von zeus, caesar und zeitgenossen

MuseenKempten
JAHRESPROGRAMM 2016
VON ZEUS,
CAESAR UND
ZEITGENOSSEN
DAS KEMPTENER KULTURJAHR 2016
2 | GRUSSWORT
LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜR
GER, KULTURINTERESSIERTE UND KUNST
SCHAFFENDE,
ein Jahr voller kultureller Glanzlichter in Kempten
erwartet Sie: Das Kulturamt der Stadt präsentiert
spannende Sonderausstellungen und Projekte ganz im
Sinn des neuen strategischen Ziels der Stadt Kempten:
Kultur und Tourismus fördern. Dabei greifen die beiden
Handlungsfelder aus dem Themenbereich „Kultur“ die
hauptsächlichen künftigen Herausforderungen auf:
Für das Museumsentwicklungskonzept sind zentrale
Punkte festgelegt. Die drei Hauptthemen „Stadtgeschichte – Römer – Allgäu“ dienen als Arbeitsgrundlage
für die Neupositionierung der Museumslandschaft. Ein
erster Schritt ist sichtbar: im Zumsteinhaus – Ort der
Stadtgeschichte – geht’s voran.
Kultur ist ein wichtiges Mittel zum Dialog, Kultur
verbindet und regt den Geist an. Daher werden im
Kulturentwicklungskonzept entsprechende Angebote
geschaffen, gefördert und ausgebaut. Auch durch die
vielfältigen Aktivitäten des Kulturamtes und seiner Partner gewinnt Kempten weiter an Anziehungskraft, bleibt
lebendig und vielfältig.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein inspirierendes und kreatives Kulturjahr!
Ihr
Thomas Kiechle
Oberbürgermeister
der Stadt Kempten (Allgäu)
GRUSSWORT | 3
LIEBE KULTUR- UND MUSEUMSINTERESSIERTE,
wir möchten Sie gerne einladen zu einer Reise durch
das kulturelle Jahr in Kempten. Für jeden ist etwas
dabei. Von zeitgenössischen Foto-Ausstellungen bis
hin zu antiken Funden, die aufregende Geschichten
aus dem Leben und den Mythen lang vergangener
Zeiten erzählen. Lernen Sie – ob groß oder klein – Leo,
unseren Museums-Cartoon kennen. Er wird Ihnen auf
spielerische Art und Weise die Schätze der Kemptener
Museen erschließen.
Musikalisch und literarisch bietet das Programm des
APC Sommers im einzigartigen Ambiente des Archäologischen Parks Cambodunum ein Mix aus Lesungen und
klassischen Sommerklängen.
Wandeln Sie auf den Spuren der Römer! Lassen Sie sich
ein auf eine Zeitreise ins Kempten vor 2000 Jahren.
In unserer Vortragsreihe „Gespräche zur Zeit“ finden
Sie interessante und diskussionswerte Themen rund
um Götter, Helden sowie aktuelle Themen.
Wir hoffen, Sie bei der ein oder anderen Gelegenheit
herzlich begrüßen zu dürfen!
Dr. Christine Müller Horn
Leiterin der Museen
der Stadt Kempten (Allgäu)
Martin Fink M.A.
Amtsleiter Kulturamt
der Stadt Kempten (Allgäu)
INHALT
Sonderausstellungen
Seite 6
Highlights
Seite 10
Jedes Jahr wieder. Jedes Jahr neu.
Seite 16
Information
Seite 22
SONDER
AUSSTELLUNGEN
Februar | März
SONDERAUSSTELLUNGEN 2016 | 7
Allgäu-Museum | 13. Februar bis 28. März
JEAN NOËL SCHRAMM
Die Künstlerporträts. Portraits d‘Artistes.
Die Ausstellung präsentiert zeitgenössische Aufnahmen
des in Hohenschwangau geborenen Fotografen Jean
Noël Schramm.
Der 1959 geborene, in Bremen und Athen lebende
Schramm porträtiert darin verschiedene Künstler und
berühmte Persönlichkeiten. Roger Federer, Louise Bourgeois, Henri Cartier-Bresson, Jeff Koons, David Lynch,
Helmut Newton, Yoko Ono, Leni Riefenstahl, Paul Virilio und Ai Weiwei gehören neben vielen weiteren dazu.
