Hopp Schwiiz! - Stadt Staufen

26. Staufener
Kulturwoche
9.-18.Oktober 2015
Hopp
Schwiiz!
Das Team vom Geier in Freiburg heißt Sie bei der
26. Staufener Kulturwoche willkommen und sorgt
für Ihr leibliches Wohl. Vorbestellungen für Menüs
und Gesellschaften nehmen wir gerne entgegen.
(Keine Eintrittskartenbestellungen!)
Klaus Funke, Bodega „Der Geier”
Belfortstraße 38
79098 Freiburg
Tel. 0761- 4296 8050
[email protected]
Grüezi im
Spiegelzelt
Ein herzliches Dankeschön unseren Sponsoren…
Matthias Warnig
Z
Staufen
u den Veranstaltungen der 26. Staufener Kulturwoche laden
wir Sie herzlich ein. „Hopp Schwiiz“ ist diesmal das Motto
des Festivals und es ist ganz unseren Nachbarn im Süden
gewidmet. Unseren Sprachverwandten, die aber so spektakuläre
Vornamen kennen wie Beat, Urs, Seraina, Reto und Noemi oder solch
herrliche Begriffe wie Gurtenobligatorium, Gipfeli, parkieren und
Verdankung, deren Zwischenmahlzeiten „Z’nüni“ oder „Z’vieri“ heißen
und die Limonade mit Milchserum trinken. Selbstverständlich kennen wir auch den Diogenes
Verlag Zürich, das Kunstmuseum in Basel und die Solothurner Filmtage. Die Schweiz hat aber
auch eine lebendige Kleinkunstszene, mit der wir Sie gern bekanntmachen möchten.
…und unseren Unterstützern:
Wir danken der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und unseren treuen Sponsoren und
Anzeigenkunden für ihre Unterstützung bei diesem Vorhaben. Ohne ihre Hilfe wären weder der
Aufbau des Spiegelzelts noch die bewusst moderat gehaltenen Eintrittspreise möglich. Dafür
sind wir sehr dankbar. Nutzen Sie also die Möglichkeit und gönnen Sie
sich ein paar schöne Abende im besonderen Ambiente des historischen
Spiegelzeltes. Wir wünschen Ihnen dabei unterhaltsame und anregende
Stunden in der Fauststadt.
SCHUH+SPORTHAUS HAAF GMBH · HAUPTSTRASSE 66 · 79219 STAUFEN
SCHUH+SPORTHAUS HAAF · NEUTORSTRASSE 33 + 18 · 79206 BREISACH
SCHUH+SPORTHAUS HAAF · WILHELMSTRASSE 2 + 21 · 79379 MÜLLHEIM
Impressum
Veranstalterin:
Stadt Staufen
Konzeption,
Organisation:
Germar Seeliger
Kartentelefon: 07633- 805 36 oder www.staufen.de
Grafische Gestaltung:
Rainer Spaniel
www.aufdemberg.info
Fotonachweis:
Stadt Staufen
Germar Seeliger
Festivalleitung
Michael Benitz
Bürgermeister
Freitag, 9.10.2015
20.00 Uhr
Pfuschi/Baaske Cartoons
Ausstellungseröffnung
Freitag, 9.10.2015
18.30 Uhr
SPK Staufen-Breisach
Münstertäler Straße
Eintritt: frei
Wir Nachbarn
Cartoons und
Karikaturen
Konzert
Spiegelzelt
Erika Stucky
Spidergirl
Eintritt: E 20,-/erm. 15,-
Pfuschi Schweiz
Max Spring Schweiz
Jules Stauber Schweiz/Deutschland
Matthias Schwoerer Deutschland
Erika Stucky: Gesang, Akkordeon, Film
Terry Edwards: Bass, Gitarren, Keyboard
Lucas Niggli: Schlagzeuge
Begrüßung: Herbert Lehmann, SPK-Vorstand
W
Eröffnung: Michael Benitz, Bürgermeister
Einführung: Wolfgang Baaske, Kurator
Ausstellungsdauer: 9.10. – 6.11.2015
Herzlich Willkommen in der Krone
die Gastronomische Kultur
in Staufen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Lahn & das Kronen-Team
enn die unerschrockenste Musikerin
der Schweiz ein neues Bühnenprogramm
vorlegt, kann man sich auf ein paar
Eruptionen gefasst machen. Man weiß: Reduktion
ist Stuckys Markenzeichen, für ihr Mini-Akkordeon und ihre Begleitmusiker sind eigenwillige Interpretationen ein Muss und
eigens gedrehte Videofilme erzählen Geschichten vom Planeten Stucky absurd, witzig, berührend.
