Kameras im Fokus Kameras im Fokus

Stiftung TECHNOPARK® Zürich
Technoparkstrasse 1 | CH-8005 Zürich
Tel +41 44 445 10 00 | [email protected]
www.technopark.ch
So finden Sie uns
Förrlibuckstrasse
e
we
idst
e
se
sse
Pfingstweid
P
aus
rass
e
He
inr
ich
str
as
se
tras
se
VBZ
se
iffb
reis
t
as
str
Sch
Technopark VBZ
Schiffbau
Jos
efs
tra
sse
Duttw
eilerbrü
cke
Gie
at
Tur
b
pla inentz
Eingang
Escher-Wyss-Platz
m
Technopark
Zürich
VBZ
Lim
rass
tras
Ha
rds
tra
sse
gst
13. Kongress zur urbanen Sicherheit
St. Gallen
Flughafen
Tec
hno
par
kstr
a
rstr
ass
Pfin
Du
ttw
eile
Bern
Basel
rms
sse
rlib
at
Har
dtu
e
rass
st
uck
För
9. Kongress zur urbanen Sicherheit
Limm
Förrlibuckstrasse VBZ
P P West
Gero
ldra
mpe
Hardbrücke (S-Bahn)
Hoh
lstr
ass
e
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
› Förrlibuckstrasse (VBZ): Tram Nr. 17 (Fussweg Technopark­
strasse, gestrichelte Linie, durch Sulzer Escher­Wyss­Areal,
4 Min.)*
› Escher-Wyss-Platz (VBZ): Tram Nr. 4, 13 oder 17 (Fussweg,
entlang Hardstrasse / Schiffbaustrasse, gestrichelte Linie,
Technoparkstrasse, 8 Min.)*
› Technopark (VBZ): Tram 4 bis Technopark (Fussweg,
gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 1 Min.)*
› Bus (VBZ) Nr. 33 bis Station Schiffbau (Fussweg, gestrichelte
Linie, Technoparkstrasse, 4 Min.)*
› Bus (VBZ) Nr. 72 bis Station Schiffbau (Fussweg, gestrichelte
Linie, Technoparkstrasse, 4 Min.)*
› S-Bahn Linien S3 / S5 / S6 / S7 / S9 / S12 / S15 / S16 (alle Linien
mit Verbindungen zu Zürich­HB) oder diverse SBB­Linien von
und nach Zürich­HB bis Station Hardbrücke (Fussweg entlang
Hardstrasse, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 8 Min.)*
* Taktfahrplan: zwischen 6.00 – 20.00 Uhr, alle 7.5 Min
© Copyright TECHNOPARK® Immobilien AG, Technoparkstasse 1, 8005 Zürich
Luzern
Chur
13. Kongress zur urbanen Sicherheit
13. Kongress zur urbanen Sicherheit
N
Anreise mit privaten Verkehrsmitteln
Sehr beschränkte Anzahl gebührenpflichtiger Parkplätze in der
Tiefgarage TECHNOPARK® Zürich, weitere Parkhäuser:
P Pfingstweid und P West
› von St.Gallen / Flughafen: über Rosengartenstrasse, Escher­
Wyss­Platz­(Brücke), Hardturmstrasse, Förrlibuckstrasse,
Duttweilerstrasse (Toni­Areal / ZHdK), Pfingstweidstrasse
(ausgezogene Linie), Technoparkstrasse (gestrichelte Linie)
› von Bern / Basel: über Pfingstweidstrasse (ausgezogene
Linie), Technoparkstrasse (gestrichelte Linie)
› von Luzern/Chur: über Hardbrücke, Geroldrampe, Pfingst­
weidstrasse (ausgezogene Linie), Technoparkstrasse
(gestrichelte Linie)
› von der City: via Escher­Wyss­Platz, Hardstrasse oder
Hardturmstrasse (ausgezogene Linie)
› vom P+R Hardturm: Tram 17 (VBZ) nach Förrlibuckstrasse
Wegfahrt vom TECHNOPARK® Richtung Pfingstweidstrasse:
nach Bern/Basel
Wegfahrt vom TECHNOPARK® Richtung Förrlibuckstrasse:
nach St.Gallen/Flughafen/Luzern/Chur und Zürich-City
14. Oktober 2014
Kameras im Fokus
Kameras im Fokus
Kameras
im Fokus und
Polizeiarbeit,
Öffentlichkeit
Medien
Freitag, 11.
