Anfänger 1021 - Colette Patterns

1021
hazel
Anfänger
Über hazel
D I E S E S E I N FA C H E und schnell zu nähende Kleid besteht aus einem schmeichelnden Oberteil, das aus einem V-förmigen Vorderteil und diagonal zugeschnittenen Seitenteilen besteht. Dadurch kannst du wunderbar mit Mustern wie Streifen oder
Karos spielen.
Der einfache gekräuselte Rock hat praktische und einfach zu nähende Nahttaschen.
Version 2 bietet Zuschneidepläne für Stoffe mit Bordürenmuster.
version 1
Vor räte:
Stoffschere, Stecknadeln, Gewichte, Nähnadel, Markierstift
oder Schneiderkreide, Reißverschlussfuß, Hauptstoff, mittelschwere Bügeleinlage, Nähgarn, Nahtverdeckter Reißverschluss 60 cm
Stoffe m p f eh lu n g
Leichte Stoffe, wie Hemdenstoffe, Batist, Voile, Crepe de
Chine oder Charmeuse.
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
89
68,5
94
91
71
96,5
94
74
99
97,5
77,5
100,5
101,5
81
106,5
106,5
86
112
112
91
117
117
96,5
122
2,10
1,60
2,10
1,60
2,10
1,60
2,10
1,70
2,10
1,70
2,10
1,70
2,10
1,70
2,20
1,70
Kö r p e r m a ß e i n Z e n t i m e t e r n
brust
Taille
Hüfte
84
63,5
89
86
66
91
S to f f v e r b r a u c h i n M e t e r n
version 1 - main fabric
115 cm
150 cm
2
1,60
2
1,60
version 2 - Stoff mit Randmuster*
115 cm
150 cm
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3
3
3
3
40
40
40
70
70
70
70
70
70
70
92
70
92
110
94,5
72,5
93,5
112,5
97
75
95
115
100
78,5
97
118,5
105
82,5
98,5
122,5
110
87,5
100
127,5
115
92,5
101,5
132,5
120
97,5
103
137,5
version 2
Bügeleinlage
65 cm
Fertige Maße in Zentimetern
brust
Taille
Rückenlänge**
Saumweite
87
65
89
104,5
89,5
67,5
90
107,5
* Die Rückenlänge wird vom Nacken bis zum Saum gemessen.
1021 - hazel
2
Schnittteile
A
b
c
e
d
f
i
g
h
j
A
B
C
d
e
f
g
h
i
j
vordern Oberteils
seitliches vorderes Oberteil
interen Oberteile
seitlichen hinteren Oberteile
vorderen Rockteil
Rockteilen
Taschenteilen
Trägerteile
facing front
hinteren Besatzteile
1021 - hazel
3
Zur
Vorbereitung
Getting
Started
Dieses einfache und schnell zu nähende Kleid besteht aus einem schmeichelnden
Oberteil, das aus einem V-förmigen Vorderteil und diagonal zugeschnittenen Seitenteilen besteht. Dadurch kannst du wunderbar mit Mustern wie Streifen oder
Karos spielen.
Der einfache gekräuselte Rock hat praktische und einfach zu nähende Nahttaschen.
Version 2 bietet Zuschneidepläne für Stoffe mit Bordürenmuster.
1
FINDE DIE RICHTIGE GRÖSSE. Orientiere dich an der Maßtabelle um
2
DEN PAPIERSCHNITT VORBEREITEN. Drucke die Seiten mit den
3
deine richtige Größe zu finden. Die Schnitte von Colette Patterns
haben weniger Bequemlichkeitszugabe (sind also enger geschnitten) als die meisten anderen Schnittmuster, um eine figurnahe
Passform zu erhalten. Wenn deine Maße zwischen zwei Größen
liegen, wähle die größere.
Schnittteilen aus. Achte darauf, dass deine Druckeinstellungen die
Seite nicht skalieren oder vergrößern, sondern 100% der Größe
drucken. Suche nach dem Testquadrat, das 10x10cm (4x4“) groß
ist, und drucke zunächst nur diese Seite aus. Messe das Quadrat
aus, um sicher zu gehen, dass der Schnitt richtig gedruckt wird.
