Sie auch gefahrene Routen
herunterladen. Dadurch können Sie ganz
einfach den Überblick über gefahrene
Kilometer behalten.
Das InControl Connect Paket bietet Ihnen in
Ihrem Fahrzeug hervorragende Konnektivität
und stellt sicher, dass Sie und Ihre Passagiere
die Fahrt genießen und außerdem mit der
Außenwelt vernetzt sind.
Durch den SOS-Notruf und die optimierte
Pannenhilfe gibt Ihnen InControl Protect
zusätzlich ein Gefühl der Sicherheit. Im Notfall
verständigt der SOS-Notruf die Rettungskräfte
in der Nähe Ihres Fahrzeuges.
INCONTROL APPS
Diese App verbindet Ihr Smartphone
mit dem Touchscreen Ihres Fahrzeugs.
So können Sie Ihr Smartphone sogar dann
gefahrlos verwenden, wenn Sie unterwegs
sind. InControl Apps ermöglicht es Ihnen,
über den Touchscreen des Fahrzeuges
kompatible Apps zu steuern. Dadurch ist
sichergestellt, dass Sie alle Apps sicher
und bequem verwenden können, die
speziell für die Benutzung im Fahrzeug
optimiert wurden.
INCONTROL
SECURE
den Remote Basisfunktionen bietet es Ihnen
auch die Möglichkeit, mit Ihrem Fahrzeug
zu kommunizieren. Sie können Ihr Fahrzeug
verriegeln/entriegeln, es rechtzeitig vor
Antritt einer Fahrt auf die gewünschte
Temperatur vorwärmen (sofern Standheizung
vorhanden) und es mittels „Hupen & Blinken“
auf einem vollen Parkplatz finden.*
INCONTROL WI-FI
HOTSPOT**
Verbindet Ihr Fahrzeug mit dem Internet und
sorgt so dafür, dass Sie und Ihre Passagiere
unterwegs mit der Außenwelt verbunden
bleiben. Bis zu acht Geräte gleichzeitig
können die mobile 3G-Internetverbindung
nutzen und im Internet surfen oder Inhalte
herunterladen. So bleiben Sie immer
in Kontakt.
Sollte jemand in Ihren Land Rover einbrechen
oder ihn widerrechtlich bewegen, verfolgt
InControl Secure die Position des Fahrzeuges
und alarmiert Sie und das InControl Secure
Überwachungszentrum†, damit dieses
das Fahrzeug ortet und so schnell wie
möglich zurückholt.
Selbst wenn beim Diebstahl Ihr Schlüssel
verwendet wurde, können Sie den Alarm
aktivieren, indem Sie das Überwachungszentrum mit Hilfe der InControl Basisfunktionen
auf Ihrem Smartphone informieren.
INCONTROL REMOTE
PREMIUM
InControl Remote Premium ist eine für
Android und iPhone® verfügbare App, die
es Ihnen ermöglicht, mit Ihrem Fahrzeug aus
der Ferne zu interagieren. InControl Remote
Premium liefert Ihnen nicht nur wichtige
Daten, sondern in Verbindung mit
*Funktionalität ist vom Markt abhängig. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
**Benötigt eine SIM-Karte mit einem passenden Datentarif.
†
In einigen Märkten kann das System eine Verbindung zu einem Notdienst oder einem unabhängigen Sicherheitsüberwachungszentrum herstellen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
iPhone® ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
Features und deren Verfügbarkeit können je nach Fahrzeugausstattung und Markt variieren. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
Die Wortmarke Bluetooth® und das zugehörige Logo sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Land Rover mit freundlicher Genehmigung verwendet.
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEIT
31
MOTOREN
9-GANG-AUTOMATIK
Für alle Benzin- und Dieselmotoren im neuen Discovery Sport ist das moderne 9-GangAutomatikgetriebe verfügbar. Dieses verfügt über ein adaptives Schaltprogramm, das sich
innerhalb von Sekunden an den Fahrstil des Fahrers anpasst. Es ist eines der leistungsfähigsten
und technisch fortschrittlichsten Getriebe, die in einem Serienfahrzeug zum Einsatz kommen.
Gesteuert wird es über einen Drehschalter und am Lenkrad angebrachte Schaltwippen.
32
Die neun Gänge sorgen für einen geringeren Kraftstoffverbrauch und entsprechend weniger
CO2-Emissionen. Die engere Getriebeabstufung sorgt für ein verbessertes Ansprechverhalten
beim Beschleunigen, höhere Schaltqualität und ein angenehmes Fahrgefühl.
INGENIUM-DIESELMOTOR
Der völlig neue Ingenium Dieselmotor bringt
sowohl bei den Emissionen als auch beim
Verbrauch große Änderungen. Im Vergleich
zu seinem Vorgänger verringern sich
Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen
im Schnitt um 17 Prozent.
Der 2.0 Liter 4-Zylinder Ingenium-Motor
wird in zwei Leistungsstufen angeboten:
mit 150 PS (110 kW) und 180 PS (132 kW).
Außerdem können Sie zwischen Front- oder
Allradantrieb und 6-Gang-Schaltgetriebe
oder 9-Gang-Automatikgetriebe wählen.
Der Vollaluminium Ingenium-Motor ist um
20–30 kg leichter als seine Vorgänger. Ein
effizientes Common-Rail-Einspritzsystem
versorgt die Verbrennungskammer
mit Kraftstoff und gewährleistet präzises
Einspritzen bei niedrigem Lärmpegel.
Zusätzlich wurde die innere Reibung im
Vergleich zu den Motoren der Vorgängergeneration um 17 Prozent verringert, was
die Effizienz steigert und die Laufruhe und
das Ansprechverhalten verbessert.
Der neue Ingenium-Motor ist nicht nur
wesentlich leichter, verbrauchsärmer und
ausgereifter als sein Vorgänger, sondern er
ist für Sie auch günstiger und bequemer, da
die Wartungsintervalle für die Allradmodelle
von 25.000 auf 34.000 Kilometer bzw. zwei
Jahre verlängert wurden.
E-CAPABILITY
Land Rover hat damit begonnen, bestimmte
Modellvarianten zu entwickeln, die möglichst
geringe CO2-Emissionen produzieren.
Diese werden als „e-Capability“ bezeichnet
und tragen ein blaues Sport-Emblem
am Fahrzeugheck.
2.0 LITER Si4
BENZINMOTOR
Die Discovery Sport Benzinmodelle sind
mit einem 240 PS 2.0 Liter Si4 Turbomotor
ausgestattet, der die Performance eines
6-Zylinders mit der Kraftstoffeffizienz eines
4-Zylinders verbindet. Zusammen mit einem
9-Gang-Automatikgetriebe beschleunigt
der Si4 in 8,2 Sekunden von 0–100 km/h
und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit
von 199 km/h.
Dieser leichte Motor vereint drei wesentliche
Antriebstechnologien – Turboladung mit
niedrigem Trägheitsmoment, HochdruckDirekteinspritzung und doppelte variable
Ventilsteuerung. Zusammen sorgen sie für ein
hervorragendes Fahrverhalten, mit einer sehr
starken Leistung im unteren Drehzahlbereich
und einem äußert breiten Leistungsbereich.
MOTOREN
33
KAROSSERIE UND FAHRWERK
ROBUST UND STABIL
KAROSSERIE
Der neue Discovery Sport besitzt eine äußert
robuste und leichte Karosserie, die mit Hilfe
moderner gewichtssparender Materialien
entwickelt wurde. Diese sorgen für
ausgezeichnete Steifigkeit, Präzision
und Crash-Sicherheit.
Die Karosserie basiert auf einer StahlMonocoque-Konstruktion, die von der
kompakten SUV-Plattform von Land Rover
abgeleitet wurde.
Beim Karosseriedesign kamen LeichtbauTechnologien eingehend zum Einsatz.
Dazu gehören eine optimierte StahlKarosserie-Konstruktion, eine Motorhaube,
ein Dach und Heckklappenblenden aus
Aluminium, Fahrwerkskomponenten
aus leichtgewichtigem Aluminium sowie
Querträger und vorderes Fahrgestell
aus Magnesium.
FAHRWERK UND
FAHRZEUGDYNAMIK
Der neue Discovery Sport besitzt eine
moderne, neue Einzelradaufhängung. Diese
wurde von den Ingenieuren von Land Rover
speziell entwickelt, um für eine wendige,
überzeugende Straßendynamik und die
legendäre Geländetauglichkeit der Marke
zu sorgen. Fahrwerkskomponenten aus
leichtgewichtigem Aluminium kommen beim
neuen Discovery Sport in großem Umfang
zum Einsatz. Sie verbessern die Performance
des Fahrwerks indem die Steifigkeit erhöht
und die ungefederte Masse reduziert
wird. Dadurch wird gleichzeitig auch das
Gesamtgewicht des Fahrzeugs reduziert.
VORDERRADAUFHÄNGUNG
Bei der Vorderradaufhängung werden
Aluminiumkomponenten verwendet. Dazu
gehören der vordere untere Querlenker und
der Achsschenkel. Die vorderen Federbeine
besitzen moderne hydraulische Pralldämpfer.
Diese helfen dabei, die Belastung und den
Lärm bei schweren Stößen wie z. B. durch
Bodenschwellen einzudämmen und so
sowohl im Stadtverkehr als auch bei Fahrten
im Gelände die Fahreigenschaften
zu bewahren.
KOMPAKTES DESIGN DER
HINTERRADAUFHÄNGUNG
Der neue Discovery Sport besitzt Einzelradaufhängungen, die schraubengefederte
Federbeine mit einem modernen, neuen
Design der Mehrlenker-Hinterradaufhängung
verbinden. Das verbessert Dynamik und
Fahrverhalten. Außerdem konnte durch
die kompakte Bauform der Innenraum
vergrößert werden.
Das System wurde speziell dazu entwickelt,
die unerreichte Leistungsbreite des
neuen Discovery Sport zu steigern und
um ein direktes, agiles Handling sowie
ausgezeichneten Fahrkomfort zu bieten.
Hervorragende Federwege und freigängige
Räder ermöglichen dem Fahrzeug seine
klassenbeste Offroad-Performance.
Die kompakte Bauform des AluminiumMehrlenkers sorgt auch dafür, dass der Fond
des Fahrzeugs um einiges geräumiger ist
und so mehr Schulter- und Ellenbogenraum,
die Möglichkeit einer optionalen 5+2
Sitzkonfiguration und einen größeren
Laderaum bietet.
Das System wird auf einem optimierten
Unterbaurahmen aus Stahl aufgebaut. Er ist
leicht, steif und bietet ein optimales Lenkverhalten und höchste Fahrwerksperformance.
34
LEICHTE
FAHRWERKSKOMPONENTEN
MAGNERIDETMSTOSSDÄMPFER
INTEGRALMEHRLENKERAUFHÄNGUNG
KAROSSERIE UND FAHRWERK
35
SICHERHEIT
5 STERNE BEIM EURO NCAP-CRASHTEST
Wie bei jedem neuen Land Rover war Sicherheit eine der obersten Prioritäten bei der
Entwicklung des neuen Discovery Sport. Das Ergebnis ist ein erstklassiger Fußgänger-Airbag,
ein autonomer Notbremsassistent und eine moderne Karosserie aus hochfestem Stahl und
leichtem Aluminium. Der neue Discovery Sport hat beim Euro NCAP-Crashtest die Höchstzahl
von 5 Sternen erreicht.
In allen Modellvarianten einschließlich des Modells mit 5+2 Sitzen wurden alle Sitzpositionen
bewertet, damit ein Höchstmaß an Insassenschutz sichergestellt ist. Der neue Discovery Sport
besitzt ein Dach, welches mehr als das 4,5-fache des Fahrzeuggewichts tragen kann und ein
umfangreiches Paket für die Insassensicherheit, unter anderem mit Fahrer- und BeifahrerAirbags, Knieairbag für den Fahrer, Seitenairbags und Thorax-Airbags.
FAHRSICHERHEITSSYSTEME
36
FUSSGÄNGERSCHUTZSYSTEM
WARNSYSTEM TOTER WINKEL
MIT ANNÄHERUNGSSENSOR
Der neue Discovery Sport verfügt über ein
modernes Fußgänger-Airbag-System.
Das in strengsten Tests erprobte System
schützt Fußgänger bei einem Unfall mit
Hilfe eines am hinteren Ende der
Motorhaube angebrachten Airbags vor
einem harten Aufprall.