September 2015
Technopark
Zürich2015
Freitag,
11. September
Auditorium
Technopark
Zürich
Freitag, 11. September 2015
Auditorium
Technopark
Zürich 2011
Donnerstag,
8. September
Auditorium
Technopark
Zürich
Auditorium
Eine gemeinsame Veranstaltung der
Eine gemeinsame Veranstaltung der
Eine gemeinsame Veranstaltung der
KSSD
gemeinsameSicherheitsdirektorinnen
Veranstaltung der
KonferenzEine
der Städtischen
und
KSSD
-direktoren
KSPD
Konferenz der
Städtischen
Sicherheitsdirektorinnen
und
KONFERENZ
DER
STÄDTISCHEN
-direktoren
SVSP
POLIZEIDIREKTORINNEN
UND POLIZEIDIREKTOREN
KSSD
Schweizerische
Vereinigung
Städtischer Polizeichefs
Konferenz
der Städtischen
Sicherheitsdirektorinnen
und
SVSP
SVSP
-direktoren
SCHWEIZERISCHE
VEREINIGUNG
STÄDTISCHER
Schweizerische
Vereinigung
Städtischer
Polizeichefs
POLIZEICHEFS
SVSP
Schweizerische Vereinigung Städtischer Polizeichefs
Programm
Programm
ab 09.15
Referentinnen und Referenten
Begrüssungskaffee und Eintreffen
ab 09.15 Begrüssungskaffee und Eintreffen
09.30
Begrüssung und Einleitung
Fritz Lehmann
Begrüssung und Einleitung
La vidéosurveillance, quels effets?
Nino Cozzio
Éric Heilmann
Sieglinde Geisel
09.30
09.40
09.40
Lärm entsteht im Kopf
10.20
(Referat mit anschliessender Fragerunde)
Kaffeepause
10.30
10.40
Kaffeepause
Videoüberwachung in St.Gallen – Konzeption und Umsetzung
–Les
eine
Zwischenbilanz
stratégies
lausannoises ont-elles fait leurs preuves?
10.50
11.15
11.25
11.40
(Referat mit anschliessender Fragerunde)
Big Brother auf dem Bahnhofplatz? Luzerner Erfahrungen mit
Videoüberwachung im öffentlichen Raum
Die Stärken einer Stadtpolizei im städtischen Nachtleben:
nah, schnell, kompetent und partnerschaftlich
Videoüberwachung bei den SBB
(Referat mit anschliessender Fragerunde)
Nino Cozzio
Morella Frutiger Larqué
Patrick Bieri
Ueli Caluori
Jürg Monhart /
Julien Lischer
12.00
12.05
Mittagessen
Image
out of service. Ästhetisches Potenzial im
Spannungsfeld von Exhibitionismus und Überwachung
13.30
Best-practice-Referate ausgewählter Schweizer Städte
12.15
Promenades des Lavandières et alentours - Projet de
Stehlunch
Prévention, Médiation, Sécurité (PPMS)
Michael Gussing /
Michel-Acatl Monnier
Erfahrungen auf dem Weg zum ausgewogenen Nebeneinander
Les
principes légaux généraux de la vidéosurveillance du
im Nachtleben
domaine public
Community Policing im Einsatz - "Kleinbasler Riviera"
Drohnen
der Perspektive der
zwischenaus
Vergnügungsmeile
undFlugsicherheit
Anwohnerinteressen
Andreas Ledermann
Christian Flueckiger
13.30
14.00
(anschliessende Fragerunde)
Kurt Caviezel
Peter Sumsander
Urs Holderegger /
Christian Hanke
Patrick Bieri
Stv. Stabschef der Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit der Stadt Luzern
Caluori Ueli
Kommandant Stadtpolizei Chur, Vorstandsmitglied SVSP
Kurt Caviezel
Medienkünstler; fotografiert die Welt mittels öffentlich zugänglicher Webcams
Cozzio Nino
