MuKi-Deutsch Ich lerne Deutsch – mein Kind auch

Stadt Bern
MuKi-Deutsch
Ich lerne Deutsch –
mein Kind auch
Deutschkurse für Mütter
und ihre Kinder von
ca. 2.5 – 5 Jahren
Ich lerne Deutsch – mein Kind auch
‫ ٕواﺒﻨﻲ أﻴﻀﺎ‬- ‫أﻨﺎ أﺘﻌﻠم اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬
Učim Njemački – moje dijete takođe
I‘m learning German – together with my child
Yo aprendo alemán – mi hijo también
J’apprends l’allemand – mon enfant aussi
Ja učim njemački – moje dijete također
Eu aprendo alemão – e meus filhos também
ИЗУЧАЮ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК - МОЙ РЕБЕНОК ТОЖЕ
Unë mësoj gjermanisht- fëmija im gjithashtu
ehdö nlhrö gbföfpNwdö - vdö gpsöisAkö gbföfpwJ
Almanca öğreniyorum – Çocuğum da
Liebe Mutter
Sprechen Sie wenig oder kein Deutsch?
Haben Sie Kinder im Alter von ca. 2.5 bis 5 Jahren?
Dann ist ein MuKi-Deutschkurs das richtige für Sie!
Was lernen wir im Kurs?
Sie lernen Deutsch. Sie erhalten wichtige Informationen
über das Leben als Mutter in der Schweiz. Sie lernen andere Mütter aus dem Quartier kennen.
Ihr Kind lernt im Kinderkurs Deutsch verstehen und deutsche Wörter sprechen. Ihr Kind kann mit anderen Kindern
spielen, singen und basteln. Ihr Kind wird so auf den
Kindergarten vorbereitet.
Muss ich lesen und schreiben können?
Ja, Sie müssen das lateinische Alphabet lesen und schreiben können.
Wie ist der Kurs organisiert?
Der Kurs beginnt nach den Sommerferien und dauert ein
Jahr. Der Kurs dauert zwei Stunden pro Woche. Eine Lehrerin arbeitet mit den Müttern, ein bis zwei Lehrpersonen
arbeiten mit den Kindern.
Wo kann ich mich anmelden?
Sie können sich bis am 5. Juli mit dem Anmeldetalon anmelden. Wenn es noch freie Plätze hat, ist auch der Eintritt
in einen laufenden Kurs möglich.
Wie viel kostet der Kurs?
Der Kurs kostet 300 Fr. (3.80 Fr. pro Stunde) für Mutter und
Kinder zusammen.
Sie erhalten eine Rechnung.
Wo erhalte ich weitere Informationen?
Kathrin Kalakovic, Schulamt, Effingerstrasse 21, 3008 Bern
Telefon 031 321 64 43, [email protected]
Mehr Informationen finden Sie in 11 Sprachen unter:
http://www.bern.ch/stadtverwaltung/bss/schule
E
SÄ
G
BA
N
D
EM
.V
FM
KA
U
F
Treffpunkt Wittigkofen
HO
G
➊
N
BR
U
N
N
RU
H
Ü
RF
6
IT
T
IG
KO
U
FE
N
TE
➏
BERN BAHNHOF
W
➐
Schulhaus
Chleehus
Kleefeld
➌
N
H
HÖ
7
ST
AT
ST TH
RA AL
SS TE
E R-
Schulhaus Bümpliz Höhe
Schulhaus
Brunnmatt
ER
H
Treffpunkt
➍ Untermatt
E
8
20
S9
LE
BE
TH
➎
Mütterzentrum
Bern-West
➋
BR
Quartierzentrum Wylerhuus
EI
TF
EL
D
TI
EF
EN
AU
Wo finden die MuKi-Deutschkurse statt?
Wie komme ich hin? Wann beginnt der Kurs?
3
➊
Treffpunkt Wittigkofen
Jupiterstrasse 15, 3015 Bern | Mittwoch 14.30-16.30 Uhr | Kursbeginn 12. August 2015
Tram 8 (Saali) • WITTIGKOFEN
➋
Quartierzentrum Wylerhuus
Wylerringstrasse 60, 3014 Bern | Freitag 9-11 Uhr | Kursbeginn 14. August 2015
Bus 20 (Wyler) • Breitfeld
➌
Tagesschule Brunnmatt
Brunnmattstrasse 16, 3007 Bern | Montag 9-11 Uhr | Kursbeginn 10. August 2015
Tram 7 (Bümpliz) • KAUFMÄNNISCHER VERBAND
Tram 8 (Bern Brünnen Westside) • KAUFMÄNNISCHER VERBAND
Tram 6 (Fischermätteli) • KAUFMÄNNISCHER VERBAND
➍
Treffpunkt Untermatt
Bümplizstrasse 21, 3027 Bern | Montag 14-16 Uhr | Kursbeginn 10. August 2015
Tram 8 (Bern Brünnen Westside) • BETHLEHEM SÄGE
➎
Mütterzentrum Bern-West
Waldmannstrasse 15, 3027 Bern | Donnerstag, 14-16 Uhr | Kursbeginn 13. August 2015
Tram 8 (Bern Brünnen Westside) • TSCHARNERGUT
➏
Familienhaus Bümpliz
Frankenstrasse 1, 3018 Bern | Mittwoch 9-11 Uhr | Kursbeginn 12. August 2015
Tram 7 • BÜMPLIZ POST
➐ Chleehus
Muki-Karte 2012.indd 1
Mädergutstrasse 5, 3018 Bern | Freitag 9-11 Uhr | Kursbeginn 14. August 2015
Tram 7 (Bümpliz) • STATTHALTERSTRASSE
Bern Rot = Pantone 186 C
8
Anbieter
Schulamt der Stadt Bern
Effingerstrasse 21
Postfach 8125
3001 Bern
Telefon 031 321 64 46
[email protected]
Finanzielle Unterstützung durch die
Erziehungsdirektion des Kantons Bern,
Abteilung Weiterbildung, und durch den
Integrationskredit des Bundes (BFM)

Download Report