Diese optionalen Systeme erkennen das,
was Sie sonst vielleicht übersehen. Mit
Hilfe von Sensoren in den Seiten und im
Heckstoßfänger erkennt das Warnsystem
Fahrzeuge, die sich im toten Winkel rechts
und links von Ihnen befinden und zeigt
im entsprechenden Außenspiegel eine
optische Warnung an. Nähert sich
ein Fahrzeug von hinten mit hoher
Geschwindigkeit, während Sie die Spur
wechseln, macht Sie der Annäherungssensor durch ein blinkendes Signal im
Außenspiegel auf die Gefahr aufmerksam.
SPURHALTEASSISTENT
Der Spurhalteassistent nutzt eine hinter
dem Innenspiegel angebrachte Kamera zur
Erkennung der Fahrbahnmarkierungen auf
beiden Seiten des Fahrzeuges. Sollte das
Fahrzeug die Spur verlassen, ohne dass
der Blinker betätigt wurde, wird der Fahrer
gewarnt. Die Warnung wird in Form einer
diskreten Vibration des Lenkrads gegeben
und der Fahrer kann entsprechend reagieren.
VERKEHRSZEICHENERKENNUNG
Dieses System funktioniert in Verbindung
mit dem Navigationssystem. Es sucht die
Straße nach bestimmten Verkehrsschildern
ab und zeigt diese im Kombi-Instrument
an. Folgende Verkehrszeichen werden
erkannt: Geschwindigkeitsbegrenzungen,
Überholverbote, variable Geschwindigkeitsanzeigen über der Fahrbahn und Verkehrszeichen mit Zusatzinformationen, wie
beispielsweise Geschwindigkeitsbegrenzung
bei nasser Fahrbahn.
AUTONOMER
NOTBREMSASSISTENT
KOLLISIONSWARNSYSTEM
FÜR RÜCKWÄRTSFAHRTEN
Dieses System erhöht die aktive Sicherheit
im neuen Discovery Sport. Mit Hilfe einer
nach vorne gerichteten digitalen Kamera
erkennt es Fahrzeuge und verringert
automatisch die Geschwindigkeit, falls
nach den Berechnungen des Systems eine
Kollision wahrscheinlich ist. Der Fahrer wird
durch ein optisches und ein akustisches
Warnsignal informiert.
Das Kollisionswarnsystem für Rückwärtsfahrten
wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs
aktiviert und informiert den Fahrer mit einer
optischen und akustischen Warnung, wenn
sich von der Seite ein Fahrzeug nähert, das
eine potenzielle Gefahr darstellt.
EIN- UND
AUSPARKASSISTENT
FÜR LÄNGSLÜCKEN UND
EINPARKASSISTENT FÜR
QUERBUCHTEN
Der optionale Assistent für Längsparken
erkennt geeignete Parklücken und lenkt
das Fahrzeug automatisch hinein, während
Sie die Pedale bedienen.
Der Ausparkassistent bietet ähnliche
Unterstützung beim Manövrieren aus einer
Parklücke. Der Assistent für Querparken
ist eine optionale Ergänzung des Systems.
Dieses für Parkhäuser und auf beengtem
Raum überaus praktische System prüft
zunächst automatisch, ob eine Parklücke breit
genug ist, bevor es das Fahrzeug präzise in
die Mitte lenkt.
ADAPTIVE XENONSCHEINWERFER
Diese optionalen Scheinwerfer mit LEDSignatur verbinden unverkennbaren Stil
mit fortschrittlicher Technik. Die adaptiven
Xenon-Scheinwerfer schwenken und
folgen dem Straßenverlauf. Das statische
Abbiegelicht hingegen sorgt nachts für
bessere Sicht seitlich am Fahrzeug,
damit Sie sicherer unterwegs sind.
SICHERHEIT
37
UMWELTFREUNDLICHKEIT
NACHHALTIGKEIT
Nachhaltigkeit steht im Zentrum aller unserer
Aktivitäten. Deswegen wurden alle Aggregate
des neuen Discovery Sport so optimiert, dass
Nachhaltigkeit durch eine Minimierung des
Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen
gefördert wird.
Benzin- und Dieselmotoren verfügen über die
neueste Hochdruck-Direkteinspritzung und
moderne reibungsarme Komponenten wurden
sorgfältig so entworfen, dass Reibungsverluste
minimiert werden. Außerdem arbeiten sowohl
das 6-Gang-Schaltgetriebe als auch das
9-Gang-Automatikgetriebe mit dem neuesten
niedrigviskosen Getriebeöl, wodurch der
Wirkungsgrad maximiert wird.
Das fortschrittliche „Stop-Start-System“
gehört bei Modellen mit Schalt- oder Automatikgetriebe zur Serienausstattung. Es
schaltet innerhalb von nur 300 Millisekunden
automatisch den Motor ab, wenn das Fahrzeug
anhält. Das senkt den Kraftstoffverbrauch und
die CO2-Emissionen um 5 bis 7 Prozent.
38
Außerdem wurde ein intelligentes
Energierückgewinnungssystem mit StromManagementsystem eingeführt. Dieses sorgt
dafür, dass die Batterie beim Abbremsen
geladen wird. Dadurch geht die Bewegungsenergie nicht verloren und der Kraftstoffbedarf wird gesenkt.
Active Driveline* ist ein optionales Feature,
das den Kraftstoffverbrauch senkt, da es
in manchen Situationen automatisch
in den viel effizienteren Frontantrieb
wechseln kann, indem es den Antrieb
der Hinterräder entkoppelt.
Die ECO-Daten-Anzeige versorgt den Fahrer
über den 8" Touchscreen mit Informationen
und Feedback und hilft ihm so zu einem
sparsameren Fahrverhalten.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten
Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
ECO-MODUS
E-CAPABILITY
Diese serienmäßige Funktion gibt stets der
effizientesten Fahrweise Priorität, interagiert
mit Active Driveline* und Komfortfunktionen,
wie Heizung und Klimaanlage. Dadurch
wird der Kraftstoffverbrauch und die CO2Emissionen minimiert.
Land Rover hat damit begonnen, bestimmte
Modellvarianten zu entwickeln, die möglichst
geringe CO2-Emissionen produzieren.
Diese werden als „e-Capability“ bezeichnet
und tragen ein blaues Sport-Emblem
am Fahrzeugheck.
OPTIMIERTE AERODYNAMIK
Mit seinem stromlinienförmigeren
Profil ist der neue Discovery Sport der
bisher aerodynamischste Land Rover
mit einer 8-prozentigen Reduktion des
Kraftstoffverbrauchs und einem Luftwiderstand (cw-Wert) von 0,36. Für den neuen
Discovery Sport steht auch eine exklusive
18" Leichtmetallfelge zur Verfügung, die
für eine optimierte Aerodynamik sorgt
(Serie bei e-Capability Version).
Unsere e-Capability-Lösung senkt den CO2Ausstoß bei Modellen mit Dieselmotor,
Allrad und Schaltgetriebe auf bis zu 129 g/km.
So wird sichergestellt, dass Ihr Fahrzeug
so effizient wie möglich ist.
*Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie
bei Ihrem Land Rover Händler.
LEICHTE MATERIALIEN
Zur Optimierung der Performance und
Effizienz kamen bei der Entwicklung des
neuen Discovery Sport leichte Materialien
und modernste Technologien zum Einsatz.
Das Fahrzeug wurde unter Einsatz von
Leichtbau-Technologien designt. Dazu
gehören eine optimierte Stahl-KarosserieKonstruktion, eine Motorhaube, ein Dach
und Heckklappenblenden aus Aluminium,
Fahrwerkskomponenten aus leichtgewichtigem
Aluminium sowie Querträger und das vordere
Fahrgestell aus Magnesium.
Die Komponenten des Allradantriebs wurden
hinsichtlich ihres Gewichts ebenfalls optimiert.
Auch beim Design des Interieurs wurde auf
Effizienz geachtet. Der Aufbau der Sitze wurde
mit Hilfe von lasergeschweißtem, hochfestem
Stahl optimiert.
UMWELTFREUNDLICHKEIT
39
DER NEUE DISCOVERY SPORT
BIETET IHNEN VIELE MÖGLICHKEITEN
UND GROSSE FLEXIBILITÄT
BEI DER INDIVIDUELLEN GESTALTUNG
IHRES FAHRZEUGES.
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen Schritt für Schritt die verfügbaren
Möglichkeiten vor, Ihr Fahrzeug ganz nach eigenen Wünschen zusammenzustellen. Von der Auswahl des Motors und des Modells über Außen- und
Innenfarben, Felgen und Dekors bis hin zu den feinen Details, die Ihren Stil
zum Ausdruck bringen.
Mit dem Konfigurator auf landrover.at können Sie sich Ihr Wunschfahrzeug
dann am Bildschirm ansehen.
40
42-43
44-55
SCHRITT 1
WÄHLEN SIE IHREN MOTOR
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Wählen Sie aus einem breiten Angebot
leistungsfähiger Benzin- und Dieselmotoren.
Vergleichen Sie die Standardausstattung
und die optionalen Features der
einzelnen Modelle.
1 2
56-59
60-61
62-67
68-77
SCHRITT 3
WÄHLEN SIE IHRE FARBE
SCHRITT 4
WÄHLEN SIE IHRE FELGEN
SCHRITT 5
WÄHLEN SIE IHR INTERIEUR
SCHRITT 6
WÄHLEN SIE IHR ZUBEHÖR
Es steht Ihnen eine große Auswahl
an Farben zur Verfügung, damit Sie
Ihr Fahrzeug nach Ihrem Geschmack
gestalten können.
Es stehen verschiedene Designs zur
Verfügung, die das markante Styling
unterstreichen.
Sorgfältig ausgewählte Farben und
darauf abgestimmte edle Materialien.
Gestalten Sie den Innenraum nach
Ihren Vorstellungen.
Unsere stilvollen, praktischen
Zubehörprodukte lassen sich flexibel
an unterschiedlichste Wünsche und
Vorhaben anpassen.
3 4 5 6
78-79
TECHNISCHE DATEN
Technische Informationen und Daten, wie Abmessungen, Leistungswerte und Gewichte.
41
1
42
SCHRITT 1
WÄHLEN SIE IHREN MOTOR
ANTRIEB, MOTORLEISTUNG UND KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Die leistungsstarken Benzin- und Dieselmotoren werden mit einem modernen 9-Gang-Automatikgetriebe oder einem 6-Gang-Schaltgetriebe angeboten. Unsere e-Capability-Lösung senkt den
CO2-Ausstoß bei Modellen mit Frontantrieb und Schaltgetriebe auf bis zu 123 g/km und bei Fahrzeugen mit Dieselmotor, Allrad und Schaltgetriebe auf bis zu 129 g/km. So wird sichergestellt,
dass Ihr Fahrzeug so effizient wie möglich ist.
DIESEL
2.0 Liter eD4*
BENZIN
2.0 Liter TD4
2.0 Liter Si4
MANUELL
MANUELL
MANUELL
MANUELL
MANUELL
AUTOMATIK
AUTOMATIK
AUTOMATIK
150 PS
E-CAPABILITY
150 PS
E-CAPABILITY
150 PS
180 PS
E-CAPABILITY
180 PS
150 PS
180 PS
240 PS
Frontantrieb
(2WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Allrad
(4WD)
Leistung (kW / PS)
110 / 150
110 / 150
110 / 150
132 / 180
132 / 180
110 / 150
132 / 180
177 / 240
Drehmoment (Nm)
380
380
380
430
430
380
430
340
Max. Drehmoment bei U/min
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
Hubraum (ccm)
1.999
LEISTUNG (PS)
Antrieb
1.999
1.999
1.999
1.999
1.999
1.999
1.999
Anzahl der Zylinder
4
4
4
4
4
4
4
4
Zylinderanordnung
Quer
Quer
Quer
Quer
Quer
Quer
Quer
Quer
5
5
5 / 5+2
5
5 / 5+2
5 / 5+2
5 / 5+2
5 / 5+2
VERBRAUCH
Sitze
Innerorts
l/100 km
5,5
5,6
6,1 / 6,4
5,6
6,1 / 6,4
6,3
6,3
10,7 / 10,8
Außerorts
l/100 km
4,2
4,5
4,6 / 4,6
4,5
4,6 / 4,6
4,7
4,7
6,8 / 6,8
Kombiniert
l/100 km
4,7
4,9
5,1 / 5,3
4,9
5,1 / 5,3
5,3
5,3
8,2 / 8,3
CO2-Emissionen innerorts
g/km
142
146
160 / 167
146
160 / 167
165
165
252 / 257
CO2-Emissionen außerorts
g/km
110
118
120 / 121
118
120 / 121
125
125
160 / 162
CO2-Emissionen kombiniert
g/km
123
129
134 / 139
129
134 / 139
139
139
191 / 197
MODELLE NACH MOTOR
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
2.0 Liter eD4 Diesel 150 PS (Manuell)*
4
4
4
4
2.0 Liter TD4 Diesel 150 PS (Manuell)
4
4
4
4
2.0 Liter TD4 Diesel 150 PS (Automatik)
4
4
4
4
2.0 Liter TD4 Diesel 180 PS (Manuell)
4
4
4
4
2.0 Liter TD4 Diesel 180 PS (Automatik)
4
4
4
4
2.0 Liter Si4 Benzin 240 PS (Automatik)
4
4
4
4
Bei den angegebenen Kraftstoffangaben, CO2-Emissionen und Stromverbrauchswerten handelt es sich um Werte, die auf dem Prüfstand in technischen Labors unter Idealbedingungen nach standardisierten Verfahren der Verordnungen (EG) Nr. 715/2007 und
Nr. 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt wurden. Die hier genannten Werte gelten nicht für das einzelne Fahrzeug, sie sind ausschließlich als Richtwert zu verstehen. Das standardisierte Testverfahren dient dem Vergleich zwischen verschiedenen
Fahrzeugmodellen und Fahrzeugherstellern. Der Kraftstoffverbrauch der verschiedenen Ausführungen einer Modellreihe kann sich aufgrund unterschiedlicher Spezifikationen unterscheiden. Der Kraftstoffverbrauch und der CO2-Ausstoß eines Fahrzeuges sind nicht
nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffes durch das Fahrzeug, sondern auch vom Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren wie z.B. Fahrbedingungen, Gesamtfahrleistung und Pflegezustand des Fahrzeuges abhängig. CO2 ist das für die Erderwärmung
hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den
Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der kostenlos an allen Verkaufsorten erhältlich ist und unter www.autoverbrauch.at heruntergeladen werden kann.