Präsident der Konferenz der Städtischen Sicherheitsdirektorinnen und -direktoren,
Nino Cozzio
Vorsteher Direktion Soziales und Sicherheit der Stadt St. Gallen
Präsident der Konferenz der Städtischen Sicherheitsdirektorinnen und -direktoren KSSD,
Vorsteher der Direktion Soziales und Sicherheit der Stadt St. Gallen
Frutiger Larqué Morella
Observatoire de la sécurité, direction du logement et de la sécurité publique, Ville de Lausanne
Christian Flueckiger
Préposé à la protection des données et à la transparence Jura et Neuchâtel
Geisel Sieglinde
NZZ-Kulturkorrespondentin in Berlin und Autorin des Buchs «Nur im Weltall ist es wirklich still. Vom
Barbara Günthard-Maier
Lärm und der Sehnsucht nach Stille»
Vorstandsmitglied der Konferenz der Städtischen Sicherheitsdirektorinnen und -direktoren KSSD,
Vorsteherin des Departements Sicherheit und Umwelt der Stadt Winterthur
Gussing Michael
Directeur, Association La Barje, Genève
Christian Hanke
Safety Officer der Abteilung Sicherheit Flugtechnik, Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL
Heeb Marc
Leiter Orts- und Gewerbepolizei, Stadt Bern
Eric Heilmann
Professeur des universités, Dijon (Frankreich)
Kurath Stefan
urbaNplus / Architektur und Städtebau / Leitung Institut Urban Landscape der ZHAW zusammen mit
Oliver Hess
Regula Iseli
Polizeihauptkommissar, Polizeipräsidium Frankfurt/Main (Deutschland), Führungsgruppe des
8. Polizeireviers und Leiter der Arbeitsgruppe Alt-Sachsenhausen
Ledermann Andreas
Leiter Abteilung Sicherheit und Gesundheit der Stadt Wädenswil
Urs Holderegger
Leiter Kommunikation, Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL
Monnier Michel-Acatl
Consultant en prévention communautaire, Equipe de prévention et d’intervention communautaire
Marc Juillerat
(EPiC), Point jeunes – Hospice général, Genève
Licensing Manager Swiss Football League SFL
Sumsander Peter
Fritz Lehmann
Hauptmann / Dienstchef, Kantonspolizei Basel-Stadt, Sicherheitspolizei/Polizeibezirk Kleinbasel, Basel
Präsident der Schweizerischen Vereinigung Städtischer Polizeichefs SVSP,
Kommandant der Stadtpolizei Winterthur
Wolff Richard, Dr.
Stadtrat, Vorsteher Polizeidepartement, Stadt Zürich
Julien Lischer
Chef der Fachstelle Video & Graffiti, Transportpolizei SBB
14.30
14.30
Kaffeepause
Kaffeepause
14.50
14.50
Partyzone Aarbergergasse: ein Fallbeispiel
Erfahrungsbericht zum BodyCam Einsatz beim Polizeipräsidium
am MainFragerunde)
(Referat mitFrankfurt
anschliessender
Marc Heeb
Oliver Hess
Simultanübersetzung
Kommandant der Transportpolizei SBB
15.30
15.10
Focus
One -- zwischen
Konsequente
Täterverfolgung
Städtebau
Nutzungskonflikt
undbei
Stadtkultur
Fussballspielen
(Referat mit anschliessender Fragerunde)
Marc
Juillerat
Stefan
Kurath
Richard
Wolff,wird
Dr.mit Simultanübersetzung Deutsch / Französisch bzw. Französisch / Deutsch
Der
Kongress
Vorstandsmitglied der Konferenz der Städtischen Sicherheitsdirektorinnen und -direktoren KSSD,
durchgeführt.
