Caesar, de bello Gallico, I, 25
Satz/Struktur
1
Caesar
Hauptsatz
2
3
4
5
6
7
8
9
primum suo (equo), deinde omnium ex conspectu remotis equis,
abl.abs.
10
ut
Finalsatz
11
12
13
aequato omnium periculo
14
15
16
spem fugae tolleret,
17
Participium coniunctum
20
proelium commisit.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Finalsatz (Fortsetzung)
18
cohortatus suos
19
abl.abs.
Subjekt
Adverbiale Bestimmung der Zeit
Possessivpronomen
Subjekt im abl.abs. (muss ergänzt werden)
Adverbiale Bestimmung der Zeit
Genitiv-Attribut (genitivus possessivus)
Adverbiale Bestimmung der Trennung (ablativus separativus)
Prädikat im abl.abs.
Subjekt im abl.abs.
Finalsatz
Prädikat im abl.abs.
Genitiv-Attribut (genitivus obiectivus)
Subjekt im abl.abs.
Akkusativ-Objekt
Genitiv-Attribut (genitivus obiectivus)
Prädikat
Paticipium coniunctum
Haupsatz (Fortsetzung)
18
19
20
Akkusativ-Objekt
Akkusativ-Objekt
Prädikat
1
Milites
Hauptsatz
2
3
4
5
e loco superiore pilis missis
6
7
8
9
facile hostium phalangem perfregerunt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hauptsatz (Fortsetung)
Subjekt
Adverbiale Bestimmung der Herkunft/Trennung (ablativus separativus)
Adjektiv-Attribut
Subjekt im abl.abs.
Prädikat im abl.abs.
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise
Genitiv-Attribut (genitivus possessivus)
Akkusativ-Objekt
Prädikat
1
2
Ea disiecta
3
abl.abs.
4
gladiis destrictis
5
6
abl.abs. (abl. instrumentalis)
7
in eos impetum fecerunt.
1
2
3
4
5
abl.abs.
Hauptsatz
Subjekt im abl.abs.
Prädikat im abl.abs.
Subjekt im abl.abs. (oder Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs: ablativus instrumentalis)
Prädikat im abl.abs. (oder Participium coniunctum zu der Adverbialen Bestimmung des Mittels/Werkzeugs)
Adverbiale Bestimmung der Richtung
6
7
Akkusativ-Objekt
Prädikat
1
2
3
4
5
Gallis magno ad pugnam erat impedimento,
Hauptsatz
6
quod
Kausalsatz
7
8
9
10
11
12
13
14
15
pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis,
16
17
18
19
cum ferrum se inflexisset,
20
21
Kausalsatz / Temporalsatz
22
neque evellere neque
23
Kausalsatz (Fortsetzung)
24
sinistra impedita
25
26
abl.abs. (abl. instrumentalis)
27
28
satis commode pugnare poterant,
29
Kausalsatz (Fortsetzung)
30
multi ut
31
Konsekutivsatz
32
33
diu iactato bracchio
34
35
36
abl.abs.
37
38 39
40
41
praeoptarent scuta e manu emittere et nudo corpore pugnare.
1
2
3
4
5
6
7
8
abl.abs.
Dativ-Objekt
Adjektiv-Attribut
Adverbiale Bestimmung des Zwecks
Prädikat
Dativ des Schadens (dativus incommodi, eine Variante des „dativus finalis“)
Kausalsatz
Adjektiv-Attribut
Genitiv-Attribut (genitivus possessivus)
Konsekutivsatz (Fortsetzung)
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Subjekt im abl.abs.
Adjektiv-Attribut
Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs (ablativus instrumentalis)
Genitiv-Attribut (genitivus subiectivus)
Prädikat im abl.abs.
Konkunktion
Prädikat im abl.abs.
Kausalsatz oder Temporalsatz
Subjekt
Akkusativ-Objekt
Prädikat
Konjunktion
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Konjunktion
Subjekt im abl.abs. (oder Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs: ablativus instrumentalis)
Prädikat im abl.abs. (oder Participium coniunctum zu der Adverbialen Bestimmung des Mittels/Werkzeugs)
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Prädikat
Adjektiv als Subjekt
Konsekutivsatz
Adverbiale Bestimmung der Zeitdauer
Prädikat im abl.abs.