*Voraussichtlich ab Anfang 2016 verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
43
2
JEDES MODELL VERFÜGT ÜBER EINE AUSWAHL VON MOTOREN
UND EXKLUSIVEN FEATURES.
Diese Übersicht hilft Ihnen, den neuen Discovery Sport ganz nach Ihren Wünschen zusammenzustellen. Auf den folgenden Seiten finden Sie die Serienausstattung
der einzelnen Modelle.
DISCOVERY SPORT PURE
– Kühlergrill in Brunel und Kühlergrilleinfassung
in Narvik Black
– Seitliche Luftauslässe in Brunel
DISCOVERY SPORT SE
– 17" Leichtmetallfelgen mit 10 Speichen, „Style 105”*
– Stoffsitze
– Grill in Dark Atlas Finish und Kühlergrilleinfassung
in Narvik Black
– Seitliche Luftauslässe in Dark Atlas Finish
– Türgriffe in Wagenfarbe
– Türgriffe in Wagenfarbe
– Spiegelkappen in Narvik Black
– Spiegelkappen in Fahrzeugfarbe
– Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe
in Brunel
– Abdeckung der Abschleppöse in Dark Techno Silver
– Abdeckung der Abschleppöse in Anthracite Finish
– Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe
in Brunel
– Laderaumkante in Narvik Black
– Laderaumkante in Narvik Black
– Halogenscheinwerfer
– Halogenscheinwerfer
Die abgebildeten Fahrzeuge besitzen optionale Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten und Nebelscheinwerfern.
*Die Modellabbildungen treffen nicht die e-Capability Modelle zu. E-Capability Modelle sind nur mit 18" Leichtmetallfelgen mit fünf Speichen, „Style 518” verfügbar.
44
– 17" Leichtmetallfelgen mit 5 Speichen, „Style 522”*
– Stoffsitze
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
DISCOVERY SPORT HSE
DISCOVERY SPORT HSE LUXURY
– Grill in Atlas Finish und Kühlergrilleinfassung
in Narvik Black
– 18" Leichtmetallfelgen mit 9 Doppelspeichen,
„Style 109”*
– Grill in Atlas Finish und Kühlergrilleinfassung
in Narvik Black
– Einfassungen der Nebelscheinwerfer in Atlas Finish
– Seitliche Lüftungsauslässe in Atlas Finish
– Sitze aus genarbtem Leder
– Seitliche Lüftungsauslässe in Atlas Finish
– Sitze aus Windsor-Leder
–1
9" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, „Style 902”*
– Türgriffe in Wagenfarbe
– Obere und untere Türgriffe in Noble-Optik
– Spiegelkappen in Fahrzeugfarbe
– Spiegelkappen in Fahrzeugfarbe
– Abdeckung der Abschleppöse in White Silver
– Abdeckung der Abschleppöse in White Silver
– Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe
in Brunel
– Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe
in Atlas
– Laderaumkante in Narvik Black
– Laderaumkante in Atlas Finish
– Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten
und automatischer Leuchtweitenregulierung
(inkl. Scheinwerferwaschanlage)
– Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten
und automatischer Leuchtweitenregulierung
(inkl. Scheinwerferwaschanlage)
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
45
SERIENAUSSTATTUNG UND OPTIONEN
Getriebe, Fahrwerk und Fahrdynamik
BESTELLCODE
6-Gang-Schaltgetriebe (nicht für Si4)
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
4
4
4
4
9-Gang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen am Lenkrad (1) (nur bei Si4 Serienausstattung)
078BY
8
8
8
8
Adaptive Dynamics (1) (2) (3)
027CY
8
8
8
8
Active Driveline (1) (2) (3)
027JC
8
8
8
8
Intelligentes Stopp-Start-System
4
4
4
4
Terrain Response (1)
4
4
4
4
Bergabfahrhilfe (HDC) (1)
4
4
4
4
Frontantrieb (nur eD4 )
4
4
4
4
Allradantrieb mit effizientem Antriebsstrang (1)
4
4
4
4
Antiblockiersystem (ABS)
4
4
4
4
Elektrische Servolenkung (EPAS )
4
4
4
4
Elektronische Traktionskontrolle (ETC)
4
4
4
4
Berganfahrhilfe
4
4
4
4
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC)
4
4
4
4
Wankneigungskontrolle (RSC)
4
4
4
4
Elektrische Parkbremse (EPB)
4
4
4
4
Notbremsassistent (EBA)
4
4
4
4
Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
4
4
4
4
4 Serienausstattung 8 Optional
(1) Nicht erhältlich für Modelle mit eD4 Motor. (2) Nicht erhältlich für Modelle mit TD4 Motor mit 150 PS. (3) Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
46
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Außenausstattung und Styling-Optionen
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
DACH UND AUSSENAUSSTATTUNG
Dach in Kontrastlackierung – Santorini Black
080AN
–
8
8
8
Dach in Kontrastlackierung – Corris Grey
080EE
–
8
8
8
Panorama-Glasdach inklusive elektr. Sonnenschutzblenden
041CX
8
8
8
8
Kühlergrill in Brunel und Kühlergrilleinfassung in Narvik Black
4
–
–
–
Seitliche Luftauslässe in Brunel
4
–
–
–
Kühlergrill in Dark Atlas und Kühlergrilleinfassung in Narvik Black
–
4
–
–
Seitliche Luftauslässe in Dark Atlas
–
4
–
–
Kühlergrill in Atlas und Kühlergrilleinfassung in Narvik Black
–
–
4
4
4
Seitliche Luftauslässe in Atlas
–
–
4
Türgriffe in Wagenfarbe
4
4
4
–
Ober- und Unterteile der Türgriffe in Noble Optik
–
–
–
4
Spiegelkappen in Narvik Black
4
–
–
–
Spiegelkappen in Fahrzeugfarbe
–
4
4
4
Laderaumkante in Narvik Black
4
4
4
–
Laderaumkante in Atlas
–
–
–
4
Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe in Brunel
4
4
4
–
Discovery-Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe in Atlas
–
–
–
4
–
Abdeckung der Abschleppöse in Anthracite
4
–
–
Abdeckung der Abschleppöse in Dark Techno Silver
–
4
–
–
Abdeckung der Abschleppöse in White Silver
–
–
4
4
VERGLASUNG UND AUSSENSPIEGEL
Frontscheibe beheizbar inkl. beheizbaren Scheibenwischerdüsen
040AK
8
8
8
8
Frontscheibe aus Wärmeschutzglas (3)
047AP
8
8
8
8
4
4
4
4
8
8
8
8
4
–
–
–
Beheizbare Heckscheibe
Privacy Glass / dunkel getönte Scheiben ab B-Säule
047AB
Außenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar
Außenspiegel elektrisch verstellbar, beheizbar und einklappbar (inkl. Umfeldbeleuchtung)
030NB
8
4
4
–
Außenspiegel elektrisch verstellbar, beheizbar und einklappbar mit Memoryfunktion
(inkl. Umfeldbeleuchtung und aut. herunterfahrend beim Einlegen des Rückwärtsganges,
nur i.V. mit Sitzen mit Memoryfunktion)
030NM
–
8
8
4
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
47
SERIENAUSSTATTUNG UND OPTIONEN
Außenausstattung und Styling-Optionen (Fortsetzung)
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
4
4
–
–
064CW
8
8
4
4
064DI
–
8
8
8
Sensorgesteuertes Fahrlichtsystem und Scheibenwischer mit Regensensor
064HI
8
4
4
4
Automatische Scheinwerfer mit Abblendautomatik bei entgegenkommendem Verkehr
030NT
8
8
4
4
Nebelscheinwerfer vorne
064AP
8
8
4
4
Fuji White
4
4
4
4
Metallic-Lackierung
8
8
8
8
Premium Metallic-Lackierung
8
8
8
8
Anhängerstabilitätskontrolle
4
4
4
4
Anhängerstabilitätssystem (TSA)
4
4
4
4
Abschlepphaken vorne und hinten
4
4
4
4
8
SCHEINWERFER UND LEUCHTEN
Halogen-Scheinwerfer
Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten und automatischer
Leuchtweitenregulierung (inkl. Scheinwerferwaschanlage und LED-Heckleuchten)
Adaptive Xenon-HID-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten, automatischer
Leuchtweitenregulierung und statischem Abbiegelicht (inkl. Scheinwerferwaschanlage
und LED-Heckleuchten)
LACKIERUNG
ANHÄNGERBETRIEB
FELGEN UND FELGENOPTIONEN
17" Leichtmetallfelgen mit 5 Speichen, „Style 522”
029UC
17" Leichtmetallfelgen mit 10 Speichen, „Style 105”
–
4
8
4
–
–
–
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 511”
029UE
8
8
–
8
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Satin Dark Grey, „Style 511”
029TX
8
8
8
8
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Speichen, „Style 518” (1)
029TY
8
8
8
8
18" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, „Style 109”
029UD
8
8
4
8
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511” (2)
031HQ
–
8
–
–
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 521”
029MG
–
8
8
–
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black, „Style 521” (2)
029UA
–
8
8
8
19" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, „Style 902”
029MA
–
8
8
4
19" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, Diamond Turned Finish, „Style 902”
029UB
–
–
–
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 511”
029SB
–
8
8
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511” (2)
029TW
–
–
8
8
Reifendruckkontrollsystem (TPMS)
4
4
4
4
Abschließbare Radmuttern
4
4
4
4
Sommerreifen (3)
030IB
8
8
8
8
18" Stahl-Notrad, mit Werkzeugsatz
029NZ
8
8
8
8
Vollwertiges Leichtmetallreserverad (nicht i.V. mit 5+2 Sitzer)
050AQ
8
8
8
8
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
(1) Gehört nur bei Modellen mit eD4 Motor zur Serienausstattung. (2) Nur als Teil des Black Design-Paket verfügbar. (3) Nicht verfügbar für Modelle mit eD4 Motor und gilt nur für 19" und 20" Leichtmetallfelgen.