Was kann man erwarten von jemandem mit
Flowerpower-Kindheit in San Francisco und
einer Jugend auf der Alp im Wallis?
Erika Stucky hat aus dem „Zwischen-AllenStühlen“ eine helvetisch-amerikanische
Tugend gemacht - aber ihre Affinität für
alpenländische Musik und Geschichten drückt
sich in jedem ihrer Projekte aus.
Wie es wird? Zurücklehnen, zuhören,
zuschauen und sich überraschen lassen.
Dauer: 90 Min.
plus Pause
4/5
Swiss Alphorn Jazz
Eliana Burki
Arcadia
6/7
Sparkassen-Finanzgruppe
D
ie Alphornistin Eliana Burki, 1983 in der Schweiz geboren, brach
schon als Teenagerin mit den Regeln des Instruments, was ihr
in der traditionellen Musikszene nicht nur Freunde einbrachte.
Doch die junge Alphornrevolutionärin war nicht davon abzubringen, den archaischen Klang des Alphorns mit jazzigen Elementen zu
verbinden. Ihr Funky Swiss Alphorn Jazz machte sie mit ihrer ersten CD
2003 über die Landesgrenzen hinaus zur Attraktion, Konzerttourneen
durch Europa, Asien, Nord- und Südamerika sowie Soloauftritte
mit den Stuttgarter Philharmonikern und dem Münchner Rundfunkorchester folgten und man darf die Musikerin heute mit
Fug und Recht als die international erfolgreichste Vertreterin
ihres Fachs bezeichnen.
Mit ihrem brandneuen Album vom Herbst 2015
(„Arcadia“), beschreitet die zwischen
Los Angeles und der Schweiz pendelnde
Musikerin wiederum neue Wege und wir
freuen uns sehr, dass es gelang, die
musikalisch Weltreisende
nach Staufen
einzuladen.
Wir fördern Kultur
in der Region.
Entdecken
d
nterschie
Sie den U
.
parkasse
in Ihrer S
Wenn‘s um Geld geht
Samstag, 10.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 25,-/erm. 20,Dauer:
2 x 50 Min.
schuh+sport-kulturin staufen!
Eberhard Busch
Jasmin Islam
Jonathan Busch
Szenische Lesung aus
„SCHWEIZEN - 24 Schweizer Zukünfte“
schönschrift
von Charles Lewinsky
Kunst am Schuh!
Brandobjekt
von Waltraut Brügel
...der neue haaf in staufen!
C
harles Lewinsky versteht es, die Befindlichkeit der Schweiz auf
ihren pointierten Witz zuzuspitzen. Der Schweizer Autor und
Regisseur beschreibt in 24 satirischen Texten 24 mögliche
Zukünfte der Eidgenossenschaft - und trifft mit grandioser Komik die
Gegenwart der Schweiz.
Ob Besucher des Freilichtmuseums Ballenberg im Jahre 2064 erfahren,
was für ein kurioses Land die Schweiz einmal war oder die aus dem
Chinesischen übersetzte Gebrauchsanweisung der neuen SchweizEigentümer verlesen wird - Lewinskys Visionen sorgen für hellwaches
Vergnügen. Gekonnt vorgetragen von den Protagonisten von
Auerbachs Kellertheater Staufen.