Seine fotografischen Künstlerporträts sind authentische Zeugnisse oft kurzer, jedoch immer existenzieller
Begegnungen, Resultate spontanen, schnellen, direkten
Agierens und der Bereitschaft, die jeweilige Situation
intuitiv wirken zu lassen.
Die Ausstellung ist eine Kooperation mit dem H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast Augsburg
17.03.2016 | 12:15 Uhr | 4 €
Kunst am Mittag | Kurzführung
mit anschließendem Pausen-Snack
Aktuelle „Kunst am Mittag“-Termine zu einzelnen Ausstellungen finden Sie auf www.museen-kempten.de.
Nathalie Mela und Roger Federer, 2010 © Jean Noël Schramm
© Jean Noël Schramm
Sonderausstellung
5. März – 13. November 2016
im Alpin-Museum Kempten
Kooperation der Museen Kempten mit den
Staatlichen Antikensammlungen und der Glyptothek München
Die Ausstellung präsentiert wertvolle, antike Vasen, Steinplastiken, Weihgaben aus Ton und Schmuckstücke aus den reichen Beständen der Staatlichen Antikensammlungen und der Glyptothek München. Ausgewählte
römische Funde aus Cambodunum bereichern und vervollständigen die bedeutenden Münchner Kunstwerke.
Für die ganze Familie
„Buchkinder meets Zeus“ – Götterposter selbst gedruckt
13. und 23. März (Ferien), 16. April und 11. Juni 2016, 10–13 Uhr
Führung mit anschließender Herstellung von Götterpostern.
Für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren.
Anmeldung erforderlich: Amt für Jugendarbeit Frau Traut (08 31)
2525 632 oder E-Mail [email protected]
„Beim Zeus!" – Die Kräuter der Götter
30. April, 30. Juli, 17. September und 15. Oktober 2016, 10–13 Uhr
Das Seminar für Erwachsene beginnt mit einer Sonderführung zur
Nutzung der Kraft der Pflanzen bei den griechischen und römischen
Göttern.
„Beim Zeus!“ – Bronzegusskurs
16. April 2016 für Erwachsene, 13– 17.30 Uhr
25. Juni 2016 für Jugendliche (von 10 bis 18 Jahren), 10– 14.30 Uhr
Führung mit anschließender Herstellung von kleinen Bronzefiguren
im Sandgussverfahren. In Zusammenarbeit mit dem Haus für
Historisches Handwerk, Burghalde.
Anmeldung für beide Kurse erforderlich:
Kulturamt unter (0831) 2525 369 oder E-Mail [email protected]
Internationaler Museumstag „Beim Zeus“
22. Mai 2016, 10–18 Uhr (mehr Informationen auf Seite 12)
Beim
Zeus!
Geschichten von
Göttern und Helden
Griechenland – Rom – Cambodunum
Rahmenprogramm – Vortragsreihe
10. März 2016, 19 Uhr
„Asyl in der Antike“, Vortrag von Prof. Dr. Ulrich Sinn, Würzburg (Teil
der Vortragsreihe Gespräche zur Zeit)
03. Mai 2016, 19 Uhr
„Götterbilder“, Vortrag von Dr. Florian Knauß, Leitender Sammlungsdirektor der Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek
München
23. Juni 2016, 19 Uhr
„Familiengeschichten – Die griechischen Götter und ihre Kinder“,
Vortrag von Dr. Astrid Fendt, Konservatorin der Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek München
14. September 2016, 19 Uhr
„Zeus-Ammon und Jupiter-Taranis? – Götter im Spannungsfeld
zwischen Griechenland, Rom und Cambodunum“, Vortrag von
Martin Fink M.A., Archäologe und Leiter des Kulturamtes Kempten
Aktivpfad
Erfahren Sie mit Ihren Kindern die umfangreiche Götterschau mit
unserem Audio-Guide, der unterhaltsam die ganze Familie durch
die Ausstellung führt. Museums-Cartoon „Leo“ düst mit seiner Zeitreisemaschine zu ausgewählten Objekten und erklärt kindgerecht
und anschaulich das Wirken der Götter im antiken Alltag. Riech-,
Hör- und Fühlstationen laden auf dem Aktivpfad ein, die Welt der
griechischen und römischen Götter zu erleben.