48
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Sitze, Innenausstattung und Dekors
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
SITZANORDNUNG
4
4
–
–
Sitze aus Teilleder (genarbtes Leder/Dinamica®)
033JC
8 (4)
8
–
–
Sitze aus genarbtem Leder
033JE
–
8
4
–
–
–
–
4
Sitze mit Stoffbezug
Sitze aus Windsor-Leder
6-fach manuell verstellbare Fahrer- und Beifahrersitze
4
4
–
–
8- fach elektrisch verstellbare Fahrer- und Beifahrersitze (nicht i.V. mit Stoffsitzen,
nur i.V. mit 030FB)
033TY
–
8
4
–
10- fach elektrisch verstellbare Fahrer- und Beifahrersitze mit Memoryfunktion
(nur i.V. mit Ledersitzen und Außenspiegeln mit Memoryfunktion)
033TZ
–
8
8
4
Verschiebbare Armauflage in der Mittelkonsole (für SE nur i.V. mit Teilleder
oder genarbtem Leder)
045AS
–
8
4
4
Beheizbare Sitze vorne
033BV
8
8
8
8
Klimatisierte und beheizbare Vordersitze (nur i.V. mit el. verstellbaren Sitzen aus genarbtem
Leder oder Windsor-Leder und 2-Zonen - Klimaautomatik, nicht i.V. mit Winterpaket)
033KO
–
8
8
8
Beheizbare Sitze vorne und hinten (für PURE nur i.V. mit 033CW)
033EQ
8
8
8
8
Klimatisierte und beheizbare Vordersitze, beheizbare Rücksitze (nur i.V. mit el. verstellbaren
Sitzen aus genarbtem Leder oder Windsor-Leder und 2-Zonen - Klimaautomatik, nicht i.V.
mit Winterpaket)
033GQ
–
8
8
8
4
–
–
–
Im Verhältnis 60:40 teilbare, nicht verstellbare 2. Sitzreihe (nicht i.V. mit Panorama-Glasdach
und beheizbaren Rücksitzen)
Im Verhältnis 60:40 teilbare 2. Sitzreihe, verschiebbar mit verstellbaren Rückenlehnen,
Mittelarmlehne hinten mit 2 Getränkehaltern und Durchladefunktion, mittlere Kopfstütze
im Fond (Serie bei 5+2 Sitzer, bei PURE nur i. V. mit 033LM)
033CW
8
4
4
4
Mittelarmlehne hinten mit 2 Getränkehaltern und Durchladefunktion
(nur i.V. mit 033CW)
033LM
8
4
4
4
LENKRAD
Lenkrad aus Polyurethan (PU)
4
–
–
–
Multifunktions-Lederlenkrad (bei PURE nur i.V. mit 065AB)
032BV
8
4
4
4
Beheizbares Multifunktions-Lederlenkrad (bei PURE nur i.V. mit 032BV)
032DV
8
8
8
8
DEKORELEMENTE
Ebony-Lackierung
4
–
–
–
8
4
4
4
–
4
–
4
Dachhimmel in Cirrus (aus dem Material Morzine) (7)
4
4
4
4
Dachhimmel in Ivory (aus dem Material Morzine) (7)
–
–
4
4
8
8
8
8
Satin Brushed Aluminium (5)
063BC
Glacier Brushed Aluminium (6)
DACHHIMMEL
Dachhimmel in Ebony (aus dem Material Morzine - Stoff, empfohlen für Ebony oder Tan
Interieur, nicht i.V. mit Glacier und Cirrus Interieur)
032BU
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
(4) Nur verfügbar als Teil des Ausstattungserweiterungspakets PURE. (5) Nicht verfügbar für Interieur in Glacier/Lunar.
(6) Verfügbar nur für Interieur in Glacier/Lunar. (7) Dachhimmel abhängig von gewähltem Farbkonzept.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
49
SERIENAUSSTATTUNG UND OPTIONEN
Sitze, Innenausstattung und Dekors (Fortsetzung)
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
INNENAUSSTATTUNG
4
–
–
–
2-Zonen - Klimaautomatik mit Pollenfilter
022AX
8
4
4
4
2-Zonen - Klimaautomatik mit Pollenfilter und Luftqualitätssensor mit automatischer
Umluftschaltung (nur i.V. mit 022AX)
067BN
–
8
8
8
Klimatisierung mit oben angebrachten Lüftungsdüsen für zweite Sitzreihe
(nur i.V. mit 2-Zonen-Klimaautomatik und el. verstellbaren Sitzen)
030FB
–
8
4
4
Klimatisierung mit oben angebrachten Lüftungsdüsen für dritte Sitzreihe (eingeschränkte
Leistung) mit USB-Anschluss (nur Ladefunktion); (nur i.V. mit 5+2 Sitzer) (1)
022EB
8
8
8
8
Volumetrischer Alarm (inkl. Neigungssensor, Alarmgeber mit unabhängiger
Stromversorgung und perimetrischen Alarmfunktionen)
076EL
8
8
8
8
Beleuchtete Schminkspiegel
031CE
8
4
4
4
4
–
–
–
Klimaanlage, manuell
Manuell abblendbarer Innenspiegel
Automatisch abblendbarer Innenspiegel
031CG
8
4
4
4
Ambiente-Innenraumbeleuchtung (Farbe Phosphorus Blue an Türsignaturleisten)
064FB
8
4
4
–
Einstellbare Ambiente-Innenraumbeleuchtung (5 Farben zur Auswahl an
Türsignaturleisten, Türeinlagen, und Armaturenbrett. Zusätzliche Beleuchtung im
Kofferraum bei 7-Sitzer) - nicht i.V. mit Land Rover Audiosystem mit 80-Watt-Verstärker
und 6 Lautsprechern (025KN)
064FM
8
8
8
4
Raucherpaket – 1. Sitzreihe (Aschenbecher mit Zigarettenanzünder vorne)
(nicht i.V. mit USB-Anschluss in erster Sitzreihe und 094AD)
094AA
8
8
8
8
Raucherpaket – 2. Sitzreihe (nicht i.V. mit 094AA) (2)
094AD
8
8
8
8
Beleuchtete Aluminium-Einstiegsleisten
048BD
–
8
8
4
Teppichmatten vorne und hinten
079AJ
8
8
8
–
Premium-Teppichmatten mit Einfassung vorne und hinten
–
–
–
4
Ablage vorne in der Mitte mit zwei Getränkehaltern
4
4
4
4
Haltegriffe über der Tür
4
4
4
4
Sicherheit & Diebstahlschutz
BESTELLCODE
50
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
Autonomer Notbremsassistent (AEB)
4
4
4
4
Fußgängerschutzsystem
4
4
4
4
Airbags (Front- und Knieairbag auf der Fahrerseite, Front-Airbag auf der Beifahrerseite,
Kopf-/Schulterairbags und Seitenairbags)
4
4
4
4
Perimetrischer Alarm mit Panikalarm (über Fernbedienung aktivierbar)
4
4
4
4
Akustische Gurtwarnung
4
4
4
4
Automatischer Warnblinker bei Notbremsung
4
4
4
4
Elektrische Kindersicherung
4
4
4
4
ISOFIX-Anlenkpunkte für Kindersitze
4
4
4
4
Automatische Türverriegelung sowie Entriegelung im Falle eines Unfalles
4
4
4
4
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
(1) Nicht verfügbar für Modelle mit eD4 Motor. (2) Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Komfort- und Laderaum
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
4
KOMFORTFUNKTIONEN
Start-Stopp-Taste
4
4
4
Standheizung mit Fernbedienung (inkl. Timerfunktion)
043BH
8
8
8
8
Keyless Entry – schlüsselloses Zugangssystem
066AC
–
8
8
8
Geschwindigkeitsregulierung (Tempomat) (bei PURE nur i.V. mit Lederlenkrad)
065AB
8
4
4
4
Adaptive Geschwindigkeitsregulierung (2) (3)
065AG
8
8
8
8
4
4
4
4
Spurhalteassistent (Lane Departure Warning)
Verkehrszeichenerkennung (nur i.V. mit Navigationssystem)
086DB
8
8
8
8
Warnsystem Toter Winkel inklusive Annäherungssensor (nur i.V. mit Außenspiegel
el. Einklappbar, nicht i.V. mit 5+2 Sitzer)
086GH
8
8
8
4
Warnsystem Toter Winkel mit Annäherungssensor und Kollisionswarnsystem
für Rückwärtsfahrten (2)
086GF
8
8
8
8
Einparkhilfe hinten
086EH
8
4
4
4
Einparkhilfe vorne (nur i.V. mit Einparkhilfe hinten)
086EG
8
8
4
4
Rückfahrkamera mit Führungslinien und Anhängerassistent (nur i.V. mit Einparkhilfe hinten)
086FA
8
8
4
4
Surround-Kamerasystem (2)
086GC
8
8
8
8
Ein- und Ausparkassistent für Längslücken (nur i.V. mit Einparkhilfe vorne und hinten)
086GZ
8
8
8
–
Ein- und Ausparkassistent für Längslücken und Einparkassistent für Querbuchten
(nur i.V. mit Einparkhilfe vorne und hinten)
086HA
8
8
8
4
Wade Sensing™ – Wattiefensensor (2)
075EC
8
8
8
8
Homelink® Garagentoröffner (nur i.V. mit automatisch abblendbarem Innenspiegel 031CG)
025FG
–
8
8
8
Laderaumabdeckung
063AH
8
4
4
4
Elektrisch gesteuerte Heckklappe (Öffnen und Schließen)
070AV
8
8
8
4
Sensorgesteuerte Heckklappe (2)
070BA
–
8
8
8
Gepäckraumschienen
135AH
8
8
8
4
Anhängerkupplung, abnehmbar (bei 5+2 Sitzer nur mit Reifenreparatursystem verfügbar)
Elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung (bei 5+2 Sitzer
nur mit Reifenreparatursystem verfügbar)
028BL
8
8
8
8
028EJ
8
8
8
8
LADERAUMAUSSTATTUNG
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
(3) Nur für Fahrzeuge mit Dieselmotoren und Automatikgetriebe.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
51
SERIENAUSSTATTUNG UND OPTIONEN
Information, Kommunikation und Entertainment
BESTELLCODE
Land Rover Audiosystem mit 80-Watt-Verstärker und 6 Lautsprechern
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
4
–
–
–
Land Rover Audiosystem mit 190-Watt-Verstärker und 10 Lautsprechern
025MF
8
4
–
–
Land Rover Audiosystem mit 250-Watt-Verstärker und 11 Lautsprechern inkl. Subwoofer
025KM
–
8
4
4
Meridian™ Surround-Soundsystem mit 825-Watt-Verstärkern und 17 Lautsprechern inkl. Subwoofer
(nur i.V. mit Außenspiegel el. Einklappbar und 087AA)
025LN
–
8
8
8
Digitalradio (DAB)
025JB
8
8
8
8
TV-Funktion (Analog/Digital, nur in Verbindung mit Meridian™ Audiosystem) (1)
129AA
–
8
8
8
Entertainmentsystem im Fond (2)
129AH
–
–
8
8
Infotainment-Touchscreen vorne mit Dual-View Technologie für die gleichzeitige Darstellung
verschiedener Bilder auf einem Display (nur i.V. mit Meridian™ Soundsystem)
087AM
–
8
8
8
Navigationssystem (SD Karte)
(nur i.V. mit Land Rover Audiosystem, nicht i.V. mit Meridian™ Soundsystem)
025OA
8
4
4
4
Festplatten-Navigationssystem
(nur i.V. mit Meridian™ Soundsystem, nicht i.V. mit Land Rover Audiosystem)
087AA
–
8
8
8
USB-Anschluss mit Ladefunktion für erste Sitzreihe in der Instrumententafel (nicht i.V. mit 015BB)
015AB
8
8
8
8
USB-Anschluss mit Ladefunktion für erste Sitzreihe in der Mittelkonsole (anstatt 12V Buchse, nicht i.V.
mit Raucherpaket und 015AB)
015BB
8
8
8
4
Zwei USB-Anschlüsse mit Ladefunktion für zweite Sitzreihe
054AH
8
8
8
4
Zwei USB-Anschlüsse mit Ladefunktion für dritte Sitzreihe (nur i.V. mit 5+2 Sitzer, nicht i.V. mit 022EB) (3)
054AI
8
8
8
8
Bluetooth®-fähiges Telefonsystem mit Schnittstelle für Audiostreaming
4
4
4
4
8" Touchscreen
4
4
4
4
InControl Apps (nur i.V. mit Navigationssystem (025OA oder 087AA)) (4)
025PA
8
8
8
8
InControl Protect (SOS-Notruffunktion für Rettungs- und Pannendienst, InControl Remote
Basisfunktionen (Informationen zum Fahrzeugstatus per Handy-App). Ab Aktivierung 3 Jahre
serienmäßig, danach ist Verlängerung notwendig)
011BE
8
8
8
8
InControl Secure (Stolen Vehicle Tracking - Aufspüren des Fahrzeugs im Falle eines Diebstahls, nur i.V.
mit InControl Protect (011BE). Ab Aktivierung 3 Jahre serienmäßig, danach ist Verlängerung notwendig)
011AE
8
8
8
8
InControl Wi-Fi (Wlan Hotspot für den Fahrzeuginnenraum, SIM-Karte muss separat von
Netzbetreiber gekauft werden) (4)
025RB
8
8
8
8
InControl Remote Premium (erweiterte InControl Remote Funktionen (Informationen zum
Fahrzeugstatus und Bedienung per Handy-App): Standheizung, sofern in Fahrzeug verbaut,
Schließen und Öffnen, Hupen und Blinken. Nur i.V. mit InControl Protect (011BE). Ab Aktivierung
3 Jahre serienmäßig, danach ist Verlängerung notwendig) (4)
011DA
8
8
8
8
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
Sitze aus Teilleder (genarbtes Leder/Dinamica®)
8
–
–
–
Multifunktions-Lederlenkrad
8
–
–
–
Geschwindigkeitsregulierung (Tempomat)
8
–
–
–
Zierleiste an der Mittelkonsole – Satin Brushed Aluminium
8
–
–
–
Teppichmatten vorne und hinten
8
–
–
–
Optionspakete
AUSSTATTUNGSERWEITERUNGSPAKET PURE
52
021BO
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
Die Wortmarke Bluetooth® und das zugehörige Logo sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Land Rover unter Lizenz verwendet.