Schneide jedes der Rechtecke (ca. 15,25 x 25,5cm / 6x10“) aus, die
das Schnittmuster enthalten. Klebe die Teile mit Klebestreifen so
zusammen, dass die Zahlen und Buchstaben jeweils zusammen
treffen, wie die Diagramme auf der folgenden Seite zeigen. Schneide die Schnittteile in der entsprechenden Größe aus.
SCHNITTTEILE AUSLEGEN. Lege die Schnittteile so auf den Stoff,
wie es die Zuschneidepläne zeigen. Benutze Gewichte, um die
Schnittteile zu fixieren. Dadurch kannst du die Teile akkurater
ausschneiden, als wenn sie mit Stecknadeln festgesteckt sind. Beginne dabei mit den Teilen, die an den Stoffbruch gelegt werden.
Lege dann die anderen Teile auf den Stoff und achte darauf, dass
die Pfeile für den Fadenlauf parallel zur Webkante liegen. Um das
du erreichen, messe jeweils den Abstand vom Ende des Pfeils bis
zur Webkante ab. Der Abstand sollte an beiden Enden des Pfeils
genau gleich sein.
4
ÜBERTRAGE DIE MARKIERUNGEN. Benutze einen Markierstift, Bleistift
5
SCHNEIDE DEN STOFF ZU. Schneide entlang der Umrisse, die du auf-
oder Schneiderkreide, um die Umrisse und alle Markierungen
(wie Kreise, Kerben und Abnäher, etc.) auf die linke Stoffseite zu
übertragen. Markiere auch die vordere Mitte der Teile, die im
Stoffbruch geschnitten werden. Das wird dir später helfen die Teile
akkurat aufeinander zu legen.
gezeichnet hast und schneide dabei alle Bleistiftlinien weg. Alternativ dazu kannst du auch einen Rollschneider benutzen. Schneide auch die Kerben ein, die am Rand der Schnitteile zu sehen sind.
Diese helfen dir später dabei die Teile genau aufeinander zu legen.
1021 - hazel
4
Modellanordnung
ALLE VERSIONEN
SCHAU DIR AN WAS ANDERE GENÄHT HABEN colettepatterns.com/go/gallery!
1021 - hazel
5
Zuschneideplan
rechte Stoffseite
linke Seite des Schnittteils
linke Stoffseite
Einlage
NAHTZUGABEN SIND IM SCHNITTMUSTER ENTHALTEN UND SIND 1,5CM (5/8“) BREIT.
ALLE VERSIONEN
BÜGELEINL AGE (65 CM)
Größen 6-18:
Größen 0-4:
Webkante
Webkante
I
J
I
I
J
J
J
I
Webkante
Webkante
VERSION
1
Stof f em pf eh lung ( 1 1 5 C M )
Stoff bruch
A
E
G
F
D
H
J
B
I
G
C
Webkante
Achtung
Bei Stoffen, deren Muster eine Richtung haben, musst du dir Platzierung mancher Schnittteile
entsprechend ändern. Dabei sollten die oberen Kanten aller Schnittteile in der selben Richtung liegen.
1021 - hazel
6
Stof f em pf eh lung ( 1 5 0 C M )
Stoff bruch
E
I
H
A
G
H
C
B
G
F
J
D
Webkante
VERSION
2
Stof f em pf eh lung ( 1 1 5 C M O D E R 1 5 0 C M )
Stoff bruch
I
J
B
G
G
Webkante
Webkante
H
H
D
D
C
E
E
F
C
F
A
Webkante
stoffe mit bordürenmuster
Der obige Zuschneideplan zeigt, wie die Schnittteile auf einem Stoff mit Bordürenmuster verteilt werden. Die Bordüre verläuft dabei am unteren Rand des Rockes
und am oberen Rand des vorderen Oberteils.
Du kannst auch etwas mit der Platzierung der Schnitteile herumprobieren, um verschiedene Effekte mit der Bordüre zu erzielen. Es kann dabei mehr oder weniger
Stoff nötig sein.
1021 - hazel
7
Nähanleitung
ALLE VERSIONEN
STÜTZNÄHTE
1. Nähe Stütznähte entlang der geschwun-
B
B
2. Nähe Stütznähte entlang aller Kanten
A
des vorderen Oberteils (A), wie in der
Abbildung gezeigt.
3. Nähe Stütznähte entlang der oberen
I
J
genen Kanten der seitlichen vorderen
Oberteile (B), wie in der Abbildung
gezeigt.