Sonntag, 11.10.2015
11.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 15,-/erm. 10,Dauer: 70 Min.
8/9
Clown-Show
Gardi Hutter
Die tapfere Hanna
CollineKulturwoche15_Layout 1 01.04.15 16:45 Seite 1
Hopp Schwiiz – Hopp !
mode mit niveau
mode und geschenke
Staufen · Auf dem Graben 36
Staufen · Hauptstraße 37
Freiburg · Schusterstraße 27
H
ier wird die umwerfend komische Geschichte von der schmuddeligen
und versponnenen Wäscherin Hanna erzählt, die mehr im Kopf hat als
ihre schmutzige Wäsche. Sie möchte so eine Heldin werden, wie es
einst ihr großes Vorbild Jeanne d’Arc war. Mangels fremdländischer Feinde
wird kurzerhand die eigene Waschküche in ein Schlachtfeld verwandelt.
Hanna trägt als weibliches Gegenstück von Don Quijote ihre verrückten und
absurden Schlachten gegen den grauen Alltag aus – und wird schließlich
zum komischen Opfer ihrer eigenen Hirngespinste.
Gardi Hutter, die bekannteste Clownin der Welt, steht seit über
30 Jahren auf der Bühne und hat unzählige Vorstellungen in ganz
Europa, Südamerika und den USA absolviert. „Jeanne d’Arpo Die tapfere Hanna“ gehört mit seiner Kombination von derber Erotik und
poetischer Phantasie unter ihren Bühnenstücken zur absoluten Spitzenklasse.
Sonntag, 11.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 75 Min.
ohne Pause
10/11
Jess Jochimsen Kabarett
Hazel Brugger Poetry Slam
Thomas C.Breuer Kabarett
Montag, 12.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 120 Min.
mit Pause
Die Schweiz
zu Gast in
Europa
H
azel Brugger (Winterthur) ist
der absolute Shootingstar der
Schweizer Vorleseszene.
Schon mit 18 gewann sie reihenweise
Poetry Slams und wurde 2013, mit gerade 20 Jahren, Schweizer
Meisterin. Es folgten Fernsehauftritte, Preise und Ruhm. Zu Recht!
Ihre Mission ist es, den eidgenössischen Humor dunkler zu machen - sie
ist auf dem besten Weg dazu. Die Basler Zeitung bezeichnet sie als
„böseste Frau der Schweiz“.
Jess Jochimsen (Freiburg) ist Autor, Kabarettist, Fotograf und Musiker.
Seit 1992 beschreibt er mit Texten, Liedern und Dias die Seltsamkeiten
des Lebens. Von Anbeginn galt sein Interesse dabei auch Ländern, die
außerhalb Europas liegen, so vor allem auch der Schweiz.
Die FAZ schreibt über den Moderator des heutigen Abends: „Jochimsen
ist erwachsen geworden. Weniger lustig. Aber eben ungleich komischer.“
Thomas C. Breuer (Rottweil), ist seit 1977 kabarettistisch unterwegs,
darunter 30 Jahre Gastspiele in der Schweiz. Sein stets aktualisierter
Bühnentrip führt nicht nur durch die Eidgenossenschaft, sondern auch
durch die Schweizer Seele. Was findet der Schweizer reizvoll, womit lässt
er sich reizen? Und welche Rolle spielt der „Schwob“ dabei? Humorvollbrillant schießt der blitzgescheite Causeur seine satirischen Pfeile auf das
Land der Eidgenossen.
Ein unterhaltsamer Abend für reizende wie gereizte Schweizer
und für Usländr.
12/13
VIELE NEUE IDEEN
FÜR IHREN GARTEN
Entdecken Sie die große Vielfalt unserer
prächtigen Stauden und lassen Sie sich
von den neuen Schaubeeten inspirieren.