Alle Veranstaltungen finden im Alpin-Museum statt.
HIGHLIGHTS
2016
Februar–April
HIGHLIGHTS 2016 | 11
MIT – Museum im Theater | 19.02. bis 20.04.2016
MEIN CAIRO – MYCAI
Die Fotografien von Barbara Armbruster und Hala
Elkoussy spüren viele unbekannte Seiten der Megalopolis Kairo auf – Exotisches in den islamischen Vierteln, Modernes bei der Tahrir-Platz-Jugend bis hin zu
Erdrückendem in den gigantischen Trabantenstädten.
Die Fotografien zeigen das Alltagsleben einer Stadt, die
mit ihren 15 bis 20 Millionen Einwohnern sprichwörtlich
aus allen Nähten platzt.
Herausgeber: Jörg Armbruster und Suleman Taufiq
Fotos: Barbara Armbruster, Hala Elkoussy
Erschienen bei edition esefeld & traub
Geöffnet zu den Vorstellungen im Stadttheater ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn | Eintritt frei
09.04.2016 | 11:00 Uhr | 5 €
Mitherausgeber Suleman Taufiq liest aus seinem neuen
Buch „Café Dunya: Ein Tag in Damaskus“ und beschwört
stimmungsvolle Bilder aus einer versinkenden, orientalischen Lebenswelt.
09.04.2016 | 16:00 Uhr | 5 €
Führung mit Barbara und Jörg Armbruster.
Anmeldung erforderlich: (0831) 960 788 10
Eine Kooperation der Museen der Stadt Kempten und
des THEATERINKEMPTEN
MYCAI © Hala Elkoussy
12 | HIGHLIGHTS 2016
Mai
Alpin-Museum und APC | 22.05.2016 | 10–18 Uhr
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
unter dem Motto
„Museen in der
Kulturlandschaft“
Aktionen in den Kemptener Museen:
In der Sonderausstellung »Beim Zeus! Geschichten von
Göttern und Helden« im Alpin-Museum können Sie mit
der ganzen Familie …
… an Kinder- und Erwachsenenführungen durch
die Sonderausstellung
teilnehmen.
… in der Druckwerkstatt
der Buchkinder Götterund Heldenbilder selbst
gestalten.
… Göttergeschichten
lauschen.
… Tongefäße bemalen.
Im Archäologischen Park Cambodunum – APC dürfen wir
Sie herzlich willkommen heißen, …
… das römische Lagerleben am Originalschauplatz der
römischen Stadt zu erleben.
… Stockbrote am Lagerfeuer zu backen.
… Mini-Amphoren zu bemalen.
… römische Waffen zu bewundern.
… zu schlemmen wie die Römer in der TABERNA.
Für das leibliche Wohl sorgen das Café Arte im AllgäuMuseum und die TABERNA im APC.
Sowohl der Eintritt als auch die Teilnahme an den Führungen und Aktionen
sind kostenlos.
Juni
HIGHLIGHTS 2016 | 13
Alpin-Museum | ab 04.06.2016
LEUCHTENDES MITTELALTER
Blütezeit sakraler Kunst in Kempten
Eine Ausstellung für Kinder und Erwachsene.
Die neue Dauerausstellung präsentiert einen Einblick
in das Kunstschaffen des Spätmittelalters in Kempten
und Umgebung. Kemptens Bürger waren stolz und frei,
tief im Glauben verwurzelt. Das Handwerk erlebte eine
Blütezeit und bis heute international bekannte Künstler
wirkten in der Stadt. Der Kemptener Maler Ulrich Mair
beispielsweise schuf eine „Verkündigung“, die in leuchtenden Farben strahlt und alles Gute der Welt in sich zu
vereinen scheint. Im Kontrast dazu steht der „Nothelferaltar“ von Jakob Schick, dessen lebendige Bilder mit
den Leiden der Heiligen dem Betrachter kalte Schauer
über den Rücken jagen.