(gekerbten) Kanten der vorderen und
hinteren Besatzteile (I&J).
J
was ist eine stütznaht ?
Das Nähen einer Stütznaht entlang geschwungener oder diagonaler Kanten,
hindert diese daran sich auszudehnen, so dass sie später leichter aufeinander passen. Nähe dazu knapp innerhalb der Nahtzugabe eine Naht mit kurzer Stichlänge.
Bei einer Nahtzugabe von 1,5 cm (5/8") nähst du die Stütznaht ca. 1,3 cm (1⁄2") von
der Kante entfernt.
1021 - hazel
8
BRINGE DIE EINL AGE AN
1. Bügle die Einlage auf die linke Stoff-
I
seite der vorderen und hinteren
Besatzteile (I&J).
J
J
SCHLIESSE DIE ABNÄHER
1. Nähe die Brustabnäher am vorderen
Oberteil (A). Dazu legst du die Linien
des Abnähers aufeinander und nähst
von der Kante zur Spitze hin.
A
2. Nähe an der Spitze genau bis zur
gefalteten Kante des Stoffes. Mache
keine Rückstiche, sondern lasse die
Faden enden lang und verknote sie
miteinander.
3. Bügle die Abnäher nach unten.
FÜGE DAS VORDERE OBERTEIL ZUSAMMEN
1. Stecke ein seitliches vorderes Ober-
B
A
teil (B) rechts auf rechts auf das vordere Oberteil (A), so dass die Kerben
aufeinander treffen. Achte darauf,
wie in der Abbildung, dass die untere
Spitze des seitlichen vorderen Oberteils (B) auf die Spitze des vordern
Oberteils (A) passt.
2. Nähe die Naht.
3. Kerbe die äußeren Kurven der Naht-
zugabe ein, damit sie flach liegen
(siehe Kästchen).
1021 - hazel
9
rundungen einknipsen oder einkerben
Einknipsen und Einkerben sind Methoden, die dabei
helfen, dass runde Nähte f lach liegen. Wenn eine innere Rundung gewendet wird, muss sich die Nahtum eine äußere Rundung einzukerben
um innere Rundungen einzuschneiden
zugabe ausbreiten; bei einer äußeren Rundung muss
sie sich zusammenschieben.
Um eine äußere Rundung einzukerben, schneidest
du einfach kleine Dreiecke, die bis knapp an die Naht
reichen, in die Nahtzugabe, um den überschüssigen
Stoff zu entfernen.
Um innere Rundungen einzuschneiden, machst du einfache kleine Schnitte bis knapp zur Naht, damit sich
der Stoff ausbreiten kann.
4. Versäubere die Nahtzugabe (siehe Kästch-
A
en auf S.12) und bügle sie zum seitlichen
vorderen Oberteil (B) hin.
B
5. Stecke nun das zweite seitliche vordere
A
B
Oberteil (B) an die andere Seite des vorderen Oberteils (A). Achte wieder darauf,
dass die unteren Spitzen aufeinander liegen.
6. Nähe die Naht.
B
7. Knipse die äußeren Kurven der Nahtzugaben
ein, wie schon auf der anderen Seite.
8. Versäubere die Nahtzugaben und bügle sie
zum seitlichen vorderen Oberteil (B) hin.
1021 - hazel
10
was bedeutet versäubern ?
WWW
Eine Nahtzugabe zu versäubern bedeutet, sie
auf irgendeine Weise zu verarbeiten, um sie
vorm Ausfransen zu schützen. Dadurch wird
dein Kleidungsstück ordentlicher und professioneller aussehen, aber auch länger halten.
Versäubern kann man am einfachsten, indem
man die Nahtzugabe mit einer Zackenschere
zurückschneidet, oder mit einem Zick-Zackstich
entlang der Kante näht. Eine Vielzahl verschiedener Versäuberungstechniken findest du auf:
colettepatterns.com/ go/seam-finishes:
colettepatterns.com/go/seam-finishes
FÜGE DAS HINTERE OBERTEIL ZUSAMMEN
1. Nähe die seitlichen hinteren Ober-
C
teile (D) rechts auf rechts an die
hinteren Oberteile (C), so dass die
Kerben aufeinander treffen.
C
2. Versäubere die Nahtzugaben und
bügle sie auseinander.