Das LilienCafé lädt zu einer köstlichen
kleinen Auszeit.
Das Staudenhandbuch zeigt auf 736
Seiten über 1500 Arten und Sorten
- und gibt professionelle Verwendungsund Gestaltungstipps! Blättern Sie
online oder bestellen Sie Ihr Exemplar
für 7,50 € (15 € Ausland).
Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin
79295 Sulzburg-Laufen
Tel. 07634 - 550390
www.graefin-von-zeppelin.de
Starbugs
Crash Boom Bang
Tanzshow
Fabian Berger · Martin Burtscher · Wassilis Reigel
Regie: Nadja Sieger (Nadeschkin)
S
Wir fahren SWEG.
Um ins Grüne zu kommen.
www.sweg.de
tarbugs sind seit Jahren international erfolgreich. Von New
York bis Tokio haben sich die drei jungen Schweizer mit einer
einzigartigen Mischung aus Tanz, Akrobatik und nonverbaler
Comedy in die Herzen des Publikums gespielt. Gastspiele in über dreißig
Ländern, mehr als zwanzig TV-Shows, unzählige Preise und mehrfache
Auszeichnungen beim Internationalen Zirkusfestival von Monte Carlo
sprechen für sich.
Jetzt präsentieren die drei Berner Jungs ihr erstes abendfüllendes
Tanzprogramm. Wie lebendige Cartoons springen, tanzen und reiten sie
durch ihre Sketche. Eben noch auf dem Tanzparkett, findet man sich in
der nächsten Sekunde im wilden Westen und kurz darauf auf einer großen Konzertbühne wieder. Unter der Regie der genialen Nadja Sieger
(„Nadeschkin“) ist ein fulminantes Spektakel entstanden, das ganz ohne
Worte auskommt. Präzise, schnell und ungeheuer witzig.
Dienstag, 13.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 80 Min.
plus Pause
14/15
Erlesene Komik
Ohne Rolf Blattrand
SWMS_ANZ-BT03-2015_FIscher_126x180_V1 27.03.15 10:57 Seite 1
www.alemannenenergie.de
Gemeinsam
für Staufen!
»Als stadteigenes Unternehmen zählen
wir auf Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger.
Werden Sie jetzt Stadtwerke-Kunde, und
wählen Sie den Bürgertarif – denn so
bleibt Ihr Geld hier in Staufen!«
Jochen Fischer, Geschäftsführer der Stadtwerke MüllheimStaufen
Der neue Bürgertarif ist da – wechseln Sie jetzt!
Am Schießrain 1a in 79219 Staufen · Telefon 07633 / 933 224-0
Jonas Anderhub & Christof Wolfisberg
D
as junge Luzerner Duo verblüfft mit seiner „Erlesenen Komik“
mit einer komplett neuen Kleinkunstform und begeistert
Theater-, Comedy- und Kabarettfans gleichermaßen. Eine
simple Idee, genial umgesetzt: Sprechen heißt bei Ohne Rolf Blättern.
Die auf tausend Plakate gedruckten knappen Sätze wie auch das
Geschehen zwischen den Zeilen sind witzig, spannend und gelegentlich sogar musikalisch.
Mit ihren wortstarken Plakaten haben die beiden Schweizer einen
Senkrechtstart hingelegt und sowohl den Deutschen Prix Pantheon,
den Schweizer Innovationspreis SurPrix als auch 2014 den Deutschen
Kleinkunstpreis gewonnen. Die „Neue Zürcher Zeitung“ feierte das
Duo als die Schweizer Entdeckung beim Zürcher Theaterspektakel
und die „Bonner Rundschau“ schrieb: „Das Publikum im PantheonTheater erlebte die originellste, sympathischste und abgedrehteste
Mischung aus absurdem Theater und philosophischem Kabarett, die
zur Zeit auf deutschen Kleinkunstbühnen zu sehen ist.”