Leo, das Museums-Cartoon, erwartet die jungen Besucher in der Ausstellung. Mit seiner Zeitmaschine landet
er im alten Kempten und besucht neugierig Kirchen
und Kapellen voller Glanz und Pracht.
Ergänzt wird die Ausstellung durch Aktivstationen für
Kinder und ein buntes Begleitprogramm mit
Angeboten für Jung und Alt, wie beispielsweise
einer Taschenlampenführung, bei der das Gold
leuchtet, wie früher im Schein der Kerzen.
14 | HIGHLIGHTS 2016
August
APC | 05.08. bis 07.08.2016
DER CAESAR LÄDT EIN!
Römerfest in Cambodunum
Im Archäologischen Park Cambodunum erwacht das römische Leben in Kempten wieder. Wandeln Sie auf dem
Pfad der Römer und erleben Sie römische Handwerker,
Musiker, Gladiatoren und Händler, wie sie vor 2000
Jahren in der Römerstadt unterwegs waren.
Kommen Sie mit auf eine wunderbare Zeitreise für die
ganze Familie mit spannendem Kinderprogramm und
der Herstellung authentischer römischer Waren. Der
Römermarkt bietet Gegenstände aus Knochen, handgearbeitetes Schuhwerk, Textilien, Schmiede- und Steinmetzarbeiten, Malereien und Öllampen.
Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Essensstände, die lukullische Genüsse nach überlieferten römischen Rezepten anbieten.
Erleben Sie römische Weihezeremonien, aufregende
Gladiatorenkämpfe, Tanz, Musik, Aspekte des römischen Stadtlebens in der Antike. Besuchen Sie uns
diesen Sommer im APC, wenn der Caesar zur Audienz
einlädt!
© E La Luna
05.08.2016 | 20 Uhr
E La Luna – canzoni italiane, Jazz, Pop (Italien, Berlin)
Auftaktveranstaltung zum Römerwochenende und Teil
des APC Sommers (vollständiges APC Sommer Programm Seite 18)
06.08.2016 | 10:30–20 Uhr
Römerfest
07.08.2016 | 10:30–18 Uhr
Römerfest
JEDES JAHR WIEDER.
JEDES JAHR NEU.
August | September
JEDES JAHR 2016 | 17
Hofgartensaal der Residenz | 12.08. bis 11.09.2016
67. KUNSTAUSSTELLUNG IM RAHMEN DER
ALLGÄUER FESTWOCHE 2016
Seit Beginn der Allgäuer Festwoche im Jahr 1949 findet
zeitgleich die große Kunstausstellung mit Allgäuer
Künstlerinnen und Künstlern statt. Von Anfang an
wurde die regionale Kunst neben Wirtschaft, Handel,
Handwerk und Tourismus als Standortfaktor wahrgenommen. Alle Kunstschaffenden, die im Allgäu leben
oder hier geboren wurden, sind jährlich eingeladen, hier
ihre neuesten Werke einzureichen.
Eine regelmäßig wechselnde, siebenköpfige Jury unter
dem Vorsitz des Kemptener Oberbürgermeisters wählt
die Werke für diese Ausstellung aus. Aus hunderten zur
Begutachtung eingereichter Werke aus den Bereichen
Malerei, Skulptur, Fotografie, Video und Installation
wird eine Auswahl getroffen, um Vielfalt, Qualität und
Originalität der Kunst in der Region zu dokumentieren.
Diese Ausstellung zeigt einen Querschnitt des aktuellen
Kunstschaffens im Allgäu.
geöffnet täglich | 10–18 Uhr | Eintritt frei
Führung | jeden Donnerstag und Sonntag | 16 Uhr
18 | JEDES JAHR 2016
Juni–September
APC SOMMER
Auch in diesem Jahr wird den Gästen des APC Sommers wieder eine bunte Palette von Veranstaltungen
geboten. Besuchen Sie das großzügige Gelände des Archäologischen Parks Cambodunum „über den Dächern
Kemptens“, wo großartige Künstlerinnen und Künstler
mit ganz unterschiedlichen musikalischen und literarischen Programmen auftreten.