D
D
FÜGE DIE HINTEREN UND VORDEREN OBERTEILE ZUSAMMEN
1. Nähe die hinteren Oberteile entlang
der Seitennähte rechts auf rechts an das
vordere Oberteil.
D
C
C
D
2. Versäubere die Nahzugaben und bügle
sie nach hinten.
1021 - hazel
11
D I E TA S C H E N
1. Versäubere die offenen Kanten an
allen Taschenteilen (G).
2. Versäubere die offenen Kanten entlang
G
der Seitennähte der vorderen (E) und
hintern Rockteile (F). Diese Kanten
lassen sich einfacher versäubern, wenn
die Taschen noch nicht angenäht sind.
G
E
3. Lege zwei der Taschenteile (G) ent-
lang der Seitennähte auf das vordere
Rockteil (E), so dass die kleinen Kreismarkierungen aufeinander liegen.
Stecke die Taschenteile fest.
4. Nähe die Taschenteile entlang der
Seitennaht fest.
5. Bügle die Taschenteile (G) vom
G
vorderen Rockteil (E) weg, so dass die
Nahtzugabe zur Tasche hin liegt.
6. Lege zwei der Taschenteile (G) ent-
lang der Seitennähte auf die hinteren
G
G
Rockteile (F), so dass die kleinen
Kreismarkierungen aufeinander
liegen, und stecke sie fest.
7. Nähe die Taschenteile entlang der
Seitennaht fest.
F
F
8. Bügle die Taschenteile (G) von den
hinteren Rockteilen (F) weg, wie
beim Vorderteil.
1021 - hazel
12
SCHLIESSE DIE SEITENNÄHTE
1. Nähe das vordere Rockteil (E) entlang der
G
Seitennaht an die hinteren Rockteile (F).
Dazu steckst du jedes hintere Rockteil (F)
entlang der Seitennaht rechts auf rechts auf
das vordere Rockteil (E), so dass die Taschen
aufeinander liegen.
2. Nähe von der oberen Rockkante bis zur ersten
Kreismarkierung, drehe den Stoff (während
die Nadel unten bleibt), nähe um die Taschen
herum bis zur zweiten Kreismarkierung, drehe
den Stoff wieder und nähe bis zum Saum.
3. Bügle die Nahtzugaben und die Taschen zum
vordern Rockteil hin.
KRÄUSLE DEN ROCK EIN
F
E
F
1. Arbeite drei Kräuselnähte nebenein-
ander entlang der oberen Rockkante.
Dazu beginnst du mit langer Stichlänge
und einem Abstand von 1,5 cm (5/8")
zur Kante zu nähen. Lasse an beiden
Enden lange Fadenenden stehen.
2. 2. Nähe die zweite Nahtlinie mit 1cm
(3/8") Abstand und die dritte Naht mit
2 cm (7/8") Abstand zur Kante und lasse
wieder lange Fadenenden stehen.
was ist bedeutet einkräuseln ?
WWW
Beim Einkräuseln wird Stoff zusammengeschoben, so dass ein leichter Kräuseleffekt
entsteht. Nähe dazu drei Kräuselnähte (mit
langer Stichlänge) und ziehe an den Enden
des Unterfadens, um den Stoff zusammenzuschieben. Mehr Infos findest du auf http://
www.colettepatterns.com/go/gathering im
The Colette Sewing Handbook.
1021 - hazel
13
NÄHE DEN ROCK AN DAS OBERTEIL
1. 1. Stecke den Rock rechts auf rechts an das
A
C
B
D
Oberteil, so dass die Seitennähte aufeinander treffen. Ziehe dabei an den Fadenenden, um die Kräuselung auf die breite des
Oberteils anzupassen.
2. Nähe den Rock am Oberteil fest, wobei du
eine Nahtzugabe von 1,5 cm (5/8") benutzt.
F
E
3. Entferne die Kräuselnähte.
4. Bügle die Nahtzugaben nach oben.
DIE TRÄGER
1. Nähe zwei Trägerteile (H) rechts auf rechts entlang der
langen Kanten zusammen. Wiederhole das für die anderen
beiden Trägerteile (H), um zwei Träger zu erhalten.
2. Schneide die Nahtzugaben zurück.
H
H
BRINGE DIE TRÄGER AN
H
1. Wende die Träger mit der rechten Stoffseite
H
nach außen und bügle sie flach.