Mittwoch, 14.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 80 Min.
plus Pause
16/17
Jeder Mensch
hat etwas, das ihn antreibt
Unser Antrieb besteht darin,
mit Förderung von Kunst und Kultur
die Region nachhaltig mitzugestalten
und für unsere Kunden
räumlich, zeitlich und menschlich
jederzeit präsent zu sein
Volksbank Staufen eG • Hauptstr. 59 • 79219 Staufen • Telefon: 07633/813-0
Les Papillons
Patchwork Classics
18/19
Michael Giertz (Piano)
Giovanni Reber (Violine)
W
as passiert, wenn einem klassischen Monumentalwerk die
Ernsthaftigkeit entzogen wird, ein Popsong plötzlich wie
Mozart klingt, zwei völlig gegensätzliche Musikstücke miteinander in Dialog treten oder wenn man gar nicht mehr weiß, wohin all die
Melodien gehören?
100 Hits aus Klassik, Film, Rock und Pop vereinen Giovanni Reber und
Michael Giertz in einer musikalischen Reise durch die Jahrhunderte, die zu
einem wilden Concerto Grosso wird. Mit atemberaubender Virtuosität, einer
Prise Theatralik und subtilem Humor hält das Schweizer Duo der Musikwelt
einen kreativen Spiegel vor - und verneigt sich zugleich vor ihr.
„Ovationen für zwei Ausnahme-Musiker…und witzig sind die beiden Schweizer
außerdem. Bisweilen geht´s ein paar Schritte in Richtung Musikclowns, und Teufelsgeiger Reber, ohnehin fast ständig in Bewegung, besticht außerdem durch seine
elegante Körpersprache. Großer Beifall der Besucher.“ (Wolfsburger Nachrichten)
Donnerstag, 15.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 90 Min.
plus Pause
Standort Zukunft
zentral, flexibel
und naturnah
Wir beraten Sie
persönlich & individuell
Aktuelle Angebote:
www.gewerbepark-breisgau.de
oder rufen Sie uns an:
Tel. +49 (0)7634.51080
Stimmentänzer
M
Feinschmecker genießen jede Jahreszeit im
B ä c k e r e i · K o n d i t o r e i · C o n fi s e r i e
Täglich geöffnet von 6.30 - 18.00 Uhr · Sonn - und Feiertags von 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Hauptstr. 70 · 79219 Staufen · Tel. 07633 / 53 16 · Fax 07633 / 500 378 · www.cafe-decker.de
artin O. ist ein Stimmenvirtuose und einfallsreicher
Musikgeschichten-Erzähler. Mit Charme und Witz führt der Schweizer Stimmenkünstler seine Zuschauer in entlegene oder auch ganz
vertraute Klangwelten: Nach Frankreich, Indien oder nach Amerika z.B., wo er
die amerikanische Geldpolitik belauscht und einen Aktienkurs in D-Dur singt.
Hinauf geht’s zur Alp mit traditionellem Schweizer Jodler oder in ein angeregtes Geschnatter zweier Japaner über bekannte Automarken. Martin O. lässt
ganze Orchester entstehen oder singt Arien, aber auch witzige Dialoge in
Phantasiesprachen. Liebesballaden wechseln sich ab mit poppigen Grooves.
Alles Stimme – alles live und alles vor den Augen des faszinierten Publikums.
Diese Stimme müssen Sie gesehen haben!