11.06.2016 | Big Band Dachau
30.06.2016| Dieter Ilg
01.07.2016 | Pianotainment
16.07.2016 | Orchesterverein Kempten
29.07.2016 | Heavytones (TV Total)
05.08.2016| E La Luna
03.09.2016| Kajo Fritz – Kokain: Eine deutsche
Dealer-Karriere (Lesung)
März | Juni
JEDES JAHR 2016 | 19
GESPRÄCHE ZUR ZEIT
10.03.2016 | 19 Uhr | Alpin-Museum
Asyl in der Antike – Die Ausstattung griechischer
Heiligtümer zur Wahrnehmung des Asylschutzes
Vortrag und Diskussion von und mit Prof. Dr. Ulrich
Sinn (Würzburg)
Spendensammlung für die Flüchtlingshilfe der Diakonie
Kempten
20.06.2016 (Weltflüchtlingstag)
Ort und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben.
STOP AND GO – Videokunstfilm mit asylsuchenden Menschen aus der Kemptener Innenstadt von
Veronika Dünßer-Yagci und Rupert Volz.
Filmvorführung und Diskussion.
Eintritt frei – Spendensammlung für die Flüchtlingshilfe
KUNST AM MITTAG
Machen Sie eine Pause vom Schreibtisch, kommen Sie
in Ihrer Mittagspause zu einer inspirierenden Kurzführung in die Kemptener Museen.
17.03.2016 | 12:15 Uhr | Allgäu-Museum | 4 €
Kunsthistorikerin Nicole Götz führt Sie auf informative
Weise durch die aktuelle Foto-Ausstellung des Hohenschwangauer Künstlers Jean Noël Schramm – „Die
Künstlerporträts. Portraits d‘Artistes.“ mit anschließendem Pausen-Snack.
Weitere Termine folgen, halten Sie sich regelmäßig
auf dem Laufenden unter www.museen-kempten.de.
Abonnieren Sie unseren E-Newsletter per E-Mail unter
[email protected].
KUNSTHALLEN
Die Kunsthalle der Stadt Kempten (Allgäu) soll als
Ort für Kunst und Kultur verstärkt in den Vordergrund
rücken und als Raum für zeitgenössische Kunst etabliert werden.
Das „Kunsthallen-Stipendium“, das jährlich vergeben
wird, soll kreative Talente fördern und regionalen,
aber auch überregionalen Künstlerinnen und Künstlern, Künstlergruppen, Vereinen oder Verbänden eine
kostenfreie Möglichkeit geben, ihr Konzept einer
breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.
Interessierte Kunstschaffende können sich mit einer
überzeugenden Projektskizze für Ausstellungen,
Workshops, Mitmachprojekte oder ähnlichem ent-
STIPENDIUM
weder in schriftlicher Form oder per E-Mail an das
Kulturamt der Stadt Kempten wenden.
[email protected]
Mehr Informationen zu Vorgaben und Bewerbungsfristen finden Sie auf www.museen-kempten.de
Die Kunsthalle mit ihrem lichten, offenen Kreuzgewölbe und der klaren Architektur kann auch weiterhin
regulär für Kunst- und Kollektivausstellungen, Kinderaktionen, Workshops und Sonderschauen gemietet
werden.
Auskunft, Anmietung und Programm
Tel (0831) 2525 392
E-Mail [email protected]
U
E
N
INFORMATION
Das ganze Jahr stehen die Türen unserer Museen für
Sie offen. Besuchen Sie die interessanten Dauerausstellungen im Allgäu- und Alpin-Museum. Wandeln
Sie auf den Spuren der Römer im Archäologischen
Park Cambodunum – APC oder entdecken Sie die geheimnisvolle Unterwelt eines vergangenen Kemptens
im Schauraum der Erasmuskapelle.
Mehr Informationen zu den einzelnen Häusern
finden Sie im Museen-Kempten Faltblatt und auf
unserer Webseite www.museen-kempten.de
Das Kulturamt steht Ihnen mit Rat und Tat im kreativen Tätigkeitsfeld zur Seite. Mehr Informationen zu
unseren Dienstleistungen und Angeboten finden Sie
auf den folgenden Seiten und ebenfalls auf unserer
Webseite.