Vorsteher des Polizeidepartements der Stadt Zürich
15.50
15.50
Résumé und Schlusswort
Schlusswort
Nino Cozzio /
Richard Günthard-Maier
Wolff
Barbara
/
Richard Wolff
anschliessend Ende der Tagung
anschliessend Ende der Tagung
Jürg Monhart
Simultanübersetzung
Tagungsbeitrag
Der Kongress wird mit Simultanübersetzung Deutsch / Französisch bzw. Französisch / Deutsch
durchgeführt.
Mitglieder
KSSD, SVSP, SPI:
CHF 300.00 (inkl. Mittagessen)
Sonstige Behörden und Private:
CHF 320.00 (inkl. Mittagessen)
Tagungsbeitrag
Nach dem Kongress werden die autorisierten Präsentationen der Referenten auf der Webseite der KSSD,
www.kssd.ch / www.cdsvs.ch, unter der Rubrik «Publikationen/Fachliteratur» publiziert.
Mitglieder KSSD, SVSP, SPI:
CHF 300.00 (inkl. Mittagessen)
Sonstige Behörden und Private:
CHF 320.00 (inkl. Mittagessen)
Weitere Einladungsflyer mit Anmeldetalons finden Sie auf unseren Websites unter
www.kssd.ch / www.cdsvs.ch
Nach dem Kongress werden die autorisierten Präsentationen der Referenten auf der Webseite der KSSD,
www.kssd.ch / www.cdsvs.ch, unter der Rubrik «Publikationen/Fachliteratur» publiziert.
Weitere Einladungsflyer mit Anmeldetalons finden Sie auf unseren Websites unter
www.kssd.ch / www.cdsvs.ch
13. Kongress zur urbanen Sicherheit: «Kameras im Fokus»
Freitag, 11. September 2015, Technopark Zürich, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Anmeldetalon
Name / Vorname ..........................................................................................................................................
Titel / Funktion ..............................................................................................................................................
Institution ......................................................................................................................................................
Strasse / PLZ / Ort .......................................................................................................................................
Tel ............................................................ Fax ………………………………………………………………..
E-Mail ………………………………………………………………………………………………………………...
Mitglied KSSD/SVSP/SPI:


 ja
 nein
Ja, ich nehme / wir nehmen gerne teil
Nein, leider kann ich nicht / können wir nicht teilnehmen
Kopfhörer für Simultanübersetzung
(Deutsch/Französisch - Französisch/Deutsch)
 ja
 nein
Name / Vorname der Begleitperson .............................................................................................................
Titel / Funktion ..............................................................................................................................................
Strasse / PLZ / Ort .......................................................................................................................................
Tel ............................................................. Fax ………………………………………………………………..
E-Mail ………………………………………………………………………………………………………………...
Kopfhörer für Simultanübersetzung
(Deutsch/Französisch - Französisch/Deutsch)
 ja
 nein
Bemerkungen ...............................................................................................................................................
Diese Anmeldung bitte bis spätestens Freitag, 21. August 2015 per Post, Fax oder E-Mail an:
Geschäftsstelle KSSD
c/o Polizeidepartement der Stadt Zürich
Postfach
8021 Zürich
Fax:
E-Mail
044 411 70 27
[email protected]
Es werden keine Anmeldebestätigungen versandt.
Bitte beachten Sie: Aus organisatorischen Gründen können nachträgliche Abmeldungen nur bis
10 Tage vor der Tagung kostenlos erfolgen.