Aus der Begründung der Jury für den Deutschen Kleinkunstpreis, Sparte
Chanson/Lied/Musik (2012): „Voller Körper- und sparsamer Technikeinsatz
zaubern ein multimediales Kunstwerk. In einer universellen Sprache erzählt
der Schweizer Martin Ulrich wunderbare Geschichten und zieht das Publikum
in seine einzigartige Welt aus Tönen und Bewegungen hinein.“
Freitag, 16.10.2015
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 110 Min.
mit Pause
20/21
35 Jahre OWIS
®
Foto: Peter Gunn
1980 – 2015
A-cappella/Theater
OPTISCHE STRAHLFÜHRUNGSSYSTEME
POSITIONIERSYSTEME
Urstimmen
the fantastic
foUR stimmen
OWIS GmbH in Staufen zu Hause
Die OWIS GmbH, ein mittelständisches Familienunternehmen mit Tradition,
bietet weltweit optische Strahlführungs- und Positioniersysteme an. Mit
eigener Entwicklung und einer hochmodernen Fertigung in Staufen
sind wir einer der führenden Hersteller dieser Systeme. Mit über 50
Mitarbeitern sorgen wir für exzellente Produkte, die überall in
Forschung, Entwicklung und Industrie zu finden sind.
22/23
Rita Bänziger, Daniel Koller,
Tiziana Sarro, Stephan Schaberl
®
OWIS GmbH, Im Gaisgraben 7, 79219 Staufen i. Br.
Tel. 0 76 33 / 95 04-0 • Fax 0 76 33 / 95 04-440
[email protected] • www.owis.eu • mobile.owis.eu
S
ie sind cool. Sie sind sexy. Sie sind die Superhelden.
Das Quartett aus Zürich verschmilzt Szenisches, Textliches und
Musikalisches zu einem bunten Strauß aus sprühendem Witz und
feiner Ironie. Surreal im Spiel, begnadet mit verwandlungsreicher Körpersprache, unheilig im Ausdruck und mit ausgefeilter Lautmalerei lassen die
Urstimmen ihre Stimmbänder mit allerlei möglichen und unmöglichen
Kompositionen kollidieren. Sie sind sich für keinen Schlager zu schade und
für keine Arie zu schlecht – Monty Python lässt grüßen.
Gewinner des Comedy- und Publikumspreises beim
Internationalen A-cappella-Festival „Vokal.Total Graz 2012”.
Samstag, 17.10.2014
20.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 90 Min.
plus Pause
Kinderveranstaltung
Spiel: Véronique Winter
Öffentl. Bibliothek
am Faust-Gymnasium
Kindertheater ab 4 J.
Eintritt: € 3,Dauer: 50 Min.
Franz Hohler
Ein Feuer im
Garten
E
Einführung: Bettina Schulte
BZ-Kulturredakteurin
Feluccas heißen die einfachen Barken, die seit der Antike auf dem
Nil unterwegs sind. Dieser Name symbolisiert die Idee des Schweizer
Figurentheaters, das – neben dem festen Atelier in Basel - seit 1994
auch zum Publikum in der Schweiz, im Elsass, in der Romandie und in
Deutschland reist. Mit französischen, deutschen oder zweisprachigen
Aufführungen.
F
in buntes Wimmeltheater mit viel Musik, gespielt mit offen geführten Figuren. Beim Wäsche aufhängen findet Frau Wowäscht eine
kleine, traurige Clownin: Rumplina Pfeffernase. Unglaublich! Sie
hat während des Schleudergangs ihre schöne rote Clownsnase verloren.
Ob Rumplina wohl mit Hilfe der scharfen Beobachter aus dem Publikum
ihre Nase in diesem Wäschegewimmel wiederfinden kann? Denn ein
Clown ohne rote Nase, das ist doch überhaupt kein Clown!
Freitag, 16.10.2015
16.00 Uhr
Lesung
Foto: Christian Altorfer
Felucca-Theater
Wo ist meine Nase?
ranz Hohler ist einer jener Schweizer Autoren, denen die Schweiz
zu klein ist, weil es in ihrem Kopf weder Grenzen noch unüberwindliche Gebirgszüge gibt… Was der Mann etwa auf seinen
Spaziergängen entdeckt, entdecken manche nicht in einem halben
Leben; und was er sich dazu noch ausdenkt, geht auf keine Kuhhaut.