Subjekt im abl.abs.
Prädikat
Akkusativ-Objekt
Adverbiale Bestimmung der Trennung (ablativus separativus)
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Konjunktion
Adjektiv-Attribut
Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs (ablativus instrumentalis) /Art und Weise (ablativus modi)
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
1
Tandem
Hauptsatz
2
3
vulneribus defessi
4
5
6
Participium coniunctum
7
et pedem referre et,
8
9
10
Hauptsatz
11
12
13
quod mons suberat circiter mille passuum,
14 15
16
17
eo se recipere coeperunt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Kausalsatz
Hauptsatz (Fortsetzung)
Adverbiale Bestimmung der Zeit
Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs (ablativus instrumentalis) / des Grundes (ablativus causae)
Participium coniunctum
Konjunktion
Akkusativ-Objekt
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Konjunktion
Kausalsatz
Subjekt
Prädikat
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise
Adverbiale Bestimmung der räumlichen Ausdehnung
Genitiv-Attribut (genitivus partitivus)
Adverabiale Bestimmung der Richtung
Akkusativ-Objekt
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Prädikat
1
2
3
4
5
Capto monte et nostris succedentibus
6 7
abl.abs.
8
Boii et Tulingi,
9
Hauptsatz
10
11
12
13
14
15
16
qui hominibus milibus circiter XV agmen hostium claudebant
17
18
19
20
et novissimis praesidio erant,
21
22
23
24
Relativsatz
25
ex itinere nostros latere aperto adgressi
26
28 29
30
Hauptsatz (Fortsetzung)
31
et id conspicati Helvetii,
32
33
34
Participium coniunctum
35
qui in montem sese repererant,
37
38
39
40
Relativsatz
41
rursus instare et proelium redintegrare coeperunt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Participium coniunctum
27
circumvenire (coeperunt)
36
Relativsatz
Prädikat im abl.abs.
Subjekt im abl.abs.
Konjunktion
Subjekt im abl.abs.
Prädikat im abl.abs.
Subjekt
Konjunktion
Subjekt
Relativpronomen als Subjekt
Adverbiale Bestimmung des Mittels/Werkzeugs (ablativus instrumentalis)
Adjektiv-Attribut
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise
Adjektiv-Attribut
Hauptsatz (Fortsetzung)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Akkusativ-Objekt
Genitiv-Attribut (genitivus possessivus)
Prädikat
Konjunktion
Dativ-Objekt
Dativ des Zwecks (dativus finalis)
Prädikat
Adverbiale Bestimmung der Herkunft (ablativus separativus)
Akkusativ-Objekt
Adverbiale Bestimmung der Herkunft (ablativus separativus)
Adjektiv-Attribut (bzw. Participium coniunctum)
Particicpium coniunctum
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Prädikat (muss ergänzt werden)
Konjunktion
Akkusativ-Objekt
Participium coniunctum
Subjekt
Relativpronomen als Subjekt
Adverbiale Bestimmung der Richtung
Akkustiv-Objekt
Prädikat
Adverbiale Bestimmung der Zeit
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Konjunktion
Akkusativ-Objekt
Infinitiv als Akkusativ-Objekt
Prädikat
1
2
3
4
5
Romani conversa signa bipertito intulerunt:
1
2
3
4
5
Hauptsatz
Subjekt
Participium coniunctum zu „signa“
Akkusativ-Objekt
Adverbiale Bestimmung der Art und Weise bzw. der Richtung
Prädikat
1
2
3
4
prima et secunda acies (signa intulerunt),
5
6
7
8
Hauptsatz (verkürzt)
9
ut victis ac summotis resisteret,
Finalsatz
10
tertia (acies signum intulit),
11
12
13
ut venientes sustineret.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Hauptsatz (verkürzt)
Adjektiv-Attribut
Konjunktion
Adjektiv-Attribut
Subjekt
Finalsatz
Particip Perfekt Passiv als Dativ-Objekt
Konjunktion
Particip Perfekt Passiv als Dativ-Objekt
Prädikat
Adjektiv-Attribut
Finalsatz
Particip Präsens Aktiv als Akkusativ-Objekt
Prädikat
Finalsatz

Liste des 3730 patronymes compris dans les bases CM et