2. Stecke die Träger auf der rechten Stoffseite an
die Ausschnittkante. Dabei liegen die großen
und kleinen Kreismarkierungen an Träger und
Oberteil jeweils aufeinander.
A
B
D
C
3. Probiere das Kleid an und passe die Länge der
Träger gegebenenfalls an.
4. Hefte die Träger am Oberteil fest.
1021 - hazel
14
F Ü G E D E N B E S AT Z Z U S A M M E N
1. Nähe die vorderen (I) und hinteren Be-
satzteile ( J) rechts auf rechts entlang der
Seitennähte zusammen, so dass die Kerben
aufeinander liegen.
I
J
2. Bügle die Nahtzugaben auseinander.
J
3. Versäubere die untere Kante des Besatzes.
Dazu kannst du die untere Kante 5mm (1/4")
nach innen bügeln und umnähen, um einen
schmalen Saum zu formen. Du kannst die
Kante auch versäubern, indem du sie 5mm
mit der Zackenschere zurückschneidest, oder
eine Overlock- oder Zickzacknaht entlang der
Kante nähst.
DEN REISSVERSCHLUSS EINNÄHEN
1. 1. Nähe mit Hilfe deines Reißverschlussfußes
H
C
C
H
den nahtverdeckten Reißverschluss oberhalb der großen Kreismarkierungen an der
hinteren Mitte ein. Das Ende des Reißverschlussbandes schließt dabei mit der offenen
Ausschnittkante ab.
2. Schließe die hintere Mittelnaht unterhalb des
Reißverschlusses. Nähe dabei so nah bis zum
Reißverschluss wie möglich. Hier kannst du
auch den Reißverschlussfuß zur Hilfe nehmen.
nahtverdeckter reissverschluss :
F
WWW
Eine komplette Fotoanleitung für das Einnähen
eines nahtverdeckten Reißverschlusses findest
du auf
www.colettepatterns.com/go/invisible-zipper
1021 - hazel
15
B R I N G E D E N B E S AT Z A N
1. Wende das Kleid mit der rechten Stoffseite
nach außen und öffne den Reißverschluss.
C
C
2. Lege den Reißverschluss so, wie auf der Ab-
bildung gezeigt, so dass die Zähnchen von der
Öffnung weg zeigen.
J
J
C
C
3. Stecke den Besatz rechts auf rechts an das
Oberteil, so dass die oberen Kanten aufeinander liegen. Die Nähte und Kerben treffen
aufeinander.
4. Nähe mit einem Reißverschlussfuß den Besatz
an den Reißverschluss und das Kleid, direkt an
der Öffnung nah an den Zähnchen, wie in der
Abbildung gezeigt.
J
J
C
C
5. Dieser Teil wirkt etwas ungewöhnlich, sorgt
aber für ein sauberes Ergebnis! Lege den
Reißverschluss auf beiden Seiten noch einmal
um, von der Öffnung weg, wie es die Abbildung zeigt.
6. Nähe nun entlang der oberen Kante einmal
rundum.
J
J
7. Schneide die Ecken der Nahtzugabe über dem
C
C
Reißverschluss zurück. Schneide die Nahtzugaben zurück.
1021 - hazel
16
H
H
J
J
was bedeutet untersteppen ?
8. Lege den Besatz nach innen und bügle
ihn flach.
9. Steppe die Besatznaht unter und nähe
dabei so weit wie möglich bis zum
Reißverschluss.
WWW
Untersteppen verhindert, dass sich Besätze
nach außen rollen. Bügle dazu die Nahtzugabe zum Besatz hin. Steppe dann die
Nahtzugabe knapp neben der Nahtlinie
am Besatz fest. Die rechte Seite des Besatzes liegt dabei oben. Mehr Infos auf
colettepatterns.com/go/understitch
NÄHE DEN SAUM
1. Probiere das Kleid an und passe die Länge
des Kleides nach Belieben an.
2. Bügle den Saum 5mm (1/4") nach innen.
3. Bügle den Saum noch einmal 1cm (3/8")
nach innen um und nähe ihn neben der
ersten Faltkante ab.