(B.Schulte, Badische Zeitung 10.5.2014).
Sonntag, 18.10.2015
11.00 Uhr
Den Schweizer Schriftsteller, Kabarettisten und Liedermacher, geboren
1943 in Biel, ermutigte der Erfolg schon seines ersten musikalisch-literarischen Soloprogramms noch als junger Student, sein Studium abzubrechen und stattdessen in den Folgejahren mit Ein-Mann-Programmen in
vielen Ländern Europas, in Kanada, Marokko und Tunesien herumzureisen. Neben den Kabarettisten ist in dieser Zeit der Cellist und Liedermacher getreten, vor allem aber der Schriftsteller.
Charakteristisch für Hohlers literarisches Werk ist der Wechsel zwischen
politischem Engagement und reiner Fabulierlust. Oft geht er von feinen
Alltagsbeobachtungen aus, die unversehens ins Absurde oder Unheimliche kippen. Seine Romane, Gedichte, Theaterstücke, Kinderbücher und
Erzählungen wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter
dem Salzburger Stier (2008 für das Lebenswerk), dem Solothurner
Literaturpreis (2013) sowie dem Johann-Peter-Hebel-Preis (2014).
Gerade erschienen: „ Ein Feuer im Garten“ (Kurzgeschichten).
Dauer: 70 Min.
Spiegelzelt
Eintritt: E 15,-/erm. 10,-
24/25
Hopp Genuss!
LUDDI Alemannenrock
Konzert zum 50-jährigen Jubiläum der
„Muettersproch-Gsellschaft“
M
Gewonnen aus ganzen, vollreifen Früchten. Gebrannt in sechster Generation.
Und, obwohl gesetzlich erlaubt, ohne jede Zugabe von Zucker hergestellt.
In Ruhe gereift und mit eigenem Quellwasser abgerundet. Unvergleichlich
fruchtig und harmonisch im Geschmack. Schladerer Obstbrände – die
schönste Art, Früchte zu genießen. Alfred Schladerer Alte Schwarzwälder
Hausbrennerei GmbH, 79219 Staufen im Breisgau, www.schladerer.de
al witzig, mal nachdenklich und in mitreißend authentischem
Sound erzählen die fünf Schwarzwälder Musiker seit 2002 in
alemannischer Mundart verrückte Geschichten aus einer oft
noch verrückteren Welt. Egal, ob auf der Kleinkunstbühne oder auf großen Open-Air-Bühnen, im Vorprogramm von Manfred Manns Earthband
oder den Höhnern, LUDDI präsentiert sich stets mit leidenschaftlicher
und ungebremster Spielfreude und wurde dafür mehrfach ausgezeichnet (u.a. Baden-Württembergischer Musikpreis und Internationaler
Alemannen-Rockpreis).
26/27
Sonntag, 18.10.2015
19.00 Uhr
Spiegelzelt
Eintritt: E 20,-/erm. 15,Dauer: 100 Min.
mit Pause
50 Jahre Muettersproch-Gsellschaft · alemannisch-symbadisch
Unsere alemannische Mundart ist Teil regionaler Kultur, ein Ausdruck starker regionaler
Identität.Wer Dialekt spricht, wächst quasi zweisprachig auf, mit allen damit verbundenen
Vorteilen. Die Muettersproch-Gsellschaft fördert Erhalt und Verbreitung der Regionalsprache Alemannisch seit nunmehr 50 Jahren. Wir laden Sie ein, uns zu unterstützen.