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Optionspakete (Fortsetzung)
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
Nebelscheinwerfer vorne
8
8
–
–
Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten und automatischer Leuchtweitenregulierung
(inkl. Scheinwerferwaschanlage und LED-Heckleuchten)
8
8
–
–
Adaptive Xenon-HID-Scheinwerfer mit LED-Signaturleuchten, automatischer Leuchtweitenregulierung
und statischem Abbiegelicht (inkl. Scheinwerferwaschanlage und LED-Heckleuchten)
–
–
8
8
Surround-Kamerasystem mit Führungslinien und Anhängerassistent (1 Kamera am vorderen
Stoßfänger, 2 Kameras unterhalb der Außenspiegel, 1 Rückfahrkamera)
–
–
8
8
SICHTPAKET (2)
WINTERPAKET (nur i.V. mit 032BV und 065AB)
041CB
072AC
Beheizbare Sitze vorne
8
–
–
–
Beheizbare Sitze vorne und hinten
–
8
8
8
Beheizbares Multifunktions-Lederlenkrad
–
8
8
8
Frontscheibe beheizbar inkl. beheizbaren Scheibenwischerdüsen
8
8
8
8
Elektrisch gesteuerte Heckklappe (Öffnen und Schließen)
–
8
8
–
Keyless Entry – schlüsselloses Zugangssystem
–
8
8
8
Homelink® Garagentoröffner
–
8
8
8
KOMFORTPAKET
5+2 SITZER PAKET (3)
074GQ
074OC
Im Verhältnis 60:40 teilbare 2. Sitzreihe, verschiebbar mit verstellbaren Rückenlehnen, Mittelarmlehne
hinten mit 2 Getränkehaltern und Durchladefunktion, mittlere Kopfstütze im Fond
8
–
–
–
Zwei zusätzliche Sitze in der dritten Sitzreihe (5+2 Sitzer)
8
8
8
8
Klimatisierung mit oben angebrachten Lüftungsdüsen für dritte Sitzreihe (eingeschränkte Leistung)
mit USB-Anschluss (nur Ladefunktion)
8
8
8
8
Einstellbare Ambiente-Innenraumbeleuchtung (5 Farben zur Auswahl an Türsignaturleisten,
Türeinlagen, und Armaturenbrett. Zusätzliche Beleuchtung im Kofferraum bei 7-Sitzer)
–
8
8
–
Einparkhilfe hinten
8
–
–
–
Einparkhilfe vorne
8
–
–
–
Rückfahrkamera mit Führungslinien und Anhängerassistent
8
–
–
–
Ein- und Ausparkassistent für Längslücken und Querbuchten (nur i.V. mit Einparkhilfe vorne und hinten)
8
8
8
–
Surround-Kamerasystem mit Führungslinien und Anhängerassistent
8
8
8
8
Warnsystem Toter Winkel mit Annäherungssensor und Kollisionswarnsystem
für Rückwärtsfahrten
8
8
8
8
Wade Sensing™ – Wattiefensensor
8
8
8
8
ASSISTENZPAKET
ASSISTENZPAKET TECHNIK (2)
017FY
074RA
8 Optional – Nicht verfügbar
(1) Land Rover bemüht sich in Zusammenarbeit mit seinen Partnern darum, alle gängigen TV-Systeme weltweit zu unterstützen, kann aber nicht garantieren, dass der TV-Empfang in allen Ländern stets einwandfrei funktioniert.
(2) Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler. (3) Nicht verfügbar für Modelle mit eD4 Motor. (4) Verfügbar nur i.V. mit InControl Connect Paket. (5) Verfügbar nur für Modelle mit eD4 Motor.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
53
SERIENAUSSTATTUNG UND OPTIONEN
Optionspakete (Fortsetzung)
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
Meridian™ Surround Sound-System mit 825-Watt-Verstärkern und 17 Lautsprechern
inkl. Subwoofer
–
8
8
8
TV-Funktion (Analog / Digital)
–
8
8
8
Infotainment-Touchscreen vorne mit Dual-View Technologie für die gleichzeitige
Darstellung verschiedener Bilder auf einem Display
–
8
8
8
Festplatten-Navigationssystem
–
8
8
8
Meridian™ Surround Sound-System mit 825-Watt-Verstärkern und 17 Lautsprechern
inkl. Subwoofer
–
–
8
8
TV-Funktion (Analog / Digital)
–
–
8
8
Infotainment-Touchscreen vorne mit Dual-View Technologie für die gleichzeitige
Darstellung verschiedener Bilder auf einem Display
–
–
8
8
Festplatten-Navigationssystem
–
–
8
8
Entertainmentsystem im Fond (inkl. drahtlosen Kopfhörern)
–
–
8
8
InControl Apps
8
8
8
8
InControl Wi-Fi (Wlan Hotspot für den Fahrzeuginnenraum, SIM-Karte muss separat von
Netzbetreiber gekauft werden)
8
8
8
8
InControl Remote Premium (erweiterte InControl Remote Funktionen (Informationen
zum Fahrzeugstatus und Bedienung per Handy-App): Standheizung, sofern in Fahrzeug
verbaut, Schließen und Öffnen, Hupen und Blinken. Ab Aktivierung 3 Jahre serienmäßig,
danach ist Verlängerung notwendig)
8
8
8
8
Frontscheibe aus Wärmeschutzglas
8
8
8
8
Head Up Display
8
8
8
8
Abnehmbare Anhängerkupplung
8
8
8
8
Rückfahrkamera mit Führungslinien und Anhängerassistent
8
8
–
–
Einparkhilfe hinten
8
–
–
–
Surround-Kamerasystem
–
–
8
8
Anhängerkupplung, elektrisch einklappbar
8
8
8
8
Rückfahrkamera mit Führungslinien und Anhängerassistent
8
8
–
–
Einparkhilfe hinten
8
–
–
–
Surround-Kamerasystem
–
–
8
8
ENTERTAINMENTPAKET
ENTERTAINMENTPAKET MIT ENTERTAINMENTSYSTEM IM FOND (1)
INCONTROL CONNECT PAKET - nur i.V. mit Navigationssystem (025OA oder
087AA) und InControl Protect (011BE)
HEAD-UP-DISPLAY PAKET (1)
ANHÄNGERKUPPLUNG PAKET 1
ANHÄNGERKUPPLUNG PAKET 2
8 Optional – Nicht verfügbar
(1) Informationen zur Verfügbarkeit dieses Features erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
54
016AC
016AJ
011CA
074OP
028GA
028GC
SCHRITT 2
WÄHLEN SIE IHR MODELL
Optionspakete (Fortsetzung)
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
8
–
–
Dach in Kontrastlackierung – Santorini Black
–
8
–
–
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511”
–
8
–
–
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
8
8
8
Dach in Kontrastlackierung – Santorini Black
–
8
8
8
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 521”
–
8
8
8
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
–
8
8
Dach in Kontrastlackierung – Santorini Black
–
–
8
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511”
–
–
8
8
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
8
–
–
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511”
–
8
–
–
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
8
8
8
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 521”
–
8
8
8
Black Design-Paket (schwarze Außenelemente in Narvik Black: Kühlergrill, Lufteinlässe,
Discovery-Schriftzüge, Spiegelkappen)
–
–
8
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black Finish, „Style 511”
–
–
8
8
BLACK DESIGN-PAKET – 18" MIT DACH IN KONTRASTLACKIERUNG (2)
BLACK DESIGN-PAKET – 19" MIT DACH IN KONTRASTLACKIERUNG (2)
BLACK DESIGN-PAKET – 20" MIT DACH IN KONTRASTLACKIERUNG (2)
BLACK DESIGN-PAKET – 18" (2)
BLACK DESIGN-PAKET – 19" (2)
BLACK DESIGN-PAKET – 20" (2)
032GV
032GA
032GB
032GW
032GF
032GG
8 Optional – Nicht verfügbar
(2) Nicht verfügbar für Modelle mit eD4 Motor und e-Capability Modellen.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
55
3
56
SCHRITT 3
WÄHLEN SIE IHRE FARBE
BLACK DESIGN-PAKET
Personalisieren Sie das Außendesign
Um Ihren neuen Discovery Sport noch mehr zu personalisieren, steht
Ihnen das optionale Black Design-Paket zur Verfügung.* Dieses Paket
unterstreicht das selbstbewusste Auftreten des Fahrzeuges und gibt
Ihnen die Möglichkeit, ganz individuelle Akzente zu setzen. Das Black
Design-Paket ist für alle Außenfarben verfügbar und umfasst Folgendes:
Kühlergrill in Narvik Black
Kontrastdach in Santorini Black, Kühlergrill, seitliche Luftauslässe und
Spiegelklappen in Narvik Black sowie „DISCOVERY“ Schriftzug in
Schwarz auf Motorhaube und Heckklappe. Eine Auswahl von 18", 19"
und 20" Leichtmetallfelgen in Gloss Black Finish steht zur Verfügung.
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Gloss Black
Finish, „Style 511”
Spiegelkappen in Narvik Black
Seitliche Luftauslässe in Narvik Black
*Nicht verfügbar für PURE-Modelle und Fahrzeuge mit eD4 Motor.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
57
Wagenfarbe
Fuji White
(Uni)
Yulong White
(Metallic)
Indus Silver
(Metallic)
Scotia Grey
(Metallic)
Corris Grey
(Metallic)
Phoenix Orange
(Premium Metallic)
Optionale Dachfarbe
Kontrastlackierung in Santorini Black
Kontrastlackierung in Corris Grey
Nicht verfügbar
58
Nicht verfügbar
Nicht verfügbar
SCHRITT 3
WÄHLEN SIE IHRE FARBE
Firenze Red
(Metallic)
Aintree Green
(Metallic)
Kaikoura Stone
(Metallic)
Loire Blue
(Metallic)
Santorini Black
(Metallic)
Waitomo Grey
(Premium Metallic)
Optionale Dachfarbe
Kontrastlackierung in Santorini Black
Nicht verfügbar
Kontrastlackierung in Corris Grey
Nicht verfügbar
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
59
4
17" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 SPEICHEN,
„STYLE 522”
17" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 10 SPEICHEN,
„STYLE 105”
18" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN,
„STYLE 511”
18" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN, SATIN DARK GREY,
„STYLE 511”
18" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 SPEICHEN,
„STYLE 518”*
18" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 9 SPEICHEN,
„STYLE 109”
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
8
FELGEN
17" Leichtmetallfelgen mit 5 Speichen, „Style 522”
029UC
–
4
8
17" Leichtmetallfelgen mit 10 Speichen, „Style 105”
029QL
4
–
–
–
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 511”
029UE
8
8
–
8
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,
Satin Dark Grey, „Style 511”
029TX
8
8
8
8
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Speichen, „Style 518”*
029TY
8
8
8
8
18" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, „Style 109”
029UD
8
8
4
8
4 Serienausstattung 8 Optional – Nicht verfügbar
*Serienmäßige Leichtmetallfelgen bei Modellen mit eD4 Motor und Modellen mit e-Capability, keine anderen Optionen verfügbar. **Verfügbar nur als Teil des Black Design-Paket.