INFORMATION | 23
CAFÉ ARTE | MUSEUMSSHOP
Kunst – Kultur – Entspannung
Das Café Arte im Allgäu-Museum verbindet den Museumseingang mit einem Café, Terrasse am Kornhausbrunnen und Museumsshop. Hier finden Sie Souvenirs,
Regionalliteratur, Kunstdrucke, Schmackhaftes und
Überraschendes.
Wer in der quirligen Stadt Kempten einen gemütlichen
Ort sucht mit Kunstliteratur und Informationen rund
um die Kulturstadt, ist im Allgäu-Museum richtig. Hier
kann man bummeln, schauen und staunen.
TABERNA | MUSEUMSSHOP
In unserer TABERNA am Tempelbezirk können Sie sich mit
einem kleinen Imbiss für den
weiteren Rundgang stärken.
Das gastronomische Angebot
ist vielfältig: Verschiedene
warme und kalte Speisen für
den kleinen wie den großen
Hunger stehen bereit. Dazu
frische Kuchen, Getränke aller
Art, Süßwaren, Knabbereien
und Eis.
Außerdem stehen ganz besondere Leckereien nach
original römischem Rezept auf der Speisekarte, z.B.
Crustulum, ein Honiglebkuchen mit antikem Bildmotiv,
oder Vinum Conditum, ein Würzwein.
Im Museumsshop können Sie Ausstellungsführer, Postkarten und römische Mitbringsel erstehen.
24 | INFORMATION
ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE
NEU
Kindergeburtstag bei den Buchkindern feiern!
Druck dir zusammen mit deinen Geburtstagsgästen
lustige Postkarten, fertigt euch ein Tage- oder Freundebuch an oder bedruckt Geschenkpapier.
Anmeldung erforderlich:
Amt für Jugendarbeit Frau Traut Tel (0831) 2525 632 oder
E-Mail [email protected]
Aktiv im Museum
Unsere museumspädagogischen Projekte und Führungen richten sich sowohl an Gruppen (Kindergärten,
Schulen, Heime, sonstige Einrichtungen) als auch
einzelne Personen.
Alle unsere Angebote für die ganze Familie entnehmen
Sie bitte der Broschüre „Aktiv im Museum“ Januar –
Juni 2016 oder auf www.museen-kempten.de.
Information und Buchung
Tel (0831) 2525 369
E-Mail [email protected]
INFORMATION | 25
KUNST IN KEMPTEN
Die Kemptener Kunstszene ist nicht nur äußerst aktiv,
sondern auch sehr vielfältig. Neben den Dauer- und
Sonderausstellungen der städtischen Museen bieten
zahlreiche Künstlerinnen und Künstler, Galerien und
Verbände alljährlich ein abwechslungsreiches Programm für Kunstinteressierte.
Das Kulturamt versteht sich als Plattform für die schönen Künste, ob bildende Kunst oder Musik. Es fungiert
einerseits als Forum für Künstler und Kunstliebhaber,
andererseits aber auch als Förderer der Kunst und
Kultur. Unser Ziel ist es, die unterschiedlichen Akteure
zu vernetzen.
Das Kulturamt koordiniert und informiert über Zuschussvergabe und unterstützt in Sachen Marketing,
Öffentlichkeitsarbeit und der Erschließung neuer Besucherschichten. Wir beraten Sie gerne in Fachfragen im
kreativen Tätigkeitsfeld!
Tel (0831) 2525 200
E-Mail [email protected]
KUNSTNACHTKEMPTEN 2017
Freuen Sie sich auf die vierte
Kemptener KunstNacht. Das
Kulturamt ist gespannt auf neue
Impulse der KunstNachtPartnerinnen und -Partner sowie neue
kreative Mitwirkende.
Über Anregungen, Ideen und Anmeldungen zur Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Ob Besucher oder
Mitwirkende der KunstNacht, schreiben Sie uns, was Sie
interessiert, inspiriert und unterhält!