FINDE VIELE IDEEN, INSPIRATIONEN UND HILFREICHE TIPPS AUF UNSEREM BLOG: COLETTERIE.COM
1021 - hazel
17
Glossar
ABSTEPPEN
Zum Absteppen nähst du von außen
parallel zur Nahtlinie und 6mm
(1/4“) davon entfernt. Steppe nach
dem Bügeln durch den Oberstoff und
die Nahtzugaben, damit die Naht
f lach liegt.
KNAPPKANTIG
ABSTEPPEN
Knappkantig Absteppen bedeutet
direkt neben der Nahtlinie auf der
rechten Stoffseite abzusteppen. Also
sehr viel knapper als beim normalen
Absteppen. Diese Naht ist weniger
auffällig als beim normalen Absteppen.
E I N H A LT E N
inhalten hilft dabei eine längere
Kante an eine kürzere Kante zu
nähen, was zu einer leichten Fülle
führt. Um Einzuhalten nähe mit
langer Stichlänge drei parallele Reihen. Lasse lange Fadenenden stehen,
an denen du ziehen kannst, um den
Stoff vor dem Nähen zusammenzuschieben.
NAHTZUGABEN
ABSTUFEN
Das Abstufen lässt Nahtzugaben, die in
eine Richtung gebügelt werden, weniger dick liegen. Nachdem du die Naht
genäht hast, schneidest du die Nahtzugaben zur Hälfte zurück. Überlege
nun welche der Nahtzugaben auf dem
Stoff liegt, wenn sie gebügelt sind und
schneide diese noch einmal zur Hälfte
zurück.
EINKNIPSEN
Um zu ermöglichen, dass runde
Nähte f lach liegen, knipst du innere
Rundungen ein, indem du in gleichmäßigen Abständen die Nahtzugabe
der Rundung bis zur Naht hin
einschneidest. Achte darauf, dass du
nicht die Naht durchtrennst.
RECHTE / LINKE
STOFFSEITE
EINKRÄUSELN
HEFTEN
KERBEN
Ähnlich wie beim Einhalten, hilft
Einkräuseln dabei eine längere Kante
an eine kürzere Kante zu nähen, aber
hier entstehen kleine Fältchen und
mehr Fülle. Folge der Anleitung bei
„Einhalten“.
Lange Stiche, die mit der Hand oder
der Maschine genäht werden und
den Stoff vorläufig zusammenhalten,
bevor er zusammengenäht wird. Die
Heftstiche werden nach dem Nähen
der endgültigen Naht entfernt.
Es gibt zwei Arten von Kerben. Die
Kerben, die du auf dem Schnittteil
siehst, helfen dir die Teile beim
Nähen richtig aufeinander zu legen.
Die andere Art von Kerben sind
die, die du selbst einschneidest um
Rundungen besser nähen zu können.
Kerbe äußere Rundungen, indem du
in gleichmäßigen Abständen kleine
Dreiecke aus der Nahtzugabe schneidest. Achte darauf nicht die Naht zu
durchtrennen.
STÜTZNAHT
UNTERSTEPPEN
Die rechte Stoffseite ist die, die beim
fertigen Kleidungsstück außen liegt.
Die linke Stoffseite liegt innen.
Eine Stütznaht ist eine Nahtreihe, die
hilft, eine Kante eines Teiles zu stabilisieren und verhindert, dass sie sich
ausdehnt oder verzieht.
Untersteppen lässt Nähte f lach liegen
und verhindert, dass sich ein Besatz
oder ein Futter nach außen rollt und
sichtbar wird. Um einen Besatz unterzusteppen, bügelst du die Nahtzugaben
zum Besatz hin und steppst den Besatz knapp neben der Nahtlinie an die
Nahtzugaben. Siehe auch:
colettepatterns.com/go/understitch
VERSÄUBERN
Es gibt viele Möglichkeiten eine Naht
zu versäubern, abhängig von dem
gewählten Stoff, um ein ordentliches
Aussehen zu erreichen. Bei festeren
Stoffen ist es am einfachsten die
Nahtzugaben mit einer Zackenschere
zurückzuschneiden, um ein Ausfransen
zu verhindern. Bei leichteren Stoffen
nähst du besser einen Zickzackstich
entlang der offenen Kante. Du kannst
die Nahtzugaben auch umlegen und
absteppen, einfassen oder mit einer
Overlockmaschine versäubern.
Siehe auch:
colettepatterns.com/go/seam-finishes
1021 - hazel
18
meine Notizen
1021 - hazel
19

Download Report