60
SCHRITT 4
WÄHLEN SIE IHRE FELGEN
18" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN, GLOSS BLACK FINISH,
„STYLE 511”*
19" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN,
„STYLE 521”
19" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN, GLOSS BLACK FINISH,
„STYLE 521”**
19" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 9 SPEICHEN,
„STYLE 902”
19" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 9 SPEICHEN, DIAMOND TURNED FINISH,
„STYLE 902”
20" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN,
„STYLE 511”
20" LEICHTMETALLFELGEN
MIT 5 DOPPELSPEICHEN, GLOSS BLACK FINISH,
„STYLE 511”**
BESTELLCODE
PURE
SE
HSE
HSE LUXURY
18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,
Gloss Black Finish, „Style 511”**
031HQ
–
8
–
–
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 521”
029MG
–
8
8
–
8
FELGEN
19" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,
Gloss Black Finish, „Style 521”**
029UA
–
8
8
19" Leichmetallfelgen mit 9 Speichen, „Style 902”
029MA
–
8
8
4
19" Leichtmetallfelgen mit 9 Speichen, Diamond Turned Finish, „Style 902”
029UB
–
–
–
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 511”
029SB
–
8
8
8
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,
Gloss Black Finish, „Style 511”**
029TW
–
–
8
8
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
61
5
62
WÄHLEN SIE IHRE SITZKONFIGURATION
Im Verhältnis 60:40 teilbare zweite Sitzreihe,
verschiebbar mit verstellbaren Rückenlehnen
Im Verhältnis 60:40 teilbare, nicht verstellbare zweite
Sitzreihe (ohne Abbildung)
Die Sitze in der zweiten Reihe lassen sich um 160 mm nach vorne/hinten verschieben und
ermöglichen damit eine flexible Raumnutzung für mehr Gepäck oder maximale Beinfreiheit.
Die Rückenlehnen sind verstellbar und bieten damit noch mehr Komfort.
Die im Verhältnis 60:40 teilbaren zweite Sitzreihe gehört bei
der Modellvariante Pure zur Serienausstattung und bietet drei
komfortable Sitzplätze.
SCHRITT 5
WÄHLEN SIE IHR INTERIEUR
5+2 Sitze
Die optionale dritte Sitzreihe ermöglicht eine noch flexiblere Raumnutzung.
Diese Sitze sind für Kinder oder Jugendliche geeignet (nicht für Kindersitze)
oder auf Kurzstrecken auch für Erwachsene. Für den Zugang zur dritten
Sitzreihe lassen sich die Sitze der zweite Reihe mit einem Handgriff umlegen
und nach vorne schieben. Versenkt schließen die Sitze der dritten
Reihe bündig mit dem Laderaumboden ab. Die 7-Sitzer haben also
im Vergleich zum 5-Sitzer keinen kleineren Laderaum.
Unter landrover.at können Sie Ihr Fahrzeug online konfigurieren
63
INNENAUSSTATTUNG AUSWÄHLEN – FARBAUSWAHL
Sie haben Ihr Modell bereits gewählt. Jetzt können Sie mit Hilfe dieser Auswahl die perfekte Kombination
von Interieurfarbe, Wagenfarbe und Mittelkonsolenzierleiste wählen.
A
B
C
D
E
F
EBONY/EBONY
(Seite 66)
CIRRUS/LUNAR
(Seite 67)
GLACIER/LUNAR
(Seite 67)
ALMOND/EBONY
(Seite 66)
TAN/EBONY
(Seite 67)
IVORY/EBONY
(Seite 67)
Sitzfarbe
Ebony
Cirrus
Glacier
Almond
Tan
Ivory
Teppichmatten
Ebony
Lunar
Lunar
Ebony
Ebony
Ebony
PURE (Stoff)
6
–
–
–
–
–
PURE (Teilleder)
6*
–
–
–
–
–
SE (Stoff)
6
–
–
–
–
–
SE (Teilleder)
6
6
6
–
–
–
SE (Genarbtes Leder)
6
6
6
–
–
–
HSE (Genarbtes Leder)
6
6
–
6
–
–
HSE LUXURY (Windsor-Leder)
6
–
6
–
6
6
FARBKOMBINATIONEN
INTERIEURFARBEN
MODELLVARIANTE
ZIERLEISTE AN DER MITTELKONSOLE
Ebony-Lackierung**
6
–
–
–
–
–
Satin Brushed Aluminium
6
6
–
6
6
6
Glacier Brushed Aluminium
–
–
6
–
–
–
FAHRZEUGFARBE
˘
Fuji White
6
6
6
6
6
6
Yulong White
˘
˘
6
6
6
6
Indus Silver
6
˘
6
6
6
6
Scotia Grey
6
6
˘
6
6
6
Corris Grey
˘
˘
˘
6
6
6
Phoenix Orange
˘
6
6
6
6
6
Firenze Red
˘
6
6
6
6
6
Aintree Green
6
6
6
˘
6
6
Kaikoura Stone
6
6
6
6
6
˘
Loire Blue
6
6
6
6
6
˘
Santorini Black
˘
6
6
˘
˘
˘
Waitomo Grey
˘
6
6
˘
6
6
Empfehlung unserer Designer 6 Farbkombination verfügbar – Farbkombination nicht verfügbar
*Verfügbar nur als Teil des Ausstattungserweiterungspakets PURE. **Verfügbar nur für PURE Modelle.
Die Übersicht oben ist als Empfehlung gedacht. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
64
SCHRITT 5
WÄHLEN SIE IHR INTERIEUR
2
3
1
4
5
6
FARBKOMBINTATIONEN
1
2
3
4
5
6
EINSATZ
TÜRVERKLEIDUNG
TÜRVERKLEIDUNG
OBEN
OBERSEITE
ARMATURENBRETT
TÜRVERKLEIDUNG
UNTEN
ZIERLEISTE AN
DER MITTELKONSOLE
MITTELTEIL
ARMATURENBRETT
Ebony
A
Ebony/Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Ebony
Satin Brushed Aluminium*
B
Cirrus/Lunar
Lunar
Cirrus
Lunar
Lunar
Satin Brushed Aluminium
Cirrus
C
Glacier/Lunar
Lunar
Glacier
Lunar
Lunar
Glacier Brushed Aluminium
Glacier
D
Almond/Ebony
Ebony
Almond
Ebony
Ebony
Satin Brushed Aluminium
Almond
E
Tan/Ebony
Tan
Ebony
Ebony
Ebony
Satin Brushed Aluminium
Ebony
F
Ivory/Ebony
Ebony
Ivory
Ebony
Ebony
Satin Brushed Aluminium
Ivory
*Bei der Modellvariante PURE ist die Zierleiste an der Mittelkonsole serienmäßig in Ebony lackiert.
Unter landrover.at können Sie Ihr Fahrzeug online konfigurieren
65
VERFÜGBARE FARBKOMBINATIONEN FÜR DAS INTERIEUR
A Ebony / Ebony – (verfügbar für PURE, SE, HSE und HSE Luxury)
Der Innenraum des neuen Discovery Sport unterstreicht den modernen
Auftritt. Markante horizontale und vertikale Linien und exzellenter Komfort
schaffen eine Atmosphäre, in der Sie sich mit Familie und Freunden
wohlfühlen. Für individuelle Gestaltungswünsche stehen zahlreiche
Farbkonzepte und Bezugsmaterialien zur Verfügung.
Abgebildetes Interieur: Stoffsitze in Ebony.
D Almond / Ebony – (nur für HSE verfügbar)
Abgebildetes Interieur: Genarbtes Leder in Almond.
66
SCHRITT 5
WÄHLEN SIE IHR INTERIEUR
B Cirrus / Lunar – (verfügbar für SE und HSE)
Abgebildetes Interieur: Teilleder in Cirrus.
E Tan / Ebony – (verfügbar für HSE Luxury)
Abgebildetes Interieur: Windsor-Leder in Tan.
C Glacier / Lunar – (verfügbar für SE und HSE Luxury)
Abgebildetes Interieur: Genarbtes Leder in Glacier.
F Ivory / Ebony – (verfügbar für HSE Luxury)
Abgebildetes Interieur: Windsor-Leder in Ivory.
Unter landrover.at können Sie Ihr Fahrzeug online konfigurieren
67
6
68
SCHRITT 6
WÄHLEN SIE IHR ZUBEHÖR
LAND ROVER ORIGINAL-ZUBEHÖR
Der leistungsstarke und vielseitige neue Discovery Sport ist auf
jedem Terrain und unter verschiedensten Bedingungen sofort für
unterschiedlichste Aufgaben einsetzbar. Für besondere Anforderungen
und individuelle Gestaltung steht ein breites Zubehörangebot zur
Verfügung. Mit diesen robusten und praktischen Produkten lässt sich
der neue Discovery Sport ganz nach persönlichen Wünschen und
Bedürfnissen ausrüsten. Gut zu wissen: Diese Zubehörprodukte können
während der gesamten Lebenszeit des Fahrzeugs ergänzt werden –
nicht nur bei der Neuanschaffung. Natürlich muss Land Rover OriginalZubehör bei Design, Test und Herstellung die gleichen strengen Kriterien
erfüllen wie die Originalausstattung Ihres Fahrzeugs.
Weitere Informationen finden Sie unter accessories.landrover.com/at/de/
69
Trittstufen*
VPLCP0210
Schwellerschutz*
VPLCP0210
19" Leichtmetallfelge mit 5 Doppelspeichen, „Style 523”**
VPLCW0104
Trittstufen erleichtern das Ein- und Aussteigen sowie den Zugang zum Dach.
Mit Edelstahlkanten und rutschfester Gummiauflage.
Aus Edelstahl gefertigt und hochglanzpoliert. Die robusten Schwellerschutzrohre
sind ein attraktives Styling-Highlight und schützen die Seitenschweller
vor Beschädigungen.
Mit Ceramic Polished Finish, kontrastierenden Speichen in Gloss Black
und gelasertem rotem Zierstreifen.
Unterfahrschutz vorn, Edelstahl
VPLCP0212
Unterfahrschutz hinten, Edelstahl†
VPLCP0213
20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, „Style 524”
Der hochglanzpolierte Unterfahrschutz an der Fahrzeugfront unterstreicht den
Offroad-Charakter des Fahrzeugs.
Der hochglanzpolierte Unterfahrschutz am Heck unterstreicht den OffroadCharakter des Fahrzeugs.
Hochglanzpoliert. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen
Land Rover Händler.
*Die Ausrüstung des Fahrzeugs mit Trittstufen oder Schwellerschutz kann sich auf seine Geländefähigkeiten auswirken. **Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
Nicht in Kombination mit Anhängerkupplungen für Fahrzeuge mit 5+2 Sitzen und Notrad.
†
70
SCHRITT 6
WÄHLEN SIE IHR ZUBEHÖR
Gepäckraumteiler –
Laderaumabtrennung*
VPLCS0301
Das Gitter verhindert, dass Gepäck oder Ladung in den Fahrgastraum
rutschen. Eine praktische, integrierte Skidurchreiche bietet die Möglichkeit,
auch längere Objekte wie Ski zu transportieren, sofern die entsprechende
Sitzkonfiguration gewählt wurde. Der Gepäckraumteiler ist so konzipiert, dass die
Ruckenlehnenverstellung der Sitze in der zweiten Sitzreihe nicht beeinträchtigt
wird. Der Gepäckraumteiler kann den Gepäckraum in halber oder ganzer Höhe
in zwei Hälften teilen.
Gepäckraumgitter – halbe Höhe*
VPLCS0300
Gepäckraummatte – Gummi
VPLCS0279
Das Gitter verhindert, dass Gepäck oder Ladung in den Fahrgastraum rutschen.
Der Gepäckraumteiler ist so konzipiert, dass die Rückenlehnenverstellung der
Sitze in der zweiten Sitzreihe nicht beeinträchtigt wird.
Die Gummimatte schützt den Gepäckraum vor Verschmutzung. Eine Verlängerung
der Gummimatte zum Schutz der umgelegten Rücksitze ist ebenfalls verfügbar.
Teilenummer: VPLCS0273.
Gepäckraumwanne
VPLCS0274
VPLCS0268 – Mit Gepäckraumteiler (ohne Abb.)
Gepäckraumschutzfolie
VPLCS0272
Laderaumschienen
Gepäckhaltesystem
VPLCS0303
VPLCS0324
Laderaumschienen ermöglichen die Montage von praktischem Transportzubehör.
Das Gepäckhaltesystem nutzt die Befestigungspunkte im Laderaum und die
Laderaumschienen zur schnellen und flexiblen Sicherung von Gepäckstücken.
Zum System gehören ein Halteriemen mit Aufrollautomatik, eine TeleskopAbtrennung sowie eine Tasche zum Verstauen bei Nichtgebrauch.
Gepäckraumgitter – volle Höhe*
VPLCS0299
Die Schutzwanne bietet optimalen Schutz für Laderaumboden und Seitenwände
beim Transport schmutziger oder nasser Ausrüstung.
Die robuste Schutzfolie für Laderaumboden, Seitenwände und Rückenlehnen der
Sitze in der zweiten Reihe.
*Kombinierbar mit der Gepäckraummatte aus Gummi (VPLCS0279) und der Gepäckraumwanne (VPLCS0268).
Weitere Informationen finden Sie unter accessories.landrover.com/at/de/
71
Sicherungsnetz
VPLVS0125
Gepäckhaltenetz
VPLCS0269
Heckklappensitz
VPLCS0339
Das Sicherungsnetz hält die Ladung sicher am Platz, wenn die Heckklappe
geöffnet wird, und ermöglicht eine optimale Gepäckraumnutzung.