E-Mail [email protected]
26 | INFORMATION
ÖFFNUNGSZEITEN UND KONTAKT
Allgäu-Museum und Café Arte
Dienstag bis Sonntag
kostenlose Führung jeden Sonntag
10–16 Uhr
14 Uhr
Im Kornhaus
Kornhausplatz 1
Tel (0831) 5402120
Alpin-Museum
1. März bis 30. November
Dienstag bis Sonntag
10–16 Uhr
Kostenlose Führungen jeden Samstag
„Beim Zeus!“ Sonderausstellung
13 Uhr
Alpin-Museum Dauerausstellung
14 Uhr
Das Alpin-Museum ist barrierefrei zugänglich und
verfügt über eine behindertengerechte Toilette.
Im Marstall
Landwehrstraße 4
Tel (0831) 2525 740
Archäologischer Park Cambodunum – APC und TABERNA
1. März bis 30. November
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Kostenlose Führung jeden Sonntag
11 Uhr
Cambodunumweg 3
Tel (0831) 79731
Schauraum Erasmuskapelle
Führungen täglich (außer Mittwoch),
jeweils zur vollen Stunde
11–17 Uhr
St. Mang-Platz
Tel (0831) 9602202
EINTRITTSPREISE
Erwachsene
Kinder ab 10 Jahren, Studierende
Familien
Gruppen ab 10 Personen pro Person
Schulklassen pro Person
4,00 €
2,00 €
8,00 €
2,00 €
0,50 €
Sparen mit dem Museums-Pass
Der Schlüssel zu fünf hier beschriebenen Kultur-Stationen. Mit
einer Gültigkeit von zwölf Monaten berechtigt er zum fünfmaligen Besuch. (Erwachsene 11 €, Familien 20 €)
INFORMATION | 27
Doppelstadt im Doppelpack
je einen Besuch in der Residenz
und dem Schauraum Erasmuskapelle
5,00 €
SCHLIESSZEITEN IN ALLEN MUSEEN
Faschingsdienstag, 24.12, 25.12, 31.12., 1.1.
Schauraum Erasmuskapelle: zusätzlich Karfreitag
PRUNKRÄUME DER RESIDENZ KEMPTEN Besichtigung nur im Rahmen einer Führung möglich
(alle 45 Minuten)
April bis September Dienstag bis Sonntag
9–15:45 Uhr
Oktober Dienstag bis Sonntag
10–16 Uhr
November & Januar bis März
Samstags
10–16 Uhr
Dezember Täglich während des W
eihnachtsmarktes 12:15–16 Uhr
Residenzplatz 4-6
Auskünfte und Buchungen Tel (08373) 465
Eintrittspreise
Erwachsene
Ermäßigt
Kinder, Jugendliche (unter 18 Jahren) und
Schulklassen
3,50 €
2,50 €
Eintritt frei
ALLGÄUER BURGENMUSEUM
Samstag, Sonntag und an Feiertagen
Eintrittspreise
Erwachsene
Ermäßigt
Kinder ab 6 Jahren bis 16 Jahren
Familien
Schulklassen pro Person
Burghalde 1
Tel (0831) 5121468 (während der Öffnungszeiten)
10–16 Uhr
2,00 €
1,00 €
1,00 €
4,00 €
0,50 €
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Kulturamt
Stadt Kempten (Allgäu)
Memminger Straße 5
87439 Kempten (Allgäu)
Tel (0831) 2525 200
Fax (0831) 2525 463
[email protected]
www.museen-kempten.de
Fotografie: Kulturamt Kempten, außer Seite 7, 11,15
Illustrationen: Roger Mayrock
Redaktion: Eva Wüstum
Gestaltung Seiten 8/9: Grafikbüro Brandner
Gestaltung & Satz: buntes | Gabi Abler
Folgen Sie uns auf www.facebook.com/kemptenkultur
Abonnieren Sie unseren E-Newsletter per E-Mail unter
[email protected] und erhalten Sie regelmäßig
und bequem Aktuelles aus dem Kulturamt.
Einen kleinen Überblick über das weitere – nicht nur
kulturelle – Leben der Stadt bietet derzeit außerdem der
Veranstaltungskalender der Stadt Kempten
http://www.kempten.de/de/veranstaltungskalender-3.php