Besuchen Sie uns auf Youtube auf Alemannisch oder auf facebook unter Muettersproch
Weitere Infos und Anmeldung unter www.alemannisch.de
26.Staufener Kulturwoche 2015
Bestellkarte
Anzahl Preis / erm. E Summe
Wahl-Abo (Karten für mind. 5 Veranstaltungen
Ihrer Wahl erhalten Sie zum ermäßigten Preis)
Freitag · 9.10. · 18.30 · SPK Staufen-Breisach
Ausstellungseröffnung
Wir Nachbarn · Cartoons und Karikaturen
Erlebnis
Spiegelzelt
Onlinebuchung: www.staufen.de
Tourist-Info Rathaus Staufen
Tel. 07633-805 36
Kur- u. Bäder GmbH Bad Krozingen
Tel. 07633-400 864
BZ-Kartenservice/Freiburg-Ticket,
Bertoldstr. 7 · Tel. 0180-555 66 56
sowie in allen BZ-Geschäftsstellen und Reservix-VVK-Stellen
Ermäßigung für Schüler, Auszubildende, Studenten, Arbeitslose,
Schwerbehinderte (ab 50%) und Kurkarteninhaber bei Nachweis sowie bei Wahl-Abo.
#
Redaktionsschluss 30.4.2015 · Änderungen vorbehalten
Freitag · 9.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Erika Stucky · Spidergirl
20,-15,-
Samstag · 10.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Eliana Burki · Alphorn Jazz
25,-20,-
Sonntag · 11.10. · 11.00 · Spiegelzelt
Eberhard Busch u.a. · Schweizen
15,-10,-
Sonntag · 11.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Gardi Hutter · Die tapfere Hanna
20,-15,-
Montag · 12.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Jess Jochimsen, Hazel Brugger, Thomas C.Breuer
20,-15,-
Dienstag · 13.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Starbugs · Tanzshow
20,-15,-
Mittwoch · 14.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Ohne Rolf · Blattrand
20,-15,-
Donnerstag · 15.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Les Papillons · Patchwork Classics
20,-15,-
Freitag · 16.10. · 16.00 · Öffentl. Bibliothek
Felucca-Theater · Kinderveranstaltung ab 4 J.
Kartenvorverkauf Kulturwoche
Reservierte Karten müssen bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn an der
Abendkasse abgeholt werden.
frei
3,-
Freitag · 16.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Martin O. · Stimmentänzer
20,-15,-
Samstag · 17.10. · 20.00 · Spiegelzelt
Urstimmen · the fantastic foUR stimmen
20,-15,-
Sonntag · 18.10. · 11.00 · Spiegelzelt
Franz Hohler · Lesung
15,-10,-
Sonntag · 18.10. · 19.00 · Spiegelzelt
LUDDI · Alemannenrock
20,-15,-
Preisermäßigung für Schüler, Azubis,
Studenten, Schwerbehinderte (ab 50%)
Arbeitslose, Kurkarteninhaber und bei
Wahlabo (mind. 5 Veranstaltungen).
.
Summe:
Unterschrift
Datum
herzustellen.
79219 Staufen i.Br.
p Barzahlung. Abholung der Karten vorab
p bei Tourist-Info (mind. 1 Tag vor Veranstaltung)
p an der Abendkasse (bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn)
p Betrag wird nach Erhalt der Rechnung überwiesen.
Karten werden zugesandt (zzgl. 2,- Porto).
Hauptstraße 53
E-Mail:
Tourist-Info/Rathaus
Telefon:
Staufener Kulturwoche
PLZ/Wohnort:
Straße:
Name:
ABSENDER
Seit mehr
mehr als
als50
45Jahren
Jahrenverstehen
verstehen
wir
die
Kunst,
wir die Kunst, Folien
von
Folien
von
höchster
Qualität
höchster Qualität herzustellen.
Unsere
Unsere Kunden
Kundenfertigen
fertigenaus
aus
diesen Folien
weltweit
Folien weltweitProdukte
Produkte
vielfältigste Anwendungen.
Anwendungen.
für vielfältigste
Qualität und Kunst verbindet
Bilcare Research GmbH
Radebeulstraße 1
79219 Staufen
Telefon 07633 811 0
bilcaresolutions.com

Download Report