Dieses Netz nutzt die vorhandenen Befestigungspunkte im Gepäckraum, um lose
Gegenstände sicher am Boden zu befestigen. Komplett mit Bodennetz und
zwei Spanngurten.
Der abnehmbare, geformte Heckklappensitz bietet für gelegentliche Nutzung
eine bequeme Sitzmöglichkeit auf der Laderaumkante. Er wird oberhalb der
Hecklappe angebracht und am Laderaumboden befestigt. Er wird zusammen
mit einer Aufbewahrungstasche mit Land Rover Logo geliefert, in der er bequem
verstaut und sicher hinter der Rückenlehne der zweiten Sitzreihe befestigt
werden kann.
Schutzabdeckung für hinteren Stoßfänger
VPLVS0179
Ladekantenschutz
VPLCS0287LAA – Lunar
VPLCS0287PVJ – Ebony (ohne Abb.)
Gepäckraumablage
VPLCS0340
Schützt die Oberseite des hinteren Stoßfängers beim Be- und Entladen.
72
Der Ladekantenschutz aus hochglanzpoliertem Edelstahl schützt die
Laderaumkante beim Be- und Entladen.
Die praktische Gepäckraumablage bietet getrennte Fächer zum Verstauen
empfindlicher Gegenstände, oder um Einkäufe/Ladung voneinander zu trennen.
Er besitzt verschließbare Deckel und wird mit den Befestigungspunkten des
Laderaums gesichert.
SCHRITT 6
WÄHLEN SIE IHR ZUBEHÖR
Premium-Teppichmatten
VPLCS0282LAA – Lunar
VPLCS0282PVJ – Ebony (ohne Abb.)
Teppichmatten
Teppichmatten mit wasserdichtem
Rücken sind ein praktisches und
attraktives Detail für den Innenraum.
Die Teilenummer erhalten Sie von
Ihrem Land Rover Händler.
Gummimatten
VPLCS0281
VPLCS0280 – 3. Sitzreihe (ohne Abb.)
Kühl-/Warmhaltebox für Mittelarmlehne
VPLVS0176
Die Gummimatten schützen den Innenraum vor Verschmutzung.
Ideal auf langen Reisen für die Lagerung von Speisen und Getränken.
Dient gleichzeitig als Mittelarmlehne. Hochwertiger Lederbezug.
Beleuchtete Einstiegsleisten
VPLCS0286LAA – Lunar
VPLCS0286PVJ – Ebony (ohne Abb.)
Einstiegsleisten – gebürstetes Finish
Lunar – VPLCS0289LAA
Ebony – VPLCS0289PVJ (ohne Abb.)
Sportpedale aus Edelstahl
VPLHS0044 – Fahrzeuge mit Automatik
VPLHS0045 – Fahrzeuge mit Schaltgetriebe (ohne Abb.)
Händlermontierte Einstiegsleisten mit beleuchtetem Discovery-Schriftzug.
Die paarweise verfügbaren beleuchteten Einstiegsleisten für Fahrer- und
Beifahrerseite des Fahrzeugs bereiten einen freundlichen Empfang.
Einstiegsleisten vorne aus gebürstetem Stahl zum Schutz vor Abnutzung
und Kratzern
Hochglanzpolierte Edelstahl-Pedale mit diskreten Befestigungen
für makelloses Finish.
Hochflorige Teppichmatte mit
wasserfester Unterlage und einem
Gewicht von 2.050 g.
Sport-Fußauflage, Edelstahl
VPLVS0178
Die Fußauflage aus matt poliertem Edelstahl ergänzt den Sportpedalsatz.
Weitere Informationen finden Sie unter accessories.landrover.com/at/de/
73
Schirmhalter
VPLCS0294
Kleiderbügel
VPLCS0276
Der unter dem Beifahrersitz montierte Halter dient zur sicheren Verwahrung von
Kompakt-Regenschirmen.
Praktischer Kleiderbügel zur Befestigung an den Kopfstützen.
Halterung für iPad
VPLVS0165 – iPad®*
VPLVS0164 – iPad® 1
Schaltwippen am Lenkrad
VPLVS0187MMU – Aluminium
VPLVS0187CAY – Aluminium Rot
Rücksitzablage
VPLVS0182 – Premium-Leder
VPLVS0181 – Standard (ohne Abb.)
Sichere Halterung für Ihr iPad®. Für Rücksitze. Befestigung an den Kopfstützen.
Hochwertiges Aluminium als attraktives Detail für Ihr Lenkrad. Die Schaltwippen
sind maschinell poliert, eloxiert und von Hand gebürstet und verfügen damit über
eine extrem verschleißfeste und hochwertige Oberfläche.
Das praktische Ablagesystem aus Premium-Leder für die Rückseite des
Vordersitzes bietet verschiedene Taschen zum Verstauen kleinerer Objekte.
Mit weichem Innenfutter und magnetischen Druckknöpfen.
Sonnenblenden hinten
VPLCS0298 – 2. Sitzereihe
VPLCS0297 – 3. Sitzreihe
VPLCS0296 – Heckklappe (ohne Abb.)
Die mit wenigen Griffen einbau- und abnehmbaren Blenden bieten zuverlässigen
Schutz vor starker Sonneneinstrahlung. Drei Versionen sind verfügbar für die
zweite Sitzreihe, die dritte Sitzreihe und die Heckklappe.
*Geeignet für iPads® der 2., 3. und 4. Generation. Nicht geeignet für iPad Air™ und iPad Mini™.
iPad® ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Inc.
74
SCHRITT 6
WÄHLEN SIE IHR ZUBEHÖR
Dachreling
VPLCR0137 – Silber (mit Panoramadach)
VPLCR0133 – Silber (ohne Panoramadach)†
VPLCR0136 – Schwarz (mit Panoramadach)
VPLCR0132 – Schwarz (ohne
Panoramadach)†
Die Dachreling ermöglicht die korrekte
Montage der Querträger. Voreingestellte
Montagepunkte garantieren optimale
Gewichtsverteilung und Fahrdynamik.
Ladekapazität 75 kg.**
Querträger
VPLCR0131
Dachgepäckträger „Aqua Sports“*
VPLGR0107
Das T-Nut-System nutzt die
gesamte Länge der Querträger
zur gleichzeitigen Befestigung
mehrerer Transportsysteme.
Aerodynamisches Profil für
geringeren Luftwiderstand
und minimiertes Fahrgeräusch.
Dachreling nicht inbegriffen.
Für ein Surfbrett, Windsurfbrett, Kanu
oder Kajak. Mit abschließbarer VielzweckHalterung für Masten, Ruder oder Paddel.
Neigbar für leichtes Be- und Entladen.
Ladekapazität: 45 kg.**
Dachgepäckträger „Aqua
Sports“ – 2 Kajaks* (ohne Abb.)
VPLWR0099
Der Dachgepäckträger
„Aqua Sports“ – 2 Kajaks für
bis zu zwei Kajaks oder Kanus.
Eignet sich auch zum Transport
von Wassersportgeräten
wie z. B. Surfbretter oder
kleine Boote.
Dachbox*
VPLWR0100 – Große Dachbox „Sport“*
VPLVR0061 – Dachbox „Sport“* (ohne Abb.)
VPLVR0062 – Gepäckbox* (ohne Abb.)
Die in verschiedenen Größen verfügbare Box ist abschließbar und kann so auf
dem Dach montiert werden, dass sie stets von beiden Seiten zugänglich ist. Die
Dachbox „Sport“ ist in Größen von 320 bis 410 Liter verfügbar. Die geräumige
große Dachbox „Sport“ fasst sogar 430 Liter.
Ladekapazität 75 kg.**
Ski- und Snowboardträger*
LR006849
Dach-Fahrradträger*
VPLFR0091
Dachgepäckträger*
LR006848
Geeignet für vier Paar Ski oder zwei Snowboards. Abschließbar für mehr
Sicherheit. Ladekapazität: 36 kg.**
Abschließbarer Fahrradträger für ein Fahrrad. Querträger können maximal drei
Fahrradträger aufnehmen.
Flexibles Trägersystem für den Transport von Lasten auf dem Dach.
Ladekapazität 75 kg.**
*Dachreling und Querträger sind erforderlich für die Montage aller Dachtransportsysteme von Land Rover.
Objekte, die oberhalb der auf dem Dach montierten Satellitenantenne angebracht werden, können die Empfangsleistung beeinträchtigen und gegebenenfalls einen störenden Effekt auf Navigations- und Satellitenfunksysteme haben.
**Maximale Ladekapazität abzüglich des Gewichts des Dachzubehörteils. †Für Fahrzeuge mit festem Dach werden farblich zur Reling passende separate Dachleisteneinfassungen benötigt. Teilenummer Silber – VPLCR0135 und Schwarz – VPLCR0134.
Weitere Informationen finden Sie unter accessories.landrover.com/at/de/
75
Fahrradträger für Anhängerkupplungr
VPLVR0067 – Für zwei Fahrräder◊
VPLVR0069 – Für drei Fahrräder◊ (ohne Abb.)
Fahrradträger für Anhängerkupplung für zwei oder drei Fahrräder. Abschließbar.
Mit Schnelllösemechanismus. Die Ladekapazität beträgt maximal 51 kg (für den
Träger für 3 Fahrräder).
Abnehmbare Anhängerkupplung††
VPLCT0147
Abnehmbare Anhängerkupplung††
VPLCT0148
Elektrosatz − 13-polig!
VPLCT0132
Elektrosatz − 13-polig!
VPLCT0155
Die abnehmbare Anhängerkupplung
kann einfach und bequem benutzt
werden. Wenn sie nicht in Gebrauch ist,
bleibt sie sauber.
Für Fahrzeuge mit 5+2 Sitzen
und Notrad.
Seitenschutzleisten
VPLCP0214
Schmutzfänger vorne
VPLCP0203
Schützt die Türen vor unbeabsichtigten Schäden durch daneben
geparkte Fahrzeuge.
Schmutzfänger schützen vor Spritzwasser und schonen den Lack.
Anhängerkupplung, nicht
höhenverstellbar††
VPLCT0140
Anhängerkupplung, nicht
höhenverstellbar††
VPLCT0142
Schmutzfänger hinten
VPLCP0204
VPLCP0205Δ
Elektrosatz − 13-polig!
VPLCT0132
Elektrosatz − 13-polig!
VPLCT0155
Schmutzfänger schützen vor Spritzwasser und schonen den Lack.
Für Anhängelasten bis zu 2.500 kg.
Für Fahrzeuge mit 5+2 Sitzen
und Notrad.
Maximale Anhängelast 2.500 kg bzw. 2.200 kg für Fahrzeuge mit 5+2 Sitzen (Anhängelast ist abhängig von Motorisierung, Antriebsstrang und Sitzkonfiguration). ΔFür Fahrzeuge mit 5+2 Sitzen und Notrad. !Elektrosatz muss mit der angegebenen
Teilenummer bestellt werden. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Land Rover Händler. ◊Ein Wärmeschutzblech wird für auf der Anhängerkupplung befestigte Fahrradträger (für 2 und 3 Fahrräder) benötigt – VPLWR0124.
††
76
SCHRITT 6
Weitere Informationen finden Sie unter accessories.landrover.com/at/de/
77
ABMESSUNGEN, LADEPKAPAZITÄTEN
UND GELÄNDEWERTE
Breite mit eingeklappten Außenspiegeln 2.069 mm
Breite mit ausgeklappten Außenspiegeln 2.173 mm
Höhe
1.724 mm
Radstand 2.741 mm
Spurweite vorne 1.621 mm
Bodenfreiheit
Spurweite hinten 1.630 mm
Standardniveau 212 mm
Fahrzeughöhe bei Standardniveau
Mit Antennensockel 1724 mm
Gesamtlänge 4.599 mm
Laderaumkapazität
Aufgestellte Rücksitzlehnen
Höhe 778 mm, Breite 1.318 mm
Max. Laderaumvolumen 981 Liter
Laderaumbreite zwischen den Radkästen 1.108 mm
Max. Laderaumlänge 985 mm
Umgeklappte Rücksitzlehnen
Höhe 778 mm, Breite 1.318 mm
Max. Laderaumvolumen 1.698 Liter
Laderaumbreite zwischen den Radkästen 1.108 mm
Max. Laderaumlänge 1.887 mm
Kopffreiheit
Maximale Kopffreiheit vorne mit
Panoramaglasdach 1.021 mm
Kopffreiheit hinten 984 mm
78
Wendekreis
Wattiefe
Am Reifen gemessen 11,6 m
Mit Karosserieüberhängen 11,86 m
Lenkradumdrehungen 2,31
Maximale Wattiefe 600 mm
A
Fahrzeughöhe
Standardniveau
B
A
Böschungswinkel
vorne
25°
C
B
Rampenwinkel
21°
C
Böschungswinkel
hinten
31°
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN, LEISTUNGSWERTE UND GEWICHTE
DIESEL
MANUELL
150 PS
E-CAPABILITY
5
MANUELL
LEISTUNG (PS)
Sitze
2,0 Liter eD4*
MANUELL
150 PS
E-CAPABILITY
5
MOTORDATEN
Hubraum (ccm)
Anzahl der Zylinder
Zylinderanordnung
Ventile pro Zylinder
Bohrung (mm)
Hub (mm)
Verdichtungsverhältnis (:1)
Max. Leistung kW (PS) bei U/min
Max. Drehmoment Nm bei U/min
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
110 (150) / 3.500
380 / 1.750
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
110 (150) / 3.500
380 / 1.750
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
110 (150) / 3.500
380 / 1.750
150 PS
5 / 5+2
2.0 Liter TD4
MANUELL
MANUELL
180 PS
180 PS
E-CAPABILITY
5
5 / 5+2
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
132 (180) / 3.500
430 / 1.750
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
132 (180) / 4.000
430 / 1.750
AUTOMATIK
AUTOMATIK
BENZINMODELLE
2.0 Liter Si4
AUTOMATIK
150 PS
180 PS
240 PS
5 / 5+2
5 / 5+2
5 / 5+2
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
110 (150) / 3.500
380 / 1.750
1.999
4
Quer
4
83
92,35
15,5
132 (180) / 4.000
430 / 1.750
1.999
4
Quer
4
87.5
83,1
10+/-0,5
177 (240) / 5.800
340 / 1.750
BREMSEN
Bremstyp vorne
Durchmesser vorne (mm)
Bremstyp hinten
Durchmesser hinten (mm)
Parkbremse
GEWICHTE (kg)
Gewicht ab
Zulässiges Gesamtgewicht
Maximale Achslast vorne
Maximale Achslast hinten
ANHÄNGELAST (kg)
Ungebremster Anhänger
Maximale Anhängelast
Maximale Stützlast am Kupplungspunkt
Zulässiges Gesamtgewicht von Fahrzeug mit
Anhänger
DACHLAST (kg)
Maximale Dachlast (inkl. Dachreling)
LEISTUNGSWERTE
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
Beschleunigung von 0–100 km/h (Sek.)
Nutzbarer Tankinhalt (Liter)
Dieselpartikelfilter (DPF)
Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
325
Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
300
Einkolben-Faustsattel- Einkolben-Faustsattel- Einkolben-Faustsattel- Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
Scheibenbremse
Scheibenbremse
Scheibenbremse
325
325
325
325
Einkolben-Faustsattel- Einkolben-Faustsattel- Einkolben-Faustsattel- Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
Scheibenbremse
Scheibenbremse
Scheibenbremse
300
300
300
300
Elektrische Parkbremse
Einkolben-Faustsattel- Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
Scheibenbremse
325
325
Einkolben-Faustsattel- Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
Scheibenbremse
300
300
Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
325
Einkolben-FaustsattelScheibenbremse
300
1.740
2.380
1.250
1.200
1.775
2.505
1.340
1.270
1.775 / 1.874
2.505 / 2.640
1.340 / 1.310
1.270 / 1.430
1.775
2.505
1.340
1.270
1.775 / 1.874
2.505 / 2.640
1.340 / 1.310
1.270 / 1.430
1.785 / 1.884
2.505 / 2.640
1.340 / 1.310
1.270 / 1.430
1.785 / 1.884
2.505 / 2.640
1.340 / 1.310
1.270 / 1.430
1.759 / 1.859
2.505 / 2.600
1.340 / 1.310
1.270 / 1.410
750
1.800
100
750
2.000
150
750
2.000
150
750
2.000
150
750
2.200 / 2.200
150 / 100
750
2.200 / 2.200
150 / 100
750
2.500 / 2.200
150 / 100
750
2.000 / 2.000
150 / 100
4.180
4.505
4.505 / 4.640
4.505
4.505 / 4.640
4.705 / 4.840
5.005 / 4.840
4.505 / 4.600
75
75
75
75
75
75
75
75
180
10,6
54
180
11,7
54
180
11,7
54
188
9,9
54
188
9,9
54
180
10,3
54
188
8,9
54
4
4
4
4
4
4
4
200
8,2
70
–
4 Serienausstattung – Nicht verfügbar
*Voraussichtlich ab Anfang 2016 verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.
Das Fahrzeuggewicht variiert je nach Ausstattung. Bei kommerziellem Anhängerbetrieb fragen Sie bitte Ihren Land Rover Händler nach Informationen zum Einbau eines digitalen Fahrtenschreibers.
Sämtliche Angaben sind vorläufig und müssen noch offiziell bestätigt werden. Abweichungen sind möglich.
Weitere Informationen finden Sie unter landrover.at
79
LAND ROVER EXPERIENCE
Von Anfang an war der Land Rover für alles
bereit. Durch seine legendären Geländeeigenschaften hat er unter schwierigsten Bedingungen
die anspruchsvollsten Terrains bewältigt. Sein
vielseitiges Interieur wurde zu einem Synonym
für Komfort und großes Laderaumvolumen.
Und seine flexible Einsetzbarkeit hat ihn zum
weltweit beliebtesten Fahrzeug gemacht.
In einem der Land Rover Experience Center
können Sie Teil der Geschichte von Land Rover
werden. Sie können dabei zusehen, wie diese
legendären Fahrzeuge gefertigt werden. Sie
können mit einem unserer Fahrzeuge eine
Offroad-Tour unternehmen und Ihr Fahrkönnen
austesten. Oder Sie können sogar noch weiter
gehen und an einer unserer Abenteuerreisen
in Länder wie Tansania, Marokko oder
Island teilnehmen.
Das Abenteuer wartet auf Sie.
TOUREN HINTER DIE KULISSEN
Wollten Sie schon immer wissen, wie Ihr
Land Rover gefertigt wurde? Wollten Sie
den unglaublichen Weg sehen, den jedes
unserer Fahrzeuge zurücklegt, bevor es
den Kunden erreicht?
Sie können erleben, wie unsere Fahrzeuge
mit Hilfe modernste Technologien, effizientester Verfahren, bester Materialien
und britischer Handwerkskunst in unseren
Produktionsstandorten auf der ganzen Welt
gefertigt werden.
80
Von der On-Demand Bestellung der Teile bis
zur Endfertigung und der Qualitätsprüfung
können Sie den gesamten Herstellungsprozess
mit eigenen Augen verfolgen. Im Anschluss
an die eindrucksvolle Präsentation von
Technik, Handwerk und Präzision können
Sie dann mit einem der Fahrzeuge eine
Experience-Fahrt genießen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
landrover.com/behindthescenestours
EXPERIENCE-FAHRTEN
Schlamm durchwaten. Eine Kippbrücke
überqueren. Oder einen rutschigen, steilen
Anstieg hinauffahren. Unsere Experience
Center bieten eine Vielzahl von Hindernissen
und Herausforderungen, die selbst die
erfahrensten Fahrer an ihre Grenzen bringen.
Unsere Experten bringen Ihnen bei, wie Sie
selbst durch schwieriges Gelände navigieren
können. Dann können Sie das, was Sie bei
uns gelernt haben, bei Ihren Fahrten im
Alltag anwenden.
Weltweit über 40 Land Rover Experience
Center bieten Ihnen verschiedenste Kurse –
vom Schnupperkurs bis zu GanztagsExperiences. Jede einzelne Experience bietet
Ihnen ein einzigartiges, unvergessliches
Abenteuer, das Sie, Ihre Familie und Ihre
Freunde genießen können.
Nie werden Sie sich hinter dem Steuer
sicherer fühlen.
Buchen Sie Ihre Land Rover Experience unter
landrover.com/experiencedrives
ABENTEUERREISEN
Welches Reiseziel steht ganz oben auf Ihrer
Wunschliste für ein Abenteuer? Die weiten,
offenen und naturbelassenen schönen
Ebenen der Serengeti? Oder einfach
die Burgen, Schlösser und Herrenhäuser
Großbritanniens? Sie können ein großes
Abenteuer erleben, während Sie den Komfort
eines Land Rover genießen und sich auf
die sorgfältige Planung und die Kenntnis
der lokalen Gegebenheiten verlassen,
für die Abercrombie & Kent berühmt ist.
Diese beiden großen britischen Marken
haben sich zusammengetan, um Ihnen an
außergewöhnlichen Reisezielen rund um
den Globus eine Welt voller Entdeckungen,
Abenteuer und Annehmlichkeiten zu bieten.
Jede Reise wird von einem lokalen Führer
und Fahrtrainern von Land Rover begleitet.
Diese stehen Ihnen mit Rat und Tat hilfreich
zur Seite und sorgen dafür, dass Sie Ihr Fahrerlebnis voll auskosten. Zudem nächtigen Sie
in Boutique-Hotels. Kommen Sie mit auf eine
außergewöhnliche Reise auf neuen Wegen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
landrover.com/adventuretravel
LAND ROVER EXPERIENCE
81
WICHTIGER HINWEIS: Jaguar Land Rover Limited arbeitet kontinuierlich an Verbesserungen in den Bereichen Spezifikation,
Design und Produktion. Dementsprechend werden unsere Produkte laufend weiterentwickelt. Alle Angaben zur Ausstattung
entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Mai 2015 und können sich ändern.
Änderungen von Konstruktionen, Ausstattungen, Liefer- und Leistungsumfang, sowie Änderungen des Katalogs wegen
Druckfehlern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Geltungsbereich ist Österreich.
Stand: Mai 2015
Land Rover Originalzubehör, das vom Land Rover Händler innerhalb des ersten Monats oder der ersten 1600 km (je nachdem,
was zuerst eintritt) nach Übergabe eines registrierten Neufahrzeugs installiert wird, unterliegt denselben Garantiebedingungen
wie das Fahrzeug. Für Zubehör, das außerhalb dieser Bedingungen erworben wird, gilt eine 12-Monats-Garantie ohne
Kilometerbeschränkung. Land Rover Zubehör wird denselben strengen Prüfverfahren unterzogen wie die Fahrzeuge selbst.
Geprüft wird unter anderem die Korrosionsbeständigkeit, Leistungsfähigkeit bei extrem heißen oder extrem kalten
Temperaturen und bei einer Kollision. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Zubehörprodukte stets den Anforderungen
an Langlebigkeit und aktuellen Gesetzesrichtlinien entsprechen.
Land Rover Zubehörprodukte werden als integraler Bestandteil unserer Fahrzeuge konzipiert. Während einige Produkte, wie
etwa Dachträger, schnell und einfach montiert werden können, erfordern andere Spezialwerkzeug und Diagnoseprogramme,
um die korrekte Installation und Integration in die Struktur und Fahrzeugelektrik sicherzustellen. Diese Produkte können sich
von Markt zu Markt unterscheiden. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler, der Sie gerne zu Ihren
aktuellen Spezifikationen und bei allen auftauchenden Fragen berät.
Die in diesem Prospekt gezeigten Farben können leicht von den tatsächlichen Fahrzeugfarben abweichen, da sie den
Beschränkungen des Druckprozesses unterliegen. Land Rover behält sich das Recht vor, das Angebot an Farben und
Lackierungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzelne Farben oder Lackierungen aus dem Programm
zu nehmen. Einige dieser Farben sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich. Verbindliche Auskünfte über die
Verfügbarkeit von Farboptionen oder aktueller Spezifikationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler. Vertriebspartner
und Händler sind keine Vertreter von Jaguar Land Rover Limited und nicht dazu berechtigt, rechtsverbindliche Erklärungen
oder Zusicherungen im Namen von Jaguar Land Rover Limited abzugeben.
Land Rover empfiehlt Castrol EDGE Professional.
Jaguar Land Rover Austria GmbH
Postfach 110
5021 Salzburg
www.landrover.at
© Jaguar Land Rover Limited 2015. Publikationsnummer: LRML 4858/15

LEASINGAKTION RANGE ROVER EVOQUE Gold Pack

Hubert Kapp - Land Rover live

Ingo Rottenberger

Wo kann ich Style Vorlagen herunterladen? Wir stellen nur im

BLACK ZWEEZEEL 14.November 20:00

Gruselspeisen aus der Pfadiküche

Anmeldung Sommerfahrt (05. bis 19. August 2016 – Finnland)

online lesen